Справа № 661/1411/20
Номер провадження 6/954/12/24
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

23 січня 2024 рокусмт Нововоронцовка

Нововоронцовський районний суд Херсонської області у складі

головуючого судді Каневського В.О.

при секретарі Ферко Г.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів», заінтересовані особи: ОСОБА_1 , Відділ примусового виконання рішень Управління забезпечення примусового виконання рішень у Херсонській області, в Автономній Республіці Крим та місті Севастополі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), про видачу дубліката виконавчого документу,

ВСТАНОВИВ:

Заявник Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів», заінтересовані особи: ОСОБА_1 , Відділ примусового виконання рішень Управління забезпечення примусового виконання рішень у Херсонській області, в Автономній Республіці Крим та місті Севастополі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) звернувся до суду із заявою про видачу дубліката виконавчого документу, посилаючись на те, що 15.02.2021 Новокаховським міським судом Херсонської області було винесено рішення по цивільній справі №661/1411/20, яким задоволено позов Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором № від 16.03.2017 року в сумі 16194,34 грн, та судовий збір в розмірі 1600,00 грн, а всього 17128,68 грн (сімнадцять тисяч сто двадцять вісім гривень 68 копійок), на підставі чого 05.04.2021 року Новокаховський міський суд Херсонської області видав виконавчий лист, який був скерований для виконання на адресу Новокаховського відділу державної виконавчої служби у Каховському районі Херсонської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса).

18.05.2021 року державним виконавцем Новокаховського відділу державної виконавчої служби у Каховському районі Херсонської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) була винесена постанова про відкриття виконавчого провадження № 65444216. Згідно з інформацією, що міститься в АСВП стягувачу стало відомо, що в ході проведення виконавчих дій державним виконавцем було встановлено, що у боржника відсутнє майно на яке може бути звернено стягнення та вжиті державним виконавцем заходи щодо розшуку такого майна виявилися безрезультатними, тому керуючись п.2 ч.1 ст.37 ЗУ "Про виконавче провадження" 22.02.2022 державним виконавцем була винесена постанова про повернення виконавчого документу стягувачу.

Оскільки тривалий час на адресу заявника не надходили постанова про повернення виконавчого документа стягувачу разом з оригіналом виконавчого листа №661/1411/20 про стягнення із ОСОБА_1 боргу у розмірі 17128,68 грн, то на адресу відділу примусового виконання рішень Управління забезпечення примусового виконання рішень у Херсонській області, в Автономній Республіці Крим та місті Севастополі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) було направлено письмовий запит щодо надання інформації про місце знаходження виконавчого документу, де у відповіді за вих. №10461/5 від 22.06.2023 було зазначено, що вказане виконавче провадження перебувало на примусовому виконанні у Каховському відділі та є завершеним 22.02.2022 згідно п.2 статті 37 Закону України «Про виконавче провадження».

Враховуючи, що будь які документи з міста Херсон, Каховки та ОСОБА_2 не вивозилися, надати інформацію щодо надходження до Відділу та місцезнаходження зазначених у запиті документів, не виявляється можливим. Рішення Новокаховського міського суду Херсонської області від 15.02.2021 про стягнення з ОСОБА_1 заборгованості в сумі 17128,68 грн станом на сьогоднішній день залишається не виконаним, а ОСОБА_1 не погашає заборгованість та ухиляється від самостійного виконання даного рішення суду.

У зв`язку з викладеним, заявник просить видати дублікат виконавчого листа №661/1411/20, виданого 05.04.2021 року Новокаховським міським судом Херсонської області у справі №661/1411/20 про стягнення із ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» боргу у розмірі 17128,68 грн.

Представник заявника Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» в судове засідання не з`явився, в заяві попросив суд розглядати справу за його відсутності.

Заінтересовані особи ОСОБА_1 , представник Відділу примусового виконання рішень Управління забезпечення примусового виконання рішень у Херсонській області, в Автономній Республіці Крим та місті Севастополі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) в судове засідання не з`явилися, про дату, час, місце розгляду справи повідомлялись у встановленому законом порядку, клопотань не надали, причину неявки до суду не повідомили.

Відповідно до ч. 1 ст. 223 ЦПК України неявка у судове засідання будь-якого учасника справи за умови, що його належним чином повідомлено про дату, час і місце цього засідання, не перешкоджає розгляду справи по суті, крім випадків, визначених цією статтею.

Суд, перевіривши матеріали справи, вважає заяву ТОВ "ФК "ЄАПБ" про видачу дублікату виконавчого листа такою, що підлягає задоволенню з наступних підстав.

Так, згідно з частинами першою, другою статті 18 ЦПК України судові рішення, що набрали законної сили, обов`язкові для всіх органів державної влади і органів місцевого самоврядування, підприємств, установ, організацій, посадових чи службових осіб та громадян і підлягають виконанню на всій території України, а у випадках, встановлених міжнародними договорами, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України, і за її межами. Невиконання судового рішення є підставою для відповідальності встановленої законом.

У частинах першій, третій статті 431 ЦПК України закріплено, що виконання судового рішення здійснюється на підставі виконавчого листа, виданого судом, який розглядав справу як суд першої інстанції. Виконавчий лист, судовий наказ, а у випадках, встановлених цим Кодексом, ухвала суду є виконавчими документами.

Як указано в підпункті 17.4 пункту 17 Розділу XIII ЦПК України «Перехідні положення» у разі втрати виконавчого документа суд, який розглядав справу як суд першої інстанції, незалежно від того, суд якої інстанції видав виконавчий документ, може видати його дублікат, якщо стягувач або державний виконавець, приватний виконавець звернувся із заявою про це до закінчення строку, встановленого для пред`явлення виконавчого документа до виконання.

Аналіз пункту 17.4 розділу XIII «Перехідні положення» ЦПК України, дозволяє дійти висновку, що єдиною підставою для видачі судом дубліката виконавчого листа є його втрата. При цьому, виданий він може бути лише за умови, якщо у встановлені строки з відповідною заявою до суду звернувся стягувач або державний/приватний виконавець.

У постанові Верховного Суду від 19 квітня 2021 року у справі № 2-1316/285/11 (провадження № 61-34св21) зазначено, що єдиною підставою для видачі судом дубліката виконавчого листа є його втрата. Сам факт відсутності виконавчого документа у стягувача та в органі державної виконавчої служби свідчить про те, що його було втрачено. У той же час, обов`язковою умовою видачу дубліката виконавчого листа є звернення із такою заявою в межах встановленого законом строку для пред`явлення його до виконання або його поновлення за рішенням суду.

До аналогічного висновку дійшов Верховний Суд у постановах від 09 жовтня 2019 року у справі № 2-6471/06, від 03 лютого 2021 року у справі № 643/20898/13-ц, 23 червня 2021 року у справі № 2-162/12 (провадження № 61-14111св20).

Дублікат це документ, що видається замість втраченого оригіналу та має силу первісного документу. Оригінал виконавчого листа вважається втраченим, коли його загублено, украдено, знищено або істотно пошкоджено, що унеможливлює його виконання.

При вирішенні питання про видачу дубліката виконавчого листа у зв`язку з його втратою заявник повинен подати докази на підтвердження втрати виконавчого листа, а суд має обов`язково перевірити, чи не було виконано рішення суду, на підставі якого його видано, та чи не втратило судове рішення законної сили.

Отже, необхідними умовами для видачі судом дубліката виконавчого листа є, по-перше, його втрата, факт якої має бути підтверджений відповідними документами, а по-друге, звернення із заявою про видачу дубліката виконавчого листа до закінчення строку, встановленого для пред`явлення виконавчого листа до виконання.

Також Пленум Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ в своїй постанові від 25.09.2015 року за №8 «Про узагальнення практики розгляду судами процесуальних питань, пов`язаних із виконанням судових рішень у цивільних справах» вказав, що заява про видачу дубліката виконавчого листа повинна містити необхідні відомості для вирішення питання видачі дубліката виконавчого листа. У таких заявах потрібно зазначати назви сторін виконавчого провадження, підстави для видачі дубліката виконавчого листа; посилання на докази, якими підтверджувались би втрата виконавчого листа.

Суд встановив, що 15.02.2021 Новокаховським міським судом Херсонської області винесено рішення у цивільній справісправі №661/1411/20 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором, на користь позивача, за яким було вирішено стягнути заборгованість із ОСОБА_1 розмірі 17128 грн. 68 коп. (сімнадцять тисяч сто двадцять вісім гривень 68 коп.).

Також, суд з власної ініціативи відновив частково втрачене судове провадження у цивільній справі №661/1411/20 ухвалою Нововоронцовського районного суду Херсонської області від 21.11.2023 в якій встановлено зміст вищезазначеного рішення.

В додатках до заяви міститься фотокопія виконавчого листа Новокаховського міського суду Херсонської області від 15.02.2021 у справі №661/1411/20, чим підтверджується факт його видачі 05.04.2021.

18.05.2021 старшим державним виконавцем Новокаховського міського відділу державної виконавчої служби Південного міжрегіональногоуправління Міністерства юстиції (м. Одеса) Волошиною К.О. було відкрито виконавче провадження ВП №65444216, що підтвердується копією постанови про відкриття виконавчого провадження, копією супровідного листа від 18.05.2021 №12517 про його відкриття на направлення постанови для відома та виконання, а також скан-копією конверта за штрих-кодом 74 6, в якому вона надійшла до ТОВ "ФК "ЄАПБ".

Згідно з копією постанови про повернення виконавчого документа стягувачу ВП №65444216 від 22.02.2022 виконавче провадження підлягає завершенню, згідно п.2 ч.1 ст.37 Закону України "Про виконавче провадження", у зв`язку з відсутністю майна у боржника, на яке може бути звернено стягнення та вжиті державним виконавцем заходи щодо розшуку такого майна виявилися безрезультатними.

Листом Управління забезпечення примусового виконання рішень у Херсонській області, в Автономній Республіці Крим та місті Севастополі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) від 22.06.2023 за №10461/5 зазначено, що виконавче провадження перебувало на примусовому виконанні у Каховському відділі та є завершеним 22.02.2022 року згідно п.2 статті 37 Закону України «Про виконавче провадження», а також, враховуючи, що будь які документи з міста Херсон, Каховки та Нової Каховки не вивозилися, надати інформацію щодо надходження до Відділу та місцезнаходження зазначених у запиті документів, не виявляється можливим.

Відповідно до 12, 81 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Докази подаються сторонами та іншими учасниками процесу. Доказування не може ґрунтуватись на припущеннях.

Достатніми є докази, які в своїй сукупності дають змогу дійти висновку про наявність або відсутність обставин справи, які входять до предмета доказування. Питання про достатність доказів для встановлення обставин, що мають значення для справи, суд вирішує відповідно до свого внутрішнього переконання (ст. 80 ЦПК України).

Відповідно до ст. 28 ЗУ "Про Виконавче провадження", постанова про повернення виконавчого документа стягувачеві надсилається рекомендованим листом з повідомленням про вручення.

Отже, суд критично оцінює посилання представника заявника на вказані вище докази втрати виконавчого листа, оскільки матеріали цивільної справи № 661/1411/20, дослідженні в судовому засіданні, містять відомості про те, що оригінал виконавчого листа, боржником в якому зазначено ОСОБА_1 , був виданий представнику ТОВ "ФК "ЄАПБ", направлений до виконання на Новокаховський міський відділ державної виконавчої служби Південного міжрегіональногоуправління Міністерства юстиції (м. Одеса), а також, що документи з м. Нова Каховка не вивозились, то має місце факт втрати виконавчого листа, у зв`язку військовими діями російської федерації на території України. На підставі вищезазначеного, матеріали виконавчого провадження у справі №661/1411/20 були втрачені.

Таким чином, враховуючи те, що Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» було стороною в справі №661/1411/20, позов ТОВ "ФК "ЄАПБ" було пред`явлено до відповідача ОСОБА_1 , у свою чергу, виконавчий лист видано для стягнення заборгованості з відповідача ОСОБА_1 , відтак наявні підстави для видачі дубліката цього листа, а тому заява Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» про видачу дубліката виконавчого листа по цивільній справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором підлягає задоволенню.

Тому, керуючись ст. ст. 2, 7, 10, 13, 18, 44, 77, 81, 258-261, 263, 431 ЦПК України, п. 17.4 п. 17 розділу XIII Перехідних положень Цивільного процесуального кодексу України, суд, -

УХВАЛИВ:

Заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів», заінтересовані особи: ОСОБА_1 , Відділ примусового виконання рішень Управління забезпечення примусового виконання рішень у Херсонській області, в Автономній Республіці Крим та місті Севастополі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), про видачу дубліката виконавчого документу - задовольнити.

Видати дублікат виконавчого листа, виданого 05.04.2021 Новокаховським міським судом Херсонської області у справі №661/1411/20 про стягнення із ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» боргу у розмірі 17128,68 (сімнадцять тисяч сто двадцять вісім гривень 68 коп.).

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Херсонського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги в п`ятнадцятиденний строк з дня проголошення ухвали.

Учасник справи, якому ухвала суду не була вручена в день її складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, протягом 15 днів з дня вручення їй копії ухвали суду.

СуддяВ.О. Каневський