Справа № 723/5627/23
Провадження № 2/723/448/24
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

15 березня 2024 року м.Сторожинець

Сторожинецький районний суд

Чернівецької області в складі:

головуючого судді Яківчика І.В.

за участю секретаря Крупчак М.І.

розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні в м.Сторожинець цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про встановлення факту, що має юридичне значення та визнання права власності на спадкове майно за заповітом, -

ВСТАНОВИВ :

Позивач ОСОБА_1 звернулася в суд із позовом про встановлення факту, що має юридичне значення та визнання права власності на спадкове майно за заповітом, посилаючись на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_3 . Після її смерті відкрилася спадщина на право на земельну частку (пай) розміром 1,35 умовних кадастрових гектарів у землі, що перебувають в колективній власності Новобросківецької селянської спілки с.Нові Бросківці, відповідно до сертифікату на право на земельну частку серії ЧВ №0079523 виданого Сторожинецькою райдержадміністрацією, зареєстрованому в книзі реєстрації сертифікатів за №534 від 09.04.1997 року.

ОСОБА_4 будучи чоловіком спадкодавця прийняв спадщину і ІНФОРМАЦІЯ_2 помер. При житті 01.08.2001 року ОСОБА_4 склав заповіт, яким все своє майно заповів ОСОБА_5 .

Після смерті ОСОБА_4 відкрилася спадщина на майно, яке знаходиться в АДРЕСА_1 та складається з житлового будинку літ. «А», прибудови літ. «а», сараїв літ. «Б, В, Г, Д», воріт з хвірткою №1, огорожі №2, криниці №3, а також на право на земельну частку (пай) розміром 1,35 умовних кадастрових гектарів у землі, що перебувають в колективній власності Новобросківецької селянської спілки с.Нові Бросківці, відповідно до сертифікату на право на земельну частку серії ЧВ №0074636 виданого Сторожинецькою райдержадміністрацією, зареєстрованому в книзі реєстрації сертифікатів за №533 від 04.04.1997 року, а також на право на земельну частку (пай), яку він прийняв після смерті дружини ОСОБА_3 .

ІНФОРМАЦІЯ_3 померла ОСОБА_6 , після її смерті відкрилася спадщина на спадкове нерухоме майно, яку прийняв її чоловік ОСОБА_7 .

23.05.2014 року ОСОБА_7 все своє майно заповів позивачу ОСОБА_1 .

У позивача відсутні необхідні для видачі свідоцтва про право на спадщину правовстановлюючі документи, оскільки оригінал, спадкодавці при житті не оформили право власності на домоволодіння за собою та не зареєстрували це право в органах державної реєстрації речових прав на нерухоме майно, окрім того оригінали сертифікатів було втрачено.

Також, позивачу необхідно встановити факт, що має юридичне значення, зокрема факт належності заповіту, оскільки при складанні заповіту ОСОБА_4 від 01.08.2001 року відповідальною особою було допущено помилку при зазначенні прізвища спадкоємця, зокрема прізвище зазначено « ОСОБА_8 », а згідно свідоцтва про смерть вірне прізвище спадкодємця « ОСОБА_9 ».

Позивач просив суд визнати за ним право власності на спадкове майно за заповітом та встановити факт, що має юридичне значення.

В судове засідання позивач ОСОБА_1 не з`явилася, однак направила до суду заяву, про розгляд справи у її відсутності, позовні вимоги підтримала, просила позов задовольнити.

Відповідач ОСОБА_2 в судове засідання не з`явилася, надіслала до суду заяву про розгляд справи у її відсутності, позовні вимоги визнала та просила їх задовольнити.

Відповідно до ст.247 ч.2 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Суд вважає за можливе розглянути справу у відсутності сторін на підставі наданих позивачем матеріалів та розглянути її без фіксації судового процесу.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_3 . Факт її смерті підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 . (а.с. 9)

Після її смерті відкрилася спадщина на право на земельну частку (пай) розміром 1,35 умовних кадастрових гектарів у землі, що перебувають в колективній власності Новобросківецької селянської спілки с.Нові Бросківці, відповідно до сертифікату на право на земельну частку серії ЧВ №0079523 виданого Сторожинецькою райдержадміністрацією, зареєстрованому в книзі реєстрації сертифікатів за №534 від 09.04.1997 року.

ОСОБА_4 чоловік спадкодавця, вважається таким, що прийняв спадшину, оскільки на момент смерті ОСОБА_3 був зареєстрований та проживав разом із нею в АДРЕСА_1 , що підтверджується довідкою Сторожинецької міської ради №274 від 24.07.2023 року. (а.с. 10)

ІНФОРМАЦІЯ_2 помер ОСОБА_4 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 . (а.с. 13)

Після смерті ОСОБА_4 відкрилася спадщина на майно, яке знаходиться в АДРЕСА_1 та складається з житлового будинку літ. «А», прибудови літ. «а», сараїв літ. «Б, В, Г, Д», воріт з хвірткою №1, огорожі №2, криниці №3, а також на право на земельну частку (пай) розміром 1,35 умовних кадастрових гектарів у землі, що перебувають в колективній власності Новобросківецької селянської спілки с.Нові Бросківці, відповідно до сертифікату на право на земельну частку серії ЧВ №0074636 виданого Сторожинецькою райдержадміністрацією, зареєстрованому в книзі реєстрації сертифікатів за №533 від 04.04.1997 року, а також на право на земельну частку (пай), яку він прийняв після смерті дружини ОСОБА_3 .

Згідно довідки Новобросківецького старостинського округу № 275 на момент смерті ОСОБА_4 був зареєстрований та проживав в АДРЕСА_1 , разом з ним була зареєстрована ОСОБА_2 внучка, яка являється відповідачем по даній справі.

Згідно довідки Новобросківецького старостинського округу № 275 від 22.11.2023 року, встановлено, що на день смерті ОСОБА_4 не була зареєстрована, але проживала разом з ним в АДРЕСА_1 , - ОСОБА_5 , - донька, тим самим прийняла спадщину після смерті батька ОСОБА_4 .

ОСОБА_5 вела спільне господарство з ОСОБА_4 , обробляла земельну ділянку та здійснювала поточні ремонти будинку, забезпечувала його ліками, продуктами харчування, що підтверджує факт прийняття нею спадщини після смерті ОСОБА_4 .

01.08.2001 року, ОСОБА_4 склав заповіт в якому, на випадок смерті, зробила таке розпорядження: «все моє майно де б воно не було та з чого не складалось та взагалі все, що на день смерті належало мені та буде належати, та на що по закону буду мати право заповідаю дочці ОСОБА_6 .

Заповіт складений 01.08.2001 року, посвідчений секретарем виконавчого комітету Новобросківецької сільської ради, Сторожинецького району, ОСОБА_10 зареєстрований в реєстрі за № 114, заповіт не змінювався та не скасовувався.

Однак, в тексті заповіту, вказано прізвище спадкоємця, - « ОСОБА_8 » замість правильно « ОСОБА_9 », оскільки заповіт складався за відсутності її паспорту.

Внести зміни в заповіт є не можливим у зв`язку зі смертю спадкодавця.

Після смерті ОСОБА_4 відкрилася спадщина на майно, яке знаходиться в АДРЕСА_1 , яке складається з: житлового будинку літ. «А», прибудова літ. «а», сараї літ. «Б,В,Г,Д», ворота з хвірткою №1, огорожа №2, криниця №3.

За вказаним будинковолодінням обліковуються земельні ділянки загальною площею 1,82 га із них: 0,020 га для будівництва та обслуговування житлового будинку, 0,38 га для ведення особистого селянського господарства, 1,42 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва (пай).

Земельні ділянки не приватизовані, знаходиться у користуванні, та належать місцевому органу самоврядування Сторожинецькій міській раді, Чернівецької області.

Також покійному належало право на земельну частку (ПАЙ), відповідно до сертифікату на право на земельну частку серія ЧВ № 0074636 виданого Сторожинецькою райдержадміністрацією, зареєстрованому в Книзі реєстрації сертифікатів за № 533, від 04.04.1997 року, без визначення частин в натурі площею 1.35 умовних кадастрових га, у землі, що перебуває в колективній власності Новобросківецької селянської спілки с. Нові Бросківці.

Однак оригінал вказаного Сертифікату право на землю відсутній.

ІНФОРМАЦІЯ_4 померла мати позивача ОСОБА_6 . Факт її смерті підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_3 від 15.07.2015 року.

Згідно довідки Новобросківецького старостинського округу № 269 на момент смерті ОСОБА_6 була зареєстрована та проживала в АДРЕСА_1 , разом з нею був зареєстрований ОСОБА_7 , - чоловік (батько позивача), чим фактично прийняв спадщину після смерті ОСОБА_6 .

Також факт прийняття ним спадщини підтверджується витягом про реєстрацію у спадковому реєстрі від 28.02.2018 року.

ІНФОРМАЦІЯ_5 помер батько позивача ОСОБА_7 , що підтверджується свідоцтвом про смерть, копія якого додається.

23.05.2014 року, ОСОБА_7 склав заповіт в якому, все моє майно заповів ОСОБА_1 . Заповіт складений 23.05.2014 року, посвідчений секретарем виконавчого комітету Новобросківецької сільської ради, Сторожинецького р-ну, Малованюк І.Д. зареєстрований в реєстрі за № 48. Вказаний заповіт не змінювався та не скасовувався.

Згідно ст.1216 ЦК України спадкування є перехід прав та обов`язків від фізичної особи, яка померла до інших осіб. Стаття 1233 ЦК України передбачає, що заповітом є особисте розпорядження фізичної особи на випадок своєї смерті.

Судом встановлено, що в тексті заповіту, неправильно вказано прізвище спадкоємця, - « ОСОБА_8 » замість правильно « ОСОБА_9 », оскільки заповіт складався за відсутності її паспорту та внести зміни в заповіт є не можливим у зв`язку зі смертю спадкодавця.

Таким чином, для оформлення спадщини після смерті ОСОБА_4 позивачу необхідно встановити факт складання заповіту від 01.08.201 року, на ім`я « ОСОБА_6 » посвідченого секретарем виконавчого комітету Новобросківецької сільської ради, Сторожинецького району Чернівецької області, ОСОБА_11 .

У відповідності ст. 293 Цивільного процесуального кодексу України, суди розглядають справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

У відповідності з п. 5 ч. 2 ст. 293 Цивільного процесуального кодексу України суди розглядають справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення;

Згідно п.6 ч.1 ст. 315. ЦПК України Суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті;

Факт належності заповіту від 01.08.201 року, на ім`я « ОСОБА_5 » посвідченого секретарем виконавчого комітету Новобросківецької сільської ради, Сторожинецького району Чернівецької області, ОСОБА_11 підтверджується копією паспорту та ідентифікаційного коду, свідоцтвом про смерть витягом з ДРАЦ, копією витягу зі спадкового реєстру, довідкою Новобросківецької сільської ради.

Вказаного доказу, досліджених доказів по справі, визнання позову відповідачем, на думку суду, достатньо для встановлення факту про який просить позивач та для задоволення позову в цілому, так як визнання позову не порушує права третіх осіб.

Виходячи з викладеного, на підставі ст.ст. 1216, 1220, 1223, 1258, 1261, 1268 ЦК України, та керуючись ст.ст. 5,13,19, 23,76,81, 263-265, 293-294, 315-319, ЦПК України суд,-

УХВАЛИВ :

Позовні вимоги ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про встановлення факту, що має юридичне значення та визнання права власності на спадкове майно за заповітом, задовольнити.

Встановити факт складання ОСОБА_4 заповіту від 01.08.2001 року, посвідченого секретарем виконавчого комітету Новобросківецької сільської ради, Сторожинецького району Чернівецької області, ОСОБА_11 на ім`я « ОСОБА_6 ».

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 право на земельну частку (пай), що належало ОСОБА_3 , відповідно до сертифікату на право на земельну частку серія ЧВ № 0079523 виданого Сторожинецькою райдержадміністрацією, зареєстрованому в Книзі реєстрації сертифікатів за № 534, від 09.04.1997 року, без визначення частин в натурі площею 1.35 умовних кадастрових га, у землі, що перебуває в колективній власності Новобросківецької селянської спілки с. Нові Бросківці.

Визнати за ОСОБА_1 , право на земельну частку (ПАЙ), що належало ОСОБА_4 відповідно до сертифікату на право на земельну частку серія ЧВ № 0074636 виданого Сторожинецькою райдержадміністрацією, зареєстрованому в Книзі реєстрації сертифікатів за № 533, від 04.04.1997 року, без визначення частин в натурі площею 1.35 умовних кадастрових га, у землі, що перебуває в колективній власності Новобросківецької селянської спілки с. Нові Бросківці.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на житловий будинок літ. «А», прибудову літ. «а», сараї літ. «Б,В,Г,Д», ворота з хвірткою №1, огорожу №2, криницю №3, яке знаходиться за адресою АДРЕСА_1 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів, з дня проголошення судового рішення, до Чернівецького апеляційного суду.

Суддя Сторожинецького районного суду: Іван ЯКІВЧИК