Справа №731/46/24
Провадження №2-д/731/1/24
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

16 лютого 2024 року смт Варва

Варвинський районний суд Чернігівської області в складі:

судді Савенка А.І.,

за участю секретаря Сергієнко Н.А.,

особи, якій доручено вручити документ ОСОБА_1 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі судових засідань № 1 Варвинського районного суду Чернігівської області доручення Районного суду в Зеленій Гурі Республіки Польща про вручення судових документів ОСОБА_2 , -

В С Т А Н О В И В:

23 січня 2024 року зі Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції до Варвинського районного суду Чернігівської області надійшло судове доручення Районного суду в Зеленій Гурі Республіки Польща про вручення судових документів ОСОБА_2 , яка мешкає за адресою: АДРЕСА_1 .

23 січня 2024 року вказаній справі присвоєно єдиний унікальний номер 731/46/24 (провадження №2-д/731/1/24), справа розподілена судді Савенку А.І.

Ухвалою Варвинського районного суду Чернігівської області від 25 січня 2024 року судове доручення прийнято до провадження та призначено судове засідання для виконання доручення на 16 лютого 2024 року.

01 лютого 2024 року з Журавського старостинського округу Варвинської селищної ради Прилуцького району Чернігівської області на запит суду надійшла довідка № 11 від 29 січня 2024 року, у якій зазначено, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , дійсно зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 , але місце її фактичного проживання (перебування) невідоме (а.с. 20).

Відповідно до частин 1-2 ст. 501 ЦПК України доручення іноземного суду про вручення виклику до суду чи інших документів виконується у судовому засіданні або уповноваженим працівником суду за місцем проживання (перебування, місцем роботи) фізичної особи чи місцезнаходженням юридичної особи. Виклик до суду чи інші документи, що підлягають врученню за дорученням іноземного суду, вручаються особисто фізичній особі чи її представникові або представникові юридичної особи під розписку.

В судове засідання, яке відбулося 16 лютого 2024 року, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ІПН НОМЕР_1 , яка зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 , з`явилась.

Особу ОСОБА_1 встановлено на підставі належного їй паспорта громадянина України на ім`я ОСОБА_3 та свідоцтва про шлюб, з якого вбачається, що ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уклала шлюб з ОСОБА_4 та змінила прізвище на ОСОБА_5 .

Судом, у судовому засіданні, особисто вручено ОСОБА_1 : документ «Апеляція» від 02 січня 2020 року, разом з перекладом українською мовою та інструкцією за ст. 1135-5 параграф 2 Цивільний процесуальний кодекс (Адміністративний переклад), у двох примірниках, які надійшли разом з дорученням Районного суду в Зеленій Гурі Республіки Польща про вручення судових документів.

На підтвердження вручення судових документів було заповнено два примірники відповідного Підтвердження вручення.

Згідно з ч. 7 ст. 501 ЦПК України доручення іноземного суду про вручення виклику до суду чи інших документів вважається виконаним у день, коли особа або її представник отримали такі документи чи відмовилися від їх отримання або якщо така особа чи її представник, яких належним чином повідомлено про дату, день, час та місце судового засідання, на якому має бути вручено виклик до суду чи інші документи, без поважних причин не з`явилися до суду, - у день такого судового засідання.

Отже, доручення Районного суду в Зеленій Гурі Республіки Польща про вручення судових документів ОСОБА_1 виконано у встановленому законом порядку.

На підставі вищевикладеного, керуючись ст. 258, 260, 500-501 ЦПК України, суд

У Х В А Л И В:

Доручення Районного суду в Зеленій Гурі Республіки Польща про вручення судових документів ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , ІПН НОМЕР_1 , зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 ) судових документів (документ «Апеляція» від 02 січня 2020 року, разом з перекладом українською мовою та інструкцією за ст. 1135-5 параграф 2 Цивільний процесуальний кодекс) повернути до Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції як виконане.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя А.І. Савенко