Справа № 184/1980/23
Номер провадження 2-о/184/9/24
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22 травня 2024 рокум. Покров

Орджонікідзевський міський суд Дніпропетровської області в складі:

головуючого судді Томаша В.І.,

за участю секретаря судового засідання Попівніч Н.І.,

заявника ОСОБА_1 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Покров цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: приватний нотаріус Нікопольського районного нотаріального округу Дніпропетровської області про встановлення факту родинних відносин, -

ВСТАНОВИВ:

Заявник звернулася до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин. В обґрунтування своїх вимог посилається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її двоюрідна бабуся - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 (рідна сестра її бабусі - ОСОБА_3 ). Оскільки двоюрідна бабуся не мала дітей, чоловіка або інших родичів окрім заявниці, остання є спадкоємцем єдиної черги. Спадщина складається з квартири, яка знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 . З метою оформлення своїх спадкових прав, заявниця звернулася до приватного нотаріуса Нікопольського районного нотаріального округу Дніпропетровської області Бойко Л.П., якою було відкрито спадкову справу № 174/2022. За її заявою, Покровським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Нікопольському районі було зроблено запит до державного архіву Дніпропетровської області щодо отримання актових записів або копій документів, які б могли підтвердити родинний зв`язок її рідної та двоюрідної бабусь - ОСОБА_3 та ОСОБА_2 . Згідно відповіді від 10.07.2023р. за вих. № 3-2025/0/217-23, архівом надано копію відповідного актового запису про народження ОСОБА_4 в с.Лукіївка Нікопольського району у 1940р., не виявилося можливим через відсутність на зберіганні книг реєстрації актів цивільного стану Лукіївської сільської ради за вказаний рік. Також Покровським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Нікопольському районі Дніпропетровської області було зроблено аналогічний запит до державного архіву Запорізької області щодо отримання актових записів або копій документів, з метою підтвердження рідства ОСОБА_3 та ОСОБА_2 . Згідно відповіді від 27.06.2023 р. за вих № 05-07/3-1217 Державним архівом Запорізької області надано копію та архівний витяг з актового запису про народження від від 07.12.1933р. за № 48 з книги запису актів цивільного відділу ЗАЦС при Веселівській сільраді, нині Мелітопольського району Запорізької області. Згідно наданих документів підтверджено факт народження рідної бабусі - ОСОБА_5 (так зазначено в документі). Згідно повного витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про шлюб, дошлюбне прізвище рідної бабусі заявниці, ОСОБА_3 , - « ІНФОРМАЦІЯ_3 », рік народження - « ІНФОРМАЦІЯ_4 », місце народження- «Запорізька область, Веселовський район, р/с «Ізвєстіє». 06 жовтня 2023 року заявниця звернулася до приватного нотаріуса Нікопольського районного нотаріального округу Дніпропетровської області Бойко Л.П. з заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_5 її двоюрідної баби. З поданих документів нотаріус не зміг встановити родинний зв`язок між заявницею, ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , так як відсутні документи , що встановлюють родинний зв`язок між сторонами. У зв`язку з наведеним, заявниця змушена звернутися до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин.

Заявник в судовому засіданні просила задовольнити свою заяву.

Заінтересована особа приватний нотаріус Нікопольського районного нотаріального округу Дніпропетровської області Бойко Лариса Петрівна в судове засідання не з`явилася, про час та місце розгляду справи повідомлялася належним чином, надала заяву про розгляд справи за її відсутності.

Суд, дослідивши матеріали справи і оцінивши їх в сукупності, прийшов до наступного висновку.

Як вбачається з матеріалів справи та встановлено в судовому засіданні, ОСОБА_1 , народилася ІНФОРМАЦІЯ_6 в м. Орджонікідзе Дніпропетровської області, що підтверджується відповідним записом у паспорті громадянина України серії НОМЕР_1 , виданий 20.05.014р. Орджонікідзевським ГС ГУДМС України в Дніпропетровській області.

Відповідно до Свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 , виданого: мовою оригіналу «отделом ЗАГС Орджоникидзевського горисполкома», факт народження ОСОБА_1 04.08.1981р., який зареєстрований 22.09.1981р. за актовим записом № 496. Батьками зазначено: батько: ОСОБА_6 ; мати: ОСОБА_7 .

26 червня 1999 року між ОСОБА_8 та ОСОБА_9 зареєстровано шлюб, про що відділом реєстрації актів громадянського стану виконкому Орджонікідзевської міської ради Дніпропетровської області, про що складено актовий запис № 107. Після одруження прізвище змінено на « ОСОБА_10 ».

Факт народження матері ОСОБА_1 підтверджено Свідоцтвом про народження серії НОМЕР_3 виданого: мовою оригіналу: «город.советом Днепропетровськой области», 12 червня 1957р., в якому зазначено прізвище, ім`я та по-батькові, як « ОСОБА_11 ».

24.02.1977 року ОСОБА_11 уклала шлюб з ОСОБА_6 , що підтверджується Свідоцтвом про шлюб НОМЕР_4 , місце реєстрації: мовою оригіналу «г.Орджоникидзе, горотдел ЗАГС, Днепропетровская обл.». Прізвище після укладення шлюбу присвоєно « ОСОБА_12 ».

ІНФОРМАЦІЯ_7 ОСОБА_7 померла, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_5 , виданим 21 листопада 2021р. відділом реєстрації актів цивільного стану Орджонікідзевського міського управління юстиції Дніпропетровського області. Актовий запис про смерть № 627 складено тим же відділом 21 листопада 2009 року.

ІНФОРМАЦІЯ_8 померла ОСОБА_3 , 1933 р.н., що підтверджується Свідоцтвом про смерть НОМЕР_6 , виданим 05.08.2013р. відділом державної реєстрації актів цивільного стану Орджонікідзевського міського управління юстиції у Дніпропетровській області. Актовий запис про смерть № 436 складено тим же відділом 05 серпня 2013 року.

ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . Факт смерті зареєстрований Покровським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Нікопольському районі Дніпропетровської області Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Дніпро) за актовим записом № 313 від 13.05.2022 року.

Оскільки ОСОБА_2 не мала дітей, чоловіка або інших родичів окрім мене, ОСОБА_1 є спадкоємцем єдиної черги.

Спадщина складається з квартири, яка знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 . Право власності на вищевказану квартиру набуте на підставі свідоцтва про право власності на житло, видане відділом комунальної власності міськвиконкому м. Орджонікідзе 18.01.2000 року за № 9366, яке зареєстроване КП «Нікопольське бюро технічної інвентаризації» 14.02.2000р. в книзі: 57, номер запису: 9366.

З метою оформлення своїх спадкових прав, ОСОБА_1 звернулася до приватного нотаріуса Нікопольського районного нотаріального округу Дніпропетровської області Бойко Л.П., якою було відкрито спадкову справу № 174/2022, про що свідчить Витяг про реєстрацію в спадковому реєстрі № 69436395 від 04.07.2022.

За заявою ОСОБА_1 , Покровським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Нікопольському районі було зроблено запит до державного архіву Дніпропетровської області щодо отримання актових записів або копій документів, які б могли підтвердити родинний зв`язок ОСОБА_3 та ОСОБА_2 .

Згідно відповіді від 10.07.2023р. за вих № 3-2025/0/217-23, архівом надано копію відповідного актового запису про народження ОСОБА_4 в с.Лукіївка Нікопольського району у 1940р., не виявилося можливим через відсутність на зберіганні книг реєстрації актів цивільного стану Лукіївської сільської ради за вказаний рік.

Також, Покровським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Нікопольському районі Дніпропетровської області було зроблено аналогічний запит до державного архіву Запорізької області щодо отримання актових записів або копій документів, з метою підтвердження рідства ОСОБА_3 та ОСОБА_2 .

Згідно відповіді від 27.06.2023 р. за вих № 05-07/3-1217 Державним архівом Запорізької області надано копію та архівний витяг з актового запису про народження від від 07.12.1933р. за № 48 з книги запису актів цивільного відділу ЗАЦС при Веселівській сільраді, нині Мелітопольського району Запорізької області . Згідно наданих документів підтверджено факт народження рідної бабусі - ОСОБА_5 .

Згідно повного витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про шлюб, дошлюбне прізвище ОСОБА_3 - «ЗУБАРЕВА», рік народження - «1933», місце народження - «Запорізька область, Веселовський район, р/с «Ізвєстіє».

06 жовтня 2023 року ОСОБА_1 звернулася до приватного нотаріуса Нікопольського районного нотаріального округу Дніпропетровської області Бойко Л.П. з заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_5 її двоюрідної баби. З поданих документів нотаріус не зміг встановити родинний зв`язок між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 .

Як на підтвердження факту родинних зав`язків, заявниця посилається на те, що після смерті ОСОБА_2 у неї залишилися наступні документи на ім`я ОСОБА_2 : посвідчення ветерана праці серії НОМЕР_7 від 19.11.1997р.; посвідчення № НОМЕР_8 , вид. 05.08.1963р. видане УККа РУ ім.Орджонікідзе, треста « ОСОБА_13 »; посвідчення дитини війни серії НОМЕР_9 від 16.10.2008р.; трудову книжку від 02.11.1961 р.; довідку про присвоєння ШН , який виданий 14.12.1996р.; Рахунок № НОМЕР_10 , відкритий у Ощадному Банку СРСР; Рахунок № 91551-7-, відкритий у Нікопольському відділенні, філія 7898/027 Ощадного Банку СРСР; Рахунок № НОМЕР_11 , відкритий у Державному Ощадному банку України.

Крім того, факт родинних відносин між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 підтверджують допитані в судовому засіданні свідки.

Так, допитана в судовому засіданні свідок ОСОБА_14 вказала, що ОСОБА_2 її рідна тітка, яка померла в 2022 році. ОСОБА_15 являється для неї племінницею, донькою її сестри та онукою ОСОБА_16 .

Крім того, допитаний в судовому засіданні свідок ОСОБА_6 вказав, що ОСОБА_2 тітка його дружини та його донька є її двоюрідною онукою. ОСОБА_17 померла у 2022р., після її смерті залишилася квартира на яку претендує тільки його донька.

Відповідно до ч.7 ст.19 ЦПК України, окреме провадження призначене для розгляду справ про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов для здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Статтею 293 ЦПК України передбачено, що окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. У порядку окремого провадження розглядаються також інші справи у випадках, встановлених законом.

Згідно до ч.2 ст.315 ЦПК України встановлено, що у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Відповідно до п.5 ч.2 ст.293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про, зокрема, встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Пунктом 1 постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» № 5 від 31.03.1995 р. передбачено, що в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право.

Дослідивши матеріали справи, у суду не виникає сумнівів відносно того, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , є двоюрідною онукою ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_5 , а отже заява ОСОБА_1 підлягає до задоволення у повному обсязі.

Керуючись ст.ст. 258, 259, 260, 263-265, 279, 317 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В :

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: приватний нотаріус Нікопольського районного нотаріального округу Дніпропетровської області про встановлення факту родинних відносин задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , є двоюрідною онукою ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_5 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

На рішення може бути подана апеляційна скарга до Дніпровського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Повний текс рішення складено 22.05.2024 року.

Суддя Орджонікідзевського міського суду В. І. Томаш