Справа № 545/79/24
Провадження № 2/545/793/24
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

18.03.2024 Полтавський районний суд Полтавської області в складі:

головуючої судді Стрюк Л.І.

з участю секретаря Синегуб Д.В.,

розглянувши у відкритому засіданні у м. Полтаві у порядку спрощеного позовного провадження цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення боргу за договором позики,

в с т а н о в и в:

У провадженні суду перебуває цивільна справа за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення боргу за договором позики.

Сторони уклали та надали до суду 11.03.2024 мирову угоду із заявами про її затвердження.

Згідно з умовами мирової угоди сторони домовились про таке:

- позивач за умови передачі йому Відповідачем у власність власне нерухоме майно, а саме земельну ділянку для ведення особистого селянського господарства, площею 2,88 гектари, кадастровий номер :00:005:0002, належної йому на праві власності на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку Серія ПЛ N? 180012 виданий 08 жовтня 2004 року головою Полтавської райдержадміністрації, відмовляється від всіх пред`явлених позовних вимог по даній справі. Відповідач визнає, що зобов`язаний передати у власність позивачу, земельну ділянку, яка розташована на території Мачухівської сільської ради Полтавського району Полтавської області, для ведення особистого селянського господарства, площею 2,88 гектари, кадастровий номер :00:005:0002, належної йому на праві власності на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку Серія ПЛ N? 180012 виданий 08 жовтня 2004 року головою Полтавської райдержадміністрації, протягом 5 (п?яти) днів з дня затвердження даної Мирової угоди судом;

- сторони домовились, що позивач повністю відмовляється від пред`явлених позовних вимог про стягнення боргу по договору позики від 20 грудня 2021 року укладеної між ОСОБА_2 та ОСОБА_1 , з ОСОБА_2 в розмірі 120 000 (сто двадцять тисяч) гривень 00 копійок та у стягненні з відповідача судових витрат, з дати наступної після дати затвердження судом мирової угоди;

- позивач гарантує, що з моменту передачі від Відповідача нерухомого майна, земельної ділянки, у відповідності до вимог передачі зазначених в п. п. 1.1. Мирової угоди. він не матиме, жодних майнових та фінансових претензій до Відповідача з приводу всіх позовних вимог заявлених ним по даній цивільній справі;

- в рахунок погашення заборгованості, що виникла на підставі Договору позики від 20 грудня 2021 року в розмірі зазначеному п. 1.2. Мирової угоди, Відповідач передає Позивачу право власності, що передбачає володіння, користування та розпоряджання нерухомим майном, а саме: на земельну ділянку для ведення особистого селянського господарства, площею 2,88 гектари, кадастровий номер :00:005:0002, належної йому на праві власності на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку Серія ПЛ N? 180012 виданий 08 жовтня 2004 року головою Полтавської райдержадміністрації;

- відповідач визнає грошові вимоги Позивача в повному обсязі та в рахунок погашення боргу по Договору позики від 20 грудня 2021 року в розмірі 120 000 (сто двадцять тисяч) гривень 00 копійок, та судових витрат, передає у власність Позивачу належне йому на праві власності нерухоме майно, а саме: земельну ділянку для ведення особистого селянського господарства, площею 2,88 гектари, кадастровий номер :00:005:0002. належної йому на праві власності на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку Серія ПЛ N? 180012 виданий 08 жовтня 2004 року головою Полтавської райдержадміністрації;

- земельна ділянка розташована на території Мачухівської сільської ради Полтавського району Полтавської області, для ведення особистого селянського господарства, площею 2.88 гектари, кадастровий номер :00:005:0002. належить на праві власності Відповідачу на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку Серія ПЛ N? 180012 виданий 08 жовтня 2004 року головою Полтавської райдержадміністрації. Номер запису про право власності N? 36351768 зареєстровано за ОСОБА_2 право власності в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно, реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна N? 240, на підставі рішення про державну реєстрацію прав та їх обтяжень N? 52077734 виданого 28.04.2020 року державним реєстратором Виконавчого комітету Опішнянської селищної ради Зіньківського району Полтавської області Дригоза Ю.Ю.;

- право власності на земельну ділянку у Позивача ОСОБА_1 виникає, згідно ст. 334 Цивільного кодексу України, з дня державної реєстрації ухвали Полтавського районного суду Полтавської області про затвердження мирової угоди, яка набрала законної сили та підлягає реєстрації в органах реєстрації речових прав на нерухоме майно;

- протягом п`яти днів з дня підписання мирової угоди Позивач та Відповідач подають її на затвердження до Полтавського районного суду Полтавської області, у провадженні якого знаходиться цивільна справа;

- відповідач зобов`язаний протягом 5 (п`яти) днів з моменту затвердження даної мирової угоди ухвалою Полтавського районного суду Полтавської області, передати у власність Позивачу земельну ділянку шляхом підписання акту прийому передачі;

- у разі невиконання Відповідачем умов цієї Мирової угоди, а саме: порушення термінів передачі у власність нерухомого майна зазначені в п. п. 1.1., 1.4., 1.9. цієї Мирової угоди, Позивач має право подати заяву до відповідного Відділу Державної виконавчої служби або приватного виконавця про примусове стягнення з Відповідача боргу відповідно до цієї Мирової згоди, затвердженої Полтавським районним судом Полтавської області;

- у разі визнання мирової угоди недійсною або її розірвання вимоги сторін, щодо яких були надані відстрочка та (або) розстрочка платежів або прощення (списання) боргів, відновлюються в повному розмірі у незадоволеній частині;

- у разі невиконання мирової угоди сторони можуть пред`явити свої вимоги до боржника в обсязі, передбаченому цією мировою угодою.

Зазначена мирова угода приєднана до справи.

Враховуючи, що мирова угода, укладена сторонами, не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах усіх сторін, суд, у відповідності до статей 207, п. 5 ч. 1 ст. 255 ЦПК України, визнає мирову угоду та ухвалою закриває провадження у справі.

Керуючись п. 5 ч. 1 ст. 255, 206 ЦПК України,

у х в а л и в :

Визнати мирову угоду, укладену між ОСОБА_1 до ОСОБА_2 за якою:

- 1.1. Позивач за умови передачі йому Відповідачем у власність власне нерухоме майно, а саме земельну ділянку для ведення особистого селянського господарства, площею 2,88 гектари, кадастровий номер :00:005:0002, належної йому на праві власності на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку Серія ПЛ N? 180012 виданий 08 жовтня 2004 року головою Полтавської райдержадміністрації, відмовляється від всіх пред`явлених позовних вимог по даній справі. Відповідач визнає, що зобов`язаний передати у власність позивачу, земельну ділянку, яка розташована на території Мачухівської сільської ради Полтавського району Полтавської області, для ведення особистого селянського господарства, площею 2,88 гектари, кадастровий номер :00:005:0002, належної йому на праві власності на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку Серія ПЛ N? 180012 виданий 08 жовтня 2004 року головою Полтавської райдержадміністрації, протягом 5 (п`яти) днів з дня затвердження даної Мирової угоди судом.

1.2. Сторони домовились, що позивач повністю відмовляється від пред`явлених позовних вимог про стягнення боргу по договору позики від 20 грудня 2021 року укладеної між ОСОБА_2 та ОСОБА_1 , з ОСОБА_2 в розмірі 120 000 (сто двадцять тисяч) гривень 00 копійок та у стягненні з відповідача судових витрат, з дати наступної після дати затвердження судом мирової угоди.

1.3. Позивач гарантує, що з моменту передачі від Відповідача нерухомого майна, земельної ділянки, у відповідності до вимог передачі зазначених в п. п. 1.1. Мирової угоди. він не матиме, жодних майнових та фінансових претензій до Відповідача з приводу всіх позовних вимог заявлених ним по даній цивільній справі.

1.4. В рахунок погашення заборгованості, що виникла на підставі Договору позики від 20 грудня 2021 року в розмірі зазначеному п. 1.2. Мирової угоди, Відповідач передає Позивачу право власності, що передбачає володіння, користування та розпоряджання нерухомим майном, а саме: на земельну ділянку для ведення особистого селянського господарства, площею 2,88 гектари, кадастровий номер :00:005:0002, належної йому на праві власності на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку Серія ПЛ N? 180012 виданий 08 жовтня 2004 року головою Полтавської райдержадміністрації.

1.5. Відповідач визнає грошові вимоги Позивача в повному обсязі та в рахунок погашення боргу по Договору позики від 20 грудня 2021 року в розмірі 120 000 (сто двадцять тисяч) гривень 00 копійок, та судових витрат, передає у власність Позивачу належне йому на праві власності нерухоме майно, а саме: земельну ділянку для ведення особистого селянського господарства, площею 2,88 гектари, кадастровий номер :00:005:0002. належної йому на праві власності на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку Серія ПЛ N? 180012 виданий 08 жовтня 2004 року головою Полтавської райдержадміністрації.

1.6. Земельна ділянка розташована на території Мачухівської сільської ради Полтавського району Полтавської області, для ведення особистого селянського господарства, площею 2.88 гектари, кадастровий номер :00:005:0002. належить на праві власності Відповідачу на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку Серія ПЛ N? 180012 виданий 08 жовтня 2004 року головою Полтавської райдержадміністрації. Номер запису про право власності N? 36351768 зареєстровано за ОСОБА_2 право власності в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно, реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна N? 240, на підставі рішення про державну реєстрацію прав та їх обтяжень N? 52077734 виданого 28.04.2020 року державним реєстратором Виконавчого комітету Опішнянської селищної ради Зіньківського району Полтавської області Дригоза Ю.Ю.

1.7. Право власності на земельну ділянку у Позивача ОСОБА_1 виникає, згідно ст. 334 Цивільного кодексу України, з дня державної реєстрації ухвали Полтавського районного суду Полтавської області про затвердження мирової угоди, яка набрала законної сили та підлягає реєстрації в органах реєстрації речових прав на нерухоме майно.

1.8 Протягом п`яти днів з дня підписання мирової угоди Позивач та Відповідач подають її на затвердження до Полтавського районного суду Полтавської області, у провадженні якого знаходиться цивільна справа.

1.9. Відповідач зобов`язаний протягом 5 (п`яти) днів з моменту затвердження даної мирової угоди ухвалою Полтавського районного суду Полтавської області, передати у власність Позивачу земельну ділянку шляхом підписання акту прийому передачі.

ІІ. Прикінцеві та інші положення

2.1. У разі невиконання Відповідачем умов цієї Мирової угоди, а саме: порушення термінів передачі у власність нерухомого майна зазначені в п. п. 1.1., 1.4., 1.9. цієї Мирової угоди, Позивач має право подати заяву до відповідного Відділу Державної виконавчої служби або приватного виконавця про примусове стягнення з Відповідача боргу відповідно до цієї Мирової згоди, затвердженої Полтавським районним судом Полтавської області.

2.2. Ухвала Полтавського районного суду Полтавської області про затвердження даної Мирової угоди набирає законної сили після 15 (п`ятнадцяти) днів з дня її ухвалення та є виконавчим документом, згідно зі ст. 4 Закону України "Про виконавче провадження", яка може бути пред`явлена до примусового виконання в порядку. передбаченому зазначеним Законом протягом 3 (трьох) років з наступного дня після її прийняття.

Згідно угоди, сторонам зрозумілі правові наслідки процесуальних дій, що здійснюються (ст. ст. 49, 207, 208 ЦПК України).

2.3. З моменту затвердження судом мирової угоди, провадження по справі закривається згідно ст. 207 Цивільного процесуального кодексу України.

2.4. У разі визнання мирової угоди недійсною або її розірвання вимоги сторін, щодо яких були надані відстрочка та (або) розстрочка платежів або прощення (списання) боргів, відновлюються в повному розмірі у незадоволеній частині.

2.5. У разі невиконання мирової угоди сторони можуть пред`явити свої вимоги до боржника в обсязі, передбаченому цією мировою угодою.

2.6. Зобов`язання по цій мировій угоді повинні виконуватись належним чином і в установлений нею строк, одностороння відмова від виконання умов цієї мирової угоди, а Також одностороння зміна її положень не допускається.

2.7. Позивач та Відповідач заявляють, що ні в процесі укладення цієї Мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб.

2.8. Сторони даної Мирової угоди повністю усвідомлюють умови, мету та сутність цієї Мирової угоди.

2.9. Сторони підтверджують, що всі викладені умови цієї Мирової угоди відповідають їх реальному волевиявленню та інтересам, і породжують настання наслідків, зазначених у тексті цієї Мирової угоди. Наслідки затвердження цієї Мирової угоди Сторонам відомі.

2.10. Сторони підтверджують, що вони мають всі необхідні повноваження на підписання цієї Мирової угоди та не мають будь-яких застережень та або обмежень таких повноважень та/або своєї правоздатності, та/або дієздатності.

2.11. Уся інформація, викладена в цій Мировій угоді, сприймається Сторонами як повною мірою достовірна.

Провадження по справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення боргу за договором позики закрити.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку безпосередньо до Полтавського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги в 15-денний строк з дня її проголошення.

Суддя: Л. І. Стрюк