Справа № 472/12/24
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

24 січня 2024 року смт.Веселинове

Веселинівський районний суд Миколаївської області в складі:

головуючого судді Тустановського А.О.,

за участю секретаря Щербини О.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду смт Веселинове Миколаївської області справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Веселинівська селищна рада Вознесенського району Миколаївської області, про встановлення факту належності особі правовстановлюючого документу,

В С Т А Н О В И В :

09 січня 2024 року ОСОБА_1 , заінтересована особа: Веселинівська селищна рада Вознесенського району Миколаївської області, звернулася до суду з заявою про встановлення факту належності особі правовстановлюючого документу.

В заяві зазначила, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер її дід ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . Внаслідок його смерті відкрилася спадщина, до складу якої увійшли усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті, зокрема, до складу спадщини увійшло право власності на дві земельні ділянки загальною площею 9,14 га, призначені для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовані на території Кудрявцівської сільської ради Веселинівського району Миколаївської області, право на яку було посвідчено державним актом на право приватної власності на землю серії IV- МК № 041773, виданим 30.03.2001 року Кудрявцівською селищною радою народних депутатів Веселинівського району Миколаївської області та зареєстрованим в книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 137.

За життя дід заповіту не склав, а тому право на спадкування отримали спадкоємці за законом. Зважаючи на те, що спадкоємці попередніх черг спадщину, яка відкрилася внаслідок смерті ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , не прийняли, вона як онука померлого, прийняла спадщину в п`яту чергу.

Про прийняття спадщини за законом нею було подано відповідну заяву до приватного нотаріуса Веселинівського районного нотаріального округу Вознесенського району Миколаївської області Болгарчук О.Ф., на підставі якої нотаріус завів спадкову справу за № 54/2023. Одночасно із заведенням спадкової справи нотаріус вивчив наданий нею правовстановлюючий документ державний акт на право приватної власності на землю та повідомив, що не може прийняти Державний акт, оскільки він виданий на ім`я « ОСОБА_2 », натомість власне ім`я спадкодавця згідно з свідоцтвом про його смерть « ОСОБА_2 ». За такого нотаріус видала Постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії № 266/02-31 від 05.12.2023 року та рекомендувала звернутися до суду для встановлення факту належності правовстановлюючого документу державного акту на право приватної власності на землю Серії IV- МК № 041773, виданого 30.03.2001 року Кудрявцівською селищною радою народних депутатів Веселинівського району Миколаївської області спадкодавцю ОСОБА_2 .

Тому заявник звернувся з відповідною заявою до суду, просить встановити факт належності ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в селі Бондарівка Веселинівського району Миколаївської області, правовстановлюючого документу Державного акту на право приватної власності на землю Серії IV- МК № 041773, виданого 30.03.2001 року Кудрявцівською селищною радою народних депутатів Веселинівського району Миколаївської області та зареєстрованого в книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 137 на ім`я ОСОБА_2 .

Заявник ОСОБА_1 та її представник ОСОБА_3 в судове засідання не з`явилися. Від представника ОСОБА_3 надійшла заява про розгляд справи у їх відсутності.

Представник заінтересованої особи Веселинівської селищної ради Вознесенського району Миколаївської області в судове засідання не з`явився. Від начальника відділу юридичної роботи та взаємодії з правоохоронними органами Веселинівської селищної ради Андрія Стаднічука до суду надійшла заява про розгляд справи у відсутність представника Веселинівської селищної ради, проти задоволення заяви не заперечують.

Суд, дослідивши матеріали справи, приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Згідно ст. 1220 ЦК України, спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою.

Часом відкриття спадщини є день смерті особи або день, з якого вона оголошується померлою (частина третя статті 46 цього Кодексу).

Відповідно до ст. 1258 ЦК України, спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово.

Згідно ст. 1265 ЦК України, у п`яту чергу право на спадкування за законом мають інші родичі спадкодавця до шостого ступеня споріднення включно, причому родичі ближчого ступеня споріднення усувають від права спадкування родичів подальшого ступеня споріднення.

Згідно повторного свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 , виданого 06 липня 2023 року Веселинівським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Вознесенському районі Миколаївської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Бондарівка Веселинівського району Миколаївської області помер ОСОБА_2 , смерть якого була зареєстрована 08 листопада 2004 року Виконавчим комітетом Кудрявцівської селищної ради Веселинівського району Миколаївської області за актовим записом № 59 (а.с. 7).

Внаслідок його смерті відкрилася спадщина, до складу якої увійшли усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті, зокрема до складу спадщини увійшло право власності на дві земельні ділянки загальною площею 9,14 га призначені для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовані на території Кудрявцівської сільської ради Веселинівського району Миколаївської області, право на яку було посвідчено державним актом на право приватної власності на землю серії IV-МК № 041773, виданим 30.03.2001 року Кудрявцівською селищною радою народних депутатів Веселинівського району Миколаївської області та зареєстрованим в книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 137 (а.с. 10).

За життя ОСОБА_2 заповіту не склав, а тому право на спадкування отримали спадкоємці за законом. Зважаючи на те, що спадкоємці попередніх черг спадщину, яка відкрилася внаслідок смерті ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , не прийняли, заявник як онука померлого, прийняла спадщину в п`яту чергу, що підтверджується свідоцтвом народження серії НОМЕР_2 , виданого 29.03.1977 року Подільською сільською радою Веселинівського району Миколаївської області, в якому матір заявниці зазначено як " ОСОБА_4 " (рос. мовою) (а.с. 19). Також, згідно Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження відповідно до статей 126, 133, 135 Сімейного кодексу України № 3 від 07 липня 2023 року, в актовому записі про народження ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , було зазначено батька останньої як " ОСОБА_2 " (а.с. 17).

З метою оформлення спадкових прав заявник звернулася до приватного нотаріуса Веселинівського районного нотаріального округу Вознесенського району Миколаївської області Болгарчук О.Ф., проте отримала постанову відмову № 266/02-31 від 05.12.2023 року, оскільки Державний акт на право приватної власності на землю Серії IV- МК № 041773 від 30.03.2001 року виданий на ім`я « ОСОБА_2 », натомість власне ім`я спадкодавця згідно з свідоцтвом про його смерть « ОСОБА_2 », та рекомендовано звернутися до суду для встановлення факту належності правовстановлюючого документу державного акту на право приватної власності на землю Серії IV- МК № 041773, виданого 30.03.2001 року Кудрявцівською селищною радою народних депутатів Веселинівського району Миколаївської області спадкодавцю ОСОБА_2 (а.с. 9).

Відповідно до ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, зокрема п. 6 вказаної статті передбачає встановлення факту належності правовстановлюючого документу.

Згідно ч. 1 п. 12 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 року № 5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», при розгляді справи про встановлення відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 256 ЦПК України факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, зазначені в документі, не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, вказаними у свідоцтві про народження або в паспорті (у тому числі факту належності правовстановлюючого документа, в якому допущені помилки у прізвищі, імені по батькові, або замість імені чи по батькові зазначені ініціали), суд повинен запропонувати заявникові подати докази про те, що правовстановлюючий документ належить йому і що організація, яка видала документ, не має можливості внести до нього відповідні виправлення.

Відповідно до Архівного витягу з рішення 17 сесії 23 (3) скликання Кудрявцівської селищної ради Веселинівського району Миколаївської області від 16 лютого 2001 року № 3 «Про затвердження Проекту організації земельних ділянок (паїв), про передачу в приватну власність громадянам земельних ділянок (паїв) встановлення їх меж в натурі (на місцевості) та складання державних актів на право приватної власності на землю» було вирішено передати в приватну власність земельні ділянки (паї) громадянам у розмірах, визначеним Проектом організації у фізичних гектарах для ведення товарного сільськогосподарського товарного виробництва згідно списку. Та відповідно до додатку до рішення № 3 17 сесії 23 скликання Кудрявцівської селищної ради від 16.02.2001 року було передано земельну ділянку ОСОБА_2 (а.с. 23-25).

Згідно Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про внесення змін до актового запису цивільного стану № 9 від 07 липня 2023 року, на підставі заяви ОСОБА_1 № 40/23.7-76 від 04 липня 2023 року, 06 липня 2023 року реєстратором Веселинівського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Вознесенському районі Миколаївської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) було внесено зміни до актового запису про смерть № 59 від 08 листопада 2004 року стосовно ОСОБА_2 , змінено ім`я померлого « ОСОБА_6 » на « ОСОБА_6 » (а.с.16).

Відповідно до Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження відповідно до статей 126, 133, 135 Сімейного кодексу України № 3 від 07 липня 2023 року, в актовому записі про народження ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , було зазначено батька ОСОБА_2 (а.с. 17).

Також, відповідно до Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу № 9 від 07 липня 2023 року, було зазначено, що ОСОБА_5 уклала шлюб з ОСОБА_7 (а.с. 18).

Згідно до свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 , виданого 29.03.1977 року Подільською сільською радою Веселинівського району Миколаївської області заявниці ОСОБА_1 , матір останньої зазначено як « ОСОБА_8 » (а.с. 19).

Досліджені докази вказують на те, що у правовстановлюючому документі, а саме в Державному акті на право приватної власності на землю Серії IV- МК № 041773, виданого 30.03.2001 року, допущена помилка у написанні ім`я спадкодавця, а саме помилка виникла через внесення змін до актового запису про смерть спадкодавця, усунення якої є неможливим в позасудовому порядку. За таких обставин, суд приходить до висновку, що дана заява є обґрунтованою, та такою, що підлягає задоволенню.

На підставі викладеного, згідно ст. ст. 247, 258, 259, 265, 268, 273, 315, 354 ЦПК України, суд

У Х В А Л И В :

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Веселинівська селищна рада Вознесенського району Миколаївської області, про встановлення факту належності особі правовстановлюючого документу - задовольнити повністю.

Встановити факт належності ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в селі Бондарівка Веселинівського району Миколаївської області, правовстановлюючого документу Державного акту на право приватної власності на землю Серії IV- МК № 041773 виданого 30.03.2001 року Кудрявцівською селищною радою народних депутатів Веселинівського району Миколаївської області та зареєстрованого в книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 137 на ім`я ОСОБА_2 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Рішення суду може бути оскаржено до Миколаївського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом 30 днів з дня складення повного судового рішення.

Повне судове рішення складено 24 січня 2024 року.

Суддя Веселинівського районного суду

Миколаївської області А.О. Тустановський