Справа № 723/3142/24
Провадження № 2/723/3859/24
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

16 вересня 2024 року м.Сторожинець

Сторожинецький районний суд

Чернівецької області в складі

головуючого судді Бужори В.Т.

при секретарі Чікал І.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Сторожинець цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Сторожинецької міської ради Чернівецької області про визнання права власності на спадкове майно за законом, -

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 звернулась в суд з позовом про визнання права власності на спадкове майно за законом.

Позовні вимоги обгрунтовує слідуючими обставинами.

ІНФОРМАЦІЯ_1 померла бабуся позивача ОСОБА_2 , що підтверджується свідоцтвом про смерть ( НОМЕР_1 ) копія якого додається.

Згідно довідки КП «Сторожинецький ЖКГ» № 1100 від 21.06.2024 року на момент своєї смерті ОСОБА_2 проживала за адресою АДРЕСА_1 . Разом з нею на день смерті була зареєстрована та проживали: ОСОБА_3 - син (батько позивача) та позивач ОСОБА_1 .

ІНФОРМАЦІЯ_2 помер батько позивача ОСОБА_3 , що підтверджується свідоцтвом про смерть ( НОМЕР_2 ) копія якого додається.

Згідно довідки КП «Сторожинецький ЖКГ» № 1099 від 21.06.2024 року на момент своєї смерті ОСОБА_3 проживав за адресою АДРЕСА_1 . Разом з ним на день смерті була зареєстрована та проживала позивач ОСОБА_1 , чим фактично прийняла спадщину після його смерті.

Після смерті вищевказаних осіб відкрилася спадщина на майно, що розташоване в АДРЕСА_1 , а саме житловий будинок літ. «А», ганок літ. «а», ворота з хвірткою №1, огорожа №2.

ОСОБА_2 була забудовником вказаного житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, згідно свідоцтва на право особистої власності на будинковолодіння виданого виконкомом Сторожинецької міської ради депутатів трудящих від 22.01.1971 року та довідки Сторожинецької міської ради від 11.07.2024 року, де вказано, що закріплена земельна ділянка площею 0,10 га за адресою АДРЕСА_1 була надана ОСОБА_2 в користування для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд.

Земельна ділянка не приватизована, знаходяться у користуванні та належать місцевому органу самоврядування Сторожинецькій міській раді Чернівецької області.

Оригінал вказаного вище свідоцтва відсутній, залишилася лише ксерокопія.

На вказане спадкове майно ПП «Юва Конвеніт» виготовлено технічний паспорт на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, що знаходиться АДРЕСА_1 , копію якого додаю до своєї позовної заяви.

Крім цього, після смерті ОСОБА_2 відкрилася спадщина на право на земельну частку (ПАЙ), відповідно до сертифікату на право на земельну частку серія ЧВ № 0062357 виданого Сторожинецькою райдержадміністрацією зареєстрованому в Книзі реєстрації сертифікатів № 266 від 18.03.1997 року у землі, що перебувала в колективній власності с/г «Дружба народів» м. Сторожинець. Про вказану земельну ділянку позивачу стало відомо, лише після того, як її представником було направлено запит до Чернівецької районної (військової) адміністрації, та було отримано лист № 01-29/21-885 від 25.06.2024 року, який підтверджує право ОСОБА_2 на земельну ділянку (пай).

У відповідності до висновку про вартість майна від 17.07.2024 року складеного експертом-оцінювачем ОСОБА_4 ринкова вартість житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами АДРЕСА_1 становить - 148210 грн.

У відповідності до висновку від 17.07.2024 року про експертну грошову оцінку ПП ОСОБА_4 , індексована вартість земельної ділянки, право на яку належало ОСОБА_2 - складає 99712 грн.

Загальна сума спадкового майна складає - 247922 грн.

В установлений статтею 1270 Цивільного кодекс) України шестимісячний термін, позивач не зверталася, до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини за законом, так як постійно проживала зі спадкодавцем на час відкриття спадщини.

Таким чином, за відсутності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину, вимоги про визнання права на спадщину підлягають судовому розглядові за правилами позовного провадження.

Як вбачається з доданої до позову інформаційної довідки з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та інших відповідних реєстрів, відомості щодо реєстрації права власності відносно вказаного домоволодіння в цих реєстрах відсутні (інформаційна довідка в силу пункту 2 Порядку надання інформації і Державного реєстру речових прав на нерухоме майно, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 25 грудня 2015 року № 1127. надається без використання спеціального бланку, проставлення підпису та печатки державного реєстратора прав на нерухоме майно).

Враховуючи вищевказане, позивач зазначає, що в неї відсутні необхідні для видачі свідоцтва про право на спадщину, оскільки ні ОСОБА_2 ні ОСОБА_3 , при житті не оформили право власності на домоволодіння за собою та не зареєстрували це право в органах державної реєстрації речових прав на нерухоме майно, про що свідчить вищезгадана інформаційна довідка, а тому позивач змушена звернутися до суду за захистом своїх прав.

Самочинно збудовані об`єкти нерухомості за вищевказаною адресою не виявлені, про що свідчить відсутність в технічному паспорті відповідного штампу..

Інші спадкоємці за законом після смерті ОСОБА_2 та ОСОБА_3 відсутні, що підтверджується довідкою Сторожинецького ЖРЕП та витягом зі спадкового реєстру, саме тому відповідачем по справі є Сторожинецька міська рада Чернівецької області.

Позивач в судове засідання не з`явилася, надала суду заяву, в якій просила розглянути справу у її відсутності, позовні вимоги підтримує в повному обсязі та просить їх задовільнити.

Представник відповідач в судове засідання не з`явилася, надала суду заяву про розгляд справи без її участі, прийняття остаточного рішення залишає на розсуд суду.

Дослідивши письмові докази, виходячи із встановлених обставин справи та відповідних їм правовідносин суд вважає, що позов ОСОБА_1 підлягає задоволеню повністю з наступних підстав.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_2 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серія НОМЕР_1 (а.с8). Згідно довідки КП «Сторожинецький ЖКГ» № 1100 від 21.06.2024 року на момент своєї смерті ОСОБА_2 проживала за адресою: АДРЕСА_1 . Разом з нею на день смерті були зареєстровані та проживали: ОСОБА_3 (помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серія НОМЕР_2 ) та позивач ОСОБА_1 .

Після смерті відкрилася спадщина на майно, що розташоване в АДРЕСА_1 , а саме на житловий будинок літ. «А», ганок літ. «а», ворота з хвірткою №1, огорожа №2. ОСОБА_2 була забудовником вказаного житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, згідно свідоцтва на право особистої власності на будинковолодіння виданого виконкомом Сторожинецької міської ради депутатів трудящих від 22.01.1971 року та довідки Сторожинецької міської ради від 11.07.2024 року, де вказано, що закріплена земельна ділянка площею 0,10 га за адресою АДРЕСА_1 була надана ОСОБА_2 в користування для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд.

Земельна ділянка не приватизована, знаходяться у користуванні та належать місцевому органу самоврядування Сторожинецькій міській раді Чернівецької області. Оригінал вказаного вище свідоцтва відсутній, залишилася лише ксерокопія.

На вказане спадкове майно ПП «Юва Конвеніт» виготовлено технічний паспорт на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, що знаходиться АДРЕСА_1 , копію якого додаю до своєї позовної заяви а.с.15-21).

Крім цього, після смерті ОСОБА_2 відкрилася спадщина на право на земельну частку (ПАЙ), відповідно до сертифікату на право на земельну частку серія ЧВ № 0062357 виданого Сторожинецькою райдержадміністрацією зареєстрованому в Книзі реєстрації сертифікатів № 266 від 18.03.1997 року у землі, що перебувала в колективній власності с/г «Дружба народів» м. Сторожинець. Про вказану земельну ділянку позивачу стало відомо, лише після того, як її представником було направлено запит до Чернівецької районної (військової) адміністрації, та було отримано лист № 01-29/21-885 від 25.06.2024 року, який підтверджує право ОСОБА_2 на земельну ділянку (пай) (а.с.27).

Загальна сума спадкового майна складає - 247922 грн.

В установлений статтею 1270 Цивільного кодекс) України шестимісячний термін, позивач не зверталася, до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини за законом, так як постійно проживала зі спадкодавцем на час відкриття спадщини.

Відповідно до підпункту 4.15 пункту 4 Глави 10 Розділу II Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого наказом Міністерства юстиції України від 22 лютого 2012 року № 296/5 і зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 22 лютого 2012 року за № 282/20595, видача свідоцтва про право па спадщину на майно, право власності на яке підлягає державній реєстрації проводиться нотаріусом після подання оригіналів документів, які посвідчують право власності спадкодавця на таке майно.

Якщо до складу спадкового майна входить нерухоме майно, нотаріус отримує інформацію з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно шляхом безпосереднього доступу до нього. За відсутності у спадкоємця необхідних для видачі свідоцтва про право на спадщину документів нотаріус роз`яснює йому процедуру вирішення зазначеного питання в судовому порядку.

Таким чином, за відсутності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину, вимоги про визнання права на спадщину підлягають судовому розглядові за правилами позовного провадження.

Як вбачається з доданої до позову інформаційної довідки з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та інших відповідних реєстрів, відомості щодо реєстрації права власності відносно вказаного домоволодіння в цих реєстрах відсутні (інформаційна довідка в силу пункту 2 Порядку надання інформації і Державного реєстру речових прав на нерухоме майно, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 25 грудня 2015 року № 1127. надається без використання спеціального бланку, проставлення підпису та печатки державного реєстратора прав на нерухоме майно).

Отже, у позивача відсутні необхідні для видачі свідоцтва про право на спадщину правовстановлюючі документи, оскільки ні ОСОБА_2 ні ОСОБА_3 , при житті не оформили право власності на домоволодіння за собою та не зареєстрували це право в органах державної реєстрації речових прав на нерухоме майно, про що свідчить вищезгадана інформаційна довідка, а тому позивач змушена звернутися до суду за захистом своїх прав.

Самочинно збудовані об`єкти нерухомості за вищевказаною адресою не виявлені, про що свідчить відсутність в технічному паспорті відповідного штампу (пункт 3.2. розділу 3 Інструкції про порядок проведення технічної інвентаризації об`єктів нерухомого майна, затвердженої наказом Держбуду України 24 травні 2001 року № 127 і зареєстрованої в Міністерстві юстиції України 10 липня 2001 року 582/5773).

Також в листі Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ № 24-753/0/4-13 від 16.05.2013 "Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування" має місце роз`яснення щодо розгляду цивільних спорів, зокрема, у випадку неможливості спадкоємцями, які прийняли спадщину, оформити своє право на спадщину в нотаріальній конторі з причин відсутності правовстановлюючих документів на спадкове майно на ім`я спадкодавця та/або відсутності державної реєстрації нерухомого майна спадкодавцем. За змістом цих роз`яснень видно, що не міститься прямої заборони щодо визнання судом права власності за спадкоємцем на нерухоме майно в разі, коли спадкодавець на законних підставах володів та користувався цим майном, але в силу об`єктивних причин не встиг за життя здійснити реєстрацію нерухомого майна.

Інші спадкоємці за законом після смерті ОСОБА_2 та ОСОБА_3 відсутні, що підтверджується довідкою Сторожинецького ЖРЕП та витягом зі спадкового реєстру, саме тому відповідачем по справі є Сторожинецька міська рада Чернівецької області (а.с22).

Статтею 1216 ЦК України визначено, що спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Частиною 1 ст.1223 ЦК України встановлено, що право на спадкування мають особи, визначені у заповіті.

З наведених вище підстав суд дійшов висновку, що позов підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст. 16, 1216, 1223, 1268 ЦК України, ст.ст. 4, 247 ч. 2, ст. 258, 259, 263-265, 354 ЦПК України суд,-

ВИРІШИВ :

Позовну заяву ОСОБА_1 до Сторожинецької міської ради Чернівецької області про визнання права власності на спадкове майно за законом - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 , право власності на спадкове майно, а саме: житловий будинок літ. «А», ганок літ. «а», ворота з хвірткою №1, огорожа №2, що знаходиться в АДРЕСА_1 ,

Визнати за ОСОБА_1 право власності на земельну частку (пай), що належало померлій ОСОБА_2 відповідно до сертифікату на право на земельну частку серія ЧВ № 0062357 виданого Сторожинецькою районною державною дміністрацією зареєстрованому в Книзі реєстрації сертифікатів № 266 від 18.03.1997 року у землі, що перебувала в колективній власності с/г «Дружба народів» м.Сторожинець.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Чернівецького апеляційного суду через Сторожинецький районний суд протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

СУДДЯ: