Провадження №2-о/592/231/24
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

01 серпня 2024 року м.Суми

Ковпаківський районний суд м. Суми у складі:

головуючого судді - Косолап М.М.,

за участю секретаря - Надточий К.О.,

заявника - ОСОБА_1 ,

представника заявника - ОСОБА_2 ,

заінтересованих осіб - ОСОБА_3 , ОСОБА_4 ,

розглянув у порядку окремого провадження у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Суми цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , приватний нотаріус Сумського міського нотаріального округу Сумської області Ассорі Оксана Юріївна про встановлення факту, що має юридичне значення,

у с т а н о в и в:

Стислий виклад позиції заявника та пояснень заінтересованих осіб.

ОСОБА_1 (далі - заявник) через представника ОСОБА_2 звернувся до суду з вказаною заявою і просить встановити факт родинних відносин, а саме, що він є сином померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Свою заяву мотивує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер його батько ОСОБА_5 . Після його смерті заведена спадкова справа № 6/2024. Спадщину за законом шляхом спільного проживання за адресою: АДРЕСА_1 прийняли: дружина ОСОБА_3 та син ОСОБА_6 . Приватний нотаріус Сумського міського нотаріального округу Сумської області Ассорі О.Ю. на його звернення листом від 09.05.2024 повідомила про неможливість видати свідоцтво про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_1 , оскільки надано не всі документи, що безспірно підтверджують факт родинних стосунків з померлим. Копія свідоцтва про народження, виданого 21.02.1980 відділом РАЦС м. Акташ (Узбекистан) та зроблений актовий запис про народження неможливо перевірити, оскільки він був вчинений не на території України. Через введений воєнний стан в Україні він не взмозі отримати жодних документів з Узбекистану, в тому числі щодо його народження та підтвердити родинні відносини. Зазначає, що він проживав разом з батьком за однією адресою у квартирі, яку разом з батьками та рідним братом приватизували, як члени сім`ї та отримали свідоцтво про право власності. Вказує, що встановлення факту родинних відносин необхідно для оформлення спадкових прав щодо майна померлого.

У судовому засіданні заявник ОСОБА_1 та його представник ОСОБА_2 заяву підтримали, просили задовольнити. Заявник вказував, що нотаріус не бере до уваги подану ним копію його свідоцтва про народження, яку отримано в Узбекистані після втрати оригіналу.

Заінтересовані особи ОСОБА_3 та ОСОБА_4 не заперечували проти задоволення заяви. Підтвердили, що заявник є сином померлого ОСОБА_5 , однак через те, що втратив оригінал свідоцтва про народження, а копія видана на території Узбекистану він не може підтвердити факт родинних відносин з батьком, що унеможливлює оформлення ним спадщини.

Приватний нотаріус Сумського міського нотаріального округу Сумської області Ассорі О.Ю., будучи належним чином повідомленою про час та місце розгляду справи, у судове засідання не прибула. Письмових пояснень з приводу заяви не надано. Надано копію спадкової справи після померлого ОСОБА_5 .

Фактичні обставини, встановлені судом.

Заявник ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_3 у м. Акташ Нарпайського району Самарканської області Республіки Узбекистан, що підтверджується копією Свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 виданим 21.02.1980 Відділом ЗАГС міста Акташ, у якому його батьком зазначено ОСОБА_5 , мати - ОСОБА_3 (а.с. 7).

04.05.2006 Виконавчим комітетом Сумської міської ради ОСОБА_3 та членам її родини ОСОБА_5 , ОСОБА_6 та ОСОБА_1 видано свідоцтво про право власності на житло, квартиру за адресою: АДРЕСА_1 .

Квартира АДРЕСА_2 зареєстрована на праві власності за ОСОБА_3 - частка власності 1/4, ОСОБА_5 - частка власності 1/4 , ОСОБА_6 - частка власності 1/4, ОСОБА_1 - частка власності 1/4, що підтверджується Довідкою Департаменту забезпечення ресурсних платежів Сумської міської ради від 23.04.2024 (а.с. 5).

Батько заявника ОСОБА_5 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Суми у віці 60 років, що підтверджується Свідоцтвом про смерть виданим 01.03.2010 (а.с. 6).

На момент смерті ОСОБА_5 разом з ним за адресою: АДРЕСА_1 були зареєстровані ОСОБА_1 , ОСОБА_3 , ОСОБА_6 (а.с. 12, 20, 21, 23).

З матеріалів спадкової справи після померлого ОСОБА_5 № 6/2024 вбачається, що спадщину за законом, шляхом спільного проживання з померлим на день смерті за адресою: АДРЕСА_1 прийняли його дружина ОСОБА_3 та син ОСОБА_6 .

ОСОБА_6 помер ІНФОРМАЦІЯ_4 в м. Суми у віці 47 років, що підтверджується свідоцтвом про смерть від 07.12.2023 (а.с. 10) і єдиним спадкоємцем на його майно є дружина ОСОБА_4 (а.с. 11).

На звернення ОСОБА_1 щодо видачі свідоцтва про право на спадщину після померлого батька ОСОБА_5 . Приватний нотаріус Сумського міського нотаріального округу Сумської області Ассорі О.Ю. листом від 05.05.2024 повідомила, що ним було надано не всі документи, якими безспірно підтверджується родинні стосунки між спадкодавцями та спадкоємцем, зокрема, було надано не засвідчену належним чином ксерокопію свідоцтва про народження, виданого 21.02.1980 Відділом ЗАГС міста Акташ. Оскільки актовий запис про народження вчинений не на території України, нотаріус не може отримати інформацію за даними реєстру актів цивільного стану громадян.

Мотиви, з яких виходить суд та застосовані норми права.

Пунктом 5 частини 2 статті 293 ЦПК України передбачено, що суд розглядає в порядку окремого провадження цивільні справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно пункту 1 статті 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Факт родинних відносин заявника ОСОБА_1 з його батьком ОСОБА_5 підтверджується дослідженими у судовому засіданні доказами, зокрема, копією свідоцтва про народження, а також зазначені обставини підтвердила у суді мати заявника ОСОБА_3 .

Відсутність у заявника оригіналу свідоцтва про народження та неможливість отримання інформації за даними реєстру актів цивільного стану громадян у зв`язку з видачею свідоцтва не на території України позбавляють останнього можливості оформити свої спадкові права після померлого батька.

З огляду на викладене, суд вважає за необхідне заяву задовольнити - встановити факт того, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 є сином ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Керуючись статтями 12, 13, 81, 89, 263, 264, 315, 319 Цивільного процесуального кодексу України, суд,

у х в а л и в:

Заяву ОСОБА_1 - задовольнити.

Встановити факт того, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 є сином ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Сумського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня складання повного судового рішення у разі оголошення вступної та резолютивної частини рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або про прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повне судове рішення складено 05 серпня 2024 року.

Суддя М.М. Косолап