Провадження №6/243/77/2024
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

20 лютого 2024 року Слов`янський міськрайонний суд Донецької області у складі:

головуючого судді Сидоренко І.О.

за участю:

секретаря судового засідання Зубкова В.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в режимі дистанційного судового провадження цивільну справу за заявою приватного виконавця Григорчука Павла Васильовича про видачу дубліката виконавчого листа, -

В С Т А Н О В И В:

05 лютого 2024 року приватний виконавець Григорчук П.В. звернувся до Слов`янського міськрайонного суду Донецької області із заявою про видачу дубліката виконавчого листа.

В обґрунтування заяви посилався на те, що у нього на виконанні перебуває виконавче провадження № 60814405 від 06.12.2019 з примусового виконання вимог виконавчого листа по справі № 243/11664/13-ц від 18.02.2014 виданого Слов`янським міськрайонним судом Донецької області про стягнення з ОСОБА_1 , на користь публічного акціонерного товариства «ПУМБ» суму заборгованості за кредитним договором № 5017732 від 02.10.2006 в розмірі 4295 доларів США 22 центи, суму штрафів у розмірі 6736, 20 грн. та витрат по сплаті судового збору в сумі 410,68 грн. Зазначив, що матеріально-технічна база в тому числі і виконавчі провадження, що перебували на виконанні станом на 23.02.2022 залишені в приміщенні офісу приватного виконавця за адресою: АДРЕСА_1 . Територія розташування його офісу згідно Переліку територій, на яких ведуться (велись) бойові дії або тимчасово окупованих російською федерацією, затвердженого Наказом Міністерства з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій № 309 від 22.12.2022 входить до переліку територій, що тимчасово окуповані російською федерацією. 09.06.2023 на адресу Міністерства юстиції України ним було скеровано повідомлення про зміну виконавчого округу з Донецької області на Дніпропетровську область та в подальшому змінено виконавчий округ на Дніпропетровську область. Станом на теперішній час виконавче провадження № 60814405 від 06.12.2019 з примусового виконання вимог виконавчого листа по справі № 243/11664/13-ц від 18.02.2014 виданого Слов`янським міськрайонним судом Донецької області про стягнення зОСОБА_1 на користь публічного акціонерного товариства «ПУМБ» суму заборгованості за кредитним договором № 5017732 від 02.10.2006 в розмірі 4295 доларів США 22 центи, суму штрафів у розмірі 6736,20 грн. та витрат по сплаті судового збору в сумі 410,68 грн., перебуває на тимчасово окупованій території, а саме в офісі приватного виконавця, що розташований за адресою: АДРЕСА_2 , тобто фактично втрачено.

На підставі наведеного просить суд видати дублікат виконавчого листа по справі № 243/11664/13-ц від 18.02.2014 виданого Слов`янським міськрайонним судом Донецької області про стягнення з ОСОБА_1 на користь публічного акціонерного товариства «ПУМБ» суму заборгованості за кредитним договором № 5017732 від 02.10.2006 в розмірі 4295 доларів США 22 центи, суму штрафів у розмірі 6736,20 грн. та витрати по сплаті судового збору в сумі 410,68 грн.

В судове засідання учасники справи не з`явився, проте повідомлялись про дату час та місце розгляду справи належним чином.

Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України фіксування судового засідання технічним засобом здійснює секретар судового засідання. У разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Суд, дослідивши подані заявником документи, всебічно і повно з`ясувавши всі фактичні обставини справи, на яких ґрунтуються заявлені вимоги, об`єктивно оцінивши докази, які мають значення для розгляду заяви, встановив такі фактичні обставини та відповідні їм правовідносини.

Судом встановлено, що заочним рішенням Слов`янського міськрайонного суду Донецької області від 07 лютого 2014 року по справі № 243/11664/13-ц стягнуто з ОСОБА_1 на користь Публічного акціонерного товариства «Перший український міжнародний банк» суму заборгованості за кредитним договором № 5017732 від 02.10.2006 в розмірі 4295 доларів США 22 центи, суму штрафів у розмірі 6736 грн. 20 коп. та витрат судового збору в сумі 410 грн. 68 коп.

Постановою приватного виконавця виконавчого округу Донецької області Григорчуком П.В. від 06.12.2019 відкрите виконавче провадження № 60814405 за заявою АТ «ПУМБ» з виконання виконавчого листа, виданого Слов`янським міськрайонним судом Донецької області 18.02.2014 у справі № 243/11664/13-ц про стягнення з ОСОБА_1 на користь АТ «ПУМБ» заборгованість за кредитним договором № 5017732 від 02.10.2006 в розмірі 4295,22 доларів США, суму штрафів у розмірі 6736,20 грн. та витрати по сплаті судового збору в сумі 410,68 грн.Документ вступив у законну силу 18.02.2014.

Відповідно до інформаційної довідки офіс приватного виконавця виконавчого округу Дніпропетровської області Григорчука П.В. знаходиться за адресою: Дніпропетровська область, м.Дніпро, вул.Сімферопольська, 21, прим.58, к.414.

Відповідно до ст. 1291 Конституції України, суд ухвалює рішення іменем України. Судове рішення є обов`язковим до виконання. Держава забезпечує виконання судового рішення у визначеному законом порядку.

Це означає, що після набрання законної сили відповідним судовим рішенням, воно підлягає обов`язковому виконанню сторонами справи, які, виходячи із суті такого рішення, зазвичай набувають процесуального статусу стягувача та боржника, а у разі відсутності добровільного виконання судового рішення боржником вчиняються дії щодо його примусового виконання у спосіб та в порядку, що визначені, зокрема Законом України «Про виконавче провадження», зокрема ініціювання відкриття виконавчого провадження, тощо.

Забезпечення належного виконання судових рішень є складовою права на справедливий суд та однією з процесуальних гарантій доступу до суду, що передбачено ст. 6 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод 1950 року.

Виконанням судового рішення завершується процес захисту суб`єктивних майнових та особистих немайнових прав громадян та юридичних осіб шляхом їх фактичної реалізації у спосіб та в порядку, визначених Конституцією України та законами України.

Стаття 6 Конвенції про захист прав людини та основних свобод закріплює, що права людини вважаються захищеними лише після повного виконання рішення суду.

Згідно з п. 17.4 ч. 1 Розділу XIII Перехідних положень ЦПК України, у разі втрати виконавчого документа суд, який розглядав справу як суд першої інстанції, незалежно від того, суд якої інстанції видав виконавчий документ, може видати його дублікат, якщо стягувач або державний виконавець, приватний виконавець звернувся із заявою про це до закінчення строку, встановленого для пред`явлення виконавчого документа до виконання. Про видачу дубліката виконавчого документа постановляється ухвала у десятиденний строк із дня надходження заяви.

Єдиною підставою для видачі судом дублікату виконавчого листа є його втрата.

Дублікат - це документ, що видається замість втраченого оригіналу та має силу первісного документу. Оригінал виконавчого листа вважається втраченим, коли його загублено, украдено, знищено або істотно пошкоджено, що унеможливлює його виконання.

Дублікат виконавчого листа видається на підставі матеріалів справи та судового рішення, за яким був виданий втрачений виконавчий лист.

При вирішенні питання про видачу дубліката виконавчого листа у зв`язку з його втратою заявник повинен повідомити суду обставини, за яких виконавчий лист було втрачено, подавши відповідні докази.

Положеннями ч. 1 ст. 431 ЦПК України визначено, що виконання судового рішення здійснюється на підставі виконавчого листа, виданого судом, який розглядав справу як суд першої інстанції.

Виходячи з системного аналізу вказаних вище цивільних процесуальних норм, суд дійшов висновку про те, що дублікат виконавчого листа може бути виданий судом лише у разі втрати отриманого раніше оригіналу виконавчого листа. Будь-які інші підстави для видачі судом дублікату виконавчого листа, законодавець не передбачив.

Таким чином, суд має право видати дублікат виконавчого листа тільки у разі доведеності втрати його оригіналу.

За змістом заяви приватного виконавця Григорчука П.В., матеріально-технічна база в тому числі і виконавчі провадження, що перебували на виконанні станом на 23.02.2022 залишені в приміщенні офісу за адресою: АДРЕСА_1 . Територія розташування його офісу згідно Переліку територій, на яких ведуться (велись) бойові дії або тимчасово окупованих російською федерацією, затвердженого Наказом Міністерства з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій № 309 від 22.12.2022 входить до переліку територій, що тимчасово окуповані російською федерацією.

Відповідно до ч. 1 ст. 18 ЦПК України, судові рішення, що набрали законної сили, обов`язкові для всіх органів державної влади і органів місцевого самоврядування, підприємств, установ, організацій, посадових чи службових осіб та громадян і підлягають виконанню на всій території України, а у випадках, встановлених міжнародними договорами, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України, - і за її межами.

Відповідно до ч. 4 ст. 10 ЦПК України, суд застосовує при розгляді справ Конвенцію про захист прав людини і основоположних свобод 1950 року і протоколи до неї, згоду на обов`язковість яких надано Верховною Радою України, та практику Європейського суду з прав людини як джерело права.

Статтею 1 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» визначено, що тимчасово окупована територія України є невід`ємною частиною території України, на яку поширюється дія Конституції та законів України, а також міжнародних договорів, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України.

Відповідно до наказу Міністерства з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій України від 22.12.2022 № 309, зареєстровано в Міністерстві

юстиції України 23 грудня 2022 року за № 1668/39004, до переліку тимчасово окупованої російською федерацією території України входить Маріупольський район.

Також суд приймає до уваги загальновідомий факт про ведення з 24.02.2022 на території м.Маріуполь постійних активних бойових дій, здійснення обстрілів по його інфраструктурі та цивільних об`єктах цього міста та перебування міста в тимчасовій окупації.

Аналіз досліджених судом доказів дозволяє дійти висновку, що на теперішній час у приватного виконавця Григорчука П.В. виконавчий документ про стягнення з ОСОБА_1 на користь АТ «ПУМБ» заборгованості за кредитним договором № 5017732 від 02.10.2006 в розмірі 4295,22 доларів США, суму штрафів у розмірі 6736,20 грн. та витрати по сплаті судового збору в сумі 410,68 грн., фактично не перебуває, а тому є підстави вважати його втраченим.

Сума боргу згідно із судовим рішенням Слов`янського міськрайонного суду Донецької області від 07 лютого 2014 року з моменту видачі виконавчого документа та до теперішнього часу боржником не погашена.

За таких обставин, суд вважає за необхідне заяву про видачу дублікату виконавчого листа задовольнити та видати дублікат виконавчого листа, оскільки оригінал втрачено, рішення не виконано, натомість, відсутність виконавчого листа у приватного виконавця унеможливлює виконання рішення суду.

На підставі викладеного та керуючись ст. 260, 261 ЦПК України, п. 17.4 розділу XIII ЦПК України, Законом України «Про виконавче провадження», суд, -

У Х В А Л И В:

Заяву приватного виконавця Григорчука Павла Васильовича про видачу дубліката виконавчого листа - задовольнити.

Видати приватному виконавцю Григорчуку Павлу Васильовичу дублікат виконавчого листа по цивільній справі № 243/11664/13-ц, провадження № 2/243/206/2014, який виданий Слов`янським міськрайонним судом Донецької області на підставі заочного рішення від 07 лютого 2014 року за позовною заявою Публічного акціонерного товариства «Перший український міжнародний банк» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором.

На ухвалу може бути подано апеляційну скаргу до Дніпровського апеляційного суду через Слов`янський міськрайонний суд Донецької області протягом п`ятнадцяти днів з дня її складення.

Повний текст ухвали виготовлений 26.02.2024.

Суддя Слов`янського

міськрайонного суду І.О. Сидоренко