Справа № 541/1800/24
Номер провадження 2/541/1044/2024
Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

22 серпня 2024 року м. Миргород

Миргородський міськрайонний суд Полтавської області у складі:

головуючого судді Вірченко О.М.,

за участю секретаря судового засідання Циганової Ю.М.,

представника відповідача ОСОБА_1 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу в порядку спрощеного провадження за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова Компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитними договорами,

встановив:

Представник ТОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів» звернувся до суду з позовною заявою до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитними договорами та судових витрат.

Позов обґрунтовує тим, що 27 вересня 2021 року між ТОВ «Інфінанс» та ОСОБА_2 було укладено договір позики № , а 24 листопада 2022 року між ТОВ «Інфінанс» та ТОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів» було укладено договір факторингу № 24/11-22/2, відповідно до якого ТОВ «Інфінанс» передає (відступає) ТОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів» за плату належні йому права вимоги та приймає належні ТОВ «Інфінанс» права вимоги до боржників, вказаних у реєстрі боржників. Відповідно до реєстру боржників від 24 листопада 2022 року до договору факторингу ТОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів» набуло права грошової вимоги до відповідача в сумі 102 635, 07 грн, з яких: 11 319 грн - сума заборгованості за основною сумою боргу; 91 316, 07 грн - сума заборгованості за відсотками; 0,00 грн - сума заборгованості за пенею. Після передачі права вимоги за кредитним договором відповідач не виконав свій обов`язок перед позивачем та має непогашену заборгованість в сумі 102 635,07 грн.

26 вересня 2021 року між ТОВ «ФК «Інвеструм» та ОСОБА_2 було укладено кредитний договір № 17989-09/2021, а 21 вересня 2022 року між ТОВ «ФК «Інвеструм» та ТОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів» було укладено договір факторингу № 21092022, відповідно до якого ТОВ «ФК «Інвеструм» передає (відступає) ТОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів» за плату належні йому права вимоги та приймає належні ТОВ «ФК «Інвеструм» права вимоги до боржників, вказаних у реєстрі боржників. Відповідно до реєстру боржників від 21 вересня 2022 року до договору факторингу ТОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів» набуло права грошової вимоги до відповідача в сумі 32 000 грн, з яких: 8 000 грн - сума заборгованості за основною сумою боргу; 24 000 грн - сума заборгованості за відсотками; 0,00 грн - сума заборгованості за пенею. Після передачі права вимоги за кредитним договором відповідач не виконав свій обов`язок перед позивачем та має непогашену заборгованість в сумі 32 000 грн.

28 вересня 2021 року між ТОВ «КУ «Європейська кредитна група» та ОСОБА_2 було укладено кредитний договір № /735347, а 19 квітня 2022 року між ТОВ «КУ «Європейська кредитна група» та ТОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів» було укладено договір факторингу № 19042022-Є, відповідно до якого ТОВ «КУ «Європейська кредитна група» передає (відступає) ТОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів» за плату належні йому права вимоги та приймає належні ТОВ «КУ «Європейська кредитна група» права вимоги до боржників, вказаних у реєстрі боржників. Відповідно до реєстру боржників від 19 квітня 2022 року до договору факторингу ТОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів» набуло права грошової вимоги до відповідача в сумі 8 000 грн, з яких: 2 000 грн - сума заборгованості за основною сумою боргу; 6 000 грн - сума заборгованості за відсотками; 0,00 грн - сума заборгованості за пенею. Після передачі права вимоги за кредитним договором відповідач не виконав свій обов`язок перед позивачем та має непогашену заборгованість в сумі 8 000 грн.

В судове засідання представник позивача не з`явився, просив розгляд справи проводити у його відсутності, позовні вимоги підтримав (а.с. 6, 113).

Відповідач, повідомлений про дату, час та місце розгляду справи, в судове засідання не з`явився.

Представник відповідача ОСОБА_1 під час судового розгляду просила відмовити у задоволенні позовних вимог щодо нарахування та стягнення відсотків за користування кредитними коштами за трьома договорами. Зазначила, що як на день укладення спірних кредитних договорів, так і на день проведення судового засідання відповідач є військовослужбовцем, тому на підставі п. 15 ст. 14 Закону «Про соціальний і правовий захист військовослужбовців та членів їх сімей» банк не мав права нараховувати відсотки за користування кредитом.

Суд, розглянувши позов в межах заявлених позовних вимог, вважає, що позовні вимоги підлягають частковому задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ст. 12 ЦПК України цивільне судочинство здійснюється на засадах змагальності сторін. Кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Положенням ст. 13 ЦПК України визначено принципи диспозитивності цивільного судочинства. Зокрема, суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених ЦПК України випадках. Збирання доказів у цивільних справах не є обов`язком суду, крім випадків, встановлених ЦПК України. Суд має право збирати докази, що стосуються предмета спору, з власної ініціативи лише у випадках, коли це необхідно для захисту малолітніх чи неповнолітніх осіб або осіб, які визнані судом недієздатними чи дієздатність яких обмежена, а також в інших випадках, передбачених ЦПК України. Учасник справи розпоряджається своїми правами щодо предмета спору на власний розсуд. Таке право мають також особи, в інтересах яких заявлено вимоги, за винятком тих осіб, які не мають процесуальної дієздатності.

Згідно зі ст. 81 ЦПК України обов`язок доказування і подання доказів покладається на сторони.

Предметом вимоги позивача є порушення відповідачем у справі вимог ст.ст. 509, 526, 530, 527, 610, 611, 1054 ЦК України та відшкодування понесених судових витрат згідно зі ст.ст. 133, 141 ЦПК України.

Правові відносини, які склалися між позивачем та відповідачем, підпадають під вид цивільно-правових відносин - зобов`язання і є зобов`язальними та регулюються нормами ЦК України з врахуванням наступного.

Згідно зі ст. 509 ЦК України, зобов`язанням є правовідношення, в якому одна сторона (боржник) зобов`язана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію (передати майно, виконати роботу, сплатити гроші) або утриматися від певної дії, а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов`язку, що ґрунтується на засадах добровільності, розумності та справедливості. При цьому, зобов`язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог ЦК України, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться - ст. 526 ЦК України, в строки, що вказані у зобов`язанні - ст. 530 ЦК України. Боржник зобов`язаний виконати свій обов`язок, а кредитор - прийняти виконання особисто, якщо інше не встановлено договором або законом, не випливає із суті зобов`язання чи звичаїв ділового обороту, ст. 527 ЦК України. Відповідно до ст. 1054 ЦК України за договором про надання споживчого кредиту банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов`язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов`язується повернути кредит та сплатити проценти. Ст.ст. 610, 611 ЦК України, зазначають, що порушенням зобов`язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов`язання, і за порушення зобов`язання настають правові наслідки, встановлені договором або законом. Згідно зі ст. 625 ЦК України, боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов`язання. Відповідно до ст. 599 ЦК України, зобов`язання припиняється виконанням, проведеним належним чином.

Відповідно до змісту ч. 1 ст. 1048 ЦК України позикодавець має право на одержання від позичальника процентів від суми позики, якщо інше не встановлено договором або законом, розмір і порядок одержання процентів встановлюються договором.

Встановлено, що 27 вересня 2021 року згідно заяви-анкети № 3832484 від 27 вересня 2021 року, акцепту оферти від 27 вересня 2021 року на укладення договору надання позики, в тому числі на умовах фінансового кредиту, № /6 від 27 вересня 2021 року між ТОВ «Інфінанс» та ОСОБА_2 було укладено договір позики № , де зазначено умови кредитування з урахуванням побажань позичальника, а саме - строк, на який надається кредит, відсотки за користування кредитом. Відповідачу на підставі вказаного договору ТОВ «Інфінанс» як кредитодавець надав суму кредиту в розмірі 11 319 грн із встановленим строком користування кредитом на 30 днів, строком дії договору на 3 роки, відсотковою ставкою 1,75 відсотків за один день користування кредитом, річною відсотковою ставкою 638,75 відсотків. Сторонами було узгоджено всі умови укладеного кредитного договору, що підтверджується підписами у самому договорі та вище зазначених документах (а.с. 8-13).

24 листопада 2022 року між ТОВ «Інфінанс» та ТОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів» було укладено договір факторингу № 24/11-22/2, відповідно до якого ТОВ «Інфінанс» передає (відступає) ТОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів» за плату належні йому права вимоги та приймає належні ТОВ «Інфінанс» права вимоги до боржників, вказаних у реєстрі боржників. Відповідно до реєстру боржників від 24 листопада 2022 року до договору факторингу, акту прийому-передачі реєстру боржників за договором факторингу, розрахунку заборгованості за кредитним договором ТОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів» набуло права грошової вимоги до відповідача в сумі 102 635, 07 грн, з яких: 11 319 грн - сума заборгованості за основною сумою боргу; 91 316, 07 грн - сума заборгованості за відсотками (а.с. 14-18).

26 вересня 2021 року між ТОВ «ФК «Інвеструм» та ОСОБА_2 було укладено договір про надання фінансового кредиту № 17989-09/2021, підписано графік розрахунків та орієнтовану вартість кредиту, де зазначено умови кредитування з урахуванням побажань позичальника, а саме - строк, на який надається кредит, відсотки за користування кредитом. Відповідачу на підставі зазначеного кредитного ТОВ «Інвеструм» як кредитодавець надав суму кредиту в розмірі 8 000 грн із встановленим строком користування кредитом на 30 днів, тобто до 25 жовтня 2021 року, відсотковою ставкою 912,5 відсотків річних від суми кредиту в розрахунку 2,50 відсотків на добу (фіксована ставка). Сторонами було узгоджено всі умови укладеного кредитного договору (а.с. 22-23).

21 вересня 2022 року між ТОВ «ФК «Інвеструм» та ТОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів» було укладено договір факторингу № 21092022, відповідно до якого ТОВ «ФК «Інвеструм» передає (відступає) ТОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів» за плату належні йому права вимоги та приймає належні ТОВ «ФК «Інвеструм» права вимоги до боржників, вказаних у реєстрі боржників. Відповідно до реєстру боржників від 21 вересня 2022 року до договору факторингу, акту прийому-передачі реєстру боржників за договором факторингу, розрахунку заборгованості за кредитним договором ТОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів» набуло права грошової вимоги до відповідача в сумі 32 000 грн, з яких: 8 000 грн - сума заборгованості за основною сумою боргу; 24 000 грн - сума заборгованості за відсотками (а.с. 26-30).

28 вересня 2021 року між ТОВ «КУ «Європейська кредитна група» та ОСОБА_2 було укладено договір про надання фінансового кредиту № /735347, додаток № 1 до договору про надання фінансового кредиту, де зазначено умови кредитування з урахуванням побажань позичальника, а саме - строк, на який надається кредит, відсотки за користування кредитом. Відповідачу на підставі зазначеного кредитного ТОВ «КУ «Європейська кредитна група» як кредитодавець надав суму кредиту в розмірі 2 000 грн із встановленим строком користування кредитом на 30 днів, тобто до 27 жовтня 2021 року, з відсотковою ставкою 912,5 відсотків річних від суми кредиту в розрахунку 2,50 відсотків на добу (фіксована ставка). Сторонами було узгоджено всі умови укладеного кредитного договору (а.с. 35-38).

19 квітня 2022 року між ТОВ «КУ «Європейська кредитна група» та ТОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів» було укладено договір факторингу № 19042022-Є, відповідно до якого ТОВ «КУ «Європейська кредитна група» передає (відступає) ТОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів» за плату належні йому права вимоги та приймає належні ТОВ «КУ «Європейська кредитна група» права вимоги до боржників, вказаних у реєстрі боржників. Відповідно до реєстру боржників від 19 квітня 2022 року до договору факторингу, акту прийому-передачі реєстру боржників за договором факторингу, розрахунку заборгованості за кредитним договором ТОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів» набуло права грошової вимоги до відповідача в сумі 8 000 грн, з яких: 2 000 грн - сума заборгованості за основною сумою боргу; 6 000 грн - сума заборгованості за відсотками.

Згідно зі ст. 512 ЦК України кредитор у зобов`язанні може бути замінений іншою особою внаслідок передання ним своїх прав іншій особі за правочином (відступлення права вимоги).

Ст. 514 ЦК України встановлено, що до нового кредитора переходять права первісного кредитора у зобов`язанні в обсязі і на умовах, що існували на момент переходу цих прав, якщо інше не встановлено договором або законом.

Пред`являючи позов до відповідача про стягнення заборгованості за кредитними договорами від 27 вересня 2021 року № , від 26 вересня 2021 року № 17989-09/2021, від 28 вересня 2021 року № /735347, новий кредитор посилався на те, що позичальник після заміни кредитора у зобов`язаннях борг не погасив, має невиконані зобов`язання з погашення тіла кредиту, зі сплати процентів.

Свого договірного зобов`язання по поверненню кредитів відповідач не виконав. Таким чином, суд вважає, що вимога позивача про стягнення основної суми боргу (тіла кредиту)ґрунтується на законі, підтверджена належними та допустимими доказами, а тому підлягає задоволенню.

Разом з тим, вирішуючи заявлені вимоги щодо стягнення з відповідача 121 316,07грн заборгованості за простроченими відсотками, суд враховує наступне.

У відповідності до довідки від 04 липня 2024 року № 1120, виданої військовою частиною НОМЕР_1 Державної прикордонної служби України, ОСОБА_2 є військовослужбовцем цієї частини з 26 червня 2021 року по теперішній час (а.с. 85).

Відповідно до посвідчення, виданого 23 серпня 2023 року, ОСОБА_2 має право на пільги, встановлені законодавством України для ветеранів війни - учасників бойових дій (а.с. 89).

Згідно з п. 15 ст. 14 Закону «Про соціальний і правовий захист військовослужбовців та членів їх сімей» (в редакції, чинній на момент виникнення спірних правовідносин) військовослужбовцям, призваним на військову службу за призовом під час мобілізації, на особливий період, на весь час їх призову, а військовослужбовцям під час дії особливого періоду, які брали або беруть участь у здійсненні заходів із забезпечення національної безпеки і оборони, відсічі і стримування збройної агресії Російської Федерації у Донецькій та Луганській областях, забезпеченні їх здійснення, які перебували або перебувають безпосередньо в районах та у період здійснення зазначених заходів, - штрафні санкції, пеня за невиконання зобов`язань перед підприємствами, установами і організаціями усіх форм власності, у тому числі банками, та фізичними особами, а також проценти за користування кредитом не нараховуються.

Відповідно до ст. 1 Закону України «Про оборону України» особливий період - період, що настає з моменту оголошення рішення про мобілізацію (крім цільової) або доведення його до виконавців стосовно прихованої мобілізації чи з моменту введення воєнного стану в Україні або в окремих її місцевостях та охоплює час мобілізації, воєнний час і частково відбудовний період після закінчення воєнних дій.

Згідно з п. 19 ч. 1 ст. 6 Закону України «Про статус ветеранів війни, гарантії їх соціального захисту» учасниками бойових дій визнаються військовослужбовці (резервісти, військовозобов`язані, добровольці Сил територіальної оборони) Збройних Сил України, Національної гвардії України, Служби безпеки України, Служби зовнішньої розвідки України, Державної прикордонної служби України, Державної спеціальної служби транспорту, військовослужбовці військових прокуратур, особи рядового та начальницького складу підрозділів оперативного забезпечення зон проведення антитерористичної операції центрального органу виконавчої влади, що реалізує державну податкову політику, державну політику у сфері державної митної справи, поліцейські, особи рядового, начальницького складу, військовослужбовці Міністерства внутрішніх справ України, Управління державної охорони України, Державної служби спеціального зв`язку та захисту інформації України, Державної служби України з надзвичайних ситуацій, Державної пенітенціарної служби України, особи, які входили до складу добровольчого формування територіальної громади, інших утворених відповідно до законів України військових формувань, які захищали незалежність, суверенітет та територіальну цілісність України і брали безпосередню участь в антитерористичній операції, забезпеченні її проведення, перебуваючи безпосередньо в районах антитерористичної операції у період її проведення, у здійсненні заходів із забезпечення національної безпеки і оборони, відсічі і стримування збройної агресії Російської Федерації у Донецькій та Луганській областях, забезпеченні їх здійснення, перебуваючи безпосередньо в районах та у період здійснення зазначених заходів, у заходах, необхідних для забезпечення оборони України, захисту безпеки населення та інтересів держави у зв`язку з військовою агресією Російської Федерації проти України.

При виборі і застосуванні норми права до спірних правовідносин суд враховує висновки щодо застосування відповідних норм права, викладені в постановах Верховного Суду (ч. 4 ст. 263 ЦПК України).

У постанові Верховного Суду у складі колегії суддів Другої судової палати Касаційного цивільного суду від 02 грудня 2019 року у справі № 760/15915/16 (провадження № 61-17233 св 18) зроблено висновок, що «згідно з Законом України «Про мобілізаційну підготовку та мобілізацію» особливим періодом є функціонування національної економіки, органів державної влади, інших державних органів, органів місцевого самоврядування, Збройних Сил України, інших військових формувань, сил цивільного захисту підприємств, установ і організацій, а також виконання громадянами України свого конституційного обов`язку щодо захисту Вітчизни, незалежності та територіальної цілісності України, який настає з моменту оголошення рішення про мобілізацію (крім цільової) або доведення його до виконавців стосовно прихованої мобілізації чи з моменту введення воєнного стану в Україні або в окремих її місцевостях та охоплює час мобілізації, воєнний час і частково відбудовний період після закінчення воєнних дій.

В Україні особливий період розпочався 18 березня 2014 року і триває дотепер. Таким чином на спірні правовідносини, щодо стягнення із відповідача відсотків за користування кредитом поширюється дія п. 15 ст. 14 Закону України «Про соціальний і правовий захист військовослужбовців та членів їх сімей» .

На підставі викладеного, суд дійшов висновку про відмову у задоволенні позову в частині стягнення суми заборгованості за відсотками в розмірі 121 316,07 грн.

Суд вважає, що з відповідача на користь позивача слід стягнути заборгованість за тілом кредиту за договором позики № від 27 вересня 2021 року в розмірі 11 319 грн; за кредитним договором № 17989-09/2021 від 26 вересня 2021 року в розмірі 8 000 грн; за кредитним договором № /735347 від 28 вересня 2021 року в розмірі 2 000 грн, а всього стягнути 21 319 грн 00 коп.

Відповідно до ч. 1 ст. 141 ЦПК України, судовий збір покладається на сторони пропорційно розміру задоволених позовних вимог.

Оскільки позов задовольняється частково, відповідач має компенсувати позивачу понесені ним судові витрати зі сплати судового збору у частині, пропорційній до розміру задоволених вимог.

Позивач за подачу позову сплатив судовий збір в розмірі 3 028 грн. Позовні вимоги майнового характеру заявлялись в розмірі 142 635,07 грн, а задоволені на суму 21 319 грн, тому пропорційно до задоволених вимог компенсації позивачу за рахунок відповідача підлягає сума судового збору в розмірі 452,58 грн ((21 319 х 3 028) : 142 635,07).

Керуючись ст. ст. 12, 13, 62, 81, 141, 258, 264, 265, 354, суд

вирішив:

Позовну заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова Компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитними договорами задовольнити частково.

Стягнути з ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_2 , адреса реєстрації: АДРЕСА_1 , на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова Компанія «Європейська агенція з повернення боргів», , юридична адреса: вул. Симона Петлюри, буд. 30, м. Київ, ІВАN № НОМЕР_3 в АТ «ТАСкомбанк» заборгованість за договором позики № від 27 вересня 2021 року в розмірі 11 319 грн; за кредитним договором № 17989-09/2021 від 26 вересня 2021 року в розмірі 8 000 грн; за кредитним договором № /735347 від 28 вересня 2021 року в розмірі 2 000 грн, а всього 21 319 (двадцять одну тисячу триста дев`ятнадцять) грн 00 коп., та судові витрати в розмірі 452 (чотириста п`ятдесят дві) грн 58 коп.

В задоволенні інших позовних вимог відмовити.

Рішення може бути оскаржене шляхом подачі апеляційної скарги протягом 30 днів з дня виготовлення повного тексту рішення.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його (її) проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Повний текст рішення складено 27 серпня 2024 року.

Суддя: О. М. Вірченко