05.09.2024 Єдиний унікальний номер 205/8382/24
Провадження № 2-о/205/215/24
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

05.09.2024 року м.Дніпро

Ленінський районний суд м. Дніпропетровська в складі:

головуючого судді Курбанової Н.М.,

за участю секретаря Галушки А.А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого документу,

заінтересована особа: Костянтинівська міська рада,

В С Т А Н О В И В :

Заявник ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу.

В обґрунтування вимог заявниця зазначила, що їй на праві приватної власності належить квартира АДРЕСА_1 , на підставі договору купівлі-продажу від 10.05.2001 року реєстровий номер 1977. Маючи намір реалізувати свої права власника, вона вирішила продати зазначену квартиру, але при ознайомленні з правовстановлюючим документом - договором купівлі продажу, виявилося, що її прізвище, зазначене в договорі, не відповідає прізвищу вказаному у її паспорті громадянина України, а саме, в договорі вказано прізвище « ОСОБА_1 », а в її паспорті громадянина України « ОСОБА_1 ». Навіть в самому договорі купівлі-продажу вона ставила свій підпис і зазначала своє прізвище « ОСОБА_1 ». Таким чином, вона позбавлена права реалізувати свої права власника належного їй нерухомого майна. Вказана ситуація виникла у зв`язку з неправильним написанням її прізвища приватним нотаріусом Щербініною Н.П. На цей час приватний нотаріус Щербініна Н.П. не працює, та її місцезнаходження не відомо, тому, заінтересованою особою зазначено територіальну громаду в особі Костянтинівської міської ради. В обгрунтування своїх вимог також зазначила, що в довідці від 14.03.2019 р. про склад сім`ї, де підтверджується факт її реєстрації та проживання її та її доньки ОСОБА_5 в квартирі АДРЕСА_1 , її прізвище зазначено правильно - « ОСОБА_1 ». Прізвище доньки правильне « ОСОБА_1 » зазначене і у свідоцтві про її народження. В Довідці від 12.06.2023 р. про взяття на облік внутрішньо переміщеної особи зазначене її правильне прізвище « ОСОБА_1 », і встановлено, що вона зареєстрована в АДРЕСА_2 , тобто в квартирі, яка була нею придбана за договором купівлі-продажу від 10.05.2001 року реєстровий номер 1977. Іншого шляху, крім звернення до суду з цією заявою вона не маю, оскільки лише у судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Просить встановити факт належності ОСОБА_1 правовстановлюючого документу - договору купівлі-продажу від 10.05.2001 року реєстровий номер 1977, посвідченого приватним нотаріусом Костянтинівського міського нотаріального округу Донецької області Щербініною Наталією Панасівною, згідно до якого ОСОБА_6 продала, а ОСОБА_1 купила квартиру АДРЕСА_1 .

Ухвалою Ленінського районного суду м. Дніпропетровська від 28.06.2024 року прийнято до розгляду і відкрито провадження у справі.

Заявниця ОСОБА_1 , надала заяву в якій вимоги заяви підтримала в повному обсязі, просила задовольнити, розглядати справу без її участі.

Представник заінтересованої особи Костянтинівської міської ради в судове засідання не з`явився, про день та час розгляду справи повідомлений належним чином.

Суд, дослідивши матеріали справи, всебічно і повно з`ясувавши всі фактичні обставини, на яких ґрунтуються вимоги, об`єктивно оцінивши докази за правилами ст. 89 ЦПК України, вважає, що заявлені вимоги підлягають задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що згідно договору купівлі-продажу, посвідченого 10.05.2001 р., посвідченого приватним нотаріусом Костянтинівського міського нотаріального округу Щербініною Н.П., зареєстровано в реєстрі №1977, ОСОБА_6 продала, а ОСОБА_6 купила квартиру за АДРЕСА_1 , зареєстровано Комунальним міським бюро технічної інвентаризації за реєстровим №18885, записаний у реєстрову книгу №77 28.05.2001 р. (а.с.5).

Згідно паспорту громадянина України НОМЕР_1 , виданого Костянтинівським МВГУМВС України в Донецькій області 07.11.2008 р., та картки платника податків прізвище заявниці ОСОБА_1 . Реєстрація місця проживання: АДРЕСА_2 (а.с.6-7, 8).

Згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 , виданого відділом реєстрації актів цивільного стану по м.Костянтинівці Костянтинівського міськрайонного управління юстиції Донецької області 09.12.2008 р., актовий запис №771, ОСОБА_5 народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 . Батько ОСОБА_10 , мати ОСОБА_1 (а.с.9).

Згідно довідки (виписки з домової книжки про склад сім`ї та прописки) від 14.03.2019 р. КП «Служба єдиного замовника» №1, за адресою: АДРЕСА_2 прописані та проживають: ОСОБА_12 та ОСОБА_5 - донька (а.с.10).

Згідно довідки від 12.06.2023 р. №1204- про взяття на облік внутрішньо переміщеної особи, ОСОБА_12 зареєстрована за адресою: АДРЕСА_2 , фактично перебуває: АДРЕСА_3 (а.с.11).

Відповідно до статті 6 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод, кожен має право на справедливий і публічний розгляд його справи упродовж розумного строку незалежним і безстороннім судом, встановленим законом, який вирішить спір щодо його прав та обов`язків цивільного характеру.

Згідно частини першої статті 4 ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

А згідно з ч. 1 ст. 315 ЦПК України такими фактами можуть бути зокрема факт належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

При цьому встановлення таких фактів можливе за умови, що вони породжують юридичні наслідки для заявника.

Відповідно до ч.1 ст. 316 ЦПК України, заява фізичної особи про вставлення факту, що має юридичне значення, подається до суду за місцем її проживання.

Пунктом 1 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» № 5 від 31.03.1995 р. передбачено, що в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право.

Згідно з п.12 постанови Пленуму Верховного суду України № 5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» при розгляді справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, зазначені в документі, не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, вказаним у свідоцтві про народження або в паспорті, у тому числі, факту належності правовстановлюючого документу, в якому допущені помилки у прізвищі, імені по батькові або замість імені чи по батькові зазначені ініціали суд повинен запропонувати заявнику подати докази про те, що право встановлюючий документ належить йому і що організація, яка видала документ, не має можливості внести до нього відповідні виправлення. Це є підставою для вирішення питання про встановлення факту, про який йдеться в документі, відповідно до чинного законодавства.

Предметом розгляду заяви є встановлення факту належності правовстановлюючого документу, що необхідний заявнику для вільного розпоряджання своєю власністю. Оскільки даний факт підтверджується письмовими доказами у справі, суд дійшов висновку, що є підстави для задоволення вимог заяви і встановлення факту належності ОСОБА_1 правовстановлюючого документу - договору купівлі-продажу від 10.05.2001 року реєстровий номер 1977, посвідченого приватним нотаріусом Костянтинівського міського нотаріального округу Донецької області Щербініною Наталією Панасівною, згідно до якого ОСОБА_6 продала, а ОСОБА_1 купила квартиру АДРЕСА_1 .

Відповідно до ч. 7 ст. 294 ЦПК України судові витрати не відшкодовуються.

Керуючись ст. 258-259, 264-265, 268, 293, 294 Цивільного процесуального кодексу України,

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого документу - задоволити.

Встановити факт належності ОСОБА_1 правовстановлюючого документу - договору купівлі-продажу від 10.05.2001 року реєстровий номер 1977, посвідченого приватним нотаріусом Костянтинівського міського нотаріального округу Донецької області Щербініною Наталією Панасівною, згідно до якого ОСОБА_6 продала, а ОСОБА_1 купила квартиру АДРЕСА_1 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення безпосередньо до суду апеляційної інстанції. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення. Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Суддя Н.М.Курбанова

Відомості про учасників справи:

Заявники:

ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП НОМЕР_3 ,

АДРЕСА_2 , ЄДРПОУ НОМЕР_4 , АДРЕСА_4