Справа № 683/4192/23
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

14 лютого 2024 року м. Старокостянтинів

Старокостянтинівський районний суд Хмельницької області

в складі: головуючої - судді Бондарчук Л.А.

секретаря Поважнюк Т.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Старокостянтинів цивільну справу №683/4192/23, 2/683/239/2024 за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до Старокостянтинівської міської ради Хмельницької області про визнання права власності на спадкове майно,

у с т а н о в и в:

В грудні 2023 року позивачі звернулись в суд з позовом до Старокостянтинівської міської ради Хмельницької області і просять визнати за ними в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , право власності на частку спадкового майна за кожним, яке складається з частки у праві власності на квартиру АДРЕСА_1 .

В обґрунтування заявленого позову посилається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_3 - мати позивачки ОСОБА_2 та дочка позивача ОСОБА_1 . Вони є спадкоємцями померлої за законом і у встановленому законом порядку прийняли спадщину. До складу спадкового майна увійшла частка квартири АДРЕСА_1 . Однак, оформити свої спадкові права на вищезазначену частку квартири вони не в змозі через те, що ОСОБА_3 , зареєструвавши шлюб із ОСОБА_4 09 березня 2022 року, отримала прізвище « ОСОБА_5 », однак у свідоцтві про смерть, і у правовстановлюючому документі на квартину вона вказана як ОСОБА_3 .

В судове засідання позивачі подали клопотання про розгляд справи у їх відсутності, просять позов задоволити.

Відповідач Старокостянтинівська міська рада Хмельницької області, яка належним чином повідомлена про час і місце розгляду справи, подала клопотання про розгляд справи у відсутності свого представника, проти позову не заперечує.

Оскільки сторони в судове засідання не з?явились, фіксування судового процесу за допомогою технічних засобів не здійснюється.

Дослідивши надані докази, суд вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ст.ст. 1216-1218 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ст.1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Згідно чинного на час відкриття спадщини законодавства, спадкоємцем, що прийняв спадщину, вважається особа, яка постійно проживала разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, якщо протягом строку, встановленого ст.1270 цього Кодексу, ця особа не заявила про відмову від спадщини, а також спадкоємцем, що прийняв спадщину, є особа, яка на час відкриття спадщини не проживала постійно із спадкодавцем, однак у шестимісячний строк з часу відкриття спадщини подала нотаріусу заяву про прийняття спадщини (ч.3 ст.1268, ч.1 ст.1269 ЦК України).

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_3 , яка є дочкою ОСОБА_1 та матір`ю ОСОБА_2 . До складу спадкового майна після її смерті увійшла частка квартири АДРЕСА_1 . Позивачі прийняли спадщину згідно ч.1 ст.1269 ЦК України.

Вказані обставини підтверджуються: матеріалами спадкової справи №168/2023 від 13 квітня 2023 року до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 та іншими дослідженим у судом матеріалами справи.

Таким чином, досліджені судом докази вказують на те, що позивачі ОСОБА_2 та ОСОБА_1 у встановленому законом порядку прийняли спадщину після смерті ОСОБА_3 , а тому до них перейшло право на належну їй частку у квартирі АДРЕСА_1 .

Відповідно до роз?ясень, даних в п.23 постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про спадкування» №7 від 30.05.2008 року, за наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

При зверненні позивача до нотаріуса позивачам відмовили у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_3 через те, що вона після реєстрації шлюбу із ОСОБА_4 отримала прізвище ОСОБА_5 , але не змінила відповідні документи, що підтверджується відповіддю завідувача Старокостянтинівської державної нотаріальної контори Заворотної Т.В. від 02 листопада 2023 року про відмову у вчиненні нотаріальної дії.

Отже, суд вважає, що є всі підстави для визнання за позивачами в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3 права власності за кожним на 1/8 частку квартири АДРЕСА_1 .

Оскільки відповідачем по справі є орган місцевого самоврядування, тому судові витрати слід віднести на рахунок позивача.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 212-215 ЦПК України, ст.ст.1216-1218, 1261 ч.1 ЦК України, суд

в и р і ш и в:

Позов задоволити.

Визнати за ОСОБА_2 в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , право власності на 1/8 частку квартири АДРЕСА_1 .

Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , право власності на 1/8 частку квартири АДРЕСА_1 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Хмельницької області через Старокостянтинівський районний суд шляхом подання в десятиденний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Позивач: ОСОБА_1 , зареєстроване місце проживання: с. Вербородинці, Хмельницький район, Хмельницької області, РНОКПП НОМЕР_1 .

Позивачка: ОСОБА_2 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_2 , РНОКПП НОМЕР_2 .

Відповідач: Старокостянтинівська міська рада Хмельницької області, місце знаходження: вул. Острозького, 41, м. Старокостянтинів, Хмельницької області, .

Суддя