РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

10 червня 2024 року

Рівненський міський суд Рівненської області в особі головуючої судді Панас О.В.

при секретарі судового засідання Алексейчук Ю.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Рівному заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа Рівненський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Рівненському районі Рівненської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції про встановлення факту смерті, -

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1 звернувся до Рівненського міського суду з заявою , заінтересована особа Рівненський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Рівненському районі Рівненської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції про встановлення факту смерті громадянки України, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженки м. Скадовськ Скадовського району Херсонської області України, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 у м. Скадовськ, Скадовський район, Херсонська область, Україна. Свою заяву обґрунтовує тим, що його дружина, ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 у м. Скадовськ (тимчасово окуповане) Скадовського району Херсонської області, що підтверджується Лікарським свідоцтвом про смерть № НОМЕР_1 , виданим Скадовською центральною міською лікарнею Скадовської міської ради від 07.07.2022 року, а також Довідкою про смерть №С-00755 виданою Сімферопольським районним відділом ЗАГС №2 Депаратменту ЗАГС Міністерства юстиції Республіки Крим (російською мовою) від 17.09.2022 року. Відповідно до Переліку територій, на яких ведуться (велися) бойові дії або тимчасово окупованих Російською Федерацією, затверджених наказом Міністерства з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій України 22 грудня 2022 року № 309 (із змінами відповідно Наказу № 30 від 05 лютого 2024 року), м. Скадовськ Скадовського району Херсонської області окуповане з 24.02.2022 року. За таких обставин, Лікарське свідоцтво про смерть № 55, видане Скадовською центральною міською лікарнею Скадовської міської ради від 07.07.2022 року, а також Довідка про смерть №С-00755, видана Сімферопольським районним відділом зАНС №2 Депаратменту ЗАГС Міністерства юстиції Республіки Крим (російською мовою) від 17.09.2022 року, - видані незаконними органами влади та є недійсними, тому не створюють правових наслідків. Для державної реєстрації смерті та отримання свідоцтва про смерть його дружини, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , він звернувся до Рівненського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Рівненському районі Рівненської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, однак листом від 24.05.2024 №2378/34.12-06-21 йому було відмовлено із зазначенням підстави відмови пред`явленні документи не відповідають переліку, які є підставою для державної реєстрації смерті, тобто документи, що підтверджують смерть ОСОБА_2 видані на території, де органи державної влади України не здійснюють свої повноваження. Отримати свідоцтво про смерть у відділі державної реєстрації актів цивільного стану неможливо, оскільки факт смерті відбувся на тимчасово окупованій території України, на якій неможливо отримати медичний документ, що може бути прийнято відділом державної реєстрації актів цивільного стану для здійснення реєстрації смерті відповідно до статті 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану». Встановлення факту смерті необхідне йому для державної реєстрації смерті його померлої дружини, проведеної державним органом України, та одержання Свідоцтва про смерть державного зразка. Заявник ОСОБА_1 в судове засідання не з`явився, у заяві просив розгляд справи провести без його участі. Представник заінтересованої особи Рівненського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Рівненському районі Рівненської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції в судове засідання не з`явився. Суд вважає за можливе провести судове засідання без участі сторін. Ухвалою суду від 10.06.2024 року відкрите провадження у справі, призначений судовий розгляд з викликом сторін. Дослідивши матеріали справи і наявні в них докази, та оцінивши їх в сукупності, суд дійшов наступних висновків. Судом встановлено, що ОСОБА_1 перебуває на обліку осіб, які перемістилися з тимчасово окупованих територій України, що підтверджується довідкою від № 5612-. Фактичне місце проживання ВПО за адресою: АДРЕСА_1 .

Згідно досліджених судом документів встановлено, що ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , перебувають у шлюбі зареєстрованому 23.07.2021 року Скадовським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Скадовському районі Херсонської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), про що зроблено відповідний актовий запис № 75. Прізвище дружини після реєстрації шлюбу - ОСОБА_3 .

Отже, ОСОБА_2 , приходиться заявнику ОСОБА_1 дружиною. Встановлено, що ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 у м. Скадовськ (тимчасово окуповане) Скадовського району Херсонської області, що підтверджується оглянутим судом Лікарським свідоцтвом про смерть № 55, виданим Скадовською центральною міською лікарнею Скадовської міської ради від 07.07.2022 року, а також Довідкою про смерть №С-00755 виданою Сімферопольським районним відділом ЗАГС №2 Депаратменту ЗАГС Міністерства юстиції Республіки Крим (російською мовою) від 17.09.2022 року. Також встановлено, що листом від 24.05.2024 №2378/34.12-06-21 йому було відмовлено із зазначенням підстави відмови - пред`явленні документи не відповідають переліку, які є підставою для державної реєстрації смерті, тобто документи, що підтверджують смерть ОСОБА_2 видані на території, де органи державної влади України не здійснюють свої повноваження. Згідно п. 5 ч. 2 ст. 293 Цивільного процесуального кодексу України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до п. 8 ч. 1 ст. 315 ЦПК суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті. Згідно зі ст. 317 ЦПК України заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України. Справи про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, розглядаються невідкладно з моменту надходження відповідної заяви до суду. Згідно з положеннями передбаченими ч. 1 ст. 17 Закону України Про державну реєстрацію актів цивільного стану, державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: 1) документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; 2) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою.

Положеннями ч. 2 ст. 49 ЦК України передбачено, що актами цивільного стану є, серед іншого, смерть фізичної особи. А згідно з положеннями частини 3 і 4 цієї ж статті, смерть фізичної особи підлягає державній реєстрації відповідно до закону.

Форма лікарського свідоцтва про смерть, що видається закладами охорони здоров`я або судово-медичною установою та вимоги і підстави його заповнення встановлені Інструкцією щодо заповнення та видачі лікарського свідоцтва про смерть (форма №106/о), затвердженою Наказом Міністерства охорони здоров"я України від 08 серпня 2006 року №545.

Зокрема, Інструкцією серед іншого встановлено, що лікарське свідоцтво про смерть видається лікарем медичного закладу, що лікував померлого, на підставі спостережень за хворим і записів у медичній документації, які відображали стан хворого до його смерті, або патологоанатомом на підставі вивчення медичної документації і результату розтину (пункт 2.2.); у разі, якщо смерть настала внаслідок дії зовнішніх факторів (травми, асфіксії, дії крайніх температур, електричного струму, отруєнь тощо), після штучного аборту, проведеного поза межами медичного закладу, смерті на виробництві, при раптовій смерті дітей першого року життя та інших осіб, які не перебували під медичним наглядом, померлих, особа яких не встановлена, а також у тих випадках, коли є підозра на насильницьку смерть, лікарське свідоцтво про смерть видається судово-медичним експертом після розтину (пункт 2.З.); забороняється видача лікарського свідоцтва про смерть заочно, без особистого встановлення лікарем факту смерті. У виняткових випадках свідоцтво про смерть може бути видано лікарем, який встановив смерть тільки на підставі огляду трупа (при відсутності ознак або підозри на насильницьку смерть) та даних медичної документації про наявність у померлого при житті хвороб, які в своєму перебігу могли призвести до настання смерті (пункт 2.4.).

Таким чином, діюче законодавство України передбачає державну реєстрацію факту смерті або на підставі лікарського свідоцтва про смерть, або на підставі рішення суду.

Враховуючи вищевикладене, єдиною підставою для державної реєстрації смерті в даному випадку є рішення суду про встановлення факту смерті.

Згідно з правовою позицією, викладеною Вищим спеціалізованим судом України з розгляду цивільних і кримінальних справ в інформаційному листі від 15 квітня 2016 року, документи, видані органами та установами (зокрема, лікарняними закладами), що знаходяться на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, як виняток можуть братись до уваги судом та оцінюватись разом з іншими доказами в їх сукупності та взаємозв`язку під час, розгляду справ про встановлення факту народження або смерті на тимчасово окупованій території України.

Відповідно до Переліку територій, на яких ведуться (велися) бойові дії або тимчасово окупованих Російською Федерацією, затверджених наказом Міністерства з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій України 22 грудня 2022 року № 309 (із змінами відповідно Наказу № 30 від 05 лютого 2024 року), м. Скадовськ Скадовського району Херсонської області на даний час окуповане. Таким чином, судом приймаються до уваги надані заявником докази , видані органами, які створені на тимчасово окупованій території Херсонської області у порядку не передбаченому законодавством України, оскільки вказані документи підтверджують факт смерті людини в певний час на певній території. З огляду на викладене, з метою захисту прав і свобод громадян України, яким є заявник, суд дійшов висновку про необхідність задоволення заяви про встановлення факту смерті, оскільки законом не передбачено іншого порядку встановлення цього факту.

Відповідно до вимог п.8 ч.1 ст.430 ЦПК України суд допускає негайне виконання рішень у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 10, 12, 81, 89, 258-259, 263-265, 268, 317, 430 ЦПК України, суд, -

в и р і ш и в: Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа Рівненський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Рівненському районі Рівненської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції про встановлення факту смерті, задовольнити. Встановити факт смерті громадянки України, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженки м. Скадовськ, Скадовського району Херсонської області, України, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 у м. Скадовськ, Скадовський район, Херсонська область, Україна.

Рішення суду є підставою для державної реєстрації смерті особи.

Рішення підлягає негайному виконанню. Оскарження рішення не зупиняє його виконання.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення безпосередньо до Рівненського апеляційного суду або через Рівненський міський суд. Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження: на рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Заявник : ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП НОМЕР_2 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_2 , проживає: АДРЕСА_3 .

Заінтересована особа: Рівненський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Рівненському районі Рівненської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, місцезнаходження: 33013, м. Рівне, пр. Миру, буд. 14, код ЄДРПОУ 43202330. Повне судове рішення виготовлено 10.06.2024 .

Суддя О.В.Панас