Справа № 635/8994/23
Провадження по справі № 2/635/838/2024
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

06 вересня 2024 року смт Покотилівка Харківського району Харківської області

Харківський районний суд Харківської області у складі:

головуючої судді Березовської І.В.,

секретар судового засідання Старишко Д.В.,

учасники справи:

позивач ОСОБА_1 ,

представник позивача ОСОБА_2 ,

відповідач Південна міська рада Харківського району Харківської області,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в порядку загального позовного провадження в залі суду в смт Покотилівка Харківського району Харківської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Південної міської ради Харківського району Харківської області про встановлення факту, що має юридичне значення та визнання права власності в порядку спадкування за законом,-

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до Південної міської ради Харківського району Харківської області, яким просить встановити факт, що ОСОБА_3 , що померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , є її матір`ю; визнати за нею право власності на житловий будинок літ. «Л-1» (до складу якого входять основна частина «Л1-1», прибудови «Л2-1», «Л3-1», тамбур «л4», ганки «л5», «л6») загальною площею 122,80 кв.м., житловою площею 74,10 кв.м., розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , з господарськими будівлями та спорудами літньою кухнею літ. «Б», з верандою літ. «б1» та ганком літ. «б2», гаражем літ. «Г», з оглядовою ямою літ. «г1», погребом літ. «Д», літнім душем літ. «Ж», сараєм літ. «З», погребом літ. «С», вбиральнею літ. «У», огорожами №1-№4, №7-№8, колонкою №9, продуктовим кіоском літ. «М», з прибудовою літ. «М1», ганком літ. «м2», навісом літ. «м3» в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_3 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 .

В обґрунтування позовних вимог позивач зазначила, що ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 є її матір`ю, але надати документи, які б підтверджували родинні стосунки з нею вона не має можливості в зв`язку з тим, що свідоцтво про народження було втрачено, а відновити його неможливо, оскільки вона народилась ІНФОРМАЦІЯ_2 в м. Воркуті Російської Федерації, що підтверджується її паспортом громадянина України серія НОМЕР_1 , виданим Харківським РВ УМВС України в Харківській області 17 січня 2002 року.

Після смерті ОСОБА_3 відкрилася спадщина у вигляді житлового будинку, що розташований за адресою: АДРЕСА_1 . Даний житловий будинок був придбаний ОСОБА_3 на підставі договору купівлі-продажу від 28 липня 1969 року, посвідченого Першою держнотконторою Харківського району, реєстровий № 2282. В подальшому придбаний житловий будинок літ. «А-1» житловою площею 20,90кв.м. був знесений ОСОБА_3 та в 1973 році збудований новий житловий будинок літ. «Л-1», право власності на який належним чином оформлено та зареєстровано не було.

ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 померла, що підтверджується свідоцтвом про смерть серія НОМЕР_2 , виданим 25 січня 2023 року Південною міською радою Харківського району Харківської області.

У встановлений законом шестимісячний строк 13 липня 2023 року позивач звернулась до приватного нотаріуса Харківського районного нотаріального округу Харківської області Змієвської Т.М. з заявою про прийняття спадщини після смерті матері. Інших заяв про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_3 не надходило, інших спадкоємців крім позивача після смерті ОСОБА_3 не має.

01 вересня 2023 року приватним нотаріусом Харківського районного нотаріального округу Харківської області Змієвською Т.М. позивачу було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом, в зв`язку з ненаданням правовстановлюючого документу на спадкове майно, а саме - житловий будинок, що розташований за адресою: АДРЕСА_1 . За вказаних обставин позивач вимушена звернутися до суду.

Ухвалою Харківського районного суду Харківської області від 02 жовтня 2023 року провадження по справі відкрито в порядку загального позовного провадження, справа призначена до розгляду в підготовчому засіданні.

Ухвалою Харківського районного суду Харківської області від 27 жовтня 2023 року клопотання позивача ОСОБА_1 про витребування доказів задоволено. Витребувано у приватного нотаріуса Харківського районного нотаріального округу Харківської області Змієвської Т.М. відомості про те, чи звертався хто-небудь із заявами про прийняття спадщини або відмову від прийняття спадщини після смерті ОСОБА_3 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка на час смерті була зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 , чи складався від її імені заповіт, чи видавалися свідоцтва про право на спадщину.

18 грудня 2023 року на виконання вимог ухвали Харківського районного суду Харківської області від 27 жовтня 2023 року надійшла інформація від приватного нотаріуса Харківського районного нотаріального округу Харківської області Змієвської Т.М.

Ухвалою Харківського районного суду Харківської області від 27 лютого 2024 року підготовче провадження у справі закрито, справа призначена до судового розгляду.

Позивач ОСОБА_1 та її представник адвокат Ворожбіян М.М. в судовому засіданні підтримали позовні вимоги з підстав,зазначених в позовію

Представник відповідача - Південної міської ради Харківського району Харківської області в судове засідання не з`явився, надав до суду заяву про розгляд справи за його відсутності.

Суд, заслухавши пояснення позивача,представника позивача та свідків, дослідивши надані сторонами докази у їх сукупності, встановив наступні обставини та відповідні їм правовідносини, що виникли між сторонами.

Судом встановлено, що ОСОБА_1 народилась ІНФОРМАЦІЯ_2 в м. Воркуті, Комі, Російської Федерації, що підтверджується паспортом громадянина України серія НОМЕР_1 , виданим Харківським РВ УМВС України в Харківській області 17 січня 2002 року.

Дошлюбним прізвищем ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , є ОСОБА_4 , що підтверджується Витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища № 9 від 12 травня 2010 року, виданого Жовтневим відділом реєстрації актів цивільного стану Харківського міського управління юстиції. З 1996 року ОСОБА_1 була зареєстрована за однією адресою з ОСОБА_3 , а саме за адресою: АДРЕСА_1 , що підтверджується відміткою про реєстрацію місця проживання в паспорті громадянина України на ім`я позивача, будинковою книгою за адресою: АДРЕСА_1 , копією паспорта громадянина України на ім`я ОСОБА_3 серія НОМЕР_3 , який був виданий Харківським РВ УМВС України в Харківській області 09 січня 2002 року, довідкою, виданою Південною міською радою Харківського району Харківської області від 14 липня 2023 року №1520.

Факт родинних стосунків позивача з ОСОБА_3 підтверджується також інформацією про склад сім`ї, виданою ОСОБА_3 , 02 вересня 2019 року за вих. № 1584 Виконавчим комітетом Південноміської ради Харківського району Харківської області про те, що в АДРЕСА_1 (колишня Ленінградська) зареєстровані власник - ОСОБА_3 , ОСОБА_5 онук, ОСОБА_6 онук та ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , паспорт НОМЕР_1 дочка.

Крім того, родинні стосунки підтверджуються довідкою, виданою Південною міською радою Харківського району Харківської області від 14 липня 2023 року №1520, в якій зазначено, що ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , на час смерті мешкала та була зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 разом з донькою ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 та онуками ОСОБА_6 та ОСОБА_5 .

Допитана в судовому засіданні свідок ОСОБА_7 пояснила, що є двоюрідною сестрою ОСОБА_1 , їх матері є рідними сестрами та підтвердила,що ОСОБА_1 є донькою ОСОБА_8 .

Свідок ОСОБА_9 в судовому засіданні пояснила, що є сусідкою позивача, її адреса проживання АДРЕСА_2 , між їх земельними ділянками спільний паркан. ОСОБА_3 знає з 1969 року, коли остання придбала житловий будинок по сусідству. Свідок підтвердила, що ОСОБА_1 є донькою ОСОБА_8 .

За вказаних обставин, суд вважає доведеним факт, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , є матір`ю ОСОБА_1 та встановлює факт родинних відносин між спадкодавцем та спадкоємцем, оскільки від цього залежить реалізація позивачем свого право на спадкування після смерті матері.

Крім того, судом встановлено, що відповідно до договору купівлі-продажу від 28 липня 1969 року, посвідченого Першою держнотконторою Харківського району за р.№ 2282, ОСОБА_3 придбала житловий будинок літ. «А-1» житловою площею 20,90 кв.м.

Відповідно до довідки КП «Харківське районне бюро технічної інвентаризації Безлюдівської селищної ради» за вих. № 3042 від 28 серпня 2023року за архівними матеріалами бюро при поточній інвентаризації 10 жовтня 1983 року було встановлено, що придбаний будинок літ. «А-1» житловою площею 20,90 кв.м. був ОСОБА_3 повністю знесений та в 1973 році збудований новий житловий будинок літ. «Л-1», право власності на який належним чином оформлено та зареєстровано не було. Будинок літ. «Л-1» з прибудовами згідно вимог Порядку проведення обстеження і прийняття в експлуатацію індивідуальних (садибних) житлових будинків, садових, дачних, будинків, господарських (присадибних) будівель і споруд, будівель і споруд сільськогосподарського призначення, що за класом наслідків (відповідальності) належать до об`єктів з незначними наслідками (СС1), збудовані на земельній ділянці відповідного цільового призначення без дозвільного документа на виконання будівельних робіт, затвердженого Наказом Міністерства регіонального розвитку, будівництва та житлово-комунального господарства України 03 липня 2018 року №158, зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 28 серпня 2018 року за № 976/32428, не підлягають прийому до експлуатації, як такі що зведені до 05 серпня 1992 року.

Згідно технічного паспорту, виготовленого 26 липня 2023 року Приватним підприємством «Харківське районне бюро технічної інвентаризації», за адресою: Харківська область, Харківський район, м. Південне, вул. Слобожанська, буд. 115 розташований житловий будинок літ. «Л-1» (до складу якого входять основна частина «Л1-1», прибудови «Л2-1», «Л3-1», тамбур «л4», ганки «л5», «л6») загальною площею 122,80 кв.м., житловою площею 74,10кв.м., а також наступні господарські будівлі та споруди літня кухня літ. «Б» з верандою літ. «б1» та ґанком літ. «б2», гараж літ. «Г» з оглядовою ямою літ. «г1», погріб літ. «Д», літній душ літ. «Ж», сарай літ. «З», погріб літ. «С», вбиральня літ. «У», огорожі № 1- №4, №7- №8, колонка №9. Роки будівництва основної частини житлового будинку та прибудов до нього згідно технічного паспорту 1973 1983 роки. Крім того на земельній ділянці розташований продуктовий кіоск літ. «М» з прибудовою літ. «М1», ґанком літ. «м2», навісом літ. «м3», рік побудови 2008.

Відповідно до довідки, виданої Приватним підприємством «Харківське районне бюро технічної інвентаризації» за вих. № 133 від 26 липня 2023р. за адресою: АДРЕСА_1 будівництво чи переобладнання, на проведення яких необхідне надання дозвільних документів відсутні, продуктовий кіоск літ. «М» з прибудовою літ. «М1», ґанком літ. «м2», навісом літ. «м3» не входять до складу об`єкту нерухомого майна.

Згідно Інформації з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру Іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об`єктів нерухомого майна щодо об`єкта нерухомого майна № 346812048 від 15 вересня 2023 року інформація що до права власності на житловий будинок, який розташований за адресою: АДРЕСА_1 , в реєстрі відсутня.

Відповідно до ст.41 Конституції України кожен має право володіти, користуватися і розпоряджатися своєю власністю.

За приписами ст. 321 ЦК України право власності є непорушним.

Визнання права та зміна правовідношення є встановленими ч. 2 ст. 16 ЦК України способами захисту цивільних прав та інтересів.

На підставі ст.392 ЦК України, власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою.

Відповідно до ст.328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Згідно Інструкції Про порядок проведення технічної інвентаризації об`єктів нерухомого майна», затвердженого Наказом Державного будівництва, архітектури та житлової політики України №127 від 24 травня 2001 року із змінами та доповненнями, будівлі, зведені на земельній ділянці до 05 серпня 1992 року не належать до самочинного будівництва та не підлягають прийняттю в експлуатацію.

Оскільки роки будівництва основної частини житлового будинку за адресою: АДРЕСА_1 та прибудов до нього згідно технічного паспорту 1973 1983 роки, він не є самочинним будівництвом та не підлягає прийняттю в експлуатацію, а от же входить до складу спадщини.

Щодо продуктового кіоску літ. «М» з прибудовою літ. «М1», ґанком літ. «м2», навісом літ. «м3», згідно технічного паспорту, виготовленого 26 липня 2023року Приватним підприємством «Харківське районне бюро технічної інвентаризації» на домоволодіння за адресою: АДРЕСА_1 , то дані будівлі були зведені в 2008 році.

Згідно ч. 1 ст. 5 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» у Державному реєстрі прав реєструються речові права та їх обтяження на земельні ділянки, а також на об`єкти нерухомого майна, розташовані на земельній ділянці, переміщення яких неможливе без їх знецінення та зміни призначення, а саме: підприємства як єдині майнові комплекси, житлові будинки, будівлі, споруди, а також їх окремі частини, квартири, житлові та нежитлові приміщення. Відповідно до ч. 4 цієї статті Закону, не підлягають державній реєстрації речові права та їх обтяження на малі архітектурні форми, тимчасові, некапітальні споруди, розташовані на земельній ділянці, переміщення яких можливе без їх знецінення та зміни призначення.

У разі припущення, що продуктовий кіоск літ. «М» з прибудовою літ. «М1», ґанком літ. «м2», навісом літ. «м3» є капітальним новозбудованим об`єктом, то реєстрація права власності на такий об`єкт можлива лише за наявності документа, що засвідчує прийняття в експлуатацію об`єкта. Суду такі документи подані не були. Суду на продуктовий кіоск літ. «М» з прибудовою літ. «М1», ґанком літ. «м2», навісом літ. «м3» був поданий лише технічний паспорт та довідка, видана суб`єктом підприємницької діяльності. Зазначені документи не підтверджують набуття права власності на нерухоме майно, а от же воно не входить до спадкової маси та відповідно не може бути успадкованим в зв`язку з тим, що побудовано в 2008 році, вважається самочинним та не входить до складу спадщини.

Судом встановлено,що ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серія НОМЕР_2 , виданим 25 січня 2023 року Південною міською радою Харківського району Харківської області.

Після смерті ОСОБА_3 відкрилася спадщина у вигляді житлового будинку з надвірними будівлями за адресою: АДРЕСА_1 (будинок літ. «Л-1» (до складу якого входять основна частина «Л1-1», прибудови «Л2-1», «Л3-1», тамбур «л4», ганки «л5», «л6») загальною площею 122,80 кв.м., житловою площею 74,10кв.м. а також наступні господарські будівлі та споруди літня кухня літ. «Б» з верандою літ. «б1» та ґанком літ. «б2», гараж літ. «Г» з оглядовою ямою літ. «г1», погріб літ. «Д», літній душ літ. «Ж», сарай літ. «З», погріб літ. «С», вбиральня літ. «У», огорожі № 1- №4, №7- №8, колонка №9).

Згідно інформації, отриманої від приватного нотаріуса Харківського районного нотаріального округу Харківської області Змієвської Т.М. за вих. № 235/01-16 від 13 грудня 2023 року, у встановлений законом шестимісячний строк 13 липня 2023 року з заявою про прийняття спадщини після смерті матері ОСОБА_3 звернулась позивач ОСОБА_1 . Інших заяв про прийняття спадщини або відмову від прийняття спадщини після смерті ОСОБА_3 до нотаріальної контори не надходило.

01 вересня 2023 року приватним нотаріусом Харківського районного нотаріального округу Харківської області Змієвською Т.М. позивачу було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом в зв`язку з ненаданням правовстановлюючого документу на спадкове майно, а саме - житловий будинок, який розташований за адресою: АДРЕСА_1 .

Відповідно до положень ст.ст. 1216-1218 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом. До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

За змістом ст. 1223 ЦК України у разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у ст.ст. 1261-1265 цього Кодексу. Право на спадкування виникає у день відкриття спадщини. Здійснення права на спадкування визначено Главою 87 ЦК України.

Згідно зі ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї. Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Згідно з ч. 1 ст. 1296 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину. З цієї норми випливає, що прийняття спадщини має важливе практичне значення: з ним пов`язана можливість оформлення права власності на спадкове майно шляхом видачі нотаріусом правовстановлюючого документа - свідоцтва про право на спадщину та реєстрації, у випадках, визначених законом, прав на неї.

За вказаних обставин, аналізуючи підстави заявлених позовних вимог, надані позивачем докази, норми цивільного права у їх застосуванні до правовідносин, що склалися між сторонами, суд приходить до висновку про часткове задоволення позовних вимог в частині визнання права за власності в порядку спадкування за законом,а саме визнає за позивачем право власності на майно,що входить до складу спадщини, а саме: житловий будинок з надвірними будівлями за адресою: АДРЕСА_1 (будинок літ. «Л-1» (до складу якого входять основна частина «Л1-1», прибудови «Л2-1», «Л3-1», тамбур «л4», ганки «л5», «л6») загальною площею 122,80 кв.м., житловою площею 74,10кв.м., а також наступні господарські будівлі та споруди літня кухня літ. «Б» з верандою літ. «б1» та ґанком літ. «б2», гараж літ. «Г» з оглядовою ямою літ. «г1», погріб літ. «Д», літній душ літ. «Ж», сарай літ. «З», погріб літ. «С», вбиральня літ. «У», огорожі № 1- №4, №7- №8, колонка №9). При цьому суд відмовляє в задоволенні позовних вимог в частині визнання права власності на продуктовий кіоск літ. «М» з прибудовою літ. «М1», ґанком літ. «м2», навісом літ. «м3»,з підстав зазначених вище у рішенні.

На підставі викладеного і керуючись ст.ст. 12, 81, 141, 247, 263-265 ЦПК України, суд -

В И Р І Ш И В:

Позов ОСОБА_1 до Південної міської ради Харківського району Харківської області про встановлення факту, що має юридичне значення та визнання права власності в порядку спадкування за законом задовольнити частково.

Встановити факт, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , є матір`ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Визнати за ОСОБА_1 право власності на житловий будинок літ. «Л-1» (до складу якого входять основна частина «Л1-1», прибудови «Л2-1», «Л3-1», тамбур «л4», ганки «л5», «л6») загальною площею 122,80 кв.м., житловою площею 74,10 кв.м., розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , з господарськими будівлями та спорудами літньою кухнею літ. «Б», з верандою літ. «б1» та ганком літ. «б2», гаражом літ. «Г», з оглядовою ямою літ. «г1», погребом літ. «Д», літнім душем літ. «Ж», сараєм літ. «З», погребом літ. «С», вбиральнею літ. «У», огорожами №1-№4, №7-№8, колонкою №9, в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_3 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 .

В задоволенні іншої частини позовних вимог відмовити.

Рішення може бути оскаржене протягом тридцяти днів з дня проголошення рішення або з дня складення повного судового рішення у разі оголошення вступної та резолютивної частини рішення або розгляду справи без повідомлення (виклику) учасників справи.

До дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційні скарги подаються учасниками справи до або через Харківський районний суд Харківської області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Позивач ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_4 , адреса: АДРЕСА_1

Відповідач Південна міська рада Харківського району Харківської області, місцезнаходження: Харківська область, Харківський район, м. Південне, вул. Гагаріна, буд. 82.

Повний текст рішення складено та підписано 13 вересня 2024 року.

Суддя І.В. Березовська