Придніпровський районний суд м.Черкаси
Справа № 711/4757/24
Провадження № 2-о/711/139/24
РІШЕННЯ
12 липня 2024 року Придніпровський районний суд м. Черкаси в складі:
головуючого судді Булгакової Г.В.,
за участю секретаря судового засідання Кофанової А.О.,
заявника ОСОБА_1 , представника заявника ОСОБА_2 ,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Вознесенська сільська рада Золотоніського району Черкаської області про встановлення факту родинних відносин,-
12.06.2024 ОСОБА_1 звернулася до Придніпровського районного суду м. Черкаси в порядку окремого провадження із заявою, в якій просила встановити факт, що має юридичне значення, а саме, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 є її рідною сестрою.
Заява обґрунтована тим, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла рідна сестра заявниці - ОСОБА_3 . За життя, а саме 06.07.2018 ОСОБА_3 склала заповіт, посвідчений секретарем Привітненської сільської ради Золотоніського району Черкаської області ОСОБА_4 та зареєстрований в реєстрі за № 13, яким належну їй квартиру, розташовану за адресою: АДРЕСА_1 , земельну ділянку площею 0,2999 га, розташовану в с. Привітне Золотоніського району Черкаської області та земельну частку (пай) площею 4,14 га, розташовану в межах Привітненської сільської ради Золотоніського району, Черкаської області заповіла ОСОБА_1 . В установлений законом шестимісячний строк заявниця звернулася до приватного нотаріуса Золотоніського районного нотаріального округу Черкаської області Шипович Я.І. із заявою про прийняття спадщини після померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 , однак приватний нотаріус їй повідомила, що наразі видати свідоцтво про право на спадщину за законом неможливо, оскільки з наданих документів неможливо встановити родинний зв`язок з померлою. Таким чином, заявниця змушена звернутися до суду із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, а саме, що ОСОБА_3 є її рідною сестрою.
За результатами автоматизованого розподілу судової справи між суддями справа передана для розгляду судді Придніпровського районного суду м. Черкаси Булгаковій Г.В.
Ухвалою Придніпровського районного суду м. Черкаси від 14.06.2024 відкрито провадження по справі та призначено її до судового розгляду.
В судовому засіданні заявниця ОСОБА_1 та її представник адвокат Хмельницька Л.М. заяву підтримали та просили її задовольнити. Заявниця ОСОБА_1 , під присягою свідка, суду пояснила, що вона дійсно є рідною сестрою померлої ОСОБА_3 . В останньої не було чоловіка та дітей, тому вона є єдиною спадкоємицею як за законом, так і за заповітом.
Представник заінтересованої особи - Вознесенської сільської ради Золотоніського району Черкаської областів судове засідання не з`явився, надіслав заяву, в якій підтримав заяву та просив проводити її розгляд без його участі.
Свідок ОСОБА_5 в судовому засіданні пояснила, що вона була сусідкою померлої ОСОБА_3 та знала її багато років. Окрім рідної сестри ОСОБА_1 в неї нікого не було.
Вислухавши пояснення заявниці та її представника, покази свідка, дослідивши матеріали справи, всебічно і повно з`ясувавши всі фактичні обставини, на яких ґрунтуються вимоги заяви, об`єктивно оцінивши докази, які мають юридичне значення для розгляду справи в порядку окремого провадження, суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.
Частиною 1 статті 4 ЦПК України передбачено, що кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.
Згідно з частиною 1 статті 2 ЦПК України завданням цивільного судочинства є справедливий, неупереджений та своєчасний розгляд і вирішення цивільних справ з метою ефективного захисту порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів фізичних осіб, прав та інтересів юридичних осіб, інтересів держави.
Відповідно до частин 1, 3 статті 19 ЦПК України суди розглядають у порядку цивільного судочинства справи, що виникають з цивільних, земельних, трудових, сімейних, житлових та інших правовідносин, крім справ, розгляд яких здійснюється в порядку іншого судочинства. Цивільне судочинство здійснюється за правилами, передбаченими цим Кодексом, у порядку наказного, позовного та окремого провадження.
Окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав (частина 1 статті 293 ЦПК України).
Положеннями пункту 5 частини 2 статті 293 ЦПК України встановлено, що суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.
Відповідно до пункту 1 частини 1 статті 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.
Пунктом 7 постанови Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 №5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» роз`яснено, що суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв`язку із втратою годувальника тощо.
Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 у с. Привітне Золотоніського району Черкаської області у віці 87 років померла ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , про що виконавчим комітетом Вознесенської сільської ради Золотоніського району Черкаської області складено відповідний актовий запис № 62 від 24.10.2023 та видано свідоцтво про смерть серії НОМЕР_1 .
На випадок своєї смерті ОСОБА_3 залишила заповіт, посвідчений секретарем Привітненської сільської ради Золотоніського району Черкаської області ОСОБА_4 та зареєстрований в реєстрі за № 13, яким належну їй квартиру, розташовану за адресою: АДРЕСА_1 , земельну ділянку площею 0,2999 га, розташовану в с. Привітне Золотоніського району Черкаської області та земельну частку (пай) площею 4,14 га, розташовану в межах Привітненської сільської ради Золотоніського району, Черкаської області заповіла ОСОБА_1 .
На даний час заявниця не може прийняти спадщину після смерті ОСОБА_3 , як член сім`ї спадкодавця, без сплати податку при отриманні спадкового майна, оскільки з наданих заявницею документів, не можливо встановити факт родинних відносин між нею та померлою сестрою.
Так, з копії свідоцтва про народження № НОМЕР_2 вбачається, що ІНФОРМАЦІЯ_1 народилася ОСОБА_3 , батьком якої записано ОСОБА_6 , матір`ю ОСОБА_7 .
Разом з тим, зі свідоцтва про народження заявниці неможливо повністю ідентифікувати відомості про її батьків, оскільки вони затерті, але частково можливо прочитати, що її батьками записано ОСОБА_8 (ім`я затерто) ОСОБА_9 , матір`ю ОСОБА_8 (ім`я затерто) ОСОБА_10 .
Згідно повідомлення Державного архіву Черкаської області № Г-28/05-08 від 02.05.2024 актовий запис про народження заявниці не виявлено, оскільки книги реєстрації актових записів про народження за 1938 рік збереглися частковою.
Факт родинних відносин між померлою ОСОБА_3 та заявницею ОСОБА_1 в судовому засіданні підтвердила свідок ОСОБА_5 , яка була сусідкою померлої ОСОБА_3 та знала останню багато років.
Таким чином, проаналізувавши та оцінивши в сукупності наявні в матеріалах справи письмові докази, а також надані в судовому засіданні пояснення заявниці та покази свідка, суд приходить до висновку, що ОСОБА_1 дійсно являється рідною сестрою померлої ОСОБА_3 .
Враховуючи, що встановлення факту родинних відносин має для заявниці юридичне значення, оскільки необхідне для реалізації своїх спадкових прав, а встановити його іншим шляхом неможливо, суд вважає заяву обґрунтованою та такою, що підлягає задоволенню.
На підставі викладеного та керуючись ст. 4, 13, 247, 258-259, 263-265, 293-294, 315, 319, 354 ЦПК України, Постановою Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 № 5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» суд, -
Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Вознесенська сільська рада Золотоніського району Черкаської області про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.
Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , є рідною сестрою ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення суду може бути оскаржене безпосередньо до Черкаського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня проголошення повного судового рішення. Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Головуючий: Г. В. Булгакова