Компаніївський районний суд Кіровоградської області
Справа № 391/977/23
Провадження № 2-о/391/6/24
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

22.01.2024р.селище Компаніївка

Компаніївський районний суд Кіровоградської області в складі:

головуючого судді - Козюменської В.В.,

секретаря судового засідання - Рогожкіної І.Ю.,

розглянувши в відкритому судовому засіданні в селищі Компаніївка в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Компаніївська селищна рада Кропивницького району Кіровоградської області, ОСОБА_2 про встановлення факту належності правовстановлюючого документа,-

В С Т А Н О В И В:

Заявник звернулася до суду з заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, а саме належності їй правовстановлюючого документу свідоцтва про право на спадщину за законом, виданого 08.06.2016 року державним нотаріусом Компаніївської державної нотаріальної контори Узловою-Айзіме С.Ю., зареєстрованого в реєстрі за № 223, відповідно до якого вона отримала частку у спадщині, яка складалася з земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 14,0348 гектарів, що розташована на території Губівської сільської ради Компаніївського району Кіровоградської області, яка належала спадкодавцю на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серія 111-КР № 003211, виданого 01.10.2001 року Губівською сільською радою Компаніївського району Кіровоградської області, на підставі рішення сесії Губівської сільської ради Компаніївського району Кіровоградської області від 10.09.2001 року за № 88 та зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 260. Кадастровий номер :02:000:0222.

В заяві заявник пояснив, що вона ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , дівоче її прізвище ОСОБА_3 . 17.01.1992 року вона зареєструвала шлюб з ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .. Її прізвище після державної реєстрації шлюбу стало ОСОБА_5 , але паспорт на прізвище ОСОБА_5 вона не міняла, а мала постійно паспорт виданий на її дівоче прізвище « ОСОБА_3 », але в її паспорті є відмітка про її сімейний стан та одруження з ОСОБА_4 . Про те, що після одруження з ОСОБА_4 необхідно було змінити паспорт у зв`язку зі зміною прізвища вона не знала, і тому аж до 26.06.2020 року вона мала паспорт із зазначенням свого дівочого прізвища « ОСОБА_3 ». ЇЇ перший чоловік ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_3 . 26.06.2020 року вона зареєструвала шлюб з ОСОБА_6 , її прізвище після державної реєстрації шлюбу стало ОСОБА_7 . Вже після другого одруження, вона обміняла свій паспорт, в якому було зазначено її дівоче прізвище « ОСОБА_3 », на паспорт із зазначенням її прізвища після одруження на « ОСОБА_7 ».

01.11.2015 року помирає її мати ОСОБА_8 , 1938 р.н. Після смерті мами відкрилась спадщина за законом, спадкова справа була заведена у Компаніївській державній нотаріальній конторі, спадкова справа № 25/2016. Спадщина складалась із частини земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 14,0348 гектарів, що розташована на території Губівської сільської ради Компаніївського району Кіровоградської області, кадастровий номер :02:000:0222.

Для отримання свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_8 , вона державному нотаріусу надала свій паспорт та ідентифікаційний код із зазначенням свого дівочого прізвища « ОСОБА_3 », оскільки паспорт на прізвище « ОСОБА_5 » вона взагалі не отримувала. На підстав наданих документів, 08.06.2016 року державним нотаріусом їй було видано свідоцтво про право на спадщину за законом на її дівоче прізвище « ОСОБА_3 » відповідно до паспорту та ідентифікаційного коду.

06.12.2023 року вона мала намір нотаріально оформити договір про поділ земельної ділянки, кадастровий номер :02:000:0222, але приватним нотаріусом їй було відмовлено з підстав того, що по даному правовстановлюючому документу на земельну ділянку неможливо встановити факт належності цього майна їй, оскільки на момент видачі свідоцтва про право на спадщину 08.06.2016 року вона мала прізвище ОСОБА_5 відповідно до відомостей з Реєстру ДРАЦС. Про що, приватним нотаріусом Компаніївського районного нотаріального округу Кіровоградської області Скрипнік О. була винесена постанова про відмову у вчиненні нотаріальної дії.

Заявник в судове засідання не з`явився, надала до суду заяву про розгляд справи без її участі.

Заінтересовані особи: Компаніївська селищна рада Кропивницького району Кіровоградської області та ОСОБА_2 в судове засідання не з`явилися, надали до суду заяви про розгляд справи без їх участі, проти задоволення вимог заяви не заперечували.

Згідно ч. 3 ст. 211 ЦПК України учасник справи має право заявити клопотання про розгляд справи за його відсутності.

Відповідно до положень ч.2 ст.247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Ухвалою суду від 29.12.2023 року відкрито провадження у вищезазначеній цивільній справі та призначено судове засідання.

Вивчивши матеріали справи та дослідивши надані докази в їх сукупності, суд вважає, що дана заява підлягає задоволенню за наступних підстав.

Судом встановлено, що заявник ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_4 та зареєстрована за адресою АДРЕСА_1 , що підтверджується паспортом громадянина України від 30.07.2020 року та витягом з Реєстру територіальної громади від 14.11.2023 року. Має реєстраційний номер облікової картки платника податків - НОМЕР_1 . (а.с.8-9).

Згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 від 04.05.1965 року заявниця мала дівоче прізвище « ОСОБА_3 ». (а.с. 13)

Як вбачається з свідоцтва про право на спадщину за законом від 08.06.2016 року, після смерті ОСОБА_8 , 1938 року народження, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 , було видано свідоцтво про право на спадщину за законом її сину ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 на 1/2 частку у спадщині та її доньці ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 , зареєстрованої та проживаючої за адресою: с. Губівка, Компаніївського району, Кіровоградської області на 1/2 частку у спадщині, яка складається з земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 14,0348 гектарів, що розташована на території Губівської сільської ради Компаніївського району Кіровоградської області, яка належала спадкодавцю на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серія 111-КР № 003211, виданого 01.10.2001 року Губівською сільською радою Компаніївського району Кіровоградської області, на підставі рішення сесії Губівської сільської ради Компаніївського району Кіровоградської області від 10.09.2001 року за № 88 та зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 260. Кадастровий номер :02:000:0222 (а.с.10). Згідно цього ж свідоцтва номер бланку НОМЕР_3 .

Відповідно до витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі № 44115186 від 08.06.2016 року, після смерті спадкодавця ОСОБА_8 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 її спадкоємицею є донька ОСОБА_9 , РНОКПП НОМЕР_1 , якій видано свідоцтво про право на спадщину 08.06.2016 р., номер бланку свідоцтва НОМЕР_3 , спадкове майно земельна ділянка 14,0348 га, кадастровий номер :02:000:0222, частка 1/2, розташована на території Губівської сільської ради Компаніївського району, Кіровоградської області (а.с.11).

У відповідності до інформаційної довідки з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно № 61213858 та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру Іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об`єктів нерухомого майна щодо об`єкта нерухомого майна, земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 14,0348 гектарів, що розташована на території Губівської сільської ради Компаніївського району Кіровоградської області, кадастровий номер :02:000:0222, згідно свідоцтва про право на спадщину, належить по 1/2 частки ОСОБА_9 , РНОКПП НОМЕР_1 та ОСОБА_2 . (а.с. 12).

З Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища № 5 від 31.10.2018 року встановлено, що заявниця перебувала в шлюбі з ОСОБА_4 з 17.01.1992 року та змінила дівоче прізвище « ОСОБА_3 » на « ОСОБА_5 ». (а.с. 14).

Згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_4 від 31.10.2018 року, ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_3 . (а.с. 17).

Відповідно до свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_5 від 26.06.2020 року заявниця (як ОСОБА_10 ) зареєструвала шлюб з ОСОБА_6 та змінила прізвище на « ОСОБА_7 ». (а.с. 18).

Заявниця з метою укладення договору про поділ успадкованої земельної ділянки звернулась до приватного нотаріуса Кропивницького районного нотаріального округу Скрипник О.В.

Постановою приватного нотаріуса Компаніївського районного нотаріального округу Кіровоградської області Скрипнік О.В. заявниці відмовлено у посвідченні договору про поділ земельної ділянки, оскільки на момент видачі свідоцтва про право на спадщину 08.06.2016 року, яке видано на прізвище ОСОБА_3 , заявниця мала прізвище ОСОБА_5 . (а.с. 19).

Виходячи з наведеного, суд вважає встановленим, що заявниця, маючи дошлюбне прізвище ОСОБА_3 , уклала шлюб з ОСОБА_4 з 17.01.1992 року та змінила дівоче прізвище « ОСОБА_3 » на « ОСОБА_5 », але при цьому паспорт, у зв`язку із зміною прізвища, не змінила, тому отримала 08.06.2016 р. свідоцтво про право на спадщину після смерті своєї матері ОСОБА_8 , із зазначенням її дівочого прізвища « ОСОБА_3 », а не « ОСОБА_5 ». 26.06.2010 р. заявниця зареєструвала шлюб з ОСОБА_6 , її прізвище після державної реєстрації ОСОБА_7 .

Вирішуючи питання про встановлення даного факту суд виходить з того, що відповідно до ч.1 ст. 293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Пунктом 5 частиною 2 статті 293 ЦПК України визначено, що суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

За правовими позиціями Верховного Суду України щодо судової практики розгляду справ про встановлення фактів, що мають юридичне значення, коли громадяни не можуть використати правовстановлюючі документи, оскільки зазначені в них прізвище, ім`я, по- батькові, місце чи час народження не відповідають записам у правовстановлюючому документі, якщо хоч і не посвідчують особу, але є необхідними для підтвердження певного права, а установи, які видали ці документи, не можуть виправити допущені в них помилки, відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, громадяни мають право звернутися до суду із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу.

Як вже зазначалось, свідоцтво про право на спадщину за законом, виданого 08.06.2016 р., заначено дошлюбне прізвище заявниці ОСОБА_3 , в той час її прізвищем, у зв`язку з укладенням шлюбу з ОСОБА_4 , було ОСОБА_5 .

Заявниця є одною зі спадкоємців земельної ділянки, кадастровий номер :02:000:0222 після смерті її матері ОСОБА_8 .

В даний час у ОСОБА_1 виник намір нотаріально оформити договір про поділ вказаної земельної ділянки.

Заявник в позасудовому порядку не може вирішити питання щодо усунення розбіжностей у вказаних документах та встановити належність їй правовстановлюючого документу свідоцтва про право на спадщину, оскільки на момент видачі свідоцтва про право на спадщину мала прізвище ОСОБА_5 .

Враховуючи наведене, суд вважає, що зібрані у справі докази вказують на наявність підстав для задоволення заяви ОСОБА_1 про встановлення факту належності їй правовстановлюючого документу - а саме, свідоцтва про право на спадщину за законом, виданого 08.06.2016 року державним нотаріусом Компаніївської державної нотаріальної контори Узловою-Айзіме С.Ю., зареєстрованого в реєстрі за № 223, відповідно до якого вона отримала частку у спадщині, яка складалася з земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 14,0348 гектарів, що розташована на території Губівської сільської ради Компаніївського району Кіровоградської області, кадастровий номер :02:000:0222.

Відповідно до ч. 7 ст. 294 ЦПК України при ухваленні рішення судові витрати не відшкодовуються.

На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 13, 293, 294, 315-319, 354 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В:

Вимоги заяви ОСОБА_1 , заінтересована особа Компаніївська селищна рада Кропивницького району Кіровоградської області, ОСОБА_2 про встановлення факту належності правовстановлюючого документа - задовольнити.

Встановити факт, що має юридичне значення, а саме, факт належності ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , правовстановлюючого документу свідоцтва про право на спадщину за законом, виданого 08.06.2016 року державним нотаріусом Компаніївської державної нотаріальної контори Узловою-Айзіме С.Ю., зареєстрованого в реєстрі за № 223, відповідно до якого вона отримала частку у спадщині, яка складалася з земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 14,0348 гектарів, що розташована на території Губівської сільської ради Компаніївського району Кіровоградської області, яка належала спадкодавцю на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серія 111-КР № 003211, виданого 01.10.2001 року Губівською сільською радою Компаніївського району Кіровоградської області, на підставі рішення сесії Губівської сільської ради Компаніївського району Кіровоградської області від 10.09.2001 року за № 88 та зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 260. Кадастровий номер :02:000:0222.

Судові витрати по справі покласти на заявника.

Апеляційна скарга на рішення суду подається безпосередньо до Кропивницького апеляційного суду Кіровоградської області протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Учасник справи, якому повне рішення не було вручене у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження: на рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повне найменування сторін:

Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянин України, зареєстрована та проживаюча за адресою: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер платника податків НОМЕР_1 .

Заінтересовані особи:

Компаніївська селищна рада Кропивницького району Кіровоградської області, місцезнаходження вул. Паркова, 4, селище Компаніївка, Кропивницького району, Кіровоградської області, .

ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , місце проживання АДРЕСА_2 , РНОКПП НОМЕР_6 .

Суддя В.В. Козюменська