Справа № 944/3720/24
Провадження №2/944/1309/24
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

16.09.2024 рокум.Яворів

Яворівський районний суд Львівської області в складі:

головуючого судді Поворозника Д.Б.,

з участю секретаря судового засідання Климейко Л.Г.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Яворові цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Яворівської міської ради Львівської області про визначення додаткового строку для прийняття спадщини,

встановив:

ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до Яворівської міської ради Львівської області про визначення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини, а саме просить визначити їй додатковий тримісячний строк для прийняття спадщини після смерті батька ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

На обґрунтування позову зазначає, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер її батько ОСОБА_2 . Після смерті батька відкрилася спадщина на все його майно, в тому числі на земельну ділянку для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд кадастровий номер :03:002:0080, площею 0,1225 га, за адресою: Львівська область, Яворівський район, с. Вербляни. Маючи намір оформити спадкові права, як спадкоємець першої черги за законом вона звернулася до нотаріуса, однак їй було відмовлено у видачі свідоцтва про прийняття спадщини законом після смерті ОСОБА_2 , у зв`язку із пропуском встановленого строку для прийняття спадщини. На даний час із заявою про прийняття спадщини до нотаріуса ніхто не звертався, спадкова справа після смерті ОСОБА_3 не заводилася, вона є єдиним спадкоємцем до майна батька. У визначені строки для прийняття спадщини вона не звернулася до нотаріуса із заявою, оскільки безперервно з 20 січня 2022 року до 13 червня 2024 року перебувала за кордоном у зв`язку із лікуванням сина, який хворіє гострим психозом та проходив лікування в м. Познань Республіки Польща. Зважаючи на те, що вона пропустила строк на подання заяви про прийняття спадщини, оскільки безперервно перебувала за кордоном, просить визначити їй додатковий строк для прийняття спадщини.

Ухвалою судді Яворівського районного суду Львівської області від 12 липня 2024 року відкрито загальне позовне провадження та призначено підготовче судове засідання.

Ухвалою судді Яворівського районного суду Львівської області від 14 серпня 2024 року закрито підготовче провадження та призначено справу до розгляду по суті.

В судове засідання позивач ОСОБА_1 не прибула, однак її представник адвокат Зозуля А.В. подав заяву про розгляд справи у його відсутності та відсутності його довірительки, позовні вимоги підтримує та просить їх задовольнити.

В судове засідання представник відповідача Яворівської міської ради Львівської області не прибув, однак подав заяву про розгляд справи за відсутності представника міської ради, щодо розгляду справи покладається на розсуд суду.

Зважаючи на викладене вище, суд вважає за можливе розглянути заяву за відсутності учасників справи.

Фіксування судового засідання за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється відповідно до ч. 2 ст. 247 Цивільного процесуального кодексу України у зв`язку з неявкою у судове засідання учасників справи.

Відповідно до ч. ч. 4, 5 ст. 268 Цивільного процесуального кодексу України передбачено, що у разі неявки всіх учасників справи у судове засідання, яким завершується розгляд справи, або розгляду справи без повідомлення (виклику) учасників справи, суд підписує рішення без його проголошення. Датою ухвалення рішення є дата його проголошення (незалежно від того, яке рішення проголошено повне чи скорочене). Датою ухвалення рішення, ухваленого за відсутності учасників справи, є дата складення повного судового рішення.

Отже, враховуючи наведені вище вимоги процесуального закону, датою ухвалення судом судового рішення в даній справі, призначеній до розгляду на 11 вересня 2024 року, є дата складення повного судового рішення 16 вересня 2024 року.

Оцінивши доводи позивача, дослідивши матеріали справи, суд дійшов, що позов слід задовольнити, зважаючи на таке.

Як встановив суд, ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 , виданим 20 січня 2023 року Володарським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Білоцерківському районі Київського обласного Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ).

ОСОБА_4 народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 , в графі батьки вказано ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , що підтверджується копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 , виданим 10 квітня 1975 року.

ОСОБА_4 після реєстрації шлюбу змінила прізвище на ОСОБА_5 , що підтверджується свідоцтвом про шлюб серії НОМЕР_3 , виданим 07 червня 2002 року Новояворівською міською радою Яворівського району Львівської області.

Суд встановив, до спадкового майна ОСОБА_2 входить земельна ділянка для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд кадастровий номер :03:002:0080, площею 0,1225 га, за адресою: Львівська область, Яворівський район, с. Вербляни, що підтверджується Інформаційною довідкою з Державного реєстру речових прав на майно.

Також судом встановлено, що ОСОБА_1 зверталася до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини, однак їй було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину, оскільки у визначений законом шестимісячний строк із заявою про прийняття спадщини після смерті батька до нотаріальної контори вона не звернулася та відповідно до ст. 1270 Цивільного кодексу України пропустила визначений законом строк прийняття спадщини, у зв`язку з чим їй було рекомендовано звернутися до суду із заявою про визначення додаткового строку для подачі заяви про прийняття спадщини.

Звертаючись до суду з позовом про визначення додаткового строку для прийняття спадщини, як на підстави визначення додаткового строку для прийняття спадщини ОСОБА_1 посилається на те, що вона безперервно з 20 січня 2022 року до 13 червня 2024 року перебувала за кордоном в м. Познань Республіки Польща, у зв`язку із лікуванням сина, який хворіє гострим психозом та проходив лікування.

Відповідно до змісту статей 1216, 1217 Цивільного кодексу України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

За правилами ст. 1223 Цивільного кодексу України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу. Право на спадкування виникає у день відкриття спадщини.

За правилами частини першої ст.1268 Цивільного кодексу України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Відповідно до ст. 1269, ч. 1 ст. 1270 Цивільного кодексу України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування заяву про прийняття спадщини. Для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Відповідно до ст. 1272 Цивільного кодексу України якщо спадкоємець протягом строку, встановленого ст. 1270 цього Кодексу, не подав заяву про прийняття спадщини, він вважається таким, що не прийняв її. За письмовою згодою спадкоємців, які прийняли спадщину, спадкоємець, який пропустив строк для прийняття спадщини, може подати заяву про прийняття спадщини нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування за місцем відкриття спадщини.

Як описано вище, строк для прийняття спадщини позивачем пропущений через те, що вона безперервно з 20 січня 2022 року до 13 червня 2024 року перебувала за кордоном, що підтверджується відміткою у її закордонному паспорті про виїзд з України 20 січня 2022 року та в`їзд в Україну 13 травня 2024 року.

Особа, яка не прийняла спадщину в установлений законом строк, може звернутися до суду з позовною заявою про визначення додаткового строку для прийняття спадщини відповідно до частини третьої статті 1272 Цивільного кодексу України.

Разом з тим, ч. 3 ст. 1272 Цивільного кодексу України передбачено, що за позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини.

Вирішуючи питання визначення особі додаткового строку, суд досліджує поважність причини пропуску строку для прийняття спадщини. При цьому необхідно виходити з того, що поважними є причини, пов`язані з об`єктивними, непереборними, істотними труднощами для спадкоємця на вчинення цих дій.

Поважними причинами пропуску строку визнаються, зокрема: 1) тривала хвороба спадкоємців; 2) велика відстань між місцем постійного проживання спадкоємців і місцем знаходження спадкового майна; 3) складні умови праці, які, зокрема, пов`язані з тривалими відрядженнями, в тому числі закордонними; 4) перебування спадкоємців на строковій службі у складі Збройних Сил України; 5) необізнаність спадкоємців про наявність заповіту тощо.

Аналогічний висновок щодо застосування норм права висловлений в постанові Верховного Суду від 11 листопада 2020 року у справі № 750/262/20.

Крім того, необізнаність спадкоємця про наявність заповіту є поважною причиною пропуску строку для подання заяви про прийняття спадщини, що випливає з принципу свободи заповіту. Проте таку необізнаність не можна ототожнювати з незнанням спадкоємцем про його право на спадкування загалом.

Такого висновку дійшла Велика Палата Верховного Суду у постанові від 26.06.2024 у справі № 686/5757/23.

Таким чином, наведена позивачем обставина, яка підтверджена належними та допустимими доказами, а саме її перебування за кордоном, є поважною причиною пропуску строку для прийняття спадщини.

Зазначені обставини, які описано вище, на думку суду, є достатньою підставою для задоволення позовних вимог.

Відповідно до ч. ч. 1, 2 ст. 133 Цивільного процесуального кодексу України судові витрати складаються з судового збору та витрат, пов`язаних з розглядом справи. Розмір судового збору, порядок його сплати, повернення і звільнення від сплати встановлюються законом.

Відповідно до ст. 141 Цивільного процесуального кодексу України судовий збір покладається на сторони пропорційно розміру задоволених позовних вимог.

При цьому позивач у позові просить судові витрати залишити за нею.

Керуючись ст. ст. 12, 13, 18,76, 81, 89, 263 - 265 Цивільного процесуального кодексу України, ст. 1270, 1272 Цивільного кодексу України,

вирішив:

Позов задовольнити.

Визначити ОСОБА_1 додатковий строк тривалістю три місяці для подання заяви про прийняття спадщини, яка відкрилась після смерті батька ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення може бути оскаржене шляхом подачі апеляційної скарги безпосередньо до Львівського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня складення повного рішення суду.

Повний текст рішення складено 16 вересня 2024 року.

Повне найменування сторін:

позивач ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , РНОКПП НОМЕР_4 , проживає за адресою: АДРЕСА_1 ;

відповідач - Яворівська міська рада Львівської області, , адреса місцезнаходження: 81000, Львівська область, Яворівський район, м. Яворів, вул. Львівська, 15.

Суддя Д.Б. Поворозник