Провадження № 2-о/161/418/24
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

02 вересня 2024 року м. Луцьк

Луцький міськрайонний суд Волинської області в складі:

головуючого судді Присяжнюк Л.М.,

за участю секретаря судового засідання Шарунович К.П.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в порядку окремого провадження в залі суду в місті Луцьку цивільну справу №161/12302/24 за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Торецької міської військової адміністрації Бахмутського району Донецької області, про встановлення факту, що має юридичне значення

В С Т А Н О В И В:

Заявник звернувся до суду із заявою, в якій просить встановити факт належності їй витягу про реєстрацію права власності на нерухоме майно. В обґрунтування заявлених вимог зазначає, що в тексті вказаного документу було допущено помилку у написанні по батькові заявниці, що позбавляє її права користуватися, розпоряджатися та володіти майном.

Ухвалою суду від 02 липня 2024 року заяву прийнято до розгляду, відкрито окреме провадження та призначено судове засідання.

Заявник та представник заявника в письмових заявах просять розгляд справи провести без їх участі, заявлені вимоги підтримують та просять їх задовольнити.

Представник заінтересованої особи Торецької міської військової адміністрації Бахмутського району Донецької області у судове засідання не з`явився, письмових пояснень не подали.

Розгляд справи здійснюється за відсутності осіб, які беруть участь у справі, без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу, що відповідає вимогам ч. 2 ст. 247 ЦПК України.

Оцінивши зібрані по справі матеріали та докази в їх сукупності, суд дійшов висновку, що заява підставна та підлягає до задоволення.

Судом встановлено, що ОСОБА_1 на праві приватної власності належить однокімнатна квартира загальною площею 37,7 кв.м., житлова площа 17,7 кв.м., яка знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , що підтверджується свідоцтвом про право власності № НОМЕР_1 від 24 жовтня 2006 року, виданого Бюро технічної інвентаризації м. Дзержинська на ім`я ОСОБА_1 (а.с. 10).

Встановлено, що право власності на вказану квартиру було зареєстровано за ОСОБА_1 в Бюро технічної інвентаризації м. Дзержинська, про що 27 жовтня 2006 року було здійснено запис в реєстрову книгу 6 за №55, що підтверджується витягом про реєстрацію права власності на нерухоме майно №12310128 від 27 жовтня 2024 року (а.с. 10 на звороті). Однак, у витязі про реєстрацію права власності на нерухоме майно №12310128 від 27 жовтня 2006 року була допущена технічна помилка в по батькові заявниці, замість « ОСОБА_2 » вказано « ОСОБА_3 ».

Згідно листа Торецької міської військової адміністрації Бахмутського району Донецької області від 06.05.2023 ОСОБА_1 повідомлено, що у зв`язку з фактичним припиненням діяльності комунального підприємства Бюро технічної інвентаризації м. Торецька», перебуванням Торецької міської територіальної громади у зоні активних бойових дій, виправити технічну помилку у витязі про реєстрацію права власності на нерухоме майно № 12310128 від 27 жовтня 2006 року не виявляється можливим. Окрім того, у зазначеному листі ОСОБА_1 було рекомендовано звернутися до суду із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, у зв`язку із неможливістю виправлення технічної помилки у витязі з метою подальшого проведення державної реєстрації речових прав на нерухоме майно (а.с. 9).

Із досліджених в судовому засіданні копій документів: паспорта громадянина України серії НОМЕР_2 , виданого Дзержинським МВ УМВС України у Донецькій області 23.12.2000 року (а.с. 11-13), довідки про присвоєння ідентифікаційного номера від 18.09.2023 року (а.с. 7) вбачається, що по батькові вона « ОСОБА_2 ».

Зазначені розбіжності у по батькові заявниці не дають їй в повній мірі розпоряджатися своїми правами, порушують її інтереси та перешкоджатимуть в подальшому здійснити державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно.

Надаючи правову оцінку фактичним обставинам справи, суд виходить з таких норм права.

Згідно з ч. 5 ст. 11 Цивільного кодексу України у випадках, встановлених актами цивільного законодавства, цивільні права та обов`язки можуть виникати з рішення суду.

Відповідно до пункту 6 частини 1 статті 315 ЦПК України суди розглядають справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

З врахуванням викладеного, суд дійшов висновку, що розбіжності у по батькові заявника у Витязі про реєстрацію права власності на нерухоме майно виникли внаслідок помилки при його заповненні.

Керуючись ст.ст. 19, 77, 258, 263, 268, 273, 293, 294, 315 ЦПК України, суд,

У Х В А Л И В:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Торецької міської військової адміністрації Бахмутського району Донецької області, про встановлення факту, що має юридичне значення, задовольнити.

Встановити, що Витяг про реєстрацію права власності на нерухоме майно №12310128, виданий Бюро технічної інвентаризації м. Дзержинська від 27 жовтня 2006 року належить ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Рішення може бути оскаржене до Волинського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом 30 (тридцяти) днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили за наслідками апеляційного перегляду.

Заявник: ОСОБА_1 , місце проживання: АДРЕСА_2 , ідентифікаційний код НОМЕР_3 .

Заінтересована особа: Торецька міська військова адміністрація Бахмутського району Донецької області, місце знаходження: Донецька обл., Бахмутський р-н, м. Торецьк, вул. Маяковського, 24А, .

Суддя Луцького міськрайонного суду

Волинської області Л.М. Присяжнюк