Справа № 559/4265/23
Провадження № 2-о/559/21/2024
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

24 січня 2024 року м. Дубно

Дубенський міськрайонний суд Рівненської області в складі головуючої судді Жуковської О.Ю., з участю секретаря судового засідання Окренець Д.В., розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , в інтересах якої діє адвокат Бондарчук Віта Юріївна, заінтересована особа Дубенська рада, про встановлення факту, що має юридичне значення, -

ВСТАНОВИВ:

І. Стислий виклад позиції заявника.

1.Заявниця просить встановити факт родинних відносин, а саме: що ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , є рідним братом ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . Мотивує тим, що вона є спадкоємицею і вчасно звернулася до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини, проте через відсутність документів, а також розбіжності в написанні прізвища померлого та заявниці, котрі могли б підтвердити родинні відносити між ними, в майбутньому не дасть змоги оформити свідоцтво про право на спадщину, тому звернулася до суду.

ІІ. Заяви, клопотання та інші процесуальні дії у справі.

Всі учасники про час і місце розгляду справи повідомлені належним чином і просять розглядати заяву без їх участі, при цьому заявниця її підтримує, а заінтересована особа не заперечує проти задоволення.

ІІІ. Фактичні обставини, встановлені судом.

Згідно Витягу з Державного реєстру актів цивільного громадян щодо актового запису про смерть № 0, 16.11.2023, мати спадкодавця вказана як ОСОБА_3 , а згідно Витягу з Державного реєстру актів цивільного громадян щодо актового запису про народження № 4, від 10.11.2023, спадкодавець ОСОБА_2 внесений як « ОСОБА_2 » і його мати ОСОБА_5 як « ОСОБА_5 », батько як « ОСОБА_7 ».

Батьки ОСОБА_1 - ОСОБА_8 та ОСОБА_9 уклали шлюб ще у воєнний час, однак відповідних документів, котрі могли б посвідчити вказаний факт у заявниці не збереглося. ІНФОРМАЦІЯ_2 у подружжя народилася донька - ОСОБА_10 , про що свідчить свідоцтво про народження серії НОМЕР_1 від 08.02.1957. У свідоцтві про народження спадкоємиці ОСОБА_1 серія НОМЕР_1 , виданого сільрадою Загорці 08.02.1957 року, вона вказана як « ОСОБА_10 » і її батько як « ОСОБА_8 ». Згідно свідоцтва про одруження ОСОБА_1 серія НОМЕР_2 , виданого Тараканівською сільською радою Дубнівського району Ровенської області 07.01.1967 року, вона вказана як « ОСОБА_11 ».Після одруження заявниця змінила прізвище з « ОСОБА_11 » на « ОСОБА_11 », що підтверджується свідоцтвом про одруження серії НОМЕР_3 від 07.01.1967.

ІНФОРМАЦІЯ_5 у ОСОБА_8 та ОСОБА_5 , які в зареєстрованому шлюбі не перебували, народився син - ОСОБА_2 , тож він рідний брат заявниці по лінії батька.

ІНФОРМАЦІЯ_3 помер брат заявниці, ОСОБА_1 , - ОСОБА_2 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_4 від 06.10.2023 року. Згідно свідоцтва про смерть ОСОБА_2 серія НОМЕР_4 , виданого Дубенським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Дубенському районі Рівненської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції 06.10.2023, спадкодавець вказаний як ОСОБА_14 , а у свідоцтві про народження НОМЕР_5 від 01.06.11965, він вказаний як « ОСОБА_14 », а його мати « ОСОБА_16 » та батько як « ОСОБА_16 ».

Після смерті ОСОБА_2 відкрилася спадщина, за життя спадкодавець не залишив заповіту та не зробив розпорядження на випадок своєї смерті щодо належного йому майна. ОСОБА_1 вчасно звернувся із заявою про прийняття спадщини до приватного нотаріуса Дубенського районного нотаріального округу Альошиної А.О., на її підставі 10.11.2023 було заведено спадкову справу за № 5/2023 (номер у Спадковому реєстрі 71542323) видано Витяг про реєстрацію в Спадковому реєстрі за №74689239 від 10.11.2023. Інших спадкоємців згідно копії спадкової справи - немає.

Брат і сестра знали один про одного з юного віку і спілкувались як члени родини: постійно мали між собою зв`язок, підтримували в різних ситуаціях, часто ОСОБА_18 відвідувала ОСОБА_19 за місцем його проживання, а той, в свою чергу також відвідував ОСОБА_20 в неї вдома, приходив до її дітей, оскільки власної сім`ї не мав. Про це вказує безпосередньо заявниця, а Дубенська міськра рада її заяву визнає і не заперечує проти встановлення факту родинних відносин. Також вказане підтверджується загальною сукупністю наданих суду документів померлого, які можуть бути лише у близької людини, і за копією спадкової справи ОСОБА_1 єдина, хто звернувся із заявою про прийняття спадщини.

IV. Норми права, які застосував суд.

Згідно ст. 293, 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

V. Мотивована оцінка і висновки суду.

Дослідивши докази, суд робить висновок, що заяву необхідно задовольнити. Родинний зв`язок між померлим ОСОБА_2 та заявницею ОСОБА_1 дійсно був, як між рідними братом та сестрою, про що свідчить і загальна сукупність наданих документів. Прізвища зазначено з розбіжностями в літерах, що виникли з незалежних від заявниці причин внаслідок російсько-українського перекладу. Метою встановлення факту родинних відносин є необхідність реалізації права на оформлення спадкового майна. Чинним законодавством не передбачено іншого порядку встановлення таких фактів та усунення таких розбіжностей і встановлення родинних відносин. Встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право.

Керуючись ст. ст. 293, 294, 315, 319 ЦПК України, суд,-

В И Р І Ш И В:

заяву задовольнити: встановити факт, що ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , є рідним братом ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП НОМЕР_6 .

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його підписання до Рівненського апеляційного суду. Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_6 . Представник адвокат Бондарчук Віта Юріївна, ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Заінтересована особа: Дубенська міська рада, адреса: вул.Замкова,4 м.Дубно, Рівненська обл., 35603, Код , .

Суддя О.Ю. Жуковська