Справа № 724/613/24
Провадження № 2-о/724/60/24
Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

20 лютого 2024 року Хотинський районний суд Чернівецької області в складі:
головуючого судді: Ковальчук Т.М.
секретаря судового засідання: Федонюка В.В.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Хотин Чернівецької області в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Хотинський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Дністровському районі Чернівецької області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території України ,
ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою, заінтересована особа: Хотинський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Дністровському районі Чернівецької області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території України ОСОБА_2 .
Свої вимоги заявник мотивує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в м.Маріуполь, Донецької області померла її бабуся ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянка України, уродженка с.Єланчик Новоазовського району Донецької області. Факт смерті ОСОБА_2 підтверджується лікарським свідоцтвом про смерть, довідкою про причини смерті Форми №106/у №520 від 07.02.2024 та свідоцтвом про смерть, виданими окупаційною адміністрацією російської федерації.
Встановлення факту, що має юридичне значення, необхідно для державної реєстрації смерті померлої ОСОБА_2 , проведеної державним органом України та отримання свідоцтва про смерть встановленого зразка.
Ухвалою Хотинського районного суду Чернівецької області від 20.02.2024 року відкрито провадження у справі та призначено до судового розгляду.
Заявник ОСОБА_1 в судове засідання не з`явилася, просила справу розглядати у її відсутність, заяву підтримала та просила задовольнити (а.с.2).
Представник заінтересованої особи - Хотинського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Дністровському районі Чернівецької області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції на розгляд справи не з`явився, про причини неявки суд не повідомив, про час та місце судового засідання повідомлявся в установленому законом порядку, що підтверджується довідкою про доставлення електронного листа (а.с.33).
Суд, дослідивши матеріали справи, оцінивши докази в їх сукупності, вважає встановленими наступні факти та відповідні їм правовідносини.
Згідно п.5 ч.2 ст.293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.
У відповідності до п.8 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи, в тому числі, про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.
Особливості провадження у справах про встановлення факту смерті на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України визначені ст. 317 ЦПК України.
Відповідно до вимог частини 1 ст. 317 ЦПК України заява про встановлення факту смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, може бути подана членами сім`ї померлого, їхніми представниками або іншими заінтересованими особами (якщо встановлення факту смерті особи впливає на їхні права, обов`язки чи законні інтереси) до будь-якого місцевого суду України, що здійснює правосуддя, незалежно від місця проживання (перебування) заявника.
В судовому засіданні встановлено, що заявниця ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженка с.Старощербиновська Краснодарського краю, Росія, є онукою ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , громадянки України, уродженки с.Єланчик, Новоазовського району Донецької області, зареєстрованої за адресою: АДРЕСА_1 , що підтверджується долученими до заяви документами, які підтверджують факт родинних відносин (а.с.3-20).
ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 померла.
Відповідно до роз`яснень, наданих в п. 13 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд встановлює факт смерті особи за умови підтвердження доказами, що ця подія мала місце у певний час та за певних обставин.
Зі змісту лікарського свідоцтва про смерть №520 від 07.02.2024 року виданого Республіканським бюро судово медичної експертизи Донецької Народної Республіки та свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 від 09.02.2024 виданого Орджонікідзівським відділом РАЦС Маріупольського міського управління юстиції Міністерства юстиції Донецької Народної Республіки вбачається, що смерть ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , мала місце ІНФОРМАЦІЯ_1 в м.Маріуполь, Донецької області (а.с.25-29).
Відповідно до довідки про причини смерті від 07.02.2024, виданої Республіканським бюро судово медичної експертизи Донецької Народної Республіки, ОСОБА_2 , 1931 року народження, померла ІНФОРМАЦІЯ_1 від набряку головного мозку та легень, ішемічного інфаркту лівої півкулі головного мозку при церебральному атеросклерозі (а.с.27).
Згідно Переліку територій, на яких ведуться (велися) бойові дії або тимчасово окупованих Російською Федерацією, затвердженого наказом Міністерства з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій України №309 від 22 грудня 2022 роу, з подальшими змінами, вся територія Маріупольського району Донецької області визнана тимчасово окупованою Російською Федерацією територією України. Датою початку тимчасової окупації є 05 березня 2022 року.
Відповідно до статті 1 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» тимчасово окупована територія України (далі - тимчасово окупована територія) є невід`ємною частиною території України, на яку поширюється дія Конституції та законів України та міжнародних договорів, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України.
У частині другій статті 4 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» правовий режим тимчасово окупованої території передбачає особливий порядок забезпечення прав і свобод громадян України, які проживають на тимчасово окупованій території.
Згідно з частинами першою-третьою статті 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» державні органи та органи місцевого самоврядування, утворені відповідно до Конституції та законів України, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території діють лише на підставі, у межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України. Будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків, крім документів, що підтверджують факт народження, смерті, реєстрації (розірвання) шлюбу особи на тимчасово окупованій території, які додаються до заяви про державну реєстрацію відповідного акта цивільного стану.
Наведені положення Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» доводять, що документи, видані на тимчасово окупованій території України незаконними органами та їх посадовими чи службовими особами, є недійсними і не створюють правових наслідків, за винятком документів, що підтверджують, зокрема факт смерті.
Частинами третьою-четвертою статті 49 ЦК України передбачено, що державній реєстрації підлягають народження фізичної особи та її походження, громадянство, шлюб, розірвання шлюбу у випадках, передбачених законом, зміна імені, смерть. Реєстрація актів цивільного стану провадиться відповідно до закону.
Відповідно до ч.1 ст.17 закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: 1) документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; 2) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою.
Докази, що містяться у справі, зокрема: лікарське свідоцтво про смерть №520 від 07.02.2024 року, довідка про причини смерті від 07.02.2024 року та свідоцтво про смерть серії НОМЕР_1 від 09.02.2024 року, видані на тимчасово окупованій території підтверджують факт смерті ОСОБА_2 , незалежно від того, яким закладом видані ці документи.
З урахуванням наданих суду документів, а також, що встановлення факту смерті ОСОБА_2 необхідно заявниці для проведення державної реєстрації факту смерті її баби, суд, враховуючи вищенаведені положення законодавства, вважає доведеним факт смерті ОСОБА_2 і визначає датою її смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 та місцем смерті м.Маріуполь, Донецької області, Україна.
За наведених обставин вимоги заявниці суд вважає обґрунтованими, оскільки надані нею докази достовірно свідчать про смерть ОСОБА_2 у певний час і за певних обставин.
Відповідно до ст.430 ЦПК України, суд допускає негайне виконання рішень у справах про встановлення факту народження або смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства.
Оскільки заявниця звільнена від сплати судового збору відповідно до п.21 ч.1 ст.5 Закону України «Про судовий збір», тому судовий збір в розмірі 605,60 грн, слід віднести на рахунок держави.
Керуючись Законом України "Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території" від 15 квітня 2014 року, ст.ст. 265, 315, 317, 319, 430 ЦПК України, суд,
Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Хотинський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Дністровському районі Чернівецької області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території України - задовольнити.
Встановити факт смерті, громадянки України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , уродженки с.Єланчик, Новоазовського району Донецької області, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в місті Маріуполь, Донецької області, Україна.
Рішення підлягає негайному виконанню. Оскарження рішення не перешкоджає його виконанню.

Рішення може бути оскаржено до Чернівецького апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги на рішення суду через Хотинський районний суд Чернівецької області протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Учасник справи, якому рішення суду не було вручено у день його проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження рішення суду, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому рішення суду.

Повне найменування учасників справи:

Заявник: ОСОБА_1 , зареєстрована за адресою: АДРЕСА_2 , зареєстроване місце перебування за адресою: АДРЕСА_3 ; РНОКПП НОМЕР_2 .

Заінтересована особа: Хотинський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Дністровському районі Чернівецької області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, місцезнаходження: 60000, м. Хотин, вул. Свято Покровська, буд. 60, Дністровського району Чернівецької області, .

Суддя Т. М. Ковальчук