Справа № 484/2642/24
Провадження № 2-о/484/126/24
УХВАЛА

про залишення заяви без руху

21 травня 2024 року м. Первомайськ

Суддя Первомайського міськрайонного суду Миколаївської області Маржина Т.В., вивчивши матеріали цивільної справи за заявою ОСОБА_1 , інтереси якої представляє адвокат Болквадзе Бесікі, заінтересована особа: Березівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Березівському районі Одеської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), про встановлення факту неправильності запису в актах цивільного стану, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 в особі представника адвоката Болквадзе Б. звернулася до суду із заявою про встановлення факту неправильності в актовому записі про її народження № 134 від 11.09.1968 року, складеного відділом державної реєстрації актів цивільного стану Березівського районного управління юстиції Одеської області, а саме, що ім`я в актовому записі про народження дитини ОСОБА_2 , в розділі «ім`я» зазначено « ОСОБА_3 » замість « ОСОБА_4 ».

Ознайомившись із наданою заявою та доданими до неї документами, приходжу до висновку про те, що її слід залишити без руху з таких підстав.

Відповідно до ч.1 ст. 293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Відповідно до п.5 ч.2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про становлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до ч.3 ст. 294 ЦПК України справи окремого провадження розглядаються судом з додержанням загальних правил, встановлених цим Кодексом, за винятком положень щодо змагальності та меж судового розгляду. Справи окремого провадження суд розглядає за участю заявника і заінтересованих осіб.

Відповідно до ч.4 ст. 294 ЦПК України суд розглядає такі справи за участю заявника та заінтересованих осіб.

Главою 6 Розділу ІV ЦПК України визначено порядок розгляду справ про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Частиною першою статті 315 ЦПК України визначено перелік юридичних фактів, які можуть бути встановлені в судовому порядку та таких, які не підлягають розгляду в судовому порядку.

Згідно до ч.9 ст. 10 ЦПК України якщо спірні відносини не врегульовані законом, суд застосовує закон, що регулює подібні за змістом відносини (аналогія закону), а за відсутності такого суд виходить із загальних засад законодавства (аналогія права).

Отже, заява про встановлення факту родинних відносин повинна відповідати, зокрема, вимогам ст.ст. 175, 177 ЦПК України.

Згідно до п.5 ч.3 ст. 175 ЦПК України, позовна заява, серед іншого, повинна містити: виклад обставин, якими позивач обґрунтовує свої вимоги; зазначення доказів, що підтверджують вказані обставини.

Однак, в наданій заяві не зазначено яке саме юридичне значення має для заявниці факт, який вона просить встановити; які цивільні права та обов`язки і для яких осіб він створює наслідки, внаслідок чого неможливо встановити коло заінтересованих осіб в наданій справі, тобто тих осіб, для яких рішення в наданій справі буде мати наслідки, чиїх інтересів воно стосується.

Представник заявниці адвокат Болквадзе Б. у заяві зазначає про неправильність в написанні її імені « ОСОБА_3 » у свідоцтві про народження і стверджує, що в усіх інших документах її ім`я зазначено вірно « ОСОБА_4 », однак всі документи видаються на підставі свідоцтва про народження, тобто помилка апріорі не може бути допущена у документів, на підставі якого видано наступні, в тому числі й паспорт. Логічно й очевидно, що помилка допущена в документах, виданих пізніше свідоцтва про народження заявниці.

Разом з тим, представник заявниці адвокат Болквадзе Б. не зазначив, як ім`я заявниці записане в актовому записі про її народження та у заявах її батьків про реєстрацію дитини, адже такі документи є первинними, на підставі яких і видане свідоцтво про народження заявниці.

Факт неправильності запису про ім`я заявниці у свідоцтві про її народження може бути встановлений лише в тому випадку, якщо у первинних документах її ім`я зазначено по-іншому і перенесене у свідоцтво невірно.

Якщо такий факт не встановлений, має місце помилка (неправильність) в інших документах, виданих на підставі та після свідоцтва про народження.

Ані заявницею, ані її представником копію актового запису про народження № 134 від 11.09.1968 року, складеного відділом державної реєстрації актів цивільного стану Березівського районного управління юстиції Одеської області, не подано. Клопотання про витребування документів, на підставі яких вчинено зазначений актовий запис, не заявлено.

Крім того, представник заявниці в обґрунтування вимог заяви посилається на положення Постанови Пленуму Верховного Суду України № 12 від 07.07.1995 «Про практику розгляду судами справ про встановлення неправильності запису в актах громадянського стану», що регламентують випадки відмови органу ДРАЦС у зміні актового запису про народження, однак до належного органу ДРАЦС (Березівського) заявниця з такою заявою не зверталася,відмови від такого органу не отримувала, тож неможливість внесення змін до актового запису про народження у встановленому законом порядку не встановлена.

Оскільки орган ДРАЦСу не відмовляв заявниці у внесенні змін, відповідно, неможливо встановити і підстави такої відмови.

Також представник заявниці посилався на п.6 ст. 315 ЦПК України щодо порядку розгляду справ про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, однак заявниця не просить встановити такий факт, тож посилання на вказану норму необґрунтоване, відповідно вимога не заявлена.

Також слід зазначити, що рішення суду у справі про встановлення факту неправильності в актовому записі не має порядку виконання, не носить зобов`язального характеру. Саме по собі таке рішення є підставою про внесення відповідних змін до актового запису. Вимога про встановлення порядку виконання судового рішення може бути заявлена лише за наявності спору про право, зокрема, при оскарженні рішень, дій чи бездіяльності органів ДРАЦСу. У справах окремого провадження спір про право відсутній.

За таких обставин заявниці слід визначитись зі змістом вимог, навести їх належне обґрунтування, зазначити всіх заінтересованих осіб, надати докази на підтвердження помилки в свідоцтві про народження та неможливості її виправлення у встановленому законом порядку.

У зв`язку з вищевикладеним суддя позбавлений можливості вирішити питання про відкриття провадження по справі.

Відповідно до ст. 185 ЦПК України суддя, встановивши, що позовну заяву подано без додержання вимог, викладених у статтях 175 і 177 цього Кодексу, постановляє ухвалу про залишення позовної заяви без руху, в якій зазначає підстави залишення позовної заяви без руху, про що повідомляє позивача і надає йому строк для усунення недоліків.

За даних обставин заяву, подану в порядку окремого провадження, слід залишити без руху, а заявниці та її представнику необхідно надати строк для виправлення недоліків заяви, який не може перевищувати десяти днів з дня вручення ухвали про залишення заяви без руху.

Керуючись ст.ст. 175, 177, 185 ЦПК України, суддя, -

ПОСТАНОВИВ:

Заяву ОСОБА_1 , інтереси якої представляє адвокат Болквадзе Бесікі, заінтересована особа: Березівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Березівському районі Одеської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), про встановлення факту неправильності запису в актах цивільного стану залишити без руху.

Надати заявниці та її представнику десять днів з дня отримання копії ухвали для усунення недоліків, зазначених в ухвалі.

Роз`яснити заявниці, що у разі виконання вимог ухвали у встановлений строк, заява буде вважатися поданою в день первісного її подання до суду. Якщо заявниця не усуне недоліки позовної заяви у строк, встановлений судом, заява буде визнана неподаною і повернута.

Ухвала набирає законної сили з моменту підписання її суддею і оскарженню не підлягає.

СУДДЯ: