Справа № 485/639/24
Провадження №2-о/485/34/24
Рішення

іменем України

19 березня 2024 року м.Снігурівка

Снігурівський районний суд Миколаївської області в складі:

головуючого судді Соловйова О.В.,

секретар судового засідання Гусарова І.М.,

за участю заявниці ОСОБА_1 ,

заінтересованої особи ОСОБА_2 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Снігурівка в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Снігурівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Баштанському районі Миколаївської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), ОСОБА_2 , про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території України,

встановив:

18 березня 2024 року ОСОБА_1 звернулася до суду із вказаною заявою, в якій просить встановити факт смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 на тимчасово окупованій території в с. Афанасіївка Баштанського району Миколаївської області її чоловіка ОСОБА_3 .

В обґрунтування заявлених вимог ОСОБА_1 зазначила, що вона зі своїм чоловіком проживала в с. Афанасіївка Баштанського району Миколаївської області. 19 березня 2022 року їх село було окупано російськими військами. 22 березня 2022 року її чоловік пішов з дому і не повернувся. 01 квітня 2022 року односельцями чоловіка було знайдено померлим біля місцевого кладовища з ознаками насильницької смерті. В підтвердження факту смерті медичним працівником ОСОБА_4 02 квітня 2022 року видано відповідну довідку. За допомогою сусідів та старости села її чоловіка було поховано 02 квітня 2022 року на кладовищі с. Афанасіївка. Після деокупації с. Афанасіївка, 05 грудня 2022 року вона звернулася до відділення поліції із заявою про встановлення винних у смерті її чоловіка та притягнення їх до кримінальної відповідальності. Відомості про загибель чоловіка внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань 06 грудня 2022 року за № 0002052. У Снігурівському відділі державної реєстрації актів цивільного стану у Баштанському районі Миколаївської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса) їй відмовлено у реєстрації смерті чоловіка, оскільки нею не подані документи, форма яких відповідає формі, визначеній наказом Міністерства охорони здоров`я України від 08 серпня 2006 року №545 "Про впорядкування ведення медичної документації, яка засвідчує випадки народження і смерті". З метою проведення реєстрації смерті чоловіка, яка їй необхідна для реалізації низки прав, включаючи право власності (спадкування), заявниця просить про задоволення заяви.

Заявниця ОСОБА_1 у судовому засіданні підтримала заяву та просила суд її задовольнити. Суду пояснила, що позбавлена можливості зареєструвати смерть чоловіка у позасудовому порядку за відсутності остаточного лікарського свідоцтва про його смерть. Також пояснила, що у вечірній час 01 квітня 2022 року їй повідомили про виявлення тіла її чоловіка неподалік місцевого кладовища, однак враховуючи пізню годину та окупацію села потрапити того ж дня до місця виявлення тіла ніхто не зміг. Лише наступного дня тіло її чоловіка було оглянуто та поховано на місцевому кладовищі.

Заінтересована особа ОСОБА_2 також просив заяву задовольнити. Вказав, що померлий є його батьком. Підтвердив обставини викладені заявницею.

Представник заінтересованої особи Снігурівського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Баштанському районі Миколаївської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса) в судове засідання не з`явився, подав суду заяву про слухання справи за його відсутності, проти задоволення заяви заперечень не мають.

Заслухавши пояснення, дослідивши докази по справі, суд прийшов до наступного.

За вимогами ст. 293 ЦПК України, в порядку окремого провадження судом розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових або майнових прав підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав, зокрема про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до п. 8 ч.1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

Особливості провадження у справах про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території України визначені ст. 317 ЦПК України.

Відповідно до ч. 1 ст. 317 ЦПК України заява про встановлення факту смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, може бути подана членами сім`ї померлого, їхніми представниками або іншими заінтересованими особами (якщо встановлення факту смерті особи впливає на їхні права,обов`язки чи законні інтереси) до будь-якого місцевого суду України, що здійснює правосуддя, незалежно від місця проживання (перебування) заявника.

За приписами ч.ч. 3, 4 ст. 49 ЦК України, державній реєстрації підлягають народження фізичної особи та її походження, громадянство, шлюб, розірвання шлюбу у випадках передбачених законом, зміна імені, смерть. Реєстрація актів цивільного стану провадиться відповідно до закону. Народження фізичної особи та її походження, усиновлення, позбавлення та поновлення батьківських прав, шлюб, розірвання шлюбу, зміна імені, смерть підлягають обов`язковому внесенню до Державного реєстру актів цивільного стану громадян в органах юстиції, визначеному Кабінетом Міністрів України.

Відповідно до ч. 1 ст. 17 Закону України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану" державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою.

Також, пунктом 1 розділу 5 Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України від 18 жовтня 2000 року № 52/5, зареєстрованих в Міністерстві юстиції України 18 жовтня 2000 року за № 719/4940, встановлено, що підставою для державної реєстрації смерті є: а) лікарське свідоцтво про смерть (форма № 106/о) установленої форми; б) фельдшерська довідка про смерть (форма № 106-1/о) установленої форми; в) лікарське свідоцтво про перинатальну смерть; г) рішення суду про оголошення особи померлою; ґ) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час; д) повідомлення державного архіву або органів Служби безпеки України у разі реєстрації смерті осіб, репресованих за рішенням несудових та судових органів; е) повідомлення установи виконання покарань або слідчого ізолятора, надіслане разом з лікарським свідоцтвом про смерть.

У зв`язку з військовою агресією Російської Федерації проти України, на підставі пропозиції Ради національної безпеки і оборони України, відповідно до пункту 20 частини першої статті 106 Конституції України, Закону України "Про правовий режим воєнного стану", Указом Президента України № 64/2022 від 24 лютого 2022 року "Про введення воєнного стану в Україні", затвердженого Законом України від 24 лютого 2022 року № 2102-IX, в Україні введено воєнний стан із 05 години 30 хвилин 24 лютого 2022 року.

Відповідно до "Переліку територій, на яких ведуться (велися) бойові дії або тимчасово окупованих Російською Федерацією", затверджених Наказом Міністерства з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій України 22 грудня 2022 року № 309, Снігурівська міська територіальна громада, до якої входить с. Афанасіївка Баштанського району Миколаївської області, перебувала в тимчасовій окупації з 19 березня по 10 листопада 2022 року.

Судом встановлено, що заявниця у справі ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , є громадянкою України, зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 , що підтверджується даними її паспорту громадянина України НОМЕР_1 , виданого 09 лютого 1998 року Снігурівським РВ УМВС України в Миколаївській області.

Чоловік заявниці - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженець с. Михайлівка Снігурівського району Миколаївської області, громадянин України, також значиться зареєстрованим за адресою: АДРЕСА_1 , відповідно до паспортних даних громадянина України серії НОМЕР_2 , виданого 08 червня 1998 року Снігурівським РВ УМВС України в Миколаївській області.

Факт родинних відносин підтверджується свідоцтвом про укладення шлюбу серії НОМЕР_3 виданого 21 листопада 1977 року Відділом РАЦС Снігурівського РВК Миколаївської області на підставі відповідного актового запису № 211 складеного 21 листопада 1977 року.

Згідно наданої медичним працівником Афанасіївського старостинського округу Глущенко О.М. довідки, чоловік заявниці ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 о 09:10 в с. Афанасіївка Баштанського району Миколаївської області. Діагноз: ознаки насильницької смерті.

За заявою заявниці, відомості про вчинене кримінальне правопорушення відносно її чоловіка внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань 06 грудня 2022 року за № 0002052.

В судовому засіданні свідок ОСОБА_5 пояснив, що у вечірній час 01 квітня 2022 року йому повідомили що знайшли тіло ОСОБА_3 неподалік кладовища, про що він також повідомив заявницю. Однак оскільки село перебувало в окупації та вже був вечірній час, на місце, де виявили тіло, вони змогли потрапити лише 02 квітня 2022 року та того ж дня він разом з ОСОБА_6 , ОСОБА_2 та ОСОБА_7 поховали ОСОБА_3 на місцевому кладовищі. Також повідомив, що тіло ОСОБА_3 було з ознаками насильницької смерті, а саме побите.

Свідок ОСОБА_4 повідомила, що працює медичною сестрою у місцевому медичному пункті. 02 квітня 2022 року разом зі старостою села ОСОБА_8 оглядала труп ОСОБА_3 . Під час огляду трупа виявила сліди насильницької смерті, а саме тіло покійного було побите. В довідці про смерть ОСОБА_3 від 02 квітня 2022 року вказала дату смерті « ІНФОРМАЦІЯ_1 о 9.10», оскільки саме в цей час вона оглядала труп та оскільки вона не є експертом встановити точну дату смерті вона не могла. Також пояснила, що на її особисте переконання смерть настала раніше ніж 02 квітня 2022 року. Свідок ОСОБА_9 в судовому засіданні пояснив, що до нього як до старости села звернулась заявниця ОСОБА_1 з проханням оглянути виявлений труп ОСОБА_3 . Зі слів ОСОБА_1 йому стало відомо про те, що труп було виявлено 01 квітня 2022 року у вечірній час. 02 квітня 2022 року він разом з ОСОБА_4 оглянув труп ОСОБА_3 , під час огляду трупа було встановлено, що останній був побитий.

Свідок ОСОБА_7 пояснив, що допомагав у похованні ОСОБА_3 на місцевому кладовищі. Разом з ним були ОСОБА_5 ОСОБА_6 , ОСОБА_2 . Також пояснив, що померлий ОСОБА_3 був сильно побитий.

Листом начальника Снігурівського відділу ДРАЦС у Баштанському районі Миколаївської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса) Нежлукченко А.О. від 12 ерезня 2024 року за вих.159/23.4-33, заявниці відмовлено у проведенні державної реєстрації смерті її чоловіка ОСОБА_3 , оскільки поданий документ про смерть не відповідає формі, визначеній наказом Міністерства охорони здоров`я України від 08 серпня 2006 року №545 "Про впорядкування ведення медичної документації, яка засвідчує випадки народження і смерті", зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25 жовтня 2006 року за №1150/13024.

Згідно ч. 1 ст. 1 Закону України "Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України" передбачено, що тимчасово окупована територія України є невід`ємною частиною України, на яку поширюється дія Конституції та законів України. Стаття 4 цього ж закону передбачає, що на тимчасово окупованій території на строк дії цього Закону поширюється особливий правовий режим реалізації прав і свобод людини і громадянина.

Частиною 1 ст. 18 Закону громадянам України гарантується дотримання у повному обсязі їхніх прав і свобод, передбачених Конституцією України, після залишення ними тимчасово окупованої території.

Згідно ст. 81 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень, крім випадків встановлених цим Кодексом.

Доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи (ч. 1 ст. 76 ЦПК України).

Достатніми є докази, які у своїй сукупності дають змогу дійти висновку про наявність або відсутність обставин справи, які входять до предмета доказування. Питання про достатність доказів для встановлення обставин, що мають значення для справи, суд вирішує відповідно до свого внутрішнього переконання (ст. 80 ЦПК України).

Аналізуючи вищевказані здобуті та досліджені в судому засіданні докази у їх сукупності, приймаючи до уваги загальновідомі факти про тимчасову окупацію Снігурівської міської територіальної громади з 19 березня 2022 року по 10 листопада 2022 року, внаслідок чого на вказаній території не здійснювалася діяльність державних органів та органів місцевого самоврядування в зазначений період, а також, що заявниця ОСОБА_1 позбавлена можливості провести державну реєстрацію смерті свого чоловіка ОСОБА_3 , тому суд вважає за можливе задовольнити заяву та встановити факт смерті ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Афанасіївка Баштанського району Миколаївської області Україна.

Встановлення факту смерті чоловіка заявниці потрібно для реєстрації на території України, яка контролюється державними органами, і отримання свідоцтва про смерть встановленого зразку, що має юридичне значення, з метою реалізації низки прав, включаючи право власності (спадкування).

Керуючись ст. 12, 19, 81, 133, 259, 264, 265, 293, 315, 317, 318 ЦПК України, ст. 49 ЦК України, Указом Президента України № 64/2022 від 24 лютого 2022 року "Про введення воєнного стану в Україні", затвердженого Законом України від 24 лютого 2022 року № 2102-IX, Наказом Міністерства з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій України від 25 квітня 2022 року за №75 (у редакції наказу Міністерства з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій України від 26 серпня 2022 року за №193), суд,

ухвалив:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Снігурівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Баштанському районі Миколаївської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), ОСОБА_2 , про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території України - задовольнити.

Встановити факт смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 на тимчасово окупованій території України в с. Афанасіївка Баштанського району Миколаївської області ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженця с. Михайлівка Снігурівського району Миколаївської області, громадянина України, зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_1 .

Відповідно ч. 4 ст. 317, п. 8 ч. 1 ст. 430 ЦПК України, допустити негайне виконання рішення.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення безпосередньо до Миколаївського апеляційного суду.

Датою ухвалення рішення є дата його проголошення (незалежно від того, яке рішення проголошено - повне чи скорочене). Датою ухвалення рішення, ухваленого за відсутності учасників справи, є дата складення повного судового рішення.

Дата складення повного судового рішення - 19 березня 2024 року.

Суддя О. В. Соловйов