Справа № 522/6699/24
Провадження № 2/522/4595/24
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22 серпня 2024 року Приморський районний суд м. Одеси в складі:

головуючого - судді Абухіна Р.Д.,

за участю секретаря судового засідання Кріцької Д.Є.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом Акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» в особі філії Одеського обласного управління АТ «Ощадбанк» до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 про стягнення заборгованості,

ВСТАНОВИВ:

До суду надійшов позов Акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» в особі філії Одеського обласного управління АТ «Ощадбанк» до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 з наступними позовними вимогами:

Стягнути з ОСОБА_1 та ОСОБА_2 (як солідарного боржника) на користь Акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» в особі філії Одеське обласне управління Акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» заборгованість кредитним договором № 0594-66 від 29.01.2021, у загальному розмірі 317760,34, яка складається з:

- 288426,24 грн заборгованість за основним боргом (кредитом);

- 29334,10 грн проценти за користування кредитом.

Стягнути ОСОБА_1 та ОСОБА_2 в рівних частинах на користь Акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» в особі філії Одеське обласне управління Акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» судовий збір у розмірі 4766,41 грн.

Позовні вимоги мотивовано тим, що 29 січня 2021 року між Акціонерним товариством «Державний ощадний банк України», в особі ТВБВ № 10015/0594 філії-Одеське обласне управління АТ «Ощадбанк» (надалі «Банк») та ОСОБА_1 (далі «Позичальник») було укладено Договір про споживчий кредит № 0594-66 (для придбання транспортного засобу) (далі «Кредитний договір»), за умовами якого Банк надав Позичальнику грошові кошти у розмірі 349308,00 (триста сорок дев`ять тисяч триста вісім) гривень з кінцевим терміном повернення не пізніше 28 січня 2028 року, а Позичальник зобов`язався прийняти, належним чином використати та повернути Кредит, сплатити проценти за користування Кредитом в розмірі 6,99 (шість цілих дев`яносто дев`ять сотих) відсотка річних та інші платежі у порядку, та на умовах визначених цим Договором

Відповідно до пунктів 3.3.2-3.3.3. Кредитного договору повернення Кредиту, сплата процентів, комісійних винагород (у разі їх встановлення за цим Договором) здійснюється Позичальником згідно з Графіком платежів або достроково відповідно до порядку, визначеного цим Договором. Позичальник зобов`язався здійснювати повернення кредиту та сплату процентів за користування ним щомісячно ануїтетними платежами в розмірі 5270,29 грн шляхом внесення коштів на поточний рахунок, які Банк, використовуючи право договірного списання коштів, надане йому згідно з умовами цього Договору, списує в рахунок погашення основної суми боргу за кредитом та сплати процентів відповідно до черговості, визначеної цим договором. Перший ануїтетний платіж Позичальник сплачує до 28 лютого 2021 року, в подальшому не пізніше 29 числа кожного місяця.

Для забезпечення виконання зобов`язань за кредитним договором між Банком та Позичальником (далі «Заставодавець») 29.01.2021 було укладено Договір застави майна № 0594-66 (далі Договір застави), за умовами якого Заставодавець передає в заставу, а Заставодержатель приймає в заставу в порядку і на умовах, визначених у цьому Договорі, предмет застави, що належить Заставодавцю на праві власності.

Відповідно до п. 2.4. Договору застави предметом застави є рухоме майно, а саме: транспортний засіб, що має наступні характеристики: марки CHERY, модель TIGGO 4, тип ЛЕГКОВИЙ ЗАГАЛЬНИЙ УНІВЕРСАЛ-В, державний реєстраційний номер НОМЕР_1 , рік випуску 2020, номер шасі (кузова, рами) НОМЕР_2 , колір СІРИЙ, об`єм двигуна 1499. Право власності Заставодавця на майно підтверджується Договором № 516468-Y00380 купівлі-продажу автомобіля із використанням банківського кредиту від 27.01.2021 та свідоцтвом про реєстрацію транспортного засобу НОМЕР_3 , виданим 28 січня 2021 року ТСЦ 5141.

Також, для забезпечення виконання вимог за кредитним договором 29.01.2021 між Банком та ОСОБА_2 (далі «Поручитель») укладено Договір поруки № 0594-69 (далі «Договір поруки»), пунктом 2.1. якого передбачено, що Поручитель безумовно, безвідклично та безоплатно зобов`язується перед Кредитором відповідати солідарно з Боржником за виконання в повному обсязі зобов`язання, у тому числі того, що виникне у майбутньому відповідно до умов Кредитного договору та додаткових договорів до нього.

У зв`язку з порушенням Позичальником ОСОБА_1 своїх зобов`язань щодо здійснення своєчасного погашення заборгованості за кредитом у відповідності з графіком та щомісячної сплати процентів за користування кредитом, в порядку визначеному Кредитним договором, Банком були направлені на адресу Позичальника та Поручителя вимоги про дострокове повернення кредиту за вих. № 55/5.6-02/46920/2023 від 16.08.2023 та за вих. № 55/5.6-02/46917/2023 від 16.08.2023. Вказані вимоги повернуті на адресу Банку з відмітками від 14.09.2023 та 16.09.2023 «повернення за зворотною адресою за закінченням терміну зберігання».

У зв`язку з неналежним виконанням Позичальником та Поручителем договірних зобов`язань, станом на 08.03.2024 наявна кредитна заборгованість за Кредитним договором № 0594-66 від 29.01.2021 у загальному розмірі 317760,34, яка складається з:

- 288426,24 грн заборгованість за основним боргом (кредитом);

- 29334,10 грн проценти за користування кредитом.

На підтвердження виконання Банком умов договору в частині надання кредиту та факту невиконання своїх зобов`язань Позичальником, надаємо виписки по рахункам за період з 29.01.2021 по 08.03.2024.

В судовому засіданні представник позивача підтримала позовні вимоги.

Відповідач ОСОБА_1 позов визнав.

Відповідачка ОСОБА_2 в судове засідання не з`явилась, про день, місце та час розгляду справи повідомлялись належним чином. Про причини неявки суд не повідомила.

Дослідивши матеріали справи, вислухавши пояснення учасників процесу, судом встановлені наступні обставини.

Судом встановлено, що 29 січня 2021 року між Акціонерним товариством «Державний ощадний банк України», в особі ТВБВ № 10015/0594 філії-Одеське обласне управління АТ «Ощадбанк» та ОСОБА_1 (далі «Позичальник») було укладено Договір про споживчий кредит № 0594-66 (для придбання транспортного засобу), за умовами якого Банк надав Позичальнику грошові кошти у розмірі 349308,00 (триста сорок дев`ять тисяч триста вісім) гривень з кінцевим терміном повернення не пізніше 28 січня 2028 року, а Позичальник зобов`язався прийняти, належним чином використати та повернути Кредит, сплатити проценти за користування Кредитом в розмірі 6,99 (шість цілих дев`яносто дев`ять сотих) відсотка річних та інші платежі у порядку, та на умовах визначених цим Договором.

Відповідно до п. 2.3. Кредитного договору кредит наданий для придбання транспортного засобу.

Пунктом 3.1. Кредитного договору, передбачені умови надання кредиту, відповідно до яких Банк надає кредит протягом одного банківського дня з моменту виконання Позичальником та Майновим поручителем всіх наведених нижче умов надання Кредиту:

-укладення з Позичальником нотаріального посвідченого договору застави Транспортного засобу, який передається в якості забезпечення виконання зобов`язань за цим Договором та отримання Банком витягів з Державного реєстру обтяжень рухомого майна на підтвердження фактів державної реєстрації обтяження Банком транспортного засобу, переданого в заставу за вказаним договором застави, та першочергової пріоритетності запису Банку у зазначеному реєстрі;

-здійснення Позичальником страхування предмету застави за пакетом «повне КАСКО» на користь Банку шляхом укладення договору страхування, строк дії якого повинен становити не менше строку дії відповідного Документу забезпечення (договору застави Транспортного засобу), із страховою компанією, яка перевірена Банком та відповідає вимогам Банку та сплата Позичальником першого річного страхового платежу за укладеним договором страхування Транспортного засобу. Відповідно до умов вказаного договору страхування Транспортного засобу Банк повинен бути визначений в якості вигодонабувача щодо отримання страхової суми, яка підлягає виплаті при настанні страхового випадку;

-укладення з Поручителем договору поруки.

Відповідно до умов п. 3.2. Кредитного договору Банк надав кредит одноразово в безготівковій формі шляхом перерахування коштів на поточний рахунок Позичальника з подальшим перерахування кредитних коштів на поточний рахунок продавця Транспортного засобу.

Відповідно до пунктів 3.3.2-3.3.3. Кредитного договору повернення Кредиту, сплата процентів, комісійних винагород (у разі їх встановлення за цим Договором) здійснюється Позичальником згідно з Графіком платежів або достроково відповідно до порядку, визначеного цим Договором. Позичальник зобов`язався здійснювати повернення кредиту та сплату процентів за користування ним щомісячно ануїтетними платежами в розмірі 5270,29 грн шляхом внесення коштів на поточний рахунок, які Банк, використовуючи право договірного списання коштів, надане йому згідно з умовами цього Договору, списує в рахунок погашення основної суми боргу за кредитом та сплати процентів відповідно до черговості, визначеної цим договором. Перший ануїтетний платіж Позичальник сплачує до 28 лютого 2021 року, в подальшому не пізніше 29 числа кожного місяця.

Для забезпечення виконання зобов`язань за кредитним договором між Банком та Позичальником (далі «Заставодавець») 29.01.2021 було укладено Договір застави майна № 0594-66 (далі Договір застави), за умовами якого Заставодавець передає в заставу, а Заставодержатель приймає в заставу в порядку і на умовах, визначених у цьому Договорі, предмет застави, що належить Заставодавцю на праві власності.

Відповідно до п. 2.4. Договору застави предметом застави є рухоме майно, а саме: транспортний засіб, що має наступні характеристики: марки CHERY, модель TIGGO 4, тип ЛЕГКОВИЙ ЗАГАЛЬНИЙ УНІВЕРСАЛ-В, державний реєстраційний номер НОМЕР_1 , рік випуску 2020, номер шасі (кузова, рами) НОМЕР_2 , колір СІРИЙ, об`єм двигуна 1499. Право власності Заставодавця на майно підтверджується Договором № 516468-Y00380 купівлі-продажу автомобіля із використанням банківського кредиту від 27.01.2021 та свідоцтвом про реєстрацію транспортного засобу НОМЕР_3 , виданим 28 січня 2021 року ТСЦ 5141.

Як передбачено пунктом 3.9. Кредитного договору, Банк має право у випадку, якщо будуть мати місце будь-які або всі можливі випадки невиконання Позичальником взятих на себе обов`язків та недотримання умов, передбачених цим Договором та/або Документами забезпечення та/або іншими договорами, укладеними Позичальником з Банком, вимагати дострокового повернення суми Кредиту та всієї суми нарахованих процентів за користування Кредитом (разом з будь-якими іншими нарахованими сумами або сумами, що підлягають до сплати за цим Договором), у тому числі, але не виключно, у разі якщо відбулось:

-затримання на один календарний місяць сплати частини Основної суми боргу за Кредитом та/або процентів за користування Кредитом, інших платежів за цим Договором та/або платежів за Договором відновлюваної кредитної лінії, укладеним між Позичальником та Банком щодо надання кредиту для оплати страхових платежів за договором страхування Транспортного засобу (у разі укладення такого договору);

-використання кредитних коштів не за цільовим призначенням Кредиту;

-втрати Предметом застави ліквідності або зменшення її вартості, позбавлення Позичальника права власності на Предмет застави відповідно до умов Документу забезпечення, виникнення обставин, що унеможливлюють звернення стягнення на предмет застави;

-неподання Позичальником на вимогу Банку документів, що стосуються його фінансового стану;

-порушення Позичальником умов Документів забезпечення, в тому числі в разі несплати страхових платежів, порушення умов зберігання Предмету застави, що призвело до пошкодження, знищення та втрати його вартості, що обумовлена Документом забезпечення;

-відкриття щодо Поручителя господарським судом провадження у справі про неплатоспроможність та неукладення при цьому в забезпечення виконання зобов`язань Позичальника за цим Договором договору поруки з іншою особою, погодженою Банком.

Пунктом 3.9.2. Кредитного договору передбачено, що виконання Позичальником вимоги Банку щодо дострокового повернення Кредиту, належних до сплати процентів, комісійних винагород та інших платежів відповідно до умов цього Договору повинно бути проведено Позичальником протягом тридцяти календарних днів з дати одержання такої вимоги Банку. Сторони підтверджують, що термін дострокового повернення всієї суми Кредиту, нарахованих процентів за його користування та інших платежів, що містяться у Вимозі Банку, направленій Позичальнику, відповідно до цього пункту Договору є зміною терміну остаточного повернення Кредиту в бік його зменшення. Сторони домовились, що вказана в цьому пункті зміна терміну, на який надано Кредит, не є зміною Банком в односторонньому порядку цього Договору.

Сторони за взаємною згодою встановили, що визначений у абзаці першому цього пункту Договору строк починає відліковуватись з дати вручення Позичальнику відправлення, що зазначена в повідомленні про вручення поштового відправлення, або дата, зазначена на такому листі Позичальником при отриманні ним зазначеного листа особисто. Якщо пошта (поштова служба) не може вручити письмову Вимогу про усунення порушення зобов`язання Позичальнику через відсутність за місцем проживання вказаної особи, через його відмову прийняти поштове відправлення, через незнаходження фактичного місця проживання Позичальника або з інших причин, письмова Вимога про усунення порушення зобов`язання, вважається врученою Позичальнику у день, зазначений поштовою службою в повідомленні про вручення із зазначенням причин невручення.

Також, для забезпечення виконання вимог за кредитним договором 29.01.2021 між Банком та ОСОБА_2 (далі «Поручитель») укладено Договір поруки № 0594-69 (далі «Договір поруки»), пунктом 2.1. якого передбачено, що Поручитель безумовно, безвідклично та безоплатно зобов`язується перед Кредитором відповідати солідарно з Боржником за виконання в повному обсязі зобов`язання, у тому числі того, що виникне у майбутньому відповідно до умов Кредитного договору та додаткових договорів до нього.

Відповідно до пункту 2.2. Договору поруки Поручитель відповідає перед Кредитором за виконання зобов`язання у тому ж обсязі, що і Боржник, в порядку та строки, визначені Кредитним договором, у тому числі, але не виключно у разі:

-часткового невиконання Боржником зобов`язання, зокрема щодо сплати процентів та/або повернення частини кредиту в строки, визначені графіком погашення Кредиту;

-невиконання Боржником зобов`язання щодо повернення Кредиту при закінченні строку користування ним;

-виникнення підстав для дострокового повного/часткового погашення зобов`язання за вимогою Кредитора.

Відповідно до пунктів 3.2.2., 3.2.4., 3.2.6. Договору поруки у випадку повного або часткового невиконання (неналежного виконання) Боржником зобов`язання в порядку та строки, встановлені Кредитним договором, Кредитор набуває права вимоги до Боржника і Поручителя щодо сплати заборгованості за порушеним зобов`язанням, а Поручитель та Боржник відповідають перед кредитором як солідарні боржники. З метою реалізації відповідно до умов цього Договору права вимоги до поручителя Кредитор має право пред`явити (направити) Поручителю вимогу. Не направлення Кредитором вимоги не позбавляє Кредитора права вимагати у Поручителя виконання зобов`язання відповідно до умов цього Договору та законодавства. Поручитель зобов`язується здійснити виконання порушеного зобов`язання протягом тридцяти календарних днів з дати отримання Вимоги від Кредитора та в обсязі, визначеному у Вимозі. Сторони досягли згоди, що датою, з якої починається відлік зазначеного вище тридцяти денного строку, вважається дата, зазначена на квитанції, яка надається Кредитору відділенням зв`язку при відправленні Кредитором Поручителю зазначеного вище письмового повідомлення листом з повідомленням про вручення або дата, зазначена на вказаному вище повідомленні Кредитора, при особистому його отримання Поручителем (представником Поручителя) від Кредитора.

У зв`язку з порушенням Позичальником ОСОБА_1 своїх зобов`язань щодо здійснення своєчасного погашення заборгованості за кредитом у відповідності з графіком та щомісячної сплати процентів за користування кредитом, в порядку визначеному Кредитним договором, Банком були направлені на адресу Позичальника та Поручителя вимоги про дострокове повернення кредиту за вих. № 55/5.6-02/46920/2023 від 16.08.2023 та за вих. № 55/5.6-02/46917/2023 від 16.08.2023. Вказані вимоги повернуті на адресу Банку з відмітками від 14.09.2023 та 16.09.2023 «повернення за зворотною адресою за закінченням терміну зберігання».

У зв`язку з неналежним виконанням Позичальником та Поручителем договірних зобов`язань, станом на 08.03.2024 наявна кредитна заборгованість за Кредитним договором № 0594-66 від 29.01.2021 у загальному розмірі 317760,34, яка складається з:

- 288426,24 грн заборгованість за основним боргом (кредитом);

- 29334,10 грн проценти за користування кредитом.

На підтвердження виконання Банком умов договору в частині надання кредиту та факту невиконання своїх зобов`язань Позичальником, надаємо виписки по рахункам за період з 29.01.2021 по 08.03.2024.

Згідно з вимогами статей 526, 527, 530 ЦК України зобов`язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться. Боржник зобов`язаний виконати свій обов`язок, а кредитор - прийняти виконання особисто, якщо інше не встановлено договором або законом. Якщо у зобов`язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін).

Відповідно до ч. 1 статті 1054 ЦК України за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов`язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов`язується повернути кредит та сплатити проценти.

Статтею 1048 ЦК України передбачено, що позикодавець має право на одержання від позичальника процентів від суми позики, якщо інше не встановлено договором або за законом. Розмір і порядок одержання процентів встановлюється договором.

Частинами 1 та 2 статті 554 ЦК України передбачено, що у разі порушення боржником зобов`язання, забезпеченого порукою, боржник і поручитель відповідають перед кредитором як солідарні боржники, якщо договором поруки не встановлено додаткову (субсидіарну) відповідальність поручителя. Поручитель відповідає перед кредитором у тому ж обсязі, що і боржник, включаючи сплату основного боргу, процентів, неустойки, відшкодування збитків, якщо інше не встановлено договором поруки.

Згідно статті 610 ЦК України, порушенням зобов`язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов`язання (неналежне виконання).

Статтею 611 ЦК України визначено, що у разі порушення зобов`язання настають правові наслідки, встановлені договором або законом.

Відповідно до статті 629 ЦК України, договір є обов`язковим для виконання сторонами.

При таких обставинах, необхідно стягнути солідарно з ОСОБА_1 та ОСОБА_2 на користь Акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» в особі філії Одеського обласного управління АТ «Ощадбанк» заборгованість за кредитним договором № 0594-66 від 29.01.2021 у загальному розмірі 317760,34 гривень.

При зверненні до суду з вказаним позовом позивач сплатив судовий збір, а тому, на підставі ст.141 ЦПК України судові витрати по справі, а саме сплачений позивачем судовий збір, підлягає відшкодуванню за рахунок відповідачів в рівних частках.

Керуючись ст.ст. 12, 81, 141, 258, 259, 263-265, 280-282, 352, 354 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Позов Акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» в особі філії Одеського обласного управління АТ «Ощадбанк» до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 про стягнення заборгованості задовольнити.

Стягнути солідарно з ОСОБА_1 та ОСОБА_2 на користь Акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» в особі філії Одеського обласного управління АТ «Ощадбанк» заборгованість за кредитним договором № 0594-66 від 29.01.2021 у загальному розмірі 317760,34 гривень.

Стягнути з ОСОБА_1 на користь Акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» в особі філії Одеського обласного управління АТ «Ощадбанк» судовий збір у розмірі 2383.20 гривень.

Стягнути з ОСОБА_2 на користь Акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» в особі філії Одеського обласного управління АТ «Ощадбанк» судовий збір у розмірі 2383.20 гривень.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Повний текст рішення суду складено 29.08.2024 в звязку з аварійним відключенням електропостачання.

Суддя Р. Д. Абухін

22.08.24