Справа №: 671/2756/23
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

06 лютого 2024 року м. Волочиськ

Волочиський районний суд Хмельницької області

в складі головуючої судді Ніколової С.В,

за участі: секретаря судового засідання Хрупайло Т.В.,

за участі представника заявника ОСОБА_1 ОСОБА_2 ,

заінтересованої особи ОСОБА_3 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в порядку окремого провадження заяву ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Волочиська міська об`єднана територіальна громада в особі Волочиської міської ради, ОСОБА_3 про встановлення факту проживання однією сім`єю зі спадкодавцем не менш як п`ять років до часу відкриття спадщини, -

ВСТАНОВИВ:

11 грудня 2023 року ОСОБА_1 звернулась до суду із заявою про встановлення факту проживання однією сім`єю зі спадкодавцем ОСОБА_4 понад п`ять років до часу відкриття спадщини. На обгрунтування своїх вимог зазначила, що після смерті її вітчима ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Лонки Волочиського району Хмельницької області, відкрилась спадщина на належні йому земельні ділянки для ведення товарного сільскогосподарського виробництва, що розташовані на території Холодецької сільської ради Волочиського району Хмельницької області а саме: площею 2,6544 га кадастровий номер :04:017:0052, площею 2,3196 га кадастровий номер :03:016:0155, площею 2,2266 га кадастровий номер :03:016:0089. Зазначає, що за життя ОСОБА_4 вчинив заповіт, який 26.02.2021 року посвідчений старостою сіл Яхнівці, Лонки, Кушнирівська Слобідка Волочиського району Хмельницької області та зареєстрований в реєстрі за № 16, яким заповів їй - ОСОБА_1 дві земельні ділянки площею 2,32 га та площею 2,6544 га, Вказує, що вона, як спадкоємець за заповітом прийняла спадщину та оформила спадкові права на одну земельну ділянку. Однак, нею не оформлено право на спадкове майно, що не було охоплене заповітом, а саме: на земельну ділянку площею 2,2266 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва кадастровий номер :03:016:0089, що знаходиться на території Холодецької сільської ради Волочиського району Хмельницької області та належала померлому на підставі Державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЯГ №756087. Зазначає, що вона з 1987 року проживала з спадкодавцем однією сім`єю за адресою: АДРЕСА_1 , вони вели спільне господарство, були пов`язані спільним побутом, мали спільний бюджет, мали взаємні права та обов`язки. Після смерті ОСОБА_4 вона провела його поховання. Вказує, що вона, як спадкоємець за законом звернулася до приватного нотаріуса Хмельницького районного нотаріального округу Гадайчук Є.А. із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину на вказану земельну ділянку площею 2,2266 га, однак нотаріус відмовила у видачі свідоцтва про право на спадщину через недоведенність родинних відносин із спадкодавцем.

Представник заявника ОСОБА_2 в судовому засіданні заяву підтримав.

Представник заінтересованої особи Волочиської міської об`єднаної територіальної громади в особі Волочиської міської ради в судове засідання не з`явився, подав до суду заяву про розгляд справи у його відсутності, при розгляді справи покладається на думку суду.

Заінтересована особа ОСОБА_3 в судовому засіданні заяву ОСОБА_1 підтримав. Пояснив, що він був зареєстрований із ОСОБА_4 за однією адресою, однак не перебував з ним у родинних чи сімейних відносинах. ОСОБА_1 проживала з ОСОБА_4 однією сім`єю із 1987 року до його смерті.

Заслухавши учасників справи, дослідивши подані докази в їх сукупності суд дійшов висновку, що заява підлягає задоволенню, враховуючи наступне.

Відповідно до ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Відповідно до ст. 1264 ЦК України у четверту чергу право на спадкування за законом мають особи, які проживали зі спадкодавцем однією сім`єю не менш як п`ять років до часу відкриття спадщини.

Згідно чинного на час відкриття спадщини законодавства, спадкоємцем, що прийняв спадщину, вважається особа, яка постійно проживала разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, якщо протягом строку, встановленого ст. 1270 цього Кодексу, ця особа не заявила про відмову від спадщини, а також спадкоємцем, що прийняв спадщину, є особа, яка на час відкриття спадщини не проживала постійно із спадкодавцем, однак у шестимісячний строк з часу відкриття спадщини подала нотаріусу заяву про прийняття спадщини (ч. 3 ст. 1268, ч. 1 ст. 1269 ЦК України).

Відповідно до ч. 2 ст. 315 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Відповідно до роз`яснень, даних у пункті 2 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 7 від 30 травня 2008 року Про судову практику у справах про спадкування, справи про спадкування розглядаються судами за правилами позовного провадження, якщо особа звертається до суду з вимогою про встановлення фактів, що мають юридичне значення, які можуть вплинути на спадкові права та обов`язки інших осіб та (або) за наявності інших спадкоємців і спору між ними. Якщо виникнення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, особа може звернутись в суд із заявою про встановлення цих фактів, яка у разі відсутності спору, розглядається за правилами окремого провадження. Зокрема, у такому порядку суди повинні розглядати заяви про встановлення родинних відносин із спадкодавцем, проживання з ним однією сім`єю, постійного проживання разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини.

Згідно п. 23 вищезазначеної Постанови, якщо постійне проживання особи зі спадкодавцем на час відкриття спадщини не підтверджено відповідними документами, у зв`язку із чим нотаріус відмовив особі в оформлені спадщини, спадкоємець має право звернутися в суд із заявою про встановлення факту постійного проживання зі спадкодавцем на час відкриття спадщини.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Лонки Волочиського району Хмельницької області помер ОСОБА_4 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 (а.с. 7).

За життя ОСОБА_4 26.02.2021 року вчинив заповіт, посвідчений старостою сіл Яхнівці, Лонки, Кушнирівська Слобідка Волочиського району Хмельницької області ОСОБА_5 та зареєстрований в реєстрі за № 16, за яким на випадок своєї смерті заповів ОСОБА_1 земельну ділянку площею 2,32 га в межах згідно з планом, розташованої в с.Холодець Волочиського району, що посвідчується Державним актом на право власності на земельну ділянку серії ЯГ №756154, та земельну ділянку площею 2,6544 га в межах згідно з планом, розташованої в с. Лонки Волочиського району кадастровий номер :04:017:0052 відповідно до витягу з державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності індексний номер №96374985 (а.с. 8).

Після смерті ОСОБА_4 відкрилась спадщина на належне йому майно, а саме: -земельну ділянку площею 2,6544 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва кадастровий номер :04:017:0052, що знаходиться на території Холодецької сільської ради Волочиського району Хмельницької області та належала померлому на праві власності, що підтверджується витягом з державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності індексний номер № 96374985; -земельну ділянку площею 2,3196 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва кадастровий номер :03:016:0155, що знаходиться на території Холодецької сільської ради Волочиського району Хмельницької області та належала померлому на підставі Державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЯГ №756154, виданого Волочиською районною державною адміністрацією від 05.05.2008 року; - земельну ділянку площею 2,2266 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва кадастровий номер :03:016:0089, що знаходиться на території Холодецької сільської ради Волочиського району Хмельницької області та належала померлому на підставі Державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЯГ №756087, виданого Волочиською районною державною адміністрацією від 05.05.2008 року (а.с. 18-21).

Відповідно до матеріалів спадкової справи № 148/2021, заведеної після смерті ОСОБА_4 приватним нотаріусом Хмельницького районного нотаріального округу Гадайчук Є.А. та зареєстрованої у Спадковому реєстрі за №67887069, ОСОБА_1 29.06.2021 року подала нотаріусу заяву про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_4 , та як спадкоємець за заповітом оформила спадкові права на земельну ділянку площею 2,6544 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва кадастровий номер :04:017:0052 (а.с. 42).

Відповідно до довідки № 88 від 17.06.2021 року, що міститься в матеріалах спадкової справи, що видана старостою сіл Яхнівці, Лонки, Кушнирівська Слобідка Лонковецького старостинського округу Волочиської міської ради Хмельницької області Шевчук Л.О., ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 на день смерті був зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 разом з ним був зареєстрований ОСОБА_3 (а.с. 39- зворот).

Постановою приватного нотаріуса Хмельницького районного нотаріального округу Гадайчук Є.А. відмовлено ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну ділянку площею 2,2266 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва кадастровий номер :03:016:0089, що належала ОСОБА_4 , через те, що вищевказана земельна ділянка не охоплена заповітом та через недоведеність родинних відносин (а.с. 21).

Відповідно до виписки з погосподарської книги №2 станом за 1991-1995 роки та погосподарської книги №1 станом за 1996-2000 роки, що видана 15.11.2023 року старостою сіл Яхнівці, Лонки, Кушнирівська Слобідка Лонковецького старостинського округу Волочиської міської ради Хмельницької області ОСОБА_5 , згідно записів погосподарських книг (особові рахунки 469 та 428) ОСОБА_6 (на даний час ОСОБА_1 ) та ОСОБА_4 проживали однією сім`єю, були зареєстровані та вели спільне господарство за адресою: АДРЕСА_1 (а.с. 17).

Як вбачається з акту обстеження матеріально-побутових умов на предмет визначення фактичного проживання громадян, що складений 26.01.2024 року депутатом Волочиської міської територіальної громади Пендрак О.М., із 1987 року і до дня своєї смерті ОСОБА_4 проживав за адресою: АДРЕСА_1 . Весь час із ним проживала його падчерка ОСОБА_1 (дошлюбне прізвище ОСОБА_7 ), ІНФОРМАЦІЯ_2 , тому що після матері заявниці смерті ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 та була дружиною ОСОБА_4 , стан його здоров`я погіршився і він потребував стороннього догляду. Обов`язки щодо опіки та догляду за вітчимом виконувала ОСОБА_1 , оскільки дітей чи інших близьких родичів у ОСОБА_4 не було. Вони були пов`язані спільним побутом, вели спільне господарство, мали спільний бюджет та взаємні права та обов`язки. Після смерті ОСОБА_4 . ОСОБА_1 провела його поховання. В акті зазначається, що за вказаною адресою зареєстрований брат ОСОБА_1 . ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , який в родинних відносинах із ОСОБА_4 не перебував, однією сім`єю не проживав, обов`язків щодо утримання та догляду за ним не виконував, спільного господарства вони із ОСОБА_4 не вели (а.с. 56).

Дані обставини не оспорюються заінтересованими особами та підтверджуються: даними паспорта та свідоцтва про народження заявника; свідоцтвом про смерть ОСОБА_4 серія НОМЕР_1 ; копією заповіту, вчиненим ОСОБА_4 на користь ОСОБА_1 ; свідоцтвом про смерть ОСОБА_8 серія НОМЕР_2 ; свідоцтвом про шлюб серія НОМЕР_3 ; свідоцтвом про одруження серія НОМЕР_4 ; даними виписки з погосподарських книг; інформацієї з ДЗК про право власності та речові права на земельну ділянку; витячгом з ДЗК про земельну ділянку; постановою приватного нотаріуса Хмельницького районного нотаріального округу Гадайчук Є.А. від 08.11.2023 року №643/02-31 про відмову в оформлені спадкових прав; матеріалами спадкової справи №148/2021, заведеної після смерті ОСОБА_4 .

Допитані в судовому засіданні свідки ОСОБА_9 та ОСОБА_10 підтвердили, що ОСОБА_1 та ОСОБА_4 проживали однією сім`єю починаючи з 1987 року і до дня відкриття спадщини по АДРЕСА_1 .

Відповідно до ст. 29 ЦК України місцем проживання фізичної особи є житловий будинок, квартира, інше приміщення придатне для проживання в ньому, в якому фізична особа проживає постійно, переважно або тимчасово. Фізична особа може мати кілька місць проживання.

Дослідивши надані докази, суд вважає доведеним факт проживання ОСОБА_1 зі спадкодавцем однією сім`єю не менш як п`ять років до часу відкриття спадщини, а тому заява підлягає задоволенню.

З копії спадкової справи № 148/2021, заведеної щодо майна ОСОБА_4 , встановлено, що окрім ОСОБА_1 , інші особи не зверталися до нотаріуса з заявами про прийняття спадщини.

В ході судового розгляду справи знайшов своє підтвердження факт спільного проживання однією сім`єю ОСОБА_4 та ОСОБА_1 за адресою: АДРЕСА_1 понад п`ять років до часу відкриття спадщини. Встановлення даного факту необхідне заявнику для оформлення її спадкових прав. Тому заявлені вимоги ОСОБА_1 суд вважає обгрунтованими і такими, що підлягають до задоволення.

Керуючись ст.ст. 1216, 1264, 1269, 1268 ЦК України, ст.ст. 2, 10, 12, 13, 81, 89, 141-142, 293 ЦПК України, суд -

в и р і ш и в :

Заяву задовольнити.

Встановити факт постійного проживання ОСОБА_1 разом з ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_6 однією сім`єю, починаючи з 1987 року і до дня відкриття спадщини за адресою: АДРЕСА_1 .

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду. Строк на апеляційне оскарження може бути також поновлений в разі пропуску з інших поважних причин, крім випадків, зазначених у частині другій статті 358 ЦПК України.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Відомості про учасників справи: заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , паспорт серії НОМЕР_5 , адреса реєстрації: АДРЕСА_2 ; адреса проживання: АДРЕСА_3 ; заінтересовані особи: Волочиська міська об`єднана територіальна громада в особі Волочиської міської ради, , адреса місцезнаходження: 31200 Хмельницька область м. Волочиськ вул. Незалежності, 88; ОСОБА_3 , адреса проживання: АДРЕСА_3 .

Повне рішення складено 08 лютого 2024 року.

Суддя: