Справа № 464/569/24
пр.№ 2-о/464/59/24
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

06.02.2024 року Сихівський районний суд м. Львова в складі:

головуючої судді - БЕСПАЛЬОК О.А.

при секретарі судових засідань - БРИНОШ А.Я.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду у місті Львові цивільну справу за заявою

ОСОБА_1 з участю заінтересованої особи Львівської національної музичної академії імені М.В.Лисенка про встановлення факту приналежності документу,

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_2 звернувся до суду з заявою про встановлення факту приналежності правовстановлюючого документу, а саме, диплому про вищу освіту серії НОМЕР_1 , реєстраційний номер НОМЕР_2 , виданий Львівською державною консерваторією імені М.В.Лисенка 31 травня 1989 року ОСОБА_2 та належить йому ОСОБА_2 .

В обґрунтування заяви покликається на те, що отримав вищу освіту за спеціальністю волторна у Львівській державній консерваторії імені М.В.Лисенка (правонаступником якої є Львівська національна музична академія імені М.В.Лисенка), про що отримав диплом про вищу освіту серії НОМЕР_1 від 31 травня 1989 року з реєстраційним номером 5251. Під час перевірки власних документів виявив, що у дипломі помилково вказано його прізвище як виданий ОСОБА_2 , замість ОСОБА_2 , хоча його прізвище у документах, які посвідчують його особу зазначено прізвище ОСОБА_3 . Вказані розбіжності перешкоджають здійснювати професійну діяльність, а в подальшому можуть спричинити негативні наслідки при оформленні пенсії. Враховуючи неточності, звернувся з заявою до музичної академії з проханням видати дублікат диплому про вищу освіту на його прізвище ОСОБА_3 , однак академія не заперечує факту навчання та здобуття ним вищої освіти ним, але через розбіжності у написанні прізвища не може видати такий. Просить встановити факт здобуття ним вищої освіти. Просить заяву задоволити.

Сторони в судове засідання не з`явились, хоча повідомлялись про таке належно та вчасно, про причини неявки суд не повідомили. Подали про розгляд справи у їх відсутності. Представник заінтересованої особи заяву ОСОБА_2 підтримали, просили таку задоволити.

Ухвалою Сихівського районного суду м.Львова від 30 січня 2024 року відкрито провадження у справі та призначено заяву до судового розгляду на 06 лютого 2024 року.

Дослідивши матеріали цивільної справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню, виходячи з наступних підстав.

У відповідності до ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, зокрема належності правовстановлюючих документів.

Відповідно до копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 , виданого 09 вересня 2011 року ОСОБА_2 народився ІНФОРМАЦІЯ_1 у с.Либохора Турківського району Львівської області (а.с.6), що стверджується й паспортом громадянина України серії НОМЕР_4 , виданого 12 вересня 2011 року Сихівським РВ ЛМУ ГУМВС України у Львівській області (а.с.7-9).

31 травня 1989 року Львівська державна консерваторія ім. М.В. Лисенка видала ОСОБА_2 диплом серії НОМЕР_1 про закінчення вищої освіти. Рішенням державної екзаменаційної комісії від 28 травня 1989 року ОСОБА_2 присвоєно кваліфікацію артиста оркестру, викладача, за спеціальністю волторна (а.с.11).

Листом Львівської національної музичної академії імені М.В. Лисенка №326 від 21 липня 2023 року ОСОБА_2 повідомлено, що у особовій справі фігурує прізвище ОСОБА_4 у таких документах: заяві про доступ до вступних іспитів, довідкою 1 (інформація про оцінки з документу про середню освіту свідоцтво № НОМЕР_5 ), довідкою 2 (інформація про оцінки з документу про середню освіту атестат про середню освіту № НОМЕР_6 від 23 червня 1982 року), екзаменаційний лист №53, на титульній сторінці розділу четвертий курс 1987-1988 учбового року внизу підпис студента ОСОБА_4 та розділі випускні іспити залікові книжки №102, характеристиці випускника оркестрового факультету відділу духових інструментів Львівської державної консерваторії імені М.В.Лисенка, книга №5 видачі дипломів випускникам консерваторії запис 72 сторінки 84, наказі №27 СТ від 24 червня 1989 року. натомість прізвище ОСОБА_3 фігурує у таких документах: характеристиці випускника Львівської музичної школи інтернату ім.С.Крушельницької, медичній справці від 10 травня 1982 року, листі для підготовки до усного екзамену, заліковій книжці №102, особовій справі, довідці 3 (а/догана), характеристиці на студента 1 курсу оркестрового факультету Львівської державної консерваторії ім.М.В.Лисенка, у зв`язку з чим не можуть видати дублікат диплому до з`ясування правильності написання прізвища (а.с.13).

Судом встановлено, що помилку у написанні прізвища допущено через неправильне відмінювання прізвища заявника.

Встановлення даного факту приналежності документу ОСОБА_2 необхідно для того, щоб підтвердити факт здобуття освіти та оформлення пенсії.

Враховуючи вищенаведене, суд приходить до висновку про підставність заяви ОСОБА_2 , тому необхідно встановити факт приналежності правовстановлюючого документу.

Керуючись ст. ст. 258, 259, 265, 268, 354 ЦПК України, на підставі ст.315-319 ЦПК України, суд,-

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1 задоволити.

Встановити факт приналежності диплому про вищу освіту серії НОМЕР_1 , реєстраційний номер НОМЕР_2 , виданий Львівською державною консерваторією імені М.В.Лисенка 31 травня 1989 року ОСОБА_5 та належить йому ОСОБА_6 (прізвище в називному відмінку ШЕМЕЛИНЕЦЬ).

Апеляційна скарга на рішення може бути подана безпосередньо до Львівського апеляційного суду протягом 30 днів з дня його проголошення.

СУДДЯ Оксана БЕСПАЛЬОК