Справа № 686/7347/23
Провадження № 2/686/1315/24
УХВАЛА

19 березня 2024 року м. Хмельницький

Хмельницький міськрайонний суд Хмельницької області в складі

судді Заворотної О.Л.,

секретаря судового засідання Сікори Ю.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Хмельницький цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення матеріальної та моральної шкоди, завданої внаслідок дорожньо-транспортної пригоди,

встановив:

В березні 2023 року ОСОБА_3 звернувся до Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області із позовом до ОСОБА_2 про стягнення матеріальної та моральної шкоди, завданої внаслідок дорожньо-транспортної пригоди, посилаючись на те, що 06.09.2022 року о 21 год. 40 хв., ОСОБА_2 керуючи автомобілем «Daewoo Lanos» д.н.з. НОМЕР_1 , виїжджаючи з другорядної дороги на нерегульоване перехрестя, вул. Горького-Шевченка у м. Хмельницькому не виконав вимоги дорожнього знаку 2.2 «Проїзд без зупинки заборонено», не зупинився, внаслідок чого допустив зіткнення з автомобілем марки «Mitsubishi L200» д.н.з. НОМЕР_2 під керуванням ОСОБА_4 . В результаті ДТП значні механічні пошкодження отримав належний на праві власності позивачу ОСОБА_3 автомобіль «Mitsubishi L200» д.н.з. НОМЕР_2 , у зв`язку з чим позивач просить стягнути з відповідача матеріальну шкоду в сумі 261399,31 грн.

Ухвалою суду від 27.03.2023 відкрито провадження у справі та призначено судове засідання.

Ухвалою суду від 23.01.2024, у зв`язку зі смертю ОСОБА_3 , залучено до участі у справі правонаступника позивача ОСОБА_3 ОСОБА_1 .

До суду сторонами подано спільну заяву від 11 березня 2024 року про затвердження мирової угоди, згідно якої:

1. Сторони цивільної справи № 686/7347/23 ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , дійшли згоди у наступному:

1.1. ОСОБА_2 відшкодовує ОСОБА_1 матеріальну щкоду, спричинену внаслідок дорожньо-транспортної пригоди, що мала місце 06.09.2022 року з вини ОСОБА_2 , в розмірі - 131721 грн. 64 коп., яка складається з матеріального збитку, заподіяного в результаті пошкодження належного на праві власності ОСОБА_1 автомобіля «Мitsubishi L200» р/н НОМЕР_2 .

1.2 Від решти позовних вимог ОСОБА_1 відмовляється.

1.3. Зазначену суму відшкодування збитку 131721 грн. 64 коп. ОСОБА_2 зобов`язується перераховувати на картковий рахунок ОСОБА_1 у АК КБ «Приват Банк» м. Хмельницького однаковими щомісячними платежами в розмірі 5488 грн. 40 коп. впродовж 24 місяців, починаючи з дня укладення зазначеної мирової угоди.

1.4. У разі, якщо на день останнього платежу через 24 місяці від дня підписання зазначеної мирової угоди, в результаті інфляційних процесів в Україні курс долара США по відношенню до гривні зміниться більш як на 10% від поточного курсу станом на день укладення мирової угоди 39 грн./дол. США, остаточна сума відшкодування шкоди буде переглянута відповідно до курсу долара США до національної валюти України на день платежу через 24 місяці з дня укладення мирової угоди станом на 11.03.2026р.

У такому разі ОСОБА_2 зобов`язується відшкодувати ОСОБА_1 також і курсову різницю між доларовим еквівалентом узгодженої суми збитку 131721 грн. 64 коп., за курсом НБУ долара США до гривні станом на день останнього платежу 11.03.2026р. та сплаченою сумою 131721 грн. 64 коп. (Доларовий еквівалент узгодженої суми збитку 131721 грн. 64 коп. складає 3377,47 доларів США за курсом НБУ станом на 11.03.2024р.). Сплата вказаної курсової різниці буде здійснюватися одночасно із сплатою останнього платежу не пізніше 11.03.2026р.

1.5. У разі несплати хоча б одного місячного платежу в розмірі 5488 грн. 40 коп. чи курсової різниці до останнього дня кожного поточного місяця, починаючи з 11.03.2024р. ОСОБА_2 зобов`язується сплатити ОСОБА_1 також усі санкції за порушення грошового зобов`язання, які передбачені статтею 625 ЦК України.

2. Після повної сплати узгодженої суми збитку 131721 грн. 64 коп., та можливої курсової різниці до 11.03.2026 року у ОСОБА_1 не буде ніяких майнових претензій до ОСОБА_2 щодо відшкодування майнової та моральної шкоди, заподіяної в результаті ДТП 06.09.2022р.

3. Понесені сторонами судові витрати та витрати на професійну правничу допомогу у цивільній справі № 686/7347/23 сторонам не відшкодовуються.

4. Вказана мирова угода складена у 3-х примірниках та скріплена підписами сторін.

Сторонам роз`яснено зміст ст.ст.207, 208, 255, 256 ЦПК України як і наслідки завершення спору мировою угодою, шляхом закриття провадження у справі і втрати права на повторне звернення до суду з приводу спору між тими самими сторонами, про той самий предмет із тих самих підстав.

Умови та зміст мирової угоди мають юридичну силу судового рішення та є обов`язковими для виконання її сторонами та усіма фізичними та юридичними особами.

В судове засідання представник позивача, позивач не з`явилися, подали заяву про слухання справи без їх участі, заяву про затвердження мирової угоди підтримали.

Представник відповідача в судове засідання, не з`явився, подав заяву про слухання справи без його участі та участі відповідача, заяву про затвердження мирової угоди підтримав.

Суд, дослідивши матеріали справи, дійшов наступного висновку.

Відповідно до ч. 7 ст. 49 ЦПК України сторони можуть укласти мирову угоду на будь-якій стадії цивільного процесу.

Відповідно до ч. 1 ст. 207 ЦПК України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб.

Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу (ч. 2 ст. 207 ЦПК України).

Статтею 207 ч. 4 ЦПК України встановлено, що укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією ж ухвалою одночасно закриває провадження у справі.

Крім того, ч.5 ст. 207 ЦПК України встановлено, що суд постановляє ухвалу про відмову у затвердженні мирової угоди і продовжує судовий розгляд, якщо: 1) умови мирової угоди суперечать закону чи порушують права чи охоронювані законом інтереси інших осіб, є невиконуваними; або 2) одну із сторін мирової угоди представляє її законний представник, дії якого суперечать інтересам особи, яку він представляє.

Сторони даної мирової угоди повністю усвідомлюють умови, мету та сутність цієї мирової угоди та підтверджують, що всі викладені умови цієї мирової угоди відповідають їх реальному волевиявленню та інтересам і породжують настання наслідків, зазначених у тексті цієї мирової угоди. Наслідки затвердження цієї мирової угоди сторонам відомі.

Відповідно до вимог ст.208 ЦПК України виконання мирової угоди здійснюється особами, які її уклали, в порядку і в строки, передбачені цією угодою. Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом та має відповідати вимогам до виконавчого документу, встановленим Законом України «Про виконавче провадження». У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

В зв`язку з укладенням мирової угоди суд роз`яснив сторонам наслідки її прийняття та затвердження, передбачені ст. 256 ЦПК України.

Відповідно до вимог ч.1 п.5 ст.255 ЦПК України, суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.

За невиконання умов цієї мирової угоди сторони несуть відповідальність згідно з чинним законодавством України.

Враховуючи, що умови мирової угоди не суперечать вимогам закону, не порушують прав, свобод чи інтересів сторін та інших осіб, суд вважає за можливе визнати дану мирову угоду та закрити провадження у справі.

Керуючись ст.ст. 49, 207, 208, 255, 256 ЦПК України, суд -

постановив:

Затвердити мирову угоду у цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення матеріальної та моральної шкоди, завданої внаслідок дорожньо-транспортної пригоди від 11 березня 2024 року на таких умовах:

1. Сторони цивільної справи № 686/7347/23 ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , дійшли згоди у наступному:

1.1. ОСОБА_2 відшкодовує ОСОБА_1 матеріальну щкоду, спричинену внаслідок дорожньо-транспортної пригоди, що мала місце 06.09.2022 року з вини ОСОБА_2 , в розмірі - 131721 грн. 64 коп., яка складається з матеріального збитку, заподіяного в результаті пошкодження належного на праві власності ОСОБА_1 автомобіля «Мitsubishi L200» р/н НОМЕР_2 .

1.2 Від решти позовних вимог ОСОБА_1 відмовляється.

1.3. Зазначену суму відшкодування збитку 131721 грн. 64 коп. ОСОБА_2 зобов`язується перераховувати на картковий рахунок ОСОБА_1 у АК КБ «Приват Банк» м. Хмельницького однаковими щомісячними платежами в розмірі 5488 грн. 40 коп. впродовж 24 місяців, починаючи з дня укладення зазначеної мирової угоди.

1.4. У разі, якщо на день останнього платежу через 24 місяці від дня підписання зазначеної мирової угоди, в результаті інфляційних процесів в Україні курс долара США по відношенню до гривні зміниться більш як на 10% від поточного курсу станом на день укладення мирової угоди 39 грн./дол. США, остаточна сума відшкодування шкоди буде переглянута відповідно до курсу долара США до національної валюти України на день платежу через 24 місяці з дня укладення мирової угоди станом на 11.03.2026р.

У такому разі ОСОБА_2 зобов`язується відшкодувати ОСОБА_1 також і курсову різницю між доларовим еквівалентом узгодженої суми збитку 131721 грн. 64 коп., за курсом НБУ долара США до гривні станом на день останнього платежу 11.03.2026р. та сплаченою сумою 131721 грн. 64 коп. (Доларовий еквівалент узгодженої суми збитку 131721 грн. 64 коп. складає 3377,47 доларів США за курсом НБУ станом на 11.03.2024р.). Сплата вказаної курсової різниці буде здійснюватися одночасно із сплатою останнього платежу не пізніше 11.03.2026р.

1.5. У разі несплати хоча б одного місячного платежу в розмірі 5488 грн. 40 коп. чи курсової різниці до останнього дня кожного поточного місяця, починаючи з 11.03.2024р. ОСОБА_2 зобов`язується сплатити ОСОБА_1 також усі санкції за порушення грошового зобов`язання, які передбачені статтею 625 ЦК України.

2. Після повної сплати узгодженої суми збитку 131721 грн. 64 коп., та можливої курсової різниці до 11.03.2026 року у ОСОБА_1 не буде ніяких майнових претензій до ОСОБА_2 щодо відшкодування майнової та моральної шкоди, заподіяної в результаті ДТП 06.09.2022р.

3. Понесені сторонами судові витрати та витрати на професійну правничу допомогу у цивільній справі № 686/7347/23 сторонам не відшкодовуються.

4. Вказана мирова угода складена у 3-х примірниках та скріплена підписами сторін.

Сторонам роз`яснено зміст ст.ст.207, 208, 255, 256 ЦПК України як і наслідки завершення спору мировою угодою, шляхом закриття провадження у справі і втрати права на повторне звернення до суду з приводу спору між тими самими сторонами, про той самий предмет із тих самих підстав.

Умови та зміст мирової угоди мають юридичну силу судового рішення та є обов`язковими для виконання її сторонами та усіма фізичними та юридичними особами.

У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

Провадження по справі ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення матеріальної та моральної шкоди - закрити.

Роз`яснити сторонам, що у разі закриття провадження у справі повторне звернення до суду з приводу спору між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається.

Ухвалу може бути оскаржено до Хмельницького апеляційного суду протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення.

Учасник справи, якому ухвала суду не була вручена у день її проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом п`ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.

Позивач : ОСОБА_1 , РНОКПП НОМЕР_3 , АДРЕСА_1 .

Відповідач : ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_4 , АДРЕСА_2 .

Дата складання тексту ухвали 19.03.2024.

Суддя: