Справа № 594/622/24
Провадження №2-во/594/9/24
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

20 вересня 2024 року м.Борщів

Суддя Борщівського районного суду Тернопільської області Зушман Г.І. розглянувши у порядку спрощеного позовного провадження без повідомлення сторін цивільну справу за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості, щодо виправлення описки в рішенні суду та виконавчому листі,-

ВСТАНОВИВ:

Борщівський районний суд Тернопільської області 27 червня 2024 року в справі № 594/622/24 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості ухвалив рішення, яким позов задовольнив. Рішення набрало законної сили 30 липня 2024 року.

Представник ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» звернувся до суду із заявою про виправлення описки та просить виправити описку в зазначеному вище рішенні суду від 27 червня 2024 року та у виконавчому листі, виданому 06 серпня 2024 року у справі № 594/622/24 та зазначити у рішенні суду та виконавчому листі правильну загальну суму заборгованості за кредитним договором №74895523 від 14 лютого 2022 року, а саме 16000,20 грн, замість 16000,00 грн. Окрім того, просить виправити помилку у виконавчому листі зазначивши дату народження боржника: ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Дійсно при ухваленні рішення було допущено описку, зокрема, неправильно зазначено загальну суму заборгованості за договором позики №74895523, а саме - 16000,00 грн, замість 16000,20 грн.

Окрім того, на підставі зазначеного вище рішення суду від 27 червня 2024 року Борщівським районним судом Тернопільської області 06 серпня 2024 року видано виконавчий лист, у якому, відповідно, теж неправильно зазначено загальну суму заборгованості за договором позики №74895523, а саме - 16000,00 грн, замість 16000,20 грн.

Відповідно до ст.269 ЦПК України, суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки. Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала. За ініціативою суду питання про внесення виправлень вирішується в судовому засіданні за участю учасників справи, проте їхня неявка не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень.

Згідно ст.432 ЦПК України, суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню.

Враховуючи викладене допущені у рішенні суду та виконавчому листі описки необхідно виправити.

Керуючись ст.ст.269, 432 ЦПК України, суддя, -

ПОСТАНОВИВ:

Виправити описку, допущену у рішенні Борщівського районного суду Тернопільської області від 27 червня 2024 року в цивільній справі № 594/622/24 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості, та зазначити в усіх випадках та відмінках загальну суму заборгованості за договором позики №74895523, а саме - 16000,00 грн, замість 16000,20 грн.

Виправити описку, допущену у виконавчому листі виданому 06 серпня 2024 року Борщівським районним судом Тернопільської області на підставі рішення суду від 27 червня 2024 року у справі №594/622/24 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості, та зазначити загальну суму заборгованості за договором позики №74895523, а саме - 16000,00 грн, замість 16000,20 грн, а також зазначити дату народження боржника ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Ухвалу про внесення виправлень надіслати всім особам, яким видавалися чи надсилалися судове рішення та виконавчий лист, що містять описку.

Ухвала суду набирає законної сили з моменту її підписання суддею та може бути оскаржена безпосередньо до Тернопільського апеляційного суду протягом п`ятнадцяти днів з дня повного складення ухвали.

Учасник справи, якому ухвала суду не була вручена в день її складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження - якщо апеляційна скарга подана протягом п`ятнадцяти днів з дня вручення йому ухвали суду.

Повна ухвала складена 20 вересня 2024 року.

Суддя