Справа № 301/2672/23
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"20" березня 2024 р.

Іршавський районний суд

Закарпатської області

в складі:

головуючого - судді Золотар М.М.

при секретарі - Симканич О.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Іршава цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення боргу,-

В С Т А Н О В И В :

31 липня 2023 року ОСОБА_1 звернувся в Іршавський районний суд з позовом до ОСОБА_2 про стягнення боргу.

Сторони ОСОБА_1 та ОСОБА_2 в судове засідання не з`явилися, а подали заяву про розгляд справи без їх участі (а. с. 128) та про затвердження мирової угоди (а. с. 129-130), за умовами якої:

1. Позивач ОСОБА_1 відмовляється від позовних вимог в частині стягнення боргу з відповідача ОСОБА_2 в сумі 6000 (шість тисяч) доларів США.

2. Відповідач ОСОБА_2 визнає, що його заборгованість перед позивачем ОСОБА_1 на момент укладення цієї мирової угоди становить 6 000 (шість тисяч) доларів США та в погашення цієї заборгованості передає позивачу зазначену суму коштів - 6000 (шість тисяч) доларів США.

3. Позивач ОСОБА_1 підписанням цієї мирової угоди підтверджує отримання від відповідача ОСОБА_2 6 000 (шість тисяч) доларів США в рахунок погашення всієї заборгованості за цим позовом, що також стверджується розпискою від 20.03.2024 року, копія якої приєднана до мирової угоди.

4. Позивач ОСОБА_1 заявляє, що з моменту підписання цієї мирової угоди не матиме жодних майнових претензій до відповідача ОСОБА_2 з приводу заборгованості, вказаної у позовній заяві, погашення якої є предметом цієї мирової угоди.

5. Позивач та відповідач по справі заявляють, що ні в процесі укладення цієї мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, у тому числі й держави.

6. Сторони погоджуються з тим, що відповідно до умов цієї мирової угоди вони дійшли згоди щодо повного та остаточного врегулювання будь-яких зустрічних претензій.

7. Сторони ніяких інших претензій матеріального та морального характеру один до одного не мають та не матимуть в майбутньому, а також підтверджують, що ця мирова угода відповідає їхнім дійсним намірам та не носить прихованого удаваного правочину, укладається ними у відповідності зі справжньою їх волею, без будь-якого застосування фізичного чи психічного тиску та на вигідних для нас умовах і не є результатом впливу тяжких обставин, угода укладається ними без застосування обману чи приховування фактів, які мають істотне значення, вони однаково розуміють значення, умови угоди, її природу і правові наслідки, бажають настання саме тих правових наслідків, що створюються даним договором, а також свідчать, що угодою визначені всі істотні умови, про що свідчать їхні особисті підписи на угоді.

8. Сторони даної мирової угоди повністю усвідомлюють умови, мету та сутність цієї мирової угоди.

9. Уся інформація, викладена в цій мировій угоді, сприймається сторонами як повною мірою достовірна. Кожна сторона окремо несе повну відповідальність за недостовірність інформації, яка зазначена в цій мировій угоді.

10. Сторони інших претензій один до одного не мають.

11. Мирова угода укладена в трьох примірниках по одному для кожної сторони угоди та один для суду з метою приєднання до матеріалів цивільної справи. Кожний примірник має однакову юридичну силу.

12. Мирова угода набирає чинності з моменту її підписання сторонами та визнання її ухвалою суду.

13. Сторони підтверджують, що їм відомі наслідки укладення та визнання судом даної мирової угоди, передбачені ст.206 ЦПК України.

14. Сторони усвідомлюють, що затвердження мирової угоди призводитиме до закриття провадження у справі і неможливості повторного звернення до суду с тотожним позовом.

Зазначена спільна заява сторін та мирова угода приєднані до справи. Сторонам роз`яснені наслідки такого рішення та закриття провадження у справі, що передбачені ст. 207 ЦПК України.

Враховуючи, що мирова угода, укладена сторонами, не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах обох сторін, суд у відповідності до ст. 207, п. 5 ч. 1 ст. 255 ЦПК України ухвалою закриває провадження у справі.

Керуючись ст. 207, п. 5 ч. 1 ст. 255 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В :

Визнати мирову угоду, укладену між сторонами у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення боргу, зокрема позивачем ОСОБА_1 та відповідачем ОСОБА_2 , відповідно до якої:

1. Позивач ОСОБА_1 відмовляється від позовних вимог в частині стягнення боргу з відповідача ОСОБА_2 в сумі 6000 (шість тисяч) доларів США.

2. Відповідач ОСОБА_2 визнає, що його заборгованість перед позивачем ОСОБА_1 на момент укладення цієї мирової угоди становить 6 000 (шість тисяч) доларів США та в погашення цієї заборгованості передає позивачу зазначену суму коштів - 6000 (шість тисяч) доларів США.

3. Позивач ОСОБА_1 підписанням цієї мирової угоди підтверджує отримання від відповідача ОСОБА_2 6 000 (шість тисяч) доларів США в рахунок погашення всієї заборгованості за цим позовом, що також стверджується розпискою від 20.03.2024 року, копія якої приєднана до мирової угоди.

4. Позивач ОСОБА_1 заявляє, що з моменту підписання цієї мирової угоди не матиме жодних майнових претензій до відповідача ОСОБА_2 з приводу заборгованості, вказаної у позовній заяві, погашення якої є предметом цієї мирової угоди.

5. Позивач та відповідач по справі заявляють, що ні в процесі укладення цієї мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, у тому числі й держави.

6. Сторони погоджуються з тим, що відповідно до умов цієї мирової угоди вони дійшли згоди щодо повного та остаточного врегулювання будь-яких зустрічних претензій.

7. Сторони ніяких інших претензій матеріального та морального характеру один до одного не мають та не матимуть в майбутньому, а також підтверджують, що ця мирова угода відповідає їхнім дійсним намірам та не носить прихованого удаваного правочину, укладається ними у відповідності зі справжньою їх волею, без будь-якого застосування фізичного чи психічного тиску та на вигідних для нас умовах і не є результатом впливу тяжких обставин, угода укладається ними без застосування обману чи приховування фактів, які мають істотне значення, вони однаково розуміють значення, умови угоди, її природу і правові наслідки, бажають настання саме тих правових наслідків, що створюються даним договором, а також свідчать, що угодою визначені всі істотні умови, про що свідчать їхні особисті підписи на угоді.

8. Сторони даної мирової угоди повністю усвідомлюють умови, мету та сутність цієї мирової угоди.

9. Уся інформація, викладена в цій мировій угоді, сприймається сторонами як повною мірою достовірна. Кожна сторона окремо несе повну відповідальність за недостовірність інформації, яка зазначена в цій мировій угоді.

10. Сторони інших претензій один до одного не мають.

11. Мирова угода укладена в трьох примірниках по одному для кожної сторони угоди та один для суду з метою приєднання до матеріалів цивільної справи. Кожний примірник має однакову юридичну силу.

12. Мирова угода набирає чинності з моменту її підписання сторонами та визнання її ухвалою суду.

13. Сторони підтверджують, що їм відомі наслідки укладення та визнання судом даної мирової угоди, передбачені ст.206 ЦПК України.

14. Сторони усвідомлюють, що затвердження мирової угоди призводитиме до закриття провадження у справі і неможливості повторного звернення до суду с тотожним позовом.

Провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення боргу- закрити.

Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції подається протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення до Закарпатського апеляційного суду.

Головуючий: М. М. Золотар