07.05.2024 року КОЗЕЛЬЩИНСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ПОЛТАВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Справа № 533/267/24
Провадження № 2-о/533/10/24
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

02 травня 2024 року року селище Козельщина

Козельщинський районний суд Полтавської області у складі:

головуючої судді - Козир В.П.,

за участю:

секретаря судового засідання - Заворотної К.Ю.,

представника заявниці - адвоката Дмитренка О.С.,

заявниці - ОСОБА_1 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду цивільну справу у порядку окремого провадження за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Козельщинська селищна рада, про встановлення факту, що має юридичне значення,

ВСТАНОВИВ:

26 березня 2024 року заявниця ОСОБА_1 звернулася до Козельщинського районного суду Полтавської області зі заявою про встановлення факту, що має юридичне значення.

Заявниця просила суд установити факт постійного проживання разом зі спадкодавцем ОСОБА_2 на час відкриття спадщини однією сім`єю не менш як п`ять років до часу відкриття спадщини, а саме з липня 2005 року до часу відкриття спадщини - ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Заява обґрунтована тим, що ІНФОРМАЦІЯ_2 помер батько її троюрідної баби ОСОБА_3 - ОСОБА_4 , після смерті якого відкрилася спадщина, до складу якої входило право на земельну частку (пай) у землі, яка перебувала у колективній власності Колективного сільськогосподарського підприємства «Імені Горького», розміром 3,65 умовних кадастрових гектари, без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості).

За життя ОСОБА_4 склав заповіт, яким все належне майно заповідав свої дочці ОСОБА_2 , яка була єдиною спадкоємицею майна померлого ОСОБА_4 , постійно проживала з ним та прийняла спадщину свого батька, однак своїх спадкових прав належним чином не оформила та не отримала свідоцтва про право на спадщину.

ОСОБА_2 , яка є троюрідною бабою заявниці, померла ІНФОРМАЦІЯ_1 . Після її смерті відкрилась спадщина, до складу якої входило право на земельну частку (пай) у землі, яка перебувала у колективній власності Колективного сільськогосподарського підприємства «Імені Горького», розміром 3,65 умовних кадастрових гектари, без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), яке вона успадкувала після смерті ОСОБА_4 , але спадкових прав належним чином не оформила.

Заявниця зазначала, що вона є єдиною спадкоємицею майна померлої ОСОБА_2 як спадкоємиця четвертої черги спадкування за законом.

28 лютого 2024 року заявниця звернулась до Козельщинської державної нотаріальної контори зі заявою про видачу їй свідоцтва про право на спадщину, однак нотаріусом було відмовлено у видачі свідоцтва у зв`язку з відсутністю документального підтвердження прийняття нею спадщини, а саме факту спільного проживання однією сім`єю більше п`яти років разом зі спадкодавицею до дня її смерті.

Заявниця стверджувала, що після досягнення ОСОБА_2 похилого віку та у зв`язку зі погіршенням стану здоров`я заявниця забрала її до себе жити, однак належну зміну реєстрації місця проживання не здійснювала, доглядала та утримувала ОСОБА_2 .

Ухвалою суду від 28.03.2024 року прийнято до розгляду заяву ОСОБА_5 та відкрито провадження у цивільній справі за правилами окремого провадження, призначено справу до судового розгляду у відкритому судовому засіданні на 02 травня 2024 року, викликано свідків, витребувано копію спадкової справи, заведеної щодо померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_4 , та копію спадкової справи, заведеної щодо померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 .

05 квітня 2024 року до суду надійшла з Козельщинської державної нотаріальної контори копія спадкової справи № 10/2022 після померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 , а також інформаційна довідка зі спадкового реєстру, відповідно до якої спадкова справа після померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_4 не заводилась (а.с. 48-64).

09 квітня 2024 року від Козельщинської селищної ради надійшла заява про розгляд справи без представника ради. У разі доведення вимог - проти їх задоволення рада не заперечувала. (а.с. 65).

Заявниця ОСОБА_1 у судовому засіданні заяву підтримала та просила задовольнити, надала пояснення аналогічні тим, що викладені по тексту заяви.

Представник заявниці - адвокат Дмитренко О.С. заяву підтримав та просив задовольнити її у повному обсязі.

Дослідивши письмові докази у справі, заслухавши пояснення учасників справи та оцінивши покази допитаних у судовому засіданні свідків, суд уважає, що вимоги підлягають задоволенню керуючись таким.

Відповідно до частини першої статті 293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Згідно з пунктом 5 частини другої статті 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Перелік юридичних фактів, що підлягають встановленню в судовому порядку, зазначений у статті 315 ЦПК України, не є вичерпним.

У судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення (ч. 2 ст. 315 ЦПК України).

Згідно зі ч. 1 -2 ст. 1220 Цивільного кодексу України спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою. Часом відкриття спадщини є день смерті особи або день, з якого вона оголошується померлою (частина третя статті 46 цього Кодексу).

Статтею 1216 ЦК України встановлено, що спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Згідно зі ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Статтею 1218 ЦК України передбачено, що до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Місцем відкриття спадщини відповідно до ч. 1 ст. 1221 ЦК України є останнє місце проживання спадкодавця.

Відповідно до ст. 1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу. Право на спадкування виникає у день відкриття спадщини.

У відповідності до ст. 1264 ЦК України у четверту чергу право на спадкування за законом мають особи, які проживали зі спадкодавцем однією сім`єю не менш як п`ять років до часу відкриття спадщини.

Згідно зі ч. 3 ст. 1268 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Відповідно до ч. 1 ст. 1297 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов`язаний звернутися до нотаріуса або в сільських населених пунктах - до уповноваженої на це посадової особи відповідного органу місцевого самоврядування за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно.

Відповідно до частини другої та четвертої статті 3 Сімейного кодексу України сім`ю складають особи, які спільно проживають, пов`язані спільним побутом, мають взаємні права та обов`язки. Сім`я створюється на підставі шлюбу, кровного споріднення, усиновлення, а також на інших підставах, не заборонених законом і таких, що не суперечать моральним засадам суспільства.

Сім`я розглядається як соціальний інститут і водночас як союз конкретних осіб. Сім`я є первинним та основним осередком суспільства. Сім`ю складають особи, які спільно проживають, пов`язані спільним побутом, мають взаємні права та обов`язки, що й є ознаками сім`ї.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 у селі Мануйлівка Козельщинського (Кременчуцького) району Полтавської області помер ОСОБА_4 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 , виданим 8 грудня 2001 року Мануйлівською сільською радою Козельщинського району Полтавської області (а.с. 8, 59).

Згідно з довідкою виконавчого комітету Козельщинської селищної ради від 27.10.2022 №184 ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , на день смерті - ІНФОРМАЦІЯ_2 був зареєстрований за адресою АДРЕСА_1 . Разом з ним до дня його смерті його дочка ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 (а.с. 9, 58).

Зі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ПЛ №0228578, виданого на підставі рішення Козельщинської держадміністрації від 16 грудня 1996 року № 481, вбачається, що ОСОБА_4 належало право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності колективного сільськогосподарського підприємства ім. Горького, розміром 3,65 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості) (а.с.10,62).

03 грудня 1993 року ОСОБА_4 склав заповіт, який був посвідчений секретарем виконавчого комітету Мануйлівської ради народних депутатів Козельщинського району та зареєстрований в реєстру за № 44. За цим заповітом він все своє майно, де б воно не було і з чого б воно не складалося, а також житловий будинок, що знаходиться у селі Верхня Мануйлівка Козельщинського району Полтавської області, заповів своїй дочці ОСОБА_2 (а.с. 60).

Також ОСОБА_4 20 січня 2021 року склав заповіт, який був посвідчений секретарем виконавчого комітету Мануйлівської ради народних депутатів Козельщинського району та зареєстрований за № 1. Цим заповітом він земельну ділянку, яка передана йому у приватну власність згідно з державним актом на право власності на землю за №016899 ІУ-ПЛ, виданим Мануйлівською сільрадою Козельщинського району Полтавської області від 22 січня 1999 року за №233 загальною площею 0,81 га (для обслуговування житлового будинку - 0, 25 га та для ведення особистого підсобного господарства - 0,56 га), яка знаходиться у селі Верхня Мануйлівка Козельщинського району Полтавської області заповів своїй дочці ОСОБА_2 (а.с.61).

Відповідно до свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 , виданого 02 серпня 1952 року, батьками ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , є ОСОБА_4 та ОСОБА_6 (а.с. 13).

ІНФОРМАЦІЯ_1 у селі Верхня Мануйлівка Козельщинського району Полтавської області померла ОСОБА_2 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 , виданого 02 січня 2013 року Мануййлівською сільською радою Козельщинського району Полтавської області (а.с. 14, 57).

Згідно з довідкою виконавчого комітету Козельщинської селищної ради від 27.10.2022 № 185 ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , на день своєї смерті - ІНФОРМАЦІЯ_1 була зареєстрована за адресою АДРЕСА_1 . До дня смерті ОСОБА_2 проживала без реєстрації за адресою АДРЕСА_1 разом зі ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , яка здійснювала догляд за ОСОБА_2 (а.с. 15, 56).

28 лютого 2024 року ОСОБА_1 звернулася до Козельщинської державної нотаріальної контори зі заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом згідно зі ст. 1264 ЦК України після померлої ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с. 17, 51).

Державним нотаріусом Козельщинської державної нотаріальної контори 28.02.2024 було заведено спадкову справу № 20/24 після померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 , що підтверджується витягом про реєстрацію спадкової справи від 28.02.2024 (а.с.63).

Постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 28.02.2024 державним нотаріусом Козельщинської державної нотаріальної контори Курочкіним О.О. відмовлено ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину на земельну частку (пай) розміром 3,65 умовно кадастрових гектари, що знаходяться на території колишньої Мануйлівської сільської ради Кременчуцького (Козельщинського) району Полтавської області, належної ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , спадкоємицею якого за заповітом, посвідченим Мануйлівською сільською радою Козельщинського району Полтавської області 3 грудня 1993 року реєстровим № 44, була його дочка - ОСОБА_2 , яка прийняла спадщину, але не оформила своїх спадкових прав, у порядку спадкування після померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 , у зв`язку з відсутністю документів, які підтверджують факт спільного проживання однією сім`єю більше п`яти років ОСОБА_1 з ОСОБА_2 до дня її смерті (а.с. 18).

З постанови нотаріуса про відмову у вчиненні нотаріальної дії вбачається, що спадкова на справа майно померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 станом на 28 лютого 2024 року не відкривалась. Спадкова на майно померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 заведена Козельщинською держнотконторою 28 лютого 2024 року за №20/2024, спадкове майно є особистою власністю померлої, такого, що пережив, подружжя немає, спадкоємців передбачених ч. 1 ст. 1261 ЦК України немає, згідно з інформацією, отриманою зі спадкового реєстру, - заповіти від імені ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , не посвідчувалися.

Згідно з інформацією, отриманою зі Спадкового реєстру, - спадкова справа на майно померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_4 не відкривалася, заповіт, посвідчений від імені ОСОБА_4 Мануйлівською сільською радою Козельщинського району Полтавської області 03 грудня 1993 року за реєстром N? 44, та заповіт посвідчений від імені Козельщинського району Полтавської області 12 січня 2021 року за реєстром № 1, є чинними, відомості про інші посвідчені від імені ОСОБА_7 заповіти, - відсутні. Єдиною спадкоємницею, яка фактично шляхом вступу в управління спадковим майном померлого наявністю у неї на руках сертифікату на земельну частку (пай), прийняла після нього спадщину дочка - ОСОБА_2 .

З матеріалів спадкової справи також вбачається, що ОСОБА_1 має всі підстави для успадкування майна померлої ОСОБА_2 , але за умови, встановлення факту, що вона проживала не менше п`яти років однією сім`єю з ОСОБА_2 до дня її смерті.

Свідок ОСОБА_8 , яка є працівником Мануйлівського старостату та невісткою заявниці, пояснила, що після 2000 року ОСОБА_2 після того, як пошкодила ногу, проживала у заявниці, вони вели спільне господарство, доглядали за птицею, свійською худобою. Інших родичів у бабусі не було. Свідкові відомо, що заявниця та померла були двоюрідними чи троюрідними родичками. Оскільки у бабусі була пошкоджена нога, то вона варила борщ, посуд мила, допомагала як могла по господарству, вони разом харчувалися, спілкували зі заявницею та проживали однією сім`єю.

ОСОБА_9 у судовому засіданні підтвердила, ОСОБА_10 у 2000-х роках поламала ногу і її забрала до себе заявниця. Забрала також і свійську худобу, корову. За бабусею заявниця постійно доглядала. Бабуся завжди була чиста та охайна, Таню хвалила, інших родичів не було. У бабусі була окрема кімната, у них був спільний бюджет.

Отже, заявниця уважає себе спадкоємицею четвертої черги за законом на підставі ст. 1264 ЦК України. Встановлення факту, про який просить заявниця, є необхідним для неї з метою оформлення права на спадкування, внаслідок того, що у матеріалах спадкової справи відсутні документи на підтвердження факту проживання нею однією сім`єю зі ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , не менше як п`ять років до часу відкриття спадщини.

Суд уважає, що заявницею ОСОБА_1 доведено факт її проживання однією сім`єю разом з ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , понад п`ять років на час відкриття спадщини, а саме з липня 2005 року по 29 грудня 2012. Про наведене свідчать наявність у заявниці особистих речей, трудової книжки, листів та фотографій зі сімейного альбому померлої; відповідні довідки органу місцевого самоврядування за місцем проживання заявниці та спадкодавиці, а також покази, допитаних у судовому засіданні свідків. Такий факт має юридичне значення для заявниці, адже впливає на можливість оформлення нею своїх прав на спадщину, та чинним законодавством не передбачено іншого позасудового порядку встановлення такого юридичного факту.

Ураховуючи викладене заява ОСОБА_1 підлягає задоволенню.

У відповідності до ч. 7 ст. 294 ЦПК України при ухваленні судом рішення у порядку окремого провадження судові витрати не відшкодовуються.

На підставі вищенаведеного, керуючись статтями ст. 1216-1218, 1220-1221, 1223, 1264, 1268, 1270, 1297 ЦК України, ст. 258, 259, 263-268, 315-319 ЦПК України суд

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Козельщинська селищна рада, про встановлення факту, що має юридичне значення, - задовольнити повністю.

Установити факт постійного проживання ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , разом з ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , однією сім`єю понад п`ять років до часу відкриття спадщини, а саме: з липня 2005 року по ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Рішення суду може бути оскаржене до Полтавського апеляційного суду шляхом подання через Козельщинський районний суд Полтавської області апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Апеляційна скарга в електронній формі подається безпосередньо до суду апеляційної інстанції.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Відомості про учасників справи:

Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 (місце проживання: АДРЕСА_2 ; реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_4 ; тел.: НОМЕР_5 ).

Представник заявника: адвокат Дмитренко Олександр Сергійович (адреса: вул. Куйбишева, буд. 69, м. Кобеляки, Полтавський район, Полтавська область, 39200, тел. НОМЕР_6 ).

Заінтересована особа: Козельщинська селищна рада (місцезнаходження: вулиця Остроградського, буд. 75/15, селище Козельщина, Кременчуцький район, Полтавська область, 39100; ідентифікаційний код 21063513; електронна пошта: ).

Повне рішення суду складено та підписано 07 травня 2024 року

Суддя В.П. Козир