Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

19.02.2024 м. Бар Вінницької області

Барський районний суд Вінницької області у складі:

головуючого судді Питель О.В.,

секретар судового засідання Матієць Д.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу № 125/2038/23 за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Віньковецька селищна рада Хмельницької області, ОСОБА_2 про встановлення факту, що має юридичне значення,

за участі: заінтересованої особи ОСОБА_2 ,

свідків: ОСОБА_3 , ОСОБА_4 ,

УСТАНОВИВ:

Заявник ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Свою заяву мотивував тим, що у його свідоцтві про народження, яке видане 03.06.1969, записано російською мовою його прізвище « ОСОБА_5 », ім`я - « ОСОБА_6 », по батькові - « ОСОБА_7 ». Батьки у свідоцтві про народження записані російською мовою: « ОСОБА_8 » - українка, « ОСОБА_9 » - українець. У військовому квитку заявника його дані зазначені російською мовою як « ОСОБА_10 ». Під час здійснення паспортизації у зв`язку з обміном паспорту громадянина СРСР на паспорт громадянина України було записано у паспорті громадянина України його прізвище як « ОСОБА_11 » замість « ОСОБА_5 », як то мало бути на підставі його свідоцтва про народження. У матері заявника, яка була записана російською мовою як « ОСОБА_8 », - у паспорті громадянина України прізвище було записано « ОСОБА_5 », ім`я - « ОСОБА_12 », по батькові - « ОСОБА_13 ». ОСОБА_2 на праві власності належить домоволодіння за адресою: АДРЕСА_1 . Відповідно до даних висновку ЛКК від 18.08.2023, ОСОБА_2 поставлено діагноз, згідно з яким матір заявника потребує ретельного лікування та постійного догляду. За викладених обставин заявник позбавлений можливості довести, що він є сином ОСОБА_2 , з метою усунення перешкод для реалізації права на спадкування та у подальшому виникнення будь-яких сумнівів, що ОСОБА_1 є сином ОСОБА_2 , заявник змушений звертатися до суду для встановлення факту родинних стосунків з матір`ю.

У судове засідання заявник ОСОБА_1 не з`явився, подав клопотання про розгляд справи за його відсутності, оскільки він перебуває на військовій службі.

У судовому засіданні заінтересована особа ОСОБА_2 вимоги підтримала та просила їх задовольнити у повному обсязі з підстав, що викладені у заяві.

Представник заінтересованої особи - Віньковецької селищної ради Хмельницької області у судове засідання не з`явився, про дату, час та місце розгляду справи був належним чином повідомлений, надіслав до суду заяву про розгляд справи за його відсутності, при винесені рішення покладається на розсуд суду.

За клопотанням заявника у судовому засіданні були допитані свідки: ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , які підтвердили, що ОСОБА_2 є рідною матір`ю заявника.

Заслухавши пояснення заінтересованої особи, свідків, ураховуючи заяву заінтересованої особи, дослідивши матеріали справи, суд дійшов висновку, що заява ОСОБА_1 підлягає задоволенню з таких підстав.

Відповідно до даних копії паспорта серії НОМЕР_1 , виданого Рівненським МУ УМВС України в Рівненській області 20.02.1999, ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Відповідно до даних копії Витягу з реєстру територіальної громади № 2022/000304213 від 11.08.2022, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 , дата реєстрації 11.08.2002.

Відповідно до даних копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 від 04.11.1989, заявник « ОСОБА_10 » (російською мовою) народився ІНФОРМАЦІЯ_1 , батько: « ОСОБА_9 » (російською мовою), мати: « ОСОБА_8 » (російською мовою).

Згідно з даними копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 від 14.12.2009, ОСОБА_9 , помер ІНФОРМАЦІЯ_2 у віці 67 років.

Відповідно до даних копії військового квитка № НОМЕР_4 , прізвище заявника вказано « ОСОБА_5 » (російською мовою).

Даними виписок з погосподарської книги домогосподарства за адресою: АДРЕСА_1 , за періоди 1967-1969, 1971-1973, 1983-1984, 1986-1988 підтверджується те, що за вказаною адресою проживали члени сім`ї заявника: ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_9 , ОСОБА_2 , ОСОБА_16 , ОСОБА_17 , ОСОБА_18 . У вказаних вище виписках прізвище членів господарства значиться як « ОСОБА_5 », « ОСОБА_5 ».

Відповідно до даних копії свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_5 від 28.06.2023, ОСОБА_1 і ОСОБА_4 зареєстрували шлюб 28.06.2023. Після реєстрації шлюбу прізвище чоловіка « ОСОБА_11 », дружини - « ОСОБА_19 ».

Відповідно до даних витягу про державну реєстрацію прав Віньковецького малого КП "Інвентарбюро" № 27960036 від 11.11.2010, ОСОБА_2 є власником домоволодіння за адресою: АДРЕСА_1 .

Згідно з даними висновку ЛКК від 18.08.2023, ОСОБА_2 за станом здоров`я потребує постійного стороннього догляду.

Відповідно до даних копії довідки військової частини НОМЕР_6 № 503А від 29.06.2023, штаб-сержант ОСОБА_1 перебуває на військовій службі у військовій частині НОМЕР_6 . Такі ж відомості зазначені у копії довідки військової частини НОМЕР_6 № 999А від 11.07.2023.

Згідно з п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Згідно з п. 7 постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення", суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину. Суд не може відмовити в розгляді заяви про встановлення факту родинних відносин з мотивів, що заявник може вирішити це питання шляхом встановлення неправильності запису в актах громадянського стану.

Таким чином, у судовому засіданні на підставі наданих заявником та досліджених судом доказів, було доведено наявність родинних відносин між ОСОБА_2 та ОСОБА_1 , та встановлено, що останній є її сином. Суд бере до уваги, що встановлення даного факту необхідне заявнику та заінтересованій особі для реалізації їх прав як сина та матері, та дійшов висновку про наявність підстав для задоволення заяви.

На підставі викладеного, керуючись ст. 19, 81, 293, 294, п. 1 ч. 1 ст. 315, 316, 318-319 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

Заяву задовольнити.

Встановити факт, що має юридичне значення, а саме, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , є рідним сином ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Рішення набирає законної сили після закінчення строку на подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом тридцяти днів з дня його складання до Вінницького апеляційного суду. Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження рішення суду, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Заявник: ОСОБА_1 ( АДРЕСА_3 , реєстраційний номер облікової картки платника податків - НОМЕР_7 ).

Заінтересовані особи:

- Віньковецька селищна рада Хмельницької області (вул. Соборної України, 15, смт Віньківці, Віньковецький район, Хмельницька область, 32500, );

- ОСОБА_2 ( АДРЕСА_1 ).

Повний текст судового рішення складено 26.02.2024.

Суддя