Справа № 594/1170/24
Провадження №2-о/594/54/2024
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

02 вересня 2024 року

Борщівський районний суд Тернопільської області

у складі: головуючого Чир П.В.

з участю секретаря Козій Я.Ю.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Борщеві цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Борщівська державна нотаріальна контора про встановлення фактів, що мають юридичне значення,

ВСТАНОВИВ:

Заявник ОСОБА_1 звернулася в суд із заявою про встановлення фактів, що мають юридичне значення, в якій просить встановити факти: 1. реєстрації шлюбу між ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який був зареєстрований 28 квітня 1990 року Залісянською сільською Радою Чортківського району Тернопільської області, актовий запис № 05. 2. народження в шлюбі, який був зареєстрований 28 квітня 1990 року Залісянською сільською Радою Чортківського району Тернопільської області, актовий запис № 05 між ОСОБА_3 та ОСОБА_1 , дітей ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 та ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 . 3. що ОСОБА_6 є донькою ОСОБА_7 та ОСОБА_8 . Заяву обґрунтовує ти, що встановлення вказаних вище юридичних фактів їй необхідно для можливості реалізації цивільних прав шляхом укладання на її користь договорів дарування нерухомого майна та наступного укладання нею договорів дарування нерухомого майна на користь її дітей. Встановлення вказаних вище юридичних фактів не пов`язується з наступним вирішенням спору про право, а тому заяву просить задовольнити.

Заявник ОСОБА_1 та її представник в зал судового засідання не прибули, у поданій заяві просять справу слухати у їх відсутності.

Представник заінтересованої особи Борщівської державної нотаріальної контори в зал судового засідання не прибула, подала до суду заяву, в якій просить справу слухати у її відсутності, прийняти рішення на власний розсуд.

Суд, дослідивши письмові докази, надані в повному обсязі, встановив наступні обставини.

ОСОБА_1 звернулася до Борщівської державної нотаріальної контори щодо посвідчення на її користь договору дарування земельної ділянки площею 2 га, що знаходиться за межами населеного пункту Великомихайлівського району Одеської області, за цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер :01:003:0152, що належить дарувальнику Барському ОСОБА_9 на підставі наказу Головного управління держгеокадастру в Одеській області від 04.04.2017 за №15-3031/13/17-СГ, право власності на земельну ділянку зареєстроване в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно 14.04.2017, реєстраційний номер 216. А також щодо посвідчення на її користь договору дарування земельної ділянки площею 1,1631 га, що знаходиться на території Залісянської сільської Чортківського району Тернопільської області, за цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер :01:001:0336, що належить дарувальнику ОСОБА_8 на підставі державного акта на право власності на земельну ділянку серія ЯЕ №979878, право власності на земельну ділянку зареєстроване в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно 10.06.2016, номер запису про право власності 14992336.

Однак ОСОБА_1 було відмовлено у посвідчені вказаних договорів через виявлені розбіжності у поданих документах. А саме відповідно до повного витягу з ДРАЦСГ щодо актового запису про народження №2 від 15.07.2024 заявник вказана як ОСОБА_10 , проте відповідно до Повного витягу з ДРАЦСГ щодо актового запису про шлюб № 5 від 15.07.2024, у відомостях про наречену зазначено прізвище до реєстрації шлюбу ОСОБА_11 , прізвище після реєстрації шлюбу - ОСОБА_1 , а згідно паспорта НОМЕР_1 вона є ОСОБА_1 (відмова Борщівської державної нотаріальної контори №652, №653 від 15.07.2024).

Згідно свідоцтва про народження заявника серія НОМЕР_2 від 10.08.1972, ІНФОРМАЦІЯ_5 народилась ОСОБА_10 , про що в книзі актів громадянського стану про народження зроблено актовий запис №23. Батьками є ОСОБА_7 та ОСОБА_8 .

Згідно даних диплому серії НОМЕР_3 , виданого 01.03.1991 Коломийським технікумом механічної обробки деревини ОСОБА_10 , у 1991 році закінчила повний курс вказаного навчального закладу за спеціальністю «меблеве виробництво».

Згідно витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу щодо підтвердження дошлюбного прізвища №9 від 06 липня 2021 року, 28.04.1990 ОСОБА_3 та ОСОБА_10 уклали шлюб, актовий запис №05. Після реєстрації шлюбу прізвище дружини ОСОБА_12 .

Судом встановлено, що у даному шлюбі народилось двоє дітей: ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_6 та ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , батьками яких у свідоцтві про народження серії НОМЕР_4 та серії НОМЕР_5 , виданих повторно 15.07.2020 Борщівським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ), вказані ОСОБА_3 та ОСОБА_1 .

Згідно даних паспорта серії НОМЕР_6 , виданого Борщівським РВ УМВС Україна в Тернопільській області 21.02.1996, такий виданий на ім`я « ОСОБА_3 », ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Згідно диплома бакалавра серії ТЕ № 21290976, виданого 09.07.2002 Тернопільською академією народного господарства, ОСОБА_1 у 2022 році закінчила Тернопільську академію народного господарства і отримала базову вищу освіту за напрямком підготовки «Право» та здобула кваліфікацію бакалавра з правознавства.

Крім того, згідно диплома спеціаліста серії ТЕ № 23501964, виданим 03 серпня 2003 року Тернопільською академією народного господарства, ОСОБА_1 у 2003 році закінчила Тернопільську академію народного господарства і отримала повну вищу освіту за спеціальністю «Правознавство» та здобула кваліфікацію юриста.

22 березня 2006 року рішенням Чортківського районного суду Тернопільської області у справі № 2-359/2006, розірвано шлюб між ОСОБА_2 та ОСОБА_3 , який укладений ІНФОРМАЦІЯ_8 у с. Залісся Чортківського районну Тернопільської області, актовий запис № 05. ОСОБА_4 , 1992 року народження та ОСОБА_5 , 1999 року народження, після розлучення батьків залишено проживати з матір`ю.

Згідно даних свідоцтва про розірвання шлюбу серії НОМЕР_7 , виданого повторно 12.10.2016 Борщівським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Тернопільській області, шлюб між ОСОБА_3 та ОСОБА_1 розірвано 10 липня 2009 року про що складено відповідний актовий запис № 131. Після державної реєстрації розірвання шлюбу присвоєно прізвище сторонам - « ОСОБА_12 ».

Згідно висновку про відмову у внесені змін до актового запису цивільного стану № 27/35.11.5.6-04 від 23.02.2024, складеного Борщівським відділом ДРАЦС у Чортківському районні Тернопільської області, ОСОБА_1 відмовлено у внесенні змін до актового запису про шлюб № 05 складеного 28 квітня 1990 року Залісянською сільською радою Чортківського районну Тернопільської області, на ОСОБА_3 та ОСОБА_13 , у зв`язку з відсутністю підстав внесення змін, оскільки в актовому записі про народження чоловіка заявниці та про шлюб значиться прізвище ОСОБА_12 .

Судом встановлено, що посадовими особами були допущені помилки в написанні особистих даних заявниці, її прізвище зазначалось по різному « ОСОБА_12 » та « ОСОБА_12 ».

Таким чином, на підставі вищенаведеного, факти що мають юридичне значення, про встановлення яких просить заявниця, знайшли своє підтвердження в судовому засіданні і встановлення таких фактів обумовлено необхідністю реалізації цивільних прав заявниці, а тому суд вважає, що заява підлягає до задоволення.

Керуючись ст. 315, ст.319 ЦПК України, суд -

ВИРІШИВ:

Заяву задовольнити.

Встановити факт, що має юридичне значення - факт реєстрації шлюбу, між ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженки с.Лошнів Теребовлянського району Тернопільської області, реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_8 та ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженця с.Залісся Чортківського району Тернопільської області, реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_9 , який був зареєстрований 28 квітня 1990 року Залісянською сільською радою Чортківського районну Тернопільської області, актовий запис №05.

Встановити факт, що має юридичне значення, а саме - у шлюбі, який був зареєстрований 28 квітня 1990 року Залісянською сільською радою Чортківського районну Тернопільської області, актовий запис № 05, між ОСОБА_3 та ОСОБА_1 , народилися діти - ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_9 та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_10 .

Встановити факт, що має юридичне значення, що ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженка с.Лошнів Теребовлянського району Тернопільської області, реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_8 є донькою ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_11 , уродженця с. Будеї Кодимського районну Одеської області, реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_10 та є донькою ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_12 , уродженки с. Залісся Чортківського районну Тернопільської області, реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_11 .

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів шляхом подання апеляційної скарги безпосередньо до Тернопільського апеляційного суду з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повне рішення складено 09 вересня 2024 року.

Головуючий Чир П.В.