Провадження № 2-о/686/335/24
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

04 червня 2024 року Хмельницький міськрайонний суд

Хмельницької області в складі:

головуючого-судді Мазурок О.В.

при секретарі Колісник Л.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Хмельницькому, в порядку ст. 247 ЦПК України, справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Розсошанська сільська рада Хмельницького району Хмельницької області про встановлення факту, що має юридичне значення, -

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернулась до суду із заявою про встановлення факту, а саме, просить встановити факт, реєстрації шлюбу 23.08.1944 року ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Розсоша Хмельницького району Хмельницької області та ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Розсоша Хмельницького району Хмельницької області..

На обґрунтування своєї заяви вказала, що ІНФОРМАЦІЯ_3 померла її мати - ОСОБА_4 . Після її смерті було відкрито спадкову справу за №434-2012. Спадкоємцем за законом після її смерті є вона - ОСОБА_1 .

До складу спадкового майна входить житловий будинок АДРЕСА_1 , що належав ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 . Відповідно до Архівної довідки, виданої Хмельницьким обласним нотаріальним архівом 09 січня 2024 року №37/01-15, та даних Спадкового реєстру спадкова справа після смерті ОСОБА_3 не відкривалась.

Відповідно до ч. 3 ст. 1268 Цивільного кодексу України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого чинним законодавством він не заявив про відмову від неї.

Відповідно до Довідки виданої Розсошанською сільською радою Хмельницького району Хмельницької області від 10 січня 2024 року №17 на момент смерті зі ОСОБА_3 була зареєстрована його дружина - ОСОБА_2 .

ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_2 померла, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 від 18.03.1995. Відповідно до Архівної довідки, виданої Хмельницьким обласним нотаріальним архівом 09 січня 2024 року №36/01-15 та даних Спадкового реєстру - спадкова справа після смерті ОСОБА_2 не відкривалась. Зі змісту довідки, виданої Розсошанською сільською радою від 10 січня 2024 року №18 вбачається, що на момент смерті ОСОБА_2 була зареєстрована одна.

Згідно п. 5 Прикінцевих та перехідних положень Цивільного кодексу України правила книги 6 ЦКУ («Спадкове право») застосовуються також до спадщини, яка відкрилася, але не була прийнята ніким із спадкоємців до набрання чинності цим Кодексом. Відповідно до роз`яснення Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ, норми п. 5 Прикінцевих та перехідних положень ЦК слід розуміти таким чином, що правила книги 6 ЦК можуть бути застосовані лише до спадщини, яка відкрилася після 01.07.2003 і не була прийнята ніким зі спадкоємців, право на спадкування яких виникло відповідно до норм статей 529-531 ЦК УРСР 1963 року.

Отже, щодо спадщини, яка відкрилася до 01.01.2004, допускається фактичний вступ у володіння нею, а тому за наявності документів, що підтверджують фактичне прийняття спадщини, нотаріусом може бути видане свідоцтво про право на спадщину. При цьому, спадкоємець, який фактично вступив у володіння й управління спадщиною до 01.01.2004, не обмежений строком у праві на отримання свідоцтва про право на спадщину.

Відповідно до Довідки, виданої Розсошанською сільською радою 10 січня 2024 року №19, будинок підтримувала у жилому стані та користувалась побутовими речами, які є в будинку ОСОБА_4 - її дочка. Також вона мала правовстановлюючі документи на житловий будинок АДРЕСА_1 належний ОСОБА_3 , що свідчить про фактичний вступ у спадщину ОСОБА_4 .

У січні 2024 року вона звернулась Хмельницької районної державної нотаріальної контори з метою отримання свідоцтва про право на спадщину.

Проте, як вбачається з листа-відповіді державного нотаріуса Хмельницької районної державної нотаріальної контори вих.№54/02-14 від 17 січня 2024, їй відмовлено у реалізації своїх спадкових прав у зв`язку з відсутністю свідоцтва про шлюб ОСОБА_3 та ОСОБА_2 , а також відсутністю будь-яких записів в Реєстрах органів ЗАГСу про їх шлюб. Також, відповідно до інформації, наданої Державним архівом Хмельницької області 19 грудня 2023 року №Г-2310/01.10-18/2023 відомості про одруження ОСОБА_2 та ОСОБА_3 відсутні.

Отже, відсутність документа про одруження є перешкодою для отримання нею свідоцтва про право на спадщину. Тому, державним нотаріусом було рекомендовано мені звернутись до суду для встановлення факту родинних зв`яків між ОСОБА_3 та моєю бабусею ОСОБА_2 .

Згідно відповіді на запит №Г-2310/01.01-18/2023 від 19.12.2023 наданої Державним архівом Хмельницької області книги реєстрації актових записів про шлюб по с. Розсоша Хмельницького району Хмельницької області за 1944 рік на державне зберігання не надходило.

У зв`язку з цим, державним архів Хмельницької області не може надати відомості про одруження ОСОБА_3 та ОСОБА_2 .

Крім цього, згідно довідки від 24.04.2024 року №174 виданої виконкомом Розсошанської сільської ради книги реєстрації актових записів про шлюб по с. Розсоша Хмельницького району, Хмельницької області до 1950 року не збереглися, а тому в Державний архів Хмельницької області не передавалися.

Згідно довідки від 26.12.2023 року №471 виданої виконкомом Розсошанської сільської ради про те, що гр. ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_6 , гр. ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_6 і ОСОБА_2 є одна і та ж сама особа.

Факт реєстрації шлюбу ОСОБА_3 та моєї бабусі ОСОБА_2 підтверджується: записом, який міститься у паспорті ОСОБА_2 про те, що вона вступила в шлюб 23.08.1944 року з гр. ОСОБА_3 , також свідоцтвом про смерть ОСОБА_2 серії НОМЕР_1 від 18.03.1995, свідоцтвом про смерть ОСОБА_3 серії НОМЕР_2 від 14.10.1992, а також довідкою Розсошанської сільської ради від 10.01.2024 №17.

Із копії довідки Розсошанської сільської ради від 10.01.2024 №17 вбачається, що ОСОБА_3 дійсно проживав на момент смерті разом з ОСОБА_2 - дружиною за адресою АДРЕСА_1 .

За інформацією з виписок з погосподарської книги №4 Розсошанської сільської ради за 1974-1976; 1983-1985; 1986-1990 р.р.; (копії додаються) за адресою АДРЕСА_1 , головою домогосподарства був ОСОБА_3 - 1913 р.н., дружина - ОСОБА_2 - 1913 р.н.

Спадщину після смерті ОСОБА_3 фактично прийняла його дружина ОСОБА_2 , яка проживала разом із спадкодавцем своїм чоловіком однією сім`єю за вказаною вище адресою по день його смерті.

При цьому, відповідно до пункту 5 частини 2 статті 293 Цивільного процесуального кодексу України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно пункту 4 частини 1 статті 315 Цивільного процесуального кодексу України, суд розглядає справи про встановлення факту реєстрації шлюбу, розірвання шлюбу, усиновлення.

Суд вправі розглядати справи про встановлення факту реєстрації шлюбу, розірвання шлюбу, усиновлення за таких умов: - якщо відповідний запис в органах РАЦСу не зберігся (відсутність архіву або відповідної книги реєстрації, а також за наявності книги, проте за відсутності запису в ній); - якщо у поновленні такого запису органи РАЦСу відмовили у встановленому порядку; - запис може бути поновлено лише на підставі рішення суду про встановлення факту реєстрації події. (Лист Верховного Суду України від 01.01.2012 року «Про судову практику розгляду про встановлення фактів, що мають юридичне значення».)

Враховуючи те, що у державний архів Хмельницької області на державне зберігання не надходило книги реєстрації актових записів про шлюб по с. Розсоша Хмельницького району Хмельницької області за 1944 рік, тому для підтвердження факту реєстрації шлюбу ОСОБА_3 та ОСОБА_2 вона змушена звернутись до суду.

Встановлення даного факту необхідно їй для реалізації своїх спадкових прав, зокрема для оформлення в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину за законом, отже такий факт породжує юридичні наслідки, а чинним законодавством не передбачено іншого порядку встановлення даного факту.

Заявник та її представник направили заяви про розгляд справи у їх відсутності, позовні вимоги підтримують в повному обсязі та просять зало волити.

Представник заінтересованої особи направив до суду заяву про розгляд справи у його відсутності, позовні вимоги визнає в повному обсязі та просить справу розглядати за їх відсутності.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав: судом об`єктивно встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_3 померла - ОСОБА_4 . Після її смерті було відкрито спадкову справу. Спадкоємцем за законом після її смерті є - ОСОБА_1 .

До складу спадкового майна входить житловий будинок АДРЕСА_1 , що належав ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 . Спадкова справа після смерті ОСОБА_3 не відкривалась.

Відповідно до Довідки виданої Розсошанською сільською радою Хмельницького району Хмельницької області від 10 січня 2024 року №17 на момент смерті зі ОСОБА_3 була зареєстрована його дружина - ОСОБА_2 .

ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_2 померла. Спадкова справа після смерті ОСОБА_2 не відкривалась. Зі змісту довідки, виданої Розсошанською сільською радою від 10 січня 2024 року №18 вбачається, що на момент смерті ОСОБА_2 була зареєстрована одна.

Відповідно до Довідки, виданої Розсошанською сільською радою 10 січня 2024 року №19, будинок підтримувала у жилому стані та користувалась побутовими речами, які є в будинку ОСОБА_4 - її дочка. Також вона мала правовстановлюючі документи на житловий будинок АДРЕСА_1 належний ОСОБА_3 , що свідчить про фактичний вступ у спадщину ОСОБА_4 .

Згідно листа-відповіді державного нотаріуса Хмельницької районної державної нотаріальної контори Гарматюк Л.В. відмовлено у реалізації своїх спадкових прав у зв`язку з відсутністю свідоцтва про шлюб ОСОБА_3 та ОСОБА_2 , а також відсутністю будь-яких записів в Реєстрах органів ЗАГСу про їх шлюб.

Згідно відповіді на запит від 19.12.2023 наданої Державним архівом Хмельницької області книги реєстрації актових записів про шлюб по с. Розсоша Хмельницького району Хмельницької області за 1944 рік на державне зберігання не надходило. У зв`язку з цим, державним архів Хмельницької області не може надати відомості про одруження ОСОБА_3 та ОСОБА_2 . Згідно довідки від 24.04.2024 року виданої виконкомом Розсошанської сільської ради книги реєстрації актових записів про шлюб по с. Розсоша Хмельницького району, Хмельницької області до 1950 року не збереглися, а тому в Державний архів Хмельницької області не передавалися.

Згідно довідки від 26.12.2023 року №471 виданої виконкомом Розсошанської сільської ради про те, що гр. ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_6 , гр. ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_6 і ОСОБА_2 є одна і та ж сама особа.

Факт реєстрації шлюбу ОСОБА_3 та ОСОБА_2 підтверджується: записом, який міститься у паспорті ОСОБА_2 про те, що вона вступила в шлюб 23.08.1944 року з гр. ОСОБА_3 , також свідоцтвом про смерть ОСОБА_2 серії НОМЕР_1 від 18.03.1995, свідоцтвом про смерть ОСОБА_3 серії НОМЕР_2 від 14.10.1992, а також довідкою Розсошанської сільської ради від 10.01.2024 №17.

Із довідки Розсошанської сільської ради від 10.01.2024 №17 вбачається, що ОСОБА_3 дійсно проживав на момент смерті разом з ОСОБА_2 - дружиною за адресою АДРЕСА_1 . За інформацією з виписок з погосподарської книги №4 Розсошанської сільської ради за 1974-1976; 1983-1985; 1986-1990 р.р. за адресою АДРЕСА_1 , головою домогосподарства був ОСОБА_3 - 1913 р.н., дружина - ОСОБА_2 - 1913 р.н.

При цьому, відповідно до пункту 5 частини 2 статті 293 Цивільного процесуального кодексу України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно пункту 4 частини 1 статті 315 Цивільного процесуального кодексу України, суд розглядає справи про встановлення факту реєстрації шлюбу, розірвання шлюбу, усиновлення.

В судовому засіданні встановлено факт реєстрації шлюбу 23.08.1944 року ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Розсоша Хмельницького району Хмельницької області та ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Розсоша Хмельницького району Хмельницької області.

Враховуючи, що встановлення даного факту має юридичне значення та керуючись ст.ст. 293, 315-319 ЦПК України суд, -

В И Р І Ш И В:

Вимоги заяви задоволити.

Встановити факт, реєстрації шлюбу 23.08.1944 року ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Розсоша Хмельницького району Хмельницької області та ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Розсоша Хмельницького району Хмельницької області.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Хмельницького апеляційного суду через суд першої інстанції шляхом подачі в 30 денний строк з дня виготовлення повного судового рішення апеляційної скарги.

Заявник: ОСОБА_1 , 1956 року народження, РНОКПП НОМЕР_3 ,проживає в АДРЕСА_2 .

Заінтересована особа: Розсошанська сільська рада Хмельницького району Хмельницької області, с. Розсоша вул. Центральна, 4 Хмельницького району Хмельницької області.

Повний текст рішення складено 14 червня 2024 року.

Суддя: О. В. Мазурок