Справа № 172/2212/23
Провадження № 2-о/172/57/23
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

15.01.2024 року Васильківський районний суд Дніпропетровської області у складі: головуючого судді Битяка І.Г., за участі секретаря судового засідання - Глушко О.М., розглянувши у відкритому судовому засіданні в сел. Васильківка у відсутність сторін, без фіксування судового засідання технічними засобами цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Васильківська селищна рада Синельниківського району Дніпропетровської області про встановлення факту проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без шлюбу, -

В С Т А Н О В И В

Заявниця звернулася до суду з вищевказаною заявою. В обґрунтування заявлених вимог вказує, що вона на підставі особистих почуттів мала сімейні стосунки з ОСОБА_2 , з яким вони разом проживали як одна сім?я за адресою: АДРЕСА_1 з 2001 року і по день смерті останнього - до ІНФОРМАЦІЯ_1 , однак без офіційної реєстрації своїх стосунків в органах ДРАЦСУ, але зі взаємними правами та обов`язками, які притаманні подружжю. З вказаного часу вони з ОСОБА_2 проживали разом, вели спільне господарство, мали спільний сімейний бюджет, дбали один про одного, займалися благоустроєм свого помешкання, купували меблі та інші речі домашнього побуту, проводила свята разом у колі рідних та друзів. Від спільного проживання у них з ОСОБА_2 у 2013 році народився син ОСОБА_3 , в свідоцтві про народження якого вона записана матір`ю, а ОСОБА_2 - батьком. 28.07.2023 вона разом з цивільним чоловіком ОСОБА_2 намагалася зареєструвати в органах ДРАЦСу шлюб офіційно шляхом подання через онлайн-сервіс заяви, вказана послуга була оплачена, однак з невідомих причин шлюб не був зареєстрований. ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 помер. Встановлення факту проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без шлюбу необхідне їй для реалізації права на звернення до відповідних державних органів для оформлення права на пенсію у зв`язку з втратою годувальника та соціальних виплат і пільг для неповнолітньої спільної дитини як для дитини померлого годувальника.

Ухвалою від 28.11.2023 року провадження у справі відкрито та призначено судове засідання.

Заявниця ОСОБА_1 надала заяву про продовження розгляду справи у відсутність заявниці та її представника, заявлені вимоги підтримала.

Заінтересована особа Васильківська селищна рада Синельниківського району Дніпропетровської області надала заяву про розгляд справи у відсутність представника селищної ради, рішення у справі просить ухвалити на розсуд суду.

У судовому засіданні допитані свідки ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 .

Свідок ОСОБА_5 пояснила в суді, що вона з 1985 року проживає у с. Богданівка. Через дорогу від неї, проживала ОСОБА_1 разом з чоловіком ОСОБА_2 , всього вони прожили 22 роки, з яких три роки проживали у с. Богданівка. Коли мешкали у м. Дніпрі, то до села завжди приїздили разом як сім?я.

ОСОБА_6 у судовому засіданні пояснила, що заявниця це її донька. Донька з ОСОБА_2 жили разом більше 10 років. Коли мешкали в м. Дніпрі, то винаймали квартиру, але часто приїздили разом в село, допомагали по господарству. Бюджет у них був спільний, також вони мають спільного неповнолітнього сина. Перед війною вони всі переїхали у Богданівну і жили з нею. Не одружилися, так як ОСОБА_2 довго розривав шлюб з попередньою дружиною, а потім перешкодила пандемія, коронавірус, війна.

Допитана свідок ОСОБА_7 пояснила, що разом із заявницею навчалася у школі і з того часу дружать. Раніше ОСОБА_1 разом з ОСОБА_2 жили в м. Дніпрі, але часто приїздили до батьків допомагати. Після смерті батька, вони взагалі переїхали у Богданівну на постійне місце проживання. Їх син ОСОБА_10 приходив в гості, а з ними самими вона бачилася на городах.

Свідок ОСОБА_8 пояснила в суді, що вона має шкільну подругу ОСОБА_6 , у якої є донька ОСОБА_1 . Остання проживала однією сім`єю з ОСОБА_2 , вони мають спільного сина ОСОБА_10 і вели спільне господарство. ОСОБА_2 вона знає біля 8-10 років, він привозив ОСОБА_1 до її матері в Богданівну , багато допомагав по господарству, а коли ОСОБА_1 виїздила за кордон, то він мешкав у її матері.

Дослідивши матеріали справи та вислухавши свідків, суд приходить до такого.

ІНФОРМАЦІЯ_2 народився ОСОБА_11 , в свідоцтві про народження якого батьком записаний ОСОБА_2 , матір`ю - ОСОБА_1 .

ІНФОРМАЦІЯ_1 в сел. Васильківка Синельниківського району Дніпропетровської області помер ОСОБА_2 .

Відповідно до довідки виконкому Васильківської селищної ради Дніпропетровської області від 19.09.2023 року ОСОБА_1 дійсно проживала зі своїм чоловіком ОСОБА_2 у цивільному шлюбі по день його смерті - ІНФОРМАЦІЯ_3 , разом з ними проживав їх син ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_4 . Проживали вони в АДРЕСА_1 . Родина вела спільне господарство.

Заявниця має зареєстроване місце проживання за вказаною адресою.

На підтвердження наміру укласти шлюб між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , заявницею надана квитанція від 13.07.2023 року на суму 1099 грн. з призначенням платежу - повний обряд реєстрації шлюбу ОСОБА_2 і ОСОБА_1 .

За змістом ст. 3 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав.

Статтею 293 ЦПК України встановлено, що окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Суд розглядає в порядку окремого провадження, зокрема, справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до ч.ч. 2, 4 ст. 3 Сімейного кодексу України, сім`ю складають особи, які спільно проживають, пов`язані спільним побутом, мають взаємні права та обов`язки. Подружжя вважається сім`єю і тоді, коли дружина та чоловік, у зв`язку з навчанням, роботою, лікуванням, необхідністю догляду за батьками, дітьми та з інших поважних причин не проживають спільно. Дитина належить до сім`ї своїх батьків і тоді, коли спільно з ними не проживає. Сім`я створюється на підставі шлюбу, кровного споріднення, усиновлення, а також на інших підставах, не заборонених законом і таких, що не суперечать моральним засадам суспільства.

Згідно із роз`ясненнями Верховного Суду України у листі «Судова практика розгляду справ про встановлення фактів, що мають юридичне значення» від 01.01.2012, доказами, які свідчать про факт проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без шлюбу можуть бути: свідоцтва про народження дітей, довідки з місця проживання, свідчення свідків, листи ділового та особистого характеру тощо). Також це можуть бути: свідоцтво про смерть одного із "подружжя", свідоцтва про народження дітей, в яких чоловік у добровільному порядку записаний як батько, виписки з господарських домових книг про реєстрацію чи вселення; докази про спільне придбання майна як рухомого, так і нерухомого (чеки, квитанції, свідоцтва про право власності); заяви, анкети, квитанції, заповіти, ділова та особиста переписка, з яких вбачається, що "подружжя" вважали себе чоловіком та дружиною, піклувалися один про одного; довідки житлових організацій, сільських рад про спільне проживання та ведення господарства.

Конституційним Судом України у рішенні від 03.06.1999 за № 5-рп/99 (справа про офіційне тлумачення терміну «член сім`ї») визначено, що до членів сім`ї належать особи, які постійно мешкають разом та ведуть спільне господарство. Ними можуть бути не тільки близькі родичі, а й інші особи, які не перебувають у безпосередніх родинних зв`язках. Обов`язковою умовою для визнання їх членами сім`ї є факт спільного проживання, ведення спільного господарства, наявність спільних витрат, купівлі майна для спільного користування, участі у витратах на утримання житла, його ремонт і т.п.

Згідно з вимогами сімейного законодавства сім`я створюється на підставі шлюбу, кровного споріднення, усиновлення, а також на інших підставах, не заборонених законом і таких, що не суперечать моральним засадам суспільства.

Поняття сім`ї, сформульоване в цій статті, не містить такої обов`язкової ознаки сім`ї, як знаходження саме в зареєстрованому шлюбі. Сім`я розглядається як соціальний інститут і водночас як союз конкретних осіб. Сім`я є первинним та основним осередком суспільства. Сім`ю складають особи, які спільно проживають, пов`язані спільним побутом, мають взаємні права та обов`язки, що й є ознаками сім`ї.

Згідно із частинами 1, 2 статті 21 СК України, шлюбом є сімейний союз жінки та чоловіка, зареєстрований у державному органі реєстрації актів цивільного стану. Проживання однією сім`єю жінки та чоловіка без шлюбу не є підставою для виникнення в них прав та обов`язків подружжя.

Відповідно до частини 1 статті 36 цього Кодексу, шлюб є підставою для виникнення прав та обов`язків подружжя.

Отже, проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без реєстрації шлюбу є спеціальною (визначеною законом, законною) підставою для виникнення у них деяких прав та обов`язків.

Для встановлення факту проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без шлюбу потрібно враховувати у сукупності всі ознаки, що притаманні наведеному визначенню.

Так, при встановленні факту наявності у осіб спільного побуту доцільно враховувати ознаки, визначені у понятті домогосподарства.

Домогосподарство є сукупність осіб, які спільно проживають в одному житловому приміщенні або його частині, забезпечують себе всім необхідним для життя, ведуть спільне господарство, повністю або частково об`єднують та витрачають кошти.

Взаємність прав та обов`язків передбачає наявність як у жінки, так і у чоловіка особистих немайнових і майнових прав та обов`язків, які можуть випливати, зокрема, із нормативно-правових актів, договорів, укладених між ними, звичаїв. Для встановлення цього факту важливе значення має з`ясування місця і часу такого проживання.

Підтвердженням цього може бути їх реєстрація за таким місцем проживання, пояснення свідків, представників житлово-експлуатаційної організації. Щодо часу проживання слід зазначити, що за своєю природою проживання однією сім`єю спрямоване на довготривалі відносини.

Відповідно до ст. 89 ЦПК України суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об`єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів.

Суд вважає, що наявні у справі докази, а також покази свідків свідчать про те, що заявниця ОСОБА_1 проживала разом з ОСОБА_2 однією сім`єю без реєстрації шлюбу з 2001 року по день смерті ОСОБА_2 - ІНФОРМАЦІЯ_3 , в період цих відносин у них народився син, в свідоцтві про народження якого у добровільному порядку ОСОБА_2 був записаний батьком.

Враховуючи вищевикладене, а також приймаючи до уваги те, що встановлення факту спільного проживання однією сім`єю без реєстрації шлюбу як жінки та чоловіка, про який просить заявниця, породжує юридичні наслідки, а саме: його підтвердження необхідне заявниці для вжиття заходів щодо оформлення права на пенсію у зв`язку з втратою годувальника, соціальних виплат та пільг для неповнолітньої дитини як дитини померлого годувальника, у зв`язку із смертю ОСОБА_2 та вчинення необхідних процесуальних дій відповідно до чинного законодавства як законного члена сім`ї, чинним законодавством не передбачено іншого порядку його встановлення і встановлення зазначеного факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право, а тому суд вважає за необхідне вимоги заяви задовольнити та встановити факт проживання ОСОБА_1 разом із ОСОБА_2 однією сім`єю як жінки та чоловіка без реєстрації шлюбу.

Враховуючи викладене та керуючись ст.ст. 259, 263, 293-294, 315, 354 ЦПК України, -

У Х В А Л И В

1. Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Васильківська селищна рада Синельниківського району Дніпропетровської області про встановлення факту проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без шлюбу - задовольнити.

2. Встановити факт проживання ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 однією сім`єю як чоловіка та жінки без реєстрації шлюбу з січня 2001 року до дня смерті останнього, тобто до ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Дніпровського апеляційного суду через Васильківський районний суд Дніпропетровської області протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручене у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Суддя І.Г. Битяк