Справа № 594/552/24
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

15 травня 2024 року

Борщівський районний суд Тернопільської області

у складі: головуючого Зушман Г. І.

з участю секретаря Кушнір Т.І.

розглянувши у підготовчому судовому засіданні, в залі суду, в м. Борщеві, цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Борщівської міської ради про визнання права власності на спадкове майно,-

ВСТАНОВИВ:

Позивач, в інтересах якого діє адвокат Кренціль Б.О., звернувся в суд з позовом, у якому просить визнати за ним, як за спадкоємцем за законом, право на: земельну частку (пай) площею 1,27 в умовних кадастрових гектарах, що знаходиться у селянській спілці «Золота Нива» в с. Стрілківці Чортківського (раніше Борщівського) району Тернопільської області, яка належало на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ТР №0229684 померлій 01 січня 2005 року ОСОБА_2 , спадкоємцем якої за законом був її син ОСОБА_3 , який прийняв спадщину у встановлений законом строк, але не оформив своїх спадкових прав, помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , та земельну частку (пай) площею 1,27 в умовних кадастрових гектарах, що знаходиться у селянській спілці «Золота Нива» в с. Стрілківці Чортківського (раніше Борщівського) району Тернопільської області, що належало померлому ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_4 , спадкоємцем якого за законом була його дружина ОСОБА_2 , яка прийняла спадщину у встановлений законом строк і спадкоємцем якої за законом був її син ОСОБА_3 , який прийняв спадщину у встановлений законом строк, але не оформив своїх спадкових прав, помер. Посилається на те, що з метою оформлення спадщини на вказані права на земельну частку звернувся до нотаріуса, але у видачі свідоцтва про право на спадщину йому було відмовлено у зв`язку з тим, що нотаріусом було виявлено розбіжності у документах та було рекомендовано звернутися до суду для встановлення факту належності вказаного майна померлим та наступної належності йому, як спадкоємцеві за законом.

Позивач та його представник адвокат Кренціль Б.О. у судове засідання не з`явилися. Представник позивача подав заяву, в якій зазначає, що сторона позивача позовні вимоги підтримує та просить судове засідання у справі проводити у відсутності сторони позивача.

Відповідач, представник Борщівської міської ради в судове засідання не з`явився, подавши суду письмову заяву, в якій позов визнає та просить розгляд справи проводити у його відсутності.

З огляду на наведене суд вважає за можливе розглянути справу у підготовчому судовому засіданні за відсутності сторін.

Згідно ч.3 ст.200 ЦПК України за результатами підготовчого провадження суд ухвалює рішення у випадку визнання позову відповідачем.

Дослідивши та оцінивши докази по справі, суд встановив такі факти.

ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Стрілківці Борщівського району Тернопільської області померла ОСОБА_2 (свідоцтво про смерть серії НОМЕР_1 ).

Державний нотаріус Борщівської державної нотаріальної контори Дідик І.О.

листом від 27 лютого 2021 року за вих.№156/02-14 відмовила позивачу у видачі

свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 , на майно яке складається з права на земельну частку (пай), що знаходиться у колективній власності селянської спілки «Золота нива», село Стрілківці Борщівського району Тернопільської області, що належало померлій ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_2 , спадкоємцем якої за законом був її син, ОСОБА_3 , який прийняв спадщину у встановлений законом строк, але не оформив своїх спадкових прав, помер, та з права на земельну частку (пай), що знаходиться у колективній власності селянської спілки «Золота нива», село Стрілківці Борщівського району Тернопільської області, що належало померлому ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_4 , спадкоємцем якого за законом була його дружина ОСОБА_2 , яка прийняла спадщину у встановлений законом строк, але не оформила своїх спадкових прав, померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , спадкоємцем якої за законом був її син ОСОБА_3 , який прийняв спадщину у встановлений законом строк, але не оформив своїх спадкових прав, помер. Нотаріусом встановлено розбіжності, а саме: відповідно до свідоцтва про смерть серія НОМЕР_1 спадкодавець ОСОБА_2 , а відповідно до Витяга з ДРАЦСГ про державну реєстрацію народження ОСОБА_3 від 12 червня 2019 року за № 1, його мати ОСОБА_5 , у зв`язку з чим позивачу рекомендовано звернутися до суду для визначення належності вказаного майна померлим та наступної належності йому, як спадкоємцеві згідно закону.

Згідно зі ст. 392 ЦК України власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

ІНФОРМАЦІЯ_2 помер ОСОБА_4 , що підтверджується свідоцтвом про смерть, повторно виданим Відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Борщівського районного управління юстиції у Тернопільській області серії НОМЕР_2 від 14.08.2014.

ОСОБА_4 належало право власності на земельну частку (пай) в селянській спілці «Золота нива» розміром 1,27 в умовних кадастрових гектарах, яке посвідчується Сертифікатом на право на земельну частку (пай) серії ТР № 0229684 виданим на підставі рішення Борщівської райдержадмністрації №130 від 15 квітня 1997 року.

Як встановлено з листа Борщівської державної нотаріальної контори № 156/02-14 від 27.02.2021, після смерті ОСОБА_4 було заведено спадкову справу № 239/1998 від 25 вересня 1998 року на підставі заяви про видачу свідоцтва про право на спадщину від імені дружини ОСОБА_2 . Від прийняття спадщини після смерті ОСОБА_4 відмовилися сини - ОСОБА_6 та ОСОБА_3 , подавши відповідні заяви. Борщівською державною нотаріальною конторою видано свідоцтво про право на спадщину за законом серії Р № 2182 на компенсаційні кошти в сумі 560 німецьких марок, що зберігаються в Борщівському АК АПБ Україна, на ім`я його дружини - ОСОБА_2 .

Отже, судом встановлено, що ОСОБА_2 прийняла спадщину після смерті чоловіка як спадкоємець за законом, в тому числі право на земельну частку (пай) в селянській спілці «Золота нива» розміром 1,27 в умовних кадастрових гектарах, яке посвідчується Сертифікатом на право на земельну частку (пай) серії ТР № 0229684.

ОСОБА_2 також належало право на земельну частку (пай) в селянській спілці «Золота нива» розміром 1,27 в умовних кадастрових гектарах, яке посвідчується Сертифікатом на право на земельну частку (пай) серії ТР № 0229683 виданим на підставі рішення Борщівської райдержадмністрації №130 від 15 квітня 1997 року.

Згідно довідки, виданої виконавчим комітетом Борщівської міської ради № 247 від 23.09.2022 на день смерті ОСОБА_2 з нею проживали та були зареєстровані в АДРЕСА_1 : син - ОСОБА_3 ; невістка - ОСОБА_7 та онук ОСОБА_8 . Заповітів ОСОБА_2 не складала.

Згідно Інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) № 63738348 від 27.02.2021 після смерті ОСОБА_2 спадкова справа не заводилася.

Син ОСОБА_2 - ОСОБА_6 заявою № 6-48 від 06.06.2019 повідомив, що не бажає приймати спадщину після смерті його матері.

Отже, судом встановлено, що ОСОБА_3 прийняв спадщину після смерті матері ОСОБА_2 як спадкоємець за законом.

Факт родинних відносин ОСОБА_3 та ОСОБА_2 підтверджується Витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження № 1 від 12.06.2019, згідно якого батьком ОСОБА_3 є ОСОБА_4 , а матір`ю - ОСОБА_5 .

Відповідні дані про народження ОСОБА_3 містяться у свідоцтві про народження серії НОМЕР_3 від 07.10.1951 року.

Відповідно до довідки №171 виданої виконкомом Борщівської міської ради Тернопільської області 14.03.2024 « ОСОБА_2 » ІНФОРМАЦІЯ_4 та особа з анкетними даними « ОСОБА_5 » ІНФОРМАЦІЯ_4 одна і та ж сама, інша така на території села не проживала, не зареєстрована і на даний час не проживає.

З огляду на наведене суд не бере до уваги зазначені вище розбіжності в написанні імені спадкодавця ОСОБА_2 у свідоцтві про смерть та свідоцтві про народження батька позивача ОСОБА_3 .

ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Стрілківці Борщівського району Тернопільської області помер ОСОБА_3 , що підтверджується свідоцтвом про смерть виданим Стрілковецькою сільською радою Борщівського району Тернопільської області серії НОМЕР_4 від 02.09.2013 року.

Як вбачається із Свідоцтва про розірвання шлюбу серії НОМЕР_5 виданого 23.02.2001 відділом реєстрації актів цивільного стану Борщівського районного управління юстиції Тернопільської області (копія додається) - ОСОБА_3 та ОСОБА_9 (після розлучення ОСОБА_10 ) розірвали шлюб 23 лютого 2001 року.

Згідно довідки виконавчого комітету Борщівської міської ради Тернопільської області № 198 від 18.05.2018 на день смерті ОСОБА_3 з ним проживали та були зареєстровані: колишня дружина - ОСОБА_7 та син ОСОБА_8 . Заповітів ОСОБА_3 не складав.

21 лютого 2014 року ОСОБА_8 подав до Борщівської державної нотаріальної контори заяву про відмову від спадщини, посвідчену секретарем Стрілковецької сільської ради Борщівського району і зареєстровану під № 22, в якій від спадщини після смерті батька ОСОБА_3 відмовився.

Позивач ОСОБА_1 25 січня 2014 року подав до Борщівської державної нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини № 161, посвідчену державним нотаріусом.

Згідно Свідоцтва про право на спадщину за законом серії НАЕ 864097 від 14.12.2014 після смерті ОСОБА_3 спадкове майно, яке складається із земельної ділянки з кадастровим номером: :01:001:0121, загальною площею 0,7651 га, успадковано ОСОБА_1 .

Родинні відносини ОСОБА_1 та ОСОБА_3 підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_6 від 11.10.1975.

Отже, ОСОБА_1 є таким, що прийняв спадщину після смерті батька ОСОБА_3 як спадкоємець за законом та успадкував належні йому права: на земельну частку (пай) в селянській спілці «Золота нива» розміром 1,27 в умовних кадастрових гектарах, яке посвідчується Сертифікатом на право на земельну частку (пай) серії ТР № 0229683 і належало ОСОБА_2 ; на земельну частку (пай) в селянській спілці «Золота нива» розміром 1,27 в умовних кадастрових гектарах, яке посвідчується Сертифікатом на право на земельну частку (пай) серії ТР № 0229684 і належало ОСОБА_4 , яке успадкувала ОСОБА_2 , проте за життя не встигла оформити свідоцтво про право на спадщину.

Інших спадкоємців, які б заявили свої права на спадкове майно померлого немає.

Згідно ст.1218 ЦК України до складу спадщини входять всі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві і не припинилися внаслідок його смерті.

При вирішенні спору про спадкування права на земельну частку (пай) основним документом, що посвідчує таке право, є сертифікат про право на земельну частку (пай). Земельний пай відповідно до Указів Президента України: від 10 листопада 1994 року «Про невідкладні заходи щодо прискорення земельної реформи у сфері сільськогосподарського виробництва» та від 08 серпня 1995 року «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям» - це умовна частка землі, визначена у результаті поділу земель, переданих державою у колективну власність, серед членів сільськогосподарського підприємства.

Аналізуючи всі досліджені в судовому засіданні докази в їх сукупності, враховуючи те, що відповідачем заперечень щодо задоволення позову надано не було, позов ним визнано і таке визнання не суперечить закону й не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, суд приходить до висновку, що вимоги позивача є обґрунтованими, підставними, ґрунтуються на вимогах закону, а тому, підлягають задоволенню.

На підставі ст.548 Цивільного Кодексу Української РСР 1963, ст.ст. 16, 25, 26, 200, 376, 392, 1218, 1233, 1261 ЦК України, керуючись ст. ст. 12, 13, 81, 141,200, 206, 263, 265, 268, 354 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 , як за спадкоємцем першої черги за законом прав його батька ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , право на земельну частку (пай) площею 1,27 в умовних кадастрових гектарах, що знаходилася у колективній власності селянської спілки «Золота нива» та належала на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ТР №0229684 ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Визнати за ОСОБА_1 , як за спадкоємцем першої черги за законом прав його батька ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , право на земельну частку (пай) площею 1,27 в умовних кадастрових гектарах, що знаходилася у колективній власності селянської спілки «Золота нива» та належала на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ТР №0229683 ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Судові витрати по справі покласти на сторони в тій частині, в якій вони їх понесли.

Апеляційну скаргу на рішення суду може бути подано протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення безпосередньо до Тернопільського апеляційного суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Позивач: ОСОБА_1 , житель АДРЕСА_2 , РНОКПП НОМЕР_7 .

Відповідач: Борщівська міська рада, що знаходиться за адресою: м.Борщів, вул.Грушевського,2 Чортківського району Тернопільської області, .

Повне рішення складено 21 травня 2024 року.

Головуючий