ЖОВТНЕВИЙ РАЙОННИЙ СУД
Миколаївської області
Справа №477/2024/24
Провадження №2-о/477/103/24
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

12 вересня 2024 року Жовтневий районний суд Миколаївської області у складі:

головуючого у справі судді Семенової Л.М.,

при секретарі судового засідання Сеніній В.О.,

розглянувши в порядку окремого провадження у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Миколаєві цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин,

ВСТАНОВИВ:

2 серпня 2024 року до суду звернулася заявниця ОСОБА_1 із заявою, у якій просила встановити факт родинних відносин, а саме, що вона є матір`ю загиблого військовослужбовця ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 . Мотивуючи заявлені вимоги, заявник зазначила, що ІНФОРМАЦІЯ_2 її син ОСОБА_2 помер від множинних уламкових поранень голови, шиї тулуба та кінцівок з ушкодженням скелету та внутрішніх органів, отриманих ним в зоні проведення бойових дій при виконанні бойового завдання під час захисту Батьківщини від збройної агресії росії. При оформленні одноразової грошової допомоги, у зв`язку з загибеллю сина, вона звернулася до ІНФОРМАЦІЯ_3 з необхідним переліком документів, однак отримала відмову з підстав не підтвердження факту родинних відносин із сином, оскільки свідотво про народження сина російськомовне, а в паспорті син зазначений як « ОСОБА_3 », що не підтверджує її родинні відносини із сином.

Представник заявника надала до суду заяву про розгляд справи за її відсутності та відсутності заявника, заявлені вимоги підтримала та просила задовольнити.

Заінтересована особа ІНФОРМАЦІЯ_4 , свого представника до суду не направив, належним чином повідомлена про дату та час слухання справи.

Заінтересована особа Корабельний відділ державної реєстрації актів цивільного стану громадян у м. Миколаєві Південного міжрегіонального управління міністерства юстиції (м.Одеса), свого представника до суду не направив, про причини не повідомив, про дату та час слухання справи повідомлений належним чином.

Суд, дослідивши матеріали справи, встановив такі фактичні обставини справи.

Як вбачається з інформації, наданої Корабельним відділом державної реєстрації актів цивільного стану у м.Миколаєві Південного міжрегіонального управління міністерства юстиції (м.Одеса), наявна інформація про державну реєстрацію шлюбу між ОСОБА_4 та ОСОБА_5 по Корабельному відділу ДРАЦС у м. Миколаєві, актовий запис №51 від 17.02.1973 року. У наявності аналогічний запис про розірвання шлюбу між ОСОБА_4 та Бєлічко по Генічеському відділу ДРАЦС у Херсонській області, актовий запис №141 від 04.07.1984 року.

Відповідно до довідки про народження №А-00845, виданої з Єдиного державного реєстру запису актів державного стану, є запис акту про народження №917 від 13 жовтня 1977 року, який було складено Відділом РАЦС виконавчого комітету ленінської районної ради депутатів трудящих у м. Пермі, зареєстровано народження ОСОБА_6 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_1 у м. Перм. Його батьками зазначено ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , та мати ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 .

Аналізуючи вищевикладене та інші особисті документи заявниці, які наявні у матеріалах заяви, довідки Виконавчого комітету Галицинівської сільської ради від 11.09.2018 року про проведення поховання сина ОСОБА_8 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_7 , наявність родинних відносин з померлим ОСОБА_2 як матері із сином є очевидною.

Розбіжність у написанні прізвищ виявлено при звернені до ТЦК з документами для оформлення одноразової грошової допомоги у зв`язку з загибеллю військовослужбовця ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який загинув ІНФОРМАЦІЯ_2 .

У відповідності зі п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Відповідно до п. 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію у зв`язку із втратою годувальника.

На підставі встановлених обставин, суд вважає, що факт родинних відносин між заявником та загиблим ОСОБА_2 підтверджується низкою особистих документів, таких як свідоцтво про народження, інформація ДРАЦС про укладення шлюбу та його розірвання між його батьками, свідоцтво про його народження, паспортними даними заявника які співпадають з інформацією, яка є у інших правовстановлюючих та посвідчуючих особу документах. Помилка у написанні прізвища « ОСОБА_3 » - « ОСОБА_9 » може свідчити про описку реєстратора при видачі такого свідоцтва при перекладі з російської мови у 1998 році з паспорту радянського зразка. Таким чином, суд вважає заяву такою, що підлягає задоволенню, а факт родинних відносин встановленим.

Частиною 7 статті 294 ЦПК України встановлено, що при ухваленні судом рішення в справах окремого провадження, судові витрати не відшкодовуються, якщо інше не встановлено законом.

Керуючись викладеним, відповідно до статей 263-265 ЦПК України, суд,

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , є рідною матір`ю ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , який загинув ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Миколаївського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя Л.М. Семенова