Справа № 594/594/24
Провадження №2-о/594/23/2024
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

20 травня 2024 року

Борщівський районний суд Тернопільської області

у складі: головуючого Чир П.В.

з участю секретаря Козій Я.Ю.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Борщеві цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Борщівська міська рада, про встановлення факту родинних відносин,

ВСТАНОВИВ:

Заявник ОСОБА_1 звернулася в суд із заявою в якій просить встановити факт родинних відносин, а саме, що вона є племінницею ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 . Нотаріусом їй відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину після смерті тітки, у зв`язку з відсутністю документів, які підтверджують родинні відносини між спадкоємцем та спадкодавцем. Встановлення факту родинних відносин між нею та спадкодавцем має значення для оформлення спадщини після смерті тітки.

Заявник ОСОБА_1 в зал судового засідання не прибула, у поданій заяві просить справу слухати у її відсутності, вимоги задовольнити.

Представник заінтересованої особи Борщівської міської ради в зал судового засідання не прибув, подав до суду заяву, в якій просить справу слухати у його відсутності, не заперечує щодо задоволення заяви.

Суд, дослідивши письмові докази, надані в повному обсязі, встановив наступні обставини.

ІНФОРМАЦІЯ_2 в с.Верхняківці Борщівського району Тернопільської області померла ОСОБА_2 (свідоцтво про смерть серія НОМЕР_1 від 24 березня 2020).

Судом встановлено, що ОСОБА_2 на праві приватної власності належала земельна ділянка площею 0,25 га, кадастровий номер :02:001:0252, для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), розташована АДРЕСА_1 , а також земельна ділянка площею 0,2226 га, кадастровий номер :02:001:0253, для ведення особистого селянського господарства, розташована АДРЕСА_1 , що стверджується витягами з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності №122839350 та 122747000.

Як вбачається з інформаційної довідки зі Спадкового реєстру №76183754 від 13.03.2024 року щодо майна померлої ОСОБА_2 заведено спадкову справу номер у спадковому реєстрі 66219747, номер у нотаріуса 162/2020.

Ще за життя спадкодавець ОСОБА_2 склала заповіт, посвідчений 18 квітня 1997 року секретарем Верхняківської сільської ради за Р №8, яким заповіла ОСОБА_1 , належний їй на праві індивідуальної власності цілий житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, що знаходиться в селі Верхняківці Борщівського району Тернопільської області (копія заповіту, Інформаційна довідка зі Спадкового реєстру (заповіти/спадкові договори) від 13 березня 2024 року ).

13 березня 2024 заявник ОСОБА_3 звернулася з заявою до Борщівської державної нотаріальної контори по питанню оформлення спадщини, після смерті тітки ОСОБА_2 , однак їй було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину у зв`язку з відсутністю документів, що підтверджують родинні відносини з спадкодавцем, оскільки актовий запис про народження матері позивачки ОСОБА_4 відсутній (відмова Борщівської державної нотаріальної контори №257/02-14 від 13.03.2024).

Факт, що мати позивачки ОСОБА_5 є рідною сестрою спадкодавця ОСОБА_2 , а заявниця ОСОБА_1 є відповідно племінницею останньої підтверджують наступні докази.

Згідно витягу з ДРАЦСГ про державну реєстрацію шлюбу щодо підтвердження дошлюбного прізвища №9 від 17.11.2023 року дошлюбне прізвище ОСОБА_1 - « ОСОБА_6 ».

За даними свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 народилась ОСОБА_7 , актовий запис 13, батьки ОСОБА_8 та ОСОБА_9 .

Прізвище матері позивачки ОСОБА_9 до одруження 23 січня 1960 року, актовий запис 26 - ОСОБА_10 (копія Витягу з ДРАЦСГ про державну реєстрацію шлюбу із зазначенням відомостей про другого з подружжя №2 від 20 серпня 2015 року).

ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_9 померла (копія свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 ).

Спадкодавець ОСОБА_2 за даними свідоцтва про народження серії НОМЕР_4 , народилася ІНФОРМАЦІЯ_5 в селі Шутків Любачівського району Ряшівської області Республіки Польща, батьки ОСОБА_11 та ОСОБА_12 .

За даними архівної довідки Державного архіву Львівської області від 08.10.2015 року № Ч-12352, родина ОСОБА_11 та ОСОБА_12 у складі 7 осіб серед яких, в тому числі є діти ОСОБА_2 , 1932 року народження та ОСОБА_4 , 1936 року народження, у 1945 році була переселена у Тернопільську область з с.Шутків Любачівського повіту Жешівського воєводства Польщі.

За даними погосподарських книг виконкому Верхняківської сільської ради за 1950-1952, 1958-1960 роки, у сім`ї голови двору ОСОБА_11 та його дружини ОСОБА_12 , значаться зареєстрованими також дві дочки ОСОБА_2 , 1933 року народження та ОСОБА_4 , 1937 року народження.

Довідкою № 56/06-16-10, виданою 18 березня 2024 року виконком Борщівської міської ради стверджує, що серед спадкоємців померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2 є лише племінниця ОСОБА_1 - дочка сестри спадкодавиці ОСОБА_5 .

Таким чином, на підставі вищенаведеного, факт родинних відносин, а саме, що заявник ОСОБА_1 є племінницею померлої ОСОБА_2 знайшов своє підтвердження в судовому засіданні і встановлення такого факту обумовлено необхідністю оформлення спадкових прав заявника, а тому суд вважає, що даний факт підлягає встановленню.

Керуючись п.1 ч.1 ст. 315, ст.319 ЦПК України, суд -

ВИРІШИВ:

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , жителька АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_5 є племінницею ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в с.Верхняківці Борщівського району Тернопільської області.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів шляхом подання апеляційної скарги безпосередньо до Тернопільського апеляційного суду з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повне рішення складено 24 травня 2024 року.

Головуючий Чир П.В.