Справа № 683/3148/23
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

29 лютого 2024 року м. Старокостянтинів

Старокостянтиніський районний суд Хмельницької області

в складі: головуючого судді Цішковського В.А.,

з участю секретаря Васічевої О.В.,

розглянувши у судовому засіданні в м. Старокостянтинів цивільну справу № 683/3148/23, провадження № 2/683/79/2024, за позовом ОСОБА_1 до Старокостянтинівської міської ради Хмельницької області про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування,

в с т а н о в и в:

У вересні 2023 року представник ОСОБА_1 адвокат Мілашевський М.Г. звернувся в суд з позовом до Старокостянтинівської міської ради Хмельницької області і просить визнати за ОСОБА_1 право на земельну частку (пай) площею 3,07 в умовних кадастрових гектарах, яка перебуває у колективного сільськогосподарського підприємства «Іскра» Огіївської сільської ради Старокостянтинівського району Хмельницької області, яка належала ОСОБА_2 на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ХМ № 0085093, зареєстрованого в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) від 23.01.1997 року за № 93, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 .

В обґрунтування заявленого позову посилається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_2 . Після її смерті відкрилася спадщина, в склад якої входить право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективному сільськогосподарському підприємстві «Іскра» Огіївської сільської ради Старокостянтинівського району Хмельницької області, розміром 3,07 га в умовах кадастрових гектарах, яка належала ОСОБА_2 на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ХМ № 0085093, зареєстрованого в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) від 23.01.1997 року за № 93. На час смерті ОСОБА_2 , разом з нею жив її рідний син ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , який прийняв спадщину у встановленому законом порядку після смерті матері, однак не оформив своїх спадкових прав. Позивач вказує, що він є єдиним спадкоємцем за законом після смерті ОСОБА_3 , та у встановленому законом порядку прийняв спадщину.

Однак, оформити свої спадкові права позивач не в змозі через відсутність оригіналу сертифікату на право на земельну частку (пай).

Представник позивача ОСОБА_1 адвокат Мілашевський М.Г. подав заяву про розгляд справи у його відсутності.

Відповідач Старокостянтинівська міська рада Хмельницької області також подала до суду письмову заяву про розгляд справи у відсутності свого представника, проти позову не заперечує.

Оскільки сторони в судове засідання не з`явились, у відповідності до ч. 2 ст. 247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши надані докази, суд вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Згідно з пунктом 5 Прикінцевих та перехідних положень ЦК України правила Книги шостої ЦК України застосовуються також до спадщини, яка відкрилась, але не була прийнята ніким із спадкоємців до набрання чинності цим Кодексом.

Відповідно до роз`яснень, даних в п.1 постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про спадкування» №7 від 30.05.2008 року, відносини спадкування регулюються правилами ЦК України, якщо спадщина відкрилась не раніше 01 січня 2004 року. У разі відкриття спадщини до зазначеної дати застосовується чинне на той час законодавство, зокрема, відповідні правила Цивільного кодексу УРСР, у тому числі щодо прийняття спадщини, кола спадкоємців за законом. У разі коли спадщина, яка відкрилась до набрання чинності ЦК України і строк на її прийняття не закінчився до 01 січня 2004 року, спадкові відносини регулюються цим Кодексом.

З огляду на вищезазначені нормативні положення, норми ЦК України застосовуються до спадщини, яка відкрилась, але була прийнята спадкоємцями після 01 січня 2004 року, а якщо спадщина була прийнята до 01 січня 2004 року - застосовуються норми ЦК УРСР 1963 року.

Відповідно до ст.524 ЦК УРСР (в редакції 1963 року) спадкування здійснюється за законом і за заповітом.

Статтею 548 ЦК УРСР 1963 року встановлено, що для придбання спадщини необхідно, щоб спадкоємець її прийняв. Прийнята спадщина визнається належною спадкоємцеві з моменту відкриття спадщини, яким згідно ст.525 цього Кодексу є день смерті спадкодавця.

За змістом частин першої та другої статті 549 ЦК УРСР 1963 року спадкоємець визнається таким, що прийняв спадщину, як у разі подання ним у шестимісячний строк відповідної заяви до державної нотаріальної контори, так і в разі фактичного його вступу в управління або володіння спадковим майном, що означає можливість спадкоємця мати майно у своєму віданні, вчинення ним відповідних дій стосовно зазначеного майна до закінчення шестимісячного строку з часу відкриття спадщини.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_2 , яка проживала та була зареєстрована в АДРЕСА_1 , разом із сином ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Спадкова справа до майна померлої ОСОБА_2 не заводилася.

Зазначені обставини підтверджуються: свідоцтвом про смерть ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , серії НОМЕР_1 , видане повторно 21.06.2022 року; випискою з по господарської книги Огіївського старостинського округу виконавчого комітет Старокостянтинівської міської ради Хмельницької області від 20.06.2022 року за № 54/27-10; інформаційною довідкою зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) № 74204472 від 04.10.2023 року.

Судом також встановлено, що до складу спадщини після смерті ОСОБА_2 увійшло право на земельну частку (пай) площею 3,07 в умовних кадастрових гектарах, яка перебуває у колективного сільськогосподарського підприємства «Іскра» Огіївської сільської ради Старокостянтинівського району Хмельницької області, яка належала ОСОБА_2 на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ХМ № 0085093, зареєстрованого в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) від 23.01.1997 року за № 93.

Відповідно до ст.ст.1216-1218 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Частиною 2 статті 1261 ЦК України передбачено, що у другу чергу право на спадкування за законом мають рідні брати та сестри спадкодавця, його баба та дід як з боку батька, так і з боку матері.

Згідно чинного на час відкриття спадщини законодавства, спадкоємцем, що прийняв спадщину, вважається особа, яка постійно проживала разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, якщо протягом строку, встановленого ст.1270 цього Кодексу, ця особа не заявила про відмову від спадщини, а також спадкоємцем, що прийняв спадщину, є особа, яка на час відкриття спадщини не проживала постійно із спадкодавцем, однак у шестимісячний строк з часу відкриття спадщини подала нотаріусу заяву про прийняття спадщини (ч.3 ст.1268, ч.1 ст.1269 ЦК України).

Судом також встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 помер ОСОБА_3 , який на день смерті був зареєстрований в АДРЕСА_1 (до адміністративно-територіальної реформи Старокостянтинівської) району Хмельницької області.

01 вересня 2023 року за заявою ОСОБА_1 приватним нотаріусом Хмельницького районного нотаріального округу Хмельницької області Макаренко Т.Г., на підставі рішення Старокостянтинівського районного суду Хмельницької області від 20.07.2023 року ОСОБА_1 визначено додатковий строк для подачі заяви про прийняття спадщини, заведена спадкова справа № 73/2023 до майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 .

Зазначені обставини підтверджуються: паспортними даними позивача та його свідоцтвом про народження, згідно якого в графі мати вказана ОСОБА_2 ; свідоцтвом про смерть ОСОБА_3 серії НОМЕР_2 , видане повторно 21.06.2022 року; рішенням Старокостянтинівського районного суду Хмельницької області від 20.07.2023 року, яке набрало законної сили 23.08.2023 року, яким ОСОБА_1 визначено додатковий строк для подачі заяви про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_3 ; матеріалами спадкової справи № 73/2023 до майна померлого ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Таким чином ОСОБА_3 був єдиним спадкоємцем за законом до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 , який за життя прийняв спадщину після смерті останньої, проте не переоформив, а тому після смерті ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , єдиним спадкоємцем за законом є його брат, позивач по справі ОСОБА_1

01 вересня 2023 року приватним нотаріусом Хмельницького районного нотаріального округу Хмельницької області Макаренко Т.Г. відмовлено ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом до майна померлого ОСОБА_3 , через відсутність оригіналу правовстановлюючого документу на земельну частку (пай), який належить ОСОБА_2 , що підтверджується повідомлення приватного нотаріуса від 01.09.2023 року за № 155/02-14.

Відповідно до роз`яснень, даних в п.23 постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про спадкування» №7 від 30.05.2008 року, за наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

За повідомленням Сектору № 1 Відділу № 1 Управління надання адміністративних послуг ГУ Держгеокадастру у Хмельницькій області від 24.01.2023 року, відповідно до книги реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) по КСП «Іскра» с. Писарівка (бувшого) Старокостянтинівського району Хмельницької області на ім`я померлої ОСОБА_2 зареєстровано та видано сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ХМ 0085093 від 23.01.1997 року за реєстраційним номером 93, відповідно до розпорядження Старокостянтинівської райдержадміністрації № 386-р від 06.05.1996 року. Станом на 01.01.2013 року державний акт на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на ОСОБА_2 не видавався. Крім того, на ім`я ОСОБА_3 даних щодо реєстрації сертифіката на право на земельну частку (пай) не встановлено.

Зазначені обставини підтверджується: довідкою про оціночну вартістю об`єкта нерухомості від 24.02.2023 року; копією книги реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай), що видаються Старокостянтинівською райдержадміністрацією, за реєстраційним номером 93 вказана ОСОБА_2 ; державним актом на право колективної власності на землю серії ХМ № 013 від 18.07.1995 року.

З огляду на викладене, суд вважає, що є всі підстави для визнання за ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , який прийняв, проте не оформив право на спадщину після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , а саме право на земельну частку (пай) площею 3,07 в умовних кадастрових гектарах, яка перебуває у колективного сільськогосподарського підприємства «Іскра» Огіївської сільської ради Старокостянтинівського району Хмельницької області, яка належала ОСОБА_2 на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ХМ № 0085093, зареєстрованого в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) від 23.01.1997 року за № 93, а тому слід позов ОСОБА_1 задовольнити у повному обсязі.

Керуючись ст.ст.12, 13, 263-265 ЦПК України, суд

в и р і ш и в:

Позов ОСОБА_1 задоволити.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , право на земельну частку (пай) площею 3,07 в умовних кадастрових гектарах, яка перебуває у колективного сільськогосподарського підприємства «Іскра» Огіївської сільської ради Старокостянтинівського району Хмельницької області, яка належала ОСОБА_2 на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ХМ № 0085093, зареєстрованого в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) від 23.01.1997 року за № 93, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручене у день його проголошення або складання, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження рішення суду якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Позивач: ОСОБА_1 , місце проживання: АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_3 .

Відповідач: Старокостянтинівська міська рада Хмельницької області, місце знаходження: вул. Острозького, 41 м. Старокостянтинів Хмельницька область, .

Суддя: