Справа № 342/601/24
Провадження № 2/342/367/2024
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

09 вересня 2024 року м. Городенка

Городенківський районний суд Івано-Франківської області в складі:

головуючого судді Федів Л.М.,

з участю: секретаря судового засідання Матієк І.П.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Городенка справу за позовом ОСОБА_1 , в інтересах якої діє представник - адвокат Левенець Леся Василівна, до Городенківської міської ради Івано-Франківської області, ОСОБА_2 про визначення права на земельні частки (паї) в порядку спадкування,

В С Т А Н О В И В:

Позивач ОСОБА_1 , яка зареєстрована по АДРЕСА_1 , в інтересах якої діє представник - адвокат Левенець Леся Василівна, звернулася в суд з позовом до Городенківської міської ради Івано-Франківської області (місцезнаходження: вул. Шевченка, 77 м. Городенка Івано-Франківської області), в якому просить ухвалити судове рішення, яким визнати за позивачем право на : земельну частку (пай), площею 68,8 умовних кадастрових гектари, розташовану в урочищі "Рівні" за межами населеного пункту с. Острівець Коломийського району Івано-Франківської області, що належав ОСОБА_3 на підставі сертифікату серії ІФ № 0061735 на право на земельну частку (пай); земельну частку (пай), площею 68,8 умовних кадастрових гектари, розташовану в урочищі "Рівні" за межами населеного пункту с. Острівець Коломийського району Івано-Франківської області, що належав ОСОБА_4 за сертифікатом серії ІФ № 0061736 на право на земельну частку (пай).

Позовні вимоги мотивовані тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер батько позивача - ОСОБА_5 , що доводиться свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 від 17.12.2021 року, актовий запис № 928. Спадкодавець ОСОБА_5 , на час відкриття спадщини, був зареєстрований та проживав в АДРЕСА_2 сам, що доводиться судовим рішенням, яке набрало законної сили. Заповітного розпорядження на випадок своєї смерті він не залишив. Рішенням Городенківського районного суду від 15.08.2023 у справі №342/416/23, яке набрало законної сили, задоволено позов ОСОБА_1 та визначено їй додатковий строк три місяці для подання в нотаріальну контору заяви про прийняття спадщини за законом після смерті батька ОСОБА_5 . За заявою позивача приватним нотаріусом Городенківського РНО Стефурак Н.Я. була заведена спадкова справа №177/2023. Згідно довідки нотаріуса №160/01-16 від 26.03.2024, ОСОБА_1 являється єдиним спадкоємцем свого батька ОСОБА_5 . До складу спадщини, яка відкрилася після смерті ОСОБА_5 , входять земельні частки (паї) його батьків ОСОБА_3 та ОСОБА_4 , які він фактично прийняв, однак юридично не оформив права на них. Згідно довідки Острівецького старостинського округу №11-30 від 02.02.2024, згідно записів під порядковим №119 Книги реєстрації видачі сертифікатів Острівецької сільської ради ОСОБА_4 отримала скртифікат ІФ №0061736 про право на земельний пай розміром 68,8 ум.кад.га. Згідно довідки Острівецького старостинського округу №11-29 від 02.02.2024, згідно записів під порядковим №118 Книги реєстрації видачі сертифікатів Острівецької сільської ради ОСОБА_3 отримав скртифікат ІФ №0061735 про право на земельний пай розміром 68,8 ум.кад.га. Так як оригінали сертифікатів у спадкодавця відсутні, нотаріус направила запит до ГУ Держгеокадастру в Івано-Франківській області, на який отримала відповідь про те, що в Книгах записів реєстрації державних актів на право власності на земельні ділянки відомості щодо ОСОБА_3 та ОСОБА_4 відсутні. У зв`язку з цим, нотаріус відмовила позивачу у видачі свідоцтва про право на спадщину на земельні паї ОСОБА_3 та ОСОБА_4 через відсутність правовстановлюючих документів на них у спадкодавця, що доводиться постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 18.03.2024. Згідно записів у Книзі реєстрації видачі сертифікатів Острівецької сільської під порядковими №№118-119 ОСОБА_4 отримала скртифікат ІФ №0061736 про право на земельний пай розміром 68,8 ум.кад.га, ОСОБА_3 отримав скртифікат ІФ №0061735 про право на земельний пай розміром 68,8 ум.кад.га. 16 серпня 1995 року рішенням сесії Острівецької сільської ради затверджено списки жителів сіл Острівець і Рогиня на паювання землі. Під порядковими номерами 31 та 32 у списку внесені ОСОБА_3 та ОСОБА_4 , яким виділено земельні паї в розмірі 68.8 умовних кадастрових гектари кожному. Отже, ОСОБА_3 та ОСОБА_4 були включені до списку на розпаювання землі, отримали сертифікати на земельний пай, про що свідчить відмітка у Книзі реєстрації їх видачі. В процесі виділу землі в натурі вони сертифікат здали, а державні акти з невідомих позивачу причин не отримали. Згідно довідки Острівецького старостинського округу №11-125 від 19.04.2024, земельні ділянки, які належали ОСОБА_3 та ОСОБА_4 , по 68.8 умовних кадастрових гектари кожному, виділені на місцевості за межами с.Острівець в урочищі «Рівні» та переведені у звичайні гектари - по 1,0466 га кожному. Однак, Державні акти про право власності на земельні ділянки спадкоємцям при житті видані не були. ОСОБА_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , що доводиться свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_2 від 16.03.2023 , актовий запис №1. Довідкою Острівецького старостинського округу №11-105 від 25.03.2024 доводиться, що спадкодавець ОСОБА_4 на час відкриття спадщини була зареєстрована в АДРЕСА_2 разом із чоловіком ОСОБА_3 . Заповітного розпорядження на випадок своєї смерті вона не залишила. ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , що доводиться свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_3 від 16.03.2023, актовий запис №12. Довідками Острівецького старостинського округу №11-62 та №11-63 від 16.03.2023 доводиться, що на час смерті ОСОБА_3 разом із ним без реєстрації проживав його син ОСОБА_5 , який вступив в управління спадковим майном. На час відкриття спадщини ОСОБА_4 разом із нею проживав чоловік ОСОБА_3 , який прийняв спадщину своєї дружини, як спадкоємець першої черги за законом. На час відкриття спадщини ОСОБА_3 разом із ним проживав син ОСОБА_5 , який, відповідно до приписів ст. 549 ЦК України (1963 р.) вступив в управління спадщиною своїх батьків, як спадкоємець першої черги за законом, однак юридично свої права не оформив. З метою реалізації спадкових прав після смерті батька ОСОБА_5 , позивач подала заяву про прийняття спадщини до приватного нотаріуса Стефурак Н.Я., якою була заведена спадкова справа. Своєю постановою нотаріус відмовила позивачу у видачі свідоцтва про право на спадщину на земельні паї ОСОБА_3 та ОСОБА_4 по тій причині, що її батько спадкове майно своїх батьків прийняв, однак не оформив свідоцтво про право на спадщину. Позивач являється єдиним спадкоємцем свого батька, яка прийняла спадщину, однак оформити свідоцтво про право на спадщину на земельні паї в нотаріальній конторі не може через відсутність правовстановлюючих документів на спадкове майно у спадкодавця. Досудове врегулювання спору в даному випадку неможливе.

25 квітня 2024 року прийнято до розгляду та відкрито провадження у цивільній справі; справу постановлено розглядати за правилами загального позовного провадження; призначено підготовче засідання в справі на 22 травня 2024 р. о 09.45 год; витребувано від приватного нотаріуса Коломийського районного нотаріального округу Стефурак Н.Я., належним чином засвідчену копію спадкової справи № 177/2023, заведену після смерті ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Острівець Коломийського району Івано-Франківської області; витребувано від Городенківської державної нотаріальної контори Коломийського району Івано-Франківської області, належним чином засвідчені копії спадкових справ, заведених після смерті ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 в с.Острівець Городенківського району Івано-Франківської області та ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Острівець Городенківського району Івано-Франківської області. У разі відсутності спадкових справ, надати відомості про їх відсутність.

Ухвалою суду від 22 травня 2024 року зааяву представника позивача ОСОБА_1 - адвоката Левенець Лесі Василівни про залучення співвідповідача - задоволено. Залучено до участі в справі за позовом ОСОБА_1 , в інтересах якої діє представник - адвокат Левенець Леся Василівна, до Городенківської міської ради Івано-Франківської області про визначення права на земельні частки(паї) в порядку спадкування, в якості співвідповідача: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_14, жителя АДРЕСА_3 . Підготовче засідання відкладено до 06 червня 2024 року, 08 год. 45 хв.

Призначене підготовче засідання 06 червня 2024 року було відкладено на 10:45 год. 20 червня 2024 року, у зв`язку з неявкою у підготовче засідання позивача, її представника та відповідача ОСОБА_1 .

Ухвалою суду від 20 червня 2024 року закрито підготовче провадження у цивільній справі за позовом ОСОБА_1 , в інтересах якої діє представник - адвокат Левенець Леся Василівна, до Городенківської міської ради Івано-Франківської області, ОСОБА_2 про визначення права на земельні частки (паї) в порядку спадкування. Призначено справу до судового розгляду по суті.

Учасники справи в судове засідання 09 вересня 2024 року не з`явилися.

Представник позивача ОСОБА_1 - адвокат Левенець Леся Василівна до суду подала заяву, в якій просила судовий розгляд справи завершувати без участі позивача та її представника. Позов підтримує у повному обсязі та просить його задоволити.

Відповідач Городенківська міська рада Коломийського району Івано-Франківської області до суду, через систему "Електронний суд", подала до суду заяву про розгляд справи без участі їх представника за наявними в матеріалах справи документами.

Дії представника позивача та відповідача Городенківської міської ради не суперечать вимогам ст.211 ЦПК України, відповідно до якої учасник справи має право заявити клопотання про розгляд справи за його відсутності.

Відповідач ОСОБА_2 повторно в судове засідання не з`явився, про дату, час і місце розгляду справи повідомлявся належним чином, у встановленому законом порядку, шляхом направлення поштового відправлення (судової повістки) за адресою місця проживання, зазначеною позивачем у позовній заяві.Відповідач причин неявки суду не повідомив.

Передбачених ч.2 ст. 223 ЦПК України підстав для відкладення розгляду справи судом не встановлено, судом прийнято рішення про розгляд справи за відсутності учасників справи. Згідно вимог ч.2 ст.247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Суд, дослідивши письмові докази, дійшов наступного.

Стаття 15 Цивільного кодексу України передбачає право кожної особи на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання. Кожна особа також має право на захист свого інтересу, який не суперечить загальним засадам цивільного законодавства.

Кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання. Кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу (частина перша статті 15, частина перша статті 16 ЦК України).

Для застосування того чи іншого способу захисту, необхідно встановити які ж приватні (цивільні) права (інтереси) позивача порушені, невизнані або оспорені відповідачем і за захистом яких приватних (цивільних) прав (інтересів) позивач звернувся до суду.

При оцінці обраного позивачем способу захисту потрібно враховувати його ефективність, тобто спосіб захисту має відповідати змісту порушеного права, характеру правопорушення, та забезпечити поновлення порушеного права.

Суд може захистити цивільне право або інтерес іншим способом, що встановлений договором або законом чи судом у визначених законом випадках (абзац 12 частини другої статті 16 ЦК України).

Відповідно до частини третьої статті 12 ЦПК України кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Згідно з частиною першою статті 76 ЦПК України доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи.

Належними є докази, які містять інформацію щодо предмета доказування. Предметом доказування є обставини, що підтверджують заявлені вимоги чи заперечення або мають інше значення для розгляду справи і підлягають встановленню при ухваленні судового рішення (частини перша та друга статті 77 ЦПК України).

Відповідно до частини другої статті 78 ЦПК України обставини справи, які за законом мають бути підтверджені певними засобами доказування, не можуть підтверджуватися іншими засобами доказування.

Згідно зі статтею 80 ЦПК України достатніми є докази, які у своїй сукупності дають змогу дійти висновку про наявність або відсутність обставин справи, які входять до предмета доказування.

Питання про достатність доказів для встановлення обставин, що мають значення для справи, суд вирішує відповідно до свого внутрішнього переконання.

Частиною першою статті 89 ЦПК України визначено, що суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об`єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів.

Із позовної заяви вбачається, що адвокат Левенець Леся Василівна, яка діє в інтересах ОСОБА_1 , просить ухвалити судове рішення, яким визнати за позивачем право на : земельну частку (пай), площею 68,8 умовних кадастрових гектари, розташовану в урочищі "Рівні" за межами населеного пункту с. Острівець Коломийського району Івано-Франківської області, що належав ОСОБА_3 на підставі сертифікату серії ІФ № 0061735 на право на земельну частку (пай); земельну частку (пай), площею 68,8 умовних кадастрових гектари, розташовану в урочищі "Рівні" за межами населеного пункту с. Острівець Коломийського району Івано-Франківської області, що належав ОСОБА_4 за сертифікатом серії ІФ № 0061736 на право на земельну частку (пай).

Рішенням IV сесії Острівецької сільської ради народних депутатів Городенківського району Івано-Франківської області ІІ-го демократичного скликання від 16.08.1995 року «Про затвердження списків жителів сіл Острівець і Рогиня на паювання землі», вирішено затвердити списки жителів сіл Острівець і Рогиня, які мають право на одержання середньої частки землі.

Згідно Архівних Витягів з додатку до рішення IV сесії Острівецької сільської ради народних депутатів Городенківського району Івано-Франківської області ІІ-го демократичного скликання від 16.08.1995 року «Про затвердження списків жителів сіл Острівець і Рогиня на одержання середньої частки землі», видані Архівним відділом № 1 Коломийської районної державної адміністрації Івано-Франківської області, до Списків громадян для визначення середньої земельної частки входять: під п/п № НОМЕР_4 - ОСОБА_3 - 68,8 умовно кадаст гектари; під п/п № НОМЕР_5 - ОСОБА_4 - 68,8 умовно кадаст гектари.

Із наданої Острівецьким старостинським округом Городенківської міської ради ксерокопії книги реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай), що видається Городенківською районною державною адміністрацією на території Острівецької с/ради, вбачається, що: 1) ОСОБА_3 видано сертифікат, зареєстрований під № НОМЕР_6 , серія ІФ № 0061735, розмір земельної частки (паю) в умовних кадастрових гектарах - 68,8; 2) ОСОБА_4 . видано сертифікат, зареєстрований під № НОМЕР_7 , серія ІФ № 0061736, розмір земельної частки (паю) в умовних кадастрових гектарах - 68,8.

Згідно книги реєстрації видачі сертифікатів у Острівецькій сільській раді житель с. Острівець ОСОБА_3 отримав сертифікат ІФ № 0061735 розміром 68,8 ум.кад.га під порядковим номером 118, що доводиться довідкою № 11-29, виданою 02.02.2024 Острівецьким старостинським округом Городенківської міської ради.

Згідно книги реєстрації видачі сертифікатів у Острівецькій сільській раді жителька с. Острівець ОСОБА_4 отримала сертифікат ІФ № 0061736 розміром 68,8 ум.кад.га під порядковим номером 119, що доводиться довідкою № 11-30, виданою 02.02.2024 Острівецьким старостинським округом Городенківської міської ради.

Земельні ділянки, які належать ОСОБА_3 , розміром 68,8 ум.кад.га переведені в 1,046 га, та ОСОБА_4 , розміром 68,8 ум.кад.га, переведені в 1,046 га. Дані земельні ділянки знаходяться за межами населеного пункту с. Острівець, що стверджується копією довідки № 11-125, виданої 19.04.2024 Острівецьким старостинським округом Городенківської міської ради.

Згідно ксерокопії схеми розподілу земель в натурі, наданої Острівецьким старостинським округом Городенківської міської ради, земельні ділянки, які належать ОСОБА_3 ( НОМЕР_8 ) та ОСОБА_4 ( НОМЕР_8 ), знаходяться в урочищі «Рівні».

Нормативна грошова оцінка земельної ділянки згідно сертифікату на право на земельну частку (пай) ІФ № 0061735 ( ОСОБА_3 ) становить 66386,19 грн, нормативна грошова оцінка земельної ділянки згідно сертифікату на право на земельну частку (пай) ІФ № 001736 ( ОСОБА_4 ) становить 66386,19 грн, що доводиться копією витягу № 115 від 01.04.2024, наданого Відділом № 3 Управління надання адміністративних послуг Головного управління Держгеокадастру в Івано-Франківській області.

ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , померла ІНФОРМАЦІЯ_2 у віці 79 років в с. Острівець Городенківського району Івано-Франківської області, про що 03 січня 2001 року складено відповідний актовий запис № 1, що доводиться копією свідоцтва про смерть серія НОМЕР_2 , виданого 16 березня 2023 року.

ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , помер ІНФОРМАЦІЯ_3 у віці 74 років в с. Острівець Городенківського району Івано-Франківської області, про що 16 травня 2001 року складено відповідний актовий запис № 12, що стверджується копією свідоцтва про смерть серія НОМЕР_3 , виданого 16 березня 2023 року.

Внаслідок їх смерті відкрилася спадщина.

Відповідно до роз`яснень, викладених у п. 1 постанови Пленуму Верховного Суду України від 30 травня 2008 року № 7 «Про судову практику в справах про спадкування», відносини спадкування регулюються правилами Цивільного кодексу України, якщо спадщина відкрилась не раніше 1 січня 2004 року. У разі відкриття спадщини до зазначеної дати застосовується чинне на той час законодавство, зокрема, відповідні правила Цивільного кодексу Української РСР (далі - ЦК УРСР), у тому числі щодо прийняття спадщини, кола спадкоємців за законом тощо.

Оскільки ОСОБА_4 , ОСОБА_3 померли до 1 січня 2004 року, застосовується Цивільний кодекс УРСР 1963 р. Згідно з ст. 524 згаданого кодексу спадкоємство здійснюється за законом і за заповітом; спадкоємство за законом має місце, коли і оскільки воно не змінено заповітом. При спадкоємстві за законом спадкоємцями першої черги є, в рівних частках, діти (у тому числі усиновлені), дружина і батьки (усиновителі) померлого. До числа спадкоємців першої черги належить також дитина померлого, яка народилася після його смерті (ч. 1 ст. 529 ЦК УРСР). Відповідно до вимог ст. 548 ЦК УРСР для придбання спадщини необхідно, щоб спадкоємець її прийняв. Для прийняття спадщини необхідне волевиявлення спадкоємця і здійснення ним певних дій. Згідно зі ст. 549 ЦК УРСР визнається, що спадкоємець прийняв спадщину: 1) якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном; 2) якщо він подав державній нотаріальній конторі за місцем відкриття спадщини заяву про прийняття спадщини. Зазначені в цій статті дії повинні бути вчинені протягом шести місяців з дня відкриття спадщини. Згідно ст.526 ЦК УРСР місцем відкриття спадщини визнається останнє постійне місце проживання спадкодавця (стаття 17 цього Кодексу), а якщо воно невідоме, - місцезнаходження майна або його основної частини. Відповідно до ст.525 згаданого кодексу часом відкриття спадщини визнається день смерті спадкодавця. Згідно ст. 560 ЦК УРСР спадкоємці, закликані до спадкоємства, можуть одержати в державній нотаріальній конторі за місцем відкриття спадщини свідоцтво про право на спадщину.

Про те, що ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_7 є сином ОСОБА_3 та ОСОБА_4 , в Книзі реєстрації народжень відповідний актовий запис за № 9 від 19 червня 1949 року, доводиться копією свідоцтва про народження (повторно) серія НОМЕР_9 , виданого 08.06.2012.

ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_8 померла НОМЕР_10 , складений Острівецькою сільською радою 03.01.2001 року; на день смерті проживала і була зареєстрована в АДРЕСА_2 , разом із чоловіком ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , що доводиться довідкою № 11-105, виданою 25.03.2023 Острівецьким старостинським округом Городенківської міської ради.

Із копії спадкової справи № 300/2012 (номер у Спадковому реєстрі № 52929891), яка надана суду Городенківською ДНК, вбачається, що ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , прийняв спадщину після смерті своєї матері ОСОБА_4 , яка складається із грошових вкладів з процентами в ВАТ «Державний ощадний банк філія ТВБВ філія Івано-Франківського обласного управління № 10008/079 в м. Городенка, на підставі чого було видано 31.08.2012 державним нотаріусом свідоцтво про право на спадщину за законом.

На час смерті ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_9 в АДРЕСА_2 , проживав разом син ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , без реєстрації, що доводиться довідкою № 11-62, виданою 16.03.2023 Острівецьким старостинським округом Городенківської міської ради.

ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_7 проводив поховання тата ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_9 вступив в управління всім спадковим майном після батька, що доводиться довідкою № 11-63, виданою 16.03.2023 Острівецьким старостинським округом Городенківської міської ради.

Із копії спадкової справи № 299/2012 (номер у Спадковому реєстрі № 52929856), яка надана суду Городенківською ДНК, вбачається, що ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , прийняв спадщину після смерті свого батька ОСОБА_3 , яка складається із грошових вкладів з процентами в ВАТ «Державний ощадний банк філія ТВБВ філія Івано-Франківського обласного управління № 10008/079 в м. Городенка, на підставі чого було видано 11.06.2012 державним нотаріусом свідоцтво про право на спадщину за законом.

До складу спадщини ОСОБА_4 входить також право на земельну частку (пай), площею 68,8 умовних кадастрових гектари, розташовану в урочищі "Рівні" за межами населеного пункту с. Острівець Коломийського (раніше Городенківського) району Івано-Франківської області, що належав ОСОБА_4 за сертифікатом серії ІФ № 0061736 на право на земельну частку (пай).

До складу спадщини ОСОБА_3 входить також право на земельну частку (пай), площею 68,8 умовних кадастрових гектари, розташовану в урочищі "Рівні" за межами населеного пункту с. Острівець Коломийського району Івано-Франківської області, що належав ОСОБА_3 на підставі сертифікату серії ІФ № 0061735 на право на земельну частку (пай).

Як встановлено, ОСОБА_5 успадкував після смерті своїх батьків ОСОБА_4 та ОСОБА_3 право на земельні частки (пай), площею 68,8 умовних кадастрових гектари, кожна, розташовані в урочищі "Рівні" за межами населеного пункту с. Острівець Коломийського (раніше Городенківського) району Івано-Франківської області, що належали спадкодавцям на підставі сертифікатів серії ІФ № 0061735, серії ІФ № 0061736 на право на земельну частку (пай), однак не оформлено документи про спадкування.

ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_7 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 у віці 72 років у с. Острівець Коломийського району Івано-Франківської області, про що 17 грудня 2021 року складено відповідний актовий запис № 928, що доводиться копією свідоцтва про смерть серія НОМЕР_1 , виданого 17 грудня 2021 року. Внаслідок його смерті відкрилася спадщина.

Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Згідно з ст. 1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261 - 1265 цього Кодексу. Право на спадкування виникає у день відкриття спадщини. У першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки (ст. 1261 ЦК України). За ст.ст. 1268-1269 Цивільного кодексу України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Прийняття спадщини це: постійне проживання разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини або подання спадкоємцем, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування заяви про прийняття спадщини. Часом відкриття спадщини є день смерті особи, визначено ч.2 ст.1220 ЦК України. Частки кожного спадкоємця у спадщині є рівними, якщо спадкодавець у заповіті сам не розподілив спадщину між ними (ст. 1278 ЦК України).

Про те, що позивач ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_11 є дочкою ОСОБА_5 та ОСОБА_7 , в книзі реєстрації актів про народження запис за № 262 від 05.04.1986, доводиться копією свідоцтва про народження серія НОМЕР_11 , виданого 05.04.1986.

Згідно ч. 3 ст. 1272 ЦК України за позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини.

Згідно ч. 4 ст. 82 ЦПК України обставини, встановлені рішенням суду у господарській, цивільній або адміністративній справі, що набрало законної сили, не доказуються при розгляді іншої справи, у якій беруть участь ті самі особи або особа, щодо якої встановлено ці обставини, якщо інше не встановлено законом.

Рішенням Городенківського районного суду Івано-Франківської області від 15 серпня 2023 року по справі № 342/416/23 (провадження № 2/342/292/2023), що набрало законної сили 15.09.2023, визначено ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_11 , додатковий строк - три місяці з часу набрання рішенням законної сили для подання в нотаріальну контору заяви про прийняття спадщини за законом після смерті батька ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_11 , яка зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 , являється єдиним спадкоємцем по спадковій справі № 177/2023, заведеній у приватного нотаріуса Коломийського районного нотаріального округу Стефурак Н.Я., після смерті ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , що доводиться копією довідки Вих. №160/01-16, виданою 26.03.2024.

Приватний нотаріус Коломийського районного нотаріального округу Стефурак Н.Я.,на виконання ухвали, надала суду належним чином засвідчену копію спадкової справи № 177/2023 (номер у Спадковому реєстрі 71428876), заведену після смерті ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , на підставі заяви спадкоємця першої черги за законом - ОСОБА_1 про прийняття спадщини від 19.10.2023, що подана у строк, визначений рішенням Городенківського районного суду Івано-Франківської області від 15 серпня 2023 року по справі № 342/416/23 (провадження № 2/342/292/2023).

Судом встановлено, що спадкоємцем першої черги за законом спадкодавця ОСОБА_5 , яка прийняла спадщину після його смерті, є його дочка ОСОБА_1 (позивач). Інших спадкоємців за законом після смерті ОСОБА_5 , які б прийняли спадщину - судом не встановлено.

Відповідно до ч.1 ст.1296 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину. Згідно з вимогами ч.1 ст.1297 згаданого Кодексу спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є майно та/або майнові права, які обтяжені, та/або нерухоме майно та інше майно, щодо якого здійснюється державна реєстрація, зобов`язаний звернутися до нотаріуса або в сільських населених пунктах - до уповноваженої на це посадової особи відповідного органу місцевого самоврядування за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на таке майно.

При зверненні ОСОБА_1 до приватного нотаріуса Коломийського районного нотаріального округу Івано-Франківської області Стефурак Н.Я. для видачі свідоцтва про право на спадщину на право: 1) на земельну частку (пай) розміром 68,8 умовних кадастрових гектарів без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), що на підставі Сертифікату ІФ № 0061735 належало ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , майно якого ОСОБА_5 прийняв, але юридично не оформив; 2) на земельну частку (пай) розміром 68,8 умовних кадастрових гектарів без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), що на підставі Сертифікату ІФ № 0061736 належало ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_13 , майно якої ОСОБА_5 прийняв, але юридично не оформив, приватний нотаріус відмовила, у зв`язку з тим, що оригінал правовстановлюючого документу, що посвідчує це право, відсутній, а подані ОСОБА_1 документи не підтверджують права власності померлого на земельну частку (пай) своїх померлих батьків, що доводиться копією постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 18 березня 2024 року.

Судом встановлено, що оригінали: сертифікату серії ІФ № 0061735 на право на земельну частку (пай), площею 68,8 умовних кадастрових гектари, що належав ОСОБА_3 , сертифікату серії ІФ № 0061736 на право на земельну частку (пай), площею 68,8 умовних кадастрових гектари, що належав ОСОБА_4 - втрачено.

В Городенківській газеті «Край» розміщене інформаційне повідомлення про те, що - «Втрачений сертифікат про право на земельний пай серія ІФ № 0061736, виданий Острівецькою сільською радою на ім`я ОСОБА_4 та втрачений сертифікат про право на земельний пай серії ІФ № 0061735, виданий Острівецькою сільською радою на ім`я ОСОБА_3 вважати недійсними».

Як вбачається із роз`яснень ч.ч.2, 3 п.23 Постанови Пленуму Верховного Суду України №7 від 30.05.2008 р. "Про судову практику у справах про спадкування", свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, установленому цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Відтак, належним способом захисту прав спадкоємців у разі відмови нотаріуса видати свідоцтво право на спадщину на земельну частку (пай) є звернення спадкоємця з вимогами про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування. Одним із способів захисту цивільних прав, передбачених ч. 2 ст. 16 ЦК України, є визнання права.

Відповідно до ст. 13 ЦПК суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.

Статтею 317 ЦК України встановлено, що власникові належать права володіння, користування та розпорядження майном.

Згідно з пунктом 17 Перехідних положень Земельного кодексу України від 25 жовтня 2001 року сертифікати на право на земельну частку (пай) є дійсними до виділення власникам таких часток (паїв) у натурі (на місцевості) земельних ділянок та видачі їм державних актів на право власності на землю.

Пункт 3 Указу Президента України "Про невідкладні заходи щодо прискорення земельної реформи у сфері сільськогосподарського виробництва" від 10 листопада 1994 року №666/94 передбачає, що право на земельну частку (пай) може бути об`єктом купівлі-продажу, дарування, міни, успадкування, застави.

Відповідно до абз. 2 ч. 1 ст. 1, ч.ч. 1, 2 ст.2 Закону України "Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)" від 05.06.2003 року № 899-15 право на земельну частку (пай) мають громадяни - спадкоємці права на земельну частку (пай), посвідчені сертифікатом. Основним документом, що посвідчує право на земельну частку (пай), є сертифікат на право на земельну частку (пай), виданий районною (міською) державною адміністрацією. Документами, що посвідчують право на земельну частку (пай), також є рішення суду про визнання права на земельну частку (пай).

Відповідно до п. «а» ч. 3 ст. 152 ЗК України захист прав громадян та юридичних осіб на земельні ділянки здійснюється шляхом визнання прав.

Згідно положення ст.3 ЦК України випливає неприпустимість позбавлення права власності, крім випадків, встановлених Конституцією України та іншими законами.

Відповідно до ст. 319 ЦК України власник володіє, користується, розпоряджається своїм майном на власний розсуд. Власник має право вчиняти щодо свого майна будь-які дії, які не суперечать закону.

Статтею 392 ЦК України передбачено, що власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Захист прав на отримання земельних часток (паїв) при відсутності правовстановлюючого документу на земельну частку (пай), за аналогією закону здійснюється в порядку ст. 392 ЦК України, яка передбачає, що власник майна може пред`явити позов про визнання його права на земельну частку (пай).

Також, відповідно з статті 1 Першого Протоколу Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод кожна фізична або юридична особа має право мирно володіти своїм майном. Ніхто не може бути позбавлений майна інакше як в інтересах суспільства і на умовах, передбачених законом або загальними принципами міжнародного права.

Через відсутність (втрату) оригіналів правовстановлюючих документів, що підтверджують право спадкодавця на земельні частки (пай), розміром по 68,8 умовних кадастрових гектарах, кожна, розташовані в урочищі "Рівні" за межами населеного пункту с. Острівець Коломийського (раніше Городенківського) району Івано-Франківської області, а саме сертифікатів серії ІФ № 0061735, серії ІФ № 0061736 на право на земельну частку (пай), позивач не має можливості отримати свідоцтво про право на спадщину на нерухоме майно. Відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину, - визначено ч.3 ст. 1296 ЦК України.

Таким чином суд, належно оцінивши зібрані у справі докази, вважає, що факти, викладені позивачем в позовній заяві в обґрунтування своїх позовних вимог є достовірними, і сумніву не викликають, також не встановлено неправомірності набуття позивачем права на:земельну частку (пай), площею 68,8 умовних кадастрових гектари, розташовану в урочищі "Рівні" за межами населеного пункту с. Острівець Коломийського району Івано-Франківської області, що належав ОСОБА_3 на підставі сертифікату серії ІФ № 0061735 на право на земельну частку (пай); земельну частку (пай), площею 68,8 умовних кадастрових гектари, розташовану в урочищі "Рівні" за межами населеного пункту с. Острівець Коломийського району Івано-Франківської області, що належав ОСОБА_4 за сертифікатом серії ІФ № 0061736 на право на земельну частку (пай), визнання права не порушує прав чи інтересів будь-яких інших осіб, у зв`язку з чим, позовні вимоги підлягають повному задоволенню.

При винесенні рішення судом враховується те, що відповідно до вимог Постанови Верховної Ради України «Про утворення та ліквідацію районів» № 807-ІХ від 17.07.2020 територія колишнього Городенківського району Івано-Франківської області на даний час відноситься до Коломийського району Івано-Франківської області.

На підставі ст.ст. 529, 548-549 ЦК УРСР (1963 р.), ст.ст. 316, 317, 328, 1216, 1217, 1220, 1222, 1223, 1268-1270, 1296-1297 ЦК України (2003 р.), ст. 152 ЗК України, керуючись ст.ст. 247, 258, 259, 263-265, 268, 273, 352, 354 ЦПК України, суд

У Х В А Л И В:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_11 , право на:

-земельну частку (пай), площею 68,8 умовних кадастрових гектари, розташовану в урочищі "Рівні" за межами населеного пункту с. Острівець Коломийського (раніше Городенківського) району Івано-Франківської області, що належав ОСОБА_3 на підставі сертифікату серії ІФ № 0061735 на право на земельну частку (пай);

-земельну частку (пай), площею 68,8 умовних кадастрових гектари, розташовану в урочищі "Рівні" за межами населеного пункту с. Острівець Коломийського (раніше Городенківського) району Івано-Франківської області, що належав ОСОБА_4 за сертифікатом серії ІФ № 0061736 на право на земельну частку (пай).

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається безпосередньо до Івано-Франківського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня складення судового рішення.

Учасники справи:

- позивач ОСОБА_1 , зареєстрована по АДРЕСА_1 ;реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_12 ;

- відповідач Городенківська міська рада Коломийського району Івано-Франківської області, місцезнаходження: вул. Шевченка, 77, м. Городенка, Коломийського району Івано-Франківської області;

- відповідач ОСОБА_2 , житель АДРЕСА_4 .

Судове рішення складено 09.09.2024.

Суддя: Федів Л. М.