Номер справи 220/1626/23
Номер провадження № 2/220/25/24
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

14 березня 2024 року Великоновосілківський районний суд Донецької області в складі:

головуючого - судді Якішиної О.М.

за участю секретаря Беспалова В.П.

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Великоновосілківської селищної військової адміністрації Волноваського району Донецької області, ОСОБА_2 про визнання права власності на спадкове майно,

ВСТАНОВИВ:

27.11.2023 року позивач ОСОБА_1 звернулася з позовом до суду про визнання за нею права власності на земельні ділянки, які розташована на території Великоновосілківської (колишньої Андріївської) селищної ради Волноваського району Донецької області, в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_3 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 .

В обґрунтування позовних вимог посилається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її мати ОСОБА_3 . Після її смерті відкрилася спадщина яка складалася із земельної ділянки загальною площею 5,050 га кадастрові номери :01:001:0181, :01:001:0579, цільове призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташована на території Великоновосілківської (колишньої Андріївської сільської) селищної ради Волноваського (колишнього Великоновосілківського) району Донецької області. Вказана земельна ділянка належала ОСОБА_3 на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серія ДН № 055432 виданого Великоновосілківською райдержадміністрацією і Великоновосілківським районним відділом земельних ресурсів. За життя ОСОБА_3 було складено заповіт, який 08.08.2003 року був посвідчений секретарем виконавчого комітету Андріївської сільської ради Великоновосілківського району Донецької області Гайдаш Л.В. та зареєстрований в реєстрі за № 250. Відповідно до цього заповіту ОСОБА_3 заповіла своїй дочці ОСОБА_2 право на земельну частку (пай) видану їй на підставі сертифікату як члену колективного сільськогосподарського виробництва імені Леніна Великоновосілківського району Донецької області в розмірі 5,8 га в умовних кадастрових гектарах без виділення меж цієї долі в гектарах в натурі, а також право власності на майновий пай члена колективного сільськогосподарського виробництва імені Леніна Великоновосілківського району на підставі свідоцтва серії НОМЕР_1 виданого 19.09.2001 року Андріївської сільської ради. 13.09.2021 року позивач, за взаємною згодою зі своєю сестрою ОСОБА_2 , як спадкоємець першої черги, звернулася до Великоновосілківської державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини після померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 матері ОСОБА_3 . На підставі цієї заяви державним нотаріусом Великоновосілківської державної нотаріальної контори Кравець С.В. було заведено спадкову справу № 232/2021. 30.09.2021 року сестра позивача ОСОБА_2 склала заяву про відмову від прийняття спадщини після смерті матері ОСОБА_3 . Ця заява була посвідчена тимчасово виконуючою обов`язки нотаріуса Сердюкова Дениса Вікторовича Некліновського нотаріального округу Ростовської області Гіліною Ларисою Анатоліївною та зареєстрованого в реєстрі за № 61/186-н/61-2021-9-68. В подальшому, приблизно через два тижні після її складання, ця заява була прийнята державним нотаріусом Великоновосілківської державної нотаріальної контори Кравець С.В. та приєднана до матеріалів спадкової справи № 232/2021. Проте, спадкоємець ОСОБА_1 не встигла реалізувати своє право на отримання свідоцтва про право на спадщину, оскільки 24.02.2022 року розпочалося повномасштабне вторгнення РФ на територію України і Великоновосілківська державна нотаріальна контора призупинила свою роботу. Доступ до спадкової справи № 232/2021 відсутній через активні бойові дії в населеному пункті де перебуває архів Великоновосілківської державної нотаріальної контори. На теперішній час, через обставини, що не залежать від позивача, вона не має можливості оформити спадщину окрім як у судовому порядку. Станом на теперішній час вона так і не оформила право власності на земельну ділянку. Зазначене змушує її звернутися до суду.

Ухвалою суду від 14.12.2023 р. провадження по справі відкрито, справа призначена в підготовче судове засідання на 08.01.2024 р. Судом за клопотанням представника позивача витребувана інформація у Відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Донецькій області Управління державної реєстрації Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, а саме відомості відносно родинних зв`язків ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Ухвалою суду від 30.01.2024 р., справа призначена до судового розгляду по суті.

Позивач та її представник ОСОБА_4 в судове засідання не з`явились, будучи належним чином оповіщеними про день та час розгляду справи. Представник позивача подала заяву про розгляд справи за її відсутності та відсутності позивача. Позовні вимоги підтримала в повному обсязі.

Відповідач ОСОБА_2 також в судове засідання не з`явилась, будучи належним чином оповіщеною про день та час розгляду справи. Подала заяву про розгляд справи за її відсутності. Позовні вимоги визнала в повному обсязі та не заперечує проти їх задоволення.

Представник відповідача - Великоновосілківської селищної військової адміністрації Волноваського району Донецької області в судове засідання не з`явився, будучи належним чином оповіщеним про день та час розгляду справи. Подав заяву про розгляд справи за його відсутності. Вирішення справи по суті залишають на розсуд суду.

Суд, дослідивши матеріали справи, вважає позов таким, що підлягає задоволенню, виходячи з наступного.

Відповідно до ч.1 ст. 13 ЦПК України, суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням фізичних чи юридичних осіб в межах заявлених ними вимог і на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі.

Згідно ст. 81 ЦПК України, кожна сторона зобов`язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень.

Відповідно до вимог ст. ст. 1216-1220 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ст. 1258 ЦК України спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. Кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини або відмови від її прийняття, крім випадків, встановлених статтею 1259 цього Кодексу.

Відповідно до вимог ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають право діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Відповідно до ст.1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Відповідно до ст.1269 ЦК України спадкоємиць який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкоємців, має подати нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування заяву про прийняття спадщини.

Судом встановлено, що ОСОБА_3 на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серія ДН №055432, виданого Великоновосілківською райдержадміністрацією і Великоновосілківським районним відділом земельних ресурсів, зареєстрованого 12.05.2004 року в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 468 належить земельна ділянка загальною площею 5,050 га. (земельна ділянка площею 4,320 га. кадастровий №:01:001:0181, земельна ділянка площею 0,730 га. кадастровий №:01:001:0579), цільове призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташована на території Великоновосілківської (колишньої Андріївської сільської) селищної ради Волноваського (колишнього Великоновосілківського) району Донецької області.

З інформаційної довідки з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру Іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об`єктів нерухомого майна (№354390500 від 14.11.2023 р.) щодо об`єкта нерухомого майна земельної ділянки кадастровий № :01:001:0579, відомості відсутні.

З інформації з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстр прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру Іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об`єктів нерухомого майна щодо об`єкта нерухомого майна (№354390489 від 14.11.2023 р.) щодо об`єкта нерухомого майна земельної ділянки кадастровий №:01:001:0181 вбачається, що власником земельної ділянки площею 4,32 га., кадастровий №:01:001:0181 є ОСОБА_3 на підставі державного акту серія ДН № 055432, виданого Великоновосілківською райдержадміністрацією і Великоновосілківським районним відділом земельних ресурсів, зареєстрованого 12.05.2004 року. На підставі договору оренди землі від 10.12.2019 р., видавник: ФГ «Рассвєт»/Жуйко О.Л., державним реєстратором Великоновосілківської районної державної адміністрації Бережецькою І.В. 20.12.2019 р. проведено державну реєстрацію прав та їх обтяжень - право оренди земельної ділянки. Орендар: ФГ «Рассвєт», Орендодавець: ОСОБА_3 . В оренду надається земельна ділянка загальною площею 4,3200 га.

Згідно свідоцтва про смерть Серії НОМЕР_2 , виданого 30.07.2021 року Великоновосілківським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Харків), ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Позивач по справі є донькою померлої ОСОБА_3 , що підтверджується наданою суду копією свідоцтва про народження та копією свідоцтва про укладення шлюбу, а отже спадкоємцем першої черги за законом.

Після смерті ОСОБА_3 відкрилась спадщина у вигляді зазначених вище земельних ділянок.

Згідно довідки виданої Андріївським старостинським округом Великоновосілківської селищної ради Донецької області №259 від 09.11.2023 р., ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , на момент смерті була зареєстрована та постійно проживала за адресою: АДРЕСА_1 . Станом на 29.07.2021 р. інших зареєстрованих за вказаною адресою не булу.

Відповідно до наданої суду копії заповіту, посвідченого секретарем виконавчого комітету Андріївської сільської ради Великоновосілківського району Донецької області Гайдаш Л.В. 08.08.2003 р. та зареєстрованого в реєстрі за №250, ОСОБА_3 заповіла своїй дочці ОСОБА_2 право на земельну частку (пай) видану їй на підставі сертифікату як члену колективного сільськогосподарського виробництва імені Леніна Великоновосілківського району Донецької області в розмірі 5,8 га в умовних кадастрових гектарах без виділення меж цієї долі в гектарах в натурі, а також право власності на майновий пай члена колективного сільськогосподарського виробництва імені Леніна Великоновосілківського району на підставі свідоцтва серії НОМЕР_1 виданого 19.09.2001 року Андріївської сільської ради.

Згідно витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі № 66380906 від 13.09.2021 року, державним нотаріусом Великоновосілківської нотаріальної контори Кравець С.В. заведено спадкову справу на спадкодавця ОСОБА_3 , померлу ІНФОРМАЦІЯ_1 , номер у спадковому реєстрі 68286399, номер у нотаріуса 232/2021.

Згідно інформаційної довідки зі спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) №74715661 від 13.11.2023 р. державним нотаріусом Великоновосілківської нотаріальної контори Кравець С.В. заведено спадкову справу на спадкодавця ОСОБА_3 , померлу ІНФОРМАЦІЯ_1 , номер у спадковому реєстрі 68286399, номер у нотаріуса 232/2021. Свідоцтво про право на спадщину не видавалось.

З інформаційної довідки зі спадкового реєстру щодо заповітів/спадкових договорів №74715674 від 13.11.2023 р., вбачається, що в спадковому реєстрі міститься запис про реєстрацію заповіту заповідача ОСОБА_3 , посвідченого 08.08.2003 р. секретарем виконавчого комітету Андріївської сільської ради Великоновосілківського району Донецької області, номер у спадковому реєстрі 40471183, номер у реєстрі нотаріальних дій 250, зазначений заповіт є чинним.

Згідно копії заяви ОСОБА_2 від 30.09.2021 року, посвідченої тимчасово виконуючою обов`язки нотаріуса Сердюкова Дениса Вікторовича Некліновського нотаріального округу Ростовської області Гіліною Ларисою Анатоліївною та зареєстрованого в реєстрі за № 61/186-н/61-2021-9-68, ОСОБА_2 відмовилась від прийняття спадщини після смерті матері ОСОБА_3 .

Згідно відповіді Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції від 28.08.2023 року № 40693/36818-26-23/15.1, наданої на запит адвоката Кузнєцової О.П., зазначається, що відповідно до Указу Президента України від 24.02.2022 року № 64/2022 «Про введення воєнного стану в Україні», затвердженого Законом України від 24.02.2022 року № 2102-ІХ «Про затвердження Указу Президента України «Про введення воєнного стану в Україні», у зв`язку з військовою агресією російської федерації проти України з 24.02.2022 року в Україні введено воєнний стан. Територія Великоновосілківської селищної територіальної громади за винятком: сел.. Одрадне, сел.. Разлив, с. Андріївка, с. Богатир, с. Зелений Кут, с. Костянтинопіль, с. Новоукраїнка, с. Олексіївка, с. Рівнопіль, с. Урожайне, з 24.02.2022 року віднесена до території активних бойових дій відповідно до Переліку територій, на яких ведуться (велися) бойові дії або тимчасово окупованих російською федерацією, затвердженого наказом Міністерства з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій України від 23.12.2022 року № 309, зареєстрованого в Мністерстві юстиції України 23.12.2022 року за № 1668/39004. Наказом Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків) від 10.03.2022 року № 1074/к встановлено простій в роботі Великоновосілківської державної нотаріальної контори з 10.03.2022 року до припинення чи скасування воєнного стану в Україні. Постановою Кабінету Міністрів України від 16.08.2022 рок у№ 912 «Про реорганізацію міжрегіональних територіальних органів Міністерства юстиції» Східне міжрегіональне управління Міністерства юстиції (м. Харків) реорганізовано шляхом його приєднання до Північно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Суми) з перейменуванням у Східне міжрегіональне управління Міністерства юстиції. Наказом Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції від 02.01.2023 року № 31/04 «Про оголошення простою державних нотаріальних контор Донецької області» з 02.01.2023 року до особливого розпорядження оголошено простій Великоновосілківської державної нотаріальної контори. Згідно з наказом Міністерства юстиції України від 08.05.2023 № 1705/5 «Про реорганізацію деяких державних нотаріальних контор Донецької області» Великоновосілківську державну нотаріальну контору реорганізовано шляхом її приєднання до Вугледарської державної нотаріальної контори. Наказом Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції від 19.07.2023 року № 6484/04 «Про оголошення простою деяких державних нотаріальних контор Донецької області» з 19.07.2023 року до особливого розпорядження оголошено простій Вугледарської державної нотаріальної контори. За відомостями Єдиного реєстру нотаріусів, інформація в якому є відкритою, Вугледарська державна нотаріальна контора знаходиться за адресою: вул. Трифонова, буд. 30, м. Вугледар, Волноваський р-н., Донецька обл., 85670. Територія Великоновосілківської семної територіальної громади та міста Вугледар Вугледарської міської територіальної громади Волноваського району Донецької області з 24.02.2022 року внесені до території активних бойових дій відповідно до Переліку територій, на яких ведуться (велися) бойові дії або тимчасово окупованих російською федерацією, затвердженого наказом Міністерства з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій України від 22.12.2022 року № 309, зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 23.12.2022 року за № 1668/39004. Документи Великоновосілківської державної нотаріальної контори до Вугледарської державної нотаріальної контори не передавались та не були вивезені з адреси розташування контори у зв`язку з веденням активних бойових дій на території Донецької області. З урахуванням наведеного доступ до спадкових справ, що перебували в провадженні Великоновосілківської державної нотаріальної контори, а нині Вугледарської державної нотаріальної контори, відсутній.

Згідно відповіді Відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Донецькій області Управління державної реєстрації Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції на запит суду від 03.01.2024 р., щодо відомостей відносно родинних зв`язків відносно ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 (її батьків, чоловіка, дітей та інформації щодо наявності актових записів про їх смерть) вбачається, що за результатами проведеної перевірки по відділам державної реєстрації актів цивільного стану Донецької області виявлено: актовий запис № 9 про шлюб ОСОБА_5 , минуло 20 років, та ОСОБА_6 , минуло 23 роки, складений 27.02.1951 виконавчим комітетом Андріївської сільської ради Великоновосілківського району Донецької області. Відмітка про розірвання шлюбу відсутня; актовий запис № 307 про народження ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , складений 06.10.1952 виконавчим комітетом Курахівської міської ради Мар`їнського району Донецької області, батьком якої є ОСОБА_5 , 1930 р.н., матір`ю - ОСОБА_3 , 1927 р.н.; (прізвище дочки після реєстраціїї шлюбу - « ОСОБА_8 »); актовий запис № 59 про народження ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , складений 18.02.1957 виконавчим комітетом Гірницької міської ради м. Селидове Донецької області, батьком якої є ОСОБА_5 , 1930 р.н., матір`ю - ОСОБА_3 , 1927 р.н.; (прізвище дочки після реєстраціїї шлюбу - « ОСОБА_10 »); актовий запис про смерть № 31, складений 21.08.2007 виконавчим комітетом Андріївської сільської ради Великоновосілківського району Донецької області відносно ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_6 .. Актових записів про смерть відносно ОСОБА_11 , ОСОБА_12 не виявлено. Разом з тим повідомляється, що перші та другі примірники актових записів цивільного стану про народження за 1927 рік по Великоновосілківському району Донецької області були передані на зберігання до відділу державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Головного управління юстиції у Донецькій області (сучасна назва відділу - відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Донецькій області Управління державної реєстрації Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції). У зв`язку з відсутністю можливості під час переміщення архів цього відділу, зокрема, паперові носії актових записів про народження за 1927 рік, не були вивезені та залишились на тимчасово окупованій території Донецької області. Тому, провести перевірку наявності паперового носія актового запису про народження ОСОБА_13 та надати відомості про її батьків, немає можливості.

Згідно п.п.10,23 постанови Пленуму Верховного Суду України від 30 травня 2008 року № 7 «Про судову практику у справах про спадкування» право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування (зі збереженням її цільового призначення) при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом та що лише у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження з позовом про визнання права власності. Визнання права власності на спадкове майно в судовому порядку є винятковим способом захисту, що має застосовуватися, якщо існують перешкоди для оформлення спадкових прав у нотаріальному порядку, в тому числі й у випадку визначення судом за позовом спадкоємця додаткового строку для прийняття спадщини.

Право власності спадкоємця на спадкове майно підлягає захисту в судовому порядку шляхом її визнання у разі, якщо таке право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності (ст. 392 ЦК).

Позивач є спадкоємцем першої черги за законом після смерті матері ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 . Крім позивача спадкоємцем першої черги є донька померлої ОСОБА_2 , яка подала заяву про відмову у прийняття спадщини. Позивач у встановленому законом порядку прийняла спадщину, однак на теперішній час не може отримати свідоцтво про право на спадщину за законом на спадкове майно, оскільки Великоновосілківська державна нотаріальна контора з 10.03.2022 р. перебуває у простої та не здійснює діяльність, а всі документи (нотаріальний архів), включаючи й спадкову справу №232/2021 перебувають за місцем її реєстрації, тобто на території Великоновосілківської селищної ради Волноваського району Донецької області, в зоні активних бойових дій, і доступу до неї не має.

Отже, доводи позивача знайшли своє повне підтвердження, в зв`язку з чим суд задовольняє позовні вимоги в повному обсязі та визнає за позивачем право власності на земельні ділянки, яки входить до складу спадщини після смерті її матері ОСОБА_3 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Керуючись ст.ст.12,13,81,223,263-265,268 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Позовні вимоги ОСОБА_1 задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП НОМЕР_3 , яка проживає за адресою: АДРЕСА_2 , право власності на земельну ділянку площею 4,320 га. для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий №:01:001:0181, розташовану на території Великоновосілківської (колишньої Андріївської) селищної ради Волноваського району Донецької області, в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_3 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП НОМЕР_3 , яка проживає за адресою: АДРЕСА_2 , право власності на земельну ділянку площею 0,730 га. для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий №:01:001:0579, розташовану на території Великоновосілківської (колишньої Андріївської) селищної ради Волноваського району Донецької області, в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_3 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Дніпровського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Повний текст рішення складено 20.03.2024 р.

Суддя О.М. Якішина