Справа № 946/7702/23
Провадження № 2/946/1161/24
УХВАЛА

07 лютого 2024 року Ізмаїльський міськрайонний суд Одеської області

в складі: головуючого судді - Баннікової Н.В.

за участю секретаря - Узун К.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Ізмаїл в спрощеному провадженні заяву представника позивача АКЦІОНЕРНОГО ТОВАРИСТВА «ПЕРШИЙ УКРАЇНСЬКИЙ МІЖНАРОДНИЙ БАНК» - Тугарінова Олега Юрійовича та відповідача ОСОБА_1 про затвердження мирової угоди, -

ВСТАНОВИВ:

У провадженні Ізмаїльського міськрайонного суду Одеської області знаходиться цивільна справа за позовом АКЦІОНЕРНОГО ТОВАРИСТВА «ПЕРШИЙ УКРАЇНСЬКИЙ МІЖНАРОДНИЙ БАНК» до ОСОБА_1 про стягнення безпідставно набутих грошових коштів.

07.02.2024 року представник позивача АКЦІОНЕРНОГО ТОВАРИСТВА «ПЕРШИЙ УКРАЇНСЬКИЙ МІЖНАРОДНИЙ БАНК» - Тугарінов Олег Юрійович та відповідач ОСОБА_1 звернулись до суду із заявою про затвердження мирової угоди, укладеної 25.01.2024 року, яку просять затвердити на таких умовах:

1. Відповідач ОСОБА_1 визнає позовні вимоги АТ «ПУМБ» у цивільній справі № 946/7702/23 про стягнення безпідставно набутих ним грошових коштів у розмірі 2 319 (дві тисячі триста дев`ятнадцять) доларів США 97 (дев`яносто сім) центів США.

2. З метою виконання домовленостей між Сторонами щодо остаточного врегулювання спору, заявлені позовні вимоги АТ «ПУМБ» до ОСОБА_1 задовольняються шляхом розстрочення виплати ним грошових коштів у розмірі 2 319 (дві тисячі триста дев`ятнадцять) доларів США 97 (дев`яносто сім) центів США, щомісячно не менше, ніж 150 (сто п`ятдесят) доларів США, у період з 01 по 20 число кожного місяця, протягом 15 (п`ятнадцяти) місяців, та 69 (шістдесят дев`ять) доларів США 97 (дев`яносто сім) центів США у період з 01 по 20 число протягом 16 (шістнадцятого) місяця, згідно до графіку, починаючи внесення грошових коштів з наступного місяця, після затвердження судом Мирової угоди, в готівковій або безготівковій формі на розрахунковий рахунок АТ «ПУМБ», ; у форматі IBAN : НОМЕР_1 ; у валюті долар США; відкритий для обслуговування ОСОБА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 ; призначення платежу : «Розстрочення виплати ОСОБА_1 грошових коштів, на виконання Мирової угоди у справі № 946/7702/23»; згідно до наступного графіку :

N п/пПорядковий місяць та число здійснення добровільного відшкодуванняСума щомісячного добровільного відшкодуванняЗагальна сума добровільного відшкодування
1.У період з 01 по 20 число першого наступного місяця, після затвердження судом Мирової угодиНе менше, ніж 150 (сто п`ятдесят) доларів СШАНе менше, ніж 150 (сто п`ятдесят) доларів США
2.У період з 01 по 20 число другого місяця, після затвердження судом Мирової угодиНе менше, ніж 150 (сто п`ятдесят) доларів СШАНе менше ніж, 300 (триста) доларів США
3.У період з 01 по 20 число третього місяця, після затвердження судом Мирової угодиНе менше, ніж 150 (сто п`ятдесят) доларів СШАНе менше ніж, 450 (чотириста п`ятдесят) доларів США
4.У період з 01 по 20 число четвертого місяця, після затвердження судом Мирової угодиНе менше, ніж 150 (сто п`ятдесят) доларів СШАНе менше ніж, 600 (шістсот) доларів США
5.У період з 01 по 20 число п`ятого місяця, після затвердження судом Мирової угодиНе менше, ніж 150 (сто п`ятдесят) доларів СШАНе менше ніж, 750 (сімсот п`ятдесят) доларів США
6.У період з 01 по 20 число шостого місяця, після затвердження судом Мирової угодиНе менше, ніж 150 (сто п`ятдесят) доларів СШАНе менше ніж, 900 (дев`ятсот) доларів США
7.У період з 01 по 20 число сьомого місяця, після затвердження судом Мирової угодиНе менше, ніж 150 (сто п`ятдесят) доларів СШАНе менше ніж, 1050 (одна тисяча п`ятдесят) доларів США
8.У період з 01 по 20 число восьмого місяця, після затвердження судом Мирової угодиНе менше, ніж 150 (сто п`ятдесят) доларів СШАНе менше ніж, 1200 (одна тисяча двісті) доларів США
9.У період з 01 по 20 число дев`ятого місяця, після затвердження судом Мирової угодиНе менше, ніж 150 (сто п`ятдесят) доларів СШАНе менше ніж, 1350 (одна тисяча триста п`ятдесят) доларів США
10.У період з 01 по 20 число десятого місяця, після затвердження судом Мирової угодиНе менше, ніж 150 (сто п`ятдесят) доларів СШАНе менше ніж, 1500 (одна тисяча п`ятсот) доларів США
11.У період з 01 по 20 число одинадцятого місяця, після затвердження судом Мирової угодиНе менше, ніж 150 (сто п`ятдесят) доларів СШАНе менше ніж, 1650 (одна тисяча шістсот п`ятдесят) доларів США
12.У період з 01 по 20 число дванадцятого місяця, після затвердження судом Мирової угодиНе менше, ніж 150 (сто п`ятдесят) доларів СШАНе менше ніж, 1800 (одна тисяча вісімсот) доларів США
13.У період з 01 по 20 число тринадцятого місяця, після затвердження судом Мирової угодиНе менше, ніж 150 (сто п`ятдесят) доларів СШАНе менше ніж, 1950 (одна тисяча дев`ятсот п`ятдесят) доларів США
14.У період з 01 по 20 число чотирнадцятого місяця, після затвердження судом Мирової угодиНе менше, ніж 150 (сто п`ятдесят) доларів СШАНе менше ніж, 2100 (дві тисячі сто) доларів США
15.У період з 01 по 20 число п`ятнадцятого місяця, після затвердження судом Мирової угодиНе менше, ніж 150 (сто п`ятдесят) доларів СШАНе менше, ніж 2250 (дві тисячі двісті п`ятдесят) доларів США
16.У період з 01 по 20 число шістнадцятого місяця, після затвердження судом Мирової угодиНе менше, ніж 69 (шістдесят дев`ять) доларів США 97 (дев`яносто сім) центів СШАНе менше ніж, 2319 (дві тисячі триста дев`ятнадцять) доларів США 97 (дев`яносто сім) центів США

3. Сторони домовились про те, що відповідач ОСОБА_1 сплачує АТ «ПУМБ» 1 342 (одну тисячу триста сорок дві) гривні, що складає 50 (п`ятдесят) відсотків судових витрат, сплачених позивачем при поданні до Ізмаїльського міськрайонного суду Одеської області позовної заяви за вихідним № КНО-14.6.2/535 від 05 вересня 2023 року, згідно із платіжною інструкцією № 000323476/6 від 05 вересня 2023 року про сплату судового збору на загальну суму на суму 2 684 (дві тисячі шістсот вісімдесят чотири) гривні, у період з 01 по 20 число першого наступного місяця, після затвердження судом Мирової угоди, з наступними реквізитами (для перерахування грошових коштів) :

Отримувач : АТ «ПУМБ»; розрахунковий рахунок № НОМЕР_3 у валюті : гривня; ; призначення платежу : «Сплата ОСОБА_1 50% судового збору, на виконання Мирової угоди у справі № 946/7702/23».

4. Відповідач зобов`язується чітко дотримуватися графіку погашення заборгованості визначеного в пункті 2 даної Мирової угоди.

За невиконання або неналежне виконання умов цієї Мирової угоди Сторони несуть відповідальність згідно з чинним законодавством України.

5. Сторони домовились, що у випадку невиконання або неналежного виконання ОСОБА_1 умов укладеної угоди, порушення ним умов погашення в частині сплати платежів у розмірі та у терміни, визначені графіком розстрочення платежів цієї Мирової угоди, Сторони мають право негайно вживати передбачених законодавством заходів до примусового виконання Мирової угоди, в тому числі шляхом пред`явлення ухвали про затвердження мирової угоди на її примусове виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

6. АТ «ПУМБ» запевнює, що після підписання цієї Мирової угоди Сторонами та належного виконання її умов відповідачем, не матиме жодних майнових претензій до ОСОБА_1 з приводу заборгованості, яка визначена в пункті 1 даної Мирової угоди та яка є предметом розгляду у справі № 946/7702/23.

7. Відповідач має право дострокового погашення заборгованості, строк погашення якої не настав. Одностороння відмова від Мирової угоди не допускається.

8. Сторони підтверджують, що умови Мирової угоди відповідають їх волі, дана угода укладена добровільно та без жодного примусу, угода не є фіктивною чи удаваною, а наміри Сторін відповідають змісту зобов`язань, визначених Мировою угодою.

9. Сторони заявляють, що в даною Мировою угодою не порушуються права будь-яких третіх осіб.

10. Сторони підтверджують, що всі викладені умови цієї Мирової угоди відповідають їх реальному волевиявленню та інтересам, і породжують настання наслідків, зазначених у тексті цієї Мирової угоди. Наслідки затвердження цієї Мирової угоди Сторонам відомі.

11. Уся інформація, викладена в цій Мировій угоді, сприймається Сторонами як повною мірою достовірна. Кожна Сторона окремо несе повну відповідальність за недостовірність інформації, яка зазначена в цій Мировій угоді.

12. Мирова угода та складена у трьох примірниках українською мовою, які мають однакову юридичну силу. Мирова угода підлягає затвердженню Ізмаїльським міськрайонним судом Одеської області та набирає чинності з моменту набрання законної сили ухвали Ізмаїльського міськрайонного суду Одеської області про затвердження даної Мирової угоди.

13. Сторони даної Мирової угоди повністю усвідомлюють умови, мету та сутність цієї Мирової угоди. Наслідки укладення мирової угоди та закриття провадження у справі сторонам роз`яснені та зрозумілі.

Перевіривши матеріали справи, заяву про укладення мирової угоди, суд дійшов висновку щодо можливості її затвердження, виходячи з наступного.

Відповідно до ч. 7 ст. 49 ЦПК України сторони можуть укласти мирову угоду на будь-якій стадії цивільного процесу.

Згідно ч. ч. 1, 2, 4 ст.207 ЦПК України, мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу. Укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією ж ухвалою одночасно закриває провадження у справі.

Відповідно до ст.208 ЦПК України, виконання мирової угоди здійснюється особами, які її уклали, в порядку і в строки, передбачені цією угодою. Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом та має відповідати вимогам до виконавчого документа, встановленим Законом України «Про виконавче провадження». У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

Згідно вимогам п.5 ч.1 ст.255 ЦПК України суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.

У відповідності до ч. 2 ст. 256 ЦПК України, у разі закриття провадження у справі повторне звернення до суду з приводу спору між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається.

Враховуючи, що умови мирової угоди не суперечать закону, стосуються лише прав та обов`язків сторін, за межі предмета спору не виходять, прав та інтересів інших осіб не порушують, суд вважає за можливе затвердити мирову угоду та закрити провадження у справі.

Наслідки затвердження мирової угоди та закриття провадження у справі, передбачені ст. 207, 256 ЦПК України, сторонам відомі та зрозумілі.

Відповідно до ч. 2 ст. 255 ЦПК України про закриття провадження у справі суд постановляє ухвалу, а також вирішує питання про розподіл між сторонами судових витрат, повернення судового збору з державного бюджету.

Керуючись ст. 13, 49, 207, 208, 255, 256, 258, 260, 353 ЦПК України, -

УХВАЛИВ:

Затвердити мирову угоду, укладену між представником позивача АКЦІОНЕРНОГО ТОВАРИСТВА «ПЕРШИЙ УКРАЇНСЬКИЙ МІЖНАРОДНИЙ БАНК» - Тугаріновим Олегом Юрійовичем, з однієї сторони, та відповідачем ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1 , який мешкає за адресою: АДРЕСА_1 , (РНОКПП: НОМЕР_2 ), з другої сторони, разом іменовані - сторони, які є сторонами в об`єднаній судовій справі №946/7702/23, на наступних умовах:

1. Відповідач ОСОБА_1 визнає позовні вимоги АТ «ПУМБ» у цивільній справі № 946/7702/23 про стягнення безпідставно набутих ним грошових коштів у розмірі 2 319 (дві тисячі триста дев`ятнадцять) доларів США 97 (дев`яносто сім) центів США.

2. З метою виконання домовленостей між Сторонами щодо остаточного врегулювання спору, заявлені позовні вимоги АТ «ПУМБ» до ОСОБА_1 задовольняються шляхом розстрочення виплати ним грошових коштів у розмірі 2 319 (дві тисячі триста дев`ятнадцять) доларів США 97 (дев`яносто сім) центів США, щомісячно не менше, ніж 150 (сто п`ятдесят) доларів США, у період з 01 по 20 число кожного місяця, протягом 15 (п`ятнадцяти) місяців, та 69 (шістдесят дев`ять) доларів США 97 (дев`яносто сім) центів США у період з 01 по 20 число протягом 16 (шістнадцятого) місяця, згідно до графіку, починаючи внесення грошових коштів з наступного місяця, після затвердження судом Мирової угоди, в готівковій або безготівковій формі на розрахунковий рахунок АТ «ПУМБ», ; у форматі IBAN : НОМЕР_1 ; у валюті долар США; відкритий для обслуговування ОСОБА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 ; призначення платежу : «Розстрочення виплати ОСОБА_1 грошових коштів, на виконання Мирової угоди у справі № 946/7702/23»; згідно до наступного графіку :

N п/пПорядковий місяць та число здійснення добровільного відшкодуванняСума щомісячного добровільного відшкодуванняЗагальна сума добровільного відшкодування
1.У період з 01 по 20 число першого наступного місяця, після затвердження судом Мирової угодиНе менше, ніж 150 (сто п`ятдесят) доларів СШАНе менше, ніж 150 (сто п`ятдесят) доларів США
2.У період з 01 по 20 число другого місяця, після затвердження судом Мирової угодиНе менше, ніж 150 (сто п`ятдесят) доларів СШАНе менше ніж, 300 (триста) доларів США
3.У період з 01 по 20 число третього місяця, після затвердження судом Мирової угодиНе менше, ніж 150 (сто п`ятдесят) доларів СШАНе менше ніж, 450 (чотириста п`ятдесят) доларів США
4.У період з 01 по 20 число четвертого місяця, після затвердження судом Мирової угодиНе менше, ніж 150 (сто п`ятдесят) доларів СШАНе менше ніж, 600 (шістсот) доларів США
5.У період з 01 по 20 число п`ятого місяця, після затвердження судом Мирової угодиНе менше, ніж 150 (сто п`ятдесят) доларів СШАНе менше ніж, 750 (сімсот п`ятдесят) доларів США
6.У період з 01 по 20 число шостого місяця, після затвердження судом Мирової угодиНе менше, ніж 150 (сто п`ятдесят) доларів СШАНе менше ніж, 900 (дев`ятсот) доларів США
7.У період з 01 по 20 число сьомого місяця, після затвердження судом Мирової угодиНе менше, ніж 150 (сто п`ятдесят) доларів СШАНе менше ніж, 1050 (одна тисяча п`ятдесят) доларів США
8.У період з 01 по 20 число восьмого місяця, після затвердження судом Мирової угодиНе менше, ніж 150 (сто п`ятдесят) доларів СШАНе менше ніж, 1200 (одна тисяча двісті) доларів США
9.У період з 01 по 20 число дев`ятого місяця, після затвердження судом Мирової угодиНе менше, ніж 150 (сто п`ятдесят) доларів СШАНе менше ніж, 1350 (одна тисяча триста п`ятдесят) доларів США
10.У період з 01 по 20 число десятого місяця, після затвердження судом Мирової угодиНе менше, ніж 150 (сто п`ятдесят) доларів СШАНе менше ніж, 1500 (одна тисяча п`ятсот) доларів США
11.У період з 01 по 20 число одинадцятого місяця, після затвердження судом Мирової угодиНе менше, ніж 150 (сто п`ятдесят) доларів СШАНе менше ніж, 1650 (одна тисяча шістсот п`ятдесят) доларів США
12.У період з 01 по 20 число дванадцятого місяця, після затвердження судом Мирової угодиНе менше, ніж 150 (сто п`ятдесят) доларів СШАНе менше ніж, 1800 (одна тисяча вісімсот) доларів США
13.У період з 01 по 20 число тринадцятого місяця, після затвердження судом Мирової угодиНе менше, ніж 150 (сто п`ятдесят) доларів СШАНе менше ніж, 1950 (одна тисяча дев`ятсот п`ятдесят) доларів США
14.У період з 01 по 20 число чотирнадцятого місяця, після затвердження судом Мирової угодиНе менше, ніж 150 (сто п`ятдесят) доларів СШАНе менше ніж, 2100 (дві тисячі сто) доларів США
15.У період з 01 по 20 число п`ятнадцятого місяця, після затвердження судом Мирової угодиНе менше, ніж 150 (сто п`ятдесят) доларів СШАНе менше, ніж 2250 (дві тисячі двісті п`ятдесят) доларів США
16.У період з 01 по 20 число шістнадцятого місяця, після затвердження судом Мирової угодиНе менше, ніж 69 (шістдесят дев`ять) доларів США 97 (дев`яносто сім) центів СШАНе менше ніж, 2319 (дві тисячі триста дев`ятнадцять) доларів США 97 (дев`яносто сім) центів США

3. Сторони домовились про те, що відповідач ОСОБА_1 сплачує АТ «ПУМБ» 1 342 (одну тисячу триста сорок дві) гривні, що складає 50 (п`ятдесят) відсотків судових витрат, сплачених позивачем при поданні до Ізмаїльського міськрайонного суду Одеської області позовної заяви за вихідним № КНО-14.6.2/535 від 05 вересня 2023 року, згідно із платіжною інструкцією № 000323476/6 від 05 вересня 2023 року про сплату судового збору на загальну суму на суму 2 684 (дві тисячі шістсот вісімдесят чотири) гривні, у період з 01 по 20 число першого наступного місяця, після затвердження судом Мирової угоди, з наступними реквізитами (для перерахування грошових коштів) :

Отримувач : АТ «ПУМБ»; розрахунковий рахунок № НОМЕР_3 у валюті : гривня; ; призначення платежу : «Сплата ОСОБА_1 50% судового збору, на виконання Мирової угоди у справі № 946/7702/23».

4. Відповідач зобов`язується чітко дотримуватися графіку погашення заборгованості визначеного в пункті 2 даної Мирової угоди.

За невиконання або неналежне виконання умов цієї Мирової угоди Сторони несуть відповідальність згідно з чинним законодавством України.

5. Сторони домовились, що у випадку невиконання або неналежного виконання ОСОБА_1 умов укладеної угоди, порушення ним умов погашення в частині сплати платежів у розмірі та у терміни, визначені графіком розстрочення платежів цієї Мирової угоди, Сторони мають право негайно вживати передбачених законодавством заходів до примусового виконання Мирової угоди, в тому числі шляхом пред`явлення ухвали про затвердження мирової угоди на її примусове виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

6. АТ «ПУМБ» запевнює, що після підписання цієї Мирової угоди Сторонами та належного виконання її умов відповідачем, не матиме жодних майнових претензій до ОСОБА_1 з приводу заборгованості, яка визначена в пункті 1 даної Мирової угоди та яка є предметом розгляду у справі № 946/7702/23.

7. Відповідач має право дострокового погашення заборгованості, строк погашення якої не настав. Одностороння відмова від Мирової угоди не допускається.

8. Сторони підтверджують, що умови Мирової угоди відповідають їх волі, дана угода укладена добровільно та без жодного примусу, угода не є фіктивною чи удаваною, а наміри Сторін відповідають змісту зобов`язань, визначених Мировою угодою.

9. Сторони заявляють, що даною Мировою угодою не порушуються права будь-яких третіх осіб.

10. Сторони підтверджують, що всі викладені умови цієї Мирової угоди відповідають їх реальному волевиявленню та інтересам, і породжують настання наслідків, зазначених у тексті цієї Мирової угоди. Наслідки затвердження цієї Мирової угоди Сторонам відомі.

11. Уся інформація, викладена в цій Мировій угоді, сприймається Сторонами як повною мірою достовірна. Кожна Сторона окремо несе повну відповідальність за недостовірність інформації, яка зазначена в цій Мировій угоді.

12. Мирова угода та складена у трьох примірниках українською мовою, які мають однакову юридичну силу. Мирова угода підлягає затвердженню Ізмаїльським міськрайонним судом Одеської області та набирає чинності з моменту набрання законної сили ухвали Ізмаїльського міськрайонного суду Одеської області про затвердження даної Мирової угоди.

13. Сторони даної Мирової угоди повністю усвідомлюють умови, мету та сутність цієї Мирової угоди. Наслідки укладення мирової угоди та закриття провадження у справі сторонам роз`яснені та зрозумілі.

Ухвала Ізмаїльського міськрайонного суду Одеської області про затвердження цієї мирової угоди є виконавчим документом та підлягає виконанню в примусовому порядку, відповідно до чинного законодавства України про виконавче провадження.

Провадження у справі за позовом АКЦІОНЕРНОГО ТОВАРИСТВА «ПЕРШИЙ УКРАЇНСЬКИЙ МІЖНАРОДНИЙ БАНК» до ОСОБА_1 про стягнення безпідставно набутих грошових коштів - закрити.

Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення.

Учасник справи, якому повне рішення або ухвала суду не були вручені у день її проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом п`ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.

Суддя: Н.В.Баннікова