Справа № 405/2914/24
Провадження №2-о/405/81/24
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

27 червня 2024 року Ленінський районний суд м. Кіровограда у складі:

головуючого судді: Іванової Л.А.

присяжних: Яцун О.О., Пашиної Н.М.,

при секретарі: Тарасенко Р.П.,

за участю заявника: ОСОБА_1 ,

заінтересованої особи: ОСОБА_2 ,

та представника заінтересованої особи Управління з питань захисту прав дітей

Кропивницької міської ради: Ковальової Т.І.,

розглянувши у закритому судовому засіданні в залі суду в м. Кропивницькому в порядку окремого провадження цивільну справу 405/2914/24 за заявою ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 ) в інтересах дітей ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ( АДРЕСА_1 ) та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ( АДРЕСА_1 ), заінтересовані особи: Управління з питань захисту прав дітей Кропивницької міської ради (25006, м. Кропивницький, вул. Велика Перспективна, 41), ОСОБА_2 , ОСОБА_5 про усиновлення дітей, -

В С Т А Н О В И В:

Заявник ОСОБА_1 в інтересах дітей ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , звернувся до Ленінського районного суду м. Кіровограда в порядку окремого провадження з заявою про усиновлення, в якій просив ;

оголосити його ( ОСОБА_1 ) усиновлювачем малолітніх дітей: ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 ;

змінити дитині ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , прізвище « ОСОБА_6 » на « ОСОБА_7 », по батькові « ОСОБА_8 » на « ОСОБА_9 ». Ім`я, місце народження, дату народження та дату реєстрації народження дитини, залишити без змін;

внести відповідні зміни прізвища, по батькові дитини до актового запису про народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , № 356 від 21.02.2014 року, складеного Центральним відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Кіровоградського міського управління юстиції;

відомості про батька дитини ОСОБА_5 виключити з актового запису про народження дитини № 356 від 21.02.2014 року, складеного Центральним відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Кіровоградського міського управління юстиції, та записати батьком ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , громадянина України;

змінити дитині ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , прізвище « ОСОБА_6 » на « ОСОБА_7 », по батькові « ОСОБА_8 » на « ОСОБА_9 ». Ім`я, місце народження, дату народження та дату реєстрації народження дитини, залишити без змін;

внести відповідні зміни щодо прізвища, по батькові дитини до актового запису про народження ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , №419 від 21.12.2016 року, складеного Фортечним районним у місті Кропивницькому відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Кіровоградській області.

відомості про батька дитини ОСОБА_5 виключити з актового запису про народження дитини №419 від 21.12.2016 року, складеного Фортечним районним у місті Кропивницькому відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Кіровоградській області, та записати батьком ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , громадянина України.

В обґрунтування заяви заявник ОСОБА_1 зазначив, що 18 листопада 2023 року він зареєстрував шлюб з ОСОБА_2 (дошлюбне прізвище ОСОБА_6 ) яка є матір`ю дітей ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яких він (заявник) має бажання усиновити. При цьому, біологічний батько дітей ОСОБА_5 дав нотаріальну згоду на удочеріння його дітей. Вказав, що малолітні діти проживають разом з ним, він в свою чергу, піклується про них, допомагає в навчанні, та він (заявник) відчуває спорідненість з дітьми, займається їх вихованням, матеріально їх забезпечує. Також зазначив, що він (заявник) має можливість усиновити дітей, і повною мірою прийняти на себе батьківську відповідальність, зокрема, відповідальність за матеріальне забезпечення дітей. Крім того, його (заявника) дружина ОСОБА_2 , дала нотаріально засвідчену заяву про згоду на удочеріння її дітей заявником, та, окрім того, діти надали свою згоду на їх усиновлення. Враховуючи вищенаведене та те, що усиновлення провадиться у найкращих інтересах дітей для забезпечення стабільних та гармонійних умов їх життя, та безпосередній захист своїх прав та інтересів, право на можливість реалізувати свої потреби, - заявник вважає, що усиновлення ним ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , відповідатиме їх найкращим інтересам.

Ухвалою суду від 29.04.2024 року відкрито окреме провадження за зазначеною заявою та автоматизованою системою документообігу суду визначено персональний склад присяжних у даній справі: ОСОБА_10 , ОСОБА_11 .

Крім того, зазначеною ухвалою залучено до участі в цивільній справі № 405/2914/24 за заявою ОСОБА_1 , в інтересах дітей ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , заінтересовані особи: Управління з питань захисту прав дітей Кропивницької міської ради, ОСОБА_2 про усиновлення дітей, в якості заінтересованої особи ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_6 .

Заявник ОСОБА_1 в судовому засіданні заяву про усиновлення підтримав, посилаючись на обставини, викладені в ній, просив її задовольнити.

Заінтересована особа ОСОБА_2 в судовому засіданні підтримала подану заявником ОСОБА_1 заяву про усиновлення, та, крім того, вказала, що з заявником перебуває в зареєстрованому шлюбі з 2023 року. Також вказала, що вона є матір`ю двох доньок ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , з якими вони проживають всі разом як одна сім`я, і вона, а також біологічний батько дітей не заперечують, щоб заявник усиновив їх доньок.

Представник заінтересованої особи Управління з питань захисту прав дітей Кропивницької міської ради Ковальова Т.І. в судовому засіданні, з урахуванням висновку виконавчого комітету Кропивницької міської ради про доцільність усиновлення та його відповідність інтересам дітей, а також наявністю правових підстав для усиновлення, - не заперечувала проти задоволення заяви та усиновлення заявником ОСОБА_1 дітей ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , в т.ч., зміни дітьям прізвища та по батькові.

Заінтересована особа ОСОБА_5 в судове засідання не з`явився, про дату, час та місце судового розгляду справи повідомлявся судом належним чином, зокрема, як шляхом направлення судових повісток про виклик за зареєстрованим місцем проживання, так і надсилання текстового SMS повідомлення з використанням засобів мобільного зв`язку, що забезпечують фіксацію повідомлення, при цьому, відповідно до довідки про доставку SMS, SMS-повідомлення, сформоване одержувачу ОСОБА_5 25.06.2024 року 11:52:27, на номер телефону НОМЕР_1 , доставлено: 25.06.2024, 14:11:55 та під час судового розгляду справи по суті, заінтересована особа ОСОБА_5 за допомогою додатка «Viber», що зафіксовано протоколом судового засідання та технічним записом судового засідання, в судовому засіданні зазначив суду, що він перебуває за межами України, у Польщі, щодо поданої заявником заяви про усиновлення ним його малолітніх дітей - доньок ОСОБА_12 та ОСОБА_13 , - не заперечував, як не заперечував і щодо зміни прізвища та по батькові дітей. Підтвердив нотаріальне оформлення ним по місцю його проживання у м.Щецин (Польща) заяви про надання згоди на усиновлення.

Заслухавши пояснення заявника ОСОБА_1 , заінтересовану особу ОСОБА_2 , представника заінтересованої особи Управління з питань захисту прав дітей Кропивницької міської ради Ковальову Т.І., враховуючи позицію заінтересованої особи ОСОБА_5 , дослідивши матеріали справи, оцінивши докази по справі в їх сукупності, суд вважає заяву такою, що підлягає задоволенню, виходячи з наступного.

Судом встановлено та підтверджується матеріалами справи, що дитина ОСОБА_3 народилася ІНФОРМАЦІЯ_7 , про що 21 лютого 2014 року Центральним відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Кіровоградського міського управління юстиції складено відповідний актовий запис № 356 та видано свідоцтво про народження серії НОМЕР_2 , батьками дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , в свідоцтві про народження зазначені в графі «батько» - ОСОБА_5 , та в графі «мати» - ОСОБА_14 .

Крім того, судом встановлено, що дитина ОСОБА_4 народилася ІНФОРМАЦІЯ_8 , про що 21 грудня 2016 року Фортечним районним у місті Кропивницькому відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Кіровоградській області складено відповідний актовий запис № 419 та видано свідоцтво про народження серії НОМЕР_3 , батьками дитини ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , в свідоцтві про народження зазначені в графі «батько» - ОСОБА_5 , та в графі «мати» - ОСОБА_14 .

Також встановлено, що 18 листопада 2023 року ОСОБА_1 зареєстрував шлюб з ОСОБА_14 у Татарбунарському відділі державної реєстрації актів цивільного стану у Білгород-Дністровському районі Одеської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса), про що складено відповідний актовий запис за № 120.

При цьому, заявник ОСОБА_1 , будучи чоловіком матері дітей ОСОБА_2 , проживаючи однією сім`єю з ними (дітьми) та через виникнення батьківських відносин з ними, виявив бажання усиновити дітей ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , в зв`язку з чим звернувся до суду з заявою по усиновлення.

Стаття 1 СК України визначає засади шлюбу, особисті немайнові та майнові права і обов`язки подружжя, підстави виникнення, зміст особистих немайнових і майнових прав та обов`язків батьків і дітей, усиновлювачів та усиновлених, інших членів сім`ї та родичів. Регулювання сімейних відносин здійснюється цим Кодексом з метою: зміцнення сім`ї як соціального інституту і як союзу конкретних осіб; утвердження почуття обов`язку перед батьками, дітьми та іншими членами сім`ї; побудови сімейних відносин на паритетних засадах, на почуттях взаємної любові та поваги, взаємодопомоги і підтримки; забезпечення кожної дитини сімейним вихованням, можливістю духовного та фізичного розвитку.

Відповідно положень статті 3 СК України сім`я є первинним та основним осередком суспільства. Сім`ю складають особи, які спільно проживають, пов`язані спільним побутом, мають взаємні права та обов`язки. Сім`я створюється на підставі шлюбу, кровного споріднення, усиновлення, а також на інших підставах, не заборонених законом і таких, що не суперечать моральним засадам суспільства.

Статтями 3, 4, 5, 7 СК України передбачено, що кожна особа має право на проживання в сім`ї. Сім`я створюється, в тому числі, і на підставі усиновлення. Держава створює пріоритет сімейного виховання дитини. Дитина має бути забезпечена можливістю здійснення її прав, установлених Конституцією України, Конвенцією про права дитини, іншими міжнародними договорами України, згода на обов`язковість яких надана Верховною радою України.

Як передбачено статтею 3 Конвенції про права дитини від 20 листопада 1989 року, яка ратифікована Постановою Верховної Ради від 27 лютого 1991 року, в усіх діях щодо дітей, незалежно від того, здійснюються вони державними чи приватними установами, що займаються питаннями соціального забезпечення, судами, адміністративними чи законодавчими органами, першочергова увага приділяється як найкращому забезпеченню інтересів дитини.

Згідно зі ст. 6 Конвенції про права дитини, держави-учасниці забезпечують у максимально можливій мірі виживання і здоровий розвиток дитини.

Відповідно до ст. 18 вказаної Конвенції, держави-учасниці докладають всіх можливих зусиль до того, щоб забезпечити визнання принципу загальної та однакової відповідальності обох батьків за виховання і розвиток дитини. Батьки або у відповідних випадках законні опікуни несуть основну відповідальність за виховання і розвиток дитини. Найкращі інтереси дитини є предметом їх основного піклування. 3 метою гарантування і сприяння здійсненню прав, викладених у цій Конвенції, Держави-учасниці надають батькам і законним опікунам належну допомогу у виконанні ними своїх обов`язків по вихованню дітей та забезпечують розвиток мережі дитячих установ.

Усиновленням відповідно до ст. 207 СК України - є прийняття усиновлювачем у свою сім`ю особи на правах дочки чи сина, що здійснене на підставі рішення суду, крім випадку, передбаченого статтею 282 цього Кодексу. Усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя. Усиновленою може бути дитина (ст. 6 СК України, за якою правовий статус дитини має особа до досягнення нею повноліття) (ч. 1 ст. 208 СК України).

Статтею 211 СК України, серед іншого, визначено коло осіб, які можуть бути усиновлювачами, відповідно до якого: усиновлювачем дитини може бути дієздатна особа віком не молодша двадцяти одного року, за винятком, коли усиновлювач є родичем дитини; усиновлювачем може бути особа, що старша за дитину, яку вона бажає усиновити, не менш як на п`ятнадцять років; усиновлювачами можуть бути подружжя, а також особи, зазначені у частинах п`ятій та шостій цієї статті, в свою чергу, усиновлювачами не можуть бути особи однієї статі.

Крім того, усиновлювачами не можуть бути особи, які не перебувають у шлюбі між собою, не можуть усиновити одну і ту ж дитину, якщо ж такі особи проживають однією сім`єю, суд може постановити рішення про усиновлення ними дитини. Якщо дитина має лише матір/батька, вона не може бути усиновлена чоловіком/жінкою , з яким її/його мати/батько не перебуває у шлюбі, якщо ж такі особи проживають однією сім`єю, суд може постановити рішення про усиновлення ними дитини. Якщо дитина має лише матір або лише батька, які у зв`язку з усиновленням втрачають правовий зв`язок з нею, усиновлювачем дитини може бути один чоловік або одна жінка.

Відповідно до п. 6 постанови Пленуму Верховного Суду України «Про практику застосування судами законодавства при розгляді справ про усиновлення і про позбавлення та поновлення батьківських прав» від 30 березня 2007 року № 3, вирішуючи заяву про усиновлення по суті, суд зобов`язаний перевірити наявність передбачених законом підстав для усиновлення, зокрема: чи дали батьки дитини згоду на це (якщо вона необхідна); чи може заявник бути усиновлювачем; чи є дитина відповідно до законодавства суб`єктом усиновлення і чи виконано вимоги частин першої-третьої статті 218 СК щодо наявності згоди дитини; чи відповідають висновок органу опіки та піклування і дозвіл на усиновлення уповноваженого органу виконавчої влади необхідним вимогам.

Не потрібна згода батьків або родичів за відсутності будь-яких відомостей про них або при усиновленні дітей, покинутих у пологових будинках, інших закладах охорони здоров`я (п. 7 зазначеної Постанови).

З огляду на зазначене, в судовому засіданні встановлено, що заявник ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , відповідно до копії паспорта серії НОМЕР_4 , який виданий Татарбунарським РВ УМВС України в Одеській області 25 липня 2012 року, є громадянином України.

Крім того, заявнику ОСОБА_1 на праві приватної власності на підставі договору купівлі-продажу від 09 листопада 2006 року, посвідченого державним нотаріусом Татарбунарської державної нотаріальної контори Єпішкіною С.В., зареєстровано в реєстрі за № 5162, належить будинок, що розташований в АДРЕСА_2 , в якому він також зареєстрований, про що свідчить копія витягу з реєстру територіальної громади № 2024/001503659, сформованого 13.02.2024 року.

При цьому, як вбачається з акту обстеження житлово-побутових умов, складеного 08.04.2024 року спеціалістом сектора опіки, піклування та усиновлення служби у справах дітей управління з питань захисту прав дітей Кропивницької міської ради Ковальовою Т.І., за яким проведено обстеження умов проживання за адресою: АДРЕСА_1 та встановлено, що заявник ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , його дружина ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , та діти ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , фактично проживають за адресою: АДРЕСА_1 . Житло знаходиться на 1-му поверсі, 1-но поверхового будинку, складається з 2-ох кімнат, а також коридору, кухні, сумісного санвузла. Санітарно-гігієнічні умови задовільні. В помешканні зроблено косметичний ремонт. В кімнатах затишно та прибрано. Дівчатка проживають в одній кімнаті, мають окремі ліжка, окремі стіл для навчання, всю необхідну техніку для розвитку. Стосунки в сім`ї доброзичливі та теплі.

Окрім того, заявник ОСОБА_1 за висновком про стан здоров`я особи від 29.02.2024 року, є здоровим; на диспансерному обліку в КНП «Обласна клінічна психіатрична лікарня КОР» не перебуває, згідно з Витягом з інформаційно-аналітичної системи «Облік відомостей про притягнення особи до кримінальної відповідальності та наявності судимості» Департаменту інформатизації Міністерства внутрішніх справ України серії ВР-002211992 ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , станом на 13.02.2024 року, до кримінальної відповідальності не притягувався, незнятої чи непогашеної судимості не має. При цьому, заявник ОСОБА_1 зі станом здоров`я дітей ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 та ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , ознайомлений.

Крім того, відповідно до індивідуальних відомостей про застраховану особу ОСОБА_1 , встановлено, що останній отримує дохід у в/ч НОМЕР_5 .

Європейською конвенцією про усиновлення дітей, яку ратифіковано Україною 15 лютого 2011 року передбачено, що компетентний орган приймає рішення про усиновлення лише тоді, коли впевниться, що воно здійснюється в інтересах дитини. Кожного разу компетентний орган звертає особливу увагу на те, щоб це усиновлення забезпечило дитині стабільні та гармонійні домашні умови.

Статтею 10 Конвенції передбачено, що компетентний орган приймає рішення про усиновлення лише після належного попереднього встановлення обставин стосовно усиновлювача, дитини та її сім`ї. Під час такого встановлення обставин і після цього дані можуть збиратися, оброблятися й розповсюджуватися лише відповідно до правил, які стосуються професійної конфіденційності й захисту персональних даних. Установлення обставин в належному обсязі в кожній справі стосується настільки, наскільки це є можливим, та з таких питань: a) особистості, стану здоров`я та соціального середовища усиновлювача, подробиць про його домівку та умови проживання, його здатності виховувати дитину; b) причин, з яких усиновлювач бажає усиновити дитину; c) причини, через які інший з подружжя або зареєстрованих партнерів не приєднується до заяви, коли лише один з подружжя або зареєстрованих партнерів звертається із заявою про усиновлення; d) взаємної сумісності дитини й усиновлювача, а також тривалості часу, протягом якого дитина перебувала під його опікою; e) особистості, стану здоров`я й соціального середовища дитини, а також з урахуванням встановлених законом обмежень її сімейного походження та її цивільного стану; f) етнічного, релігійного та культурного походження усиновлювача й дитини.

Відповідно до висновку про доцільність усиновлення та відповідність їх інтересам малолітніх дітей ОСОБА_4 та ОСОБА_3 , виконавчого комітету Кропивницької міської ради № 2870/19 від 18.04.2024 року, встановлено, що ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_11 в с. Спаське Татарбунарського району Одеської області. Він має паспорт громадянина України серії НОМЕР_6 , виданий 25.07.2012 року Татарбунарським РВ ГУМВС України в Одеській області. Згідно з витягом інформаційно-аналітичної системи "Облік відомостей про притягнення особи до кримінальної відповідальності та наявності судимості" Департаменту інформатизації Міністерства внутрішніх справ України ОСОБА_1 станом на 13.02.2024 року до кримінальної відповідальності не притягувався, незнятої чи непогашеної судимості не має та в розшуку не перебуває. Відповідно до висновку про стан здоров`я ОСОБА_1 від 29.02.2024 року, за станом здоров`я протипоказань для усиновлення він не має. ОСОБА_1 та ОСОБА_2 перебувають у зареєстрованому шлюбі з 18.11.2023 року, спільних дітей не мають. Зі станом здоров`я дітей та правовими наслідками усиновлення ОСОБА_1 ознайомлений. Відповідно до акту обстеження житлово-побутових умов від 08.04.2024 року, складеного головним спеціалістом сектора опіки, піклування та усиновлення служби у справах дітей управління з питань захисту прав дітей Кропивницької міської ради ОСОБА_15 , для проживання, виховання та розвитку ОСОБА_4 та ОСОБА_3 , створені належні умови. Санітарно-гігієнічні умови задовільні. В помешкані зроблений косметичний ремонт. В кімнатах затишно, прибрано. Діти мають правові підстави для усиновлення: заява матері, нотаріально засвідчена, від 09.04.2024 року, про згоду на усиновлення дітей її чоловіком; заява батька, нотаріально засвідчена від 14.02.2024 року. ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , та ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , у присутності головного спеціаліста сектора опіки, піклування та усиновлення служби у справах дітей управління з питань захисту прав дітей Кропивницької міської ради ОСОБА_15 надали письмову згоду на усиновлення їх вітчимом ОСОБА_1 , та надали згоду на зміну прізвища та по батькові. З правовими наслідками усиновлення діти ознайомлені. Враховуючи вищезазначене, інтереси дітей та те, що у разі усиновлення, - діти матимуть батьківську турботу та любов, безпосередній захист своїх прав та інтересів, право та можливість реалізувати свої потреби, орган опіки та піклування Кропивницької міської ради вважає доцільним та таким, що відповідає інтересам дітей, усиновлення ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 та ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , громадянином України ОСОБА_1 .

Відповідно до п. 8 зазначеної вище Постанови Пленуму ВСУ від 30.03.2007 року № 3 за змістом статті 217 СК України у випадках, коли дитина, стосовно якої розглядається питання про усиновлення, має батьків, обов`язковою умовою його позитивного вирішення є їхня вільна та безумовна згода. При цьому, необхідно враховувати, що до набрання рішенням суду про усиновлення законної сили кожен із батьків може відкликати свою згоду незалежно від мотивів.

Згідно з ч.ч. 1, 2, 5 ст. 217 СК України усиновлення дитини здійснюється за вільною згодою її батьків.

Згода батьків на усиновлення дитини має бути безумовною. Угода про надання усиновлювачем плати за згоду на усиновлення дитини батькам, опікунам чи іншим особам, з якими вона проживає, є нікчемною.

Письмова згода батьків на усиновлення засвідчується нотаріусом.

Відповідно до ст. 218 СК України для усиновлення дитини потрібна її згода, якщо вона досягла такого віку та рівня розвитку, що може її висловити. Згода дитини на її усиновлення дається у формі, яка відповідає її вікові та стану здоров`я.

Відповідно до ч. 1 ст. 220 СК України на усиновлення дитини одним із подружжя потрібна письмова згода другого з подружжя, засвідчена нотаріально.

Як вбачається з заяв ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , та ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , від 08.04.2024 року, останні у присутності головного спеціаліста сектора опіки, піклування та усиновлення служби у справах дітей управління з питань захисту прав дітей Кропивницької міської ради ОСОБА_15 надали згоду на усиновлення їх вітчимом ОСОБА_1 , та на зміну прізвища « ОСОБА_6 » на « ОСОБА_7 », та по батькові « ОСОБА_8 » на « ОСОБА_9 ».

Окрім того, судом встановлено, що мати дітей ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , дала згоду на усиновлення її малолітніх дітей ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 та ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , її чоловіком ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , а також надала згоду на внесення змін в актові записи цивільного стану про народження, про що свідчить заява, посвідчена 09.04.2024 року приватним нотаріусом Кропивницького міського нотаріального округу Кіровоградської області Панчишиною С.С., зареєстровано в реєстрі за № 1268.

Також батько дітей ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_12 , усвідомлюючи значення своїх дій та згідно вільного волевиявлення, яке повністю відповідає його внутрішній волі, згідно ст. 217 Сімейного кодексу України, висловив безумовну згоду на удочеріння ОСОБА_16 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , його малолітніх доньок - ОСОБА_17 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_18 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , про що свідчить нотаріально посвідчена заступником нотаріуса Магдаленою Трухлевською, заступником нотаріуса Дороти Анджеєвської заява від 14.02.2024 року (переклад з польської мови українською мовою виконаний перекладачем ОСОБА_19 , справжність підпису якого засвідчено приватним нотаріусом Кропивницького міського нотаріального округу Березовською О.В.).

Згідно з ч. ч. 4, 5 ст. 232 СК України усиновлення надає усиновлювачеві права і накладає на нього обов`язки щодо дитини, яку він усиновив, у такому ж обсязі, який мають батьки щодо дитини. Усиновлення надає особі, яку усиновлено, права і накладає на неї обов`язки щодо усиновлювача у такому ж обсязі, який має дитина щодо своїх батьків.

Отже, в контексті положень про усиновлення та батьківство, усиновитель робить свідомий та виважений вибір набути прав батька стосовно дитини, яка не є його кровною, та приймає на себе кореспондуючий цьому обов`язок стати рідною людиною цій дитині, вживати всіх можливих заходів та дій в інтересах дитини, займатися питаннями її виховання та розвитку таким чином і обсягом, яке в мінімальному значенні закріплено у законодавстві та диктується загальними уявленнями про батьківство. При цьому, зовнішньо також має прослідковуватися те, що дитина відчуває, що вона перебуває в такому оточенні, яке забезпечить їй у необхідному випадку допомогу, зокрема, і на її прохання, у звичайних побутових обставинах.

Вищевказаного висновку дійшов Верховний Суд у постанові від 01.10.2020 у справі № 2-1297/2004.

З огляду на викладені вище обставини, що мають істотне значення для справи, а саме, стан здоров`я та матеріальне становище заявника ОСОБА_1 , який бажає усиновити малолітніх дітей ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , його (заявника) сімейний стан та умови проживання, ставлення до виховання дітей, його взаємовідносини з дітьми, як між батьком та доньками, а також те, що заявник ОСОБА_1 знає дітей тривалий час та спільно проживає з дітьми, їх матір`ю ОСОБА_2 , як одна сім`я, опікується ними (дітьми), та фактично виконує батьківські обов`язки по відношенню до дітей, приймаючи до уваги мотиви, на підставі яких заявник бажає усиновити дітей, які спрямовані виключно для забезпечення інтересів дітей, їх виховання в повноцінній сім`ї, та забезпечення стабільних, гармонійних умов їх життя, які заявник здатен забезпечити дітям ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , враховуючи також наявність правових підстав для усиновлення, суд приходить до висновку про те, що заява ОСОБА_1 про усиновлення ним дітей ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , підлягає задоволенню.

Крім того, відповідно до ст. 229 СК України особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання бути записаною у Книзі реєстрації народжень матір`ю, батьком дитини або повнолітньої особи. Якщо усиновлюється дитина, яка досягла семи років, то для запису усиновлювача матір`ю, батьком потрібна згода дитини, крім випадку, передбаченого частиною четвертою статті 218 цього Кодексу. Суд задовольняє таку заяву усиновлювача у рішенні про усиновлення, якщо це відповідає інтересам дитини.

Якщо усиновлювач записується батьком дитини, відповідно змінюється по-батькові дитини, про що зазначає суд у рішенні про усиновлення (ч.ч. 2, 4 ст.231 СК України).

Відповідно до ч. 1 ст. 225 СК України, ч. 7 ст. 314 ЦПК України усиновлення вважається здійсненим з дня набрання рішенням суду законної сили. Для внесення змін до актового запису про народження усиновленої дитини або повнолітньої особи копія рішення суду надсилається до органу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем ухвалення рішення, а у справах про усиновлення дітей іноземцями - також до уповноваженого органу виконавчої влади.

Крім того, відповідно до ч. 3 ст. 314 ЦПК України за клопотанням заявника (заявників) суд вирішує питання про зміну імені, прізвища та по батькові, дати і місця народження усиновленої дитини, про зміну імені, прізвища, по батькові усиновленої повнолітньої особи, про запис усиновлювачів батьками.

Відповідно до ч. 4 ст. 314 ЦПК України судові витрати, пов`язані з розглядом справи про усиновлення, відносяться на рахунок заявника.

На підставі вищевикладеного, відповідно до ст. ст. 207, 208, 211, 213, 217, 218, 223, 224, 229, 231, 233 СК України, керуючись ст.ст.4, 5, 7, 10, 12, 13, ст.ст.77-80, 81, 95, 133, 141, 235, 258, 259, 263, 264, 265 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1 в інтересах дітей ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , заінтересовані особи: Управління з питань захисту прав дітей Кропивницької міської ради, ОСОБА_2 , ОСОБА_5 про усиновлення дітей, - задовольнити.

Визнати громадянина України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , РНОКПП НОМЕР_7 , уродженця села Спаське, Татарбунарського району, Одеської області, громадянина України, усиновлювачем малолітньої дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_8 .

Змінити дитині ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , прізвище « ОСОБА_6 » на « ОСОБА_7 », по батькові « ОСОБА_8 » на « ОСОБА_9 ». Ім`я, місце народження, дату народження та дату реєстрації народження дитини, залишити без змін.

Внести відповідні зміни прізвища, по батькові дитини до актового запису про народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , №356 від 21 лютого 2014 року, складеного Центральним відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Кіровоградського міського управління юстиції.

Відомості про батька дитини ОСОБА_5 виключити з актового запису про народження дитини № 356 від 21 лютого 2014 року, складеного Центральним відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Кіровоградського міського управління юстиції, та записати батьком ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , РНОКПП НОМЕР_7 , уродженця села Спаське, Татарбунарського району, Одеської області, громадянина України.

Визнати громадянина України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , РНОКПП НОМЕР_7 , уродженця села Спаське, Татарбунарського району, Одеської області, громадянина України, усиновлювачем малолітньої дитини ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП НОМЕР_9 .

Змінити дитині ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , прізвище « ОСОБА_6 » на « ОСОБА_7 », по батькові « ОСОБА_8 » на « ОСОБА_9 ». Ім`я, місце народження, дату народження та дату реєстрації народження дитини, залишити без змін.

Внести відповідні зміни прізвища, по батькові дитини до актового запису про народження ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , №419 від 21 грудня 2016 року, складеного Фортечним районним у місті Кропивницькому відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Кіровоградській області.

Відомості про батька дитини ОСОБА_5 виключити з актового запису про народження дитини №419 від 21 грудня 2016 року, складеного Фортечним районним у місті Кропивницькому відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Кіровоградській області, та записати батьком ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , РНОКПП НОМЕР_7 , уродженця села Спаське, Татарбунарського району, Одеської області, громадянина України.

Судові витрати по справі залишити по фактично понесеним заявником ОСОБА_1 .

Усиновлення вважається здійсненим із дня набрання законної сили рішенням суду. Для внесення змін до актового запису про народження усиновленої дитини або повнолітньої особи копія рішення суду надсилається до органу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем ухвалення рішення, а у справах про усиновлення дітей іноземцями - також до уповноваженого органу виконавчої влади.

Копію рішення суду після набрання ним законної сили надіслати до органу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем народження дитини та за місцем ухвалення судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Учасники справи мають право оскаржити в апеляційному порядку рішення суду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його оголошення. У разі оголошення лише вступної та резолютивної частини судового рішення, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження з підстав, передбачених ч.ч.2, 3 ст.354 ЦПК України.

Апеляційна скарга подається до Кропивницького апеляційного суду.

Суддя Ленінського

районного суду

м. Кіровограда Лілія Андріївна Іванова

Присяжні Олена Олексіївна Яцун

Наталія Миколаївна Пашина