Справа № 541/3282/24
Провадження № 2-о/541/167/2024
Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

16 вересня 2024 року м.Миргород

Миргородський міськрайонний суд Полтавської області у складі:

головуючого судді Морозовської О.А.,

за участю секретаря судового засідання Калініченко Л.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту смерті, заінтересована особа - Миргородський міськрайонний відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Миргородському районі Полтавської області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, -

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою в якій просить встановити факт смерті її матері ОСОБА_2 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 та померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в м. Макіївка (Центрально-Міський район міста) Донецької області.

В обґрунтування заявлених вимог вказує на те, що ІНФОРМАЦІЯ_2 в м. Макіївка (Центрально-Міський район міста) Донецької області, тобто на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, померла матір ОСОБА_1 ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , місце проживання: м. Макіївка (Центрально-Міський район міста) Донецької області, про що Міським відділом РАЦС Макіївського міського управління юстиції Міністерства юстиції донецької народної республіки 20.09.2022 року видане свідоцтво про смерть. Факт смерті підтверджується свідоцтвом про смерть, довідкою про причину смерті та довідкою на замовлення захоронення.

Зазначена територія визначена як тимчасово окупована відповідно до Закону України «Про особливості державної політики із забезпечення державного суверенітету України над тимчасово окупованими територіями в Донецькій та Луганській областях». Вищевказане свідоцтво видане самопроголошеним утворенням, яке не визнане Україною та не створює юридичних наслідків. У зв`язку з цим реєстрація смерті ОСОБА_2 на підставі нього є неможливою. Внаслідок вищевказаних обставин є неможливою реєстрація органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті ОСОБА_2 . Також заявниця зазначила, що встановлення факту смерті матері їй необхідно для оформлення спадщини, яка відкрилася внаслідок смерті ОСОБА_2 , для оформлення припинення виплати пенсії, одержання соціальних виплат, пов`язаних зі смертю, та інших фактів, що мають юридичне значення.

Заявник ОСОБА_1 та її представник-адвокат Огризков А.А., повідомлені належним чином про дату, час та місце проведення судового засідання, в судове засідання не з`явились. Представник заявника-адвокат Огризков А.А. надав до суду заяву про розгляд справи без його участі та участі заявника.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не з`явився, надав заяву про розгляд справи без його участі.

У зв`язку з неявкою в судове засідання всіх учасників справи, відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного запису не здійснювалось.

Суд, вивчивши матеріали справи, дослідивши надані письмові докази у сукупності, вважає, що заява підлягає задоволенню на підставі встановлених фактичних обставин справи.

Відповідно до п. 8 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час, у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

Вимогами ч. 1 ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» передбачено, що державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: 1) документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; 2) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою.

Відповідно до п. п. 1 п. 5 Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених Наказом МЮУ 18 жовтня 2000 року № 52/5 передбачено, що підставою для державної реєстрації смерті є: 1) лікарське свідоцтво про смерть, форма якого затверджена наказом Міністерства охорони здоров`я України від 08 серпня 2006 року № 545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25 жовтня 2006 року за № 1150/13024; 2) фельдшерська довідка про смерть (форма № 106-1/о), форма якої затверджена наказом Міністерства охорони здоров`я України від 08 серпня 2006 року № 545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25 жовтня 2006 року за № 1150/13024; 3) лікарське свідоцтво про пренатальну смерть; 4) рішення суду про оголошення особи померлою; 5) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час; 6) повідомлення державного архіву або органів Служби безпеки України у разі реєстрації смерті осіб, репресованих за рішенням несудових та судових органів; 7) повідомлення установи виконання покарань або слідчого ізолятора, надіслане разом з лікарським свідоцтвом про смерть.

З матеріалів справи суд встановив, що ОСОБА_1 є дочкою ОСОБА_2 , що підтверджується копіями свідоцтва про одруження серії НОМЕР_1 , виданим 25 грудня 1992 року Палацом одружень м. Макіївка Донецької області, свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 , виданим 20 травня 1966 року Центральним міським відділом РАЦС м. Макіївка Донецької області (а.с. 8, 9).

ІНФОРМАЦІЯ_4 в м. Макіївка Донецької області померла ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть, виданого Міським відділом РАЦС Макіївського міського управління юстиції Міністерства юстиції Донецької Народної Республіки від 20 вересня 2022 року ДНР № 300941, копією довідки про причину смерті № 755 від 19 вересня 2022 року, відповідно до якої причина смерті ОСОБА_2 інфаркт в стовбурі головного мозку на фоні церебрального атеросклероза і гіпертонічної хвороби, копією договору-замовлення на організацію і проведення захоронення № 048965 від 20 вересня 2022 року ОСОБА_2 (а.с. 10, 11, 12).

Наказами Міністерства з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій України від 22 грудня 2022 року №309 «Про затвердження Переліку територій, на яких ведуться (велися) бойові дії або тимчасово окупованих російською федерацією» визнано тимчасово окупованими територіями райони, міста, селища і села Донецької області, серед яких і м. Макіївка Донецької області.

Таким чином, надати документи встановленої форми про смерть ОСОБА_2 , видані закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою, заявник не має можливості, оскільки його мати померла (загинула) на території, де органи державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження.

Відповідно до ч.2 ст.9 Закону України "Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України" будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Частиною 3 даної статті Закону передбачено, що будь який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків.

Відповідно до ч. 1 ст. 5 вказаного Закону, Україна вживає всіх необхідних заходів щодо гарантування прав і свобод людини і громадянина, передбачених Конституцією та законами України, міжнародними договорами, усім громадянам України, які проживають на тимчасово окупованій території.

Відповідно до ч.1, 2 ст. 317 ЦПК України заява про встановлення факту смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, може бути подана членами сім`ї померлого, їхніми представниками або іншими заінтересованими особами (якщо встановлення факту смерті особи впливає на їхні права, обов`язки чи законні інтереси) до будь-якого місцевого суду України, що здійснює правосуддя, незалежно від місця проживання (перебування) заявника. Справи про встановлення факту народження або смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, розглядаються невідкладно з дня надходження відповідної заяви до суду.

Згідно п.18 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995р. „Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення, рішення суду про встановлення факту, що має юридичне значення, не змінює собою документів, що видають зазначені органи, а є лише підставою для їх одержання.

На даний час законом не передбачено іншого порядку, ніж встановлення цього факту в судовому порядку.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_4 в м. Макіївка (Центрально-Міський район міста) Донецької області померла громадянка України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , реєстрація смерті ОСОБА_2 в органах реєстрації актів цивільного стану не проводилась, заявник позбавлений можливості здійснити державну реєстрацію смерті матері у позасудовому порядку.

Таким чином, заявниця не має документу, передбаченого діючим законодавством України, для реєстрації смерті своєї матері, що унеможливлює отримання нею свідоцтва про смерть в органах державної реєстрації актів цивільного стану України.

Встановлення факту смерті ОСОБА_2 має для ОСОБА_1 юридичне значення, оскільки дозволяє реалізувати свої спадкові права.

За таких обставин, заява ОСОБА_1 підлягає задоволенню, оскільки вона є громадянкою України, її відносини з померлою підтверджені документами, які містяться в матеріалах справи.

На підставі вищезазначеного та керуючись Законом України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», ст.ст. 4, 13, 18, 293, 315-319, 352, 354 ЦПК України, суд -

У Х В А Л И В:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Миргородський міськрайонний відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Миргородському районі Полтавської області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції про встановлення факту смерті - задовольнити.

Встановити факт смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , місце народження м. Макіївка, Донецька область, Україна, місце смерті - Україна, м. Макіївка (Центрально-Міський район міста) Донецької області, яка настала ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Рішення підлягає негайному виконанню.

Копію судового рішення видати особам, які брали участь у справі, негайно після проголошення рішення, або невідкладно надіслати до органу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем ухвалення рішення для державної реєстрації смерті особи.

Рішення може бути оскаржене до Полтавського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом 30 днів з дня його проголошення.

Оскарження рішення не зупиняє його виконання.

ССуддя: О. А. Морозовська