Справа № 158/3639/23
Провадження № 2/0158/61/24
Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
07 лютого 2024 року м. Ківерці
Ківерцівський районний суд Волинської області в складі:
головуючого судді Сіліч Ю.Л.,
за участю секретаря - Оніщук Н.Є.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Ківерці, в порядку загального позовного провадження, цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Ківерцівської міської ради Волинської області про встановлення юридичних фактів та визнання права власності на нерухоме майно в порядку спадкування, -
В С Т А Н О В И В
Позивач ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до Ківерцівської міської ради Волинської області про встановлення юридичних фактів та визнання права власності на нерухоме майно в порядку спадкування.
Позовні вимоги обґрунтовує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її мати ОСОБА_2 . Після її смерті залишилось спадкове майно, що складається із житлового будинку з надвірними будівлями і спорудами, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 та права на земельну частку (пай) розміром 3,98 в умовних кадастрових гектарах, яка перебуває у колективній власності КСП «Прогрес» Завітненської сільської ради.
Вказує, що вона є спадкоємцем майна померлої за заповітом. При зверненні в нотаріальну контору для оформлення спадщини, їй було відмовлено у видачі свідоцтв про право на спадщину через відсутність оригіналів правовстановлюючих документів на спадкове нерухоме майно на ім`я спадкодавця, а тому просить в судовому порядку визнати за нею право власності на нерухоме майно в порядку спадкування за заповітом після смерті матері ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Крім того, зазначає, що свідоцтві про народження прізвище, ім`я, по батькові її матері вказано як ОСОБА_2 ; сертифікат про право на земельну частку (пай) серії ВЛ № 0100108 від 14.01.1997 року, виданий на ім`я ОСОБА_2 , тоді як у свідоцтві про смерть прізвище, ім`я, по батькові останньої вказано як ОСОБА_2 .
Посилаючись на те, що вказані розбіжності позбавляють її можливості оформити свої спадкові права, просить встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , приходиться матір`ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , а також встановити факт належності ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ВЛ № 0100108, виданого на ім`я ОСОБА_2 .
Ухвалою Ківерцівського районного суду Волинської області від 16.11.2023 року відкрито загальне позовне провадження у вищевказаній справі та призначено підготовче засідання.
Ухвалою Ківерцівського районного суду Волинської області від 11.01.2024 року закрито підготовче провадження у даній справі та призначено справу до розгляду по суті.
Позивач ОСОБА_1 в судове засідання не з`явилась. До суду подала заяву про підтримання позову та розгляд справи у її відсутності.
Представник відповідач Ківерцівської міської ради в судове засідання не з`явився. До суду надійшла заява про розгляд справи у їх відсутності. Щодо вирішення спору покладаються на розсуд суду.
Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється. У зв`язку з цим, на підставі ст. 247 ЦПК України, суд вважає за можливе розглянути справу без фіксування судового процесу.
Дослідивши матеріали справи, суд приходить до наступного висновку.
Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_2 , що стверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 від 24.09.2001 року (а.с.16).
Відповідно до витягу № 23 від 10.02.2023 року з погосподарської книги № 1 за 2001-2005 рік Завітненської сільської ради Ківерцівського району Волинської області, по особовому рахунку № НОМЕР_2 , житловий будинок з надвірними будівлями і спорудами, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 належить ОСОБА_2 (а.с.20).
Згідно сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ВЛ № 0100108, виданого 14.01.1997 року Ківерцівською районною державною адміністрацією на підставі розпорядження № 3 від 14.01.1997 року, ОСОБА_2 , яка проживає в с. Завітне Ківерцівського району Волинської області, має право на земельну частку (пай) розміром 3,98 в умовних кадастрових гектарах, яка перебуває у колективній власності КСП «Прогрес» Завітненської сільської ради Ківерцівського району Волинської області (а.с.24).
Родинні відносини між ОСОБА_1 та спадкодавцем ОСОБА_2 , а саме, що остання приходиться матір`ю позивача, стверджуються копією повторного свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 від 29.03.2023 року, копією свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_4 від 17.08.1990 року та копією довідки Завітненського старостинського округу 7 виконавчого комітету Ківерцівської міської ради № 22 від 10.02.2023 року (а.с.13, 14, 21).
З довідки Завітненського старостинського округу 7 виконавчого комітету Ківерцівської міської ради № 22 від 10.02.2023 року вбачається, що ОСОБА_2 до дня смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 була зареєстрована і проживала за адресою: АДРЕСА_1 разом із дочкою ОСОБА_1 (а.с.21).
Як вбачається із заповіту, посвідченого 06.06.1996 року Завітненською сільською радою Ківерцівського району Волинської області за реєстровим № 11, ОСОБА_2 розпорядилася усім належним їй майном на користь дочки ОСОБА_1 (а.с.19).
Крім того, відповідно до заповіту, посвідченого 18.09.2001 року Завітненською сільською радою Ківерцівського району Волинської області за реєстровим № 162, ОСОБА_2 розпорядилася належним їй правом на земельну частку (пай) на користь дочки ОСОБА_1 (а.с.59).
Згідно п. п.1, 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин та належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.
Таким чином, з представлених письмових доказів, в їх сукупності, суд встановив факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , приходиться матір`ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 та факт належності ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , правовстановлюючого документу сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ВЛ № 0100108, виданого на ім`я ОСОБА_2 , тому суд прийшов до висновку, що позовні вимоги в цій частині підлягають до задоволення.
На момент відкриття спадщини діяли норми Цивільного Кодексу України в редакції 1963 року, оскільки часом відкриття спадщини визнається день смерті спадкодавця, тому при вирішенні даного позову слід застосовувати норми даного Кодексу.
Статтею 549 ЦК УРСР (в редакції 1963 року) визначено, що спадкоємець, який фактично вступив в управління або володіння спадковим майном, визнається таким, що прийняв спадщину.
Відповідно до ст. 527 ЦК УРСР (в редакції 1963 року), спадкоємцями можуть бути особи, що були живими на момент смерті спадкодавця, а також діти померлого, зачаті при його житті і народженні після його смерті.
Згідно ч. ч. 1, 2 ст. 524 ЦК УРСР (в редакції 1963 року), спадкоємство здійснюється за законом і за заповітом. Спадкоємство за законом має місце, коли і оскільки воно не змінено заповітом.
В силу ст. 534 ЦК УРСР (в редакції 1963 року) кожний громадянин може залишити за заповітом усе своє майно або частину його (не виключаючи предметів звичайної домашньої обстановки і вжитку) одній або кільком особам як тим, що входять, так і тим, що не входять до кола спадкоємців за законом, а також державі або окремим державним, кооперативним та іншим громадським організаціям.
Відповідно до ст. ст. 534, 549 ЦК УРСР (в редакції 1963 року) позивач у справі ОСОБА_1 , будучи спадкоємцем за заповітом, прийняла спадщину шляхом вступу у фактичне володіння спадковим майном, що стверджується довідкою Завітненського старостинського округу 7 виконавчого комітету Ківерцівської міської ради № 22 від 10.02.2023 року (а.с. 21).
Згідно п. г ч. 1 ст. 81 Земельного кодексу України, однією з підстав виникнення права власності на земельну ділянку, є прийняття спадщини.
В силу ст. 1225 ЦК України, право власності на земельну ділянку у порядку спадкування переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.
Постановою № 1071/02-31 від 31.10.2023 року Луцької районної державної нотаріальної контори відмовлено ОСОБА_1 у видачі свідоцтв про право на спадщину за заповітом через відсутність у спадкодавця оригіналів правовстановлюючих документів на спадкове нерухоме майно (а.с.21).
Як вбачається з копії спадкової справи № 78/2023 до майна померлої ОСОБА_2 04.04.2023 року із заявою про видачу свідоцтв про право на спадщину звернулась ОСОБА_1 . Інших спадкоємців не встановлено.
Відповідно до ст. 328 ЦК України, особи вправі набути право власності на підставах, що не заборонені законом і згідно зі ст. 392 ЦК України, можуть звертатись до суду з позовом про визнання права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати документа, який засвідчує його право власності.
Враховуючи, що право власності на нерухоме майно відповідно до закону підлягає державній реєстрації і виникає з моменту державної реєстрації, відсутність належно оформлених правовстановлюючих документів на нерухоме майно у померлого спадкодавця унеможливлює спадкоємцеві - позивачу по справі оформити свідоцтво про право на спадщину, суд дійшов висновку про задоволення позову у відповідності до заявлених вимог.
Керуючись ст. ст. 12, 81, 141, 263-265 ЦПК України, ст. ст. 182, 328, 392, 1225 ЦК України, ст. ст. 524, 529, 549 ЦК УРСР (в редакції 1963 року), суд
У Х В А Л И В
Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , приходиться матір`ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Встановити факт належності ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , правовстановлюючого документу, а саме сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ВЛ № 0100108 від 14.01.1997 року, виданого на ім`я « ОСОБА_2 ».
Визнати за ОСОБА_1 право власності на житловий будинок з надвірними будівлями і спорудами, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , в порядку спадкування за заповітом після смерті матері - ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Визнати за ОСОБА_1 право на земельну частку (пай) розміром 3,98 в умовних кадастрових гектарах, яке перебуває у колективній власності КСП «Прогрес» Завітненської сільської ради Ківерцівського району Волинської області, згідно сертифікату серії ВЛ № 0100108, виданого на підставі розпорядження Ківерцівської районної державної адміністрації № 3 від 14.01.1997 року, зареєстрованого в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 718 від 14.01.1997 року, в порядку спадкування за заповітом після смерті матері ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення суду може бути оскаржено до Волинського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

На виконання п. 4 ч. 5 ст. 265 ЦПК України, суд зазначає повне найменування сторін та інших учасників справи:

Позивач ОСОБА_1 , адреса проживання: АДРЕСА_2 , РНОКПП - НОМЕР_5 .

Відповідач Ківерцівська міська рада Волинської області, адреса: вул. Шевченка, 14, м. Ківерці Волинської області, код ЄДРПОУ - 26516861.

Суддя Ківерцівського районного суду Ю.Л. Сіліч