СВЯТОШИНСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД М. КИЄВА
пр. № 2-к/759/10/24
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

10 вересня 2024 року суддя Святошинського районного суду м.Києва Єросова І.Ю. розглянувши матеріали заяви ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 ), заінтересована особа: Шевченківський відділ Державної реєстрації актів цивільного стану у місті Києві Центрального міжрегіонального управління міністерства юстиції (м.Київ) про визнання рішення іноземного суду таким, що не підлягає примусовому виконанню,

ВСТАНОВИВ:

01.09.2024 р. адвокат Щербатюк Н.В., яка представляє інтереси заявника, звернулась до суду із заявою у якій просить визнати на території України рішення іноземного суду, що не підлягає примусовому виконанню, а саме, Рішення Дільничного суду м. Ланштайн від 07.02.2022 р. у справі №51 F 108/21 у сімейній справі з приводу розірвання шлюбу і вирішення питань, пов`язаних з процедурою розірвання шлюбу шлюб сторін (Позивач - ОСОБА_2 , дата народження: ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянство: Україна, адреса: АДРЕСА_2 та Відповідач - ОСОБА_3, дата народження: ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянство: Україна, адреса: АДРЕСА_2), зареєстрований 28.05.1993 р. у присутності працівника РАЦСу державного Шевченківського районного управління в м. Київ/Україна, запис у книзі реєстрації шлюбів № 572.

05.09.2024 р. протоколом автоматизованого розподілу судової справи між суддями матеріли заяви передано на розгляд судді Єросовій І.Ю.

09.09.2024 р. від адвоката Щербатюк Н.В. надійшло клопотання про відкликання заяви про визнання рішення іноземного суду таким, що не підлягає примусовому виконанню.

Дослідивши зміст поданої заяви, суддя дійшов висновку про можливість її задоволення.

За приписами ч. 1 ст. 43 ЦПК України учасники справи мають право, зокрема, подавати до суду заяви та клопотання.

Розділом IX ЦПК України не передбачено порядку повернення заяв про визнання рішення іноземного суду таким, що не підлягає примусовому виконанню.

Якщо спірні відносини не врегульовані законом, суд застосовує закон, що регулює подібні за змістом відносини (аналогія закону), а за відсутності такого - суд виходить із загальних засад законодавства (аналогія права) (ч.9 ст. 10 ЦПК).

Згідно п. 3 ч. 4 ст. 185 ЦПК України позовна заява повертається у випадку, коли до постановлення ухвали про відкриття провадження у справі від позивача надійшла заява про врегулювання спору або заява про відкликання позовної заяви.

Таким чином, враховуючи, що ОСОБА_1 через свого представника скористалась своїм процесуальним правом - подання клопотання про відкликання заяви до постановлення ухвали про відкриття провадження, заява не суперечить вимогам закону, не є порушенням права на справедливий судовий захист та не може вважатися обмеженням права доступу до правосуддя, тому суддя доходить висновку про повернення заяви на підставі п. 3 ч. 4 ст. 185 ЦПК України.

Відповідно до ч. 6 ст. 185 ЦПК України, про повернення позовної заяви суд постановляє ухвалу. Ухвалу про повернення позовної заяви може бути оскаржено. Копія позовної заяви залишається в суді.

Відповідно до ч. 7 ст. 185 ЦПК України повернення позовної заяви не перешкоджає повторному зверненню із заявою до суду, якщо перестануть існувати обставини, що стали підставою для повернення заяви.

Керуючись ст. 185 ЦПК України,

ПОСТАНОВИВ:

Позовну заяву ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 ), заінтересована особа: Шевченківський відділ Державної реєстрації актів цивільного стану у місті Києві Центрального міжрегіонального управління міністерства юстиції (м.Київ) про визнання рішення іноземного суду таким, що не підлягає примусовому виконанню, повернути.

Ухвала суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги ухвала, якщо її не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Ухвала суду може бути оскаржена протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення. У разі розгляду справи (вирішення питання ) без повідомлення сторін зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи якому ухвала суду не була вручена у день її складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження протягом п`ятнадцяти днів з дня вручення йому ухвали суду.

Апеляційна скарга подається безпосередньо до Київського апеляційного суду, при цьому відповідно до п. п. 15.5 п. 15Перехідних положень ЦПК України в редакції Закону України «Про внесення змін до Господарського процесуального кодексу України, Цивільного процесуального кодексу України, Кодексу адміністративного судочинства України та інших законодавчих актів» № 2147-VIII від 03.10.2017 року до дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційні та касаційні скарги подаються учасниками справи до або через відповідні суди, а матеріали справ витребовуються та надсилаються судами за правилами, що діяли до набрання чинності цією редакцією Кодексу.

Суддя І.Ю. Єросова