Справа № 353/859/24
Провадження № 2-о/353/57/24
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

29 серпня 2024 рокум.Тлумач

Тлумацький районний суд Івано-Франківської області у складі:

головуючого судді Мотрук Л.І.,

за участю секретаря судового засідання Стельмах В.Р.,

заявника ОСОБА_1 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Тлумач в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Тлумацький відділ державної реєстрації актів цивільного стану в Івано-Франківському районі Івано-Франківської області Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Івано-Франківськ) про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території, -

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1 , заінтересована особа: Тлумацький відділ ДРАЦС в Івано-Франківському районі Івано-Франківської області Південно-Західного міжрегіонального управління міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ) 29.08.2024 року звернулася в суд з заявою про встановлення факту смерті її сина, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 на тимчасово окупованій території України у с. Мілуватка, Сватівського району Луганської області. Свої вимоги обґрунтовує тим, що її син, який проживав на тимчасовано окупованій території у с. Мілуватка, Сватівського району Луганської області помер, що підтверджується лікарським свідоцтвом про смерть, виданого органами незаконного формування. Оскільки с. Мілуватка Луганської області на даний час тимчасово окуповане, встановлення факту смерті необхідне для отримання свідоцтва про смерть.

Згідно ч. 2 ст. 317 ЦПК України справи про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, розглядаються невідкладно з моменту надходження відповідної заяви до суду.

Ухвалою Тлумацького районного суду Івано-Франківської області від 29.08.2024 року прийнято до розгляду, відкрито провадження у справі в порядку окремого провадження та призначено справу до негайного розгляду на 15 год 00 хв 29.08.2024 року.

Заявник, у судовому засіданні підтримала подану нею заяву про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території, просила її задовольнити.

Представник заінтересованої особи, в судове засідання не з`явився, хоча про дату та час розгляду судової справи повідомлявся належним чином.

Суд, заслухавши заявника, дослідивши матеріали справи, оцінивши наявні у справі докази вважає, що заява підлягає до задоволення з наступних підстав.

Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно п. 8 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

Законом передбачені особливості провадження у справах про встановлення факту народження або смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території.

Так, відповідно до ч. 1 ст. 317 ЦПК України заява про встановлення факту смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, може бути подана членами сім`ї померлого, їхніми представниками або іншими заінтересованими особами (якщо встановлення факту смерті особи впливає на їхні права, обов`язки чи законні інтереси) до будь-якого місцевого суду України, що здійснює правосуддя, незалежно від місця проживання (перебування) заявника.

Судом встановлено, що відповідно до копії паспорта серії НОМЕР_1 , виданого Кремінським РВ УМВС України в Луганській області, заявник ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , є громадянкою України, місце проживання якої зареєстровано по АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків - НОМЕР_2 (а.с. 3, 5).

Останняявляється внутрішньо переміщеною особою, що підтверджується копією довідки про взяття на облік внутрішньо переміщеної особи № 2614- від 09.08.2023 року (а.с. 4).

Відповідно до копії повторного свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 , виданого 27.08.2024 року, ОСОБА_2 народився ІНФОРМАЦІЯ_4 в м. Кремінна Кремінського району Луганської області, про що 04.10.1971 року складено відповідний актовий запис № 25, та його батьками є ОСОБА_3 та ОСОБА_4 (а.с. 6).

Відповідно до копії лікарського свідоцтва про смерть № 29 від 18.03.2023 року, яке видане на російській мові Сватівським міжрайонним відділом ГУ «Луганське республіканське бюро судово-медичної експертизи» лнр рф, тобто органом, який створений та діє у порядку не передбаченому законом, ОСОБА_2 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_4 , що проживав в АДРЕСА_1 лнр рф, помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Мілуватка, Сватівського району лнр рф. Причина смерті: набряк легень та головного мозку, отруєння етиловим алкоголем, випадкове отруєння і дія алкоголя (а.с. 7).

Постановою Верховної Ради України №254-VIII від 17 березня 2015 року «Про визнання окремих районів, міст, селищ і сіл Донецької та Луганської областей тимчасово окупованими територіями» визнано тимчасово окупованими територіями окремі райони, міста, селища і села Донецької та Луганської областей, в яких відповідно до Закону України «Про особливий порядок місцевого самоврядування в окремих районах Донецької та Луганської областей» запроваджується особливий порядок місцевого самоврядування.

Указом Президента України № 64/2022 від 24 лютого 2022 року у зв`язку з військовою агресією рф проти України з 24 лютого 2022 року строком на 30 діб в Україні запроваджено воєнний стан. Указом Президента України № № 64/2022 від 23 липня 2024 року продовжено воєнний стан в Україні з з 05 години 30 хвилин 12 серпня 2024 року строком на 90 діб.

Наказом Міністерства з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій від 22.12.2022 № 309 "Про затвердження Переліку територій, на яких ведуться (велися) бойові дії або тимчасово окупованих російською федерацією" Сватівський район Луганської області, включено до території активних бойових дій та тимчасово окуповані російською федерацією території України.

Згідно з абз. 2 п. 18 Постанови Пленуму ВСУ № 5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», рішення суду про встановлення факту, що має юридичне значення, не замінює собою документів, що видають зазначені органи, а є лише підставою для їх одержання.

Питання щодо можливості використання як доказів у справі про встановлення факту народження та смерті особи в певний час на тимчасово окупованій території України документів, які видані органами та установами (зокрема, лікарняними закладами), що знаходяться на такій території, має вирішуватися з урахуванням загальних положень цивільного процесуального законодавства України щодо належності та допустимості доказів (статті 76, 77 ЦПК України). Зокрема, належними відповідно до частини першої статті 76 ЦПК України є докази, які містять інформацію щодо предмета доказування; допустимими за змістом частини першої ст. 78 ЦПК України є докази, одержані в порядку, встановленому законом.

Даючи оцінку допустимості таких доказів, як документи, що видані органами та установами на тимчасово окупованій території України, слід керуватися положеннями частини другої статті 19 Конституції України, якою передбачено, що органи державної влади та органи місцевого самоврядування, їх посадові особи зобов`язані діяти лише на підставі в межах та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України.

Таким чином, документи, видані органами та установами (зокрема, лікарняними закладами), що знаходяться на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, як виняток, можуть братись до уваги судом та оцінюватись разом із іншими доказами в їх сукупності та взаємозв`язку під час розгляду справи у порядку статті 317 ЦПК України.

Необхідність встановлення вказаного факту за рішенням суду зумовлено відсутністю у заявника, яка є матір`ю померлого, документів, передбачених ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», ст. 5 Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України 18.10.2000 року № 52/5 у редакції наказу Міністерства юстиції України 24.12.2010 року № 3307/5 (лікарське свідоцтво про смерть; фельдшерська довідка про смерть) у зв`язку із введенням на території України з 24.02.2022 року воєнного стану та проведенням бойових дій у Сватівському районі Луганської області.

З огляду на викладене, а також ту обставину, що для проведення державної реєстрації смерті на території України є об`єктивні перешкоди, з метою захисту прав і свобод громадян України, суд вважає, що заявлені вимоги слід задовольнити, з огляду на їх законність та обґрунтованість, що надасть заявнику можливість отримати видане державним органом України свідоцтво про смерть.

Згідно ч. 4 ст. 317 ЦПК України ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню.

У відповідності до п. 8 ч. 1 ст. 430 ЦПК України суд допускає негайне виконання рішень у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України.

Враховуючи те, що ОСОБА_1 на підставі п. 21 ст. 5 Закону України «Про судовий збір» звільнена від сплати судового збору, судовий збір слід віднести на рахунок держави.

На підставі викладеного, відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293, п. 8 ч.1 ст. 315 ЦПК України, керуючись ст. 89, 263-265, 268, 315, 317 ЦПК України, суд,-

у х в а л и в:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Тлумацький відділ державної реєстрації актів цивільного стану в Івано-Франківському районі Івано-Франківської області Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Івано-Франківськ) про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території задовольнити.

Встановити факт смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця м. Кремінна Кремінського району Луганської області, який проживав та зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 та помер ІНФОРМАЦІЯ_2 на тимчасово окупованій території України в с. Мілуватка, Сватівського району Луганської області.

Копію рішення негайно після проголошення надіслати в Тлумацький відділ реєстрації актів цивільного стану в Івано-Франківському районі Івано-Франківської області Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ) для негайного виконання.

Судові витрати по справі віднести на рахунок держави.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня її проголошення, шляхом подачі апеляційної скарги до Івано-Франківського апеляційного суду.

Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , місце реєстрації: АДРЕСА_1 , місце проживання: АДРЕСА_2 , реєстраційний номер платника податків НОМЕР_2 .

Заінтересована особа: Тлумацький відділ Державної реєстрації актів цивільного стану в Івано-Франківському районі Івано-Франківської області Південно-Західного міжрегіонального управління міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ), місцезнаходження: вул. Грушевського, 5, м. Тлумач, Івано-Франківський район, Івано-Франківська область, .

Повний текст судового рішення складено 30 серпня 2024 року.

ГоловуючийЛ. І. МОТРУК