Справа № 342/1438/23
Провадження № 2/342/107/2024
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

27 травня 2024 року м. Городенка

Городенківський районний суд Івано-Франківської області в складі:

головуючого судді Гайдич Р.М.,

секретаря судового засідання Сьомкайло І.-М.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Городенка в загальному позовному провадженні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору на стороні відповідача АТ «Державний ощадний банк України, про визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за заповітом,

В С Т А Н О В И В:

Позивач звернулася до суду із позовом, в якому просить визнати за нею право власності на 1/2 частину житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, розташованими по АДРЕСА_1 . Позовні вимоги мотивовані тим, що мама позивачки ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , а батько ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 . За життя, 13.07.2006 ОСОБА_4 зробив письмове розпорядження на випадок своєї смерті, яким все своє майно розділив між позивачкою та братом в рівних частинах. Після смерті ОСОБА_4 відкрилася спадщина на належне йому майно, до якої входить 1/2 частина житлового будинку по АДРЕСА_2 . Бажаючи реалізувати своє право на спадщину за заповітом, позивачка вчасно звернулася до нотаріуса із відповідною заявою. Проте, державним нотаріусом Городенківської ДНК прийнято рішення про відмову у вчиненні нотаріальної дії - у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом оскільки право власності на спадкове майно не було зареєстроване.

Ухвалою суду від 13.02.2024 залучено до участі в справі як третю особу, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору на стороні відповідача АТ «Державний ощадний банк України.

Позивач в судове засідання не прибула, через канцелярію суду, подала заяву про розгляд справи без неї. Позовні вимоги підтримує повністю, просить позов задовольнити.

Відповідач в судове засідання не прибула, про час та місце розгляду справи повідомлялася у визначеному чинним законодавством порядку.

Представник третьої особи в судове засідання не прибув, до суду, через поштове відділення, від АТ «Державний ощадний банк України» поступила заява в якій зазначено, що станом на 13.05.2024 заборгованість по кредиту ОСОБА_5 в сумі 4 379,06 грн., яка була станом на 02.06.2023, повністю погашена спадкоємцями померлого боржника. Враховуючи викладене, просять розглянути справу у відсутності представника АТ «Ощадбанк».

Дії учасників справи не суперечать вимогам ст.211 ЦПК України, відповідно до якої учасник справи має право заявити клопотання про розгляд справи за його відсутності.

Передбачених ч.2 ст. 223 ЦПК України підстав для відкладення розгляду справи судом не встановлено, судом прийнято рішення про розгляд справи за відсутності учасників справи з ухваленням, відповідно до ст.ст. 280-283 ЦПК України, заочного рішення. Згідно вимог ч.2 ст.247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Суд, дослідивши письмові докази, дійшов наступного висновку.

Відповідно до ч.1 ст.4 ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чизаконних інтересів.

Згідно ч.1 ст.81 ЦПК України, кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Із копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 виданого 09.08.1963 Городенківським рай бюро ЗАГС Івано-Франківської області вбачається, що ОСОБА_6 (позивачка) народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 , її батьками є: ОСОБА_4 та ОСОБА_3 . Після реєстрації шлюбу 26 січня 1985 року з ОСОБА_7 , прізвище дружини було змінено з ОСОБА_8 на ОСОБА_9 , що доводиться копією свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_2 виданого 26.01.1985 відділом загсу Городенківського райвиконкому Івано-Франківської області.

Мама позивачки, ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_4 у віці 51 рік в м. Городенка Городенківського району Івано-Франківської області, актовий запис № 2, що стверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 виданого 13.04.2018 Городенківським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Івано-Франківської області.

За заповітом від 13.07.2006 посвідченого приватним нотаріусом Городенківського РНО Стефурак Н.Я., ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , який мешкає в АДРЕСА_1 , на випадок своєї смерті усе своє майно, де б воно не було та з чого воно не складалося б, і взагалі все те, що йому належатиме на день смерті і на що він за законом матиме право заповів: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , та ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_7 . Заповіт зареєстровано в реєстрі за № 802.

ОСОБА_4 (тато позивачки) помер ІНФОРМАЦІЯ_8 у віці 68 років в м. Городенка Городенківського району Івано-Франківської області, актовий запис № 103, що доводиться копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_4 виданого 11.10.2008 відділом реєстрації актів цивільного стану Городенківського районного управління юстиції Івано-Франківської області. Внаслідок його смерті відкрилася спадщина.

Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Згідно з ст. 1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу. Право на спадкування виникає у день відкриття спадщини. Спадкоємцями можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини, а також особи, які були зачаті за життя спадкодавця і народжені живими після відкриття спадщини, вказано в ч.1 ст.1222 ЦК України. Відповідно до ст. 1258 ЦК України спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. Згідно з ст. 1261 Цивільного кодексу України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки. Частки у спадщині кожного із спадкоємців за законом є рівними, визначено ч.1 ст.1267 ЦК України. За ст.ст. 1268-1269 Цивільного кодексу України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Прийняття спадщини це: постійне проживання разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини або подання спадкоємцем, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, нотаріусу заяви про прийняття спадщини. Ч.1 ст.1270 згаданого кодексу визначено, що для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини. Часом відкриття спадщини є день смерті особи, визначено ч.2 ст.1220 ЦК України.

Із довідки про останнє місце реєстрації громадянина на день його смерті № 2317518 виданої 11.08.2023 адміністратором ЦНАП Городенківської міської ради слідує, що ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , був зареєстрований на день смерті за адресою: АДРЕСА_1 , та на день його смерті за вказаною адресою були зареєстровані: ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_11 , ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_12 , ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_13 , та ОСОБА_14 , ІНФОРМАЦІЯ_14 .

Відповідно до ч.1 ст.1296 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину. Згідно з вимогами ч.1 ст. 1297 згаданого Кодексу спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов`язаний звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно.

Із копії спадкової справи № 290/2009, яка надана суду Городенківською ДНК, вбачається, що 18.03.2009 до Городенківської районної державної нотаріальної контори із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 13.07.2006 № 802 після смерті батька ОСОБА_4 звернувся ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_7 . Витяг про реєстрацію в Спадковому реєстрі № 19089788 від 21.03.2009 свідчить про внесення до Спадкового реєстру реєстраційного запису про реєстрацію спадкової справи після смерті спадкодавця ОСОБА_4 , номер у Спадковому реєстрі 46612438, номеру у нотаріуса 290. Також, 16.08.2023 до Городенківської ДНК із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 13.07.2006 і зареєстрованого за №802 звернулася ОСОБА_1 (позивачка).

Таким чином, із копії спадкової справи № 290/2009 вбачається, що ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , та ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , звернулися до Городенківської ДНК із заявами про прийняття спадщини за заповітом від 13.07.2006 після смерті ОСОБА_4 .

ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , помер ІНФОРМАЦІЯ_15 у віці 57 років в м. Городенка Коломийського району Івано-Франківської області, актовий запис № 196, що доводиться копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_5 виданого 14.04.2023 Городенківським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Коломийському районі Івано-Франківської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції.

Відповідно до копії свідоцтва про одруження серії НОМЕР_6 виданого 16.09.1997 відділом реєстрації актів громадянського стану Городенківського району - 16 вересня 1997 року зареєстровано шлюб між ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , та ОСОБА_15 , ІНФОРМАЦІЯ_10 (відповідачка), про що в книзі реєстрації актів про одруження 16.09.1997 зроблено запис за №65.

Із копії спадкової справи № 135/2023, яка надана суду Городенківською ДНК, вбачається, що 08.06.2023 до Городенківської ДНК звернувся АТ «Державний ощадний банк України» із претензією кредитора з вимогою до спадкоємців боржника ОСОБА_5 у зв`язку з наявною заборгованістю боржником ОСОБА_5 по кредиту у розмірі 4 379,06 грн. Витяг про реєстрацію в Спадковому реєстрі № 72757616 від 08.06.2023 свідчить про внесення до Спадкового реєстру реєстраційного запису про реєстрацію спадкової справи після смерті спадкодавця ОСОБА_5 , номер у Спадковому реєстрі 70760696, номер у нотаріуса 135/2023.

Позивач, як спадкоємець за заповітом після смерті батька ОСОБА_4 в поданій заяві від 16.08.2023 про видачу свідоцтва про право на спадщину за заповітом просила видати їй свідоцтво про право на спадщину за заповітом на вказане майно в заяві, зокрема на житловий будинок АДРЕСА_1 .

Проте, державний нотаріус розглянувши заяву ОСОБА_1 про видачу свідоцтва про право на спадщину за заповітом на 1/2 частину житлового будинку АДРЕСА_1 , Постановою від 28.10.2023 за № 1561/02-31 про відмову у вчиненні нотаріальної дії відмовила позивачу у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом після смерті батька ОСОБА_4 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 , на 1/2 частку даного житлового будинку у зв`язку з тим, що згідно даних органів БТІ право власності на нього не було зареєстровано.

Із копії виписки з інвентаризаційних матеріалів № 11045 виданої 02.10.2023 ОКП «Коломийське міжрайонне бюро технічної інвентаризації» вбачається, що згідно архівних даних ОКП «Коломийське МБТІ» право власності на житловий будинок та господарські будівлі по АДРЕСА_1 станом на 31.12.2012 не зареєстровано.

Згідно інформації з Державного реєстру речових про на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру Іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об`єктів нерухомого майна щодо об`єкта нерухомого майна № 374280493 формованого 15.04.2024 відомості щодо права власності на житловий будинок по АДРЕСА_1 - відсутні.

Відповідно до копії рішення №29 від 13.04.1976 виконкому Городенківської міської ради депутатів трудящих «Про виділяння земельної ділянки під будівництво житлового будинку гр. ОСОБА_4 по АДРЕСА_3 » ОСОБА_4 виділено під будівництво житлового будинку по АДРЕСА_3 0,06 га землі. Зобов`язано ОСОБА_4 розпочати будівництво житлового будинку не пізніше 13.04.1976 і закінчити 13.04.1979. Зобов`язано забудовника оформити технічну документацію та посвідчити договір на побудову будинку в нотаріальній конторі до 1.05.1976.

Із копії договору від 09.07.1976 вбачається, що виконком Городенківської ради депутатів трудящих в особі районного архітектора ОСОБА_16 , який діє на основі довіреності виданої Городенківським райвиконкомом від 26.01.1976 за № 50 згідно рішення виконкому Городенківської ради депутатів трудящих № 29 від 13.04.1976 про відведення земельної ділянки гр. ОСОБА_4 для забудови в АДРЕСА_3 виділено земельну ділянку 600 кв.м для побудови житлового будинку. Даний договір посвідчений нотаріусом Городенківської державної нотаріальної контори та зареєстрований в реєстрі за № 1234.

Державним архівом Івано-Франківської області 28.12.2023 за № Н-5/06-07 надано копію рішення виконавчого комітету Городенківської міської ради народних депутатів від 02.09.1980 № 130 «Про перейменування вулиці міста Городенка» з якого вбачається, що вулицю АДРЕСА_4 . (а.с.146-148)

Відповідно до архівного витягу виданого Архівним відділом № 1 Коломийської РДА Івано-Франківської області від 15.01.2024 № Н-1/07-40 вбачається, що відповідно до додатку до рішення виконкому від 29.01.97 №9 «про уточнення переліку назв вулиць та впорядкування адресного господарства на території Городенківської міської ради народних депутатів в м. Городенка АДРЕСА_5 було перейменовано на АДРЕСА_1. (а.с.149).

Згідно довідки № 340 виданої 02.05.2024 Городенківською міською радою АДРЕСА_5 відповідним рішенням міської ради від 26.02.1991 перейменована на АДРЕСА_1 і ця назва зберігається по даний час. Житловий будинок з господарськими будівлями і спорудами по зазначеній вулиці, що належав покійному ОСОБА_4 , і мав присвоєний адресний номер « АДРЕСА_5 » на даний час у зв`язку зі зміною містобудівної ситуації та впорядкуванням нумерації, фактично має адресний номер - АДРЕСА_1 .

Із копії документації про надання земельної ділянки для спорудження індивідуального жилого будинку гр. ОСОБА_4 в АДРЕСА_6 виданої районним архітектором Городенківського району вбачається, що 15.04.1976 складено акт відводу земельної ділянки та розбивки споруд в натурі забудівникові ОСОБА_8 для будівництва індивідуального жилого будинку, в натурі позначено кути земельної ділянки та кути жилого будинку та надвірних споруд. Складено план забудови земельної ділянки, зроблено викопіровку з проекта детальної планіровки жилого масиву індивідуальної забудови.

Згідно п.3.2 Інструкції про порядок проведення технічної інвентаризації об`єктів нерухомого майна (затверджені наказом Державного комітету будівництва, архітектури та житлової політики України №127 від 24.05.2001 р.) індивідуальні (садибні) житлові будинки, садові, дачні будинки, господарські (присадибні) будівлі та споруди, прибудови до них, побудовані до 5 серпня 1992 року не належать до самочинного будівництва. До часу набрання чинності Цивільним Кодексом України в ред.2003 року та Законом України від 01.07.2004 р. «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» виникнення права власності на збудоване нерухоме майно не залежало від державної реєстрації такого права. Згідно п. 3.1 Порядку прийняття в експлуатацію індивідуальних (садибних) житлових будинків, затвердженого наказом Міністерства регіонального розвитку, будівництва та житлово-комунального господарства від 24.06.2011 № 91, документом, який засвідчує відповідність закінчених будівництвом до 05.08.1992 житлових будинків, які не підлягають прийняттю в експлуатацію, вимогам законодавства, будівельних норм, державних стандартів і правил, зокрема для потреб державної реєстрації прав власності на нерухоме майно, є технічний паспорт, складений за результатами технічної інвентаризації.

Відповідно до роз`яснень, що містяться в п. 9 постанови Пленуму Верховного Суду України від 04.10.91 р. № 7 "Про практику застосування судами законодавства, що регулює право приватної власності громадян на жилий будинок", право власності на жилий будинок, збудований громадянином на відведеній в установленому порядку земельній ділянці і прийнятий в експлуатацію, виникає з часу його реєстрації у виконкомі місцевої ради.

З копії технічного паспорта на будинок садибного типу з господарськими будівлями та спорудами по АДРЕСА_1 , який складний 02.10.2023 ОКП «Коломийське МБТІ», вбачається, що житловий будинок споруджений в 1990 році, господарські будівлі та споруди споруджені в 1990, 1992 роках. Їх ринкова вартість станом на 03.11.2023 становить 187 200 грн., що стверджується копією звіту про ринкову вартість житлового будинку з надвірними спорудами, складеного ЕТВО «Придністров`я» на підставі договору № 122 від 02.11.2023.

Із копії довідки № 65 виданої 22.01.2024 Городенківською міською радою сліду, що площа присадибної земельної ділянки будинку АДРЕСА_1 становить 0,0625 га.

Відповідно до ст. 392 ЦК України власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Позивачка, як спадкоємець за заповітом після смерті батька прийняла спадщину після його смерті та фактично стала власником 1/2 частини вищезгаданого житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, однак через відсутність правовстановлюючого документу ( а саме право власності на даний житловий будинок не зареєстровано в органах МБТІ) на спадковий житловий будинок не може отримати свідоцтво про право на спадщину на належну їй частку нерухомого майна.

Згідно ст. 328 Цивільного кодексу України право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом. Передбачених згаданою статтею підстав неправомірності набуття позивачкою права власності на належну їй 1/2 частку житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами по АДРЕСА_1 судом не встановлено, тому суд приходить до переконання, що є підстави для задоволення позовних вимог.

При винесенні рішення судом враховується те, що відповідно до вимог Постанови Верховної Ради України «Про утворення та ліквідацію районів» № 807-ІХ від 17.07.2020 територія колишнього Городенківського району Івано-Франківської області на даний час відноситься до Коломийського району Івано-Франківської області.

На підставі ст.ст. 316, 317, 325, 328, 392, 1216, 1217, 1220, 1222, 1223, 1258, 1261, 1267-1270, 1296-1297 ЦК України, керуючись ст. ст. 76, 81, 206, 211, 223, 247, 258, 259, 263-265, 268, 273, 280-284, 352, 354 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_16 , право власності на 1/2 частину житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, розташованими по АДРЕСА_1 .

Заочне рішення може бути переглянуте судом, що його ухвалив, за письмовою заявою відповідача, поданою протягом тридцяти днів з дня його проголошення. У разі залишення заяви про перегляд заочного рішення без задоволення заочне рішення може бути оскаржене в загальному порядку, встановленому ЦПК України. У цьому разі строк на апеляційне оскарження рішення починає відраховуватися з дати постановлення ухвали про залишення заяви про перегляд заочного рішення без задоволення.

Позивач має право оскаржити заочне рішення протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Заочне рішення набирає законної сили, якщо протягом строків, встановлених цим Кодексом, не подані заява про перегляд заочного рішення або апеляційна скарга, або якщо рішення залишено в силі за результатами апеляційного розгляду справи.

Апеляційна скарга на рішення суду подається безпосередньо до Івано-Франківського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Місце проживання позивача ОСОБА_1 - АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_7

Місце реєстрації проживання відповідача ОСОБА_2 - АДРЕСА_1 .

Місцезнаходження третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору на стороні відповідача АТ «Державний ощадний банк України» - вул.Госпітальна,12-г м. Київ, 01001.

Суддя: Гайдич Р. М.