Справа № 138/547/24
Провадження №:2-о/138/41/24
РІШЕННЯ

Іменем України

19 березня 2024 року м. Могилів-Подільський

Могилів-Подільський міськрайонний суд Вінницької області в складі:

головуючого судді Холодової Т.Ю.,

за участю секретаря судового засідання Паламарчук І.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні Могилів-Подільського міськрайонного суду Вінницької області в поряду окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Могилів-Подільський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Могилів-Подільському районі Вінницької області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) про встановлення факту, що має юридичне значення, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулась до Могилів-Подільського міськрайонного суду Вінницької області з заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, а саме встановлення факту того, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в м. Москва Російської Федерації. Заява обґрунтована тим, що в 2020 році мати заявника ОСОБА_2 , яка була зареєстрована в с. Кричанівка Могилів-Подільського району Вінницької області виїхала на заробітки до м. Москви Російської Федерації, де ІНФОРМАЦІЯ_2 померла. Після її смерті залишилась спадкова маса, яка складається з земельної ділянки площею 1,5821 га, кадастровий номер :02:000:0021, яка розташована на території колишньої Кричанівської сільської ради. Заявник є єдиною спадкоємицею після смерті своєї матері. Однак отримати свідоцтво про смерть у відділі державної реєстрації актів цивільного стану в України за останнім зареєстрованим місцем проживання померлої заявник не має можливості, оскільки факт смерті відбувся на території Російської Федерації, з якою розірвані будь-які дипломатичні зв`язки. За вказаних обставин ОСОБА_1 не може оформити право на спадщину відповідно до чинного законодавства, а тому звернулась до суду з даною заявою.

Ухвалою судді Могилів-Подільського міськрайонного суду Вінницької області від 23.02.2024 відкрито провадження у даній справі, ухвалено розгляд справи здійснювати в порядку окремого провадження, призначено розгляд справи на 19.03.2024 та витребувано докази.

19.03.2024 у судове засідання заявник ОСОБА_1 та її представник адвокат Середюк В.В. не з`явились. Від представника заявника адвоката Середюка В.В. до суду надійшла заява про проведення судового засідання без його та заявника участі, заяву про встановлення факту, що має юридичне значення підтримав та просив задовольнити.

Уповноважений представник заінтересованої особи,належним чином повідомлений про дату та час розгляду справи, у судове засідання не з`явився, подав до суду заяву, в якій не заперечував щодо задоволення заяви ОСОБА_1 та просив справу розглядати без участі представника.

Дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню, виходячи з такого.

Відповідно до п. 8 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

Відповідно до копії рішення Могилів-Подільського міськрайонного суду Вінницької області від 19.02.2014 про розірвання шлюбу, дошлюбним прізвищем заявника ОСОБА_1 було « ОСОБА_3 » (а.с. 8).

Згідно копії Свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 ОСОБА_4 народилась ІНФОРМАЦІЯ_3 , матір`ю вказана ОСОБА_5 (а.с. 7).

Як вбачається з копії Свідоцтва про розірвання шлюбу серії НОМЕР_2 ОСОБА_5 після розірвання шлюбу з ОСОБА_6 отримала прізвище « ОСОБА_7 » (а.с. 10).

Отже, судом встановлено, що ОСОБА_2 є матір`ю заявника ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Відповідно до копії Свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 виданого повторно, ОСОБА_2 народилась ІНФОРМАЦІЯ_5 в с. Кричанівка Могилів-Подільського району Вінницької області (а.с. 9).

Згідно копії Свідоцтва про смерть серії НОМЕР_4 , виданого 21.12.2023 органом ЗАГС м. Москви № 95, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в м. Москва Російської Федерації (а.с. 13).

Як вбачається з копії довідки про смерть № С-01384 виданої 21.12.2023 органом ЗАГС Москви № 95, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , уродженка с. Кричанівка Вінницької області, померла ІНФОРМАЦІЯ_7 в 03 год. 10 хв. в м. Москва Російської Федерації. Причина смерті: набряк головного мозку G93.6 (а.с. 16).

Відповідно до довідки № 1 виданої 26.01.2024 Слідянським старостинським округом Вендичанської селищної ради Могилів-Подільського району Вінницької області, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , дійсно похована в селі Кричанівка Могилів-Подільського району Вінницької області (а.с. 15).

За життя ОСОБА_2 на праві власності належала земельна ділянка площею 1,5821 га з кадастровим номером :02:000:0021 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Кричанівської сільської ради Могилів-Подільського району Вінницької області. Вказане підтверджується копією Свідоцтва про право на спадщину за законом від 16.07.2013 посвідченого державним нотаріусом Могилів-Подільської районної державної нотаріальної контори Кориняк Л.М. та зареєстрованого в реєстрі за № 2-489 (а.с. 14).

Разом з тим, заявник не має можливості отримати свідоцтво про смерть матері у відділі державної реєстрації актів цивільного стану в Україні за її останнім зареєстрованим місцем проживання, оскільки 23.12.2022 набрав чинності Закон України від 01.12.2022 № 2783-ІХ «Про зупинення дії та вихід з Конвенції про правову допомогу і правові відносини в цивільних, сімейних і кримінальних справах та Протоколу до Конвенції про правову допомогу і правові відносини в цивільних, сімейних і кримінальних справах від 22 січня 1993 року». Вказаним Законом передбачено зупинення у відносинах з Російською Федерацією та Республікою Білорусь дії Конвенції про правову допомогу і правові відносини в цивільних, сімейних і кримінальних справах та Протоколу 1997 року до Конвенції.

При цьому, вказаною Конвенцією, дія якої було зупинено, передбачалось, що документи, які на території однієї з Договірних Сторін виготовлені або засвідчені установою або спеціально на те уповноваженою особою в межах їх компетенції і за встановленою формою і скріплені гербовою печаткою, приймаються на територіях інших договірних сторін без якого-небудь спеціального посвідчення. Також, документи, які на території однієї з Договірних сторін розглядаються як офіційні документи, користуються на територіях інших Договірних сторін доказовою силою офіційних документів.

Відповідно до ч. 1 ст.17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» від 01.07.2010 № 2398-VI, зі змінами та доповненнями, державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: 1) документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; 2) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою.

Згідно з ч. 2 ст. 319 ЦПК України, рішення суду про встановлення факту, який підлягає реєстрації в органах державної реєстрації актів цивільного стану або нотаріальному посвідченню, не замінює собою документів, що видаються цими органами, а є тільки підставою для одержання зазначених документів.

Аналізуючи надані докази, а також беручи до уваги те, що від встановлення даного юридичного факту залежить реалізація заявником свого права на спадщину, а законом не передбачено іншого порядку встановлення факту смерті на території Російської Федерації,суд приходить до висновку про необхідність задоволення заяви ОСОБА_1 про встановлення факту смерті ОСОБА_2 у судовому порядку.

На підставі викладеного вище та керуючись ст.ст. 76-81, 259 ч. 1, 2, 263-265, 273, 315, 319 ЦПК України суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа Могилів-Подільський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Могилів-Подільському районі Вінницької області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) про встановлення факту, що має юридичне значення задовольнити повністю.

Встановити юридичний факт, що ОСОБА_2 , яка народилась ІНФОРМАЦІЯ_5 в с. Кричанівка Могилів-Подільського району Вінницької області, померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в м. Москва Російської Федерації.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Вінницького апеляційного суду через Могилів-Подільський міськрайонний суд Вінницької області.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення суду не були вручені у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Заявник: ОСОБА_1 , місце проживання: АДРЕСА_1 . реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_5 .

Представник заявника: ОСОБА_8 , місце знаходження: АДРЕСА_2 .

Заінтересована особа: Могилів-Подільський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Могилів-Подільському районі Вінницької області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ), місце знаходження: площа Соборна, 12, м. Могилів-Подільський, Вінницька область, адреса електронної пошти: , ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі підприємств і організацій України 42052318.

Суддя: Т.Ю. ХОЛОДОВА