Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
"27" серпня 2024 р. Справа № 608/1888/24
Номер провадження2-о/608/110/2024
Чортківський районний суд Тернопільської області в складі:
головуючої судді Яковець Н. В.
за участю секретаря Олійник О.С.,
представника заявниці ОСОБА_2
розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Чорткові справу за заявою ОСОБА_1 ,з участю заінтересованої особи приватного нотаріуса Чортківського районного нотаріального округу Доліби О.В. про встановлення факту родинних відносин та належності правовстановлюючого документа, -
В липні 2024 року заявниця ОСОБА_1 звернулася в суд з заявою про встановлення факту родинних відносин та належності правовстановлюючого документа, вказавши заінтересованою особою приватного нотаріуса Чортківського районного нотаріального округу Долібу О.В. про встановлення факту родинних відносин та належності правовстановлюючого документа. В заяві вказується, що батьки заявниці: батько ОСОБА_3 , мати ОСОБА_4 . ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її мати ОСОБА_4 в с. Оришківці Гусятинського району Тернопільської області. Після смерті матері звернулася до приватного нотаріуса Доліби О.В. з питань спадкування після смерті матері її спадкового майна за заповітом. Нотаріус оглянувши документи повідомив, що у заявниці та її матері існують розбіжності у правовстановлюючих документах, зокрема, у свідоцтві про народження заявниці прізвище матері вказане як Магеровська, а мама у свідоцтві про смерть значиться як Магіровська, тобто існують розбіжності в правовстановлюючих документах. Крім цього в свідоцтві про право власності від 30 жовтня 2001 року виданого виконкомом Оришківської сільської ради на 1/4 частину житлового будинку АДРЕСА_1 вказано прізвище матері як ОСОБА_4 . Нотаріус роз`яснив право на звернення до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин та належності померлій правовстановлюючих документів. Через розбіжності в документах вона не може оформити права на спадкове майно, тому просить встановити дані факти.
Заявниця ОСОБА_1 та її представник ОСОБА_2 заяву підтримують, просять суд її задовольнити.
Приватний нотаріус Чортківського районного нотаріального округу Доліба О.В. в судове засідання не з`явилася, в суд надійшла заява, в якій просить справу слухати за її відсутності, при вирішенні справи покладаються на розсуд суду.
Свідок ОСОБА_5 підтвердила, що померла ОСОБА_4 дійсно була матір`ю заявниці.
Вислухавши заявницю, представника заявниці, свідка та дослідивши письмові докази по справі, суд приходить до висновку, що заява підлягає до задоволення з наступних підстав.
Згідно паспорта громадянина України № НОМЕР_1 , виданого 02 лютого 2022 року, стверджується особа ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . ЇЇ батьки: батько ОСОБА_3 , мати ОСОБА_4 , що стверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_2 .
ІНФОРМАЦІЯ_3 померла мати заявниці ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 в с. Оишківці Чортківського району Тернопільської області, актовий запис №60, про що видано свідоцтво про смерть серії НОМЕР_3 від 01 травня 2024 року Копичинецькою міською радою.
Згідно заповіту, посвідченого 01 листопада 2011 року секретарем викононавчого комітету Оришківської сільської ради Гусятинського району Тернопільської області, ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 на випадок своєї смерті зробила таке заповітне розпорядження: належну їй частину житлового будинку з відповідною частиною надвірних і господарських будівель, що знаходиться в АДРЕСА_1 заповіла ОСОБА_1 .
Відповідно до свідоцтва про шлюб серія НОМЕР_4 від 29 вересня 2005 року вбачається, що ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_5 і ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 зареєстрували шлюб 24 вересня 1988 року, опісля прізвище чоловіка ОСОБА_8 , дружини - ОСОБА_9 , актовий запис № 181.
З довідки про одруження №296 від 27 травня 2003 року виданої Відділом реєстрації актів громадянського стану Гусятинського районного управління юстиції Тернопільської області ОСОБА_4 про те, що 25 жовтня 1958 року в Оришковецькій сільській раді зареєстровано одруження між ОСОБА_3 та ОСОБА_10 , про що в книзі реєстрації актів про одруження зроблено запис №16. Прізвище після одруження дружини ОСОБА_11 .
З Витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі №77569623 від 05 липня 2024 р. вбачається реєстрація приватним нотаріусом Долібою О.В. спадкової справи №139/2024 після смерті ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 .
Згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_5 ІНФОРМАЦІЯ_6 в с. Оришківці Гусятинського району Тернопільської області народилася ОСОБА_7 . Батьками записані: батько ОСОБА_3 , мати ОСОБА_4 .
Згідно свідоцтва про зміну імені серія НОМЕР_6 виданого повторно 19 березня 2013 р. відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Гусятинського районного управління юстиції у Тернопільській області проте, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , місце народження с. Оришківці Гусятинського району Тернопільської області змінила прізвище на ОСОБА_12 , зроблено запис 26 січня 2005 р за №05.
Згідно свідоцтва про переміну прізвища, імені, по батькові серія НОМЕР_7 виданого 29 вересня 2005 р. відділом реєстрації актів цивільного стану Чортківського районного управління юстиції Тернопільської області проте, що ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , місце народження с. Оришківці Гусятинського району Тернопільської області змінила прізвище на ОСОБА_7 , зроблено запис №78.
Згідно свідоцтва про зміну імені серія НОМЕР_8 виданого 10 травня 2013 р. відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Чортківського районного управління юстиції у Тернопільській області проте, що ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , місце народження с. Оришківці Гусятинського району Тернопільської області змінила прізвище та ім`я на ОСОБА_13 , зроблено запис №05.
Згідно свідоцтва про зміну імені серія НОМЕР_9 виданого 20 серпня 2014 р. відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Чортківського районного управління юстиції у Тернопільській області про те, що ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , місце народження с. Оришківці Гусятинського району Тернопільської області змінила прізвище та ім`я на ОСОБА_14 , зроблено запис №37.
Відповідно до свідоцтва про зміну імені серія НОМЕР_10 виданого 14 грудня 2021 р. Чортківським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Чортківському районі Тернопільської області Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Івано-Франківськ) про те, що ОСОБА_14 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , місце народження с. Оришківці Гусятинського району Тернопільської області змінила прізвище та ім`я на ОСОБА_1 , зроблено запис №24.
З довідки №68/53 від 28 вересня 2005 р. виданої відділом реєстрації актів цивільного стану Чортківського районного управління юстиції Тернопільської області вбачається, що гр. ОСОБА_15 народився ІНФОРМАЦІЯ_7 , про що в книзі реєстрації актів про народження у відділі реєстрації актів цивільного стану Чортківського районного управління юстиції Тернопільської області проведений відповідний запис за №166 від 17 травня 1991 року. Батьками є ОСОБА_16 та ОСОБА_7 .
Згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_11 від 29 липня 2002 року виданого Оришківською сільською радою Чортківського району Тернопільської області ІНФОРМАЦІЯ_8 в с. Оришківці Гусятинського району Тернопільської області помер ОСОБА_3 , актовий запис № 16.
Відповідно до технічного паспорта виданого 15 листопада 2006 року Гусятинським районним комунальним бюро технічної інвентаризації на житловий будинок АДРЕСА_1 ОСОБА_4 належить 1/2 частина, ОСОБА_1 , ОСОБА_17 належать по 1/4 частин.
Відповідно до свідоцтва про спадщину за законом виданого 21 червня 2003 року державним нотаріусом Копичинецької державної нотаріальної контори Лотовською О.М. вбачається, що ОСОБА_4 є спадкоємцем майна померлого ОСОБА_3 .
Відповідно до свідоцтва про право власності від 30 жовтня 2001 року виданого виконкомом Оришківської сільської ради на 1/4 частину житлового будинку АДРЕСА_1 на ім`я ОСОБА_4 .
Відповідно до копії паспорта та РНОКП мати заявниці зазначена як ОСОБА_4 .
Відповідно до ч. 1 ст. 293 Цивільного процесуального кодексу України окреме провадження це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Пунктом 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України визначено, що суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Зокрема, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами (п. 1 ч. 1 ст. 315 Цивільного процесуального кодексу України).
Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по-батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті ( пункт 6).
Факти, які необхідно встановити, породжують для заявника юридичні наслідки, оскільки він отримає можливість успадкувати майно після смерті матері як спадкоємець за заповітом.
Керуючись ст. ст. 5, 76, 82, 258, 259, 263, 265, 268, 293, 315, 319 Цивільного процесуального кодексу України, ст. ст. 24, 55, 124 Конституції України, п. п. 7, 12 постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» від 31.03.1995 р. №5 (з наступними змінами ), суд
Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_4 яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Оришківці Чортківського району Тернопільської області була мамою ОСОБА_1 , а вона її дочкою.
Встановити факт належності померлій ОСОБА_4 яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Оришківці Чортківського району свідоцтва про право власності від 30 жовтня 2001 року виданого виконкомом Оришківської сільської ради на частину житлового будинку АДРЕСА_1 виданого на ім`я ОСОБА_4 .
Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку шляхом подання апеляційної скарги Тернопільському апеляційному суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи судом апеляційної інстанції.

Суддя: (підпис)

Згідно з оригіналом

Рішення набрало законної сили «____» ______________202__ року.

Оригінал рішення знаходиться в Чортківському районному суді Тернопільської області в матеріалах справи №608/1888/24.

Суддя: Н. В. Яковець

Копію рішення видано "_____"________________202__р.

Секретар: