Справа № 346/1944/24
Провадження № 2/346/1141/24
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

11 липня 2024 р.м. Коломия Коломийський міськрайонний суд Івано - Франківської області

в складі: головуючого - судді Васильковського В.В.,

з участю секретаря Максим` юк М.А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Коломия справу за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до Коломийська міська рада про встановлення факту належності правовстановлюючих документів та визнання права власності на спадкове майно, -

ВСТАНОВИВ:

16.04.2024 року звернувшись до суду з даним позовом, позивачі, посилаються на те, що вони народилися та проживають в АДРЕСА_1 . ІНФОРМАЦІЯ_1 помер їх батько ОСОБА_3 , житель м. Коломия, Івано-Франківської області, про що 13.02.2002 року складено відповідний актовий запис за № 104 та видано свідоцтво про смерть серії НОМЕР_1 . За життя заповіту батько не залишив. Після його смерті відкрилась спадщина за законом, до складу якої входить житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами та земельна ділянка для обслуговування вищезазначеного будинку площею 0, 10 га, які знаходяться за адресою: АДРЕСА_1 . Вони, ОСОБА_4 та ОСОБА_2 , фактично прийняли спадщину після смерті батька, оскільки вони були зареєстровані з померлим за однією адресою. Вони звернулися до державного нотаріуса Коломийської державної нотаріальної контори Мануляк І.В. з заявами про прийняття спадщини після смерті батька. З усіма наявними документами вона, ОСОБА_4 звернулася до нотаріуса із заявою про видачу на своє ім?я та на ім?я її сестри ОСОБА_2 свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_3 . Проте після огляду всіх наявних документів нотаріусом було відмовлено у правовстановлюючі видачі свідоцтва про право на спадщину за законом, адже у неї та її сестри відсутні документи на житловий будинок, а згідно із випискою із інвентаризаційних матеріалів право власності на житловий будинок за адресою АДРЕСА_1 не зареєстроване. Та рекомендовано звернутись до суду із позовом про визнання права власності на спадкове майно. Хоче зазначити, що факт належності ОСОБА_3 житлового будинку за адресою АДРЕСА_1 підтверджується наступними документами. Так, 12.05.1965 року виконавчим комітетом Коломийської міської ради депутатів трудящих в особі зав. комунальним відділом ОСОБА_5 було видано нашому батьку ОСОБА_3 договір про виділення в безстрокове користування земельної ділянки під будівництво індивідуального житлового будинку на праві особистої власності з числом кімнат від одної до п?яти включно, копію даного договору від 12.05.1965 року долучаю до позовної заяви. В тому ж році на виділеній в безстрокове користування земельній ділянці загальною площею 600,0 кв.м., що в АДРЕСА_2 , батьком, ОСОБА_3 було розпочато будівництво житлового будинку, будівництво якого було закінчено в травні 1976 року, що підтверджується актом прийомки та введення в експлуатацію індивідуального житлового будинку від 20.05.1976 року, копію якого долучаю до позовної заяви. Рішенням виконавчого комітету Коломийської міської ради депутатів трудящих 23.07.1976 року за № 224 було затверджено зазначений акт прийомки та введення в експлуатацію індивідуального житлового будинку та визнано за ОСОБА_3 право власності на житловий будинок по АДРЕСА_2 . Проте, в зазначених вище документах, а саме в договорі про виділення в безстрокове користування земельної ділянки під будівництво індивідуального житлового будинку на праві особистої власності з числом кімнат від одної до п?яти включно від 12.05.1965 року, в акті прийомки та введення в експлуатацію індивідуального житлового будинку від 20.05.1976 року та в рішенні виконавчого комітету Коломийської міської ради депутатів трудящих 23.07.1976 року за № 224, яким затверджено акт прийомки та введення в експлуатацію житлового будинку по АДРЕСА_2 , допущено описки в написанні прізвища власника, зазначено « ОСОБА_6 , замість правильного « ОСОБА_3 . У відповідності до вимог чинного законодавства України, орган, що допустив помилку у правовстановлюючих документах повинен її виправити та видати дублікат такого документу. Проте, даним органом було відмовлено у внесенні змін до договору та виправлення допущеної описки, та роз?яснено, що Коломийська міська рада не є правонаступником виконавчого комітету Коломийської міської ради депутатів трудящих, який видав зазначений договір від 12.05.1965 року і тому не в праві виправляти допущену помилку. З огляду на положення ч. 1 ст. 181 та 182 Цивільного кодексу України, житловий будинок та господарські будівлі і споруди, розташовані за адресою: АДРЕСА_1 , слід розглядати як нерухому річ, право власності на яку, а також його виникнення, перехід і припинення підлягає державній реєстрації. Тому, просять встановити факт належності ОСОБА_3 , таки документів: договору про виділення в безстрокове користування земельної ділянки під будівництво індивідуального житлового будинку на праві особистої власності з числом кімнат від одної до п`яти включно від 12.05.1965 року; рішення виконавчого комітету Коломийської міської ради депутатів трудящих від 23.07.1976 року за № 224, та визнати право власності на частку житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами за адресою: АДРЕСА_1 в порядку спадкування після смерті ОСОБА_3 ,, за ОСОБА_2 .

Від позивачів поступили клопотання про розгляд справи у її відсутності.

Від Коломийської міської ради поступила заява, в якій просять проводити розгляд справи у відсутності представників Коломийської міської ради, проти задоволення позову не заперечили.

Згідно ч. 2 ст. 247 ЦПК України, фіксування судового процесу не здійснювалося.

Проаналізувавши матеріали справи, беручи до уваги думку позивача та відповідачів, письмові клопотання сторін, суд вважає, що позов слід задовольнити з наступних підстав.

У відповідності до ч. 1 ст. 328 ЦК України, право власності набувається на підставах, що не заборонені законом. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Відповідно до п.6 Постанови Пленуму Верховного суду від 22 грудня 1995 року № 20 із змінами «Про судову практику у справах за позовами про захист права приватної власності» передбачено, що право власності на майно, яке належало колгоспному двору і збереглося після припинення його існування, мають ті члени двору котрі до 15 квітня 1991 року не втратили права на частку в його майні. Розмір частки члена двору визначаться виходячи з рівності часток усіх його членів, включаючи неповнолітніх та непрацездатних.

На підставі ч. 5 ст.1268 ЦК України незалежно від часу відкриття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Пункт 1 ч. 2 ст.16 ЦК України передбачає, що одним із способів захисту цивільних прав та інтересів може бути визнання права. Згідно з ч. 2 ст.328 ЦК України право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Згідно ч.1 п.11 ст.346 ЦК України право власності припиняється в разі смерті. У відповідності до ст.392 ЦК України, власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності. На підставі ч.1 ст.1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Відповідно до вимог ст.ст.346, 347 ЦК України особа може відмовитись від права власності на майно, заявивши про це або вчинивши інші дії, які свідчать про її відмову від права власності.

Згідно п.6 ч.1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Згідно ч.2 ст.315 ЦПК у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Судом встановлено, що ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , про що складено відповідний актовий запис № 104, що підтверджується копією свідоцтва про смерть НОМЕР_2 від 13.02.2002 року (а.с. 18).

Відповідно до копії Договору про виділення в безстрокове користування земельної ділянки під будівництво індивідуального житлового будинку на праві особистої власності з числом кімнат від одної до п`яти включно від 12.05.1965 року, ОСОБА_3 надано в безстрокове користування земельну ділянку під будівництво індивідуального житлового будинку на праві особистої власності з числом кімнат від одної до п?яти включно, також відповідно до даного договору прізвище зазначено невірно « ОСОБА_7 », замість вірного « ОСОБА_8 » (а.с. 19-20).

Відповідно до копії Акту про закінчення будівництва та вводу в експлуатацію індивідуального домоволодіння від 20.05.1976 року, на виділеній в безстрокове користування земельній ділянці загальною площею 600,0 кв.м., що в АДРЕСА_2 , ОСОБА_3 було розпочато будівництво житлового будинку, будівництво якого було закінчено в травні 1976 року (а.с. 21).

Відповідно до копії рішення від 23.07.1976 року про затвердження актів прийомки та введення в експлуатацію індивідуальних житлових будинків, вирішено затвердити акти прийомки та введення в експлуатацію індивідуальних житлових будинків, побудованих громадянами та визнано право власності за ОСОБА_3 (а.с. 22).

Відповідно до копії рішення від 13.09.1083 року № 299 про розгляд заяв громадян по індивідуальному житловому будівництву, дозволено ОСОБА_3 , добудувати з дворового фасаду до житлового будинку веранду І кухню, зовнішніми розмірами 7.1/3.0 м, а існуючу кухню пл.. ІІ, 2 кв.м. переобладнати під житлову кімнату по АДРЕСА_2 (а.с. 23).

Відповідно до копії Листа Коломийської міської ради від 08.11.2023 року, повідомлено, що відсутні правові підставі для внесення змін до договору від 12.05.1995 року, виданого ОСОБА_3 про виділення в безстрокове користування земельної ділянки під будівництво, оскільки виконавчий комітет Коломийської міської ради не є правонаступником виконавчого комітету Коломийської міської ради депутатів трудящих, а відтак не наділений відповідними повноваженнями (а.с. 24).

Відповідно до копії Постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 20.10.2023 року, ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом, у зв`язку з тим, що право власності на житловий будинок з господарськими будівлями і спорудам, що знаходиться в АДРЕСА_1 не зареєстровано за померлим ОСОБА_9 (а.с. 25).

Відповідно до копії Виписки з інвентаризаційних матеріалів № 72869 від 26.07.2022 року, виданої ОКП «Коломийське міжрайонне бюро технічної інвентаризації» про те, що в АДРЕСА_1 , гідно архівних даних станом на 31.12.2012 року в Коломийському міжрайонному бюро технічної інвентаризації право власності не зареєстровано (а.с. 26).

Відповідно до Висновку про вартість об`єкта оцінки від 08.03.2024 року, ринкова вартість приміщення житлового будинку (А) (загальною площею 77, 6 кв.м. житловою пл.. 43, 5 кв.м.), з господарськими будівлями та спорудами: Б гараж, Д літня кухня, Е погріб, З вбиральня, К сарай, І замощення, № 1-4 огорожа, за адресою: АДРЕСА_1 , для подальшої сплати судового збору (без врахування ПДВ) становить: 153 881 (сто п`ятдесят три тисячі вісімсот вісімдесят одна) гривня (а.с. 30-41).

Відповідно до копії свідоцтва про народження Серія НОМЕР_3 від 18.08.1967 року, батьками ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , зазначені: ОСОБА_3 та ОСОБА_11 , про що складено відповідний актовий запис № 390 (а.с. 13).

Відповідно до копії свідоцтва про народження Серія НОМЕР_4 від 25.08.1962 року, батьками ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , зазначені: ОСОБА_3 та ОСОБА_11 , про що складено відповідний актовий запис № 454 (а.с. 14).

Відповідно до копії свідоцтва про шлюб Серія НОМЕР_5 від18.11. 2008 року, між ОСОБА_13 та ОСОБА_10 , 1511.2008 року зареєстровано шлюб, після реєстрації шлюбу прізвище дружини змінено на « ОСОБА_14 », про що складено відповідний актовий запис № 615 (а.с. 15).

Відповідно до копії Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу щодо підтвердження дошлюбного прізвища № 4 від 01.11.2023 року, між ОСОБА_15 та ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_4 зареєстровано шлюб, після реєстрації шлюбу прізвище дружини змінено на « ОСОБА_16 » (а.с. 16).

Відповідно до копії свідоцтва про розірвання шлюбу Серія НОМЕР_6 від 11.06.2013 року, шлюб між ОСОБА_15 та ОСОБА_2 , 11.03.2010 року розірвано, після розірвання шлюбу прізвище дружини « ОСОБА_16 », про що складено відповідний актовий запис № 47 (а.с. 17).

За таких обставин суд доходить висновку про підставність позовних вимог та їх задоволення в повному обсязі.

На підставі ст.ст.16,392,1216,1218,1233-1236,1268-1270,1273-1275ЦК України, ст.ст. 1, 27,31 Закону України "Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень", ст.ст. 4,13, ст. 76,77,246, 247 ч. 2, 315, 316, 318, 319, 354, 355 ЦПК України,суд,-

УХВАЛИВ:

Позов задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 наступних документів:

-договору про виділення в безстрокове користування земельної ділянки під будівництво індивідуального житлового будинку на праві особистої власності з числом кімнат від одної до п?яти включно від 12.05.1965 року виданого виконавчим комітетом Коломийської міської ради депутатів трудящих в особі зав. комунальним відділом ОСОБА_5 на ім?я - ОСОБА_6 та акту прийомки та введення в експлуатацію індивідуального житлового будинку від 20.05.1976 року виданого на ім?я - ОСОБА_6 ;

- рішення виконавчого комітету Коломийської міської ради депутатів трудящих від 23.07.1976 року за № 224, яким затверджено акт прийомки та введення в експлуатацію житлового будинку та визнано право власності на житловий будинок по АДРЕСА_2 за - ОСОБА_6 .

Визнати право власності на частку житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами за адресою: АДРЕСА_1 , в порядку спадкування після смерті ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 за ОСОБА_2 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку на подання апеляційної скарги.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Івано-Франківського апеляційного суду протягом 30 днів з дня його проголошення.

Відомості про учасників:

Позивач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП: НОМЕР_7 , зареєстрована та проживає за адресою: АДРЕСА_3 .

Позивач: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП: НОМЕР_8 , зареєстрована та проживає за адресою: АДРЕСА_3 .

Відповідач: Коломийська міська рада, , адреса: м. Коломия, проспект Михайла Грушевського, 1, 78203.

Суддя: Васильковський В. В.