Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"14" серпня 2024 р. Справа153/909/24

Провадження2/153/216/24-ц

Ямпільський районний суд Вінницької області

у складі головуючого судді Дзерина М.М.

за участю секретаря судового засідання Поліш Н.А.

розглянувши у відкритому судовому засіданні у приміщенні Ямпільського районного суду Вінницької області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Ямпільської міської ради Могилів-Подільського району Вінницької області про визнання права власності в порядку спадкування за законом,

В С Т А Н О В И В :

Позивач ОСОБА_1 звернувсь до суду із вищевказаним позовом. Обґрунтовуючи підстави звернення до суду, посилається на наступне: ІНФОРМАЦІЯ_1 у селі Гальжбіївка Ямпільського району Вінницької області помер його дід ОСОБА_2 . ІНФОРМАЦІЯ_2 у селі Гальжбіївка Ямпільського району Вінницької області померла його бабуся ОСОБА_3 . ІНФОРМАЦІЯ_3 в селі Гальжбіївка Ямпільського району Вінницької області померла його мати ОСОБА_4 . ОСОБА_2 та ОСОБА_3 доводилися батьками його матері ОСОБА_5 ОСОБА_6 . Вказав, що прізвище матері у свідоцтві про одруження записано як « ОСОБА_7 », у свідоцтві про його народження записано російською як « ОСОБА_8 », у свідоцтві про смерть прізвище записано молдавською мовою, а у перекладі на українську « ОСОБА_9 ». У свідоцтві про народження його матері записано: « Гр. Барладян … ОСОБА_10 , народилась ІНФОРМАЦІЯ_4 .ХІ тисяча дев`ятсот сорок дев`ятого року… Батько ОСОБА_2 , мати ОСОБА_3 . Після смерті діда відкрилась спадщина, яка складається із земельної частки (паю), із майнового паю та житлового будинку по АДРЕСА_1 . Після смерті бабусі відкрилась спадщина, яка складається із земельної частки (паю), із майнового паю та житлового будинку по АДРЕСА_1 . Спадкоємцем першої черги спадкування за законом після їх смерті була його мати ОСОБА_4 . Його мати за час свого життя не встигла оформити свої права на спадщину належним чином, тому що важко хворіла та мала певні труднощі, пов`язанні з проживанням в іншій державі. Крім нього, інших спадкоємців на спадщину немає.

04 вересня 2012 року рішенням Ямпільського районного суду Вінницької області встановлено факт, що ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 у селі Гальжбіївка Ямпільського району Вінницької області є донькою ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 у селі Гальжбіївка Ямпільського району Вінницької області. Встановлено факт, що ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 у селі Гальжбіївка Ямпільського району Вінницької області є донькою ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 у селі Гальжбіївка Ямпільського району Вінницької області. Встановлено факт, що ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 у селі Гальжбіївка Ямпільського району Вінницької області є матір`ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 . Встановлено факт прийняття ОСОБА_4 , спадщини, яка відкрилась після смерті її батька ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 у селі Гальжбіївка Ямпільського району Вінницької області. Встановлено факт прийняття ОСОБА_4 , спадщини, яка відкрилась після смерті її матері ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 у селі Гальжбіївка Ямпільського району Вінницької області. Встановлено факт прийняття ОСОБА_1 спадщини, яка відкрилась після смерті його матері ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 у селі Гальжбіївка Ямпільського району Вінницької області.

При зверненні до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини, нотаріус йому відмовив у зв`язку із відсутністю правовстановлюючого документа, який би посвідчував право власності ОСОБА_2 на житловий будинок по АДРЕСА_1 . У зв`язку із чим, він змушений звернутися до суду з даним позовом та просить суд визнати за ним право власності на майно, в порядку спадкування за законом, що залишилось після смерті його діда ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Гальжбіївка Ямпільського району Вінницької області, а саме на житловий будинок АДРЕСА_2 .

Позивач ОСОБА_1 в судове засідання не з`явився, надав суду заяву вх..№4359 від 10.07.2024 року про розгляд справи у його відсутність. Позовні вимоги підтримав в повному обсязі та просив суд їх задоволити.

Відповідач представник Ямпільської міської ради Могилів-Подільського району Вінницької області в судове засідання не з`явився, надав суду заяву вх..№4515 від 17 липня 2024 року про розгляд справи за відсутності їх представника. Не заперечує щодо задоволення позову.

Згідно ч.3 ст.211 ЦПК України учасник справи має право заявити клопотання про розгляд справи за його відсутності.

Відповідно до ч.2 ст.247 ЦПК України, за відсутності всіх осіб, які беруть участь у справі, суд проводить розгляд цивільної справи без фіксування технічними засобами, за наявними у справі матеріалами.

Суд, вивчивши матеріали справи, дослідивши письмові докази, оцінивши докази кожен окремо та в їх сукупності, повно, об`єктивно та всебічно з`ясувавши обставини справи, приходить до наступного висновку.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Гальжбіївка Ямпільського району Вінницької області помер ОСОБА_2 (копія свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 (а.с.12).

З копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 виданого 18 листопада 2009 року відділом РАГС місто Сорока Республіка Молдова вбачається, що ІНФОРМАЦІЯ_3 в с.Гальжбіївка Ямпільського району Вінницької області померла ОСОБА_11 (а.с.13).

З копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_6 народився ОСОБА_1 , батьками якого є ОСОБА_12 та ОСОБА_4 (а.с.16).

З довідки виданої адміністратором ЦНАП встановлено, що ОСОБА_2 був зареєстрований та проживав на момент смерті по АДРЕСА_1 (а.с.17).

З копії довідки виданої КП Ямпілльським РБТІ встановлено, що право власності на житловий будинок по АДРЕСА_1 станом на 31.12.2012 року не зареєстровано (а.с.18).

З копії рішення Ямпільського районного суду Вінницької області від 04 вересня 2012 року встановлено, що позовні вимоги ОСОБА_1 до Гальжбіївської сільської ради Ямпільського району Вінницької області про встановлення факту родинних відносин, встановлення факту належності правовстановлюючого документу, встановлення факту прийняття спадщини та визнання права власності на спадщину у порядку спадкування за законом, задоволено. Встановлено факт, що ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 у селі Гальжбіївка Ямпільського району Вінницької області є донькою ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 у селі Гальжбіївка Ямпільського району Вінницької області. Встановлено факт, що ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 у селі Гальжбіївка Ямпільського району Вінницької області є донькою ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 у селі Гальжбіївка Ямпільського району Вінницької області. Встановлено факт, що ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 у селі Гальжбіївка Ямпільського району Вінницької області є матір`ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 .

Встановлено факт прийняття спадщини ОСОБА_4 , яка відкрилась після смерті її батька ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 у селі Гальжбіївка Ямпільського району Вінницької області. Встановлено факт прийняття спадщини ОСОБА_4 , яка відкрилась після смерті її матері ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 у селі Гальжбіївка Ямпільського району Вінницької області. Встановлено факт прийняття ОСОБА_1 спадщини, яка відкрилась після смерті його матері ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 у селі Гальжбіївка Ямпільського району Вінницької області. Визнати за ОСОБА_1 право на земельну частку (пай) розміром 2,36 в умовних кадастрових гектарах, у порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 і яка фактично успадкувала дане спадкове майно після смерті свого батька ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 у селі Гальжбіївка Ямпільського району Вінницької області. Визнати за ОСОБА_1 право власності на майновий пай у розмірі 3970 гривень у пайовому фонді КСП «Колос» реорганізованого в СТОВ «Довіра» села Гальжбіївка Ямпільського району Вінницької області, у порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 і яка фактично успадкувала дане спадкове майно після смерті свого батька ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 у селі Гальжбіївка Ямпільського району Вінницької області. Визнано за ОСОБА_1 право на земельну частку (пай) розміром 2,36 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки у натурі (на місцевості), яка перебуває у колективній власності КСП «Колос», у порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 і яка фактично успадкувала дане спадкове майно після смерті своєї матері ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 у селі Гальжбіївка Ямпільського району Вінницької області. Визнано за ОСОБА_1 право власності на майновий пай у розмірі 4180 гривень у пайовому фонді СТОВ «Довіра» села Гальжбіївка Ямпільського району Вінницької області, у порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 і яка фактично успадкувала дане спадкове майно після смерті своєї матері ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 у селі Гальжбіївка Ямпільського району Вінницької області (а.с.20-21).

З відповіді на звернення приватного нотаріуса Могилів-Подільського районного нотаріального округу Вінницької області Бешинської Г.А. за №64/01-16 від 28 травня 2024 року встановлено, що ОСОБА_1 було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину на житловий будинок по АДРЕСА_1 після смерті ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 було відмовлено у зв`язку із відсутністю правовстановлюючих документів на дане майно (а.с.14).

Надаючи правову оцінку викладеним обставинам, суд зазначає наступне.

Відповідно до ст.55 Конституції України, ст.15 ЦК України позивач має право на захист судом невизнаних прав щодо спадщини, яка відкрилася після смерті матері.

Відповідно до ч.2 ст.124 Конституції України юрисдикція судів поширюється на всі правовідносини, що виникають у державі.

Згідно ст.1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.(ст.1218 ЦК України).

Відповідно до ч.1 ст.1222 ЦК України, спадкоємцями за заповітом і за законом можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини, а також особи, які були зачаті за життя спадкодавця і народжені живими після відкриття спадщини.

Згідно ст.1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

У відповідності до ст.ст.1268, 1269 ЦК України спадкоємець вважається таким, що прийняв спадщину, у разі якщо він постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини або він подав до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини, згідно ч.1 ст.1270 ЦК України, якщо він не заявив про відмову від неї.

Беручи до уваги доводи позивача, суд вважає встановленим, що ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 в с.Гальжбіївка Ямпільського району Вінницької області, була спадкоємцем першої черги після смерті батька ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 та фактично прийняла спадщину, що підтверджується рішенням Ямпільського районного суду Вінницької області від 04 вересня 2012 року. Також судом встановлено, що відповідно до ст.1261 ЦК України позивач ОСОБА_1 є спадкоємцем першої черги спадкоємців за законом після смерті матері ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 в с.Гальжбіївка Ямпільського району Вінницької області, і має право на успадкування майна покійної матері. Позивач є спадкоємцем, який прийняв спадщину після смерті матері та частково її оформив.

Відповідно до ст. 392 ЦК України власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Зі змісту цієї статті вбачається, що право власності спадкоємця на спадкове майно підлягає захисту в судовому порядку шляхом його визнання у разі, якщо таке право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Статтею 1297 ЦК України передбачено, що спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов`язаний звернутися до нотаріуса або в сільських населених пунктах - до уповноваженої на це посадової особи відповідного органу місцевого самоврядування за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно.

Умовою для переходу в порядку спадкування права власності на об`єкти нерухомості є набуття спадкодавцем зазначеного права у встановленому законодавством України порядку.

В листі Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних кримінальних справ № 24-753/0/4-13 від 16.05.2013 року «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування» має місце роз`яснення щодо розгляду цивільних спорів, зокрема, у випадку неможливості спадкоємцями, які прийняли спадщину оформити своє право на спадщину в нотаріальній конторі з причин відсутності правовстановлюючих документів на спадкове майно на ім`я спадкодавця та/або відсутності державної реєстрації нерухомого майна спадкодавцем. За змістом цих роз`яснень вбачається, що не міститься прямої заборони щодо визнання судом права власності за спадкоємцем на нерухоме майно в разі, коли спадкодавець на законних підставах володів та користувався цим майном, але в силу об`єктивних причин не встиг за життя здійснити реєстрацію нерухомого майна.

Враховуючи те, що позивач ОСОБА_1 не має можливості в позасудовому порядку реалізувати свої права на спадщину після смерті матері ОСОБА_4 , у зв`язку з відсутністю правовстановлюючих документів на спадкове майно, оскільки житловий будинок по АДРЕСА_1 , за життя належав діду позивача ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Гальжбіївка Ямпільського району Вінницької області. Мати позивача ОСОБА_4 успадкувала, але належним чином не оформила спадкове майно, тому суд приходить до висновку, що вимоги позовної заяви є обґрунтованими і такими, що підлягають задоволенню.

Суд вважає, що таке набуття права на спадкове майно є винятковим способом захисту, направлено на захист охоронюваних законом прав та інтересів спадкоємця, у якого на даний час існують перешкоди для оформлення спадкових прав у нотаріальному порядку.

Обраний позивачем спосіб захисту права - визнання права є ефективним, право позивача підлягає захисту, оскільки іншого порядку захисту права в даному випадку не існує, тому позов необхідно задовольнити.

На стягненні судових витрат позивач не наполягає. Користуючись принципом диспозитивності, визначеним ч.1 ст.13 ЦПК України, суд не виходить за межі заявлених позовних вимог, а тому підстав для стягнення судових витрат із відповідача на користь позивача не вбачається.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.5, 12, 13, 76, 77, 81, 89, 247, 263, 264, 354-355 ЦПК України, ст.ст. 392, 1216, 1218, 1261, 1268, 1269, 1297 ЦК України, суд,

У Х В А Л И В :

Позовні вимоги ОСОБА_1 до Ямпільської міської ради Могилів-Подільського району Вінницької області про визнання права власності в порядку спадкування за законом, - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , реєстраційний номер облікової карти платника податків НОМЕР_4 , в порядку спадкування за законом, право власності на житловий будинок загальною площею 56,3 кв.м., із них 30 кв.м. житлової площі по АДРЕСА_1 , який належав ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Гальжбіївка Ямпільського району Вінницької області.

Рішення суду може бути оскаржено протягом тридцяти днів з дня його проголошення шляхом подання апеляційної скарги безпосередньо до Вінницького апеляційного суду. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Суддя: Дзерин М.М.