КИЇВСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД
Єдиний унікальний номер справи № 824/11/22
провадження № 22-з/824/387/2024
У Х В А Л А

іменем України

26 лютого 2024 року м. Київ

Київський апеляційний суд у складі головуючого судді Яворського М.А. при секретарі Сукач О.А., розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Києві заяву BRV Traide s.r.o. (Словацька Республіка), подану представником Іваненком Михайлом Анатолійовичем, про заміну боржника у виконавчому провадженні у справі за заявою BRV Traide s.r.o. (Словацька Республіка), подану представником Іваненком Михайлом Анатолійовичем, про визнання та надання дозволу на виконання рішення Міжнародного комерційного арбітражного суду при Торгово-промисловій палаті України від 17 грудня 2021 року у справі за позовом BRV Traide s.r.o. (Словацька Республіка) до Державного підприємства «Національна атомна енергогенеруюча компанія «ЕНЕРГОАТОМ» в особі Відокремленого підрозділу «Хмельницька атомна електрична станція» Державного підприємства «Національна атомна енергогенеруюча компанія «ЕНЕРГОАТОМ» (Україна) про стягнення 27 926,00 євро заборгованості, суми 3% річних від простроченої суми заборгованості (що станом на 18 листопада 2021 року становить 993,85 євро), за період з 11 вересня 2020 року по день виплати, а також відшкодування витрат зі сплати арбітражного збору та витрат на оплату адвокатських послуг у сумі 7 500,00 євро, -

ВСТАНОВИВ:

У лютому 2024 року до Київського апеляційного суду від представника BRV Traide s.r.o. (Словацька Республіка) - Іваненка М.А. надійшла заява про заміну боржника у виконавчому провадженні, відповідно до якої представник BRV Traide s.r.o. (Словацька Республіка) просить замінити боржника Державне підприємство «Національна атомна енергогенеруюча компанія «ЕНЕРГОАТОМ» на його правонаступника Акціонерне товариство «Національна атомна енергогенеруюча компанія «ЕНЕРГОАТОМ», ідентифікаційний код 24584661, місцезнаходження: Україна, 01032, місто Київ, вул. Назарівська, будинок 3, у виконавчих провадженнях, що відкриті на виконання ухвали Київського апеляційного суду від 20 червня 2022 року у справі №824/11/22 (з урахуванням ухвали Київського апеляційного суду від 17 квітня 2023 року про виправлення описки у виконавчих листах).

В обґрунтування заяви заявник зазначає, що 20 червня 2022 року Київський апеляційний суд розглянув справу №824/11/22 за заявою BRV Traide s.r.o. (Словацька Республіка), подану представником Іваненком Михайлом Анатолійовичем, про визнання та надання дозволу на виконання рішення Міжнародного комерційного арбітражного суду при Торгово-промисловій палаті України від 17 грудня 2021 року. Вказано, що 04 серпня 2022 року були також видано виконавчі листи.

За вказаними виконавчими листами було відкрито виконавче провадження №71702417, 71702620 й 03 травня 2023 року їх було приєднано до зведеного виконавчого провадження №36363275, що підтверджується відповідними постановами державного виконавця.

Також заявник зазначає, що постановою Кабінету Міністрів України № 1420 від 29 грудня 2023 року «Про утворення акціонерного товариства «Національна атомна енергогенеруюча компанія «Енергоатом» визначено: «Утворити Акціонерне товариство «Національна атомна енергогенеруюча компанія «Енергоатом» (далі - товариство), 100 відсотків акцій якого належать державі, шляхом перетворення державного підприємства «Національна атомна енергогенеруюча компанія «Енергоатом» (код згідно з )».

Представника BRV Traide s.r.o. (Словацька Республіка) - Іваненко М.А. вказує, що пунктом 3 зазначеної постанови установлено, що «Товариство є правонаступником усіх майнових і немайнових прав та обов`язків державного підприємства «Національна атомна енергогенеруюча компанія «Енергоатом» із дня державної реєстрації товариства». Також вказує, що відповідно до витягу з ЄДР, 11 січня 2023 року зареєстроване «Акціонерне товариство «Національна атомна енергогенеруюча компанія «Енергоатом», ідентифікаційний код 24584661.

Таким чином, на сьогоднішній день боржник змінив організаційно-правову форму і перетворився на «Акціонерне товариство «Національна атомна енергогенеруюча компанія «Енергоатом», яке стало повним правонаступником боржника. Відтак існує необхідність у зміні сторони виконавчого провадження правонаступником.

Учасники по справі, будучи належним чином повідомленими про дачу, час та місце розгляду справи, до Київського апеляційного суду не явились.

Відповідно до положень ч.3 ст.442 ЦПК України суд розглядає заяву про заміну сторони її правонаступником у десятиденний строк з дня її надходження до суду у судовому засіданні з повідомленням учасників справи та заінтересованих осіб. Неявка учасників справи та інших осіб не є перешкодою для вирішення питання про заміну сторони виконавчого провадження.

Враховуючи вказані положення закону, Київський апеляційний суд дійшов висновку про можливість розгляду даної заяви у відсутність учасників справи.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що 28 січня 2022 року до Київського апеляційного суду від BRV Traide s.r.o. (Словацька Республіка) надійшла заява про визнання та надання дозволу на виконання рішення Міжнародного комерційного арбітражного суду при Торгово-промисловій палаті України від 17 грудня 2021 року у справі за позовом BRV Traide s.r.o. (Словацька Республіка) до Державного підприємства «Національна атомна енергогенеруюча компанія «ЕНЕРГОАТОМ» в особі Відокремленого підрозділу «Хмельницька атомна електрична станція» Державного підприємства «Національна атомна енергогенеруюча компанія «ЕНЕРГОАТОМ» (Україна) про стягнення 27 926,00 євро заборгованості, суми 3% річних від простроченої суми заборгованості (що станом на 18 листопада 2021 року становить 993,85 євро), за період з 11 вересня 2020 року по день виплати, а також відшкодування витрат зі сплати арбітражного збору та витрат на оплату адвокатських послуг у сумі 7 500,00 євро (а.с.1-113, т.1).

Ухвалою Київського апеляційного суду від 20 червня 2022 року заяву BRV Traide s.r.o. (Словацька Республіка), подану представником Іваненком Михайлом Анатолійовичем, задоволено.

Визнано і надано дозвіл на виконання рішення Міжнародного комерційного арбітражного суду при Торгово-промисловій палаті України від 17 грудня 2021 року у справі №129/2021 за позовом BRV Traide s.r.o. (Словацька Республіка) до Державного підприємства «Національна атомна енергогенеруюча компанія «ЕНЕРГОАТОМ» в особі Відокремленого підрозділу «Хмельницька атомна електрична станція» Державного підприємства «Національна атомна енергогенеруюча компанія «ЕНЕРГОАТОМ» (Україна) про стягнення заборгованості, суми 3 % річних від простроченої суми заборгованості, та відшкодування витрат зі сплати арбітражного збору та витрат на оплату правничої допомоги.

Також вказаною ухвалою Київського апеляційного суду від 20 червня 2022 року вирішено видати виконавчий лист на примусове виконання рішення Міжнародного комерційного арбітражного суду при Торгово-промисловій палаті України у складі одноособового арбітра Винокурової Л.Ф. від 17 грудня 2021 року у справі №129/2021 про стягнення з Державного підприємства «Національна атомна енергогенеруюча компанія «ЕНЕРГОАТОМ» (місцезнаходження: Україна, 01032, м. Київ, вул. Назарівська, буд. 3, ) в особі Відокремленого підрозділу «Хмельницька атомна електрична станція» Державного підприємства «Національна атомна енергогенеруюча компанія «Енергоатом» (місцезнаходження: Україна, 30100, Хмельницька обл., м. Нетішин, вул. Енергетиків, буд. 20, ) на користь BRV Traide s.r.o. (Slovenska Republika, 811 01, Bratislava, Spitalska ul. 53; ICO: 48 175 463) 27 926,00 євро - заборгованість, 902,05 євро - 3% річних, нарахованих за період з 22 жовтня 2020 року по 18 листопада 2021 року, 2 211,14 євро - на відшкодування витрат зі сплати арбітражного збору, 3 750,00 євро - на відшкодування витрат на оплату адвокатських послуг, а разом 34 789,19 євро (тридцять чотири тисячі сімсот вісімдесят дев`ять євро та дев`ятнадцять євроцентів), а також 3% річних, що нараховуються на несплачену суму заборгованості за кожен день прострочення, починаючи з 19 листопада 2021 року, до моменту сплати суми заборгованості у повному обсязі за наступною формулою: сума заборгованості х 3% ? на кількість днів у відповідному році (365/366) х на кількість днів прострочення

Стягнуто з Державного підприємства «Національна атомна енергогенеруюча компанія «ЕНЕРГОАТОМ» (місцезнаходження: Україна, 01032, м. Київ, вул. Назарівська, буд. 3, ) в особі Відокремленого підрозділу «Хмельницька атомна електрична станція» Державного підприємства «Національна атомна енергогенеруюча компанія «Енергоатом» (місцезнаходження: Україна, 30100, Хмельницька обл., м. Нетішин, вул. Енергетиків, буд. 20, ) на користь BRV Traide s.r.o. (Slovenska Republika, 811 01, Bratislava, Spitalska ul. 53; ICO: 48 175 463) понесені судові витрати з розгляду вказаної справи у розмірі 1240,50 грн, сплаченого судового збору та 5739,46 Євро витрат пов`язаних із оплатою правничої допомоги (а.с.168-183, т.1).

26 липня 2022 року представник BRV Traide s.r.o. (Словацька Республіка) - Іваненко М.А. звернувся до суду із заявою про видачу виконавчого документа (а.с.186-188, т.1).

04 серпня 2022 року представник Іваненко М.А. отримав виконавчі листи наручно (а.с.189).

Ухвалою Київського апеляційного суду від 17 квітня 2023 року заяву BRV Traide s.r.o. (Словацька Республіка), подану представником Іваненком Михайлом Анатолійовичем, про виправлення помилки у виконавчих листах задоволено. Виправлено описки, допущені у виконавчих листах, виданих 04 серпня 2022 року Київським апеляційним судом на примусове виконання рішення Міжнародного комерційного арбітражного суду при Торгово-промисловій палаті України у складі одноособового арбітра Винокурової Л.Ф. від 17 грудня 2021 року у справі за заявою BRV Traide s.r.o. (Словацька Республіка), подану представником Іваненком Михайлом Анатолійовичем, про визнання та надання дозволу на виконання рішення Міжнародного комерційного арбітражного суду при Торгово-промисловій палаті України від 17 грудня 2021 року у справі за позовом BRV Traide s.r.o. (Словацька Республіка) до Державного підприємства «Національна атомна енергогенеруюча компанія «ЕНЕРГОАТОМ» в особі Відокремленого підрозділу «Хмельницька атомна електрична станція» Державного підприємства «Національна атомна енергогенеруюча компанія «ЕНЕРГОАТОМ» (Україна) про стягнення 27 926,00 євро заборгованості, суми 3% річних від простроченої суми заборгованості (що станом на 18 листопада 2021 року становить 993,85 євро), за період з 11 вересня 2020 року по день виплати, а також відшкодування витрат зі сплати арбітражного збору та витрат на оплату адвокатських послуг у сумі 7 500,00 євро, зазначивши у виконавчих листах у графі «ідентифікаційний код суб`єкта господарської діяльності (для юридичних осіб), реєстраційний номер облікової картки платника податків (індивідуальний ідентифікаційний номер) - (для фізичних осіб) або серія і номер паспорта» вірний , замість , а також в графі «місцезнаходження/місце проживання боржника, установа Держбанку, номер рахунка» зазначити вірну адресу боржника: Україна, 01032, м. Київ, вул. Назарівська, буд.3, , замість помилкової Україна, 30100, Хмельницька обл., м. Нетішин, вул. Енергетиків, буд.20, (а.с.215-218, т.1)

Разом із заявою про заміну боржника у виконавчому провадженні, представник BRV Traide s.r.o. (Словацька Республіка) - Іваненко М.А. надав копію постанови головного державного виконавця Відділу примусового виконання рішень Департаменту державної виконавчої служби Міністерства юстиції України Мурихіна С.В. від 03 травня 2023 року ВП №71702417, відповідно до якої державний виконавець постановив приєднати виконавче провадження №71702417 з примусового виконання виконавчого листа №824/11/22 від 04 серпня 2022 року, виданого Київським апеляційним судом про стягнення з Державного підприємства «Національна атомна енергогенеруюча компанія «ЕНЕРГОАТОМ» (місцезнаходження: Україна, 01032, м. Київ, вул. Назарівська, буд. 3, ) в особі Відокремленого підрозділу «Хмельницька атомна електрична станція» Державного підприємства «Національна атомна енергогенеруюча компанія «Енергоатом» (місцезнаходження: Україна, 30100, Хмельницька обл., м. Нетішин, вул. Енергетиків, буд. 20, ) на користь BRV Traide s.r.o. (Slovenska Republika, 811 01, Bratislava, Spitalska ul. 53; ICO: 48 175 463) понесених судових витрат з розгляду вказаної справи у розмірі 1240,50 грн, сплаченого судового збору та 5739,46 Євро витрат пов`язаних із оплатою правничої допомоги (з урахуванням ухвали Київського апеляційного суду про виправлення помилки у виконавчому листі від 17 квітня 2023 року у справі №824/11/22) до зведеного виконавчого провадження №36363275, яке веде ВПВР ДДВС МЮУ (а.с.5-6, т.2).

Відповідно до наданої копії постанови головного державного виконавця Відділу примусового виконання рішень Департаменту державної виконавчої служби Міністерства юстиції України Мурихіна С.В. від 03 травня 2023 року ВП №71702620, відповідно до якої державний виконавець постановив приєднати виконавче провадження №71702620 з примусового виконання виконавчого листа №824/11/22 від 04 серпня 2022 року, виданого Київським апеляційним судом про :видати виконавчий лист на примусове виконання рішення Міжнародного комерційного арбітражного суду при Торгово-промисловій палаті України у складі одноособового арбітра Винокурової Л.Ф. від 17 грудня 2021 року у справі №129/2021 про стягнення з Державного підприємства «Національна атомна енергогенеруюча компанія «ЕНЕРГОАТОМ» (місцезнаходження: Україна, 01032, м. Київ, вул. Назарівська, буд. 3, ) в особі Відокремленого підрозділу «Хмельницька атомна електрична станція» Державного підприємства «Національна атомна енергогенеруюча компанія «Енергоатом» (місцезнаходження: Україна, 30100, Хмельницька обл., м. Нетішин, вул. Енергетиків, буд. 20, ) на користь BRV Traide s.r.o. (Slovenska Republika, 811 01, Bratislava, Spitalska ul. 53; ICO: 48 175 463) 27 926,00 євро - заборгованість, 902,05 євро - 3% річних, нарахованих за період з 22 жовтня 2020 року по 18 листопада 2021 року, 2 211,14 євро - на відшкодування витрат зі сплати арбітражного збору, 3 750,00 євро - на відшкодування витрат на оплату адвокатських послуг, а разом 34 789,19 євро (тридцять чотири тисячі сімсот вісімдесят дев`ять євро та дев`ятнадцять євроцентів), а також 3% річних, що нараховуються на несплачену суму заборгованості за кожен день прострочення, починаючи з 19 листопада 2021 року, до моменту сплати суми заборгованості у повному обсязі за наступною формулою: сума заборгованості х 3% ? на кількість днів у відповідному році (365/366) х на кількість днів прострочення (з урахуванням ухвали Київського апеляційного суду про виправлення помилки у виконавчому листі від 17 квітня 2023 року у справі №824/11/22) до зведеного виконавчого провадження №36363275, яке веде ВПВР ДДВС МЮУ (а.с.8-9, т.2).

Так, стаття 129-1 Конституції України передбачає, що судові рішення ухвалюються судами іменем України і є обов`язковими до виконання на всій території України.

Заяву про заміну сторони її правонаступником може подати сторона (заінтересована особа), державний або приватний виконавець.

Відповідно до положень статті 442 ЦПК України у разі вибуття однієї із сторін виконавчого провадження суд замінює таку сторону її правонаступником. Заяву про заміну сторони її правонаступником може подати сторона (заінтересована особа), державний або приватний виконавець. Суд розглядає заяву про заміну сторони її правонаступником у десятиденний строк з дня її надходження до суду у судовому засіданні з повідомленням учасників справи та заінтересованих осіб. Неявка учасників справи та інших осіб не є перешкодою для вирішення питання про заміну сторони виконавчого провадження. Ухвала про заміну сторони виконавчого провадження надсилається (надається) учасникам справи, а також державному виконавцю, приватному виконавцю в порядку, передбаченому статтею 272 цього Кодексу.

У справі № 910/10031/13 Верховний Суд зазначив, що стадія виконавчого провадження, як завершальна стадія судового процесу починається після видачі виконавчого документа стягувачу та закінчується фактичним виконанням судового рішення або із спливом строку пред`явлення документа до виконання.

Отже, після видачі виконавчого листа і до відкриття виконавчого провадження здійснюється заміна боржника чи стягувача у виконавчому листі, після відкриття виконавчого провадження - заміна сторони виконавчого провадження.

Судом встановлено, що Постановою Кабінету Міністрів України № 1420 від 29 грудня 2023 року «Про утворення акціонерного товариства «Національна атомна енергогенеруюча компанія «Енергоатом» визначено: «Утворити акціонерне товариство «Національна атомна енергогенеруюча компанія «Енергоатом» (далі- товариство), 100 відсотків акцій якого належать державі, шляхом перетворення державного підприємства "Національна атомна енергогенеруюча компанія Енергоатом» (код згідно з )».

Крім того, пунктом 3 зазначеної постанови встановлено, що Товариство є правонаступником усіх майнових і немайнових прав та обов`язків державного підприємства «Національна атомна енергогенеруюча компанія «Енергоатом» із дня державної реєстрації товариства».

Судом також встановлено, що 11 січня 2024 року було офіційно зареєстровано Акціонерне товариство «Національна атомна енергогенеруюча компанія «Енергоатом», 100 відсотків акцій якого належать державі .

Таким чином, враховуючи норми законодавства, а також встановлені судом обставини, Київський апеляційний суд доходить висновку про наявність правових підстав для задоволення поданої заяви BRV Traide s.r.o. (Словацька Республіка) про заміну боржника у виконавчому провадженні з Державного підприємства «Національна атомна енергогенеруюча компанія «ЕНЕРГОАТОМ» на його правонаступника Акціонерне товариство «Національна атомна енергогенеруюча компанія «ЕНЕРГОАТОМ», ідентифікаційний код 24584661, місцезнаходження: Україна, 01032, місто Київ, вул. Назарівська, будинок 3.

Керуючись ст.ст.55, 260, 261, 442 ЦПК України, Київський апеляційний суд, -

УХВАЛИВ:

Заяву BRV Traide s.r.o. (Словацька Республіка), подану представником Іваненком Михайлом Анатолійовичем, про заміну боржника у виконавчому провадженні задовольнити.

Замінити боржника у виконавчих провадженнях, що відкриті на виконання ухвали Київського апеляційного суду від 20 червня 2022 року у справі №824/11/22 (з урахуванням ухвали Київського апеляційного суду від 17 квітня 2023 року про виправлення описки у виконавчих листах), а саме з Державного підприємства «Національна атомна енергогенеруюча компанія «ЕНЕРГОАТОМ» на його правонаступника Акціонерне товариство «Національна атомна енергогенеруюча компанія «ЕНЕРГОАТОМ», ідентифікаційний код 24584661, місцезнаходження: Україна, 01032, місто Київ, вул. Назарівська, будинок 3.

Ухвала суду може бути оскаржена в апеляційному порядку до Верховного Суду протягом п`ятнадцяти днів з дня проголошення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частину ухвали зазначений строк обчислюється з дня складення повного тексту ухвали.

Ухвала суду, якщо вона не була оскаржена в апеляційному порядку, набирає законної сили після закінчення строку на апеляційне оскарження. У разі подання апеляційної скарги ухвала суду набирає законної сили після розгляду справи судом апеляційної інстанції.

Суддя Київського

апеляційного суду М.А.Яворський