Справа № 523/6763/24
Провадження №6/523/493/24
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"18" вересня 2024 р. м. Одеса

Суворовський районний суд м.Одеси у складі:

головуючого судді Кисельова В.К.

за участю секретаря Дзюба Г.І.

розглянувши у судовому засіданні заяву Суворовського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса), в м.Одесі про роз`яснення виконання рішення Суворовського районного суду м.Одеси від 13.05.2024 у справі за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Суворовський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса), Відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса), ОСОБА_2 про встановлення факту народження дитини, -

ВСТАНОВИВ:

Суворовський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса), в м.Одесі звернувся із заявою про роз`яснення виконання рішення Суворовського районного суду м.Одеси від 13.05.2024 у справі за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Суворовський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса), Відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса), ОСОБА_2 про встановлення факту народження дитини. Заява мотивована тим, що рішенням Суворовського районного суду м.Одеси від 13.05.2024 було встановлено факт народження дитини - ОСОБА_3 , дата народження: ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце народження: Україна, Одеська область, м. Одеса.

Однак відповідно до розділу 3 пункту 8 Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України, 18.10.2000 № 52/5 (зі змінами) (далі - Правил) в відомостях про дитину, окрім, прізвища, ім`я, по батькові дитини, дати народження дитини, місця народження дитини необхідно зазначати стать дитини. У розділі 3 пункту 12 Правил закріплено, що при державній реєстрації народження необхідно вказувати одну із підстав запису відомостей про батька: місце та дата державної реєстрації шлюбу, номер актового запису про шлюб; спільну заяву батьків про визнання батьківства або заяву матері дитини відповідно до частини 1 статті 135 Сімейного кодексу України. У рішенні Суворовського районного суду міста Одеси про встановлення факту народження дитини від 13.05.2024 справа № 523/6763/24 підстава запису відомостей про батька відсутня, а також відсутнє посилання на стать дитини.

Відповідно до ч. 1 ст. 271 ЦПК України за заявою учасників справи, державного виконавця, приватного виконавця суд роз`яснює судове рішення, яке набрало законної сили, не змінюючи змісту судового рішення.

Згідно ч. 3 ст. 271 ЦПК України суд розглядає заяву про роз`яснення судового рішення у порядку, в якому було ухвалено відповідне судове рішення, протягом десяти днів з дня її надходження. У разі необхідності суд може викликати учасників справи, державного чи приватного виконавця в судове засідання. Неприбуття у судове засідання осіб, які були належним чином повідомлені про дату, час та місце судового засідання, не перешкоджає розглядові заяви про роз`яснення рішення.

Суд вважає можливим розглянути заяву без участі сторін на підставі наявних матеріалів справи.

Так судом встановлено, що рішенням Суворовського районного суду м.Одеси від 13.05.2024 було встановлено факт народження дитини - ОСОБА_3 , дата народження: ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце народження: Україна, Одеська область, м. Одеса.

Однак в рішенні суду дійсно не зазначено стать дитини, а також підпідставу запису відомостей про батьків дитини.

В судовому засіданні під час розгляду справи було встановлено, що ОСОБА_1 , та гр. РФ ОСОБА_2 , є батьками дитини дочки ОСОБА_3 , дата народження: ІНФОРМАЦІЯ_1 . Однак вони позбавлені можливості спільно подати заяву про реєстрацію народження спільної дитини ОСОБА_3 , яка народилась ІНФОРМАЦІЯ_2 у КНП «Пологовий будинок №4» Одеської міської ради, оскільки ОСОБА_2 має паспорт громадянина РФ, який з 18.10.2022 року вже недійсний.

Відповідно до ч. 1 ст. 126 СК України походження дитини від батька визначається за заявою жінки та чоловіка, які не перебувають у шлюбі між собою. Така заява може бути подана як до, так і після народження дитини до органу державної реєстрації актів цивільного стану.

Отже фактично підставою запису відомостей про батьків дитини є ст. 126 СК України.

Керуючись ст. 271 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

1. Роз`яснити рішення Суворовського районного суду м.Одеси від 13.05.2024 у справі №523/6763/24 за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Суворовський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса), Відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса), ОСОБА_2 про встановлення факту народження дитини.

2. В актовому записі про народження дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 необхідно зазначити:

Мати дитини: ОСОБА_2 , (рос. мовою « ОСОБА_4 ) ІНФОРМАЦІЯ_4 , громадянка Російської Федерації, уродженка Удмуртської республіки СРСР, посвідка на постійне місце проживання ІН НОМЕР_1 , зареєстрована: АДРЕСА_1 )

Батько дитини: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , громадянин України, паспорт № НОМЕР_2 , виданий орган № 5115, РНОКПП НОМЕР_3 , зареєстрований: АДРЕСА_2 .

Стать дитини: жіноча.

Підставою запису відомостей про батьків дитини вважати ст. 126 Сімейного Кодексу України.

Ухвала суду може бути оскаржено шляхом подачі апеляційної скарги до Одеського апеляційного суду в 15-ти денний строк з дня отримання.

Ухвала набирає законної сили з дати підписання.

Суддя В.К. Кисельов

Складено та підписано 18.09.2024