Справа № 353/356/24
Провадження № 2-о/353/30/24
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

28 травня 2024 рокум.Тлумач

Тлумацький районний суд Івано-Франківської області у складі:

головуючої судді - Лущак Н.І.,

за участю: секретаря судового засідання - Гаврилів Х.В.,

представника заявника ОСОБА_1 - ОСОБА_2 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Тлумач в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Обертинська селищна рада Івано-Франківського району Івано-Франківської області, ОСОБА_3 , про встановлення факту смерті, -

в с т а н о в и в :

ОСОБА_1 , заінтересовані особи: - Обертинська селищна рада Івано-Франківського району Івано-Франківської області, ОСОБА_3 , звернувся в суд із заявою, в якій просить встановити факт смерті ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця с. Гавриляк Тлумацького району Івано-Франківської області, громадянина України у віці 37 років, ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Гавриляк Тлумацького району Івано-Франківської області. Свої вимоги обґрунтовує тим, що по АДРЕСА_1 проживала його бабуся ОСОБА_5 та її сини - близнюки ОСОБА_6 та ОСОБА_4 і їм на праві спільної часткової власності належало будинковолодіння за вказаною адресою по 1/3 частці кожному.

ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_4 помер внаслідок вчинення самогубства через повішання.

На місце самогубства ОСОБА_4 виїжджали працівники поліції, які не виявили ознак насильницької смерті. Розтин ОСОБА_4 проведений не був, і як наслідок, не було виданем лікарське свідоцтва про смерть та не проведена державна реєстрація смерті.

ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_5 , без участі священника, провела похорон свого сина ОСОБА_4 на кладовищі с. Гавриляк Обертинської селищної ради Івано-Франківського району Івано-Франківської області.

Вказав, що провести реєстрацію смерті ОСОБА_4 неможливо, оскільки лікарське свідоцтва про його смерть не видавалося, так само як і висновок судово-медичної експертизи. ОСОБА_4 одружений не був, дітей не мав. Його брат ОСОБА_6 помер ІНФОРМАЦІЯ_3 .

ІНФОРМАЦІЯ_4 його матері ОСОБА_3 , яка являлася сестрою ОСОБА_4 Тлумацьким ВДРАЦС в Івано-Франківському районі Івано-Франківської області відмовлено в проведенні державної реєстрації смерті ОСОБА_4 та рекомендовано з даного питання звернутися до суду.

Вказав, що він є спадкоємцем за заповітом на майно ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 , частково оформив спадщину після смерті останньої. Встановлення факту смерті ОСОБА_4 має для нього юридичне значення, оскільки дозволяє реалізувати право на спадкування.

Приватний нотаріус Дузікевич С.М. також в усній формі роз`яснила, що зазчення у свідоцтві про народження ОСОБА_4 його мами на ім`я ОСОБА_5 , а свідоцтво про її смерть видане на ім`я ОСОБА_5 не є перешкодою для видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом, так само як і зазначення її у свідоцтві на право власності на житловий будинок по АДРЕСА_1 , на ім`я ОСОБА_5 , оскільки ОСОБА_8 і ОСОБА_8 є одним і тим самтм ім`ям.

В судовому засіданні заявник ОСОБА_1 заяву підтримав, з підстав зазначених в ній, просив її задовольнити.

Представник заінтересованої особи - Обертинської селищної ради Івано-Франківського району Івано-Франківської області, в судове засідання не з`явся, однак на електронну пошту суду подав заяву (а.с. 39, 48), в якій заву визнав і просив розгляд справи проводити без участі представників Обертинської селищної ради.

Заінтересована особа ОСОБА_3 в судове засідання не з`явлася, однак через канцелярію суду подала заяву (а.с. 36), в якій ствердила обставини викладені в заяві, вважає заяву підставною і такою, що підлягає до задоволення.

Свідки: ОСОБА_9 та ОСОБА_10 в судовому засіданні засвідчили той факт, що 01.04.2005року ОСОБА_4 вчинив самогубство через повішання. Померлого ОСОБА_4 знали за життя та були присутні на його похоронах, який проводився в с. Гавриляк Обертинської селищної ради Івано-Франківського району Івано-Франківської області. Свідок ОСОБА_10 вказала, що сама виявила тіло ОСОБА_4 , коли зайшла по місцю його проживання. ОСОБА_1 та його матір ОСОБА_3 доглядають за могилою ОСОБА_4 , яка знаходиться на кладовищі в с. Гавриляк Обертинської селищної ради Івано-Франківського району Івано-Франківської області.

Суд заслухавши заявника та свідків, вважає, що заява підставна та підлягає до задоволення виходячи з наступних підстав.

Згідно п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до п. 8 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

Судом встановлено, що ОСОБА_4 та його брат ОСОБА_6 народилися ІНФОРМАЦІЯ_6 і їхньою матір`ю була ОСОБА_5 , що підтверджується копіями свідоцтв про народження (а.с. 4).

Мати заявника (заінтересована особа) ОСОБА_3 народилася ІНФОРМАЦІЯ_7 і її матір`ю була ОСОБА_5 , що підтверджується копією свідоцтва про народження (а.с. 6 зворот).

Мати заявника (заінтересована особа) ОСОБА_3 з 09.03.1985 року перебувала у шлюбі з ОСОБА_2 та після реєстрації шлюбу їй присвроєно прізвище « ОСОБА_3 ». 17.09.2004 року шлюб між ОСОБА_3 та ОСОБА_2 розірвано, що підтверджується Витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу щодо підтвердження дошлюбного прізвища № 0 від 03.04.2024 року (ас. 8) та копією свідоцтва про розірвання шлюбу (а.с.7).

Відповідно до копії свідоцтва про право власності на житловий будинок, виданого виконавчим комітетом Гавриляцької сілької ради від 31.08.2000 року (а.с. 16), житловий будинок по АДРЕСА_1 на праві спільної сумісної власності в рівних частинах кожному належить ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_4 . Дані відомості також підтверджуються випискою з інвентаризаційних матеріалів Обласного комунального підприємства «коломийське міжрайонне бюро технічної інвентаризації» № 78918 від 02.01.2024 року (а.с. 17).

Відповідно до виписки із по господарської книги № 2 Гавриляцької сільської ради Тлумацького району Івано-Франківської області, виданої Гавриляцьким старостинським округом Обертинської селищної ради Івано-Франківського району Івано-Франківської області, № 50/09-20/1 від 05.03.2024 року (а.с. 9) станом на 01.07.1990 року житловий будинок, розташований за адресою: АДРЕСА_1 , числився як колгоспний двір і в ньому були зареєстровані та проживали: голова двору ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_10., син ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_6. (помер ІНФОРМАЦІЯ_3 ), син ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_6. (помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , реєстрація смерті не проведена).

Згідно виниски виписки із по господарської книги № 1 Гавриляцької сільської ради Тлумацького району Івано-Франківської області, виданої Гавриляцьким старостинським округом Обертинської селищної ради Івано-Франківського району Івано-Франківської області № 74/09-20/1 від 03.04.2024 року (а.с. 10) станом на 2005 рік в житловому будинку за адресою: АДРЕСА_1 , були зареєстровані та проживали: голова двору ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_10., яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 , син ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_6. (помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , реєстрація смерті не проведена).

ІНФОРМАЦІЯ_3 помер ОСОБА_6 , а ІНФОРМАЦІЯ_5 померла ОСОБА_5 , що підтверджується копіями свідоцтв про смерть (а.с. 3).

14.02.2024 року ОСОБА_1 (заявник), як спадкоємець майна після смерті ОСОБА_5 , отримав свідоцтво про право на спадщину за заповітом на право на земельну частку (пай) у землі в цілому, яка перебуває у колективній власності АКГ «Дружба» с. Гавриляк Івано-Франківського (Тлумацького) району Івано-Франківської області (а.с. 15).

Відповідно до довідки Гавриляцького старостинського округу Обертинської селищної ради Івано-Франківського району Івано-Франківської області № 75/09-20/1 від 03.04.2024 року (а.с. 11) ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , проживав по АДРЕСА_1 до дня смерті. Помер (самогубство) ІНФОРМАЦІЯ_2 . 02.04.2005 оку похоронений на кладовищі в с. Гавриляк Обертинської селищної ради Івано-Франківського району Івано-Франківської області. Похорон провела мати ОСОБА_5 .

На фототаблиці, доданій до матеріалів справи (а.с. 12), зображено надгробну плиту ОСОБА_4 (ІНФОРМАЦІЯ_1-ІНФОРМАЦІЯ_2).

Відповідно до повідомлення Центрального відділу державної реєстрації актів цивільного стану Управління державної реєстрації Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції № 940/09.1-04-06 від 08.11.2023 року (а.с. 13) в архіві Центрального відділу державної реєстрації актів цивільного стану Управління державної реєстрації Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції актовий запис про смерть на ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , складений ІНФОРМАЦІЯ_2 року виконавчим комітетом Гавриляцької сільської ради Тлумацького району Івано-Франківської області, відсутній. Перевірка проведена по первинних актових записах навних у Центральному відділі державної реєстрації актів цивільного стану Управління державної реєстрації Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції за 2002-2008 роки та по поновлених актових записах з 2006 року по 08.11.2023 року.

Листом Тлумацького відділу державної реєстрації актів цивільного стану в Івано-Франківському районі Івано-Франківської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції № 131/32.6.6.25 від 02.04.2024 року ОСОБА_3 (мати заявника, заінтересована особа) відмовлено в проведенні державної реєстрації смерті ОСОБА_4 , який помер в квітні 2005 рокув с. Гавриляк Івано-Франківського району Івано-Франківської області,так як нею не пред`явлено жодного з необхідних для цього документів. Рекомендовано з цього питання звернутися до суду (а.с. 14).

Для забезпечення реалізації права заявника на спадкування, потрібно встановити факт смерті ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Нормами статті 49 ЦК України актами цивільного стану є події та дії, які нерозривно пов`язані з фізичною особою і започатковують, змінюють, доповнюють або припиняють її можливість бути суб`єктом цивільних прав та обов`язків. Актами цивільного стану є народження фізичної особи, встановлення її походження, набуття громадянства, вихід з громадянства та його втрата, досягнення відповідного віку, надання повної цивільної дієздатності, обмеження цивільної дієздатності, визнання особи недієздатною, шлюб, розірвання шлюбу, усиновлення, позбавлення та поновлення батьківських прав, зміна імені, інвалідність, смерть тощо. Державній реєстрації підлягають народження фізичної особи та її походження, громадянство, шлюб, розірвання шлюбу у випадках, передбачених законом, зміна імені, смерть. Реєстрація актів цивільного стану провадиться відповідно до закону. Народження фізичної особи та її походження, усиновлення, позбавлення та поновлення батьківських прав, шлюб, розірвання шлюбу, зміна імені, смерть підлягають обов`язковому внесенню до Державного реєстру актів цивільного стану громадян в органах юстиції в порядку, визначеному Кабінетом Міністрів України.

Відповідно до положень ч. 1-4 ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі:

1) документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою;

2) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою.

Заява про державну реєстрацію смерті подається не пізніше трьох днів з дня настання смерті або виявлення трупа, а в разі якщо неможливо одержати документ закладу охорони здоров`я або судово-медичної установи, - не пізніше п`яти днів.

Державна реєстрація смерті за заявою, поданою у строки, визначені частиною другою цієї статті, та до закінчення одного року з дня настання смерті, проводиться за останнім місцем проживання померлого, за місцем настання смерті чи виявлення трупа або за місцем поховання.

Державна реєстрація смерті проводиться за місцем проживання заявника у разі:

1) якщо заява надійшла після закінчення одного року з дня настання смерті;

2) встановлення у судовому порядку факту смерті;

3) звернення для реєстрації смерті особи, оголошеної судом померлою.

Частинами 1 та 2 ст. 76 ЦПК України визначено, що доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Ці дані встановлюються такими засобами: 1) письмовими, речовими і електронними доказами; 2) висновками експертів; 3) показаннями свідків.

Заслухавши заявника та свідків, оцінивши наявні у справі докази, суд приходить до висновку про доведеність факту смерті ОСОБА_4 , з приводу якого подана заява, враховуючи те, що він дійсно має для заявника юридичне значення, заяву слід задовольнити.

Відповідно до ч. 7 ст. 294 ЦПК України при ухваленні судом рішення по справі в порядку окремого провадження судові витрати не відшкодовуються, якщо інше не встановлено законом.

На підставі п. 5 ч. 2 ст. 293, п.8 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, ч. 1-4 ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», керуючись ст.ст. 12, 13, 76, 81, 82, 89, 263-265, 268, 273, 293-294, 319 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт смерті ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця с. Гавриляк Тлумацького району Івано-Франківської області, громадянина України у віці 37 років, яка настала ІНФОРМАЦІЯ_8 в с. Гавриляк Тлумацького (Івано-Франківського) району Івано-Франківської області.

Судові витрати покласти на рахунок заявника ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , зареєстрованого по АДРЕСА_2 , жителя АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків - НОМЕР_1 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Івано-Франківського апеляційного суду. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення. Учасник справи, якому рішення суду не було вручене у день його проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

ГоловуючийН. І. Лущак

Повний текст судового рішення складено «03» червня 2024 року.