Справа № 676/1908/24
Номер провадження 2/676/1357/24
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

05 вересня 2024 року м. Кам`янець-Подільський

Кам`янець-Подільський міськрайонний суд Хмельницької області

в складі: головуючої судді - Шевцової Л.М.

з участю секретаря судового засідання - Сопрун С.В.

представника позивача- ОСОБА_1

третіх осіб - ОСОБА_2 , ОСОБА_3

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Кам`янець-Подільський цивільну справу № 676/1908/24 за позовом ОСОБА_4 до Жванецької сільської ради Кам`янець-Подільського району Хмельницької області, треті особи, які не заявляють самостійних вимог: ОСОБА_2 , ОСОБА_3 про встановлення факту та визнання права власності у порядку спадкування за законом, -

В С Т А Н О В И В :

19.03.2024 року ОСОБА_4 звернулася до суду з позовом до Жванецької сільської ради,Кам`янець-Подільського району Хмельницької області, треті особи, які не заявляють самостійних вимог: ОСОБА_2 , ОСОБА_3 про встановлення факту та визнання права власності у порядку спадкування за законом.

Ухвалою суду від 21.03.2024 року прийнято заяву, відкрито провадження у справі та призначено підготовче судове засідання.

11.04.2024 ухвалою суду за клопотанням позивача витребувано у приватного нотаріуса Кам`янець-Подільського районного нотаріального округу Хмельницької області Яцевич Г.В. копію спадкової справи № 50/2020 після смерті ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 . Також витребували з Другої Кам`янець-Подільської районної державної нотаріальної контори копію спадкової справи № 500-2012 після смерті ОСОБА_6 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 .

29.04.2024 року проведено підготовче судове засідання, справу призначено до судового розгляду, про що постановлено ухвалу суду і повідомлено учасників справи.

13.08.2024 року представник позивача ОСОБА_1 подала заяву про збільшення розміру позовних вимог, в якій просить Визнати за ОСОБА_4 , право власності у порядку спадкування за законом на 1/6 частину домоволодіння з господарськими будівлями та спорудами, який знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , загальною площею 48,4 кв.м., житловою площею 31,6 кв.м., після смерті ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка прийняла, однак не оформила спадщину після смерті свого чоловіка, ОСОБА_6 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , яке належало йому на підставі свідоцтва про право власності на будинковолодіння від 08.07.2002 року.

Обгрунтовуючи заявлені вимоги ,представник позивача ОСОБА_1 , яка представляє інтереси ОСОБА_4 , на підставі ордера серії ВХ № 1041743 від 01.03.2024 року, вказує, що ІНФОРМАЦІЯ_3 померла ОСОБА_5 , на випадок своєї смерті вона склала заповіт у якому заповіла земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 3,1509 га, яка належала їй на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку, ОСОБА_3 . Після смерті ОСОБА_5 до складу спадкового майна входить земельна ділянка, кадастровий номер :08:003:0002, площею 0,5221 га. Відповідно до свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 11.10.2013 року , після смерті діда позивачки ОСОБА_6 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , спадщину прийняли його син- батько позивачки ОСОБА_7 ,- 5/12 частини земельної ділянки, за заповітом, його дочка ОСОБА_2 , прийняла у спадок 5/12 частин земельної ділянки, за заповітом, та дружина ОСОБА_5 , прийняла у спадок 1/6 частину земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва,загальною площею- 3,1509 га на території Гринчуцької сільської ради,кам`янець-Подільського району.

Після смерті батька позивачки ОСОБА_7 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 , рішенням суду за позивачкою визнано право власності в порядку спадкування за законом н7а земельну ділянку,яка розташована на території Гринчуцької/тепер Жванецької сільської ради,площею-1,3129 га.

З метою отримання свідоцтва на право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_5 , позивачка звернулася до приватного нотаріуса, однак їй було відмовлено, оскільки необхідно встановити факт проживання однією сім`єю зі спадкодавцем більше п`яти років. Тому вона звернулася до суду про встановлення факту та визнання права власності у порядку спадкування за законом.

Представник позивача ОСОБА_1 , яка представляє інтереси ОСОБА_4 , на підставі ордера серії ВХ № 1041743 від 01.03.2024 року, в судовому засіданні підтримала позовні вимоги і просить суд їх задовольнити.

Треті особи, які не заявляють самостійних вимог: ОСОБА_2 та ОСОБА_3 , в судовому засіданні не заперечують, щодо задоволення позовних вимог.

Сільський голова ОСОБА_8 на електронну адресу суду надіслала клопотання про розгляд справи у відсутності представника Жванецької сільської ради, при розгляді справи повністю покладаються на думку суду.

Свідок ОСОБА_9 , в судовому засіданні, надала пояснення, що дійсно ОСОБА_4 проживала з ОСОБА_5 , в АДРЕСА_1 однією сім`єю з 2014 року по день смерті останньої.

Дослідивши матеріали справи, вислухавши пояснення сторін,свідка суд дійшов наступного висновку.

Згідно свідоцтва про смерть, серії НОМЕР_1 від 28.01.2020 року, виданого виконавчим комітетом Жванецької сільської ради Кам`янець-Подільського району Хмельницької області, актовий запис №10, ОСОБА_5 ,померла ІНФОРМАЦІЯ_3 .

15 жовтня 2013 року ОСОБА_5 склала заповіт, в якому на випадок своєї смерті заповіла земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 3,1509 га, яка належала їй на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку, серія Р1 №844201 від 18.06.2001 року - своїй доньці, матері позивачки, ОСОБА_3 .

Спадкова справа після смерті ОСОБА_5 заведена у приватного нотаріуса Яцевич Г.В. за №50/2020.

Після смерті ОСОБА_5 до складу спадкового майна також входить земельна ділянка, кадастровий номер :08:003:0002, площею 0,5251 га, яка знаходиться на території Гринчуцької сільської ради, Кам`янець-Подільського району, що підтверджується довідкою відділу Держземагенства Головного управління Держземагенства у Хмельницькій області від 14.07.2014 року №05-03-12/2913.

Відповідно до свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 11 жовтня 2013 року, після смерті діда позивачки ОСОБА_6 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , спадщину прийняли його син ОСОБА_7 , на- 5/12 частин земельної ділянки, за заповітом, його дочка ОСОБА_2 , прийняла у спадок- 5/12 частин земельної ділянки, за заповітом, та його дружина ОСОБА_5 , прийняла у спадок 1/6 частину земельної ділянки від земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, загальною, площею 3,1509 га, на території Гринчуцької сільської ради, Кам`янець-Подільського району у зв`язку з чим ОСОБА_5 було видано свідоцтво про право на спадщину за законом від 11.10.2013 року (оригінал відсутній).

Після отримання свідоцтва про право на спадщину спадкоємці ОСОБА_7 , ОСОБА_2 , ОСОБА_10 , поділили земельну ділянку, у зв`язку із чим замовили технічну документацію із землеустрою щодо поділу земельної ділянки у 2014 році, у Державному земельному кадастрі було сформовано нові кадастрові номери: :08:003:0002, площа 0,5251 га, ( ОСОБА_5 ), :08:003:0001, площа 1,3129 га, ( ОСОБА_7 ), :08:003:0003, площа 1,3129 га, ( ОСОБА_2 ).

ОСОБА_7 , батько позивачки, помер ІНФОРМАЦІЯ_5 , що підтверджується свідоцтвом про смерть, серія НОМЕР_2 від 23.04.2021 року.

Рішенням Кам`янець-Подільського міськрайонного суду Хмельницької області від 16 червня 2023 року визнано за ОСОБА_4 право власності в порядку спадкування за законом на земельну ділянку, яка розташована на території Гринчуцької (тепер Жванецької) сільської ради Кам`янець-Подільського району Хмельницької області, площею 1,3129 га, кадастровий номер: :08:003:0001 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка за життя належала ОСОБА_7 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 в місті Кам`янець-Подільському Хмельницької області на підставі свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 11.10.2013 року, посвідченого державним нотаріусом Кам`янець-Подільської державної нотаріальної контори та зареєстровано в реєстрі за №3-1121.

З метою отримання свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , позивачка звернулась до приватного нотаріуса Яцевич Г.В. Однак, листом від 13.03.2024 року №122/02-14 нотаріусом відмовлено у вчиненні нотаріальної дії, оскільки необхідно встановити факт проживання однією сім`єю більше п`яти років та рекомендовано звернутись до суду.

Відповідно до акту, складеного старостами Сокільського старостинського округу №05 від 09.03.2023 року підтверджується, що за адресою: АДРЕСА_1 ,на день смерті, ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 проживала без реєстрації за вказаною адресою разом зі ОСОБА_4 , 1986 року народження.

01.08.2020 року приватним нотаріусом Яцевич Г.В., ОСОБА_3 видано свідоцтво про право на спадщину за заповітом на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 3,1510 га., яка знаходиться на території Гринчуцької сільської ради Кам`янець-Подільського району Хмельницької області. Витягом з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно від 01.08.2020 року підтверджується, що ОСОБА_3 на праві власності належить земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер: :05:003:0080 площею 3,1510 га.

Частиною 2 статті 315 ЦПК України передбачено, що у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Пунктом 23 Постанови Пленуму Верховного Суду Українивід 30 травня 2008 року за № 7 «Про судову практику у справах про спадкування» передбачено, якщо постійне проживання особи зі спадкодавцем на час відкриття спадщини не підтверджено відповідними документами, у зв`язку з чим нотаріус відмовляє в оформленні спадщини, спадкоємець має право звернутися до суду із заявою про встановлення факту постійного проживання зі спадкодавцем на час відкриття спадщини, а не про встановлення факту прийняття спадщини.

Відповідно до вимог ч. 2 ст. 1268 Цивільного кодексу України спадкоємець, який постійно проживав із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину.

Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до іншихосіб (спадкоємців).

Відповідно до ст. 1264 ЦК України - у четверту чергу право на спадкування за законом мають особи, які проживали зі спадкодавцем однією сім`єю не менш як п`ять років до часу відкриття спадщини.

Згідно зі ст.315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту: родинних відносин між фізичними особами; перебування фізичної особи на утриманні; каліцтва, якщо це потрібно для призначення пенсії або одержання допомоги по загальнообов`язковому державному соціальному страхуванню; реєстрації шлюбу, розірвання шлюбу, усиновлення; проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без шлюбу; належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті; народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження; смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті; смерті особи, яка пропала безвісти за обставин, що загрожували їй смертю або дають підстави вважати її загиблою від певного нещасного випадку внаслідок надзвичайних ситуацій техногенного та природного характеру.

У постанові Великої Палати Верховного Суду від 10 квітня 2019 року у справі №320/948/18 (провадження №14-567цс18) зазначено, що у порядку цивільного судочинства розглядаються справи про встановлення фактів, за наявності певних умов. А саме, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чиним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право. Чинне цивільне процесуальне законодавство відносить до юрисдикції суду справи про встановлення фактів, від яких залежить виникнення, зміна або припинення суб`єктивних прав громадян. Проте не завжди той чи інший факт, що має юридичне значення, може бути підтверджений відповідним документом через його втрату, знищення архівів тощо. Тому закон у певних випадках передбачає судовий порядок встановлення таких фактів.

Відповідно до ч.2 ст.3 СК України, сім'ю складають особи, які спільно проживають, пов`язані спільним побутом, мають взаємні права та обов`язки.

Відповідно до роз`яснень, викладених у пункті 21 Пленуму Верховного Суду Українивід 30 травня 2008 року №7 «Про судову практику у справах про спадкування» зазначено, що при вирішенні спору про право на спадщину осіб, які проживали зі спадкодавцем однією сім`єю не менш як п`ять років до часу відкриття спадщини (четверта черга спадкоємців за законом), судам необхідно враховувати правила частини другої статті 3 СК України про те, що сім`ю складають особи, які спільно проживають, пов`язані спільним побутом, мають взаємні права та обов`язки. Зазначений п`ятирічний строк повинен виповнитися на момент відкриття спадщини і його необхідно обчислювати з урахуванням часу спільного проживання зі спадкодавцем однією сім`єю до набрання чинності цим Кодексом. До спадкоємців четвертої черги належать не лише жінка (чоловік), які проживали однією сім`єю зі спадкодавцем без шлюбу, таке право можуть мати також інші особи, якщо вони спільно проживали зі спадкодавцем, були пов`язані спільним побутом, мали взаємні права та обов`язки, зокрема, вітчим, мачуха, пасинки, падчерки.

Для набуття права на спадкування за законом на підставі ст.1264 ЦК України необхідне встановлення двох юридичних фактів: а) проживання однією сім`єю із спадкодавцем; б) на час відкриття спадщини має сплинути що найменше п`ять років, протягом яких спадкодавець та особа (особи) проживали однією сім`єю.

Обов`язковою умовою для визнання їх членами сім`ї, крім власне факту спільного проживання, є ведення з спадкодавцем спільних витрат, спільного бюджету, спільного харчування, купівлі майна для спільного користування, участі у витратах на утримання житла, його ремонт, надання взаємної допомоги, наявність усних чи письмових домовленостей про порядок користування житловим приміщенням, інших обставин, які засвідчують реальність сімейних відносин не менш як п`ять років до часу відкриття спадщини.

Відповідно до ст.12 ЦПК України, кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень.

Відповідно до ст.ст.76, 77 ЦПК України, доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Ці дані встановлюються такими засобами: письмовими, речовими і електронними доказами; висновками експертів; показаннями свідків. Належними є докази, які містять інформацію щодо предмета доказування. Предметом доказування є обставини, що підтверджують заявлені вимоги чи заперечення або мають інше значення для розгляду справи і підлягають встановленню при ухваленні судового рішення.

Згідно ст. 328 ЦК України, право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

За змістом норми статті 392 ЦК України, власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Відповідно до ст. 1216, 1217 та 1220 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків від фізичної особи, яка померла (спадкодавця) до інших осіб (спадкоємців) та здійснюється за заповітом, або за законом та відкривається внаслідок смерті цієї особи.

Згідно ст.1218ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належать спадкодавцеві на момент відкриття спадщини не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до положень статті 1258 ЦК України, спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. Кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини або відмови від її прийняття, крім випадків, встановлених статтею 1259 цього Кодексу.

Керуючись ст. ст. 15, 16, 321, 328, 392, 1216, 1217, 1218, 1220, 1258, 1261, 1264 Цивільного кодексу України і ст. 268 ЦПК України, суд,-

У Х В А Л И В :

Позов задовольнити.

Встановити факт проживання однією сім`єю ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , РНОКПП НОМЕР_3 , з ОСОБА_5 , за адресою: АДРЕСА_1 з 01.12.2014 року до дня смерті останньої ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Визнати за ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , РНОКПП НОМЕР_4 , проживаючою за адресою: АДРЕСА_2 , право власності у порядку спадкування за законом на 1/6 частину земельної ділянки кадастровий номер::08:003:0002, площею 0,5251 га., для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Гринчуцької сільської ради, Кам`янець-Подільського району, після смерті ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка належала померлій на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом від 11.10.2013 року.

Визнати за ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , РНОКПП НОМЕР_4 , проживаючою за адресою: АДРЕСА_2 , право власності у порядку спадкування за законом на 1/6 частину домоволодіння з господарськими будівлями та спорудами, який знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , загальною площею 48,4 кв.м., житловою площею 31,6 кв.м., після смерті ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка прийняла, однак не оформила спадкове майно після смерті свого чоловіка, ОСОБА_6 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , яке належало йому на підставі свідоцтва про право власності на будинковолодіння від 08.07.2002 року

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Повне рішення складено 13 вересня 2024 року.

Суддя Л. М. Шевцова