Провадження № 2/761/867/2024
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

13 березня 2024 року Шевченківський районний суд м.Києва у складі:

головуючого судді: Сіромашенко Н.В.,

при секретарі:Дем"янчук С.Р.,

за участю позивача: ОСОБА_1 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду цивільну справу за ОСОБА_2 до Головного управління Пенсійного фонду України, третя особа: Друга київська державна нотаріальна контора про стягнення грошових коштів, набутих в порядку спадкування за законом,

В С Т А Н О В И В:

У серпні2021року позивачка звернулась до Шевченківського районного суду м. Києва з позовом, в якому просила: 1) визнати за нею право власності у порядку спадкування за законом на пенсію померлої матері ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , недоотриману нею за період з 01 липня2014року по 21 квітня2019року, включено у сумі 71 807,04 грн.; 2) стягнути з Головного управління Пенсійного фонду України на користь позивачки недоотриману пенсію померлої ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , за період з 01.07.2014 по 21.04.2018 включено у сумі 71 807,04 грн.

Позовні вимоги позивачка обгрунтовує тим, що вона єдочкою ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 . Зазначає, що після смертіматері ОСОБА_3 залишилась спадщина у вигляді належної їй пенсії, яку остання недоотримала за свої життя. Вказує, що Другою київською державною нотаріальною конторою їй було видано Свідоцтво про право на спадщину за законом від 02.04.2021, в якому зазначено, що позивачка є спадкоємицею недоотриманої пенсії померлої ОСОБА_3 у сумі 44 978,25 грн.. Після отримання Свідоцтва про право на спадщину за законом, позивачка звернулась з необхідними документами до Головного управління пенсійного фонду України (м. Київ) з вимогою про виплату їй недоотриманої пенсії її померлої матері. Однак, листом від 05.07.2021 Головне управління Пенсійного фонду, посилаючись на ст. 46 Закону України "Про загальнообов"язкове державне пенсійне страхування", повідомило, що виплата була здійснена за останні три роки з дня звернення позивачки до Пенсійного фонду. Крім того, в листі зазначено, що проведений розрахунок буде за період з 22.04.2018 по 31.05.2020 у сумі 42 712,58 грн..Посилаючись на те, що відповідачем відмовлено позивачу у виплаті всієї недоотриманої пенсії у порівняні з тією, яка була вказана в довідці, а тому позивачка звернулась до суду з даним позовом.

На підставі протоколу автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 06.08.2021, головуючим суддею визначено Сіромашенко Н.В..

Ухвалою Шевченківського районного суду м. Києва від 11.08.2021 відкрито провадження у справі, розгляд якої вирішено проводити у порядку загального позовного провадження та призначено підготовче судове засідання.

17.01.2024 закрито підготовче засідання та призначено розгляд справи по суті на 13.03.2024.

Ухвалою суду від 17.01.2024 задоволено клопотання позивачкипро витребування доказів.

29.01.2024 від відповідача надійшов відзив, в якому сторона відповідача просила відмовити в задоволенні позову посилаючись на те, що померла ОСОБА_3 на обліку в Головному управлінні Пенсійного фонду України в м. Києві не перебувала, пенсію не отримувала. Згідно електронного особового рахунку померлої ОСОБА_3 перебувала на обліку та пенсію отримувала в іншому управлінні по 31.07.2014. 27.08.2021 ОСОБА_1 звернулась із зверненням до Урядової гарячої лінії" №АР-12997823, яке зареєстроване в Головному управлінні Пенсійного фонду України в м. Києві 27.08.2021№37459/8, щодо виплати недоотриманої пенсії ОСОБА_3 .. Листом від 24.09.2021 вих. № 2600-0204-8/152804Головним управлінням Пенсійного фонду України в м. Києві повідомлено ОСОБА_1 про те, що за життя, ОСОБА_3 до Головного управління Пенсійного фонду України в м. Києві за поновленням виплати пенсії не зверталась. Згідно заяви ОСОБА_1 від 20.10.2020 виплата пенсії померлої ОСОБА_3 поновлена для виплати допомоги на поховання. В головному управлінні Пенсійного фонду України в м. Києві на час звернення оформлення допомоги на поховання була розрахована та обліковувалась сума невиплаченої пенсії за період з 20.10.2017по 31.05.2020в сумі 52 277,05 грн. Вказує, що на запит нотаріуса №913/02-14від 25.02.2021 про суму недоотриманої пенсії померлої ОСОБА_3 була надана інформація листом, в якому був зазначений розмір недоотриманої суми пенсії в розмірі 44 978,25 грн., який розрахований на дату оформлення довідки, а також повідомлено, що сума коштів буде зменшена в залежності від дати звернення до територіального органу Пенсійного фонду особи, яка має право на спадщину із оформленим свідоцтвом про право на спадщину. Відповідно до заяви ОСОБА_1 про виплату недоотриманої пенсії з 22.04.2021 була нарахована та виплачена пенсія за період з 22.04.2018по 31.05.2020в сумі 42 712,58 грн., шляхом перерахування на банківський рахунок 29.09.2021, а тому відсутні підстави для стягнення з Головного управління Пенсійного фонду України в м.. Києві коштів у сумі 71 807,04 грн..

Позивачка в судовому засіданні підтримала позов з підстав зазначених в ньому, просила задовольнити в повному обсязі, надала пояснення аналогічно викладеним в позовній заяві.

Представник відповідача в судове засідання не з`явився, про розгляд справи повідомлявся належним чином, причину неявки до суду не повідомив.

Представник третьої особи в судове засідання не з"явився, в матеріалах справи наявна заява завідувача Другої київської нотаріальної контори, в якій остання просила проводити розгляд справи за відсутності представника

Заслухавши позивачку, дослідивши письмові докази, які містяться в матеріалах справи, суд вважає, що позовні вимоги не підлягають задоволенню з наступних підстав.

Перевіряючи обставини справи судом встановлено, що ОСОБА_3 , яка є матір`юОСОБА_8померла ІНФОРМАЦІЯ_3 у м.Луганськ у віці82 роки, що підтверджується копією свідоцтва про смерть НОМЕР_1 від 20.10.2020.

20.10.2020 позивачка ОСОБА_1 звернулась з заявою до Другої київської державної нотаріальної контори про прийняття спадщини після померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 матері ОСОБА_3 ..

В матеріалах спадкової справи № 580/2020, заведеної 20.10.2020 до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 , наявна довідка Головного управління Пенсійного фонду України в м. Києві від 25.02.2021 № 913/02-14, відповідно до якої розмір недоотриманої суми пенсії в розмірі 44 978,25 грн., який розрахований на дату формування довідки , а також повідомлено, що сума коштів буде зменшена в залежності від дати звернення до територіального органу Пенсійного фонду особи, яка має право на спадщину із оформленим свідоцтвом про право на спадщину.

На підставі зазначеної довідки відповідача по справі 02.04.2021державним нотаріусом Другої київської державної нотаріальної контори Кушнір О.Д. видалаОСОБА_1 свідоцтво про право на спадщину за законом після смерті матері - ОСОБА_3 на спадщину, яка складається з недоотриманої пенсії в сумі44 978,35 грн.

ЛистомГоловногоуправління Пенсійного фонду України в м. Києвівід 24.09.2021 вих. № 2600-0204-8/152804 на адресу ОСОБА_1 вбачається, що за життя, ОСОБА_3 до Головного управління Пенсійного фонду України в м. Києві за поновленням виплати пенсії не зверталась. Згідно заяви ОСОБА_1 від 20.10.2020 виплата пенсії померлої ОСОБА_3 поновлена для виплати допомоги на поховання. В головному управлінні Пенсійного фонду України в м. Києві на час звернення оформлення допомоги на поховання була розрахована та обліковувалась сума невиплаченої пенсії за період з 20.10.2017по 31.05.2020в сумі 52 277,05 грн.

Відповідно до заяви ОСОБА_1 про виплату недоотриманої пенсії від 22.04.2021була нарахована та виплачена пенсія за період з 22.04.2018по 31.05.2020в сумі 42 712,58 грн., які були перераховані 29.09.2021 на банківський рахунок ОСОБА_1 ..

Відповідно дост. 4 ЦПК Україникожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.

Стаття 12 ЦПК Українипередбачає, що цивільне судочинство здійснюється на засадах змагальності сторін. Учасники справи мають рівні права щодо здійснення всіх процесуальних прав та обов`язків, передбачених законом. Кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Відповідно дост. 1218 ЦК Українидо складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщиниі не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ст.ст. 1268, 1270 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом шестимісячного строку він не заявив про відмову від неї. Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини. Для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Згідно зіст. 1269 ЦК Україниспадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини. Заява про прийняття спадщини подається спадкоємцем особисто.

Статтею 1227 ЦК Українипередбачено, що суми заробітної плати, пенсії, стипендії, аліментів, допомог у зв`язку з тимчасовою непрацездатністю, відшкодувань у зв`язку з каліцтвом або іншим ушкодженням здоров`я, інших соціальних виплат,які належали спадкодавцеві, але не були ним одержані за життя, передаються членам його сім`ї, а у разі їх відсутності входять до складу спадщини.

Відповідно достатті 52 Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування`сума пенсії, що належала пенсіонерові залишилася недоотриманою у зв`язку з його смертю, виплачується по місяць смерті включно членам його сім`ї, які проживали разом з пенсіонером на день його смерті, у тому числі непрацездатним членам сім`ї, зазначеним у частині другій статті 36 цього Закону, які знаходилися на його утриманні, незалежно від того, проживали вони разом з померлим пенсіонером чи не проживали. Члени сім`ї, зазначені в частині першій цієї статті, повинні звернутися за виплатою суми пенсії померлого пенсіонера протягом шести місяців з дня відкриття спадщини. У разі звернення кількох членів сім`ї, які мають право на отримання суми пенсії, зазначеної у частині першій цієї статті, належна їм відповідно до цієї статті сума пенсії ділиться між ними порівну. У разі відсутності членів сім`ї, зазначених у частині першій цієї статті, або у разі незвернення ними за виплатою вказаної суми в установлений частиною другою цієї статті строк сума пенсії, що належала пенсіонерові залишилася недоотриманою у зв`язку з його смертю, входить до складу спадщини.

Згідно свідоцтва про право на спадщину за законом від02 квітня2021року позивачка по справі ОСОБА_1 набула право власності в порядку спадкування за законом на недоотриману зажиття пенсію матері - ОСОБА_3 в розмірі 44 978 гривень 25 копійок, а відповідачем зпосиланням на ч.1ст. 46 Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування`сплачено на її користь 42 712 гривні58 копійки (за період часу з 22.04.2018по 31.05.2020).

Приймаючи до уваги викладене, розглядаючи дану цивільну справу у межах заявлених позовних вимог, суд вважає, що правові підстави для задоволення позовних вимогОСОБА_1 про стягнення з відповідача на її користь заборгованості по пенсії її матері - ОСОБА_3 за період часу з 01.07.2014по 21.04.2018у розмірі 71 807,04 грн. відсутні, оскільки померла ОСОБА_3 не перебувала на обліку в Головному управлінні Пенсійного фонду України в м. Києві в зазначений позивачкою в позові період та пенсія не була поновлена і не нараховувалась, зважаючи на що в задоволенні позову слід відмовити.

Оскільки суд дійшов висновку про відмову в задоволенні позову в повному обсязі, відповідно дост. 141 ЦПК Українисудові витрати у вигляді сплати судового збору слід покласти на позивачку по справі.

Керуючись ст. ст. 2,5,10-13,76-81,141,259,263-265,268 ЦПК України, суд -

В И Р І Ш И В:

В задоволенні позовуОСОБА_8 до Головного управління Пенсійного фонду України, третя особа: Друга київська державна нотаріальна контора про стягнення грошових коштів, набутих в порядку спадкування за законом, відмовити.

Рішення може бути оскаржене до Київського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано, або після перегляду рішення в апеляційному порядку, якщо його не скасовано.

Повний текст рішення складено 15.03.2024 року.

Повне найменування сторін:

Позивач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , РНОКПП НОМЕР_2 , зареєстроване місце проживання за адресою: АДРЕСА_1 ;

Відповідач: Головне управління пенсійного фонду України, адреса: 04053, м. Київ, вул. Бульварно-Кудрявська, 16; ;

Третя особа: Друга київська державна нотаріальна контора, адреса: 01033, м. Київ, вул. Саксаганського, 45; .

Суддя: Н.В. Сіромашенко