Провадження № 2-о/635/16/2024
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

15 липня 2024 року смт. Покотилівка

Харківський районний суд Харківської області у складі:

головуючого судді - Савченка Д.М.,

секретар судового засідання Устіч О.Л.,

заявник ОСОБА_1 ,

заінтересована особа Харківський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Харківському районі Харківської області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду заяву ОСОБА_1 , Заінтересована особа: Харківський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Харківському районі Харківської області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, про встановлення факту, що має юридичне значення, -

в с т а н о в и в:

Представник ОСОБА_1 -адвокат Кунець Сергій Володимирович звернувся до суду з заявою, Заінтересована особа: Харківський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Харківському районі Харківської області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, в якій просить

-встановити факт батьківства, а саме, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянин України, уродженець м. Харкова, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 є батьком ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженки м. Харкова.

-зобов`язати Харківський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Харківському районі Харківської області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції внести зміни до актового запису про народження № 9305 від 02.12.1987 року, що складений Палацом новонароджених м. Харкова про народження ОСОБА_1 , уродженки м. Харкова, де у графі «батько» вказати ОСОБА_2 , громадянин України.

В обґрунтування заяви зазначає, що 02.07.1978 р. було зареєстровано шлюб батьків заявника - ОСОБА_2 та ОСОБА_3 . ІНФОРМАЦІЯ_4 в них народився її старший брат ОСОБА_4 . 22.02.1984 р. батьки розірвали шлюб. Зважаючи на неблагозвучне прізвище ОСОБА_5 мати заявника звернулася до виконкому Дзержинської райради народних депутатів м. Харкова з клопотанням про зміну прізвища брату заявника ОСОБА_6 з ОСОБА_5 на прізвище матері ОСОБА_7 . Вищезазначене клопотання було задоволено рішенням виконкому від 16.09.1986 р. № 227/11. Згодом батьки зійшлися та знову почали жити разом, але вже без укладення шлюбу. ІНФОРМАЦІЯ_5 народився заявник, ОСОБА_1 . Оскільки батьки на час її народження не перебували у шлюбі запис про батька було внесено зі слів матері. В подальшому, а саме 02.07.1999 р. батьки заявника одружилися знову. З моменту народження заявника і до 2004 р. (рік смерті батька) вона проживала разом з батьками, проте на прізвище батька її не записували у зв`язку з її неблагозвучністю та з небажанням в майбутньому змінювати прізвище як її старшому братові ОСОБА_6 . ОСОБА_2 записаний батьком, а ОСОБА_3 вказана матір`ю. ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2 помер. Встановлення факту батьківства необхідно заявнику для реалізації програми по здобуттю громадянства Німеччини, оскільки мати ОСОБА_2 (бабуся Заявника) є єврейкою, що підтверджується свідоцтвом про народження ОСОБА_2 , де його матір`ю вказана ОСОБА_8 , де у графі «національність» вказано єврейка.

Ухвалою Харківського районного суду Харківської області від 08 грудня 2023 року провадження у справі відкрито в порядку окремого провадження.

Ухвалою Харківського районного суду Харківської області від 26 січня вирішено провести розгляд справи в режимі відеконференції.

В судовому засіданні представник заявника-адвокат Кунець С.В. просив задовольнити заяву про встановлення факту з підстав викладених в ній.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не з`явився, повідомлявся своєчасно і належним чином, причини неявки суду не повідомив.

В судовому засіданні свідок ОСОБА_9 пояснив, що заявниця є його молодшою рідною сестрою. По суті справи пояснив, що він з батьками і молодшою сестрою весь час жили однією сім`єю у м.Харкові. З початку по АДРЕСА_1 , потім про пр-т. Перемоги. На момент народження сестри вони мешкали на вул.23 серпня. Батько завжди опікувався сестрою, виховував, утримував. Всією сім`єю їздили відпочивати, сестра отримала вищу освіту. На момент народження сестри батьки були розлучені, але продовжували фактично мешкати разом. Щодо питання, чому батько не записаний в свідоцтві про народження сестри пояснив, що через неблагозвучне прізвище батька у 1986 році свідку також було змінено прізвище на прізвище матері. Вважає, що батька не записали в свідоцтво про народження сестри через неблагозвучне прізвище, батько був не проти. Щодо причин розлучення батьків, пояснив, що на той момент йому було 5 років тому причин цього він не знає, але у них завжди були гарні стосунки та у 1999 році вони знов зареєстрували шлюб. В теперішній час сестра отримала тимчасовий прихисток у Німеччині і встановлення батьківства їй необхідне для одержання громадянства для осіб з єврейським корінням, оскільки мати батька була єврейської національності.

В судовому засіданні свідок ОСОБА_3 пояснила, що є матір`ю заявниці. По суті справи повідомила, що 02.07.1978 зареєструвала шлюб з ОСОБА_2 . На той час мешкали у батьків чоловіка по АДРЕСА_1 . В 1979 році народився син ОСОБА_6 . Коли сину було близько 3х років вона посварилась з чоловіком та переїхала до своїх батьків приблизно на місяць. Потім вони примирились і знову жили разом, приблизно з березня 1984 р., донька народилась ІНФОРМАЦІЯ_5 , коли вони з чоловіком мешкали разом. Стосовно причини, чому ОСОБА_2 не записаний батьком доньки, відповідає, що не може цього пояснити, не надавали цьому великого значення, також це пов`язано з неблагозвучним прізвищем чоловіка. У 1999 році вони з чоловіком повторно зареєстрували шлюб, у 2004 р. він помер. Біологічним батьком заявниці є ОСОБА_2 , він дуже її любив та вони були дуже близькі, він виховував та матеріально забезпечував її. Встановлення цього факту потрібно доньці для отримання громадянства ФРН, оскільки мати чоловіка була єврейка.

Суд, дослідивши надані докази у їх сукупності, встановив наступні обставини та відповідні їм правовідносини.

02.07.1978 р. відділом ДРАЦС по м. Харкову Харківського міського управління юстиції було зареєстровано шлюб батьків заявника - ОСОБА_2 та ОСОБА_3 , номер актового запису 1852.

16.07.1979 р. у ОСОБА_2 та ОСОБА_3 народився син- ОСОБА_4 .

22.02.1984 р. ОСОБА_2 та ОСОБА_3 розірвали шлюб про що свідчить свідоцтво про розірвання шлюбу серія НОМЕР_1 .

ОСОБА_3 звернулася до виконкому Дзержинської райради народних депутатів м. Харкова з клопотанням про зміну прізвища брату заявника ОСОБА_6 з ОСОБА_5 на прізвище матері ОСОБА_7 . Зазначене клопотання було задоволено рішенням виконкому від 16.09.1986 р. №227/11.

В подальшому ОСОБА_2 та ОСОБА_3 знову почали жити разом, але вже без укладення шлюбу, що підтверджується поясненнями свідків.

ІНФОРМАЦІЯ_5 народилась ОСОБА_1 , запис про батька якої внесено зі слів матері.

02.07.1999 р. ОСОБА_2 та ОСОБА_3 одружилися знову, що підтверджується свідоцтвом про одруження серія НОМЕР_2 виданого Дзержинським відділом реєстрації актів громадянського стану м. Харкова.

ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2 помер, що підтверджується свідоцтвом про смерть НОМЕР_3 видане міським відділом РАЦС № 4 Харківського обласного управління юстиції.

Суд, на підставі повно і всебічно з`ясованих обставин та досліджених в судовому засіданні наданих доказів, прийшов до висновку про задоволення позовних вимог, виходячи з наступних підстав.

Згідно з частинами першою та другою статті 293 ЦПК України, окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Суд розглядає в порядку окремого провадження в тому числі справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Перелік справ про встановлення фактів, що мають значення, які розглядаються судом закріплений в частині першій статті 315 ЦПК України, даний перелік не є вичерпним. У судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення (частина друга статті 315 ЦПК України).

Тобто, в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо:

- згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян;

- чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення;

- заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення;

- встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право.

ОСОБА_1 у своїй заяві вказує на те, що встановлення факту необхідно для реалізації програми по здобуттю громадянства Німеччини, оскільки мати ОСОБА_2 (бабуся Заявника) є єврейкою, що підтверджується свідоцтвом про народження ОСОБА_2 , де його матір`ю вказана ОСОБА_8 , де у графі «національність» вказано єврейка.

Згідно п. 7 Постанови Пленуму ВСУ від 15.05.2006 року № 3 «Про застосування судами окремих норм Сімейного кодексу України при розгляді справ щодо батьківства, материнства та стягнення аліментів» встановлено, що у разі смерті чоловіка, який не перебував у шлюбі з матір`ю дитини, або смерті жінки, яка вважалась матір`ю останньої, факт їхнього батьківства (материнства) може бути встановлено за рішенням суду в окремому провадженні.

Заяви про встановлення факту як батьківства, так і материнства суд приймає до розгляду, якщо запис про батька (матір) дитини в книзі реєстрації народжень учинено згідно зі ст.135 СК України.

Факт внесення відомостей про батька за заявою матері підтверджуються листом Першого відділу ДРАЦС у м. Харкові східного міжрегіонального управління міністерства юстиції № 22021/5192-2623-32.24/32.24 від 04.10.2023 р.

Із заявою про встановлення факту батьківства до суду мають право звернутися матір, опікун дитини, особа, яка її утримує та виховує, а також сама дитина, котра досягла повноліття, а факту материнства - батько й інші перелічені особи.

Таким чином, закон розрізняє порядок визначення походження дитини від батька шляхом визнання батьківства - про що позов заявляється до особи, яка вважається батьком дитини, або нею самою, та шляхом встановлення факту батьківства у разі смерті особи, яку заявник вважає батьком дитини.

Згідно зі ст.130 СК України у разі смерті чоловіка, який не перебував у шлюбі з матір`ю дитини, факт його батьківства може бути встановлений за рішенням суду.

У пункті 9 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про застосування судами окремих норм Сімейного кодексу України при розгляді справ щодо батьківства, материнства та стягнення аліментів» від 15.06.2006 року, №3 роз`яснюється, що питання щодо походження дитини суд вирішує на підставі будь- яких доказів про це.

Доказами походження дитини від певної особи можуть бути будь-які фактичні дані, які підтверджують спільне проживання матері й особи, яку та вважає батьком дитини, ведення ними спільного господарства до народження останньої, або спільне її виховання чи утримання, визнання особою батьківства, а також інші обставини, що засвідчують походження дитини від певної особи. Спільне проживання та ведення спільного господарства може підтверджуватися наявністю обставин, характерних для сімейних відносин (проживання в одному жилому приміщенні, спільне харчування, спільний бюджет, взаємне піклування, придбання майна для спільного користування тощо).

Батьківство може бути визнано особою як у період вагітності матері (наприклад, висловлення бажання мати дитину, піклування про матір майбутньої дитини тощо), так і після народження дитини. Вказані обставини та інші обставини, що стосуються справи, можуть бути підтверджені поясненнями сторін і третіх осіб, показаннями свідків, письмовими доказами, речовими доказами і висновками експертів. Зокрема, доказами визнання батьківства можуть бути листи, заяви, анкети, інші документи, а також показання свідків, пояснення самих сторін, які достовірно підтверджують визнання відповідачем батьківства.

Аналіз наявних письмових доказів в їх сукупності та пояснення свідків дають підстави для висновку про доведеність факту батьківства, а саме, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянин України, уродженець м. Харкова, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , є батьком ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженки м. Харкова.

Встановлення факту батьківства є підставою для внесення змін до актового запису про народження № 9305 від 02.12.1987 року, що складений Палацом новонароджених м. Харкова про народження ОСОБА_1 , уродженки м. Харкова, де у графі «батько» вказати ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

На підставі наведеного, керуючись ст. ст.19, 259, 263-265, 293, 294, 315, 316, 319 ЦПК України, суд,

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1 , Заінтересована особа: Харківський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Харківському районі Харківської області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, про встановлення факту, що має юридичне значення,- задовольнити.

Встановити факт батьківства, а саме, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянин України, уродженець м. Харкова, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , є батьком ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженки м. Харкова.

Внести зміни до актового запису про народження № 9305 від 02.12.1987 року, що складений Палацом новонароджених м. Харкова про народження ОСОБА_1 , уродженки м. Харкова, де у графі «батько» вказати ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Рішення може бути оскаржене протягом тридцяти днів з дня проголошення рішення або з дня складення повного судового рішення у разі оголошення вступної та резолютивної частини рішення або розгляду справи без повідомлення (виклику) учасників справи.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Заявник: ОСОБА_1 , місце проживання (перебування): АДРЕСА_2 , РНОКПП НОМЕР_4 .

Заінтересована особа: Харківський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Харківському районі Харківської області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, місце реєстрації: Харківська область, Харківський район, м.Мерефа, вул.Культури, б.2б, .

Повне рішення складено 25.07.2024.

Суддя Д.М. Савченко