Справа №949/2014/23
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

22 січня 2024 року Дубровицький районний суд Рівненської області у складі:

головуючого - судді: Оборонової І.В.,

за участю секретаря: Волкодав А.А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Дубровиця в порядку загального позовного провадження справу за позовом ОСОБА_1 до Миляцької сільської ради Сарненського району Рівненської області щодо визнання права власності в порядку спадкування,

В С Т А Н О В И В:

Представник позивача ОСОБА_1 - адвокат Гунько В.С., звернувся до суду із позовом до Миляцької сільської ради Сарненського району Рівненської області та просить визнати за позивачкою право власності у порядку спадкування на земельні ділянки: площею 1,5033 га, кадастровий номер :04:002:0040; площею 0,3755 га, кадастровий номер :04:001:0104, та площею 0,4486 га, кадастровий номер :04:001:0105, які розташовані на території Миляцької сільської ради Сарненського району Рівненської області, та які належали померлій ОСОБА_2 , на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії РВ № 065854 від 13 квітня 2004 року.

Позовні вимоги обгрунтовує тим, що вона є двоюрідною сестрою ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 . Після її смерті залишилось спадкове майно, яке складається з житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, які розташовані за адресою: АДРЕСА_1 та АДРЕСА_2 (трьох) земельних ділянок, які розташовані на території Миляцької сільської ради Сарненського району Рівненської області: площею 1,5033 га, кадастровий номер :04:002:0040; площею 0,3755 га, кадастровий номер :04:001:0104 та площею 0,4486 га, кадастровий номер :04:001:0105). Інших спадкоємців, які б прийняли спадщину, немає. Позивач, будучи спадкоємцем за законом ОСОБА_2 прийняла та оформила право власності на спадкове майно, яке складається з житлового будинку, господарських будівель та споруд за адресою: АДРЕСА_1 . Проте коли вона звернулась до приватного нотаріуса із заявою про отримання свідоцтва про право на спадщину на земельні ділянки, то 24 липня 2023 року приватним нотаріусом було винесено постанову про відмову у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на вказані вище земельні ділянки, оскільки позивачкою не надано оригіналу документу, що підтверджує право власності ОСОБА_2 на вказані земельні ділянки. На даний час належним чином оформити правовстановлюючі документи - свідоцтво про право на спадщину на земельні ділянку не є можливим. Через неможливість вирішення даного питання у позасудовому порядку, у позивача виникла необхідність звернутись з давним позовом до суду.

До початку судового засіданні від представника позивача до суду надійшла заява про розгляд справи без його участі, позов підтримує у повному обсязі.

Від представника відповідача до суду надійшла заява про розгляд справи без його участі, проти задоволення позовних вимог не заперечують.

Відповідно до ч. 2 ст.247 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу, розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши докази по справі, суд приходить до висновку, що позов слід задоволити з наступних підстав.

Судом встановлено, що згідно копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 від 24 грудня 2019 року, ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1 померла (а.с.18).

Відповідно до ч.4 ст.25 ЦК України, цивільна правоздатність фізичної особи припиняється у момент її смерті.

Відповідно до ч.1 п.11 ст.346 ЦК України однією із підстав припинення права власності є смерть власника.

Позивачка є двоюрідною сестрою ОСОБА_2 , що підтверджується копією рішення Дубровицького районного суду Рівненської області від 22 жовтня 2019 року (а.с.16-17).

Після смерті ОСОБА_2 залишилось спадкове майно, яке складається з житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, на який 08 травня 2020 року приватним нотаріусом Дубровицького районного нотаріального округу Рівненської області Чубаєм Олександром Степановичем позивачці було видано свідоцтво про право на спадщину за законом, яке складається з житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами за адресою: АДРЕСА_1 , про що свідчить копія свідоцтва про право на спадщину за законом серії НОЕ №534242 від 08 травня 2012 року та копія витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі №60141661 від 08 травня 2020 року (а.с.15).

Крім того, ОСОБА_2 також належали земельні ділянки, які розташовані на території Миляцької сільської ради Сарненського району Рівненської області загальною площею 2,33 га з кадастровими номерами: :04:002:0040; :04:001:0104, :04:001:0105, що підтверджується Державним актом на право власності на земельну ділянку серії РВ №065854, виданий 13 квітня 2004 року Дубровицькою районною державною адміністрацією (а.с.17 зворот), копію якого було надано позивачці за її заявою Головним управлінням Держгеокадастру у Рівненській області (а.с.17). Крім того, належність вказаних земельних ділянок ОСОБА_2 підтверджуєтьсякопіями Витягів з Державного земельного кадастру про земельну ділянку (а.с.7-8, 9-10, 11-12).

Як вбачається із копії витягу про реєстрацію у Спадковому реєстрі № 57826658 від 07 жовтня 2019 року, після смерті ОСОБА_2 приватним нотаріусом Дубровицького районного нотаріального округу Рівненської області Чубаєм Олександром Степановичем 07 жовтня 2019 року було зареєстровано спадкову справу за номером 150/2019, (номер спадкової справи у Спадковому реєстрі 64854713) (а.с.16).

Відповідно до довідки приватного нотаріуса Дубровицького районного нотаріального округу Рівненської області Чубая Олександра Степановича №576/02-14 від 29 листопада 2019 року, ОСОБА_3 є спадкоємцем за законом та прийняла спадщину на майно ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 . Інших спадкоємців, які б прийняли спадщину, немає (а.с.16 зворот).

За загальними положеннями про спадкування право на спадщину виникає в день відкриття спадщини, спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою (ч. 3 ст. 1222, ч. 1 ст. 1220 ЦК України).

Відповідно до ст. ст. 1216, 1218 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Згідно із ст. 1217 ЦК України, спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

У відповідності до положень ч. 1 ст. 1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини (ч. 1, 5 ст. 1268 ЦК України).

Судом встановлено, що ОСОБА_2 заповіту не склала, а тому право на спадкування після її смерті, згідно ст. 1223 ЦК України, здійснюється за законом.

Відповідно до ст. 1258 ЦК України, спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. Кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини або відмови від її прийняття.

Відповідно до ч.3 ст.1268 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Згідно із ч.3 ст. 1296 ЦК України відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину.

Відповідно до ч.1 ст. 1297 ЦК спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов`язаний звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно.

Для видачі свідоцтва про право на спадщину на земельні ділянки позивачка звернулась до приватного нотаріуса Сарненського районного нотаріального округу Рівненської області Войцехович Оксани Олександрівни.

Згідно зі ст. 5 Закону України "Про нотаріат" нотаріус зобов`язаний сприяти громадянам, підприємствам, установам і організаціям у здійсненні їх прав та захисті законних інтересів, роз`яснювати права і обов`язки, попереджати про наслідки вчинюваних нотаріальних дій для того, щоб юридична необізнаність не могла бути використана їм на шкоду; відмовити у вчиненні нотаріальної дії в разі її невідповідності законодавству України або міжнародним договорам.

Відповідно до ст. 68 Закону України "Про нотаріат" нотаріус при видачі свідоцтва про право на спадщину за законом перевіряє факт смерті спадкодавця, час і місце відкриття спадщини, наявність підстав для закликання до спадкоємства за законом осіб, які подали заяву про видачу свідоцтва та склад спадкового майна.

Згідно із п. 4.14. Глави 10 Розділу 2 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого наказом Міністерства юстиції України від 22 лютого 2012 року №296/5, при видачі свідоцтва про право на спадщину нотаріус обов`язково перевіряє: факт смерті спадкодавця, час і місце відкриття спадщини, наявність підстав для закликання до спадкоємства, якщо має місце спадкування за законом, прийняття спадкоємцем спадщини у встановлений законом спосіб, склад спадкового майна, на яке видається свідоцтво про право на спадщину. Пунктом 4.12 також встановлено, що свідоцтво про право на спадщину видається за наявності у спадковій справі всіх необхідних документів. Крім того, пунктом 4.15 визначено, що видача свідоцтва про право на спадщину на майно, право власності на яке підлягає державній реєстрації, проводиться нотаріусом після подання документів, що посвідчують право власності спадкодавця на таке майно, крім випадків, передбачених п.3 глави 7 розділу І цього Порядку, та перевірки відсутності заборони або арешту цього майна: а п.4.18 - що у випадку, якщо до складу спадкового майна входить нерухоме майно, нотаріус отримує інформацію з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно шляхом безпосереднього доступу до нього. За відсутності в спадкоємця необхідних для видачі свідоцтва про право на спадщину документів нотаріус роз`яснює йому процедуру вирішення зазначеного питання в судовому порядку.

Постановою приватного нотаріуса Сарненського районного нотаріального округу Рівненської області Войцехович Оксани Олександрівни від 24 липня 2023 року позивачці було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на три земельні ділянки для ведення особистого селянського господарства, які розташовані на території Миляцької сільської ради Сарненського району. Підставою для відмови слугувало те, що позивачкою не було надано підтверджуючих документів на право власності ОСОБА_2 на земельні ділянки, а інформація в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно щодо реєстрації прав власності на ці земельні ділянки відсутня (а.с.33).

Очевидним є те, що із 01 січня 2023 року Державний акт на право власності на земельну ділянку, а також його дублікат не видаються у зв`язку із втратою чинності відповідних наказів Державного комітету України по земельних ресурсах на підставі наказу Міністерства аграрної політики та продовольства України №404 від 03 липня 2013 року.

З огляду на це спірні правовідносини й виникли з того приводу, що через відсутність оригіналу правовстановлюючого документа позивач не може оформити і зареєструвати право власності на успадковані на підставі заповіту земельні ділянки.

При цьому у справах про визнання права власності у порядку спадкування належним відповідачем є спадкоємець (спадкоємці), який прийняли спадщину, а у випадку їх відсутності, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини, а також відмови від її прийняття, належним відповідачем є відповідний орган місцевого самоврядування (постанови Верховного Суду від 18 грудня 2019 року у справі № 265/6868/16-ц, від 10 листопада 2021 року у справі № 759/19779/18, від 31 березня 2021 року у справі № 463/4616/18).

Відповідно до п.23 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30 травня 2008 року № 7 Про судову практику у справах про спадкування, у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину, особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Відповідно до ч.1 ст. 116 ЗК України громадяни та юридичні особи набувають права власності та права користування земельними ділянками із земель державної або комунальної власності за рішенням органів виконавчої влади або органів місцевого самоврядування в межах їх повноважень, визначених цим Кодексом або за результатами аукціону.

Згідно роз`яснень, що містяться у п.п.3.1, 3.5 інформаційного листа Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ №24-753/0/4-13 від 16.05.2013 року, умовою для переходу в порядку спадкування права власності на об`єкти нерухомості, в тому числі житловий будинок, інші споруди, земельну ділянку є набуття спадкодавцем зазначеного права у встановленому законодавством України порядку.

Відповідно до роз`яснень, що містяться у п.10 постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про спадкування» № 8 від 30.05.2008 року, відповідно до статті 1225 ЦК право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування (зі збереженням її цільового призначення) при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом. У порядку спадкування можуть передаватися також право користування земельною ділянкою для сільськогосподарських потреб (емфітевзис), право користування чужою земельною ділянкою для забудови (суперфіцій), право користування чужим майном (сервітут).

Відповідно до ст. 392 ЦК України власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Згідно ст. 317 ЦК України власникові належать права володіння, користування та розпоряджання своїм майном. На зміст права власності не впливають місце проживання власника та місцезнаходження майна. Відповідно до ч. 1 ст. 319 ЦК України власник володіє, користується, розпоряджається своїм майном на власний розсуд.

Згідно ч. 1 ст. 321 ЦК України, право власності є непорушним. Ніхто не може бути протиправно позбавлений цього права чи обмежений у його здійсненні.

Відповідно до ст.328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Відповідно до ч. 4 ст. 41 Конституції України визначено, що ніхто не може бути протиправно позбавлений права власності. Право приватної власності є непорушним.

Таким чином, оскільки ОСОБА_2 була власником земельних ділянок, а позивачка, як спадкоємець цього майна, через відсутність оригіналу правовстановлюючого документу- Державного акту на право власності на земельні ділянки, позбавлена можливості оформити своє право на спадщину в нотаріальній конторі, визнання права власності не порушує права інших осіб та й іншим шляхом вирішити питання в позасудовому порядку неможливо, єдиним правовим способом захисту її законних прав та інтересів, відповідно до п. 1 ч. 2 ст. 16 ЦК України, є звернення до суду з позовом про визнання права власності на нього в порядку спадкування за законом, а тому суд дійшов висновку про необхідність захисту права позивачки, як спадкоємиці, шляхом задоволення позову та визнання права власності на земельні ділянки з підстав прийняття спадщини за законом.

Керуючись ст.ст. ч.4 ст. 25, ст 346, 328, 392, 1223, 1268, 1296, 1297 ЦК України, 81, 125, 152 ЗК України ст.ст. 12, 13, 81, 89, 223, 259, 263-265 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

Позов ОСОБА_1 до Миляцької сільської ради Сарненського району Рівненської області щодо визнання права власності в порядку спадкування - задоволити.

Визнати за ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , право власності у порядку спадкування на земельну ділянку площею 1,5033 га, кадастровий номер :04:002:0040, розташовану на території Миляцької сільської ради Сарненського району Рівненської області, яка належала померлій ОСОБА_2 , на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії РВ № 065854 від 13 квітня 2004 року.

Визнати за ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , право власності у порядку спадкування на земельну ділянку площею 0,3755 га, кадастровий номер :04:001:0104, розташовану на території Миляцької сільської ради Сарненського району Рівненської області, яка належала померлій ОСОБА_2 , на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії РВ № 065854 від 13 квітня 2004 року.

Визнати за ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП НОМЕР_2 , право власності у порядку спадкування на земельну ділянку площею 0,4486 га, кадастровий номер :04:001:0105, розташовану на території Миляцької сільської ради Сарненського району Рівненської області, яка належала померлій ОСОБА_2 , на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії РВ № 065854 від 13 квітня 2004 року.

Апеляційна скарга на рішення може бути подана через Дубровицький районний суд Рівненської області до Рівненського апеляційного суду Рівненської області протягом 30 днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Відомості про учасників справи згідно п. 4 ч. 5 ст.265 ЦПК України:

Позивач: ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , проживає по АДРЕСА_3 , ідентифікаційний номер НОМЕР_2 , паспорт серії НОМЕР_3 , виданий 05 березня 1998 року Дубровицьким РВ УМВС України в Рівненській області.

Відповідач: Миляцька сільська рада Сарненського району Рівненської області, вул. Василевського, буд.116, с. Миляч Сарненський район Рівненська область, .

Суддя: підпис

Виготовлено з автоматизованої системи документообігу суду

Суддя Дубровицького

районного суду

Рівненської області Оборонова І.В.