Справа №737/120/22
Провадження №2-о/751/22/24
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

07 червня 2024 року місто Чернігів

Н о в о з а в о д с ь к и й р а й о н н и й с у д м і с т а Ч е р н і г о в а

в складі: головуючого - судді Овсієнко Ю. К.

за участю секретаря Шульга В.Л.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду у м. Чернігові у порядку окремого провадження справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Куликівська селищна рада Чернігівського району Чернігівської області, про встановлення факту, що має юридичне значення,

в с т а н о в и в :

ОСОБА_1 звернулась до суду із заявою, у якій просить встановити, що вона, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженка села Жуківка Чернігівського (раніше - Куликівського) району Чернігівської області, є рідною дочкою ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Заявлені вимоги заявник обґрунтовує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла її мати ОСОБА_2 (свідоцтво про смерть серії НОМЕР_1 від 30.11.2021 року, запис про смерть № НОМЕР_2 ), яка на день своєї смерті проживала та була зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 , разом з ОСОБА_3 та ОСОБА_4 . Після її смерті відкрилася спадщина на належне їй майно і у неї виникла необхідність оформити право на спадщину.

Заявник пояснює, що при житті її мама ОСОБА_2 склала заповіт, від 15.05.2018 року №566, посвідчений ОСОБА_5 , приватним нотаріусом Куликівського районного нотаріального округу Чернігівської області, за яким вона на випадок своєї смерті зробила таке розпорядження - земельну ділянку площею 0,51 гектара, кадастровий номер :02:001:0558, цільове призначення: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану за адресою: Чернігівська область, Куликівський район, Жуківська сільська рада, земельну ділянку площею 0,20 гектара, кадастровий номер :02:001:0236, цільове призначення: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану за адресою Чернігівська область, Куликівський район, Жуківська сільська рада, та земельну ділянку площею 2,79 гектара, кадастровий номер :01:001:0504, цільове призначення: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану за адресою : Чернігівська область, Куликівський район, Жуківська сільська рада, заповіла їй, дочці - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

З метою оформлення спадщини заявник звернулася до приватного нотаріуса Чернігівського районного нотаріального округу Чернігівської області Тимощук В.О., яким і була заведена спадкова справа № 28/2022 (Витяг про реєстрацію в Спадковому реєстрі від 20.05.2022 року № 68989578). Приватний нотаріус Чернігівського районного нотаріального округу Чернігівської області Тимощук В.О. перевірив наявність підстав для видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом та встановив наступне: у Свідоцтві про народження ОСОБА_6 у графі мати записано - ОСОБА_2 , та її прізвище - « ОСОБА_7 ». У Свідоцтві про розірвання шлюбу з гр. ОСОБА_8 та нею - ОСОБА_1 , вона залишила прізвище - « ОСОБА_9 ». Так, як шлюб вона заключала на території російської федерації, на даний момент вона не має змоги отримати звідти підтверджуючі документи, що унеможливлює підтвердити факт родинних відносин.

У судове засідання заявник не прибула. У заяві наявне її клопотання про розгляд справи без її участі.

Представник заінтересованої особи Куликівської селищної ради Чернігівського району Чернігівської області у судове засідання не з`явився. До суду від заінтересованої особи надійшли письмові пояснення, у яких просять розгляд справи провести без участі їх представника. Додатково вказали, що, що не мають заперечень проти вимог заяви, правових підстав заяви, наведених заявником обставин та не мають заперечень щодо встановлення заявленого факту, що має юридичне значення.

Суд визнав за можливе провести розгляд справи за відсутності заявника та представника заінтересованої особи.

У відповідності до ч. 2 ст. 247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося.

Дослідивши матеріали справи, суд приходить до наступного висновку.

В судовому засіданні досліджено: копію паспорту громадянки України серії НОМЕР_3 та РНОКПП ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с. 4-8); копію свідоцтва про смерть ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 серії НОМЕР_1 від 30.11.2021 року, запис про смерть № 383 (а.с. 9); копію свідоцтва про народження ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , у якому зазначено відомості про її матір ОСОБА_2 (а.с. 10); копію свідоцтва про розірвання шлюбу між ОСОБА_8 та ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , згідно якого після розірвання шлюбу ОСОБА_1 залишила шлюбне прізвище « ОСОБА_9 » (а.с. 11); копію заповіту складеного 15.05.2018 року, посвідченого Тимощуком В.О., приватним нотаріусом Куликівського районного нотаріального округу Чернігівської області, зареєстрованого в реєстрі за №566, згідно якого ОСОБА_2 , яка народилась ІНФОРМАЦІЯ_6 , випадок своєї смерті зробила таке розпорядження - земельну ділянку площею 0,51 гектара, кадастровий номер :02:001:0558, цільове призначення: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану за адресою: Чернігівська область, Куликівський район, Жуківська сільська рада, земельну ділянку площею 0,20 гектара, кадастровий номер :02:001:0236, цільове призначення: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану за адресою Чернігівська область, Куликівський район, Жуківська сільська рада, та земельну ділянку площею 2,79 гектара, кадастровий номер :01:001:0504, цільове призначення: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану за адресою : Чернігівська область, Куликівський район, Жуківська сільська рада, заповідає своїй дочці - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 (а.с. 13).

Факти що мають юридичний характер це факти з якими закон пов`язує виникнення, зміну або припинення правовідносин.

Відповідно до Постанови Пленуму Верховного суду №5 від 31.03.1995 року із змінами внесеними від 25.05.1998 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки.

Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, в тому числі, згідно з п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, й справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Факт родинних стосунків, за встановленням якого звертається заявник, має юридичне значення, оскільки необхідно заявнику для отримання спадщини після померлої матері. Розбіжності у прізвищах заявника та її матері перешкоджають ОСОБА_1 реалізувати своє право на спадкування.

У судовому засіданні здобуто достатньо доказів на підтвердження факту родинних стосунків, що заявник ОСОБА_1 є дочкою ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Отже, даний факт інакше як у судовому порядку не може бути встановлено, тому вимоги заявника слід задовольнити.

Частиною 7 статті 294 ЦПК України передбачено, що при ухваленні судом рішення судові витрати не відшкодовуються, якщо інше не встановлено законом, у зв`язку з чим суд не вирішує питання щодо розподілу судових витрат між сторонами відповідно до статті 141 ЦПК України.

Керуючись ст.ст. 247, 259, 263-265, 294, 315-319, 354, 430 ЦПК України,-

ВИРІШИВ:

Заяву задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП НОМЕР_4 , уродженка села Жуківка Чернігівського (раніше - Куликівського) району Чернігівської області, є рідною дочкою ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , свідоцтво про смерть серії НОМЕР_1 .

На рішення суду може бути подана апеляційна скарга до Чернігівського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня складання повного судового рішення. Учасник справи, якому рішення суду не було вручено у день його проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження рішення суду, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Головуючий - суддя Ю. К. Овсієнко