РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

Справа № 684/317/24

Провадження № 2-о/684/28/2024

30 липня 2024 року селище Стара Синява

Старосинявський районний суд Хмельницької області у складі:

головуючого судді Волошина Р.Р.,

за участі секретаря судового засідання Басок Н.Д.,

заявників ОСОБА_1 , ОСОБА_2 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у селищі Стара Синява Хмельницької області в залі суду цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , заінтересована особа: Старосинявська селищна рада Хмельницького району Хмельницької області про встановлення факту родинних відносин,

ВСТАНОВИВ:

У червні 2024 року ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулися до Старосинявського районного суду Хмельницької області із заявою про встановлення факту родинних відносин у якій зазначили, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла їх мати ОСОБА_3 , яка на день смерті проживала в с.Палинці Старосинявської ТГ Хмельницького району Хмельницької області. За життя мати залишила на них заповіт, але при оформленні спадщини нотаріус їм відмовила у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом після смерті, оскільки ними не надані документи, що підтверджують родинні відносини. Просять суд встановити факт родинних відносин з померлою їх мамою ОСОБА_3 для оформлення спадкових прав.

Заявники в судовому засіданні підтримали заявлені вимоги.

Від заінтересованої особи Старосинявської селищної ради в судове засідання надійшла заява про розгляд справи без участі її представника, проти заявлених вимог не заперечують.

Вислухавши заявників, допитавши свідків, дослідивши письмові докази, що містяться у матеріалах справи, суд вважає, що заяву про встановлення факту родинних відносин необхідно задовольнити з наступних підстав:

Згідно п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Судом встановлено:

Згідно свідоцтва про смерть серія НОМЕР_1 , виданого Летичівським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Хмельницькому районі Хмельницької області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) 31.10.2023, ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в селі Паплинці Хмельницького району Хмельницької області.

Згідно витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі за №76398902 від 28.03.2024 після смерті ОСОБА_3 здійснено реєстрацію спадкової справи Старосинявською державною нотаріальною конторою.

За життя ОСОБА_3 склала заповіт, посвідчений 16.10.2014 секретарем Паплинецької сільської ради, яким заповіла своє майно своїм дітям ОСОБА_1 та ОСОБА_2 .

Постановою від 08.05.2024 №230/02-31/2024 ОСОБА_1 та ОСОБА_2 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом як дітям померлої ОСОБА_3 , оскільки ними не надані документи, що підтверджують родинні відносини з померлою.

Згідно свідоцтва про народження серія НОМЕР_2 , виданого 03.05.1963 Паплинецькою сільською радою Летичівського райбюро ЗАГС, ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_3 в селі Паплинці Летичівського району Хмельницької області, батьком дитини є ОСОБА_4 , а матір`ю - ОСОБА_5 .

Згідно свідоцтва про народження серія НОМЕР_3 , виданого 11.02.1959 Старосинявським бюро ЗАГС, ОСОБА_6 народилася ІНФОРМАЦІЯ_4 в селі Паплинці Старосинявського району Хмельницької області, батьком дитини є ОСОБА_4 , а матір`ю - ОСОБА_5 .

У відповідності до свідоцтва про одруження, серії НОМЕР_4 , виданого 20.04.1980, ОСОБА_7 та ОСОБА_6 уклали шлюб 20.04.1980, прізвище дружини після реєстрації шлюбу ОСОБА_8 .

Відповідно до витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про відсутність актового запису цивільного стану № 9 від 22.05.2024 року відсутня інформація про народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Згідно виписки Старосинявської селищної ради від 15.05.2024 за № 115, у погосподарських книгах за 1955-1957 роки, 1958-1960 роки ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 проживала в селі Паплинці Старосинявського району Хмельницької області. Разом з нею проживали: чоловік - ОСОБА_4 , 1937 року народження; мати - ОСОБА_9 , 1912 року народження. Згідно записів в погосподарських книгах за 1961-1963 роки ОСОБА_3 записана на прізвище « ОСОБА_10 », разом з нею проживали: чоловік - ОСОБА_4 ,1937 року народження, дочка - ОСОБА_6 , 1959 року народження, син - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , мати - ОСОБА_9 , 1912 року народження. Згідно записів в погосподарських книгах за 1964-1966 роки, 1967-1970 роки, 1971-1973 роки разом з нею проживали: дочка - ОСОБА_6 , 1959 року народження, син - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , мати - ОСОБА_9 , 1912 року народження, чоловік - ОСОБА_4 , 1937 року народження вибув в інше господарство у 1964 році. Згідно записів в по господарських книгах за 1974-1976 роки і по день смерті ОСОБА_5 записана на прізвище « ОСОБА_11 ».

Допитані в судовому засіданні свідки ОСОБА_12 та ОСОБА_13 пояснили, що вони є односельчанами заявників і знають родину ОСОБА_3 . Вона була матір`ю заявників.

Отже, зазначена у різних досліджених судом документах ОСОБА_3 , ОСОБА_5 , ОСОБА_5 є одна і таж особа - ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Оцінивши, досліджені докази у сукупності, суд дійшов висновку, що родинні відносини між ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в селі Паплинці, яка була матір`ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 підтверджується повністю.

Встановлення факту родинних відносин має для заявників юридичне значення, оскільки необхідне для створення умов реалізації спадкових прав, оформлення їх документально.

Підстави для відмови у задоволенні заяви відсутні.

Керуючись ст.ст. 12, 13, 77, 81, 141, 259, 263-265, 268, 315, 319 ЦПК України,

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 та ОСОБА_2 задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в селі Паплинці Хмельницького району Хмельницької області є матір`ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , та є матір`ю ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Хмельницького апеляційного суду.

Заявник: ОСОБА_1 , місце реєстрації: АДРЕСА_1 , РНОКПП - НОМЕР_5 .

Заявник: ОСОБА_2 , місце реєстрації: АДРЕСА_1 , РНОКПП - НОМЕР_6 .

Заінтересована особа: Старосинявська селищна рада, місце знаходження: вул. Івана Франка, 8, селище Стара Синява Хмельницького району Хмельницької області, .

Повний текст судового рішення складено 01.08.2024.

Суддя Роман ВОЛОШИН