Справа № 686/4562/24
Провадження № 2-о/686/159/24
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

23 травня 2024 року Хмельницький міськрайонний суд

Хмельницької області

в складі: головуючої - судді Козак О.В.,

при секретарі - Кошельник Ю.С.,

за участю: позивача - ОСОБА_1 ,

представника позивача - ОСОБА_2 ,

розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні в залі суду в м.Хмельницькому цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3 про встановлення факту проживання однією сім`єю,

ВСТАНОВИВ:

В лютому 2024р. ОСОБА_1 звернулась до суду з позовом до ОСОБА_3 про встановлення факту проживання однією сім`єю, в обгрунтовання якого вказала, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер її цивільний чоловік - ОСОБА_4 . Із 2000 року вона проживала разом з ОСОБА_4 однією сім`єю за адресою: АДРЕСА_1 ; вели спільне господарство та мали спільний побут.

Після смерті ОСОБА_4 відкрилася спадщина.

Вона являлась для померлого найближчою людиною. Дітей та інших спадкоємців, які прийняли спадщину після його смерті, - немає. У померлого ОСОБА_4 є рідна сестра ОСОБА_3 , яка заяви про прийняття спадщини не подавала.

Вона похоронила ОСОБА_4 , в т.ч. понесла витрати на похорон, прийняла спадщину та фактично використовувала і використовує все спадкове майно відповідно до цільового призначення.

У листопаді 2023 року вона звернулась до Другої Хмельницької державної нотаріальної контори з приводу оформлення спадкових прав після ОСОБА_4 . Проте, нотаріус відмовив у видачі свідоцтва про спадщину з підстав відсутності доказів родинних відносин або факту її проживання зі ОСОБА_4 однією сім`єю не менш як п`ять років до часу відкриття спадщини, про що було видано лист від 21.11.2023 № 565/02-31.

Спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово (ч.1 ст.1258 ЦК України).

Відповідно до ст.1264 ЦК України у четверту чергу право на спадкування за законом мають особи, які проживали зі спадкодавцем однією сім`єю не менш як п`ять років до часу відкриття спадщини.

Так як документів, які підтверджують родинні відносини або свідчать про те, що вона постійно проживала із спадкодавцем однією сім`єю не менш як п`ять років до моменту його смерті - відсутні, то вона змушена звернутись до суду з позовом про встановлення вказаного факту з метою оформлення та видачі їй свідоцтва про право на спадщину.

З врахуванням наведеного, позивач просить: встановити факт проживання ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , зі ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , однією сім`єю не менш як п`ять років до часу відкриття спадщини.

В судовому засіданні позивач та її представник позовні вимоги підтримали, просили задоволити з підстав зазначених у позовній заяві. Позивач суду також пояснила, що вони разом зі ОСОБА_4 проживали однією сім`єю без реєстрації шлюбу з 2000р., спочатку по вул.Хотовицького, а потім в його квартирі по АДРЕСА_1 по день його смерті.

Відповідач та її представник в судове засідання не з`явились, представник відповідача подав до суду заяву про розгляд справи за відсутності відповідача та її представника, повне визнання позову, оскільки дійсно з 2000р. її брат проживав разом з позивачем у своїй квартирі, як чоловік та дружина аж до смерті, вели спільне господарство, мали спільний бюджет.

Суд, заслухавши пояснення позивача та її представника, покази свідків, дослідивши письмові докази, наявні у матеріалах справи, встановив наступні обставини та дійшов до наступних висновків.

Згідно з ч. 1 ст. 4 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.

Відповідно до ст.12 ЦПК України, цивільне судочинство здійснюється на засадах змагальності сторін. Кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Згідно до ч. 1 ст.13 ЦПК України, суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_4 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 .

ОСОБА_4 був зареєстрований з 13.08.1985р. за адресою: АДРЕСА_1 , яка належала йому на праві приватної власності, згідно свідоцтва про право власності від 23.02.1998р., ніс витрати по її утриманню.

За життя ОСОБА_4 був особою з інвалідністю 2 групи, працював в Хмельницькому обласному протитуберкульозному диспансері та КЗОЗ «Хмельницькому обласному центрі МСЕ», з яким трудовий договір припинено з ІНФОРМАЦІЯ_1, у зв`язку зі смертю.

ОСОБА_1 зареєстрована за адресою: АДРЕСА_2 .

Згідно акту від 20.11.2023р. складеного сусідами ОСОБА_5 та ОСОБА_6 , засвідченого директором УМК «Центральна», ОСОБА_1 проживала однією сім`єю зі ОСОБА_4 та вели спільне господарство з 2000 року і до моменту смерті ОСОБА_4 .

Згідно листів Відділу державної реєстрації актів цивільного стану у м.Хмельницькому Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Київ) №368/31.17-40 від 10.04.2024р. та № 439/31.17-20 від 25.04.2024р. в архіві Відділу актові записи про державну реєстрацію шлюбу ОСОБА_4 та ОСОБА_1 відсутні. Перевірку проведено з 01.01.2017р. по теперішній час по первинних та по поновлених актових записах.

На підтвердження заявлених вимог позивачем надано суду також спільні її з ОСОБА_4 фотознімки з місця проживання та відпочинку.

Свідок ОСОБА_5 суду пояснила, що ОСОБА_4 та ОСОБА_1 проживали разом, вели спільне господарство, мали теплі стосунки. Їй достовірно відомо про вказані обставини з 2016 року по день смерті останнього.

Свідок ОСОБА_7 суду пояснила, що ОСОБА_4 та ОСОБА_1 з 2004 року проживали однією сім`єю та вели спільне господарство до по день його смерті.

ОСОБА_1 похоронила ОСОБА_4 , в т.ч. понесла витрати на його похорон, що підтверджується видатковою накладною №1200 від ІНФОРМАЦІЯ_1

Листом Другої Хмельницької державної нотаріальної контори від 21.11.2023р. №565/02-31 ОСОБА_1 на її звернення щодо оформлення спадщини після смерті ОСОБА_4 повідомлено про неможливість видати свідоцтво про право на спадщину, оскільки відсутні документи, що підтверджують факт її з ним родинних відносин або факт її проживання з ним однією сім`єю не менш як п`ять років до часу відкриття спадщини, та рекомендовано звернутися до суду.

Згідно листа Другої Хмельницької державної нотаріальної контори від 10.04.2024р. №185/01-09 та Інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) від 10.04.2024р. спадкова справа до майна померлого ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , не заводилась.

Отже, з наведених доказів встановлено, що позивач проживала спільно зі ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , однією сім`єю не менше як п`ять років до часу відкриття спадщини, вони були пов`язані спільним побутом та вели спільне господарство.

Вказані обставини підтверджуються: свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 ; копією паспортів № НОМЕР_2 , серія НА № НОМЕР_3 ; довідками про реєстрацію місця проживання №С-023-57314 та №Ч НОМЕР_4 ; свідоцтвами про народження ОСОБА_4 серія НОМЕР_5 , ОСОБА_4 ; листами Другої Хмельницької державної нотаріальної контори від 21.11.2023р. №565/02-31та від 10.04.2024р. №185/01-09; Інформаційною довідкою зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) від 10.04.2024р.; видатковою накладною №1200 від ІНФОРМАЦІЯ_1; довідкою КНП «Хмельницького обласного фтизіопульмонологічного медичного центру» №48 від 03.02.2023р.; свідоцтвом про право власності на житло від 23.02.1998р.; технічним паспортом на кв. АДРЕСА_3 ; квитанціями про оплату житлово-комунальних послуг; ордером №0543 серія №Г від 14.02.1972р.; наказом №69-к від ІНФОРМАЦІЯ_1; пенсійним посвідченням серія НОМЕР_6 ; актом від 20.11.2023р.; листами Відділу державної реєстрації актів цивільного стану у м.Хмельницькому Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Київ) №368/31.17-40 від 10.04.2024р. та № 439/31.17-20 від 25.04.2024р.; фотознімками.

Згідно з п. 5 ч.1 ст. 315 ЦПК України, факт проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без шлюбу може бути встановлений у судовому порядку.

Відповідно до ч. 2 ст. 315 ЦПК України, у судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначеного іншого порядку їх встановлення.

Відповідно до ст.ст. 1216-1218, 1220, 1221, 1223, 1258 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця) до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом. До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою. Часом відкриття спадщини є день смерті особи або день, з якого вона оголошується померлою (частина третя статті 46 цього Кодексу). Місцем відкриття спадщини є останнє місце проживання спадкодавця. Спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. У разі відсутності заповіту, право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього кодексу.

Відповідно до ст. 1264 ЦК України у четверту чергу право на спадкування за законом мають особи, які проживали зі спадкодавцем однією сім`єю не менш як п`ять років до часу відкриття спадщини.

Згідно з ч.ч. 2, 4 ст. 3 СК України сім`ю складають особи, які спільно проживають, пов`язані спільним побутом, мають взаємні права та обов`язки. Сім`я створюється на підставі шлюбу, кровного споріднення, усиновлення, а також на інших підставах, не заборонених законом і таких, що не суперечать моральним засадам суспільства.

Відповідно до роз`яснень, що містяться в п.21 постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про спадкування» від 30.05.2008 року за №7, при вирішенні спору про право на спадщину осіб, які проживали зі спадкодавцем однією сім`єю не менш як п`ять років до часу відкриття спадщини (четверта черга спадкоємців за законом), судам необхідно враховувати правила частини другої статті 3 СК про те, що сім`ю складають особи, які спільно проживають, пов`язані спільним побутом, мають взаємні права та обов`язки. Зазначений п`ятирічний строк повинен виповнитися на момент відкриття спадщини і його необхідно обчислювати з урахуванням часу спільного проживання зі спадкодавцем однією сім`єю до набрання чинності цим Кодексом.

Частинами 1, 5 статті 81 ЦПК України визначено, що кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Докази подаються сторонами та іншими учасниками справи.

Враховуючи вищевикладене, оцінивши усі докази в їх сукупності, суд дійшов висновку, що факт проживання ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ІПН: НОМЕР_7 , зі ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , однією сім`єю не менше як п`ять років до часу відкриття спадщини, знайшов своє підтвердження, а тому позовні вимоги підлягають задоволенню.

Керуючись ст.ст. 263-265, 293, 294, 315, 319 ЦПК України, ст.3 СК України, ст.ст. 1216-1218, 1220, 1221, 1223, 1258, 1264 ЦК України, суд -

ухвалив:

Позов задовольнити.

Встановити факт проживання ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ІПН: НОМЕР_7 , зі ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , однією сім`єю не менше як п`ять років до часу відкриття спадщини.

На рішення суду може бути подана апеляційна скарга протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Хмельницького апеляційного суду.

В разі проголошення вступної та резолютивної частини судового рішення, зазначений строк обчислюється з дня складання повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Позивач: ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_2 , ІПН: НОМЕР_7 , зареєстрована: АДРЕСА_4 ).

Відповідач: ОСОБА_3 ( ІНФОРМАЦІЯ_3 , адреса: АДРЕСА_5 ).

Дата складання повного тексту рішення суду - 31.05.2024 року.

Суддя: