Справа № 344/281/24
Провадження № 2-о/344/79/24
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

13 березня 2024 року м. Івано-Франківськ

Івано-Франківський міський суд Івано-Франківської області в складі:

головуючої Кіндратишин Л.Р.,

присяжних Вовчук В.Ю., Ісаєвої О.В.,

за участю секретаря судового засідання Литвин Х.В.,

заявника ОСОБА_1 ,

заінтересованої особи ОСОБА_2 ,

представника заінтересованої особи Рохман І.В.,

розглянувши у закритому судовому засіданні в порядку окремого провадження в залі Івано-Франківського міського суду цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , за участю заінтересованих осіб: Органу опіки та піклування виконавчого комітету Івано-Франківської міської ради, ОСОБА_2 , Івано-Франківського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Південно-Західного Міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ), про усиновлення неповнолітніх дітей, -

В С Т А Н О В И В :

08.01.2024 заявник звернувся до суду із заявою в якій просить постановити рішення про усиновлення ним неповнолітньої ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та малолітньої ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ; внести зміни в актовий запис цивільного стану про народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , в якому записати усиновлювача батьком дитини, в графі «відомості про батька» вказати - « ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , громадянин України»; внести зміни в актовий запис цивільного стану про народження ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , в якому змінити прізвище дитини з « ОСОБА_3 » на « ОСОБА_5 », та по-батькові з « ОСОБА_6 » на « ОСОБА_7 » та записати усиновлювача батьком дитини, в графі «відомості про батька» вказати - « ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , громадянин України».

В обґрунтування заяви зазначено, що 17.03.2023 ОСОБА_1 уклав шлюб з ОСОБА_2 .

ОСОБА_2 є матір`ю ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , та не заперечує проти усиновлення, що підтверджується нотаріально завіреною заявою від 14.08.2023. Діти проживають в його сім`ї, за адресою: АДРЕСА_1 , де створені належні умови для проживання та розвитку неповнолітніх дітей.

Відомості про батька ОСОБА_3 та ОСОБА_4 записано за вказівкою матері відповідно до ч.1 ст.135 Сімейного кодексу України.

Заявник зазначає, що проходить військову службу у військовій частині Національної Гвардії України, до кримінальної відповідальності не притягувався, не знятої чи не погашеної судимості не має, в розшуку не перебуває. Також не позбавлявся батьківських прав, не був усиновлювачем іншої дитини, не зловживає алкогольними напоями та наркотичними засобами.

Виховує ОСОБА_8 - ОСОБА_9 та ОСОБА_10 як рідних дочок. Між ними склалися дружні стосунки, які побудовані на любові та повазі один до одного, а тому вважає, що усиновлення відповідатиме їхнім та його найкращим інтересам.

Ухвалою суду від 15.01.2024 справу прийнято до розгляду та відкрито провадження у справі.

Ухвалою суду від 20.02.2024 залучено до участі в даній справі заінтересовану особу, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору - Орган опіки та піклування виконавчого комітету Івано-Франківської міської ради. Виключено зі складу учасників розгляду заінтересовану особу - Службу у справах дітей виконавчого комітету Івано-Франківської міської ради.

У судовому засіданні заявник ОСОБА_1 заяву підтримав та просив суд її задоволити. Вказав, що був одружений та рішенням суду шлюб розірвано, від попереднього шлюб у дітей немає. З 2022 року спільно проживає з ОСОБА_2 . У березні 2023 року зареєстрували шлюб. Виховує ОСОБА_8 - ОСОБА_9 та ОСОБА_10 як рідних дочок, між ними склалися дружні відносини. Створює всі належні умови для проживання та розвитку дітей.

Заінтересована особа ОСОБА_2 просила заяву задоволити, зазначила, що її чоловік ОСОБА_1 ставиться до ОСОБА_12 та ОСОБА_10 як до рідних доньок, між ними склалися теплі відносини. Усиновлення дітей ОСОБА_1 відповідатиме їхнім інтересам. Відомості про батька у свідоцтвах про народження ОСОБА_12 та ОСОБА_10 записано за її вказівкою. Зазначила, що неповнолітня ОСОБА_13 не бажає змінювати прізвище та по-батькові.

Представник заінтересованої особи Органу опіки та піклування Виконавчого комітету Івано-Франківської міської ради в судовому засіданні підтримала заяву, вважає усиновлення таким, що відповідає якнайкращим інтересам дітей. Будучи на обстежені умов проживання дітей, спостерігались теплі стосунки між дітьми, ОСОБА_1 та ОСОБА_2 .

Відповідно до заяви заінтересована особа - Івано-Франківський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Південно-Західного Міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ) просить здійснювати розгляд справи без участі представника відділу, оскільки не є заінтересованою особою.

Суд, вислухавши пояснення учасників судового розгляду, дослідивши та оцінивши всі наявні докази в справі в їх сукупності, дійшов наступного висновку.

Відповідно до свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 , виданого 24 травня 2008 року відділом реєстрації актів цивільного стану Івано-Франківського міського управління юстиції, ОСОБА_3 народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 , про що складено відповідний актовий запис за №1060. Батьки: батько ОСОБА_14 , мати ОСОБА_15 (а.с.12).

Згідно з свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 , виданого повторно 21 серпня 2019 року Івано-Франківським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Івано-Франківській області, ОСОБА_4 народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 , про що складено 26.02.2019 відповідний актовий запис за №465. Батьки: батько ОСОБА_16 , мати ОСОБА_15 (а.с.13).

Відповідно до Витягів з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження із зазначенням відомостей про батька відповідно до частини першої статті 135 Сімейного кодексу України № 8 та №6 від 21.12.2023, відомості про батька дитини ОСОБА_4 - ОСОБА_16 , та ОСОБА_3 - ОСОБА_14 записані відповідно до частини першої статті 135 Сімейного кодексу України(а.с.23, 24).

Згідно з свідоцтвом про народження серії НОМЕР_3 , ОСОБА_15 народилася ІНФОРМАЦІЯ_4 (запис російською мовою).

Відповідно до свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_4 , виданого 17 березня 2023 року Калуським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Калуському районі Івано-Франківської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, ОСОБА_1 та ОСОБА_15 зареєстрували шлюб 17 березня 2023 року, про що складено відповідний актовий запис №109. Прізвище після державної реєстрації шлюбу: чоловіка « ОСОБА_5 », дружини « ОСОБА_5 » (а.с.11).

01 лютого 2023 року рішенням Івано-Франківського міського суду Івано-Франківської області у справі №344/14808/22, яке набрало законної сили 07.03.2023, шлюб між ОСОБА_1 та ОСОБА_17 , укладеного 13.09.2014 у відділі державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Івано-Франківського міського управління юстиції, про що складено відповідний актовий запис №1665, - розірвано.

Відповідно до Витягу з інформаційно-аналітичної системи «Облік відомостей про притягнення особи до кримінальної відповідальності та наявності судимостей» ВР -, виданої Департаментом інформатизації Міністерством внутрішніх справ України, громадян України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , уродженець Івано-Франківська, на території України станом на 11.12.2023 до кримінальної відповідальності не притягується, не знятої чи непогашеної судимості не має та в розшуку не перебуває (а.с.17).

Згідно з посвідчення серії НОМЕР_5 , виданого 12.10.2021, ОСОБА_1 перебуває на військовій службі в Національній Гвардії України (а.с.20).

Відповідно до довідки №50/41-2528 від 09.06.2023 про грошове забезпечення та інші види виплат за період з 01 січня 2023 року по 30 червня 2023 року, виданої ОСОБА_1 , який проходить військову службу у військовій частині Національної Гвардії України, загальна сума доходу за період з 01 січня 2023 року по 30 червня 2023 року становить 349 855, 94 грн. (а.с.22).

Відповідно до висновку про стан здоров`я, фізичний і розумовий розвиток дитини, виданого КНП «ЦПМ КДД ІФ МР» від 13.06.2023, ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , - здорова (а.с.14).

Відповідно до висновку про стан здоров`я, фізичний і розумовий розвиток дитини, виданого КНП «ЦПМ КДД ІФ МР» від 13.06.2023 ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , - здорова (а.с.15).

Згідно з висновку про стан здоров`я особи, виданого КНП «ЦПМ КДД ІФ МР» від 23.06.2023, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , - за станом здоров`я може усиновити дитину (а.с.16).

Відповідно до заяви ОСОБА_2 , засвідченої приватним нотаріусом Івано-Франківського міського нотаріального округу Квочак Л.Т.,та зареєстрованої в реєстрі за №3999, ОСОБА_2 повністю розуміючи значення своїх дій, без будь-якого до того примусу або впливу тяжких обставин, фізичного і морального насильства чи погроз, повністю розуміючи значення та правові наслідки своїх дій, цією заявою дає згоду своєму чоловікові ОСОБА_1 на усиновлення її дітей: неповнолітньої доньки ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , та малолітньої доньки ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_7 (а.с.19).

Як вбачається з письмової заяви ОСОБА_3 від 10.08.2023, остання не заперечує її усиновлення ОСОБА_7 (а.с.21).

Згідно акту обстеження умов проживання сім`ї ОСОБА_5 від 10.08.2023 за адресою: АДРЕСА_1 , санітарно-побутові умови задовільні. Створені належні умови для проживання та розвитку дітей (а.с.18).

Відповідно до висновку виконавчого комітету Івано-Франківської міської ради про доцільність усиновлення та відповідність його інтересам дитини від 14.08.2023 за №303/47.1-19 усиновлення дітей ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , громадянином України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , є доцільним і таким, що відповідає інтересам дітей (а.с.7-8).

Неповнолітня ОСОБА_3 у судовому засіданні вказала, що ОСОБА_7 добре ставиться до неї та її сестри ОСОБА_10 , любить їх. З 2022 року проживають разом із ОСОБА_7 , з яким склалися дружні відносини. Бажає, щоб ОСОБА_1 усиновив її.

Малолітня дитина ОСОБА_18 у присутності спеціаліста - завідувача Центру психологічної служби Ляльчук Г.Д., вказала, що проживає разом з матір`ю, старшою сестричкою ОСОБА_19 , яка гарно малює, та ОСОБА_7 . Вказала, що ОСОБА_7 купляє її іграшки, солодощі;їй подобається проводити час із ОСОБА_7 .

Згідно ст. 207 СК України усиновленням є прийняття усиновлювачем у свою сім`ю особи на правах дочки чи сина, що здійснене на підставі рішення суду, крім випадку, передбаченого статтею 282 цього Кодексу.

Відповідно до ч. 1 ст. 208 СК України, усиновленою може бути дитина (стаття 6 цього Кодексу).

Статтею ст. 211 СК України передбачено, що усиновлювачем може бути дієздатна особа віком не молодша двадцяти одного року, за винятком, коли усиновлювач є родичем дитини. Усиновлювачем може бути особа, що старша за дитину, яку вона бажає усиновити, не менш як на п`ятнадцять років. Усиновлювачами можуть бути подружжя.

Як встановлено судом заявнику виповнилось 44 років, такий старший на 29 років від дитини ОСОБА_3 , та на 40 років від дитини ОСОБА_4 , яких бажає усиновити, відповідно різниця у віці відповідає вимогам ст. 211 СК України.

Суд, постановляючи рішення про усиновлення дитини, враховує обставини, що мають істотне значення, зокрема: 1) стан здоров`я та матеріальне становище особи, яка бажає усиновити дитину, її сімейний стан та умови проживання, ставлення до виховання дитини; 2) мотиви, на підставі яких особа бажає усиновити дитину; 4) взаємовідповідність особи, яка бажає усиновити дитину, та дитини, а також те, як довго ця особа опікується вже дитиною; 5) особу дитини та стан її здоров`я; 6) ставлення дитини до особи, яка бажає її усиновити. При встановленні всіх умов, встановлених цим Кодексом, здатності особи, яка бажає усиновити дитину, забезпечити стабільні та гармонійні умови для життя дитини суд постановляє рішення, яким оголошує цю особу усиновлювачем дитини (ст. 224 СК України).

Статтею 218 СК України передбачено, що для усиновлення дитини потрібна її згода, якщо вона досягла такого віку та рівня розвитку, що може її висловити. Згода дитини на її усиновлення дається у формі, яка відповідає її вікові та стану здоров`я. Дитина має бути проінформована про правові наслідки усиновлення. Усиновлення провадиться без згоди дитини, якщо вона у зв`язку з віком або станом здоров`я не усвідомлює факту усиновлення. Згода дитини на усиновлення не потрібна, якщо вона проживає в сім`ї усиновлювачів і вважає їх своїми батьками.

Відповідно до п. 6 постанови Пленуму Верховного суду України від 30 березня 2007 року № 3 «Про практику застосування судами законодавства при розгляді справ про усиновлення і про позбавлення та поновлення батьківських прав» вбачається, що вирішуючи заяву по суті, суд зобов`язаний перевірити наявність передбачених законом підстав для усиновлення, зокрема: чи дали батьки дитини згоду на це (якщо вона необхідна); чи може заявник бути усиновлювачем; чи є дитина відповідно до законодавства суб`єктом усиновлення і чи виконано вимоги ч. 1 - 3 ст. 218 СК щодо наявності згоди дитини; чи відповідають висновок органу опіки та піклування і дозвіл на усиновлення уповноваженого органу виконавчої влади необхідним вимогам.

Неповнолітня ОСОБА_3 надала згоду на її усиновлення, ОСОБА_20 у зв`язку з віком повноцінно не висловлювала свою згоду на усиновлення. Мати дітей ОСОБА_3 та ОСОБА_4 - ОСОБА_2 надала письмову згоду на усиновлення ОСОБА_1 , про доцільність та відповідність його інтересам дітей, що також підтвердила у судовому засіданні.

За змістом ст.229 СК України особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання бути записаною у Книзі реєстрації народжень матір`ю, батьком дитини або повнолітньої особи. Суд задовольняє таку заяву усиновлювача, у рішенні про усиновлення, якщо це відповідає інтересам дитини.

Відповідно до вимог ст.231 СК України, якщо усиновлювач записується батьком дитини, відповідно змінюється по батькові дитини. Про зміни, передбачені у цій статті, суд зазначає у рішенні про усиновлення.

Згідно зі ст. 8 Європейської конвенції про усиновлення дітей (ETS N58), прийнятої 24 квітня 1967 року в Страсбурзі, і яка, відповідно до ст. 9 Конституції України, є складовою частиною національного законодавства України, компетентний орган приймає рішення про усиновлення лише тоді, коли впевниться, що воно здійснюється в інтересах дитини. Кожного разу компетентний орган звертає особливу увагу на те, щоб це усиновлення забезпечило дитині стабільні та гармонійні домашні умови.

Суд, звертає увагу на те, що заявник має стійке бажання виховувати та утримувати дітей, усиновлення дітей провадиться лише в їх інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов їх життя.

Отже, оскільки у судовому засіданні встановлено, що усиновлення неповнолітньої ОСОБА_3 та малолітньої ОСОБА_4 не суперечить їх інтересам, а навпаки забезпечить їх якнайкращі інтереси, заявник фізично здоровий, здатен створити для дітей належний матеріально-побутовий рівень проживання, бажає усиновити дітей, спроможний забезпечити їм належне виховання, навчання, стабільні та гармонійні умови життя і може бути їх усиновлювачем, тому суд дійшов висновку, що заява підлягає задоволенню.

Суд також вважає за необхідне, у відповідності до ст.ст. 229, 231 СК України, задоволити вимогу заявника та внести зміни до актового запису про народження дитини.

За змістом ч.7 ст. 314 ЦПК України усиновлення вважається здійсненим із дня набрання законної сили рішенням суду. Для внесення змін до актового запису про народження усиновленої дитини або повнолітньої особи копія рішення суду надсилається до органу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем ухвалення рішення, а у справах про усиновлення дітей іноземцями - також до уповноваженого органу виконавчої влади.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 293, 294, 313, 314 ЦПК України, суд,-

У Х В А Л И В :

Заяву задоволити.

Визнати ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , громадянина України, що проживає за адресою: АДРЕСА_1 , усиновлювачем неповнолітньої ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , та малолітньої ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_7 .

Внести зміни до актового запису цивільного стану №1060 про народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , вчиненого 24 травня 2008 року відділом реєстрації актів цивільного стану Івано-Франківського міського управління юстиції, а саме: в графі «батько» вказати - « ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , громадянин України».

Внести зміни до актового запису цивільного стану №465 про народження ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , вчиненого 26 лютого 2019 року Івано-Франківським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Івано-Франківській області, а саме: в графі «батько» вказати - « ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , громадянин України».

Змінити прізвище усиновленої дитини ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , з « ОСОБА_3 » на « ОСОБА_5 », та по-батькові з « ОСОБА_6 » на « ОСОБА_7 », з внесенням зміни до актового запису про народження від 26 лютого 2019 року за №465.

Усиновлення вважається здійсненим із дня набрання законної сили рішенням суду.

Особи, яким у зв`язку з виконанням службових обов`язків доступна інформація щодо усиновлення, зобов`язані не розголошувати її.

Заява про усиновлення може бути відкликана до набрання чинності рішенням суду про усиновлення.

Копію рішення після набрання ним законної сили надіслати до органу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем ухвалення рішення для внесення змін до актового запису про народження усиновленої дитини.

Рішення суду може бути оскаржено до Івано-Франківського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Повне найменування учасників справи:

Заявник: ОСОБА_1 , РНОКПП: НОМЕР_6 , адреса: АДРЕСА_1 .

Заінтересовані особи:

- ОСОБА_2 , РНОКПП: НОМЕР_7 , адреса реєстрації: АДРЕСА_2 ; адреса фактичного місця проживання: АДРЕСА_1

- Орган опіки та піклування виконавчого комітету Івано-Франківської міської ради, ; адреса: вул. Грушевського, буд. 21, м. Івано-Франківськ;

- Івано-Франківський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Південно-Західного Міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ), ; адреса: вул. Галицька, буд. 25, м. Івано-Франківськ.

Повний текст рішення складено 18 березня 2024 року.

Головуюча Кіндратишин Л.Р.

Присяжні Вовчук В.Ю.

Ісаєва О.В.