Справа № 694/1501/24
Провадження № 2/710/461/24
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

26.08.2024 м. Шпола

Шполянський районний суд Черкаської області в складі:

головуючого - судді Побережної Н.П.,

за участі секретаря судового засідання Гегельської І.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі в м. Шпола цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності в порядку спадкування за законом,

ВСТАНОВИВ:

1. Описова частина.

Короткий зміст позовних вимог. Стислий виклад позиції позивача та заперечень відповідача.

25.07.2024 до Шполянського районного суду Черкаської області надійшов позов, у якому позивач просить визнати за позивачем право власності в порядку спадкування за законом на земельну ділянку площею 2,5036 га, кадастровий номер: :02:001:0300,що розташована за адресою: Черкаська область, Звенигородський район, за межами с. Кавунівка після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Свій позов позивач мотивує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_3 . Після її смерті відкрилась спадщина на: земельну ділянку площею 2,4929 га, кадастровий номер :02:001:0202, що розташована в межах Кавунівської сільської ради, Шполянського району, Черкаської області; земельну ділянку площею 1,9598 га, кадастровий номер :02:002:0269, що розташована в межах Кавунівської сільської ради, Шполянського району, Черкаської області; земельну ділянку площею 1,6878 га, кадастровий номер :02:002:0270, що розташована в межах Кавунівської сільської ради, Шполянського району, Черкаської області; 1/3 частки квартири, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 . Позивач є донькою ОСОБА_3 . Окрім ОСОБА_1 , спадкоємицею першої черги на спадкове майно ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , є ОСОБА_2 (дочка померлої ОСОБА_3 та сестра позивача). Позивач та ОСОБА_2 звернулися із заявою про прийняття спадщини. 26.11.2021 між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 було укладено договір про поділ спадщини. Згідно договору ОСОБА_1 отримала земельну ділянку площею 2,4929 га, кадастровий номер :02:001:0202, земельну ділянку площею 1,9598 гa кадастровий номер :02:002:0269 та земельну ділянку площею 1,6878 гa, кадастровий номер :02:002:0270, а ОСОБА_2 отримує 1/3 частки квартири, що знаходиться за адресою АДРЕСА_1 . Позивач не змогла реалізувати умови договору про поділ спадщини, так як нотаріус відмовив видати свідоцтво про право на спадщину, тому позивач вимушена звернутися до суду.

Представник позивача у судове засідання не з`явився, надав заяву про розгляд справи у його відсутність та вказав, що позов підтримує повністю.

Відповідач до суду не з`явилася, надала заяву про розгляд справи без її участі, вказала, що позов визнає.

Інші процесуальні дії у справі.

Ухвалою судді Шполянського районного суду Черкаської області від 25.072024 було відкрито провадження у справі, розгляд справи ухвалено проводити за правилами загального позовного провадження та витребувано спадкову справу у нотаріуса.

2. Мотивувальна частина:

Фактичні обставини, встановлені судом, та зміст спірних правовідносин, з посиланням на докази, на підставі яких встановлені відповідні обставини.

Суд, вивчивши та дослідивши матеріали справи, повно з`ясувавши всі фактичні обставини, на яких ґрунтуються позовні вимоги, об`єктивно оцінивши докази, які мають юридичне значення для розгляду справи і вирішення спору по суті, розглянувши справу в межах заявлених вимог, приходить до висновку, що позов підлягає до задоволення з наступних підстав.

ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_3 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 від 17.11.2020 (а.с.10).

ОСОБА_4 є донькою ОСОБА_3 , що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_2 (а.с.12).

25.11.1982 між ОСОБА_5 та ОСОБА_6 укладено шлюб, зареєстрований Відділом державної реєстрації актів м. Черкаси Черкаського міського управління юстиції, номер актового запису №2575. Після державної реєстрації шлюбу дружині присвоєно прізвище ОСОБА_7 , що підтверджується Витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу щодо підтвердження дошлюбного прізвища №5 від 01.06.2024 (а.с.13).

За даними Витягу про реєстрацію у Спадковому реєстрі 20.11.2020 приватним нотаріусом Кам`янецьким В.В. була заведена спадкову справу №39/2020 після смерті ОСОБА_3 (а.с.11).

За змістом довідки приватного нотаріуса Черкаського міського нотаріального округу Кам`янецького В.В. про склад спадкоємців №134/02-14 від 13.04.2024 окрім, ОСОБА_1 , спадкоємицею першої черги на спадкове майно ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , є ОСОБА_2 (донька померлої ОСОБА_3 та сестра ОСОБА_1 ). ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулися в шестимісячний строк із заявами про прийняття спадщини після померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 . (а.с.14).

26.11.2021 між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 укладено Договір про поділ спадщини, посвідчений приватним нотаріусом Черкаського міського нотаріального округу Кам`янецьким В.В., згідно умов якого:

ОСОБА_1 отримує:

земельну ділянку площею 2,4929 га кадастровий номер :02:001:0202, яка належала померлій на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯГ №634615, виданого Шполянським районним відділом земельних ресурсів 03.10.2006 на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом від 18.07.2006 реєстр №1371 та зареєстрованого у Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю за №08 та розташована в межах Кавунівської сільської ради Шполянського району Черкаської області;

земельну ділянку площею 1,9598 гa кадастровий номер :02:002:0269, яка належала померлій на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯГ №640962: виданого Шполянською районною державною адміністрацією 10.04.2007 згідно розпорядження від 18.08.2006 за №451 та зареєстрованого у Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю за №01 та розташована в межах Кавунівської сільської ради Шполянського району Черкаської області;

земельну ділянку площею 1,6878 гa, кадастровий номер 0:02:002:0270, яка належала померлій на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯГ №640962, виданого Шполянською районною державною адміністрацією 10.04.2007, згідно розпорядження від 18.08.2006 за №451 та зареєстрованого у Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю за №01 та розташована в межах Кавунівської сільської ради Шполянського району Черкаської області,

а ОСОБА_2 отримує: 1/3 частку у праві власності на квартиру, що знаходиться за адресою АДРЕСА_1 , яка належала померлій на підставі свідоцтва про право власності, виданого органом приватизації Соснівського райвиконкому м. Черкаси 01.12.1993 (а.с.15).

На підставі свідоцтва про право на спадщину за законом від 18.07.2006 реєстр №1370, яке видане державним нотаріусом Шполянської державної нотаріальної контори Луценко Г.П. належало право власності на право на земельну частку (пай) розміром 3,06 умовних кадастрових гектара, яке перебуває у КСП «Кавунівське» після спадкодавця ОСОБА_8 (а.с.16).

В подальшому, реалізуючи право на земельну частку пай, ОСОБА_3 отримала у власність земельні ділянки: площею 1,9598 гa кадастровий номер :02:002:0269 та ділянку площею 1,6878 гa, кадастровий номер 0:02:002:0270, на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯГ №640962: виданого Шполянською районною державною адміністрацією 10.04.2007 згідно розпорядження від 18.08.2006 за №451 та зареєстрованого у Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю за №01 та розташована в межах Кавунівської сільської ради Шполянського району Черкаської області (а.с.17), розпорядження Шполянської районної державної адміністрації від 18.08.2006 за №451 (а.с.26-28).

Втім, 17.04.2024 Головне управління Держгеокадастру у Черкаській області (далі - Головне управління) повідомило представника позивача про те, що за інформацією Відділу №2 Управління надання адміністративних послуг та відповідно до землевпорядної документації, яка зберігається в місцевому фонді документації із землеустрою та оцінки земель Звенигородського (колишнього Шполянського) району, прийнятих розпоряджень Шполянської районної адміністрації та наявних правовстановлюючих документів встановлено наступне. На територію земель колишньої колективної власності КСП "Кавунівка" с.Кавунівка була розроблена "Схема поділу земель колективної власності на земельні частки (паї) КСП "Кавунівка" с.Кавунівка Шполянського району і Черкаської області". Відповідно розпоряджень Шполянської районної державної адміністрації від 23.07.2003 № 429 та від 18.08.2006 № 451 гр. ОСОБА_3 передано у власність земельну ділянку за № 256 відповідно зі схемою поділу земель КСП "Кавунівка", Зазначена земельна ділянка внесена до Державного земельного кадастру з кадастровим номером :02:001:0300 (а.с.30).

Згідно Витягу з Державного реєстру речових прав №375710840 від 24.04.2024, право власності на земельну ділянку площею 2,5036 га, кадастровий номер :02:001:0300 на підставі свідоцтва про право на спадшину, серія та номер: 382, виданий 18.07.2006, видавник: Шполянська державна нотаріальна контора та розпорядження, серія та номер: 451, виданий 18.08.2006, видавник: Шполянська РДА, зареєстровано за ОСОБА_3 (а.с.31).

25.05.2024 приватний нотаріус Черкаського міського нотаріального округу Кам`янецький В.В. постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії відмовив ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом щодо майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 , а саме на земельну ділянку площею 2,5036 га, кадастровий номер :02:001:0300, що розташована за адресою: Черкаська область Звенигородський район, за межами с. Кавунівка, оскільки дана земельна ділянка не була врахована при поділі спадщини між спадкоємцями і не була предметом договору про поділ спадщини через допущені помилки формуванні та реєстрації земельних ділянок, спадкоємці були позбавлені можливості укласти договір про поділ спадщини. Та в даному випадку частки спадкоємців є рівними, а тому не має законних підстав для видачі свідоцтва про право на спадщину на цілу земельну ділянку ОСОБА_1 (а.с.32-34).

Матеріали спадкової справи, що заведена приватним нотаріусом Черкаського міського нотаріального округу Кам`янецьким В.В. після смерті ОСОБА_3 , (а.с.70-222).

Норми права, які застосував суд, та мотиви їх застосування.

Правовідносини, що виникли між спадкоємцями щодо поділу спадкового майна врегульовані наступними нормами закону.

Вирішуючи питання щодо застосування норми права у спірних правовідносинах, суд керується тими з нормами Закону, що визначені у ст. 16 ЦК України, у відповідності до якої кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу.

Спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців) (ст.1216 ЦК України).

За змістом ч.ч. 1, 2 ст. 1220 ЦК України спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою. Часом відкриття спадщини є день смерті особи або день, з якого вона оголошується померлою (частина третя статті 46 цього Кодексу).

Статтею 1217 ЦК України передбачено, що спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Вимогами ч. 1 ст. 1222 ЦК України визначено, що спадкоємцями за заповітом і за законом можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини, а також особи, які були зачаті за життя спадкодавця і народжені живими після відкриття спадщини.

За змістом ч. 1 ст. 1241 ЦК України малолітні, неповнолітні, повнолітні непрацездатні діти спадкодавця, непрацездатна вдова (вдівець) та непрацездатні батьки спадкують, незалежно від змісту заповіту, половину частки, яка належала б кожному з них у разі спадкування за законом (обов`язкова частка). Розмір обов`язкової частки у спадщині може бути зменшений судом з урахуванням відносин між цими спадкоємцями та спадкодавцем, а також інших обставин, які мають істотне значення.

Згідно зі ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Відповідно до ч.ч. 1, 3, 5 ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї. Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Відповідно до ч. 1 ст. 1270 ЦК України для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Згідно з ч. 1 ст. 1273 ЦК України спадкоємець за заповітом або за законом може відмовитися від прийняття спадщини протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу. Заява про відмову від прийняття спадщини подається нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування за місцем відкриття спадщини.

Згідно ст.1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

У постанові Верховного Суду України від 25 травня 2016 року у справі № 6-692цс16 вказано, що "відповідно до частини першої статті 1267 ЦК України частки у спадщині кожного із спадкоємців за законом є рівними. Кожен із спадкоємців має право на виділ його частки в натурі (частина друга статті 1278 ЦК України). Згідно з частиною другою статті 1279 ЦК України спадкоємці, які разом із спадкодавцем були співвласниками майна, мають переважне право перед іншими спадкоємцями на виділ їм у натурі цього майна в межах їхньої частки у спадщині, якщо це не порушує інтересів інших спадкоємців, що мають істотне значення. Вирішуючи спори про поділ спадщини та визнання права власності на спадкове майно, суди встановлюють належне спадкодавцю на час його смерті майно, яке входить до складу спадщини, а також з`ясовують чи не порушуються права та інтереси всіх спадкоємців, які мають право на спадщину".

У постанові Верховного Суду в складі колегії суддів Другої судової палати Касаційного цивільного суду від 22 січня 2020 року в справі № 243/6275/16-ц (провадження № 61-42813св18) зроблено висновок по застосуванню частини другої статті 367 ЦК України, статті 1278 ЦК України та вказано, що "якщо спадкодавець склав заповіт і в ньому не зазначив частки спадкоємців, вони вважаються рівними. Навпаки, якщо заповідач розподілив спадщину між спадкоємцями в нерівних частках, то кожний має право саме на ту частку, яку вказав спадкодавець. За відсутності заповіту частки кожного спадкоємця в спадщині визнаються рівними. Відступ від цього принципу можливий за домовленістю спадкоємців між собою (стаття 1267 ЦК України). Спадщина належить спадкоємцям, які прийняли її на праві спільної часткової власності (частина четверта статті 355 ЦК України), а тому при її поділі застосовуються правила передбачені в главі 26 ЦК України, які регулюють відносини спільної часткової власності. Якщо згоди про поділ спадщини досягти не вдалося, то поділ провадиться в судовому порядку відповідно до часток, які належать кожному із спадкоємців за законом або за заповітом. Вирішення судового спору щодо поділу спадкового майна не залежить від отримання спадкоємцями свідоцтва про право на спадщину. Поділ спільного майна відрізняється від виділу частки співвласника або припинення його права на частку у спільному майні однією суттєвою ознакою - у разі поділу майна право спільної часткової власності на нього припиняється".

Судом встановлено, що згідно матеріалів спадкової справи №39/2029, після смерті ОСОБА_3 , із заявами про прийняття спадщини звернулися доньки спадкодавця ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , які уклали договір про поділ спадкового майна, згідно умов якого: ОСОБА_1 отримує: земельну ділянку площею 2,4929 га кадастровий номер :02:001:0202, земельну ділянку площею 1,9598 гa кадастровий номер :02:002:0269 та земельну ділянку площею 1,6878 гa, кадастровий номер 0:02:002:0270, а ОСОБА_2 отримує: 1/3 частку у праві власності на квартиру, що знаходиться за адресою АДРЕСА_1 . Отже, спадкоємці першої черги на спадкове майно спадкодавиці ОСОБА_3 за письмовою угодою між собою, посвідченою нотаріусом, змінили розмір часток у спадщині. 25.05.2024 нотаріус відмовив у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом щодо майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 , а саме на земельну ділянку площею 2,5036 га, кадастровий номер :02:001:0300, що розташована за адресою: Черкаська область Звенигородський район, за межами с. Кавунівка, ОСОБА_1 оскільки дана земельна ділянка не була врахована при поділі спадщини між спадкоємцями і не була предметом договору про поділ спадщини через допущені помилки у формуванні та реєстрації земельних ділянок, спадкоємці були позбавлені можливості укласти договір про поділ спадщини.

Однак судом встановлено, що земельні ділянки площею 1,9598 гa кадастровий номер :02:002:0269 та площею 1,6878 гa, кадастровий номер 0:02:002:0270 зареєстровані на праві власності за даними земельного кадастру за іншою особою, а не за ОСОБА_3 , а відповідно до розпоряджень Шполянської районної державної адміністрації від 23.07.2003 № 429 та від 18.08.2006 № 451 ОСОБА_3 передано у власність земельну ділянку за № 256 відповідно зі схемою поділу земель КСП "Кавунівка", зазначена земельна ділянка внесена до Державного земельного кадастру з кадастровим номером :02:001:0300.

Ч.ч.1, 3 ст. 12 ЦПК України передбачено, що цивільне судочинство здійснюється на засадах змагальності сторін. Кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Відповідно до статті 13 ЦПК України суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.

Згідно статті 76 ЦПК України доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи.

Відповідно до ч.2 ст.78 ЦПК України обставини справи, які за законом мають бути підтверджені певними засобами доказування, не можуть підтверджуватися іншими засобами доказування.

Згідно зі статтею 81 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень, крім випадків встановлених цим Кодексом.

Таким чином, суд дійшов висновку, що спадщину прийняли доньки спадкодавця, які звернулися до нотаріуса із заявами про прийняття спадщини, уклали договір про поділ майна, відступивши від рівності часток, однак ОСОБА_1 не може реалізувати умови договору про поділ спадкового майна через допущені помилки у формуванні та реєстрації земельних ділянок, тому суд вважає позов задовольнити та визнати за ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування за законом на земельну ділянку площею 2,5036 га, кадастровий номер: :02:001:0300.

Заходи забезпечення позову судом не застосовувались.

Керуючись ст.ст. 4, 5, 12, 13, 76, 78, 81, 89, 200, 263, 265, 353, 354 ЦПК України, 16,367, 1218, 1219,1231,1267,1278,1279 ЦК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності в порядку спадкування за законом задовольнити повністю.

Визнати за ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування за законом на земельну ділянку площею 2,5036 га, кадастровий номер: :02:001:0300, що розташована за адресою: Черкаська область, Звенигородський район, за межами с. Кавунівка після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги.

Рішення може бути оскаржене сторонами в апеляційному порядку до Черкаського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Позивач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 ; реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_3 , зареєстрована АДРЕСА_2 , інші відомості про особу суду не відомі.

Відповідач: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , зареєстрована АДРЕСА_3 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_4 , інші відомості про особу суду не відомі.

Суддя Н.П. Побережна