Справа № 167/525/24
Номер провадження 2/167/233/24
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

06 вересня 2024 року м. Рожище

Рожищенський районний суд Волинської області у складі:

головуючого судді Требика В.Б.,

з участю:

секретаря судового засідання Стасюк Ю.С.,

позивача ОСОБА_1 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі Рожищенського районного суду Волинської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Доросинівської сільської ради Луцького району Волинської області про визнання права на земельні частки (паї) в порядку спадкування,

в с т а н о в и в :

У суд звернувся ОСОБА_1 з позовом до Доросинівської сільської ради Луцького району Волинської області про визнання права на земельні частки (паї), що знаходяться у КСП «Україна» Рожищенського району Волинської області (сертифікат серії ВЛ № 0073231 на ім`я ОСОБА_2 та серії НОМЕР_1 на ім`я ОСОБА_3 ) в порядку спадкування після померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 .

Позов обґрунтовується тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла мати позивача ОСОБА_4 , після смерті якої відкрилась спадщина, зокрема на право на земельні частки (паї) згідно з сертифікатами серії ВЛ № 0073383 (успадкувала після смерті батька ОСОБА_3 ) та серії ВЛ № 0073231 (успадкувала після смерті матері ОСОБА_2 ). Єдиним спадкоємцем ОСОБА_4 є позивач. З метою оформлення своїх спадкових прав ОСОБА_1 звернувся до приватного нотаріуса Луцького міського нотаріального округу Фелісієнко О.В. із відповідною заявою, однак йому відмовлено у видачі свідоцтв про права на спадщину - зазначені земельні частки (паї), у зв`язку з неможливістю належним чином підтвердити факт прийняття ОСОБА_4 спадщини після померлих

ОСОБА_3 , ОСОБА_2 .

У судовому засіданні позивач ОСОБА_1 підтримав позов. Зазначив, що його мати ОСОБА_4 на момент смерті свого батька ОСОБА_3 та на момент смерті своєї матері ОСОБА_2 проживала окремо у м. Луцьку, однак прийняла їх спадщину шляхом фактичного вступу в управління та володіння спадковим майном, оскільки зберегла у себе зазначені вище сертифікати про право на земельні частки (паї), які в подальшому передала позивачу.

Представник відповідача Доросинівської сільської ради Луцького району Волинської області, будучи належним чином повідомлений про дату, час та місце розгляду справи (про що свідчить довідки про доставку електронних документів), у судове засідання не з`явився. До суду від сільського голови ОСОБА_5 надійшла заява про розгляд справи у відсутності їхнього представника, проти заявлених вимог не заперечують.

Ухвалою суду від 4 червня 2024 року позовну заяву залишено без руху і надано позивачу строк для виправлення її недоліків.

Згідно з ухвалою суду від 1 липня 2024 року позовну заяву прийнято до розгляду, відкрито провадження у справі, призначено підготовче засідання, а також витребувано інформаційні довідки із Спадкового реєстру щодо померлих ОСОБА_3 , ОСОБА_2 , а також копію спадкової справи щодо померлої ОСОБА_4 .

Відповідно до ухвали суду від 7 серпня 2024 року витребувано копію спадкової справи щодо померлого ОСОБА_3 , а підготовче засідання відкладено.

Ухвалою суду від 21 серпня 2024 року закрито підготовче провадження і призначено справу до судового розгляду по суті.

Суд, заслухавши пояснення позивача, дослідивши та оцінивши письмові докази, які містяться в матеріалах справи, дійшов таких висновків.

Копіями свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 , свідоцтва про одруження серії НОМЕР_3 підтверджено, що батьками ОСОБА_4 (до укладення шлюбу з ОСОБА_6 прізвище « ОСОБА_7 ») записані ОСОБА_3 і ОСОБА_2 .

Судом з копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_4 встановлено, що

ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Положенням п. 4 Перехідних та прикінцевих положень Цивільного кодексу України (далі - ЦК) визначено, що Цивільний кодекс України застосовується до цивільних відносин, що виникли після набрання ним чинності.

Враховуючи, що відкриття спадщини після померлого ОСОБА_3 відбулося у день його смерті - ІНФОРМАЦІЯ_2 , тому правовідносини щодо спадкування його майна регулюються законодавством, яке діяло на той час, - положеннями ЦК в редакції 1963 року.

Згідно зі ст. 524 ЦК (в редакції 1963 року) спадкоємство здійснюється за законом і за заповітом.

Нормою ч. 1 ст. 534 ЦК (в редакції 1963 року) кожний громадянин може залишити за заповітом усе своє майно або частину його (не виключаючи предметів звичайної домашньої обстановки і вжитку) одній або кільком особам як тим, що входять, так і тим, що не входять до кола спадкоємців за законом, а також державі або окремим державним, кооперативним та іншим громадським організаціям.

Відповідно до ч. 2 ст. 524 ЦК (в редакції 1963 року) спадкоємство за законом має місце, коли і оскільки воно не змінено заповітом.

Часом відкриття спадщини визнається день смерті спадкодавця (ст. 525 ЦК в редакції 1963 року).

Приписами ст. 549 ЦК (в редакції 1963 року) визначено, що спадкоємець прийняв спадщину: 1) якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном; 2) якщо він подав державній нотаріальній конторі за місцем відкриття спадщини заяву про прийняття спадщини. Зазначені в цій статті дії повинні бути вчинені протягом шести місяців з дня відкриття спадщини.

Згідно з копією заповіту від 9 червня 1994 року, посвідченого секретарем виконавчого комітету Береської сільської Ради народних депутатів Рожищенського району Волинської області та зареєстрованого в книзі для запису нотаріальних дій під

№ 11, ОСОБА_3 заповів своє майно, а також все те, що буде належати йому на день смерті дочці ОСОБА_4 .

За змістом копії довідки, виданої виконкомом Доросинівської сільської ради Луцького району Волинської області від 18 березня 2024 року № 440, спадкодавець ОСОБА_3 до дня смерті проживав з дружиною ОСОБА_2 у буд.

АДРЕСА_1 .

З копії спадкової справи № 390, заведеної до майна померлого ОСОБА_3 вбачається, що ОСОБА_4 звернулася в Рожищенську державну нотаріальну контору Волинської області із заявами від 30 грудня 1997 року, 27 січня, 12 жовтня 2024 року про видачу свідоцтв про право на спадщину. У заяві ОСОБА_4 від 30 грудня 1997 року значиться про те, що факт прийняття нею спадщини перевірено по ощадній книжці, виданій на ім`я спадкодавця. 30 грудня 1997 року ОСОБА_4 видано свідоцтво про право на спадщину на грошові заощадження з належними процентами, що зберігаються в ощадному банку № 6366/053 в с. Береськ Рожищенського району Волинської області, 27 січня 2004 року - на прості іменні акції Відкритого акціонерного товариства «Рожищенський сирзавод», 28 жовтня 2004 року - на грошові заощадження з належними відсотками, що зберігаються в ощадному банку АДРЕСА_2 .

Отже, ОСОБА_4 прийняла спадщину після померлого ОСОБА_3 та частково оформила свої спадкові права.

Копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_5 підтверджено, що ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Враховуючи, що відкриття спадщини після померлої ОСОБА_2 відбулося у день її смерті - ІНФОРМАЦІЯ_3 , тому правовідносини щодо спадкування її майна регулюються законодавством, яке діяло на той час, - положеннями ЦК в редакції

1963 року.

Нормою ст. 529 ЦК (в редакції 1963 року) передбачено, що при спадкоємстві за законом спадкоємцями першої черги є, в рівних частках, діти (у тому числі усиновлені), дружина і батьки (усиновителі) померлого. До числа спадкоємців першої черги належить також дитина померлого, яка народилася після його смерті. Онуки і правнуки спадкодавця є спадкоємцями за законом, якщо на час відкриття спадщини немає в живих того з їх батьків, хто був би спадкоємцем; вони успадковують порівну в тій частці, яка належала б при спадкоємстві за законом їх померлому родителю.

Згідно з інформаційною довідкою зі Спадкового реєстру від 3 липня 2024 року

№ 77535275 відомостей про спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину щодо померлої ОСОБА_2 немає.

За змістом копії довідки, виданої виконкомом Доросинівської сільської ради Луцького району Волинської області від 18 березня 2024 року № 439, спадкодавець ОСОБА_2 до дня смерті проживала одна у буд. АДРЕСА_1 . До складу спадщини входить право на земельну частку (пай) згідно із сертифікатом серії ВЛ № 0073231. Спадкоємець ОСОБА_4 вступила у фактичне володіння її майном до спливу шести місяців з дня смерті ОСОБА_2 шляхом зберігання зазначеного сертифікату.

За змістом абз. 2 п. 113 Інструкції про порядок вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженої наказом Міністерства юстиції України від 18 червня 1994 року № 18/5, зареєстрованої в цьому міністерстві 7 липня 1994 року № 152/361 (яка діяла на час відкриття спадщини ОСОБА_2 ) Доказом вступу в управління чи володіння спадковим майном може бути наявність у спадкоємців документів, виданих відповідними органами на ім`я спадкодавця на майно, користування яким можливе лише після належного оформлення прав на нього. Ці документи приймаються державним нотаріусом з урахуванням у кожному випадку всіх конкретних обставин і при відсутності заперечень з боку інших спадкоємців.

Отже, оскільки ОСОБА_4 після смерті матері ОСОБА_2 зберегла у себе документ, який посвідчує право спадкодавця на земельну частку (пай) - сертифікат серії НОМЕР_6 , то відповідно до приписів ст. 529 ЦК (в редакції 1963 року) вона прийняла спадщину.

Копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_7 стверджено, що батьками ОСОБА_1 записані ОСОБА_6 та ОСОБА_4 .

Згідно з копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_8 ОСОБА_6 помер

ІНФОРМАЦІЯ_4 .

ОСОБА_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_9 .

Нормою ст. 1216 ЦК визначено, що спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Згідно з ст. 1217 ЦК спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Положеннями ст. 1223 ЦК передбачено, що право на спадкування мають особи, визначені у заповіті.

Для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини (ч. 1 ст. 1270 ЦК).

Приписами ч. 1 ст. 1268 ЦК визначено, що спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування заяву про прийняття спадщини (ч. 1 ст. 1269 ЦК).

Як убачається з копії заповіту від 27 вересня 1999 року, посвідченого державним нотаріусом Першої Луцької державної нотаріальної контори Горбатюк Т.П. та зареєстрованого в реєстрі за № 3-1831, ОСОБА_4 заповіла усе своє майно і все те, що буде належати їй на момент смерті ОСОБА_1 .

З копії спадкової справи № 11/2023 року слідує, що 13 вересня 2023 року

ОСОБА_1 звернувся до приватного нотаріуса Луцького міського нотаріального округу Волинської області із заявою про прийняття спадщини померлої ОСОБА_4 6 березня 2024 року йому видано свідоцтво про право на спадщину на кв.

АДРЕСА_3 , а 22 березня 2024 року - на недоотриману пенсію за вересень 2023 року в розмірі 4204,10 грн.

Отже, ОСОБА_1 прийняв спадщину після померлої ОСОБА_4 та частково оформив свої спадкові права.

За змістом ст. 2 Закону України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)» основним документом, що посвідчує право на земельну частку (пай), є сертифікат на право на земельну частку (пай), виданий районною (міською) державною адміністрацією.

Згідно з копією сертифікату серії ВЛ № 0073383, виданого Рожищенською районною державною адміністрацією та зареєстрованого 7 березня 1997 року в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 6571, ОСОБА_3 належить право на земельну частку (пай) у КСП Україна в с. Береськ Рожищенського району Волинської області.

Відповідно до копії сертифікату копією сертифікату серії ВЛ № 0073231, виданого Рожищенською районною державною адміністрацією та зареєстрованого 7 березня 1997 року в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 6419, ОСОБА_2 належить право на земельну частку (пай) у КСП Україна в с. Береськ Рожищенського району Волинської області.

Постановами приватного нотаріуса Луцького міського нотаріального округу Волинської області Фелісієнко О.В. від 27 березня 2024 року відмовлено ОСОБА_1 у видачі свідоцтв про право на спадщину після померлої ОСОБА_4 на земельні частки (паї) згідно сертифікатів серій ВЛ № 0073231 на ім`я ОСОБА_2 та НОМЕР_1 на ім`я ОСОБА_3 у зв`язку з відсутністю підтвердження факту прийняття ОСОБА_4 спадщини після померлих ОСОБА_3 та ОСОБА_2 .

Отже, оскільки у ході судового розгляду встановлено, що ОСОБА_4 прийняла спадщину після померлих ОСОБА_3 та ОСОБА_2 , а позивач ОСОБА_1 прийняв спадщину після матері ОСОБА_4 , і копіями зазначених вище сертифікатів посвідчено права ОСОБА_3 і ОСОБА_2 на земельні частки (паї) у КСП Україна в с. Береськ Рожищенського району Волинської області, то суд, враховуючи окрім наведеного відсутність заперечень зі сторони відповідача, доходить висновку про задоволення позову ОСОБА_1 .

Відповідно до ст. 141 ЦПК судові витрати слід залишити за позивачем згідно з його клопотанням.

Керуючись статтями 4, 12, 13, 81, 141, 259, 265 ЦПК суд, -

в и р і ш и в :

Позовну заяву ОСОБА_1 задовольнити повністю.

Визнати за ОСОБА_1 право на земельну частку (пай), яка знаходиться у КСП «Україна» с. Береськ Луцького (колишнього Рожищенського) району Волинської області згідно з сертифікатом серії ВЛ № 0073383, який зареєстрований в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай)

7 березня 1997 року за № 6571 на ім`я ОСОБА_3 , у порядку спадкування після померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 .

Визнати за ОСОБА_1 право на земельну частку (пай), яка знаходиться у КСП «Україна» с. Береськ Луцького (колишнього Рожищенського) району Волинської області згідно з сертифікатом серії ВЛ № 0073231, який зареєстрований в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай)

7 березня 1997 року за № 6419 на ім`я ОСОБА_2 , у порядку спадкування після померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 .

Судові витрати залишити за позивачем ОСОБА_1 .

Рішення суду може бути оскаржене безпосередньо до Волинського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Дата складення повного судового рішення: 12 вересня 2024 року.

Позивач: ОСОБА_1 (зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_4 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_10 ).

Відповідач: Доросинівська сільська рада Луцького району Волинської області (місцезнаходження: Волинська область, Луцький район, с. Доросині, вул. Миру, 60, ідентифікаційний код юридичної особи 04333201);

Суддя: В.Б. Требик