Справа № 132/3920/23
Ухвала

Іменем України

04 березня 2024 року Калинівський районний суд Вінницької області

в складі головуючого Аліменко Ю.О

ссекретаря Безулої К.В.

розглянувши в відкритому судовому засіданні в м. Калинівка заяву ОСОБА_1 про роз`яснення рішення суду в цивільній справі № 132/3920/23 за заявою ОСОБА_1 (заінтересовані особи ОСОБА_2 , Калинівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Хмільницькому районі Вінницької області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Київ)) про встановлення факту, що має юридичне значення,

ВСТАНОВИВ:

Рішенням Калинівського районного суду Вінницької області від 29 січня 2024 року, яке набрало законної сили, встановлено факт, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , є рідною матір`ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , із внесенням змін в актовий запис про народження ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , за № 12, складеному 15 травня 1961 року виконкомом Хомутинецької сільської ради Калинівського району Вінницької області.

Заявниця ОСОБА_1 23 лютого 2024 року звернулася до Калинівського районного суду Вінницької області із заявою про роз`яснення рішення суду.

Просить суд роз`яснити зазначене рішення суду та зазначити, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , є рідною матір`ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , із внесенням змін в актовий запис про народження ОСОБА_3 , за № 12, складений 15 травня 1961 року виконкомом Хомутинецької сільської ради Калинівського району Вінницької області, де в графі «мати» записати « ОСОБА_4 ».

В судове засідання для розгляду зазначеної заяви учасники справи не з`явилися, про час і місце розгляду заяви повідомлені належним чином. Неявка учасників справи в силу ч. 3 ст. 271 ЦПК України не перешкоджає вирішенню питання про роз`яснення рішення суду.

Суд, розглянувши заяву та матеріали справи, приходить до наступних висновків.

Відповідно до ст. 271 ЦПК України за заявою учасників справи, державного виконавця, приватного виконавця суд роз`яснює судове рішення, яке набрало законної сили, не змінюючи змісту судового рішення. Подання заяви про роз`яснення судового рішення допускається, якщо судове рішення ще не виконане або не закінчився строк, протягом якого рішення може бути пред`явлене до примусового виконання. Суд розглядає заяву про роз`яснення судового рішення у порядку, в якому було ухвалено відповідне судове рішення, протягом десяти днів з дня її надходження. У разі необхідності суд може викликати учасників справи, державного чи приватного виконавця в судове засідання. Неприбуття у судове засідання осіб, які були належним чином повідомлені про дату, час та місце судового засідання, не перешкоджає розглядові заяви про роз`яснення рішення. Про роз`яснення або відмову у роз`ясненні судового рішення суд постановляє ухвалу, яку може бути оскаржено.

Відтак, в порядку ст. 271 ЦПК України допускається роз`яснення судового рішення, не змінюючи його змісту.

Рішенням Калинівського районного суду Вінницької області від 29 січня 2024 року, яке набрало законної сили, встановлено факт, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , є рідною матір`ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , із внесенням змін в актовий запис про народження ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , за № 12, складеному 15 травня 1961 року виконкомом Хомутинецької сільської ради Калинівського району Вінницької області.

У заявниці виникли труднощі з виконанням вказаного рішення суду.

До цього часу рішення суду не виконано, тому суд приходить до висновку, що заява ОСОБА_1 підлягає задоволенню.

Керуючись ст. 271 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 про роз`яснення рішення суду в цивільній справі № 132/3920/23 за заявою ОСОБА_1 (заінтересовані особи ОСОБА_2 , Калинівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Хмільницькому районі Вінницької області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Київ)) про встановлення факту, що має юридичне значення - задовольнити.

Роз`яснити рішення Калинівського районного суду Вінницької області від від 29 січня 2024 року в справі № 132/3920/23, а саме, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , є рідною матір`ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , із внесенням змін в актовий запис про народження ОСОБА_3 , за № 12, складений 15 травня 1961 року виконкомом Хомутинецької сільської ради Калинівського району Вінницької області, де в графі «мати» записати « ОСОБА_4 ».

Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення у порядку, передбаченому ст. 354 ЦПК України.

Суддя: Ю.О. Аліменко