Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

15.01.2024 м. Бар Вінницької області

Барський районний суд Вінницької області в складі:

головуючої судді Салдан Ю. О.,

секретар судового засідання Захарчук С. О.,

за участі: заявника ОСОБА_1 ,

представника заявника ОСОБА_2 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого документа, заінтересована особа: Барська міська рада Жмеринського району Вінницької області,

У С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 звернулась до суду із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документа і просила встановити факт належності заявнику свідоцтва про право власності, виданого 08.06.1987 Виконавчим комітетом Балківської сільської ради народних депутатів Вінницької області, на житловий будинок з належними будівлями та спорудами, що розташований за адресою: АДРЕСА_1 .

В обґрунтування заяви посилалась на те, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , відповідно до свідоцтва про право власності на житловий будинок від 08.06.1987, виданого на підставі рішення виконкому Балківської сільської ради за №114 від 16.04.1987, належить житловий будинок, який знаходиться по АДРЕСА_1 .

Вказувала, що зазначене свідоцтво видано на ім`я « ОСОБА_1 », що не відповідає паспортним даним заявника. Звернувшись в Державний архів Вінницької області з метою отримання рішення №114 від 16.04.1987, на підставі якого було видано свідоцтво про право власності на житловий будинок, отримано відповідь, до якої надано рішення №114 від 16.04.1987 «Про оформлення права особистої власності на будинки, які належать окремим громадянам в селі Балки», без додатка до рішення та матеріалів, кому саме було оформлено право власності. Свідоцтво на забудову садиби в сільських населених пунктах в с. Балки видано також на ім`я « ОСОБА_1 ».

Зазначала, що її дошлюбне прізвище « ОСОБА_3 ». В свідоцтві про народження заявника в розділі «батьки» батько зазначений як: ОСОБА_4 , відповідно, заявник по батькові « ОСОБА_5 », а не « ОСОБА_6 ».

Встановлення факту належності правовстановлюючого документа, заявнику необхідно для того, щоб вона мала змогу в повній мірі користуватися правами, встановленими законом, як власник майна, в тому числі зробити будь-яке розпорядження на випадок своєї смерті, або подарувати вказану нерухомість за час свого життя.

Заявник ОСОБА_1 та її представник ОСОБА_2 в судовому засіданні заявлені вимоги підтримали в повному обсязі та просили суд заяву задовольнити з викладених у ній підстав. Представник пояснив, що в написанні по-батькові заявника у правовстановлюючому документі з невідомих причин допущено помилку, однак в позасудовий спосіб її виправити неможливо.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не з`явився, про час і місце розгляду справи Барська міська рада повідомлена належним чином.

Свідок ОСОБА_7 в судовому засіданні надала показання, відповідно до яких заявник є її знайомою та односельчанкою. Зазначила, що особисто була знайома з батьком заявника, його ім`я ОСОБА_8 .

Свідок ОСОБА_9 в судовому засіданні надав показання, за змістом яких заявник є його сусідкою і проживає з ним через один будинок близько сорока років. Свідок зазначив, що особисто знав батька заявника, його ім`я « ОСОБА_8 ». Вказав, що будинок в якому проживає заявник, вона збудувала разом з чоловіком.

Заслухавши учасників розгляду, дослідивши письмові докази у справі, суд дійшов висновку, що заява є обґрунтованою та підлягає задоволенню з таких підстав.

Відповідно до статті 293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Отже, факти, що підлягають встановленню, повинні мати юридичне значення, тобто від них мають залежати виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян.

Згідно із пунктом 6 частини 1 статі 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Відповідно до частини 1 статті 319 ЦПК України у рішенні суду, серед іншого, повинно бути зазначено мету встановлення факту.

Судом встановлені такі обставини.

У посвідці про народження заявника її ім`я вказано як « ОСОБА_3 », дата народження ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце народження - село Балки, Барського району Вінницької області. Її батьками зазначені: батько ОСОБА_4 , мати ОСОБА_10 . Вказане підтверджується посвідкою про народження № НОМЕР_1 , виданою Балківським сільським РАЦС, Барського району Вінницької області, актовий запис №113.

Зміна прізвища заявника з « ОСОБА_11 » на « ОСОБА_12 » підтверджується свідоцтвом про шлюб серії НОМЕР_2 , виданим повторно 15.12.2023 Барським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Жмеринському районі Вінницької області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ), відповідно до якого ОСОБА_13 і ОСОБА_14 одружились 31.03.1960, актовий запис №10. Прізвище після реєстрації шлюбу чоловіка « ОСОБА_12 », дружини « ОСОБА_12 ».

23.12.1998 Барським РВ УМВС України в Вінницькій області заявниці видано паспорт громадянина України серії НОМЕР_3 на ім`я « ОСОБА_1 », що підтверджується відповідною копією паспорта. У паспорті зазначена дата народження ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце народження село Балки, Барського району Вінницької області, що відповідає даним посвідки про народження.

За даними паспорта заявника її місце проживання зареєстровано за адресою: АДРЕСА_1 .

Заявнику ОСОБА_1 належить земельна ділянка по АДРЕСА_1 , кадастровий номер :03:012:0014, площею 0,084 га для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), що підтверджується свідоцтвом про право власності на нерухоме майно серія НОМЕР_4 від 16.02.2015, витягом з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію прав та їх обтяжень №33662356 від 16.02.2015, та витягом з Державного земельного кадастру про земельну ділянку №НВ-013 від 20.08.2013. Вказана земельна ділянка розташована за тією ж адресою, за якою розташований будинок, щодо правовстановлюючого документа на який заявник звернулася до суду за встановленням факту його належності заявнику.

Відповідно до свідоцтва на забудову садиби в сільських населених пунктах Української РСР, виданого Виконавчим комітетом Барської районної ради депутатів трудящих Вінницької області, « ОСОБА_1 » (російською мовою), надано дозвіл на забудову житлового будинку в с. Балки, Барського району Вінницької області.

Згідно з свідоцтвом про право особистої власності на житловий будинок від 8.06.1987, виданого на підставі рішення виконкому Барської районної ради народних депутатів №114 від 16.04.1987, «Стрелковой Матрене Васильевне» (російською мовою) належить житловий будинок по АДРЕСА_1 .

Згідно з випискою з рішення 3 сесії 7 скликання Балківської сільської ради Барського району Вінницької області №2-3/2016 від 28.01.2016 про перейменування вулиць та провулків в населених пунктах Балківської сільської ради, перейменовано в АДРЕСА_1 .

Проаналізувавши дані наявних в матеріалах справи документів у сукупності із показаннями свідків, наданими у судовому засіданні, суд дійшов висновку, що свідоцтво про право власності, видане 08.06.1987 Виконавчим комітетом Балківської сільської ради народних депутатів Вінницької області, на житловий будинок з належними будівлями та спорудами, що розташований за адресою: АДРЕСА_1 , дійсно належить заявнику і цей факт не викликає сумніву.

Встановлення факту належності вказаного документу заявнику необхідне з метою реалізації права на належний їй житловий будинок.

Отже, з огляду на відсутність іншого, крім судового, порядку встановлення факту належності правовстановлюючих документів, суд вважає, що заяву ОСОБА_1 слід задовольнити повністю.

Відповідно до частини 7 статті 294 ЦПК України при ухваленні судом рішення судові витрати не відшкодовуються, якщо інше не встановлено законом.

Керуючись ст. ст. 263-265, 273, 293, 294, 315, 354 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В :

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого документа, заінтересована особа: Барська міська рада Жмеринського району Вінницької області задовольнити повністю.

Встановити факт належності ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , правовстановлюючого документа, а саме: свідоцтва про право власності, виданого 08.06.1987 Виконавчим комітетом Балківської сільської ради народних депутатів Вінницької області, на житловий будинок з належними будівлями та спорудами, що розташований за адресою: АДРЕСА_1 , у якому вказано прізвище, ім`я, по батькові власника будинку « ОСОБА_1 ».

Судові витрати заявника залишити за заявником.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Вінницького апеляційного суду, шляхом подачі апеляційної скарги безпосередньо до апеляційного суду, протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручене у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Повний текст рішення складено 22.01.2024.

Учасники справи:

ОСОБА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_5 , місце проживання: АДРЕСА_1 ;

Барська міська рада Жмеринського району Вінницької області, , місцезнаходження: майдан Святого Миколая, 18, м. Бар, Жмеринського району Вінницької області.

Суддя Юлія САЛДАН