Справа № 459/1522/24
Провадження № 2-о/459/86/2024
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

07 червня 2024 року Червоноградський міський суд Львівської області

в складі: головуючого - судді Жураковського А.І.

з участю секретаря судових засідань Ганас К.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданнів м.Червонограді справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Червоноградський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Червоноградському районі Львівської області Західного міжрегіонального управління юстиції, про встановлення факту народження тимчасово окупованій території,

ВСТАНОВИВ:

04.06.2024 року заявник звернулася до суду із вказаною заявою, у якій просить: встановити факт народження ІНФОРМАЦІЯ_1 у місті Євпаторія, Автономна Республіка Крим, Україна, дитини чоловічої статі на ім`я ОСОБА_2 , у матері ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянство Україна; запис про батька дитини провести відповідно до ч.1 ст.135 СК України - ОСОБА_3 .

На обґрунтування заяви зазначила, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Євпаторія, Автономна Республіка Крим, ОСОБА_1 народила дитину чоловічої статі, яку назвала ОСОБА_2 . З батьком дитини ОСОБА_4 вона не перебуває у зареєстрованому шлюбі. Вона разом з дитиною проживала та була зареєстрована в с. Олексіївка, Скадовський район, Херсонська область. Вказує, що вона не може отримати свідоцтво про народження дитини у відділі ДРАЦС, оскільки лікарське свідоцтво про народження дитини видане на тимчасово окупованій території України. Рішення суду про встановлення факту народження дитини є єдиною підставою для державної реєстрації народження на підставі медичних документів, оформлених медичними закладами на території непідконтрольній українській владі. Їй це необхідно для державної реєстрації народження дитини, проведеної державним органом України.

06.06.2024 відкрито провадження у справі та призначено судове засідання в порядку окремого провадження на 07.06.2024.

Відповідно до ч.2 ст.317 ЦПК України справи про встановлення факту народження або смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, розглядаються невідкладно з дня надходження відповідної заяви до суду.

Оцінивши докази по справі, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Згідно паспорта серії НОМЕР_1 , ОСОБА_1 є громадянка України.

Відповідно до рішення Голопристанського районного суду Херсонської області від 04.07.2017 у справі №459/1284/17, шлюб між ОСОБА_5 та ОСОБА_1 було розірвано.

Суд встановив, що 27.11.2023 року окупаційною владою видано «Медицинское свидетельство о рождении», відповідно до якого ІНФОРМАЦІЯ_1 мати ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка не перебуває у зареєстрованому шлюбі, народила дитину чоловічої статі у м. Євпаторія, Автономна Республіка Крим, у Державній бюджетній установі охорони здоров?я Республіки Крим «Євпаторійський пологовий будинок».

Крім того, 28.11.2023 року заявниці Видано Виписний епікриз (із акушерського стаціонару) про те, що мати дитини ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1 народила доношену дитину, хлопчика.

ОСОБА_1 перебувала на обліку у зв?язку з вагітністю з 12.04.2023 року у Скадовській центральній міській лікарні, що підтверджується довідкою від 08.08.2023 року №367.

Відповідно до довідки №481/5 від 15.08.2023 року ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , взята на облік 12.04.2023 року на терміні вагітності 9 тижнів, приблизна дата пологів 14.11.2023 року.

Згідно з ультразвуковим скрінінговим обстеженням вагітної від 18.10.2023 року, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , висновок: вагітність 36 тижнів 1 день.

Відповідно до Переліку територіальних громад, що розташовані в районі проведення воєнних (бойових) дій або які перебувають в тимчасовій окупації, оточенні (блокуванні), затверджений Наказом Міністерства з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій України 22 грудня 2022 року № 309, вся територія Автономної Республіки Крим з 20.02.2014 року є тимчасово окупованою російською федерацією територією України. З 24.02.2022 року вся територія Скадовського району Херсонської області є тимчасово окупованою російською федерацією територією України.

Частинами третьою-четвертою статті 49 Цивільного кодексу України передбачено, що державній реєстрації підлягають народження фізичної особи та її походження, громадянство, шлюб, розірвання шлюбу у випадках, передбачених законом, зміна імені, смерть. Реєстрація актів цивільного стану провадиться відповідно до закону. Народження фізичної особи та її походження, усиновлення, позбавлення та поновлення батьківських прав, шлюб, розірвання шлюбу, зміна імені, смерть підлягають обов`язковому внесенню до Державного реєстру актів цивільного стану громадян в органах юстиції в порядку, визначеному Кабінетом Міністрів України.

Відповідно до ч.4 ст. 13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» підставою для проведення державної реєстрації народження дитини є визначені центральним органом виконавчої влади, що забезпечує формування державної політики у сфері охорони здоров`я документи, що підтверджують факт народження. Медична консультаційна комісія видає документ про народження у разі встановлення факту народження жінкою дитини. За відсутності документа закладу охорони здоров`я або медичної консультаційної комісії, що підтверджує факт народження, підставою для проведення державної реєстрації актів цивільного стану є рішення суду про встановлення факту народження.

Відповідно до ст. 7 Закону України «Про громадянство України» особа, батьки якої на момент її народження були громадянами України, є громадянином України. Особа, яка має право на набуття громадянства України за народженням, є громадянином України з моменту народження.

Якщо мати та батько дитини не перебувають у шлюбі між собою, походження дитини від матері визначається на підставі документа закладу охорони здоров`я про народження нею дитини (ч.1 ст.125 СК України).

Згідно з ч.1 ст. 135 СК України при народженні дитини у матері, яка не перебуває у шлюбі, у випадках, коли немає спільної заяви батьків, заяви батька або рішення суду, запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень провадиться за прізвищем та громадянством матері, а ім`я та по батькові батька дитини записуються за її вказівкою.

Статтею 144 СК України передбачено, що батьки зобов`язані невідкладно, але не пізніше одного місяця від дня народження дитини, зареєструвати народження дитини в органі державної реєстрації актів цивільного стану. У разі смерті батьків або неможливості для них з інших причин зареєструвати народження дитини реєстрація провадиться за заявою родичів, інших осіб, уповноваженого представника закладу охорони здоров`я, в якому народилася дитина або в якому на цей час вона перебуває.

Реєстрація народження дитини провадиться органом державної реєстрації актів цивільного стану з одночасним визначенням її походження та присвоєнням прізвища, імені та по батькові. Реєстрація народження дитини засвідчується Свідоцтвом про народження, зразок якого затверджує Кабінет Міністрів України.

Згідно з ст.145 СК України прізвище дитини визначається за прізвищем батьків. Якщо мати, батько мають різні прізвища, прізвище дитини визначається за їхньою згодою. Батьки, які мають різні прізвища, можуть присвоїти дитині подвійне прізвище, утворене шляхом з`єднання їхніх прізвищ. Спір між батьками щодо прізвища дитини може вирішуватися органом опіки та піклування або судом.

Статтею 146 СК України передбачено, що ім`я дитини визначається за згодою батьків. Ім`я дитини, народженої жінкою, яка не перебуває у шлюбі, у разі відсутності добровільного визнання батьківства визначається матір`ю дитини. Дитині може бути дано не більше двох імен, якщо інше не випливає із звичаю національної меншини, до якої належать мати і (або) батько.

Відповідно до ст. 147 СК України, по батькові дитини визначається за іменем батька. По батькові дитини, народженої жінкою, яка не перебуває у шлюбі, за умови, що батьківство щодо дитини не визнано, визначається за іменем особи, яку мати дитини назвала її батьком.

Відповідно до Конвенції про права дитини від 20.10.1989 року, дитина має право бути зареєстрована одразу ж після народження і з моменту народження має право на ім`я і набуття громадянства, а також, наскільки це можливо, право знати своїх батьків і право на їх піклування. Держави учасниці забезпечують здійснення цих прав згідно з їх національним законодавством та виконання їх зобов`язань за відповідними міжнародними документами у цій галузі, зокрема, у випадку, коли б інакше дитина не мала громадянства.

Відповідно до пункту 7 частини першої статті 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження.

Згідно з ч.ч.1, 2-5 ст. 317 ЦПК України заява про встановлення факту народження особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, може бути подана батьками або одним з них, їхніми представниками, членами сім`ї, опікуном, піклувальником, особою, яка утримує та виховує дитину, або іншими законними представниками дитини до будь-якого місцевого суду України, що здійснює правосуддя, незалежно від місця проживання (перебування) заявника. Справи про встановлення факту народження або смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, розглядаються невідкладно з дня надходження відповідної заяви до суду. У рішенні про встановлення факту народження особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, мають бути зазначені встановлені судом дані про дату і місце народження особи, про її батьків. Ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, підлягає негайному виконанню. Рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, може бути оскаржено в загальному порядку, встановленому цим Кодексом. Оскарження рішення не зупиняє його виконання. Копія судового рішення видається учасникам справи негайно після його ухвалення або невідкладно надсилається судом до органу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем ухвалення рішення для державної реєстрації народження або смерті особи.

Згідно з ч.ч. 1, 2 ст. 4, ч. 3 ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» на тимчасово окупованій території на строк дії цього Закону поширюється особливий правовий режим перетину меж тимчасово окупованої території, вчинення правочинів, проведення виборів та референдумів, реалізації інших прав і свобод людини і громадянина. Правовий режим тимчасово окупованої території передбачає особливий порядок забезпечення прав і свобод громадян України, які проживають на тимчасово окупованій території.

Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими ч. 2 цієї статті є недійсним і не створює правових наслідків.

Відповідно до ст. 1 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» тимчасово окупована територія України є невід`ємною частиною території України, на яку поширюється дія Конституціїта законів України.

Стаття 4 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» передбачає, що на тимчасово окупованій території на строк дії цього Закон поширюється особливий правовий режим реалізації прав і свобод людини і громадянина.

Заявник не має можливості отримати медичний документ, що може бути прийнятий відділом державної реєстрації актів цивільного стану для здійснення реєстрації народження дитини.

Встановлення факту народження дитини для Заявника має юридичне значення і необхідно для реєстрації народження дитини відповідно до норм діючого законодавства щодо реєстрації актів цивільного стану та отримання свідоцтва про народження дитини.

Враховуючи викладене, єдиною підставою для державної реєстрації народження дитини у цьому випадку є рішення суду про встановлення факту народження.

Згідно з роз`ясненнями, викладеними у п. 1 постанови ПВСУ від 31.03.1995 року № 5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення.

Оцінка наявних у справі доказів свідчить, що ІНФОРМАЦІЯ_1 у місті Євпаторія, Автономна Республіка Крим, Україна, народилася дитина чоловічої статі на ім`я ОСОБА_2 , у матері ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянство України.

Оскільки дитина, народжена жінкою, яка не перебуває у шлюбі, запис про батька дитини необхідно провести відповідно до ч.1 ст.135 СК України.

Отже, наявні підстави для задоволення заяви.

На підставі наведеного, керуючись ст. ст.12-13, 259, 263-265, 315, 317, 319, 430 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Заяву задовольнити.

Встановити факт народження ІНФОРМАЦІЯ_1 у місті Євпаторія, Автономна Республіка Крим, Україна, дитини чоловічої статі на ім`я ОСОБА_2 , у матері ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянство України.

Запис про батька дитини провести відповідно до ч.1 ст.135 СК України ОСОБА_6 .

Відповідно до ч. 4 ст. 317 ЦПК України рішення підлягає негайному виконанню.

На рішення може бути подана апеляційна скарга до Львівського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.

Оскарження рішення не зупиняє його виконання.

Повний текст рішення складено 07.06.2024 року.

Суддя: А. І. Жураковський