Справа № 367/7311/20
Провадження №2/367/719/2024
РІШЕННЯ

Іменем України

04 липня 2024 року Ірпінський міський суд Київської області у складі:

головуючого судді Карабаза Н.Ф.,

при секретарі Сагайдачній І.А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до Бучанської міської ради Київської області, треті особи без самостійних вимог: Бучанська міська державна нотаріальна контора Київської області, міське управління у Бородянському районі та м. Буча ГУ Держгеокадастру у Київській області про визнання права власності та земельну ділянку в порядку спадкування за законом,

в с т а н о в и в :

До Ірпінського міського суду звернулися ОСОБА_1 , ОСОБА_2 з позовом до Бучанської міської ради Київської області, треті особи без самостійних вимог: Бучанська міська державна нотаріальна контора Київської області, міське управління у Бородянському районі та м. Буча ГУ Держгеокадастру у Київській області про визнання права власності та земельну ділянку в порядку спадкування за законом. В позовній заяві зазначає, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла їх матір ОСОБА_3 . Вони як єдині спадкоємці першої черги після смерті матері своєчасно подали заяви про прийняття спадщини до Бучанської міської державної нотаріальної контори Київської області, де була заведена спадкова справа за № 32//2012. Частково оформили спадщину, зокрема отримали свідоцтва про право на спадщину за законом на грошові вклади та будинок. Однак, в нотаріальній конторі не вдалося оформити спадщину на все спадкове майно матері. Рішенням суду було визнано за ними право власності на земельну ділянку площею 509кв.м., біля спадкового будинку АДРЕСА_1 . В процесі реєстрації вище названого судового рішення стало відомо, що матір мала земельну ділянку площею 0,0540га за кадастровим номером :01:082:0129 із якої 07.08.2008 року продала громадянину ОСОБА_4 0,0057га, але зменшення своєї земельної ділянки за життя не зареєструвала. Просять суд визнати за ними в рівних частках право власності в порядку спадкування за законом на земельну ділянку площею 0,0483га по АДРЕСА_1 після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 з кадастровим номером :01:082:0129 з цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства, яка належить їй на підставі Державного акту на праві власності на земельну ділянку серії ЯЖ № 242670, виданого Бучанською міською радою 16 липня 2008 року за № 832/4-32-У, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею за № 02.

В судове засіданні позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 не з`явились, їх представник адвокат Жабен Л.І. подала заяву щодо розгляду справи у відсутності позивачів та їх представника, просить постановити рішення на підставі наданих письмових доказів, задовільнити позовні вимоги.

В судове засідання відповідач Бучанська міська рада Київської області свого представника не направила, про час та місце розгляду справи повідомлялись належним чином, що підтверджується розпискою про отримання повістки про виклик до суду, а тому суд вважає за можливо розглядати справу без їх участі.

В судове засідання третя особа Бучанська міська державна нотаріальна контора Київської області свого представника не направила, про час та місце розгляду справи повідомлялись належним чином. До суду від представника третьої особи надійшла заява про розгляд справи без присутності представника.

В судове засідання третя особа Міськрайонне управління у Бородянському районі та м. Буча ГУ Держгеокадастру у Київській області свого представника не направило, про час та місце розгляду справи повідомлялись належним чином.

Дослідивши письмові докази по справі, суд вважає позов таким, що підлягає до задоволення у повному обсязі з наступних підстав.

Так, судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_3 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серія НОМЕР_1 .

ОСОБА_5 та ОСОБА_6 є дітьми померлої ОСОБА_3 , що підтверджується свідоцтвами про народження серії НОМЕР_2 , НОМЕР_3 .

Право власності на земельну ділянку площею 0,1000га, розташовану за адресою: АДРЕСА_1 за ОСОБА_3 підтверджено і доданим до матеріалів справи Державним актом на право власності на земельну ділянку серія ЯЖ № 242669 від 16 липня 2008 року.

Згідно договору купівлі-продажу земельної ділянки від 07.08.2008 посвідченого приватним нотаріусом Ірпінського міського нотаріального округу Нельзиним М.С., зареєстрованого в реєстрі за № 3226 ОСОБА_3 продала, а ОСОБА_4 купив земельну ділянку площею 0,0491га від земельної ділянки площею 0,1000га, розташовану за адресою: АДРЕСА_1 . Згідно п. 2 договору земельна ділянка, частина якої відсуджується за цим договором належить продавцеві на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯЖ № 242669, виданого Бучанською міською радою 16 липня 2008 року, на підставі рішення 32 сесії 5 скликання Бучанської міської ради від 29 травня 2008 року за № 832/4-32-V, акт зареєстровано в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 01, (кадастровий номер :01:082:0065 кадастровий номер земельної ділянки, що відчужується :01:082:0134).

Право власності на земельну ділянку площею 0,0540га, розташовану за адресою: АДРЕСА_1 за ОСОБА_3 підтверджено і доданим до матеріалів справи Державним актом на право власності на земельну ділянку серія ЯЖ № 242670 від 16 липня 2008 року.

Згідно договору купівлі-продажу земельної ділянки від 07.08.2008 посвідченого приватним нотаріусом Ірпінського міського нотаріального округу Нельзиним М.С., зареєстрованого в реєстрі за № 3230 ОСОБА_3 продала, а ОСОБА_4 купив земельну ділянку площею 0,0057га від земельної ділянки площею 0,0540га, розташовану за адресою: АДРЕСА_1 , що належала продавцеві на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯЖ № 242670, виданого Бучанською міською радою 16 липня 2008 року, на підставі рішення 32 сесії 5 скликання Бучанської міської ради від 29 травня 2008 року за № 832/4-32-V, акт зареєстровано в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 02, (кадастровий номер :01:082:0129 кадастровий номер земельної, що відчужується :01:082:0135).

Згідно постанови державного нотаріуса від 23.07.2013 № 541/02-31про відмову у вчиненні нотаріальної дії вбачається, що нотаріус не може видати позивачам свідоцтва про право на спадщину на земельну ділянку біля будинку АДРЕСА_1 тому, що ОСОБА_3 за своє життя здійснила відчуження частини кожної з належних їй на праві власності земельних ділянок про що свідчить відмітка, проставлена на актах приватним нотаріусом Ірпінського міського нотаріального округу Київської області Нельзіним Н.С. 07.08.2008. Після здійсненого відчуження частин земельних ділянок ОСОБА_3 у встановленому законом порядку за життя не зареєструвала зменшення земельних ділянок внаслідок їх часткового відчуження. Отже, за даними Держкомзему у м. Ірпінь Київської області за спадкодавцем зареєстровано земельну ділянку у первинному (до відчуження) стані.

Згідно рішення Ірпінського міського суду Київської області від 26 лютого 2019 року у справі за № 367/6001/18 позов ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до Бучанської міської ради Київської області, треті особи: Бучанська міська державна нотаріальна контора Київської області, Міськрайонне управління у Бородянському районі та м. Буча ГУ Держгеокадастру у Київській області про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування за законом задоволено. Визнано за ОСОБА_1 , ОСОБА_2 в рівних частках право власності в порядку спадкування за законом на земельну ділянку площею 0,0509 га по АДРЕСА_1 після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 з кадастровим номером :01:082:0065 з цільовим призначенням для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських споруд і будівель. Судом в даному рішенні встановлено, що позивачі своєчасно подали до Бучанської міської державної нотаріальної контори Київської області заяви про прийняття спадщини, там і була заведена спадкова справа за № 32/2012. 24.07.2013 в Бучанській міській державній нотаріальній конторі Київської області позивачі отримали свідоцтва про право на спадщину за законом на грошові вклади та будинок. Однак, у нотаріальній конторі позивачі не змогли оформити спадщину на земельну ділянку площею 509 кв.м. біля спадкового будинку АДРЕСА_1 про що державний нотаріус 23.07.2013 виніс постанову за № 541/02-31.

Згідно ст. 12 ЦПК України цивільне судочинство здійснюється на засадах змагальності сторін. Кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Відповідно ст. 328 ЦК України, право власності набувається на підставах, що не заборонені законом. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Згідно ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ч. 3 ст. 1223 Цивільного кодексу України право на спадкування виникає у день відкриття спадщини.

Згідно ч. 5 ст. 1268 Цивільного кодексу України спадщина належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Згідно ч. 1 ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Згідно ст. 321 Цивільного кодексу України право власності є непорушним. Ніхто не може бути протиправно позбавлений цього права чи обмежений у його здійсненні.

Відповідно до ч. 3 ст. 1296 Цивільного кодексу України відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину, а згідно ст. 16 Цивільного кодексу України засобом захисту свого права є визнання права.

Відповідно до ст. 328 Цивільного кодексу України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема, з правочинів, тобто дій особи, спрямованих на набуття, зміну або припинення цивільних прав та обов`язків. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Згідно ст. 392 Цивільного кодексу України власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Відповідно до ч. 1, 2 ст. 89 ЦПК України, суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об`єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів. Жодні докази не мають для суду заздалегідь встановленої сили. Суд оцінює належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв`язок доказів у їх сукупності.

Пунктом 23 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 7 від 30 травня 2008 року «Про судову практику у справах про спадкування» роз`яснено, що свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку установленому цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Таким чином, враховуючи, що після смерті матері ОСОБА_3 її доньки ОСОБА_1 та ОСОБА_2 прийняла спадщину, та частково оформила своє право на спадкове майно за законом зокрема на будинок та грошові вкладення, та згідно рішення суду визнали право власності на земельну ділянку площею 0,0509га з кадастровим номером :01:082:0065, враховуючи той факт, що право власності земельної ділянки з кадастровим :01:082:0129, яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 площею 0,0483га за ОСОБА_3 ніким не оспорюється, в тому числі і відповідачем по справі, оскільки, за життя ОСОБА_3 належала земельна ділянка площею 0,0540га, розташована за адресою: АДРЕСА_1 , суд приходить до висновку про обґрунтованість позовних вимог та вважає за можливе визнати за позивачами право власності в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3 на земельну ділянку площею 0,0483га по АДРЕСА_1 з кадастровим номером :01:082:0129 з цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства, задовольнивши таким чином позовні вимоги в повному обсязі.

На підставі викладеного, керуючись ст. 15, 16, 392, 1216, 1223, 1268, 1296 ЦК Ураїни, ст. 4, 10, 76, 133, 137, 141, 247, 259, 263-265, 273, 354 ЦПК України, суд

в и р і ш и в:

Позов ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до Бучанської міської ради Київської області, треті особи без самостійних вимог: Бучанська міська державна нотаріальна контора Київської області, міське управління у Бородянському районі та м. Буча ГУ Держгеокадастру у Київській області про визнання права власності та земельну ділянку в порядку спадкування за законом задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 , ОСОБА_2 в рівних частках право власності на земельну ділянку площею 0,0483га по АДРЕСА_1 з кадастровим номером :01:082:0129 з цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства, в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Київського апеляційного суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Учасники справи можуть отримати інформацію щодо даної справи в мережі Інтернет за веб-адресою сторінки на офіційному веб-порталі судової влади України - https://court.gov.ua/sud1013/ та в Єдиному державному реєстрі судових рішень за посиланням - http://reyestr.court.gov.ua.

Суддя: Н.Ф. Карабаза