Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
"05" серпня 2024 р. Справа № 608/1808/24
Номер провадження2/608/748/2024
Чортківський районний суд Тернопільської області в складі:
головуючої судді Яковець Н. В.
з участю секретаря Олійник О.С.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Чорткові цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Чортківської міської ради про встановлення факту проживання однією сім`єю та визнання спадкоємцем четвертої черги, -
ВСТАНОВИВ:
В липні 2024 року позивачка ОСОБА_1 звернулася до суду із позовом про встановлення факту проживання однією сім`єю та визнання спадкоємцем четвертої черги.
В позові вона вказала, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_2 . За життя ОСОБА_2 отримала право на земельну частку (пай) на території Горішньовигнанської сільської ради по колективному сільськогосподарському підприємству КПГ "Вигнанське". Згідно записів в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай), що видаються Чортківського райдержадміністрацією гр. ОСОБА_2 видавався сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ТР №0280852 в розмірі 1,75 в умовних кадастрових гектарах, про що свідчить запис №361.
Згідно довідки Горішньовигнанського старостинського округу Чортківської міської ради на день смерті ОСОБА_2 проживала та була зареєстрована за адресою с. Переходи, Чортківського району, Тернопільської області разом із рідною сестрою ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 . Отже, спадкоємцем, який прийняв спадщину ОСОБА_2 є її рідна сестра ОСОБА_3 . Після смерті, ОСОБА_3 відкрилась спадщина на земельну частку (пай) на території Горішньовигнанської сільської ради по колективному сільськогосподарському підприємству КПГ "Вигнанське" в розмірі 1.75 в умовних кадастрових гектарах, яку ОСОБА_3 успадкувала після смерті своєї сестри ОСОБА_2 та земельна частка (пай) на території Горішньовигнанської сільської ради по колективному сільськогосподарському підприємству КПГ "Вигнанське".
ОСОБА_1 є спадкоємцем четвертої черги спадкування за законом, оскільки проживала зі спадкодавцями однією сім`єю з 1990 року по день їх смерті, інших спадкоємців у ОСОБА_3 немає. Вони мали спільний бюджет, вели спільне господарство, за спільні кошти підтримували належний стан житла. За час спільного проживання позивач піклувалася про них, надавала їм допомогу, що підтверджується довідками. Позивачка вступила у фактичне користування спадковим майном після смерті ОСОБА_3 , оскільки проживала разом із спадкодавцем не менше п`яти років і до смерті останньої вела з нею спільне господарство.
З метою оформлення спадкових прав позивач звернулася до Чортківської державної нотаріальної контори. Згідно даних нотаріуса спадкову справу до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 не заведено, заповіти від імені спадкодавця відсутні. Спадщину після смерті ОСОБА_2 прийняла її рідна сестра ОСОБА_3 , але не оформила своїх спадкових прав. Спадкова справа до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_3 не заведена, заповіти від імені спадкодавця відсутні. Відповідно до довідки, виданої старостою Горішньовигнанського старостинського округу Чортківської міської ради від 02.01.2024 №05 ОСОБА_3 проживала та була зареєстрована в с. Переходи Чортківського району Тернопільської області разом з нею проживала ОСОБА_1 - ІНФОРМАЦІЯ_5 . Однак, державним нотаріусом в оформленні права власності на спадкові права позивачу було відмовлено, оскільки родинні відносини між позивачкою та спадкодавцем не підтверджені, немає можливості встановити зазначені обставини. У зв`язку з перерахованим вище, нотаріус рекомендувала ОСОБА_1 вирішувати спірне питання в судовому порядку, що підтверджується листом № 04/01-16 від 09.02.2024 року.
З урахуванням наведених обставин, ОСОБА_1 просить встановити юридичний факт про те, що вона дійсно проживала із спадкодавцем ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 , однією сім`єю з липня 1998 року до дня смерті останньої; визнати її спадкоємицею четвертої черги на спадкування за законом спадщини, яка відкрилася після смерті ОСОБА_3 .
Позивачка ОСОБА_1 в судове засідання не з`явилася, надала суду заяву про слухання справи за її відсутності, позовні вимоги підтримує, просить задовольнити.
Представник відповідача Чортківської міської ради Тернопільської області в судове засідання не з`явився, від них надійшла заява про розгляд справи без участі представника, при ухваленні рішення покладаються на розсуд суду.
Суд, дослідивши письмові докази в справі, приходить до висновку, що позов підлягає задоволенню з таких мотивів.
Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 .
На день смерті ОСОБА_2 проживала та була зареєстрована за адресою с. Переходи, Чортківського району, Тернопільської області разом із рідною сестрою ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_3 , що підтверджується довідкою Горішньовигнанського старостинського округу Чортківської міської ради.
За життя ОСОБА_2 отримала право на земельну частку (пай) на території Горішньовигнанської сільської ради по колективному сільськогосподарському підприємству КПГ "Вигнанське", що підтверджується довідкою відділу №3 управління надання адміністративних послуг ГУ Держгеокадастру у Тернопільській області № 5574/32-23 від 29.12.2023, згідно якої згідно записів в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай), що видаються Чортківського райдержадміністрацією гр. ОСОБА_2 видавався сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ТР №0280852 в розмірі 1,75 в умовних кадастрових гектарах, про що свідчить запис №361.
ІНФОРМАЦІЯ_4 померла ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , про що Горішньовигнанською сільською радою Чортківського району складений актовий запис про смерть №24 від 08 липня 2003 року.
Після смерті, ОСОБА_3 відкрилась спадщина на земельну частку (пай) на території Горішньовигнанської сільської ради по колективному сільськогосподарському підприємству КПГ "Вигнанське" в розмірі 1.75 в умовних кадастрових гектарах, яку ОСОБА_3 успадкувала після смерті своєї сестри ОСОБА_2 та земельна частка (пай) на території Горішньовигнанської сільської ради по колективному сільськогосподарському підприємству КПГ "Вигнанське", що підтверджується довідкою відділу №3 управління надання адміністративних послуг ГУ Держгеокадастру у Тернопільській області № 5573/32-23 від 29.12.2023, згідно якої в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай), що видаються Чортківською райдержадміністрацією гр. ОСОБА_3 видавався сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ТР №0280853 в розмірі 1,75 в умовних кадастрових гектарах, про що свідчить запис №362.
Згідно з довідками Горішньовигнанського старостинського округу Чортківської міської ради від 02.01.2024 №04 та від 02.01.2024 №05 вбачається, що разом з померлою ОСОБА_3 з 1990 року по день її смерті ІНФОРМАЦІЯ_4 , проживала однією сім`єю за адресою: село Переходи Чортківського району Тернопільської області ОСОБА_1 .
Згідно відповіді Чортківської державної нотаріальної контори від 09.01.2024 №04/01-16 спадкова справа до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 не заведена, спадкодавець заповіту не складала. Відповідно до довідки, виданої старостою Горішньовигнанського старостинського округу Чортківської міської ради від 02.01.2024 №04, ОСОБА_2 проживала та була зареєстрована в с. Переходи, Чортківського району, Тернопільської області, разом із нею проживали: ОСОБА_1 - ІНФОРМАЦІЯ_5 ; сестра ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_3 . Отже спадщину ОСОБА_2 прийняла її рідна сестра ОСОБА_4 , але не оформила своїх спадкових прав. Згідно даних Чортківської державної нотаріальної контори спадкова справа до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_3 , не заведена. Спадкодавець заповіту не складала.
Рішенням Чортківського районного суду Тернопільської області від 10.09.2015 у справі №. 608/1681/15-ц, яке набрало законної сили 22.09.2015 заяву прокурора Чортківського району Тернопільської області в інтересах держави в особі Горішньовигнанської сільської ради Чортківського району про визнання спадщини відумерлою задоволено: визнано спадщину після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 , що складається з земельної частки (паю), площею 1,75 умовних кадастрових гектарів, згідно сертифікату серії ТР №0280853, зареєстрованого в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) на ім`я ОСОБА_3 - відумерлою та передано її у власність Горішньовигнанської сільської ради Чортківського району Тернопільської області.

ТОВ «Західне земельне агентство» у 2023 р. розроблено технічну документацію із землеустрою щодо встановлення (відновлення) меж земельної ділянки в натурі (на місцевості) для ведення товарного сільськогосподарського виробництва за межами населеного пункту села Переходи Чортківського району Тернопільської області, вищезазначену земельну ділянку сформовано та присвоєно кадастровий номер :01:001:0042.

Рішенням Чортківської міської ради від 03.10.2023 №1666 затверджено дану технічну документацію із землеустрою.

Згідно інформації з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру Іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об`єктів нерухомого майна щодо об`єкта нерухомого майна 16.10.2023 право власності на земельну ділянку кадастровий номер :01:001:0042 зареєстровано за Чортківською міською радою.

Відповідно до ч. 2 ст. 315 Цивільного процесуального кодексу України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Частиною 3 ст. 1268 ЦК України визначено, що спадкоємець, який постійно проживав із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

У відповідності до ст. 1264 ЦК України у четверту чергу право на спадкування за законом мають особи, які проживали із спадкодавцем однією сім`єю не менш як п`ять років до часу відкриття спадщини.

Згідно п. 2 постанови Пленуму Верховного Суду України за №7 від 30 травня 2008 року «Про судову практику у справах про спадкування» якщо виникнення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, особа може звернутися в суд із заявою про встановлення цих фактів, яка у разі відсутності спору, розглядається за правилами окремого провадження. Зокрема, у такому порядку суди повинні розглядати заяви про встановлення родинних відносин із спадкодавцем, проживання з ним однією сім`єю, постійного проживання разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, прийняття спадщини, яка відкрилася до 1 січня 2004 року тощо.

Відповідно до п. 23 постанови Пленуму Верховного Суду України за №7 від 30 травня 2008 року "Про судову практику у справах про спадкування" якщо постійне проживання особи зі спадкодавцем на час відкриття спадщини не підтверджено відповідними документами, у зв`язку із чим нотаріус відмовив особі в оформленні спадщини, спадкоємець має право звернутися в суд із заявою про встановлення факту постійного проживання зі спадкодавцем на час відкриття спадщини.

Встановлення вказаного факту необхідно ОСОБА_1 для належного оформлення своїх спадкових прав після смерті ОСОБА_3 .

Тому з метою непорушення спадкових прав позивача, реалізація яких залежить виключно від доведення вищезазначеного юридичного факту, суд приходить до висновку про необхідність встановлення даного юридичного факту.

За вказаних обставин, оцінюючи належність, допустимість і достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв`язок доказів у їх сукупності, та враховуючи неможливість в інший спосіб встановити факт проживання однією сім`єю, суд вважає позовні вимоги ОСОБА_1 обґрунтованими та такими, що підлягають задоволенню. Також суд вважає за необхідне визнати позивача спадкоємицею четвертої черги на спадкування за законом.

Керуючись ст.ст. 325, 392, 1222, 1223, 1261, 1264, 1268 Цивільного кодексу України, ст.ст. 5, 13, 76, 82, 200, 206, 258, 259, 263, 265, 268, 293, 315 Цивільного процесуального кодексу України, суд, --

УХВАЛИВ:

Заяву задовольнити.

Встановити факт проживання однією сім`єю ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_5 , адреса місце реєстрації: с. Переходи Чортківського району, Тернопільської області, реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_1 ) та ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 , не менше як 5 (п`ять) років, а саме з 01 липня місяця 1998 року по день смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Визнати ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_5 , адреса місце реєстрації: с. Переходи Чортківського району, Тернопільської області, реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_1 ) спадкоємицею четвертої черги на спадкування за законом спадщини, яка відкрилась після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку шляхом подання апеляційної скарги Тернопільському апеляційному суду через Чортківський районний суд протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя:/підпис/

З оригіналом згідно

Рішення набрало законної сили «_____» ______________ 2024 року.

Оригінал рішення знаходиться в матеріалах справи № 608/1808/24, яка зберігається в Чортківському районному суді Тернопільської області.

Суддя: Н. В. Яковець

Копію рішення видано «___»_________________202__ року.

Секретар: