Справа № 675/529/24
Провадження № 2-о/675/39/2024
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"06" травня 2024 р. Ізяславський районний суд Хмельницької області в складі: головуючого - судді Столковського В. І., присяжних - Виноградової Ю. Ю., Камінського В. А., з участю: секретаря судового засідання - Половенко Н. О., заявника - ОСОБА_1 , заінтересованої особи - ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Ізяслав у порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи - орган опіки та піклування в особі Ізяславської міської ради Шепетівського району Хмельницької області, ОСОБА_2 , про усиновлення дітей,

В С Т А Н О В И В :

У квітні 2024 року ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою про усиновлення неповнолітньої ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та малолітньої ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , із зміною прізвищ дітей на « ОСОБА_1 » і по батькові на « ОСОБА_6 ». Також заявник просить у актових записах про народження дітей записати його їх батьком.

На обґрунтування своєї заяви ОСОБА_1 зазначає, що він перебуває у зареєстрованому шлюбі із матір`ю дітей ОСОБА_2 , вони разом виховують її доньок від попереднього шлюбу ОСОБА_2 . Батько дітей ОСОБА_7 позбавлений батьківських прав відповідно до рішення Ізяславського районного суду Хмельницької області від 16 серпня 2018 року в справі № 675/1060/18.

Заявник вказує, що протягом тривалого часу він виховує ОСОБА_3 та ОСОБА_4 . У них склались доброзичливі відносини, він забезпечує дітей усім необхідним, створює усі умови для їх фізичного та духовного розвитку. Мати дітей ОСОБА_2 та самі дівчата згідні на усиновлення.

Ухвалою судді від 15 квітня 2024 року прийнято заяву ОСОБА_1 до розгляду та відкрито провадження у справі, вирішено розглядати справу в порядку окремого провадження. Залучено до участі в даній справі в якості заінтересованої сооби ОСОБА_2 .

Заявник ОСОБА_1 під час розгляду справи заяву підтримав та просив її задовольнити.

Заінтересована особа ОСОБА_2 заяву підтримала.

Представник заінтересованої особи органу опіки та піклування в особі Ізяславської міської ради Шепетівського району Хмельницької області Ковальська Ю. О. у судове засідання не з`явилася, подала до суду письмову заяву про слухання справи за її відсутності, зазначивши, що проти задоволення заяви не заперечує.

Суд, заслухавши пояснення учасників справи, перевіривши письмові матеріали справи, приходить до висновку, що заява підлягає до задоволення із наступних підстав.

Судом об`єктивно встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_8 народила доньку ОСОБА_9 , а ІНФОРМАЦІЯ_4 - доньку ОСОБА_10 .

01 квітня 2017 року ОСОБА_8 зареєструвала шлюб із ОСОБА_1 та змінила прізвище на « ОСОБА_1 ». З того часу вони проживають однією сім`єю та виховують двох доньок ОСОБА_2 від першого шлюбу.

Сім`я проживає у житловому будинку АДРЕСА_1 . Будинок утримується у належному санітарному стані, у житлі створено комфортні та затишні умови, зроблений сучасний ремонт. Кімнати умебльовані небхідними меблями, побутовою технікою, електроприладами. До будинку підведені необхідні комунікації. ОСОБА_9 та ОСОБА_11 проживають у спільній кімнаті, облаштованій необхідними речами, діти забезпечені сучасним одягом та взуттям, засобами розвитку, мають власні телефони і ноутбук. У сім`ї панують теплі родинні стосунки та взаєморозуміння, дотримуються українських традицій та християнського віросповідання.

ОСОБА_1 є здоровою та дієздатною особою, не перебуває на обліку у лікарів психіатра та нарколога, не має медичних заперечень щодо усиновлення, не притягувався до кримінальної відповідальності, має постійне місце проживання, працює у ТОВ «Фаб`янчик» на посаді водія вантажівки, де має постійний дохід.

Вказані обставини підтверджуються актом обстеження умов проживання від 28 березня 2024 року, висновком про стан здоров`я заявника від 20 березня 2024 року, довідкою про доходи ТОВ «Фаб`янчик» від 21 березня 2024 року, свідоцтвом про народження ОСОБА_4 серії НОМЕР_1 , виданим Відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Ізяславського районного управління юстиції у Хмельницькій області 07 квітня 2015 року, свідоцтвом про народження ОСОБА_3 серії НОМЕР_2 , виданим Відділом реєстрації актів цивільного стану Ізяславського районного управління юстиції 06 березня 2007 року, витягом з інформаційно-аналітичної системи «Облік відомостей про притягнення особи до кримінальної відповідальності та наявності судимості», свідоцтвом про шлюб серії НОМЕР_3 , виданим Ізяславским районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Хмельницької області 01 квітня 2017 року, договором дарування житлового будинку від 19 січня 2018 року, посвідченим приватним нотаріусом Ізяславського районного нотаріального округу Хмельницької області Шмигельским Ю. П. та зареєстрованим у реєстрі за № 151, витягом з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності № 111184506 від 19 січня 2018 року, довідкою про склад сім`ї № 405 від 18 березня 2024 року.

Мати дітей ОСОБА_2 надала письмову згоду на усиновлення її доньок заявником, що підтверджується заявою, посвідченою приватним нотаріусом Ізяславського районного нотаріального округу Хмельницької області Шмигельським Ю. П., що зареєстрована в реєстрі за № 8.

Батько дітей ОСОБА_7 позбавлений батьківських прав стосовно обох доньох відповідно до рішення Ізяславського районного суду Хмельницької області від 16 серпня 2018 року в справі № 675/1060/18, яке набрало законної сили 28 вересня 2018 року.

У своїй письмовій заяві від 28 березня 2024 року, написаній у присутності представника Відділу «Служба у справах дітей» Ізяславської міської ради, ОСОБА_3 надала згоду на її усиновлення заявником, з яким вона проживає і який фактично її утримує.

У відповідності до довідки від 28 березня 2024 року, складеної працівниками Відділу «Служба у справах дітей» Ізяславської міської ради за результатами бесіди із ОСОБА_4 , зроблено висновок, що малолітня ОСОБА_4 вважає ОСОБА_1 своїм рідним татом, має довірливі стосунки із ним і любить його.

Орган опіки та піклування в особі Ізяславської міської ради Шепетівського району Хмельницької області вважає усиновлення ОСОБА_3 та ОСОБА_4 заявником ОСОБА_1 доцільним та таким, що відповідає інтересам дітей, що підтверджується висновком від 02 квітня 2024 року № 173/03-14.

Установленим судом обставинам відповідають сімейні правовідносини, які регулюються нормами Сімейного кодексу України (далі СК України).

Так, згідно з ст. 207 СК України усиновленням є прийняття усиновлювачем у свою сім`ю особи на правах дочки чи сина, що здійснене на підставі рішення суду, крім випадку, передбаченого ст. 282 цього Кодексу. Усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя.

Відповідно до ч. 1 ст. 208 СК України усиновленою може бути дитина (ст. 6 цього Кодексу).

Усиновлювачем може бути дієздатна особа віком не молодша двадцяти одного року, за винятком, коли усиновлювач є родичем дитини. Усиновлювачем може бути особа, що старша за дитину, яку вона бажає усиновити, не менш як на п`ятнадцять років (ч.ч. 1, 2 ст. 211 СК України).

Усиновлення дитини здійснюється за вільною згодою її батьків. Згода батьків на усиновлення дитини має бути безумовною. Згода батьків на усиновлення може бути надана ними лише після досягнення дитиною двомісячного віку. Письмова згода батьків на усиновлення засвідчується нотаріусом. Мати, батько дитини мають право відкликати свою згоду на усиновлення до набрання чинності рішенням суду про усиновлення (ч.ч. 1-3, 5, 6 ст. 217 СК України).

Особа, яка бажає усиновити дитину, подає до суду заяву про усиновлення. Подання такої заяви через представника не допускається. Заява про усиновлення може бути відкликана до набрання чинності рішенням суду про усиновлення (ст. 223 СК України).

Суд, постановляючи рішення про усиновлення дитини, враховує обставини, що мають істотне значення, зокрема: 1) стан здоров`я та матеріальне становище особи, яка бажає усиновити дитину, її сімейний стан та умови проживання, ставлення до виховання дитини; 2) мотиви, на підставі яких особа бажає усиновити дитину; 4) взаємовідповідність особи, яка бажає усиновити дитину, та дитини, а також те, як довго ця особа опікується вже дитиною; 5) особу дитини та стан її здоров`я; 6) ставлення дитини до особи, яка бажає її усиновити. При встановленні всіх умов, встановлених цим Кодексом, здатності особи, яка бажає усиновити дитину, забезпечити стабільні та гармонійні умови для життя дитини суд постановляє рішення, яким оголошує цю особу усиновлювачем дитини (ст. 224 СК України).

Статтею 218 СК України передбачено, що для усиновлення дитини потрібна її згода, якщо вона досягла такого віку та рівня розвитку, що може її висловити. Згода дитини на її усиновлення дається у формі, яка відповідає її вікові та стану здоров`я. Дитина має бути проінформована про правові наслідки усиновлення. Усиновлення провадиться без згоди дитини, якщо вона у зв`язку з віком або станом здоров`я не усвідомлює факту усиновлення. Згода дитини на усиновлення не потрібна, якщо вона проживає в сім`ї усиновлювачів і вважає їх своїми батьками.

Відповідно до роз`яснень, наданих судам у п. 6 постанови Пленуму Верховного Суду України від 30 березня 2007 року № 3 «Про практику застосування судами законодавства при розгляді справ про усиновлення і про позбавлення та поновлення батьківських прав», вирішуючи заяву по суті, суд зобов`язаний перевірити наявність передбачених законом підстав для усиновлення, зокрема: чи дали батьки дитини згоду на це (якщо вона необхідна); чи може заявник бути усиновлювачем; чи є дитина відповідно до законодавства суб`єктом усиновлення і чи виконано вимоги ч. 1 - 3 ст. 218 СК України щодо наявності згоди дитини; чи відповідають висновок органу опіки та піклування і дозвіл на усиновлення уповноваженого органу виконавчої влади необхідним вимогам.

Відповідно до п. 8 вказаної постанови за змістом ст. 217 СК України у випадках, коли дитина, стосовно якої розглядається питання про усиновлення, має батьків, обов`язковою умовою його позитивного вирішення є їхня вільна та безумовна згода. При цьому необхідно враховувати, що до набрання рішенням суду про усиновлення законної сили кожен із батьків може відкликати свою згоду незалежно від мотивів.

Усиновлення вважається здійсненим у день набрання чинності рішенням суду про усиновлення (ст. 225 СК України).

Особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання бути записаною у Книзі реєстрації народжень матір`ю, батьком дитини. Якщо усиновлюється дитина, яка досягла семи років, то для запису усиновлювача матір`ю, батьком потрібна згода дитини, крім випадку, передбаченого частиною четвертою статті 218 цього Кодексу. Суд задовольняє таку заяву усиновлювача, у рішенні про усиновлення, якщо це відповідає інтересам дитини (ст. 229 СК України).

Відповідно до вимог ст. 231 СК України якщо усиновлювач записується батьком дитини, відповідно змінюється по батькові дитини. Про зміни, передбачені у цій статті, суд зазначає у рішенні про усиновлення.

Як вбачається із матеріалів справи, дата народження заявника - ІНФОРМАЦІЯ_5 , а старшої дитини ОСОБА_9 - ІНФОРМАЦІЯ_3 , молодшої ОСОБА_11 - ІНФОРМАЦІЯ_8

Їх різниця у віці між старшою дитиною та усиновлювачем дорівнює 14 рокам 7 місяцям.

Заявник ОСОБА_1 має переважне право на усиновлення дітей відповідно до норм ст. 213 СК України, оскільки діти виховуються у його родині протягом тривалого часу, з їх матір`ю він перебуває у зареєстрованому шлюбі, а також подружжя мають спільну дитину ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_6 .

В Україні дитинство охороняється державою (ч. 3 ст. 51 Конституції України).

Обов`язок держави забезпечити дитині захист і піклування, необхідні для її благополуччя, узгоджується з позиціями, викладеними у визнаних в Україні міжнародно-правових актах, зокрема, у Міжнародному пакті про економічні, соціальні і культурні права 1966 року (п. 3 ст. 10), Конвенції про права дитини 1989 року (ст. 3).

Як зазначив Конституційний Суд України у рішенні від 3 лютого 2009 року № 3-рп/2009 у справі за конституційним поданням Уповноваженого Верховної Ради України з прав людини щодо відповідності Конституції України (конституційності) окремого положення частини другої статті 211 Сімейного кодексу України (справа про різницю у віці між усиновлювачем та дитиною), згідно з положеннями Принципу 2 Декларації прав дитини 1959 року при прийнятті з цією метою законів пріоритетним має бути якнайкраще забезпечення інтересів дитини.

Європейський суд з прав людини також надає особливого значення при вирішенні справ про усиновлення принципу пріоритету інтересів дитини (Рішення у справі «Піні і Бертані та Манера і Атрипальді проти Румунії» від 22 червня 2004 року).

Відповідно до ст. 20 Конвенції про права дитини від 20 листопада 1989 року (ратифікована Постановою Верховної Ради України № 789-XII від 27 лютого 1991 року) дитина, яка тимчасово або постійно позбавлена сімейного оточення або яка в її власних якнайкращих інтересах не може залишатися в такому оточенні, має право на особливий захист і допомогу, що надаються державою. Держави-учасниці відповідно до своїх національних законів забезпечують зміну догляду за дитиною. Такий догляд може включати, зокрема, усиновлення.

15 лютого 2011 року Верховною Радою України був прийнятий Закон України «Про ратифікацію Європейської конвенції про усиновлення дітей (переглянутої)».

Вказана Конвенція підписана 27 листопада 2008 року та запроваджує сучасні правові стандарти у сфері усиновлення з метою максимального врахування найвищих інтересів дитини.

Відповідно до ст. 4 Європейської Конвенції про усиновлення дітей (переглянутої) компетентний орган не приймає рішення про усиновлення, якщо не є переконаним, що усиновлення відповідатиме найвищим інтересам дитини. У кожному випадку компетентний орган приділяє особливу увагу важливості того, що усиновлення забезпечує дитину стабільними та гармонійними домашніми умовами.

Частиною п`ятою статті 24 Закону України «Про охорону дитинства» встановлено, що усиновлення допускається виключно в інтересах дитини України відповідно до закону.

Суд звертає увагу на те, що основною і визначальною засадою усиновлення дитини є забезпечення її найвищих інтересів.

Під інтересами дитини суд розуміє необхідність створення для неї сприятливих умов (як матеріального, так і морального характеру) для виховання і всебічного розвитку (у фізичному, психічному, духовному та іншому відношенні), максимально наближених, якщо це можливо, до обстановки, звичної для дитини.

Відповідно до приписів ч. 1 ст. 220 СК України на усиновлення дитини одним із подружжя потрібна письмова згода другого з подружжя, засвідчена нотаріально.

Згідно ч. 1 ст. 210 СК України якщо на обліку для можливого усиновлення перебувають рідні брати та сестри, вони не можуть бути роз`єднані при їх усиновленні.

Зважаючи на основний принцип інституту усиновлення щодо забезпечення стабільних та гармонійних умов життя дитини (ст. 207 СК України), встановлена заборона на роз`єднане усиновлення рідних братів та сестер.

Не рекомендується роз`єднувати братів (сестер), які виховувались в одній установі або проживали спільно до їх влаштування у виховні заклади, а також знають про родинні відносини між ними.

Згідно із ст.ст. 229 - 231 СК України особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання бути записаною у Книзі реєстрації народжень матір`ю, батьком дитини, змінити відомості про місце народження та дату народження дитини. Якщо усиновлювач записується батьком дитини, відповідно змінюється по батькові дитини.

Статтею 9 Європейської конвенції про усиновлення дітей (переглянутої)» передбачений мінімальний вік усиновлювача.

Згідно з частиною 1 цієї статті дитина може бути усиновлена лише, якщо усиновлювач досягнув установленого законом із цією метою мінімального віку; такий мінімальний вік не може бути меншим за 18 років і більшим за 30 років. Між усиновлювачем і дитиною повинна бути відповідна різниця у віці, ураховуючи найвищі інтереси дитини, бажано, щоб різниця становила принаймні 16 років.

Разом з тим, частиною 2 цієї статті передбачено, що у найвищих інтересах дитини закон може дозволити відступ від вимоги стосовно мінімального віку або різниці у віці:

a) коли усиновлювач є другим з подружжя або зареєстрованим

партнером батька чи матері дитини або

b) у силу виняткових обставин.

Проаналізувавши доводи заявника, дослідивши матеріали справи, враховуючи висновок органу опіки та піклування, те, що заявник є другим подружжям матері дітей, виходячи із найвищих інтересів дітей та з метою забезпечення стабільних та гармонійних умов їх життя, суд вважає, що заява ОСОБА_1 підлягає задоволенню із внесенням відповідних змін до актових записів про народження дітей.

На підставі ст.ст. 208, 211, 217, 218, 225, 229, 231, 233 СК України, керуючись ст.ст. 12, 81, 259, 263-265, 310-314 ЦПК України, суд

У Х В А Л И В :

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Усиновити ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , та ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянином України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 .

Внести зміни в актовий запис № 35 від 07 квітня 2015 року про народження ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , складений Відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Ізяславського районного управління юстиції у Хмельницькій області, а саме:

- записати батьком дитини громадянина України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 ;

- змінити прізвище дитини з « ІНФОРМАЦІЯ_9 » на « ІНФОРМАЦІЯ_9 », а по батькові з « ІНФОРМАЦІЯ_9 » на « ІНФОРМАЦІЯ_9 », місце та дату народження дитини залишити без змін.

Внести зміни в актовий запис № 29 від 06 березня 2007 року про народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , складений Відділом реєстрації актів цивільного стану Ізяславського районного управління юстиції, а саме:

- записати батьком дитини громадянина України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 ;

- змінити прізвище дитини з « ІНФОРМАЦІЯ_10 » на « ІНФОРМАЦІЯ_10 », а по батькові з « ІНФОРМАЦІЯ_10 » на « ІНФОРМАЦІЯ_10 », місце та дату народження дитини залишити без змін.

Рішення може бути оскаржене до Хмельницького апеляційного суду протягом 30 днів з дня складення повного судового рішення. Учасник справи, якому повне рішення не було вручене у день його складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Учасники справи:

Заявник ОСОБА_1 : місце проживання - АДРЕСА_1 , рнокпп - НОМЕР_4 .

Заінтересована особа 1 ОСОБА_2 : місце проживання - АДРЕСА_1 , рнокпп - у матеріалах справи відсутній.

Заінтересована особа 2 орган опіки та піклування в особі Ізяславської міської ради Шепетівського району Хмельницької області: місце знаходження - м. Ізяслав, вул. Незалежності, 43 Шепетівського району Хмельницької області, код ЄДРПОУ - 04060720.

Повний текст рішення суду складений 07 травня 2024 року.

Суддя: В. І. Столковський

Присяжні: Ю. Ю. Виноградова

В. А. Камінський