Справа № 710/178/24 Провадження № 2/710/191/24
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

19.06.2024 м. Шпола

Шполянський районний суд Черкаської області в складі:

головуючого - судді Сивоконя С.С.,

за участі секретаря судових засідань Шпиці О.Е.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду цивільну справу за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 від імені яких діє адвокат Колотило Людмила Михайлівна до Шполянської міської ради об`єднаної територіальної громади Черкаської області, ОСОБА_3 про визнання права власності на майно в порядку спадкування за законом

ВСТАНОВИВ:

Описова частина

Короткий зміст позовних вимог

08.02.2024 до Шполянського районного суду Черкаської області надійшла згадана позовна заява, в якій позивачі просять: 1). Визнати за ОСОБА_1 у порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , право власності на частину житлового будинку садибного типу з господарськими будівлями та спорудами розташованого по АДРЕСА_1 ; на частину земельної ділянки площею 3,479 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Соболівської сільської ради Звенигородського району Черкаської області, кадастровий номер :02:001:0208; на частину трактора колісного МТЗ -82, 2018 року випуску, з об`ємом двигуна 4750 см.куб, маса машини 3730 кг, заводський номер машини 24-010686, номер двигуна НОМЕР_1 , країна виробник білорусь, номерний знак НОМЕР_2 ; на частину автомобіля «Renault Duster» 2013 року випуску, тип загальний легковий універсал-В, сірого кольору, номер шасі (кузова) НОМЕР_3 , повна маса 1838, маса без навантаження 1467, об`єм двигуна 1461, тип пального D, державний номерний знак НОМЕР_4 ; на частину причепа марки ПР, модель ПФ-01 Фермер, тип причіп легковий В, 2005 року випуску, синього кольору, номер шасі (кузова) VIN НОМЕР_5 , повна маса 500, маса без навантаження 170, реєстраційний номер НОМЕР_6 . 2.). Визнати за ОСОБА_2 у порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , право власності: частину житлового будинку садибного типу з господарськими будівлями та спорудами розташованого по АДРЕСА_1 ; на частину земельної ділянки площею 3,479 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Соболівської сільської ради Звенигородського району Черкаської області, кадастровий номер :02:001:0208; на частину трактора колісного МТЗ -82, 2018 року випуску, з об`ємом двигуна 4750 см.куб, маса машини 3730 кг, заводський номер машини 24-010686, номер двигуна НОМЕР_1 , країна виробник білорусь, номерний знак НОМЕР_2 ; на частину автомобіля «Renault Duster» 2013 року випуску, тип загальний легковий універсал-В, сірого кольору, номер шасі (кузова) НОМЕР_3 , повна маса 1838, маса без навантаження 1467, об`єм двигуна 1461, тип пального D, державний номерний знак НОМЕР_4 ; на частину причепа марки ПР, модель ПФ-01 Фермер, тип причіп легковий В, 2005 року випуску, синього кольору, номер шасі (кузова) VIN НОМЕР_5 , повна маса 500, маса без навантаження 170, реєстраційний номер НОМЕР_6 .

Аргументи учасників справи.

ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_4 . Після смерті ОСОБА_4 відкрилася спадщина на належне йому майно. Заповіт покійний ОСОБА_4 складено не було. Спадкоємці першої черги відсутні. У встановлений законом термін позивачі звернулися до приватного нотаріуса Звенигородського районного нотаріального округу Білоуса В.П. із заявами про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_4 . За результатами звернення було заведено спадкову справу за № 70084928. Приватний нотаріус виніс постанови про відмову позивачам у видачі свідоцтв про право на спадщину за законом. Підставою відмови стало те, що у спадковій справі відсутні оформлені документи, які засвідчують право власності на майно померлого ОСОБА_4 .

Заяви, клопотання.

Від представника позивачів надійшла заява у якій міститься прохання проводити розгляд справи без участі представника, возовні вимоги підтримує та просить задовольнити. Витрати зі сплати судового збору просить залишити за позивачами.

Представник відповідача Шполянської міської ради ОТГ Черкаської області до суду не з`явився, подав заяву про розгляд справи без участі представника відповідача, не заперечував проти задоволення позовних вимог. (а.с.94).

Від відповідача ОСОБА_3 надійшла заява, у якій міститься прохання справу розглядати без її участі, проти задоволення позовних вимог не заперечувала. (а.с.173).

Інші процесуальні дії у справі.

Ухвалою судді Шполянського районного суду Черкаської області 13.02.2024 відкрито провадження у справі. Справу вирішено розглядати за правилами загального позовного провадження.

Ухвалою Шполянського районного суду Черкаської області від 11.03.2024 задоволено клопотання представника позивачі про витребування доказів. Витребувано від Приватного нотаріуса Звенигородського районного нотаріального округу Черкаської області Білоуса В.П. належним чином завірену копію спадкової справи заведену після смерті ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 . Номер спадкової справи у спадковому реєстрі 70084928, номер у нотаріуса 172/2022. Дата реєстрації 23.12.2022.

Ухвалою Шполянського районного суду Черкаської області від 22.04.2024, задоволено клопотання представника позивача. Залучено до участі в цивільній справі у якості співвідповідача ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Заходи забезпечення позову не застосовувалися.

Згідно з ч. 2 ст.247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання сторін, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Мотивувальна частина

Фактичні обставини, встановлені судом.

Заслухавши пояснення та доводи представників сторін, дослідивши матеріали справи у їх сукупності, суд встановив наступне.

ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , помер ІНФОРМАЦІЯ_1 у про що 20.12.2022 складено відповідний актовий запис № 658. Цей факт підтверджується копією свідоцтва про смерть, виданого повторно, серія НОМЕР_7 , яке видане 14.02.2023 Шполянським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Звенигородському районі Черкаської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ). (а.с.5).

ОСОБА_4 народився ІНФОРМАЦІЯ_4 , про що зроблено актовий запис №2 від 18.03.1971. Батьками записані ОСОБА_5 і ОСОБА_6 . Факт народження підтверджується копіє свідоцтва про народження серія НОМЕР_8 , виданого повторно 21.12.2023 відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Черкаси Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ). (а.с.5 зворот).

ОСОБА_7 народилася ІНФОРМАЦІЯ_5 , про що зроблено актовий запис №25 від 14.12.1961. Батьками записані ОСОБА_5 і ОСОБА_6 . Факт народження підтверджується копіє свідоцтва про народження серія НОМЕР_9 , виданого 14.12.1961 Соболівською сільською радою Шполянського району Черкаської області. (а.с.6).

ОСОБА_8 народилася ІНФОРМАЦІЯ_6 , про що зроблено актовий запис №24 від 15.10.1955. Батьками записані ОСОБА_5 і ОСОБА_6 . Факт народження підтверджується копіє свідоцтва про народження серія НОМЕР_10 , виданого повторно 08.02.2022 відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Черкаси Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ). (а.с.6 зворот).

ОСОБА_7 07.02.1980 уклала шлюб із ОСОБА_9 , про що 07.02.1980 було зроблено запис №2. Після укладення шлюбу прізвище дружини змінилося на ОСОБА_10 . Факт реєстрації шлюбу підтверджується копією свідоцтва про укладення шлюбу серія НОМЕР_11 від 07.02.1980, виданого Охматівською сільською радою Жашківського району Черкаської області. (а.с.7).

ОСОБА_8 28.04.1983 уклала шлюб із ОСОБА_11 , про що 28.04.1983 було зроблено запис №800. Після укладення шлюбу прізвище дружини змінилося на ОСОБА_12 . Факт реєстрації шлюбу підтверджується копією свідоцтва про укладення шлюбу серія НОМЕР_12 від 28.04.1983 виданого Черкаським відділом ЗАГС. (а.с.7 зворот).

ОСОБА_4 на підставі державного акта на право приватної власності на землю серія ІІ-ЧР№ 031994 належала земельна ділянка площею 3,4790 га, яка розташована на території Соболівської сільської ради, цільове призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Земельна ділянка була передана у власність на підставі рішення Соболівської сільської ради №13/4 від 10.08.2000 року. (а.с.20).

Земельна ділянка площею 3,479 га була зареєстрована у Державному земельному кадастрі 02.01.2020, кадастровий номер :02:001:0208, місце розташування Черкаська область, Шполянський район, Соболівська сільська рада, цільове призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Зазначений факт підтверджується копією витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку від 21.03.2023. (а.с.21-22).

Відомості про реєстрацію земельної ділянки з кадастровим номером :02:001:0208, у Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно, відсутні, що підтверджується Інформацією з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру Іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об`єктів нерухомого майна щодо об`єкта нерухомого майна, номер інформаційної довідки 363253313 від 25.01.2024. (а.с.23).

Експертно грошова оцінка земельної ділянки площею - 3,479 га, кадастровий номер :02:001:0208, форма власності приватна, місце розташування Черкаська область, Звенигородський район, Соболівська сільська рада , цільове призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, становить 79 680,00 грн. (а.с. 27).

ОСОБА_4 на праві власності належав автомобіль марки «RENAULT», модель «DUSTER», загальний легковий універсал В, номер кузова, рами НОМЕР_3 , колір Сірий, реєстраційний номер НОМЕР_4 , рік випуску -2013. Транспортний засіб належить ОСОБА_4 на підставі свідоцтва про реєстрацію транспортного засобу серія НОМЕР_13 виданого Центр 8043. (а.с.23-24).

Вартість автомобіля «RENAULT DUSTER», 2013 року випуску, загальний легковий універсал В, номер кузова, рами НОМЕР_3 , колір Сірий, реєстраційний номер НОМЕР_4 , свідоцтво про реєстрацію транспортного засобу серія НОМЕР_13 , становить 164 540,00 грн. Вартість транспортного засобу підтверджується висновком про вартість об`єкта оцінки наданого 07.02.2024 ФОП ОСОБА_13 . (а.с.28).

ОСОБА_4 на праві власності належав причіп до автомобіля марки «ПР», модель «ПФ-01-ФЕРМЕР», причіп легковий В, номер кузова, рами VIN НОМЕР_14 , колір Синій, реєстраційний номер НОМЕР_6 , рік випуску 2005. Транспортний засіб належить ОСОБА_4 на підставі свідоцтва про реєстрацію транспортного засобу серія НОМЕР_15 виданого РП РЕГ 5-го МВ ДАІ м. Шпола ВДАІ УМВС у Черкаській області. (а.с.23-24).

Вартість причіпа ПР легковий В, 2005 року випуску, модель ПФ-01 «Фермер» реєстраційний номер НОМЕР_6 , номер шасі, кузова НОМЕР_5 , колір - синій, становить 21 200,00 грн. Вартість транспортного засобу підтверджується висновком про вартість об`єкта оцінки наданого 07.02.2024 ФОП ОСОБА_13 . (а.с.29).

За ОСОБА_4 станом на 01.02.2024 зареєстровано трактор колісний МТЗ -82, 2018 року випуску, номерний знак НОМЕР_16 , документи на який втрачено. (а.с. 24-25).

Вартість трактора колісного МТЗ-82, 2018 року випуску, реєстраційний номер НОМЕР_16 , заводський номер НОМЕР_17 , номер двигуна НОМЕР_1 , країна виробник білорусь, становить 265 100,00 грн. Вартість транспортного засобу підтверджується висновком про вартість об`єкта оцінки наданого 07.02.2024 ФОП ОСОБА_13 . (а.с.30).

Згідно копії технічного паспорту на житловий будинок АДРЕСА_1 , інвентаризаційна справа № 2112 від 10 травня 2023року, виготовленого ФОП ОСОБА_14 , за адресою: АДРЕСА_1 розташований будинок садибного типу з господарськими будівлями та спорудами, загальною площею 79,4 квадратних метри, житловою площею 43,1 кв.м., який позначений літерою А1, веранда а2; прибудова а3; та господарські будівлі та споруди, які позначені літерами Б1) літня кухня, В1 вбиральня, Г1 жомова яма; Д1 бурякова яма; Е1 сарай; Є1 гараж-сарай, є-2 прибудова; Ж1 погріб, З1 Гараж; К1- навіс; №1 криниця, №2-5 огорожа. (а.с.14-17).

Вартість житлового будинку з надвірними будівлями за адресою: АДРЕСА_1 , загальною площею 90,2 кв.м., становить 55 910,00 грн. Вартість житлового будинку підтверджується висновком про вартість об`єкта оцінки наданого 07.02.2024 ФОП ОСОБА_13 . (а.с.26).

Відповідно до витягу з Державного реєстру речових прав від 22.09.2023, індексний номер 347613583, за ОСОБА_4 зареєстровано право власності на житловий будинок загальною площею 79,4 кв.м. житловою площею 43,1 кв.м., який знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , номер відомостей про речове право № 51834216, дата державної реєстрації 19.09.2023. Документи подані для державної реєстрації виписка із погосподарської книги, серія ті номер: 329, виданий 19.09.2023, видавник: Виконавчий комітет Шполянської міської ради ОТГ. Державний реєстратор ОСОБА_15 , виконавчий комітет Шполянської міської ради об`єднаної територіальної громади Черкаської області. (а.с.18).

Право власності на житловий будинок за адресою: АДРЕСА_1 станом на 01.01.2013 не зареєстровано. Цей підтверджується інформацією про зареєстроване право власності від 01.08.2023 №279 виданої Шполянським відділком КП «Черкаське обласне об`єднане бюро технічної інвентаризації». (а.с.13 зворот).

Відповідно до виписки із погосподарської книги виданої виконавчим комітетом Шполянської міської ради об`єднаної територіальної громади Черкаської області від 19.09.2023 №329 у с. Соболівка Звенигородського району Черкаської області за ОСОБА_4 на праві особистої власності числиться житловий будинок з надвірними будівлями та спорудами (об`єкт нерухомого майна). Об`єкту нерухомого майна присвоєно присвоєна адреса: АДРЕСА_1 . Земельна ділянка площею 0,2500 га, на якій розташований об`єкт нерухомого майна, була надана в користування. Факт набуття права власності на вищезазначене нерухоме майно у ОСОБА_4 виникло, оскільки будівлі і споруди за вищевказаній адресі були побудовані і закінчено будівництво до 05.08.1992 року. Відомості надані згідно запису з погосподарської книги с. Соболівка Скотарівського старостинського округу Шполянської міської ради за №1, ОПО №0012-1. (а.с.12).

Відповідно до витягу про реєстрацію у Спадковому реєстрі № 71014901 від 23.12.2022 виданого приватним нотаріусом Білоусом В.П., 23.12.2022 було заведено спадкову справу, номеру спадковому реєстрі 70084928, номер у нотаріуса -172/2022. Спадкодавець: ОСОБА_4 , дата смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 . (а.с. 8 зворот).

Відповідно до ордера серія СА № 1024628 виданого 23.11.2023 року ОСОБА_16 на підставі договору про надання правової допомоги №23/11 від 23.11.2023 представляє інтереси ОСОБА_2 у Шполянському районному суді Черкаської області. (а.с. 31).

Відповідно до ордера серія СА № 1068888 виданого 23.11.2023 року ОСОБА_16 на підставі договору про надання правової допомоги №23/11 від 23.11.2023 представляє інтереси ОСОБА_1 у Шполянському районному суді Черкаської області. (а.с. 31 зворот).

ОСОБА_2 звернулася 23.12.2022 до Приватного нотаріуса Звенигородського районного нотаріального округу Білоуса В.П. із заявою про прийняття спадщини за законом, заява № 494, спадкова справа № 172/2022. У заяві зазначено, що померлий ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_4 є її братом. Вона є спадкоємцем другої черги спадкування за законом, як його сестра. Інші спадкоємці, в тому числі передбачені ст. 1261 Цивільного кодексу України відсутні. Спадкоємці, які мають право на обов`язкову частку в спадковому майні, згідно ст. 1241 ЦК України відсутні. Померлий на день смерті не перебував у шлюбі. Спадкове майно приймає. (а.с.114).

ОСОБА_3 звернулася 28.12.2022 до Приватного нотаріуса Звенигородського районного нотаріального округу Білоуса В.П. із заявою про прийняття спадщини за законом, заява №502, спадкова справа № 172/2022. У заяві зазначено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_4 . Вона є спадкоємцем за законом. Інші спадкоємці, в тому числі передбачені ст. 1261 Цивільного кодексу України відсутні. Спадкоємці, які мають право на обов`язкову частку в спадковому майні, згідно ст. 1241 ЦК України відсутні. Померлий на день смерті не перебував у шлюбі. Спадкове майно приймає. (а.с.119 зворот).

ОСОБА_2 звернулася 14.02.2023 до Приватного нотаріуса Звенигородського районного нотаріального округу Білоуса В.П. із заявою про прийняття спадщини за законом, заява №54, спадкова справа № 172/2022. У заяві зазначено, що померлий ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_4 є її братом. Вона є спадкоємцем другої черги спадкування за законом, як його сестра. Інші спадкоємці, в тому числі передбачені ст. 1261 Цивільного кодексу України відсутні. Спадкоємці, які мають право на обов`язкову частку в спадковому майні, згідно ст. 1241 ЦК України відсутні. Померлий на день смерті не перебував у шлюбі. Спадкове майно приймає. (а.с.123).

23.11.2023 ОСОБА_1 звернулася до Приватного нотаріуса Звенигородського районного нотаріального округу Білоуса В.П. із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом. У заяві просила видати їй свідоцтво про право на спадщину за законом, після смерті її рідного брата ОСОБА_4 на частину житлового будинку, земельної ділянки, колісного трактора, легкового автомобіля і причепа. (а.с. 40-41).

14.12.2023 ОСОБА_1 звернулася до Приватного нотаріуса Звенигородського районного нотаріального округу Білоуса В.П. із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом, заява №542, справа № 172/2022. У заяві просила видати їй свідоцтво про право на спадщину за законом, після смерті її рідного брата ОСОБА_4 на частину житлового будинку, земельної ділянки, колісного трактора, легкового автомобіля і причепа. (а.с. 129 зворот 130).

Відповідно до постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 18.12.2023 винесеної приватним нотаріусом Звенигородського районного нотаріального округу Білоусом Василем Пантелеймоновичем Звенигородського районного нотаріального округу Черкаської області, вих. № 449/02-31, ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на майно ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 . Підставою відмови послугувала відсутність у спадковій справі оформлених у відповідності до вимог законодавства України документи, які засвідчують право власності на майно померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 , а також відсутність сплати за вчинення нотаріальних дій. (а.с. 42-43).

07.11.2023 ОСОБА_2 звернулася до Приватного нотаріуса Звенигородського районного нотаріального округу Білоуса В.П. із заявою про прийняття спадщини за законом, заява №471, справа №172/2022. У заяві просила видати їй свідоцтво про право на спадщину на належну їй частку в майні, яке перебувало у власності померлого ОСОБА_4 . (а.с. 128).

Відповідно до постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 07.11.2023 винесеної приватним нотаріусом Звенигородського районного нотаріального округу Білоусом Василем Пантелеймоновичем Звенигородського районного нотаріального округу Черкаської області, вих. № 394/02-31, ОСОБА_2 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на майно ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 . Підставою відмови послугувала відсутність оригіналів правовстановлюючих документів на спадкове майно померлого ОСОБА_4 (а.с. 9, 41 зворот, 42, 128 зворот, 129).

Мотиви, з яких виходить суд, та застосування норм права.

Згідно зі ст. 14 Конституції України право власності на землю гарантується. Це право набувається і реалізується громадянами, юридичними особами та державою виключно відповідно до закону.

Згідно зі статтею 41 Конституції України кожен має право володіти, користуватися і розпоряджатися своєю власністю, результатами своєї інтелектуальної, творчої діяльності. Право приватної власності набувається в порядку, визначеному законом. Ніхто не може бути протиправно позбавлений права власності. Право приватної власності є непорушним.

Згідно ч.1 ст. 51 Конституції України, право приватної власності набувається в порядку, визначеному законом.

Відповідно до п.1 ч.2 ст. 16 ЦК України, способами захисту цивільних прав та інтересів можуть бути визнання права.

Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно до п.3. ст.46 Закону України «Про нотаріат», неподання відомостей та документів на вимогу нотаріуса є підставою для відкладення, зупинення вчинення нотаріальної дії або відмови у її вчиненні.

Згідно ст.49 Закону України «Про нотаріат» нотаріус або посадова особа, яка вчиняє нотаріальні дії, відмовляє у вчиненні нотаріальної дії, якщо: вчинення такої дії суперечить законодавству України; не подано відомості (інформацію) та документи, необхідні для вчинення нотаріальної дії; дія підлягає вчиненню іншим нотаріусом або посадовою особою, яка вчиняє нотаріальні дії; є сумніви у тому, що фізична особа, яка звернулася за вчиненням нотаріальної дії, усвідомлює значення, зміст, правові наслідки цієї дії або ця особа діє під впливом насильства; з проханням про вчинення нотаріальної дії звернулась особа, яка в установленому порядку визнана недієздатною, або уповноважений представник не має необхідних повноважень; правочин, що укладається від імені юридичної особи, суперечить цілям, зазначеним у їх статуті чи положенні, або виходить за межі їх діяльності; особа, яка звернулася з проханням про вчинення нотаріальної дії, не внесла плату за її вчинення; особа, яка звернулася з проханням про вчинення нотаріальної дії, не внесла встановлені законодавством платежі, пов`язані з її вчиненням; в інших випадках, передбачених законом.

Нотаріус або посадова особа, яка вчиняє нотаріальні дії, не приймає для вчинення нотаріальних дій документи, якщо вони не відповідають вимогам, встановленим у статті 47 цього Закону, або містять відомості, передбачені частиною третьою статті 47 цього Закону. Нотаріусу або посадовій особі, яка вчиняє нотаріальні дії, забороняється безпідставно відмовляти у вчиненні нотаріальної дії. На вимогу особи, якій відмовлено у вчиненні нотаріальної дії, нотаріус або посадова особа, яка вчиняє нотаріальні дії, зобов`язані викласти причини відмови в письмовій формі і роз`яснити порядок її оскарження. Про відмову у вчиненні нотаріальної дії нотаріус протягом трьох робочих днів виносить відповідну постанову.

Відповідно до статті 316 ЦК України правом власності є право особи на річ (майно), яке вона здійснює відповідно до закону за своєю волею, незалежно від волі інших осіб.

Власникові належать права володіння, користування та розпоряджання своїм майном (стаття 317 ЦК України).

Статтею 328 ЦК України визначено, що право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Відповідно до п. а, ч.3 ст. 152 Земельного кодексу України, захист прав громадян та юридичних осіб на земельні ділянки здійснюється шляхом визнання прав.

Згідно із п.23 Постанови Пленуму Верховного суду України №7 від 30.05.2008 року Про судову практику у справах про спадкування у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Пунктом 1 абз.3, Листа Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ від 16.05.2013 № 24-753/0/4-13 «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування», акцентовано, на тому, що судам слід звернути увагу на наявність у матеріалах справи обґрунтованої постанови про відмову нотаріуса у вчиненні нотаріальної дії, зокрема, відмови у видачі свідоцтва про право на спадщину.

Відповідно до ст. 1223 ЦК України, право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу.

Згідно зі ст.1221 ЦК України, місцем відкриття спадщини є останнє місце проживання спадкодавця.

Відповідно до ст. 1258 ЦК України спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. Кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини або відмови від її прийняття, крім випадків, встановлених статтею 1259 цього Кодексу.

Відповідно до ст. 1262 ЦК України у другу чергу право на спадкування за законом мають рідні брати та сестри спадкодавця, його баба та дід як з боку батька, так і з боку матері.

Відповідно до ст. 1267 ЦК України частки у спадщині кожного із спадкоємців за законом є рівними.

Суд встановив, що позивачі є спадкоємцями другої черги спадкування за законом, як рідні сестри спадкодавця ОСОБА_4 .

ОСОБА_3 не надала доказів приналежності себе до черг спадкування після смерті ОСОБА_4 у той же час позовні вимоги визнала, про що надала письмову заяву.

Одержання права на спадкування наступною чергою стосується другої - п`ятої черг і пов`язується із такими юридичними фактами як: відсутність спадкоємців попередньої черги; усунення спадкоємців попередньої черги від права на спадкування; неприйняття спадкоємцями попередньої черги спадщини; відмова від прийняття спадщини. Такий висновок міститься у постанові Верховного Суду у справі № 197/1061/20 від 23.09.2022.

Після смерті ОСОБА_4 , приватним нотаріусом Білоусом В.П., 23.12.2022 було заведено спадкову справу, номер у спадковому реєстрі 70084928, номер у нотаріуса 172/2022.

На момент смерті ОСОБА_4 належало таке майно: житловий будинок садибного типу з господарськими будівлями та спорудами розташованого за адресою: АДРЕСА_1 ; земельна ділянки площею 3,479 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Соболівської сільської ради Звенигородського району Черкаської області, кадастровий номер :02:001:0208; трактор колісний МТЗ -82, 2018 року випуску, з об`ємом двигуна 4750 см.куб, маса машини 3730 кг, заводський номер машини 24-010686, номер двигуна НОМЕР_1 , країна виробник білорусь, номерний знак НОМЕР_2 ; автомобіль «Renault Duster» 2013 року випуску, тип загальний легковий універсал-В, сірого кольору, номер шасі (кузова) НОМЕР_3 , повна маса 1838, маса без навантаження 1467, об`єм двигуна 1461, тип пального D, державний номерний знак НОМЕР_4 ; причіп марки ПР, модель ПФ-01 Фермер, тип причіп легковий В, 2005 року випуску, синього кольору, номер шасі (кузова) VIN НОМЕР_5 , повна маса 500, маса без навантаження 170, реєстраційний номер НОМЕР_6 .

У постанові Верховного Суду в складі колегії суддів Другої судової палати Касаційного цивільного суду від 19 червня 2019 року в справі № 359/11363/15-ц (провадження № 61-16806св18) вказано, що "законодавець розмежовує поняття "виникнення права на спадщину" та "виникнення права власності на нерухоме майно, що входить до складу спадщини", і пов`язує із виникненням цих майнових прав різні правові наслідки. Виникнення у спадкоємця права на спадщину, яке пов`язується з її прийняттям, як майнового права зумовлює входження права на неї до складу спадщини після смерті спадкоємця, який не одержав свідоцтва про право на спадщину та не здійснив державну реєстрацію права".

Подібний висновок міститься у постанові Верховного Суду у справі № 523/3522/16-ц від 14.08.2019.

Верховний Суд у справі № 243/6275/16-ц від 22.01.2020 виснував про те, що тлумачення статті 1278 ЦК України свідчить, що якщо спадкодавець склав заповіт і в ньому не зазначив частки спадкоємців, вони вважаються рівними. Навпаки, якщо заповідач розподілив спадщину між спадкоємцями в нерівних частках, то кожний має право саме на ту частку, яку вказав спадкодавець. За відсутності заповіту частки кожного спадкоємця в спадщині визнаються рівними. Відступ від цього принципу можливий за домовленістю спадкоємців між собою (стаття 1267 ЦК України). Спадщина належить спадкоємцям, які прийняли її на праві спільної часткової власності (частина четверта статті 355 ЦК України), а тому при її поділі застосовуються правила передбачені в главі 26 ЦК України, які регулюють відносини спільної часткової власності. Якщо згоди про поділ спадщини досягти не вдалося, то поділ провадиться в судовому порядку відповідно до часток, які належать кожному із спадкоємців за законом або за заповітом. Вирішення судового спору щодо поділу спадкового майна не залежить від отримання спадкоємцями свідоцтва про право на спадщину.

Згідно із ст. 1297 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є майно та/або майнові права, які обтяжені, та/або нерухоме майно та інше майно, щодо якого здійснюється державна реєстрація, зобов`язаний звернутися до нотаріуса або в сільських населених пунктах - до уповноваженої на це посадової особи відповідного органу місцевого самоврядування за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на таке майно.

Згідно із ст. 1298 ЦК України свідоцтво про право на спадщину видається спадкоємцям після закінчення шести місяців з часу відкриття спадщини.

Позивачі, в установленому законом порядку, звернулися до нотаріальної контори для оформлення своїх майнових прав на спадкове майно, втім їм було відмовлено у видачі свідоцтв про право на спадщину за законом. Відмова мотивована тим, що не було надано правовстановлюючих документів на майно спадкодавця.

Щодо позовної вимоги про визнання в порядку спадкування після смерті ОСОБА_4 , права власності на частину земельної ділянки площею 3,479 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Соболівської сільської ради Звенигородського району Черкаської області, кадастровий номер :02:001:0208, суд зазначає наступне.

Відповідно до п. 3.5 листа Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ від 16.05.2013 р. N 24-753/0/4-13 «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування» спори про визнання права власності на земельну ділянку та права на земельну частку (пай) в порядку спадкування, зокрема у випадках, якщо відсутній отриманий спадкодавцем державний акт про право власності на земельну ділянку, зареєстрований належним чином, якщо спадкодавцем не був отриманий державний акт про право власності на земельну ділянку, або в державному акті є неточності, які підлягають виправленню, розглядаються судами з урахуванням вимог закону та роз`яснень, викладених в пунктах 10, 11 ППВСУ від 30 травня 2008 року N 7 про те, що відповідно до статті 1225 ЦК право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування (зі збереженням її цільового призначення) при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом. У порядку спадкування можуть передаватися також право користування земельною ділянкою для сільськогосподарських потреб (емфітевзис), право користування чужою земельною ділянкою для забудови (суперфіцій), право користування чужим майном (сервітут).

Набуття права власності на земельну ділянку та перехід права власності на земельну ділянку в порядку спадкування має місце за наявності наступних юридичних фактів у їх сукупності: - ухвалення рішення компетентного органу про передачу у власність земельної ділянки спадкодавцю, укладення спадкодавцем правочинів щодо набуття права власності на земельні ділянки; виготовлення технічної документації на земельні ділянки; визначення меж земельної ділянки в натурі; погодження із суміжними землевласниками та землекористувачами; одержання у встановленому порядку Державного акта на землю; реєстрація права власності на земельну ділянку. Якщо зазначені вимоги спадкодавцем не дотримано - право власності на конкретні земельні ділянки не виникає та відповідно до ст. 1216 ЦК не переходить до спадкоємців у порядку спадкування, за винятком встановлених випадків, на які поширюється дія п. 1 розділу X "Перехідні положення" ЗК.

Згідно зі ч.1 ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Згідно п.г ч.1 ст. 81 Земельного кодексу України громадяни України набувають права власності на земельні ділянки на підставі прийняття спадщини.

За ОСОБА_4 було зареєстровано право власності на земельну ділянку з кадастровим номером :02:001:0208 за адресою: Черкаська область, Звенигородський район, Соболівська сільська рада, площа земельної ділянки - 3,479 га, цільове призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Земельна ділянка була надана у приватну власність на підставі рішення Соболівської сільської ради №13/4 від 10.08.2000 року. Право власності на землю підтверджувалось Державним актом на право приватної власності на землю серія ІІ-ЧР№ 031994.

Позивачі в установленому законом порядку звернулися до нотаріальної контори для оформлення своїх майнових прав на спадкове майно втім їм було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину по причині відсутності правовстановлюючих документів на земельну ділянку.

Згідно з п.4.15 Глави 10 розділу ІІ «Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України», затвердженого Наказом Міністерства юстиції України від 22.02.2012 № 296/5 зареєстровано в Міністерстві юстиції України від 22.02.2012 року за №282/20595, за відсутності у спадкоємця необхідних для видачі свідоцтва про право на спадщину документів нотаріус роз`яснює йому процедуру вирішення зазначеного питання в судовому порядку.

Надати дублікат Державного акту позивачі не мають можливості оскільки з 2013 року Державні акти на землю не видаються, по причині втрати чинності Наказу Державного комітету України по земельним ресурсам №43 від 04.05.99 року, зареєстрований в Міністерстві юстиції України 04 червня 1999 р за № 354/3647, яким було затверджено «Інструкцію про порядок складання, видачі, реєстрації і зберігання державних актів на право власності на землю, право колективної власності на землю, право власності на землю і право постійного користування землею, договорів на право тимчасового користування землею ( в тому числі на умовах оренди) та договорів оренди землі», а також набрав чинності Закон України «Про Державний земельний кадастр».

Згідно зі ст.392 ЦК України, власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Відповідно до ч.1 ст. 355 ЦК України майно, що є у власності двох або більше осіб (співвласників), належить їм на праві спільної власності (спільне майно).

Відповідно до ч.1 ст. 356 ЦК України власність двох чи більше осіб із визначенням часток кожного з них у праві власності є спільною частковою власністю.

Відповідно до ч.1 ст. 357 ЦК України частки у праві спільної часткової власності вважаються рівними, якщо інше не встановлено за домовленістю співвласників або законом.

Відповідно до ч.1 ст. 86 ЗК України земельна ділянка може знаходитись у спільній власності з визначенням частки кожного з учасників спільної власності (спільна часткова власність) або без визначення часток учасників спільної власності (спільна сумісна власність).

Відповідно до п.г ч.1 ст. 87 ЗК України право спільної часткової власності на земельну ділянку виникає за рішенням суду.

Оскільки кількість спадкоємців, які прийняли спадщину, становить дві особи, документів, які дають право на збільшення розміру частки одного із спадкоємців, матеріали справи не містять, отже розмір часток у спадковому майні є рівним, а тому частка кожного із спадкоємців становить від цілого числа.

За встановлених обставин, враховуючи те, що позивачі позбавлені можливості надати оригінал правовстановлюючого документу на земельну ділянку, по причині його відсутності, а відтак у них існують перешкоди для оформлення спадкових прав на земельну ділянку у позасудовому порядку.

Суд уважає, що позовну вимогу про визнання в порядку спадкування після смерті ОСОБА_4 , права власності на частину земельну ділянку за кожним із позивачів, потрібно задовольнити.

Щодо позовної вимоги про визнання права власності в порядку спадкування після смерті ОСОБА_4 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 , на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, який розташований за адресою: АДРЕСА_1 , суд зазначає наступне.

Відповідно до п. 66 Порядку державної реєстрації речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень затверджено постановою Кабінету Міністрів України від 25 грудня 2015 р. № 1127 (в редакції від 16.06.2023), яка була чинною на 07.12.2023, дату звернення позивачки ОСОБА_2 до нотаріуса для видачі свідоцтва про право на спадщину.

Для державної реєстрації права власності на підставі заяви спадкоємця подаються документи, необхідні для відповідної реєстрації, передбачені статтею 27 Закону України Про державну реєстрацію речових прав на майно та їх обтяжень та цим Порядком, що підтверджують набуття спадкодавцем права власності на майно, витяг із Спадкового реєстру про наявність заведеної спадкової справи та документ, що містить відомості про склад спадкоємців, виданий нотаріусом чи уповноваженою на це посадовою особою органу місцевого самоврядування, якими заведено відповідну спадкову справу.

Державна реєстрація права власності на підставі заяви спадкоємця проводиться шляхом внесення до Державного реєстру прав відомостей про суб`єкта права власності - спадкодавця з обов`язковим зазначенням відомостей про смерть такої особи.

Згідно зі п.80 цього Порядку, державна реєстрація права власності на індивідуальні (садибні) житлові будинки, садові, дачні будинки, господарські (присадибні) будівлі і споруди, прибудови до них, що були закінчені будівництвом до 5 серпня 1992 р. та розташовані на територіях сільських, селищних, міських рад, якими відповідно до законодавства здійснювалося ведення погосподарського обліку, також може проводитися на підставі документів, передбачених статтею 31 Закону України Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень.

Відповідно до ч.1. ст. 31 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень», в редакції від 08.06.2023, для проведення державної реєстрації прав власності на індивідуальні (садибні) житлові будинки, садові, дачні будинки, господарські (присадибні) будівлі і споруди, прибудови до них, що були закінчені будівництвом до 5 серпня 1992 року та розташовані на територіях сільських, селищних, міських рад, якими відповідно до законодавства здійснювалося ведення погосподарського обліку, і щодо зазначених об`єктів нерухомості раніше не проводилася державна реєстрація прав власності, подаються: 1) виписка із погосподарської книги, надана виконавчим органом сільської ради (якщо такий орган не створений - сільським головою), селищної, міської ради або відповідною архівною установою; 2) документ, що посвідчує речове право на земельну ділянку під таким об`єктом, крім випадку, коли таке речове право зареєстровано в Державному реєстрі прав.

Згідно п. 2. Розділу ІІ Інструкції про порядок реєстрації будинків та домоволодінь у містах і селищах міського типу Української РСР була затверджена Міністерством комунального господарства Української РСР 31 січня 1966 року, об`єктами реєстрації є будинки та домоволодіння з окремим порядковим номером по вулиці, провулку, площі. Під будинком, як об`єктом правової реєстрації, розуміється один будинок з приналежними до нього службовими будівлями та спорудами (чи без таких), що розташовані на одній земельній ділянці, під самостійним порядковим номером по вулиці, провулку, площі.

Згідно пункту 4 цієї Інструкції, будинки, що підлягають реєстрації, повинні бути закінчені будівництвом і прийняті в експлуатацію за актом, затвердженим виконкомом місцевої Ради депутатів трудящих. Різні службові будівлі та споруди (сараї, літні кухні та ін.) не можна реєструвати окремо від жилого будинку.

Спадкодавець ОСОБА_4 за життя набув у власність житловий будинок з належними до нього господарськими будівлями та спорудами, який розташований за адресою: АДРЕСА_1 , що підтверджується випискою із погосподарської книги виданої виконавчим комітетом Шполянської міської ради об`єднаної територіальної громади Черкаської області. Наявність житлового будинку садибного типу підтверджується також технічним паспортом на індивідуальний будинок садибного типу. Проте, право власності на нерухоме майно станом 01.01.2013, за інформацією Шполянського виробничого відділку Комунального Підприємства Черкаське обласне об`єднане бюро технічної інвентаризації, незареєстровано. У Державному реєстрі речових прав, право власності було зареєстровано за померлим ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_7 , номер відомостей про речове право № 51834216.

Приватним нотаріусом відмовлено позивачам в оформленні спадщини на житловий будинок по причині не зазначення розміру частки в праві власності на житловий будинок.

Оскільки приватним нотаріусом було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом, іншим шляхом ніж звернення до суду, вирішити питання щодо захисту прав позивачів не вбачається можливим.

Суд уважає, що позовна вимогу про визнання в порядку спадкування після смерті ОСОБА_4 , права власності на частину житлового будинку садибного типу за кожним із позивачів, потрібно задовольнити.

Щодо позовних вимог про визнання права власності на частину транспортних засобів, а саме: трактора колісного МТЗ -82, 2018 року випуску; автомобіля «Renault Duster» 2013 року випуску; причіпа марки ПР, модель ПФ-01 Фермер, суд зазначає таке.

Відповідно до ч.1 ст. 179 ЦК України річчю є предмет матеріального світу, щодо якого можуть виникати цивільні права та обов`язки.

Відповідно до ч.2 ст. 181 ЦК України рухомими речами є речі, які можна вільно переміщувати у просторі.

Відповідно до ч.3 ст. 34 ЗУ «Про дорожній рух» державній реєстрації та обліку підлягають призначені для експлуатації на вулично-дорожній мережі загального користування транспортні засоби усіх типів: автомобілі, автобуси, мотоцикли всіх типів, марок і моделей, самохідні машини, причепи та напівпричепи до них, мотоколяски, інші прирівняні до них транспортні засоби та мопеди, що використовуються на автомобільних дорогах державного значення.

За спадковдавцем на момент смерті були зареєстровані на праві власності означені транспортні засоби, проте враховуючи відсутність оригіналів правовстановлюючих документів на них спадкоємці не можуть переоформити спадкове майно.

Обраний позивачами спосіб захисту права - визнання права є ефективним, оскільки іншого порядку захисту права в даному випадку не існує, тому позов необхідно задовольнити.

Згідно ч.1 ст.141 ЦПК України, судовий збір покладається на сторони пропорційно розміру задоволених позовних вимог.

Представник позивачів у своїй заяві від 13.06.2024 просить витрати по сплаті судового збору залишити за позивачами.

Відповідно до ч.1 ст. 13 ЦПК України суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.

Ураховуючи викладене та керуючись ст. 14, 41, 51 Конституції України, ст. 16, 316, 317, 328, 355, 356, 367, 392, 1216 - 1218, 1223, 1225, 1261, 1297, 1298 ЦК України, ст. 81, 86, 87, 152 ЗК України, ст.3. 4, 12, 31 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень», керуючись ст. 12, 13, 76-81, 89, 141, 211, 263-265, ч.1 ст. 354 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити в повному обсязі.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , проживає за адресою: АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платників податків НОМЕР_18 , у порядку спадкування за законом, після смерті її брата ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , право власності на спадкове майно, а саме на :

частину житлового будинку садибного типу з господарськими будівлями та спорудами розташованого по АДРЕСА_1 ; на частину земельної ділянки площею 3,479 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Соболівської сільської ради Звенигородського району Черкаської області, кадастровий номер :02:001:0208; на частину трактора колісного МТЗ -82, 2018 року випуску, з об`ємом двигуна 4750 см.куб, маса машини 3730 кг, заводський номер машини 24-010686, номер двигуна НОМЕР_1 , країна виробник білорусь, номерний знак НОМЕР_2 ; на частину автомобіля «Renault Duster» 2013 року випуску, тип загальний легковий універсал-В, сірого кольору, номер шасі (кузова) НОМЕР_3 , повна маса 1838, маса без навантаження 1467, об`єм двигуна 1461, тип пального D, державний номерний знак НОМЕР_4 ; на частину причепа марки ПР, модель ПФ-01 Фермер, тип причіп легковий В, 2005 року випуску, синього кольору, номер шасі (кузова) VIN НОМЕР_5 , повна маса 500, маса без навантаження 170, реєстраційний номер НОМЕР_6 .

Визнати за ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , проживає за адресою: АДРЕСА_3 , реєстраційний номер облікової картки платників податків НОМЕР_19 , у порядку спадкування за законом, після смерті її брата ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , право власності на спадкове майно, а саме на :

частину житлового будинку садибного типу з господарськими будівлями та спорудами розташованого по АДРЕСА_1 ; на частину земельної ділянки площею 3,479 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Соболівської сільської ради Звенигородського району Черкаської області, кадастровий номер :02:001:0208; на частину трактора колісного МТЗ -82, 2018 року випуску, з об`ємом двигуна 4750 см.куб, маса машини 3730 кг, заводський номер машини 24-010686, номер двигуна НОМЕР_1 , країна виробник білорусь, номерний знак НОМЕР_2 ; на частину автомобіля «Renault Duster» 2013 року випуску, тип загальний легковий універсал-В, сірого кольору, номер шасі (кузова) НОМЕР_3 , повна маса 1838, маса без навантаження 1467, об`єм двигуна 1461, тип пального D, державний номерний знак НОМЕР_4 ; на частину причепа марки ПР, модель ПФ-01 Фермер, тип причіп легковий В, 2005 року випуску, синього кольору, номер шасі (кузова) VIN НОМЕР_5 , повна маса 500, маса без навантаження 170, реєстраційний номер НОМЕР_6 .

Судові витрати залишити за позивачами.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги.

Рішення може бути оскаржене безпосередньо до Черкаського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Ознайомитись з повним текстом судового рішенням, в електронній формі, сторони можуть за веб-адресою Єдиного державного реєстру судових рішень: http://www.reyestr.court.gov.ua/.

Суддя Шполянського

районного суду Черкаської області С.С. Сивокінь