Справа № 590/661/24
Провадження № 2-о/590/22/24
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

10 вересня 2024 року селище Ямпіль

Ямпільський районний суд Сумської області в складі:

головуючого судді Сатарової О.В.,

за участю секретаря с/з - Данченко І.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в селищі Ямпіль Шосткинського району Сумської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 (зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 ), заінтересована особа: Ямпільська селищна рада Шосткинського району Сумської області ЄДРПОУ 04390222 (юридична адреса: 41200, селище Ямпіль, Бульвар Ювілейний,1) про встановлення факту родинних відносин, -

ВСТАНОВИВ:

Стислий виклад позиції заявника

Заявник ОСОБА_2 просить суд встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , була рідною сестрою ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , встановлення даного факту необхідно заявнику для оформлення спадкових прав.

Заявник ОСОБА_2 надала заяву про розгляд справи у її відсутність, заявлені вимоги підтримує

Стислий виклад позиції заінтересованих осіб.

В судове засідання представник заінтересованої особи Ямпільської селищної ради не з`явився, 25.07.2024.за підписом селищного голови було надано клопотання про розгляд справи у відсутність представника заінтересованої особи, справу просять вирішити на підставі наявних доказів / а.с.41/

Інформація про рух справи, заяви та клопотання сторін.

Ухвалою суду від 28.06.2024 заяву прийнято до розгляду та відкрито провадження в справі, призначено судове засідання на 10.09.2024, витребувано з Центрального міжрегіонального управління ДМС у м. Києві та Київській області належним чином завірену копію заяви про видачу паспорта ф1 на видачу паспорта зразка СРСР 1974 року та року копію заяви про видачу паспорта ф1 на видачу паспорта громадянина України зразка 1994 року

ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , дата смерті ІНФОРМАЦІЯ_3 , місце смерті : місто Дружба, Ямпільський район Сумської області

ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , дата смерті ІНФОРМАЦІЯ_5 , місце смерті : м. Дружба, Ямпільський район Сумська область.

Норми права, які застосував суд, та мотиви їх застосування.

Відповідно до ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту. У судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення

Фактичні обставини встановлені судом; зміст правовідносин; докази, на підставі яких встановлені відповідні обставини; оцінка доказів та аргументів учасників справи.

Відповідно до копії свідоцтва про народження /а.с.6, свідоцтво заповнено російською мовою/ Кубрак Пелагея (мова оригіналу) ОСОБА_7 народилась ІНФОРМАЦІЯ_6 , її батьки: батько ОСОБА_8 мати ОСОБА_9 .

Відповідно до копії заяви про видачу паспорта ф1 /а.с.38, заява заповнена російською мовою/ ОСОБА_4 народилась ІНФОРМАЦІЯ_4 в селі Степне Ямпільського району Сумської області, її батьки: батько ОСОБА_8 мати ОСОБА_9 , заміжня, чоловік ОСОБА_10 , 1922 року народження.

Відповідно до копії свідоцтва про смерть /а.с.8/ ОСОБА_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_5 у віці 90 років в місті Дружба Ямпільського району Сумської області, актовий запис про смерть № 67 від 01.07.20214.

За життя, 10.08.2007 року, ОСОБА_4 склала заповіт, посвідчений секретарем Дружбівської міської ради 10.08.2007 року, реєстровий номер 440 / а.с15/, ОСОБА_4 заповіла усе своє майно у власність ОСОБА_2 .

Відповідно до копії свідоцтва про право на спадщину від 23.11.2017 /а.с.16/, ОСОБА_2 успадкувала після смерті ОСОБА_4 однокімнатну квартиру АДРЕСА_2 .

Відповідно до копії заяви про видачу паспорта ф1 /а.с.36 37/, заява заповнена російською мовою/ ОСОБА_3 народилась ІНФОРМАЦІЯ_7 в селі Степне Ямпільського району Сумської області, її батьки: батько ОСОБА_8 мати ОСОБА_9 .

Відповідно до копії свідоцтва про смерть /а.с 7/, ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_8 померла у віці 84 роки в місті Дружба Ямпільського району Сумської області, актовий запис про смерть № 23 від 18.02.2005 року.

За життя, 26.11.2006 року, ОСОБА_3 отримала сертифікат на земельну частку (пай), серія СМ № 0101043 /а.с.13, копія сертифікату/.

За життя,05.10.1988 року, ОСОБА_3 склала заповіт, посвідчений секретарем виконкому Степненської селищної ради, реєстровий номер 33, ОСОБА_3 заповіла усе своє майно ОСОБА_11 , яка проживає : АДРЕСА_3 , заповіт складений російською мовою /а.с.14/, номер заповіту у Спадковому реєстрі 39988025 /копія витягу зі Спадкового реєстру /а.с.12/.

Відповідно до копії витягу зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину /а.с.11/, за параметрами пошуку « ОСОБА_12 », дата смерті ІНФОРМАЦІЯ_3 , інформація у спадковому реєстрі відсутня.

Відповідно до копії довідки Державного архіву Сумської області від 21.05.2024 № К-74 /а.с.21/, книги реєстрації актів цивільного стану громадян про народження по с. Степне Ямпільського району Сумської області за 1920 рік на зберігання до Державного архіву Сумської області не надходили та їх місцезнаходження архіву невідомо, тому підтвердити факт народження ОСОБА_3 немає можливості.

Відповідно до копії довідки Державного архіву Сумської області від 21.05.2024 № К-75 /а.с.22/, книги реєстрації актів цивільного стану громадян про народження, одруження, смерть громадян по населеним пунктам Сумської області надійшли на зберігання до Державного архіву Сумської області по 1947 рік включно, тому підтвердити факт шлюбу ОСОБА_13 за 1940-1950 р, який зареєстрований у Донецькій чи Луганській області немає можливості.

Відповідно до копії довідки Дружбівської міської ради від 23.04.2024 № 241 / а.с.9/, відповідно до карток реєстрації, за адресою: АДРЕСА_4 на момент смерті ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 разом з нею була зареєстрована ОСОБА_4 , 1924 року народження.

Відповідно до копії інформації приватного нотаріуса Ляха В.В. від 25.05.2024 № 48/02-14, після смерті ІНФОРМАЦІЯ_3 гр. ОСОБА_3 , спадкова справа не заводилась, коло спадкоємців невідоме. Зі слів ОСОБА_2 , яка прийняла спадщину за заповітом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_4 , спадкодавець ОСОБА_3 є рідною сестрою ОСОБА_4 .В зв`язку із відсутністю доказів родинних відносин, спадкоємцю ОСОБА_2 , яка звернувся до нотаріуса, рекомендовано звернутись до Ямпільського районного суду про встановлення факту родинних відносин між ОСОБА_3 та ОСОБА_4 /а.с. 10, копія інформації приватного нотаріуса/.

Таким чином, оцінивши належність, допустимість, достовірність, достатність і взаємний зв`язок у сукупності наявних у справі доказів, в розумінні ст. 76-81 ЦПК України, обставини справи, на які заявник послався як на підставу своїх вимог, з`ясувавши відомості про встановлений факт та мету його встановлення, яка перешкоджає заявнику в оформленні спадкових прав, суд вважає за можливе встановити факт родинних відносин між заявником ОСОБА_4 та ОСОБА_3 , та доходить висновку, що заява підлягає задоволенню.

Під час розгляду справи спір про право суду не заявлений.

При вирішенні питання розподілу між сторонами судових витрат, суд враховує, що відповідно до ч.7 ст.297 ЦПК України при ухваленні судом рішення в справах окремого провадження - судові витрати не відшкодовуються.

Статтею 129 1 Конституції України визначено: Суд ухвалює рішення іменем України. Судове рішення є обов`язковим до виконання.

Відповідно до ч.1 ст. 18 ЦПК України - судові рішення, що набрали законної сили, обов`язкові для всіх органів державної влади і органів місцевого самоврядування, підприємств, установ, організацій, посадових чи службових осіб та громадян і підлягають виконанню на всій території України (суд ураховує також роз`яснення Верховного Суду України "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення" - рішення суду про встановлення факту, що має юридичне значення, не замінює собою документів, що видають зазначені органи, а є лише підставою для їх одержання).

Керуючись статтями 12, 13, 81, 82, 89, 259, 263-265, 268, 293, 294, 315, 319, 354 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 (зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 ), заінтересована особа: Ямпільська селищна рада Шосткинського району Сумської області (юридична адреса: 41200, селище Ямпіль, Бульвар Ювілейний,1), про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме: ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 була рідною сестрою ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 .

Рішення може бути оскаржене до Сумського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги протягом 30 днів з дня його проголошення.

Учасник справи, якому повне рішення не було вручене у день його складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Повний текст рішення складено 10.09.2024.

Суддя : О.В. Сатарова