Справа № 598/1986/24
провадження № 2-о/598/103/2024
РІШЕННЯ

іменем України

"18" вересня 2024 р. Збаразький районний суд Тернопільської області

в складі: головуючої судді Щербатої Г.Р.

секретаря Казмірук Н.Г.

розглянувши у письмовому провадженні в місті Збаражі справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами, заінтересована особа: Збаразька міська рада Тернопільської області,

в с т а н о в и в :

Заявник Злоче ОСОБА_2 звернулася до суду із заявою, в якій просить встановити факт родинних відносин між нею та її батьком ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в місті Еболі Італійської Республіки. Свої вимоги мотивує тим, що після смерті батька вона бажає успадкувати спадкове майно, однак приватним нотаріусом їй відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом, з тих підстав, що в свідоцтві про її народження по батькові батько записаний помилково ОСОБА_3 , замість правильного ОСОБА_3 , оскільки у свідоцтвах про його народження та про смерть записано ОСОБА_4 , у графі батько ОСОБА_5 .

Ухвалою Збаразького районного суду Тернопільської області від 27.08.2024 року справу призначено до розгляду за правилами окремого провадження.

Від представника заявниці адвоката Гудими Л.Р. на адресу суду надійшла заява, в якій вона просить розгляд справи проводити без її участі та у відсутності заявниці, заявлені вимоги підтримує.

Представник заінтересованої особи Збаразької міської ради Тернопільської області в судове засідання не з`явився, однак його неявка не перешкоджає розгляду справи.

Оскільки, особи, які беруть участь у справі в судове засідання не з`явилися, про дату, час і місце розгляду справи були повідомлені належним чином, тому відповідно до ч.2 ст.247 ЦПК України, суд вважає можливим проведення розгляду справи без здійснення фіксування судового засідання за допомогою звукозаписувального технічного засобу.

Дослідивши та оцінивши докази по справі суд вважає, що заявлені вимоги підлягають до задоволення.

Судом встановлено, що згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 , виданого повторно на підставі актового запису від 03 вересня 1947 року №23, ОСОБА_4 народився ІНФОРМАЦІЯ_2 , де відомості про його батьків записані: ОСОБА_6 та ОСОБА_7 .

Заявниця ОСОБА_8 , згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 , виданого повторно на підставі актового запису від 18 листопада 1974 року №16, народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 , та графах відомості про її батьків записані: ОСОБА_3 та ОСОБА_9 .

Як вбачається із витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб, щодо підтвердження дошлюбного прізвища, ОСОБА_10 та ОСОБА_8 уклали шлюб 27 квітня 1991 року у відділі державної реєстрації актів цивільного стану Збаразького районного управління юстиції актового запису, та прізвище дружини після укладення шлюбу Злоче ОСОБА_11 .

Із довідки про склад сім`ї, виданої Збаразьким МКП ПОБ «Добробут» від 22.04.2023 року №603 вбачається, що в житловому будинку по АДРЕСА_1 проживав ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , разом із донькою Злоче ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Спадкодавець ОСОБА_4 , який проживав в м.Баттіпалья, Італійської Республіки, помер ІНФОРМАЦІЯ_4 в м.Еболі Італійської Республіки, і після його смерті відкрилася спадщина, яку за законом успадкувала дочка спадкодавця - Злоче ОСОБА_11 , оскільки вступила в управління спадковим майном після смерті батька - ОСОБА_13 .

Постановою приватного нотаріуса Тернопільського районного нотаріального округу від 02.05.2024 року № 60/02-31 Злоче ОСОБА_14 відмовлено у вчиненні нотаріальної дії видачі свідоцтва про право на спадщину, оскільки у свідоцтві про народження та свідоцтві про смерть ім`я батька спадкодавця ОСОБА_5 , а у свідоцтві про народження дочки спадкодавця по батькові ОСОБА_3 , що є підставою для встановлення факту родинних відносин між спадкоємцем Злоче ОСОБА_12 нею та спадкодавцем ОСОБА_15 .

Проаналізувавши докази представлені заявницею, суд вважає, що заявлені вимоги підставні і підлягають до задоволення, оскільки факт родинних відносин між заявницею Злоче ОСОБА_12 та її батьком ОСОБА_15 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , підтверджується письмовими доказами дослідженими судом.

Встановлення даного факту має юридичне значення і є необхідним для прийняття заявником спадщини заявницею Злоче ОСОБА_12 , після смерті батька ОСОБА_13 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Керуючись ст.ст.4, 12, 81, 263, 265, 268, 315, 319, 352 ЦПК України, суд,

у х в а л и в :

Заяву задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_16 , ІНФОРМАЦІЯ_3 є донькою ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Тернопільського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо рішення суду не було вручене у день його проголошення або складення, учасник справи має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження протягом 30 днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Дане рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови судом апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення складено та підписано 18 вересня 2024 року.

Суддя Галина ЩЕРБАТА