Справа № 944/6882/23
Провадження №2-о/944/44/24
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

31.01.2024 рокум.Яворів

Яворівський районний суд Львівської області в складі:

головуючої судді - Швед Н.П.

з участю секретаря - Хархаліс Л.А.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Яворові в залі суду цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: ОСОБА_2 та Приватний нотаріус Яворівського районного нотаріального округу Гавришкевич Оксана Петрівна про встановлення факту родинних відносин,-

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1 звернулася в суд із заявою про встановлення факту родинних відносин.

В обгрунтування заявлених вимог покликається на те, що її батько ОСОБА_3 на випадок своєї смерті зробив заповітне розпорядження, відповідно до якого все своє майно (в тому числі грошові заощадження) заповів синові ОСОБА_2

ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Черчик Яворівського району Львівської області її батько ОСОБА_3 помер, про що 06.04.2004 року Рогізненською сільською радою Яворівського району Львівської області складено відповідний актовий запис за №17 та видано свідоцтво про смерть серії НОМЕР_1 .

Після смерті батька ОСОБА_3 відкрилася спадщина за заповітом.

Спадкоємець за заповітом заінтересована особа ОСОБА_2 відмовився від прийняття спадщини за заповітом та за законом після смерті батька ОСОБА_3 на її користь, про що подав відповідну заяву Приватному нотаріусу Яворівського районного нотаріального округу Гавришкевич О.П.

Зважаючи на те, що спадкоємець за заповітом заінтересована особа ОСОБА_2 відмовився від прийняття спадщини після смерті батька ОСОБА_3 , то вона рідна донька померлого, прийняла спадщину за законом після смерті батька ОСОБА_3 як спадкоємець за законом першої черги.

До складу спадщини (спадкового майна) спадкодавця ОСОБА_3 , серед іншого, належить право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності КСГ «Вікторія», розміром 1,55 га в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), згідно Сертифікату на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_6.

Вона як спадкоємець за законом першої черги після смерті батька ОСОБА_3 , у визначений законом строк не звернулася із заявою про прийняття спадщини та видачу свідоцтва про право на спадщину за законом до нотаріуса, однак на час відкриття спадщини постійно проживала з спадкодавцем, про відмову від спадщини не заявляла і вважається такою, що прийняла спадщину, відповідно до вимог ч.3 ст.1268 ЦК України.

За її заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті батька ОСОБА_3 приватним нотаріусом Яворівського районного нотаріального округу Гавришкевич О.П. було заведено спадкову справу №50/2023.

Під час підготовки документів для видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом у приватного нотаріуса Гавришкевич О.П. виникло питання щодо визначення її ступеня спорідненості до спадкодавця, оскільки через допущену помилку в написанні її прізвища, імені та прізвища її батьків, по батькові батька в актовому записі про її народження та у виданому свідоцтві про народження документально не доводиться її ступінь спорідненості як доньки відносно батька ОСОБА_3 .

Відповідно до її свідоцтва про народження її прізвище та ім`я зазначено ОСОБА_1 , її батьками вказані: батько ОСОБА_5 , мати ОСОБА_6 .

З свідоцтва про укладення шлюбу слідує, що ОСОБА_1 , уклала шлюб 29 квітня 1979 року з ОСОБА_8 , який зареєстрований Гирявоісковецькою сільською радою Лохвитцького району Полтавської області, актовий запис №4. Після укладення шлюбу присвоєні прізвища: чоловікові ОСОБА_1 , дружині ОСОБА_1 .

Однак, в свідоцтві про народження її брата ОСОБА_2 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_2 в с.Черчик Яворівського району Львівської області, його батьки вказані:як батько ОСОБА_3 , мати ОСОБА_6 .

Згідно даних погосподарської книги Рогізнянської сільської ради за 1971-1973 роки по господарству за №1012, головою якого був ОСОБА_3 , серед членів його господарства вказана вона ( ОСОБА_1 ), в рядку «відношення до голови сім`ї) вона вказана як дочка відносно голови господарства.

Довідкою, виданою виконавчим комітетом Яворівської міської ради за №1337 від 04.07.2023 року підтверджується, що вона ( ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 ) являюся дочкою ОСОБА_3 , 1937 року народження.

Наявність розбіжностей в написанні її прізвища та прізвища її батьків перешкоджає в реалізації її спадкових прав при спадкуванні за законом після смерті її батька ОСОБА_3 для визначення першого ступеня спорідненості по питанню оподаткування спадщини.

Встановлення родинних відносин між нею та спадкодавцем ОСОБА_3 їй необхідно для оформлення спадщини за законом для визначення першого ступеня спорідненості по питанню оподаткування спадщини.

Просить суд ухвалити рішення, яким встановити факт родинних відносин, що вона, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП НОМЕР_2 , являється рідною донькою ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

В судове засідання заявник не з`явилася, її представник - адвокат Варениця В.С. скерував на адресу суду клопотання про розгляд справи у його відсутності та заявниці. Заявлені вимоги підтримує в повному обсязі, просить такі задовольнити.

Заінтересована особа ОСОБА_2 в судове засідання не з`явився, скерував на адресу суду клопотання про розгляд справи у його відсутності, та зазначив, що ОСОБА_1 дійцсно є його рідною сестрою. Щодо задоволення заявлених вимог не заперечує.

Приватний нотаріус Яворівського районного нотаріального округу Гавришкевич О.П. в судове засідання не з`явилася, скерувала на адресу суду клопотання про розгляд справи у її відсутності, при вирішенні заяви покладається на розгляд суду.

Дослідивши матеріали справи, суд прийшов до наступного.

Відповідно до ч.2 ст.247 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Згідно вимог ст.4 ЦПК України, до суду може звернутись кожна особа за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

Статтею 13 ЦПК України, суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.

За вимогами ст.81 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків встановлених цим кодексом.

Відповідно до ст.293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих

немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

У відповідності до ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту: 1) родинних відносин між фізичними особами; 2) перебування фізичної особи на утриманні; 3) каліцтва, якщо це потрібно для призначення пенсії або одержання допомоги по загальнообов`язковому державному соціальному страхуванню; 4) реєстрації шлюбу, розірвання шлюбу, усиновлення; 5) проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без шлюбу; 6) належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті; 7) народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження; 8) смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті; 9) смерті особи, яка пропала безвісти за обставин, що загрожували їй смертю або дають підстави вважати її загиблою від певного нещасного випадку внаслідок надзвичайних ситуацій техногенного та природного характеру.

Згідно із ч.2 ст.315 ЦПК України в судовому порядку можуть бути встановлені інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не встановлено іншого порядку їх встановлення.

Судом встановлено, що відповідно до свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 , виданого 19 серпня 1961 року ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_5 , її батьками вказані: батько ОСОБА_5 , мати ОСОБА_6 .

Згідно свідоцтва про укладення шлюбу ОСОБА_8 та ОСОБА_1 , уклали шлюб 29 квітня 1979 року, який зареєстрований Гирявоісковецькою сільською радою Лохвитцького району Полтавської області, актовий запис №4. Після укладення шлюбу присвоєні прізвища: чоловікові ОСОБА_8 , дружині ОСОБА_1 .

Заявник ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_5 у с.Черчик Яворівського району Львівської області, що підтверджується копією паспорта громадянина України, серії НОМЕР_4 , виданного Яворівським РВ МВС України у Львівській області 20 листопада 1998року.

Відповідно до заповіту, посвідченого 02 квітня 2004року секретарем Рогізненської сільської ради Яворівського району Львівської області, зареєстрованого в реєстрі за №21, ОСОБА_3 на випадок своєї смерті зробив заповітне розпорядження, відповідно до якого: все майно де б воно не було і з чого б воно не складалося і взагалі все те, що йому буде належати на день смерті, а також грошові заощадження, які знаходяться в Яворівському Ощадбанку №6334 заповів ОСОБА_2 , 1967року народження, який проживавє в с.Черчик Яворівського району.

Із свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 від 05 квітня 2004року вбачається, що ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 у с.Черчик Яворівського району Львівської області.

Після смерті ОСОБА_3 відкрилася спадщина за заповітом.

В судовому засіданні встановлено, що спадкоємець за заповітом заінтересована особа ОСОБА_2 відмовився від прийняття спадщини за заповітом та за законом після смерті батька ОСОБА_3 на користь ОСОБА_1 , про що подав відповідну заяву Приватному нотаріусу Яворівського районного нотаріального округу Гавришкевич О.П.

Відповідно до свідоцтва про народження серії НОМЕР_5 , виданого 30 травня 1967 року ОСОБА_2 народився ІНФОРМАЦІЯ_2 , його батьками вказані: батько ОСОБА_3 , мати ОСОБА_6 .

Згідно Сертифікату на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_6, зареєстрованого 15 липня 1996року в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за №1854 ОСОБА_3 на підставі рішення Яворівської державної адміністрації від 10 липня 1996року №360 належить право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності коллективного селянського господарства «Вікторія», розміром 1,55 в умовних кадастрових гектарах без визначення

меж цієї частини в натурі (на місцевості).

З Витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі №73279595 від 20.07.2023року вбачається, що після смерті ОСОБА_3 приватним нотаріусом Яворівського районного нотаріального округу Гавришкевич О.П. було заведено спадкову справу №50/2023.

З довідки №1337, виданої 04 липня 2023року Виконавчим комітетом Яворівської міської ради Львівської області вбачається, що ОСОБА_3 , 1937р.н., який помер ІНФОРМАЦІЯ_6 , до дня смерті був зареєстрований та проживав з дружиною ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_8 , сином ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , та дочкою ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 вели спільне господарство за адресою: АДРЕСА_1 . На підставі рішення Рогізненської сільської ради від 23.06.2011 року №973 «Про упорядкування назв вулиць, перевулків, тощо, нумерації кварталів, будинків та квартир по населених пунктах Рогізненської сільської ради» житловому будинку АДРЕСА_2 , присвоєно адресу: АДРЕСА_1 .

Згідно даних погосподарської книги Рогізнянської сільської ради за 1971-1973 роки по господарству за №1012, головою якого був ОСОБА_3 , серед членів його господарства, в рядку «відношення до голови сім`ї) ОСОБА_1 вказана як дочка відносно голови господарства.

Тобто, як вбачається з вищевказаних документів ім`я " ОСОБА_1 " слід вважати вірним ім"ям заявниці ОСОБА_1 , а вірне прізвище та ім"я, по батькові її батька слід вважати " ОСОБА_3 ".

З урахуванням наведеного, у суду немає підстав ставити під сумнів достовірність і правдивість фактів, повідомлених заявницею. Дані про її заінтересованість в результаті розгляду справи відсутні, її показання об`єктивно підтверджуються і не суперечать іншим зібраним у справі доказам.

Враховуючи вищенаведене, суд приходить до висновку, що заяву ОСОБА_1 , заінтересовані особи: ОСОБА_2 та приватний нотаріус Яворівського районного нотаріального округу Гавришкевич Оксана Петрівна про встановлення факту родинних відносин слід задовольнити.

Встановити факт, що має юридичне значення, а саме, факт родинних відносин, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП НОМЕР_2 , являється рідною донькою ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.4, 7, 12, 13, 258-259, 263-265, 268, 294, 315, 319, 354 ЦПК України суд, -

у х в а л и в :

Заяву ОСОБА_1 , заінтересовані особи: ОСОБА_2 та приватний нотаріус Яворівського районного нотаріального округу Гавришкевич Оксана Петрівна про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.

Встановити факт, що має юридичне значення, а саме, факт родинних відносин, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП НОМЕР_2 , являється рідною донькою ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Рішення може бути оскаржене до Львівського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення, а для осіб, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, в цей же строк з дня його отримання.

Рішення виготовлено в нарадчій кімнаті в одному примірнику.

Заявник: ОСОБА_1 ,

проживає за адресою:

АДРЕСА_3 .

Заінтересовані особи: ОСОБА_2

проживає за адресою:

АДРЕСА_4 .

Приватний нотаріус Яворівського районного нотаріального округу

Гавришкевич Оксана Петрівна

юридична адреса: 81000 м.Яворів вул.О.Маковея, 23/2

Яворівського району Львівської області.

СУДДЯ: Швед Н.П.