Справа № 732/1501/24
Провадження 2-о/732/184/24
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

23 вересня 2024 року м. Городня

Городнянський районний суд Чернігівської області у складі: головуючого - судді Карпинської Н.М., секретар Воропаєва К.В., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Городня цивільну справу за заявою ОСОБА_1 (заінтересоавана особа - Городнянська міська рада) про встановлення факту родинних відносин,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулася до Городнянського районного суду Чернігівської області та просила встановити факт родинних відносин, що померла ІНФОРМАЦІЯ_1 у м. Чернігів ОСОБА_2 є сестрою ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 (заявника).

Заявлені вимоги обґрунтовані тим, що заявник є спадкоємцем за законом, однак оформити спадщину неможливо, оскільки у документах по різному зазначається її ім`я : " ОСОБА_3 " та " ОСОБА_3 ".

У судове засідання заявник внаслідок похилого віку і незадовільного стану здоров`я не з`явилась. Просила розглянути справу за наявними матеріалами та постановити рішення про встановлення факту родинних відносин.

Заінтересована особа участі у судовому засіданні свого представника не забезпечили. його неявка не перешкоджає розгляду справи по суті.

Судом з`ясовано усі обставини, на які посилається заявник та досліджено докази, якими вона обґрунтовує свої вимоги.

Встановлено, що заявник народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 , її батьками були: ОСОБА_5 та ОСОБА_6 , що доводиться записом акту про народження № 10 (а.с.8).

Після реєстрації 17 листопада 1956 року шлюбу із ОСОБА_7 ОСОБА_8 змінила дошлюбне прізвище " ОСОБА_8 " на " ОСОБА_8 ", що доводиться свідоцтвом про шлюб серії НОМЕР_1 (а.с.9).

ОСОБА_2 народилася ІНФОРМАЦІЯ_4 , її батьками у свідоцтві про народження (а.с.6) вказані: ОСОБА_5 та ОСОБА_6 .

Згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 (а.с.5) встановлено, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , померла у м. Чернігів у віці 83 роки ІНФОРМАЦІЯ_7 року, про що Городнянським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Чернігівському районі, Чернігівської області СМУМЮ 07 березня 2024 року складено актовий запис № 90.

За заявою ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_6 сформована спадкова справа після смерті померлої ОСОБА_2 . Відомостей про інших осіб-спадкоємців така справа не містить (а.с. 22-28). Згідно довідки № 338/1 ОСОБА_2 на час своєї смерті була зареєстрована одна за адресою: АДРЕСА_1 .

До складу спадщини, відкритої після смерті ОСОБА_2 увійшло нерухоме майно за адресою: АДРЕСА_1 .

Заявник є спадкоємцем за законом, однак оформити спадщину неможливо, оскільки нотаріусом не визнаються родинні зв`язки внаслідок по різному зазначеного імені : " ОСОБА_3 " та " ОСОБА_3 " у свідоцтві про народження та паспорті заявника.

Разом з тим, у словнику-довіднику Власних імен людей імена: Парасковія, Параскева, Параска є формами одного імені, а тому застосування різних форм не спростовує спорідненості сестер, які походять від одних батьків.

Родинні відносини - це відносини засновані на кровному зв`язку, а родичами є особи, які походять один від одного, або від одного спільного родича.

Встановлені в результаті судового розгляду обставини, які відображені у письмових доказах, однозначно засвідчують факт родинних відносин, про який заявлено заявником.

Встановлення факту родинних відносин безпосередньо породжує для заявника юридичні наслідки - наслідки оформлення спадкового права.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.293, 294, 315, 316, 319, 351, 354 ЦПК України, суд,

ВИРІШИВ:

задовольнити заяву ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП: НОМЕР_3 , адреса : АДРЕСА_2 , про встановлення факту родинних відносин.

Встановити факт родинних відносин, що померла ІНФОРМАЦІЯ_1 у м. Чернігів ОСОБА_2 є сестрою ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Судові витрати по справі не відшкодовуються.

Повний текст судового рішення складено 23 вересня 2024 року

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Чернігівського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом 30 днів з дня його проголошення. Учасник справи якому рішення суду не було вручене у день його проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Суддя Карпинська Н.М.