Справа № 589/2125/24
Провадження № 2-о/589/114/24
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

04 червня 2024 року Шосткинський міськрайонний суд Сумської області у складі:

головуючого - судді Лєвши С.Л.,

з участю секретаря судового засідання Новик О.С.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Шостка Сумської області цивільну справу в порядку окремого провадження за заявою ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , заінтересовані особи: Шосткинська міська рада Сумської області, військова частина № НОМЕР_1 Національної гвардії України,

- про встановлення факту родинних відносин,

ВСТАНОВИВ:

09 травня 2024 року ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , ОСОБА_3 звернулися до Шосткинського міськрайонного суду Сумської області із заявою, в якій просять встановити факт, що:

- ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , доводився сином ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 ;

- ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , доводилася дружиною ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 ;

- ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , доводився рідним братом ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 .

В обґрунтування заявлених вимог зазначено, що ОСОБА_4 , який загинув ІНФОРМАЦІЯ_3 , для ОСОБА_1 був батьком, для ОСОБА_2 - чоловіком, а для ОСОБА_3 - рідним братом.

Після смерті ОСОБА_4 відкрилась спадщина на належне йому майно, а також виникли підстави для отримання соціальної допомоги у зв`язку із загибеллю та інші виплати, такі як матеріальна допомога на оздоровлення, грошова допомога за невикористані дні відпустки, та інше, які міг отримати ОСОБА_4 .

Крім того, у зв`язку з загибеллю брата ОСОБА_4 заявник ОСОБА_3 має право на звільнення з військової служби.

Розбіжності в написанні імені ОСОБА_4 у свідоцтві про народження його сина заявника ОСОБА_1 , а саме ім`я батька зазначено, як « ОСОБА_5 », правильно ім`я звучить як « ОСОБА_5 », відповідно по батькові заявника ОСОБА_1 зазначено як « ОСОБА_6 », замість « ОСОБА_7 ». Крім цього, існують розбіжності в написанні прізвища, а саме прізвище батька є « ОСОБА_8 », прізвище сина « ОСОБА_9 ».

Також, розбіжності в написанні імені чоловіка заявника ОСОБА_2 , а саме у свідоцтві про одруження, яке було видано повторно 26 серпня 2003 року відділом реєстрації актів громадянського стану Ямпільського районного управління юстиції неправильно зазначено ім`я громадянина ОСОБА_4 , а саме « ОСОБА_5 » замість « ОСОБА_5 ». Також, розбіжності у прізвищах заявника ОСОБА_2 та її чоловіка ОСОБА_4 , який загинув.

Крім цього, у свідоцтві про народження заявника ОСОБА_3 зазначено матір ОСОБА_10 , яка є також матір`ю ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_6 , та яка після укладення шлюбу 08 грудня 1978 року змінила прізвище з « ОСОБА_9 » на « ОСОБА_11 ».

Встановлення цих фактів між заявниками та померлим, потрібно для вирішення питань про прийняття спадщини, оформлення документів на отримання грошової допомоги і грошової компенсації, звільнення з військової служби.

У судове засідання заявники ОСОБА_1 , ОСОБА_3 , ОСОБА_2 , її представник адвокат Глух Микола Володимирович, не з`явилися, про дату, час і місце його проведення повідомлені, кожний окремо надали заяви, в яких просять розглядати справу за їх відсутності, заяву про встановлення родинних відносин підтримують в повному обсязі, просять задовольнити.

Представник заінтересованої особи Шосткинської міської ради Сумської області в судове засідання не з`явився, про час, дату і місце його проведення повідомлений належним чином. Заяв, або клопотання про відкладення розгляду справи, до суду не надав. (а.с.65)

Представник заінтересованої особи військової частини № НОМЕР_1 Національної гвардії України в судове засідання не з`явився, про час, дату і місце його проведення повідомлений належним чином. Заяв, або клопотання про відкладення розгляду справи, до суду не надав. (а.с.66)

Суд, дослідивши матеріали справи, дійшов наступного.

Судом встановлені такі факти та відповідні їм правовідносини.

Відповідно до фотокопії паспорту громадянина України, НОМЕР_2 , виданого Шосткинським МВ ГУ МВС України в Сумській області 03 липня 2009 року, ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_7 у м. Шостка Сумської області. (а.с.10)

Згідно із фотокопією свідоцтва про народження, серія НОМЕР_3 , виданого 17 серпня 1993 року, місце реєстрації відділ ЗАГС Шосткинського міськвиконкому Сумської області, (зазначено російською мовою) « ОСОБА_12 » народився ІНФОРМАЦІЯ_7 , про що в книзі реєстрації актів про народження 17 серпня 1993 року зроблено запис за №651, і його батьками є: батько (зазначено російською мовою) « ОСОБА_13 », мати (зазначено російською мовою) « ОСОБА_14 ». (а.с.11)

Із фотокопії свідоцтва про народження, серія НОМЕР_4 , виданого повторно 11 лютого 2009 року Відділом реєстрації актів цивільного стану по місту Шостка Шосткинського міськрайонного управління юстиції Сумської області, ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_7 , про що в Книзі реєстрації народжень 17 серпня 1993 року зроблено відповідний актовий запис №651, і його батьками є: батько ОСОБА_4 », мати ОСОБА_2 . (а.с.12)

Відповідно до фотокопії паспорту громадянина України, НОМЕР_5 , виданого Шосткинським МВ УМВС України в Сумській області 20 жовтня 1999 року, ОСОБА_2 народилася ІНФОРМАЦІЯ_8 у с. Дорошівка Ямпільського району Сумської області. (а.с.13)

Відповідно до фотокопії свідоцтва про укладення шлюбу, серія НОМЕР_6 , виданого 21 вересня 1991 року, місце реєстрації виконком Дорошівської сільської ради Ямпільського району Сумської області, (зазначено російською мовою) « ОСОБА_13 », ІНФОРМАЦІЯ_2 , та (зазначено російською мовою) « ОСОБА_15 », ІНФОРМАЦІЯ_4 , уклали шлюб 21 вересня 1991 року, про що в книзі реєстрації актів про укладення шлюбу в цей день зроблено запис за №10. Після укладення шлюбу присвоєні прізвища: чоловікові - (зазначено російською мовою) « ОСОБА_8 », дружині (зазначено російською мовою) « ОСОБА_8 ». (а.с.16)

Як вбачається із фотокопії свідоцтва про одруження, серія НОМЕР_7 , виданого повторно 26 серпня 2003 року відділом реєстрації актів громадянського стану Ямпільського районного управління юстиції, ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , та ОСОБА_16 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , одружилися ІНФОРМАЦІЯ_9 , про що в книзі реєстрації актів про одруження в цей день виконком Дорошівської сільської ради Ямпільського району Сумської області зроблено запис за №10. Після одруження присвоєні прізвища: чоловікові - ОСОБА_9 , дружині - ОСОБА_9 . (а.с.17)

Із фотокопії свідоцтва про народження, серія НОМЕР_8 , виданого повторно 30 квітня 2024 року Шосткинським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Шосткинському районі Сумської області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, вбачається, що ОСОБА_3 , народився ІНФОРМАЦІЯ_10 , про що 21 липня 1979 року, складено відповідний актовий запис №07, і його батьками записано: батько ОСОБА_17 , мати ОСОБА_18 . (а.с.18)

Із фотокопії свідоцтва про народження, серія НОМЕР_9 , виданого 18 лютого 1971 року, місце реєстрації Кудіновська сільська рада Ногінського району Московської області, вбачається, що (зазначено російською мовою) « ОСОБА_13 », народився ІНФОРМАЦІЯ_11 , про що 18 лютого 1971 року, складено відповідний актовий запис за №10, і його батьками записано: (зазначено російською мовою) батько « ОСОБА_19 », мати (зазначено російською мовою) « ОСОБА_10 ». (а.с.20)

Із фотокопії паспорта громадянина України, серія НОМЕР_10 , виданий Шосткинським МВ УМВС України в Сумській області 19 березня 1996 року, вбачається, що ОСОБА_4 , дата народження - ІНФОРМАЦІЯ_11 , місце народження село Біле Ногінського району Московської області. Крім того на сторінці сімейний стан зазначено, що Дорошівською с/Радою Ямпільського району Сумської області зареєстровано шлюб ІНФОРМАЦІЯ_9 з ОСОБА_16 . (а.с.21, 22)

Із фотокопії картки фізичної особи платника податківвбачається, що її видано на ім`я ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_12 , ним одержано ідентифікаційний номер НОМЕР_11 . (а.с.23)

Згідно із фотокопією свідоцтва про смерть, серія НОМЕР_12 , виданого 30 квітня 2024 року Шосткинським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Шосткинському районі Сумської області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , про що 30 квітня 2024 року складено відповідний актовий запис №543. Місце смерті - село Карпеченкове Шосткинського району Сумської області. (а.с.26)

Відповідно до витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу із зазначенням відомостей про другого з подружжя №2 сформованого 30 квітня 2024 року, ОСОБА_10 змінила прізвище на « ОСОБА_11 » після реєстрації шлюбу з ОСОБА_17 , про що 08 грудня 1978 року виконкомом Дорошівської сільської ради Ямпільського району Сумської області складено відповідний актовий запис №07. (а.с.43)

Відповідно до ч. 1 ст. 293 Цивільного процесуального кодексу України (далі ЦПК України), окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами від якого залежить виникнення майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку встановлення цих фактів та за відсутності спору про право.

Постановою Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 року №5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», передбачено, що суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки.

В судовому засіданні встановлено та підтверджено доказами, що ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , доводився заявникам: ОСОБА_1 батьком, ОСОБА_2 чоловіком, ОСОБА_3 рідним братом.

Будь-які інші докази, які спростовують доводи заявників, що підтверджені дослідженими доказами, в справі відсутні і їх не здобуто, а тому заява ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , ОСОБА_3 про встановлення факту родинних відносин підлягає задоволенню.

Встановлення вказаного факту родинних відносин для заявників буде мати юридичне значення, оскільки це дозволить їм реалізувати своє право на прийняття спадщини та відповідних виплат після померлого ОСОБА_4 .

Керуючись ст. 9, 12, 13, 76-89, 211, 223, 258, 259, 263-265, 268, 293, ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд,

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , заінтересовані особи: Шосткинська міська рада Сумської області, військова частина № НОМЕР_1 Національної гвардії України, про встановлення факту родинних відносин, задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , доводився сином ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , доводилася дружиною ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Встановити факт родинних відносин, а саме що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , доводився рідним братом ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення суду може бути оскаржено протягом тридцяти днів з дня складення рішення шляхом подачі апеляційної скарги безпосередньо до Сумського апеляційного суду.

Заявники:

ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ІПН НОМЕР_13 , адреса місця проживання: АДРЕСА_1 .

ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , ІПН НОМЕР_14 , адреса місця проживання: АДРЕСА_1 .

ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , ІПН НОМЕР_15 , адреса місця проживання: АДРЕСА_2 .

Заінтересовані особи:

Шосткинська міська рада Сумської області, адреса місцезнаходження юридичної особи - поштовий індекс 41100, Сумська область, місто Шостка, вулиця Садовий бульвар, будинок 14, ідентифікаційний код юридичної особи - 36080075.

Військова частина № НОМЕР_1 Національної гвардії України, код ЄДРПОУ НОМЕР_16 , адреса місцезнаходження: АДРЕСА_3 .

Суддя Шосткинського міськрайонного суду

Сумської області С.Л.Лєвша