Справа № 229/6088/23
Провадження № 2/229/173/2024
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

01 травня 2024 р. Дружківський міський суд Донецької області в складі головуючого судді Фролової Н.М., за участю секретаря судового засідання Бочарової К.О., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Дружківка в порядку загального позовного провадження цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору ОСОБА_3 про визнання права власності на спадкове майно,

ВСТАНОВИВ:

Представник позивача ОСОБА_4 звернулася до Дружківського міського суду Донецької області з позовною заявою в інтересах позивача ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , в якій просить: визнати за позивачем - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , право власності у порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , на квартиру АДРЕСА_1 .

В обґрунтування позовної заяви зазначила, що квартира АДРЕСА_1 , належить на праві приватної власності ОСОБА_5 . ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_5 помер. Позивач і відповідачка - діти ОСОБА_5 , спадкоємці майна, залишеного після смерті батька. Після смерті батька, відкрилася спадщина на його квартиру АДРЕСА_1 . В шестимісячний строк позивач ОСОБА_1 і відповідачка ОСОБА_2 звернулися до приватного нотаріуса Бахмутського міського нотаріального округу В.В. Слєсарєва для відкриття спадкової справи після смерті їх батька ОСОБА_5 . Спадкова справа нотаріусом В.В.Слєсарєвим була заведена, позивач - подав заяву про прийняття спадщини після смерті батька, відповідачка - заяву про відмову від своєї 4 частини спадкової квартири на користь брата позивача ОСОБА_2 . Інших спадкоємців не має, оскільки ще при житті, батько (спадкодавець майна) розірвав шлюб із мамою позивача і відповідачки - ОСОБА_6 , що підтверджується свідоцтвом про розірвання шлюбу батьків позивача. При цьому оригінали на спадкову квартиру нотаріус ОСОБА_7 залишив у себе, пояснюючи позивачу, що так потрібно. Враховуючи, що діючим цивільним кодексом не передбачено граничного строку отримання свідоцтва про право на спадщину за законом в рамках відкритої спадкової справи, позивач з дня смерті батька (спадкодавця) користувався жилою квартирою, але свідоцтво про право на спадщину за законом у нотаріуса не отримав, бо весь час у позивача не було зайвих коштів на послуги нотаріуса. В квітні 2022 року позивач разом із своєю сім`єю, дітьми у зв`язку із бойовими діями на території міста Бахмут, був вимушений евакуюватися до м. Київ. В даний час позивачу потрібно оформити свої спадкові права, бо він не може оформити компенсацію за знищене/зруйноване майно внаслідок військових дій на території міста Бахмут. Відповідно до даних Державного реєстру нерухомого майна квартира АДРЕСА_1 не зареєстрована в новому реєстрі і це є зрозумілим, оскільки у власності батька квартира більше 20 років. Позивач через свого адвоката звернувся до приватного нотаріуса В.В. Слєсарєва із адвокатським запитом про місцеперебування спадкової справи його батька. 24.08.2023 р приватний нотаріус В.В. Слєсарєв повідомив адвоката позивача про те, що 01.11.2018 року ним була відкрита спадкова справа № 72/2018, але видати свідоцтво про право на спадщину за законом гр. ОСОБА_1 він не має можливості, бо ним припинено приватну нотаріальну практику як нотаріуса Бахмутського районного нотаріального округу Донецької області з 27 червня 2022 року згідно Наказу № 81/В Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків) від 27.06.2022 року. Всі документи нотаріального діловодства та архіву по Бахмутському районному нотаріальному округу залишилися в місті Бахмут Донецької області. Відповіддю № 36585/33928-26-23/15.5 від 04.08.2023 р Східне міжрегіональне управління Міністерства юстиції на мій адвокатський запит підтвердило інформацію про те, що архіви нотаріусом В. В. Слєсарєвим до Донецького обласного державного нотаріального архіву не передавались, відомості щодо стану архіву приватного нотаріуса В.В. Слєсарєва відсутні. Додатково Східне міжрегіональне управління Міністерства юстиції повідомило, що територія Бахмутської міської територіальної громади з 24 лютого 2022 року віднесена до території активних бойових дій відповідно до Переліку територій, на яких ведуться (велися) бойові дії або тимчасово окупованих російською федерацією, затвердженого наказом Міністерства з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій України від 22 грудня 2022 року № 309, зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 23 грудня 2022 року за № 1668/39004. Наказом Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Харків) від 27.06.2022 року № 81/В «Про припинення нотаріальної діяльності ОСОБА_8 » діяльність приватного нотаріуса Слєсарєва Валерія по Бахмутському районному нотаріальному округу Донецької області припинена з 27.06.2022 року. А відтак, доступ до спадкової справи № 72/2018 від 01.11.2018 року, заведеної приватним нотаріусом В.В.Слєсарєвим, наразі відсутній. Відповідно до ст. 1221 ЦК України місцем відкриття спадщини є останнє місце проживання спадкодавця. Відповідно до п.2.1. Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України спадкова справа заводиться нотаріусом за місцем відкриття спадщини на підставі поданої першою заявою (повідомленням, телеграми) про прийняття спадщини. Таку заяву ОСОБА_1 було подано до приватного нотаріуса В.В.Слєсарєва 01.11.2018 року. Окрім цього, всі документи, які були у позивача, пов`язані з оформленням його спадкових справ, залишилися у нотаріуса в спадковій справі № 72/2018, і, на жаль, нотаріус архіви з м. Бахмут не вивез. Звернутися до іншого нотаріуса для отримання свідоцтва про право на спадщину за законом теж не можливо, оскільки, по-перше, всі зміни у законодавстві щодо оформлення спадщини в умовах воєнного або надзвичайного стану стосуються тільки спадкових прав, які виникли з 11.03.2022 р, а в нашій ситуації з 18.10.2018 р, по-друге, в даний час неможливо і поновити документи, бо архіви залишилися в м. Бахмуті, по-третє, видати свідоцтво про право на спадщину може лише той нотаріус, який відкривав спадкову справу, а нотаріус ОСОБА_7 припинив свою нотаріальну діяльність на території Бахмутської територіальної громади. Отримання постанови про відмову нотаріуса видати свідоцтво про право на спадщину за законом теж не можливо фізично, бо нотаріус Бахмутського районного нотаріального округу Донецької області припинив свою нотаріальну діяльність. Адвокат позивача зверталася і до управителя ОСББ «Ювілейна, 4» () і до НАК «НАФТОГАЗ УКРАЇНИ» () з проханням надати за наявності) копії документів на квартиру померлого ОСОБА_5 , але станом на день звернення до суду із цією заявою таких документів у адресатів не було. Тобто, в позасудовому порядку вирішити питання неможливо і єдиним шляхом визнати за позивачем свої спадкові права на майно після смерті батька є звернення до суду із цим позовом.

Ухвалою Дружківського міського суду Донецької області від 09.04.2024 р. залучено до участі у справі в якості третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору ОСОБА_3 .

Позивач ОСОБА_1 та представник позивача ОСОБА_4 в судове засідання не з`явилися, про час та місце розгляду справи були повідомлені належним чином. Представник позивача ОСОБА_4 надала суду заяву про проведення судового засідання у відсутності позивача та представника позивача, на позовних вимогах наполягають та просять їх задовольнити в повному обсязі.

Відповідач ОСОБА_2 у судове засідання не з`явилася, про час та місце розгляду справи повідомлялася належним чином. В матеріалах справи є заява відповідача, в якій просить розглядати справу за її відсутністю. Проти задоволення позовних вимог не заперечує, та пояснює, що у нотаріуса В.В.Слєсарєва вона вже писала заяву про відмову від своєї частки у спадщині після смерті їх батька на користь брата, на теперішній час ситуація не змінилась, вона не заперечує проти задоволення вимог брата та визнанні за ним права власності в порядку спадкування на квартиру батька по АДРЕСА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору ОСОБА_3 у судове засідання не з`явилася, про час та місце розгляду справи повідомлялася.

Суд, дослідивши матеріали справи у їх сукупності, всебічно та повно з`ясувавши фактичні обставини, на яких ґрунтується позовна заява, об`єктивно оцінивши докази, що мають істотне значення для її розгляду і вирішення по суті, приходить до наступного висновку.

Відповідно до ст. 4 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

Як передбачено ст. 13 ЦПК України, суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачений цим Кодексом випадках.

Позивач ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженець м. Артемівськ, Донецької області є громадянином України, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_3 , що підтверджується копією паспорта громадянина України № НОМЕР_2 орган, що видав 1420 від 01.06.2021 року та довідкою про реєстрацію місця проживання особи від 15.06.2021 року № 2511 (а.с.11-12).

Як вбачається зі свідоцтва про народження НОМЕР_3 від 04.12.1984 року виданого відділом РАЦС виконкому Артемівської міськради Донецької області, ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_4 , батьком якого зазначено ОСОБА_5 (а.с. 13).

Відповідач ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , уродженка м. Артемівськ, Донецької області є громадянкою України, зареєстрована за адресою: АДРЕСА_4 , що підтверджується копією паспорта громадянина України серія НОМЕР_4 виданим Артемівським МВ УМВС України в Донецькій області, 7.06.1995 року (а.с.13 на звороті - 15).

Як вбачається зі свідоцтва про народження НОМЕР_5 від 04.12.1984 року відділом РАЦС Артеміської міськради Донецької області ОСОБА_2 народилася ІНФОРМАЦІЯ_6 , батьком якої зазначено ОСОБА_5 (а.с. 16).

Як вбачається зі свідоцтва про розірвання шлюбу виданого повторно Відділом державної реєстрації актів цивільного стану по м. Артемівську Артемівського міськрайонного управління юстиції у Донецькій області шлюб між ОСОБА_5 та ОСОБА_6 розірвано, про що 20.07.1993 року складено відповідний актовий запис №491(а.с. 16 на звороті).

Згідно свідоцтва про смерть серія НОМЕР_6 від 18.10.2018 року виданого Бахмутським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Донецькій області, ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , помер ІНФОРМАЦІЯ_2 про що складено відповідний актовий запис № 1739 (а.с.12 на звороті).

Як вбачається з листа Приватного нотаріуса Вінницького міського нотаріального округу Слєсарєва В.В. № 193/02-14 від 14.08.2023 року який повідомляє, що видати свідоцтво про право на спадщину на спадкове майно та надати запитувані документи із спадкової справи гр. ОСОБА_1 він не зможе у зв`язку з широкомасштабною збройною агресією Російської Федерації проти України, керуючись статтею 9 Закону України «Про правовий режим воєнного етапу» (зі змінами), відповідно до пункту 1 частини першої статті 30 Закону України «Про нотаріат» (зі змінами), постанови Кабінету Міністрів України від 28 лютого 2022 року № 164 «Деякі питання нотаріату в умовах воєнного стану» (зі змінами), на підставі заяви ОСОБА_7 , приватного нотаріуса Бахмутського районного нотаріального округу Донецької області від 22 червня 2022 року, було припинено приватну нотаріальну діяльність приватного нотаріуса Слєсарєва Валерія по Бахмутському районному нотаріальному округу Донецької області з 27 червня 2022 року згідно Наказу №81/В Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків) від 27.06.2022 року. Всі документи нотаріального діловодства та архіву по Бахмутському районному нотаріальному округу будуть передані мною, ОСОБА_7 , до Донецького обласного державного нотаріального архіву після закінчення дії воєнного стану та/або припинення обставин, які створюють загрозу життю та здоров`ю на території Донецької області, протягом строку визначеного частиною п`ятою статті 301 Закону України «Про нотаріат» (а.с.19).

Згідно листа Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції України № 36585/33928-26-23/15.5 від 04.08.2023 року повідомляється, що наказом Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м Харків) від 27 червня 2022 року № 81/В «Про припинення нотаріальної діяльності ОСОБА_8 » діяльність приватного нотаріуса Слєсарєва Валерія по Бахмутському районному нотаріальному округу Донецької області припинена з 27 червня 2022 року. Територія Бахмутської міської територіальної громади з 24.02.2022 віднесена до території активних бойових дій відповідно до Переліку територій, на яких ведуться (велися) бойові дії або тимчасово окупованих російською федерацією, затвердженого наказом Міністерства з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій України від 22 грудня 2022 року № 309, зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 23 грудня 2022 року за № 1668/39004. Документи нотаріального діловодства та архіву приватного нотаріуса Слєсарєва В В. до Донецького обласного державного нотаріального архіву не передавались, відомості щодо стану архіву приватного нотаріуса відсутні. Враховуючи вищевикладене, повідомляємо, що доступ до спадкової справи, заведеної приватним нотаріусом Слєсарєва В.В., наразі відсутній (а.с.22).

Згідно листа ТОВ «Донецькі енергетичні послуги» № 28/9070 від 26.10.2023 року, за адресою: АДРЕСА_2 , був укладений договір на постачання електричної енергії з ОСОБА_5 , особовий рахунок № НОМЕР_7 . За особовим рахунком № НОМЕР_7 здійснювалась оплата за спожиту електричну енергію. Також повідомляється, що наразі перевірити наявність правовстановлюючих документів немає можливості через проведення відновлювальних робіт та впорядкування архіву підприємства через повномасштабне вторгнення країни - агресора (постачальник був розташований у місті Маріуполь) та оголошення військового стану (а.с.52).

Як вбачається із довідки КП «Бахмутське БТІ» від 27.11.2023 року № 1/138 за обліковими даними КП «Бахмутське БТІ» станом на 31.12.2012 року право власності на квартиру загальною площею 49,0 кв.м., житловою площею 34,6 кв.м., розташовану за адресою: АДРЕСА_2 зареєстровано за ОСОБА_5 на підставі свідоцтва про право власності на житло від 22.03.2000 року, виданого відділом з управління комунальною власністю Артемівської міської ради, про що зроблено запис в реєстраційній книзі №54 за реєстровим №13024. Дата реєстрації 24.03.2000 р. (а.с.64).

Згідно Інформації з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об`єктів нерухомого майна щодо об`єкта нерухомого майна № 362169528 від 17.01.2024 року, відомості щодо реєстрації прав на квартиру розташовану за адресою АДРЕСА_2 , а також щодо заборони на відчуження (арешти) зазначеного об`єкту нерухомості та перебування його в іпотеці відсутні (а.с.96).

Згідно інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину №74908980 від 28.11.2023 року наданої Приватним нотаріусом Краматорського районного нотаріального округу Гнатенко В.Л. у Спадковому реєстрі міститься інформація про реєстрацію спадкової справи № 63248145, номер у нотаріуса 72/2018, місце заведення Донецька область, Бахмутський район, Приватний нотаріус Слєсарєв В.В., дата заведення 01.11.2018 року, місце зберігання Приватний нотаріус Слєсарєв В.В., АДРЕСА_5 (а.с.71).

Згідно інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (заповіти/ спадкові договори) №74908998 від 28.11.2023 року наданої Приватним нотаріусом Краматорського районного нотаріального округу Гнатенко В.Л. у Спадковому реєстрі міститься інформація про заповіт номер у спадковому реєстрі 57990809, номер в реєстрі нотаріальних дій 1-1928 посвідчений 26.09.2015 року Першою бахмутською державною нотаріальною конторою, заповідач ОСОБА_5 , місце зберігання заповіту: Перша бахмутська державна нотаріальна контора, 84500, Донецька обл., Бахмутський район, м. Бахмут, вул. Миру, 51 (а.с. 70).

Як вбачається з листа Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції України № м64503/58514-26-23/15.1 від 22.12.2023 року згідно з наказом Міністерства юстиції України від 08.05.2023 № 1705/5 «Про реорганізацію деяких державних нотаріальних контор Донецької області» Першу бахмутську державну нотаріальну контору реорганізовано шляхом її приєднання до Другої бахмутської державної нотаріальної контори з перейменуванням в Бахмутську державну нотаріальну контору. Наказом міжрегіонального управління від 18 липня 2023 року № 6464/04 «Про оголошення простою деяких державних нотаріальних контор Донецької області» з 18 липня 2023 року до особливого розпорядження оголошено простій Бахмутської державної нотаріальної контори. Документи нотаріального діловодства та архіву Першої бахмутської державної нотаріальної контори, а наразі Бахмутської державної нотаріальної контори, до Донецького обласного державного нотаріального архіву не передавались. Відомості про місцезнаходження та стан збереження архіву відсутні (а.с.84).

Відповідно до ст. 41 Конституції України кожен має право володіти, користуватися і розпоряджатися своєю власністю, результатами своєї інтелектуальної, творчої діяльності.

Відповідно до ст.ст. 1216-1218 ЦК України, спадкування є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом. До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Відповідно до ч. 1 ст. 1297 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов`язаний звернутися до нотаріуса або в сільських населених пунктах - до уповноваженої на це посадової особи відповідного органу місцевого самоврядування за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно.

Статтею 392 ЦК України регламентовано, що право власності спадкоємця на спадкове майно підлягає захисту в судовому порядку шляхом його визнання, у разі якщо таке право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Частиною 1 статті 316 ЦК України передбачено, що правом власності є право особи на річ (майно), яке вона здійснює відповідно до закону за своєю волею, незалежно від волі інших осіб.

В силу положень ч. 1 ст. 317 ЦК України власникові належать права володіння, користування та розпоряджання своїм майном.

Відповідно до ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Згідно з ч. 1 ст. 321 ЦК України право власності є непорушним. Ніхто не може бути протиправно позбавлений цього права чи обмежений у його здійсненні.

Згідно з п. 1 ч. 2 ст. 16 ЦК України одним із способів захисту цивільних прав та інтересів може бути визнання права.

Згідно п.7 глави 7 та глави 9 «Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України» нотаріальні дії вчиняються тільки на підставі оригіналів документів.

Згідно з п.4.12 глави 10 «Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України» свідоцтво про право на спадщину видається нотаріусом за наявності у спадковій справі всіх необхідних документів.

Тобто в позасудовому порядку позивач позбавлений права оформити спадщину після смерті його батька і отримати у нотаріуса свідоцтво про право на спадщину за законом.

Аналізуючи надані по справі докази у їх сукупності, суд дійшов до висновку про обґрунтованість позовних вимог, тож позов необхідно задовольнити.

Керуючись ст.ст. 259, 264-265, 268 Цивільного процесуального кодексу України, суд

УХВАЛИВ:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , право власності у порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , на квартиру АДРЕСА_1 .

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Дніпровського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Відомості про учасників справи:

Позивач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_3 ;

Відповідач: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , РНОКПП НОМЕР_8 , зареєстрована за адресою: АДРЕСА_4 .

Третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору: ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_8 .

Суддя