Справа № 333/1283/24
Провадження № 2/333/2278/24
У Х В А Л А

Іменем України

28 лютого 2024 року м. Запоріжжя

Комунарський районний суд м. Запоріжжя у складі судді Дмитрієвої М.М., розглянувши матеріали цивільної справи за позовною заявою ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 ) до ОСОБА_2 ( АДРЕСА_2 ), ОСОБА_3 ( АДРЕСА_3 ) третя особа: Департамент реєстраційних послуг Запорізької міської ради (м. Запоріжжя, пр. Маяковського, буд. 20), про визнання особи такою, що втратила право користування житловим приміщенням, -

В С Т А Н О В И В:

До Комунарського районного суду м. Запоріжжя надійшла позовна заява ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , ОСОБА_3 третя особа: Департамент реєстраційних послуг Запорізької міської ради, про визнання особи такою, що втратила право користування житловим приміщенням.

Зазначену позовну заяву передано у провадження судді Дмитрієвої М.М.

Позовна заява відповідно до ч. 1 ст. 30 ЦПК України підсудна Комунарському районному суду м. Запоріжжя, належить до розгляду в порядку цивільного судочинства, відповідає вимогам, встановленим ст.ст. 175 - 177 ЦПК України. Підстави для залишення позовної заяви без руху, повернення позовної заяви чи відмови у відкритті провадження відсутні.

Відповідно до частини першої статті 30 ЦПК України позови, що виникають із приводу нерухомого майна, пред`являються за місцезнаходженням майна або основної його частини. Виключну підсудність встановлено для позовів, що виникають із приводу нерухомого майна.

Оскільки спір виник з приводу нерухомого майна за адресою АДРЕСА_1 . Дана справа підсудна Комунарському районному суду м. Запоріжжя.

Згідно зі ч. 4 ст. 19, ч. 3 ст. 274 ЦПК України справа підлягає розгляду в порядку загального позовного провадження.

У позовній заяві місцем проживання відповідача ОСОБА_2 вказано: АДРЕСА_2 ,місцем проживання відповідача ОСОБА_3 вказано АДРЕСА_3 .

Статтею 190 ЦПК України, ст. 272 ЦПК України передбачений обов`язок направлення копії позовної заяви з копіями доданих до неї документів та судової повістки.

Відповідно до статті 80 Закону України «Про міжнародне приватне право» у разі якщо при розгляді справи з іноземним елементом у суду виникне необхідність у врученні документів або отриманні доказів, у проведенні окремих процесуальних дій за кордоном, суд може направити відповідне доручення компетентному органу іноземної держави в порядку, встановленому процесуальним законом України або міжнародним договором України.

Згідно з частиною першою статті 498 ЦПК України у разі якщо в процесі розгляду справи суду необхідно вручити документи, отримати докази, провести окремі процесуальні дії на території іншої держави, суд України може звернутися з відповідним судовим дорученням до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави (далі - іноземний суд) у порядку, встановленому цим Кодексом або міжнародним договором, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України.

Відповідно до статті 9 Договору між Україною і Республікою Польща про правову допомогу та правові відносини у цивільних і кримінальних справах запитувана установа здійснює вручення документів відповідно до правил, які діють в її державі, якщо документи, які вручаються, складені державною мовою запитуваної Сторони або якщо додано завірені переклади на мову запитуваної Сторони. В інших випадках вручення документів адресатові здійснюється за його добровільною згодою.

Згідно з пунктом 1.7 Інструкції про порядок виконання міжнародних договорів з питань надання правової допомоги в цивільних справах щодо вручення документів, отримання доказів та визнання і виконання судових рішень, затвердженої Наказом Міністерства юстиції України, Державної судової адміністрації України 27.06.2008 № 1092/5/54, зареєстрованої в Міністерстві юстиції України 02 липня 2008 р. за № 573/15264, суди України з питань надання міжнародної правової допомоги в цивільних справах взаємодіють з іноземними компетентними органами через міжрегіональні управління та Міністерство юстиції України.

Згідно із пунктом 8 частини першої статті 252ЦПК України суд може за заявою учасника справи, а також з власної ініціативи зупинити провадження у справі у випадках звернення із судовим дорученням про надання правової допомоги, вручення виклику до суду чи інших документів до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави.

Відповідно до пункту 12 частини першої статті 253ЦПК України провадження у справі зупиняється у випадках, встановлених пунктом 8 частини першої статті 252 цього Кодексу, - до надходження відповіді від іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави на судове доручення про надання правової допомоги, вручення виклику до суду чи інших документів.

Враховуючи вищевикладене, те, що проживання відповідачів за межами України позбавляє суд можливості самостійно виконати процесуальні дії по врученню їм документів, виникла необхідність у зверненні із судовим дорученням до компетентного органу Республіки Польща про вручення судових документів та зупинення провадження у справі до надходження відповіді від компетентного органу Республіки Польща на судове доручення про вручення судових документів.

Керуючись ст.ст. 19, 33, 189-190, 252, 253, 260, 274, 353, 354, 498 ЦПК України, суд, -

П О С Т А Н О В И В:

Позовну заяву ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 ) до ОСОБА_2 ( АДРЕСА_2 ), ОСОБА_3 ( АДРЕСА_3 ) третя особа: Департамент реєстраційних послуг Запорізької міської ради (м. Запоріжжя, пр. Маяковського, буд. 20), про визнання особи такою, що втратила право користування житловим приміщенням, прийняти до розгляду та відкрити провадження у справі.

Розгляд справи проводити в порядку загального позовного провадження.

Звернутися до компетентного органу Республіки Польща через Південно-Східне міжрегіональне управління Міністерства юстиції (м. Одеса), яке знаходиться за адресою: проспект Соборний, будинок 164, місто Запоріжжя, 69107, із судовим дорученням про вручення судових документів.

Доручити компетентному органу Республіки Польща вручити відповідачу ОСОБА_2 , яка проживає за адресою: АДРЕСА_2 , копію ухвали Комунарського районного суду м. Запоріжжя від 28 лютого 2024 року про прийняття позовної заяви до розгляду та відкриття провадження у справі, та позовної заяви з додатками.

Доручити компетентному органу Республіки Польща вручити відповідачу ОСОБА_3 , який проживає за адресою: АДРЕСА_3 , копію ухвали Комунарського районного суду м. Запоріжжя від 28 лютого 2024 року про прийняття позовної заяви до розгляду та відкриття провадження у справі та позовної заяви з додатками.

Всі складені документи за результатами виконання судового доручення компетентним судом Республіки Польща надіслати до Комунарського районного суду м. Запоріжжя (вулиця Європейська, 7, м. Запоріжжя, Запорізька область, 69104).

Провадження у цивільній справі № 333/1283/24 за позовною заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , ОСОБА_3 третя особа: Департамент реєстраційних послуг Запорізької міської ради, про визнання особи такою, що втратила право користування житловим приміщеннямзупинити до надходження відповіді від компетентного органу Республіки Польща на судове доручення про вручення судових документів.

Встановити третій особі п`ятнадцятиденний строк з моменту отримання ухвали для подачі пояснень щодо позову, які повинні відповідати вимогам ч.ч. 3-6 ст. 178 ЦПК України, і всі письмові та електронні докази, що підтверджують аргументи і міркування на підтримку або заперечення проти позову.

Сторони можуть отримати інформацію про стан розгляду справи в мережі Інтернет за веб-адресою сторінки на офіційному веб-порталі судової влади України: http://court.gov.ua/fair/sud0812/.

Ухвала в частині зупинення провадження у справі може бути оскаржена до Запорізького апеляційного суду протягом п`ятнадцяти днів з дня її складення.

Копію ухвали надіслати учасникам справи.

Суддя Комунарського районного суду

м. Запоріжжя М.М. Дмитрієва