Справа 688/134/24
№ 2-о/688/28/24
Рішення

Іменем України

04 березня 2024 року м. Шепетівка

Шепетівський міськрайонний суд Хмельницької області

у складі: головуючого - судді Цідик А.Ю.,

за участю: секретаря судового засідання Зінченка Д.В.,

заявника ОСОБА_1 ,

представника заявника ОСОБА_2 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі судових засідань у м. Шепетівка цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , за участю заінтересованої особи Шепетівської міської ради про встановлення факту постійного проживання зі спадкодавцем однією сім`єю не менш як п`ять років до часу відкриття спадщини,

встановив:

1.Стислий виклад позиції заявника та заінтересованих осіб.

ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою про встановлення факту постійного проживання зі спадкодавцем однією сім`єю не менш як п`ять років до часу відкриття спадщини, посилаючись на те, що 02.03.1999р. відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Шепетівського міськрайонного управління юстиції у Хмельницькій області зареєстровано шлюб між ОСОБА_3 та ОСОБА_4 , прізвище після реєстрації шлюбу - ОСОБА_5 , актовий запис № 52.

Відповідно до свідоцтва про народження ОСОБА_1 серія НОМЕР_1 , виданого 26 серпня 1983р., актовий запис № 647 батьком заявника є ОСОБА_3 , мати - ОСОБА_6 .

Отже, ОСОБА_7 була мачухою заявника. ОСОБА_1 разом з батьком та мачухою проживав з 1999 року.

Відповідно до свідоцтва про право власності на житло від 10.10.2006 року, виданого ЗАТ «Шепетівський гранкар`єр «Пронекс» та зареєстрованого в електронному реєстрі прав власності на нерухоме майно 10.10.2006 року кв. АДРЕСА_1 належить на праві спільної часткової власності ОСОБА_3 , ОСОБА_7 та ОСОБА_1 , в рівних частинах кожному (по 1/3). Квартира приватизована згідно з Законом України «Про приватизацію державного житлового фонду».

Відповідно до договору дарування частини квартири від 03.11.2006 року, посвідченого приватним нотаріусом Шепетівського міського нотаріального округу та зареєстрованого в реєстрі за № 6207, зареєстровано в електронному реєстрі власності на нерухоме майно 15.11.2006 року, ОСОБА_3 подарував ОСОБА_1 належну йому на праві приватної спільної часткової власності 1/3 частки двох кімнатної квартири АДРЕСА_1 .

ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_3 , а ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ОСОБА_7 .

Відповідно до довідки Шепетівської міської ради № 03-16/4661 від 22.12.2023 року, виданої приватному нотаріусу Шепетівського районного нотаріального округу Петровській Л.О., до складу сім`ї (зареєстрованих) на день смерті померлої ОСОБА_7 , яка проживала за адресою квартира АДРЕСА_1 був зареєстрований ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

З метою оформлення права на спадщину за законом, заявник звернувся до приватного нотаріуса Шепетівського районного нотаріального округу Петровської Л.О., проте йому було роз`яснено, що свідоцтво про право на спадщину видати не неможливо у зв`язку з відсутністю документів, підтверджуючих родинні відносини між спадкодавцем та ОСОБА_1 в зв`язку з чим йому необхідно звернутися до суду з заявою про встановленні факту проживання однією сім`єю, що підтверджується довідкою №214/01-16 від 21.12.2023 року.

Заявник у судовому засіданні заяву підтримав з підстав, викладених у ній та пояснив, що з 1999 року по день смерті спадкодавця мешкав однією сім`єю з батьком і мачухою, а після смерті батька з 2018 року проживав з мачухою за адресою: квартира АДРЕСА_1 . Вони разом розпоряджалися грошовими коштами, підтримували один одного в різних життєвих ситуаціях, вирішували побутові проблеми, робили спільні покупки, були пов`язані спільним побутом, робили поточні ремонти. Заявник здійснив поховання ОСОБА_7 та сплатив за неї кредит після її смерті.

Представник заявника у судовому засіданні заяву підтримала у повному обсязі.

Представник заінтересованої особи Шепетівської міської ради у судове засідання не з`явився, належним чином повідомлений про дату, час та місце розгляду справи, звернувся до суду з клопотанням щодо проведення розгляду справу за його відсутності, при вирішенні справи покладався на розсуд суду.

2.Заяви, клопотання та інші процесуальні дії у справі.

Ухвалою суду від 10.01.2024 року заяву прийнято до розгляду та відкрито провадження у справі, судове засідання призначено на 12.02.2024 року, витребувано копію спадкової справи. 08.02.2024 до суду надійшла спадкова справа. Для виклику свідків судове засідання відкладено на 04.03.2024.

3.Фактичні обставини, встановлені судом, з посиланням на докази, на підставі яких встановлені відповідні обставини.

Судом встановлено, що 02.03.1999р. відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Шепетівського міськрайонного управління юстиції у Хмельницькій області зареєстровано шлюб між ОСОБА_3 та ОСОБА_4 , прізвище після реєстрації шлюбу - ОСОБА_5 , актовий запис № 52.

Відповідно до свідоцтва про народження ОСОБА_1 серія НОМЕР_1 , виданого 26 серпня 1983 року, актовий запис № 647 батьком заявника є ОСОБА_3 , мати - ОСОБА_6 .

Отже, ОСОБА_7 була мачухою заявника. ОСОБА_1 разом з батьком та мачухою проживав однією сім`єю з 1999 року.

Відповідно до свідоцтва про право власності на житло від 10.10.2006 року, виданого ЗАТ «Шепетівський гранкар`єр «Пронекс» та зареєстрованого в електронному реєстрі прав власності на нерухоме майно 10.10.2006 року, квартира АДРЕСА_1 належить на праві приватної спільної часткової власності ОСОБА_3 , ОСОБА_7 та ОСОБА_1 , в рівних частинах кожному (по 1/3). Квартира приватизована згідно з Законом України « Про приватизацію державного житлового фонду».

Відповідно до витягу про реєстрацію права власності на нерухоме майно від 03.11.2006 року, двокімнатна квартира АДРЕСА_1 належить по 1/3 частки кожному вище вказаному співвласнику.

Відповідно до договору дарування частини квартири від 03.11.2006 року, посвідченого приватним нотаріусом Шепетівського міського нотаріального округу та зареєстрованого в реєстрі за № 6207, зареєстровано в електронному реєстрі власності на нерухоме майно 15.11.2006 року ОСОБА_3 подарував ОСОБА_1 належну йому на праві приватної спільної часткової власності 1/3 частки двох кімнатної квартири АДРЕСА_1 .

Відповідно до витягу про реєстрацію права власності на нерухоме майно від 15.11.2006р, № 12512043, реєстраційний номер 16331785, № запису: 6538 в книзі 47, заявнику належить 1/3 частка на праві приватної спільної часткової власності двох кімнатної квартири АДРЕСА_1 на підставі договору дарування частини квартири від 03.11.2006 року.

Відповідно до інформації з державного реєстру речових прав на нерухоме майно та реєстру прав власності на нерухоме майно, державного реєстру іпотек, єдиного реєстру заборон відчуження об`єктів нерухомого майна щодо об`єктів нерухомого майна від 21.12.2023р, № 359423564 ОСОБА_7 належить 1/3, ОСОБА_1 2/3 частки на праві приватної спільної часткової власності двокімнатної квартири АДРЕСА_1 .

ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_3 , що підтверджується свідоцтвом про смерть НОМЕР_2 , виданого 16.03.2010 року відділом реєстрації актів цивільного стану Шепетівського міськрайонного управління юстиції Хмельницької області, актовий запис №153.

ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ОСОБА_7 , що підтверджується свідоцтвом про смерть НОМЕР_3 , виданого 11.11.2023 року Шепетівським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Шепетівському районі Хмельницької області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ), актовий запис №553.

Відповідно до довідки про причину смерті від ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_7 померла у віці 61 рік, причина смерті: генералізований атеросклероз, місце смерті АДРЕСА_2 .

Відповідно до довідки Шепетівської міської ради № 03-16/4661 від 22.12.2023 року, виданої приватному нотаріусу Шепетівського районного нотаріального округу Петровській Л.О., до складу сім`ї (зареєстрованих) на день смерті померлої ОСОБА_7 , яка проживала за адресою квартира АДРЕСА_1 був зареєстрований ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Відповідно до довідки квартального громадського комітету №21 виконкому Шепетівської міської ради від 27.11.2023 року № 120 до дня смерті в квартирі АДРЕСА_1 проживала ОСОБА_7 . Разом з нею проживав зареєстрований за даною адресою ОСОБА_1 .

Після смерті спадкодавця відкрилася спадщина на 1/3 частки квартири АДРЕСА_1 , що належала ОСОБА_7 .

Відповідно до технічного паспорта на квартиру АДРЕСА_1 , замовником якого є ОСОБА_1 , квартира АДРЕСА_1 складається з кімнати житловою площею 15,8 кв.м. під цифрою -3, кімнати житловою площею 12 кв.м. під цифрою -2, кухні нежитловою площею 2,6 кв.м. під цифрою - 4, коридору нежитловою площею 5,4 кв.м. під цифрою - 1, коридору нежитловою площею 2,7 кв.м. під цифрою - І, коридору нежитловою площею 3,8 кв.м. під цифрою - II. Житлова площа - 27,8 кв.м., нежитлова плаща 14,5 кв.м. Усього: 42,3 кв.м.

З 1999 року по день смерті спадкодавця, ОСОБА_1 проживав однією сім`єю з батьком і мачухою, а після смерті батька, з листопада 2018 року проживав з мачухою за адресою: квартира АДРЕСА_1 .

Вони разом розпоряджалися грошовими коштами, підтримували один одного в різних життєвих ситуаціях, вирішували побутові проблеми, робили спільні покупки, були пов`язані спільним побутом, робили поточні ремонти.

ОСОБА_1 за власні кошти було здійснено поховання ОСОБА_7 , що підтверджується свідоцтвом про поховання від 12.11.2023 року №418, договором-замовленням №461 від 11.11.2023 року на організацію та проведення поховання, накладною від 11.11.2023 року на суму 5 300 грн за ритуальні товари для ОСОБА_7 , виданою ФОП ОСОБА_8 .

Також ним сплачувалися комунальні платежі. Відповідно до довідки виданої начальником Шепетівської ЦОК №332 від 27.11.2023 року яка видана ОСОБА_1 , що проживає в АДРЕСА_3 , про те, що станом на 01.11.2023 року заборгованість за спожиту електроенергію відсутня.

Після смерті спадкодавця, 15.11.2023 року, заявник переказав на картку ОСОБА_7 грошові кошти в сумі 2 660 грн, для закриття отриманого нею в АТ «Ощадбанк» кредиту, що підтверджується квитанцією № 96399195 від 15.11.2023 року.

Згідно з довідкою квартального громадського комітету від 29.02.2024 №41, показань свідка ОСОБА_9 , ОСОБА_1 не менш як п`ять років до смерті ОСОБА_7 проживав разом з нею однією сім`єю, по АДРЕСА_3 .

Згідно наданих суду товарних чеків ОСОБА_1 разом з ОСОБА_7 в грудні 2018 року придбавали мультиварку, в березні 2023 року чайник, в жовтні 2021 року товари для поточного ремонту.

Таким чином, встановлено, що заявник проживав спільно з ОСОБА_1 , не менш як п`ять років до її смерті, вони були пов`язані спільним побутом, мали взаємні права та обов`язки.

Вказані обставини підтверджуються письмовими доказами: копією паспорта заявника; копією витягу №8 від 24.11.2023 року; копією свідоцтва про народження ОСОБА_1 ; копіями свідоцтв про смерть ОСОБА_3 та ОСОБА_7 ; копією свідоцтва про право власності від 10.10.2006 року; копією витягу про реєстрацію права власності на нерухоме майно від 10.10.2006 року; копією договору дарування від 03.11.2006 року; копією технічного паспорта на квартиру АДРЕСА_1 ; копією спадкової справи №45/2023; довідкою приватного нотаріуса Шепетівського районного нотаріального округу Хмельницької області Петровської Л.О. від 21.12.2023 року № 214/01-16 та іншими матеріалами справи.

4.Оцінка суду, застосовані норми права.

Заслухавши пояснення заявника, його представника, свідка, дослідивши матеріали справи, суд дійшов висновку, що заяву належить задовольнити.

Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до п. 2 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про спадкування» №7 від 30.05.2008 року, якщо виникнення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, особа може звернутися в суд із заявою про встановлення цих фактів, яка у разі відсутності спору, розглядається за правилами окремого провадження. Зокрема, у такому порядку суди повинні розглядати заяви про встановлення родинних відносин із спадкодавцем, проживання з ним однією сім`єю, постійного проживання разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, прийняття спадщини, яка відкрилася до 1 січня 2004 року тощо.

Пунктом 23 цієї постанови роз`яснено, що якщо постійне проживання особи зі спадкодавцем на час відкриття спадщини не підтверджено відповідними документами, у зв`язку із чим нотаріус відмовив особі в оформленні спадщини, спадкоємець має право звернутися в суд із заявою про встановлення факту постійного проживання зі спадкодавцем на час відкриття спадщини.

Відповідно до ст.ст. 1218, 1220, 1221, 1223, 1258 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця) до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом. До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою. Часом відкриття спадщини є день смерті особи або день, з якого вона оголошується померлою (частина третя статті 46 цього Кодексу). Місцем відкриття спадщини є останнє місце проживання спадкодавця. Спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. У першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки. У разі відсутності заповіту, право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього кодексу. Право на спадкування виникає у день відкриття спадщини.

Відповідно до ст. 1264 ЦК України у четверту чергу право на спадкування за законом мають особи, які проживали зі спадкодавцем однією сім`єю не менш як п`ять років до часу відкриття спадщини.

Відповідно до ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого ст. 1270 цього кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Згідно з частиною другою статті 3 Сімейного кодексу України сім`ю складають особи, які спільно проживають, пов`язані спільним побутом, мають взаємні права та обов`язки.

У постанові Великої Палати Верховного Суду від 22 серпня 2018 року у справі №644/6274/16-ц вказано, що «згідно з абзацом п`ятим пункту 6 мотивувальної частини Рішення Конституційного Суду України від 03 червня 1999 року у справі №5-рп/99про офіційне тлумачення терміну «член сім`ї» членами сім`ї є, зокрема, особи, які постійно з ним мешкають і ведуть спільне господарство. До таких осіб належать не тільки близькі родичі (рідні брати, сестри, онуки, дід і баба), але й інші родичі чи особи, які не перебувають з військовослужбовцем у безпосередніх родинних зв`язках (брати, сестри дружини (чоловіка); неповнорідні брати і сестри; вітчим, мачуха; опікуни, піклувальники, пасинки, падчерки й інші). Обов`язковими умовами для визнання їх членами сім`ї, крім спільного проживання, є: ведення спільного господарства, тобто наявність спільних витрат, спільного бюджету, спільного харчування, купівля майна для спільного користування, участь у витратах чи письмових домовленостей про порядок користування житловим приміщенням, інших обставин, які засвідчують реальність сімейних відносин. Отже, законодавство не передбачає вичерпного переліку членів сім`ї та визначає критерії, за наявності яких особи складають сім`ю. Такими критеріями є спільне проживання (за винятком можливості роздільного проживання подружжя з поважних причин і дитини з батьками), спільний побут і взаємні права й обов`язки».

Відповідно до роз`яснень, що містяться в п.21 постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про спадкування» від 30.05.2008 року за №7, при вирішенні спору про право на спадщину осіб, які проживали зі спадкодавцем однією сім`єю не менш як п`ять років до часу відкриття спадщини (четверта черга спадкоємців за законом), судам необхідно враховувати правила частини другої статті 3 СК України проте, що сім`ю складають особи, які спільно проживають, пов`язані спільним побутом, мають взаємні права та обов`язки. Зазначений п`ятирічний строк повинен виповнитися на момент відкриття спадщини і його необхідно обчислювати з урахуванням часу спільного проживання зі спадкодавцем однією сім`єю до набрання чинності цим Кодексом.

Для набуття права на спадкування за законом на підставі статті 1264 ЦК України необхідне встановлення двох юридичних фактів: а) проживання однією сім`єю із спадкодавцем; б) на час відкриття спадщини має сплинути щонайменше п`ять років, протягом яких спадкодавець та особа (особи) проживали однією сім`єю.

Обов`язковою умовою для визнання їх членами сім`ї, крім факту спільного проживання, є ведення зі спадкодавцем спільних витрат, спільного бюджету, спільного харчування, купівлі майна для спільного користування, участі у витратах на утримання житла, його ремонт, надання взаємної допомоги, наявність усних чи письмових домовленостей про порядок користування житловим приміщенням, інших обставин, які засвідчують реальність сімейних відносин не менш як п`ять років до часу відкриття спадщини.

Для встановлення факту проживання однією сім`єю необхідні докази: ведення спільного господарства, наявності у сторін спільного бюджету, проведення спільних витрат, наявність взаємних прав та обов`язків.

Аналогічна правова позиція викладена, зокрема, в постановах Верховного Суду від 21 березня 2019 року у справі №461/4689/15-ц, від 28 травня 2021 року у справі №182/653/17.

З огляду на те, що факт постійного проживання заявника зі спадкодавцем однією сім`єю не менш як п`ять років до часу відкриття спадщини, а саме з листопада 2018 року до дня її смерті - ІНФОРМАЦІЯ_4 , за адресою: АДРЕСА_3 знайшов своє підтвердження під час судового розгляду, а також те, що заінтересована особа не заперечує проти задоволення заяви, суд дійшов висновку, що заяву належить задовольнити, оскільки встановлення цього факту породить для заявника певні юридичні наслідки та іншого шляху для підтвердження цього факту не існує.

Керуючись ст.ст. 263-265, 293, 294, 315, 319 ЦПК України, ст.ст. 1264, 1268 ЦК України, суд

ухвалив:

Заяву ОСОБА_1 , за участю заінтересованої особи Шепетівської міської ради про встановлення факту постійного проживання зі спадкодавцем однією сім`єю не менш як п`ять років до часу відкриття спадщини задовольнити.

Встановити факт проживання ОСОБА_1 разом з ОСОБА_7 однією сім`єю не менш як п`ять років до часу відкриття спадщини, а саме з листопада 2018 року до дня її смерті - ІНФОРМАЦІЯ_4 , за адресою: АДРЕСА_3 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

На рішення може бути подана апеляційна скарга безпосередньо до Хмельницького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.

Учасники справи:

Заявник ОСОБА_1 , зареєстрований та проживає за адресою: АДРЕСА_3 .

Представник заявника ОСОБА_2 , адреса: АДРЕСА_4 .

Заінтересована особа Шепетівська міська рада, адреса: вул. Соборності, 4, м. Шепетівка Хмельницька область; .

Суддя Алла ЦІДИК