ПОЛТАВСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД
Справа № 539/4065/21 Номер провадження 22-з/814/17/24 Доповідач ап. інст. Чумак О. В.
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22 серпня 2024 року м. Полтава

Колегія суддів судової палати з розгляду цивільних справ Полтавського апеляційного суду в складі:

головуючого судді: Чумак О.В.

суддів:Дряниці Ю.В., Пилипчук Л.І.

розглянула в порядку письмового провадження заяву заступника керівника Полтавської обласної прокуратури Іллі Титарчука про виправлення описки в постанові Полтавського апеляційного суду від 18 липня 2023 року.

Колегія суддів. заслухавши суддю-доповідача,

встановила:

У вересні 2021 року заступник керівника Лубенської окружної прокуратури Полтавської області звернувся до суду з позовом до Першої лубенської державної нотаріальної контори, ОСОБА_1 , Лубенської міської ради Лубенського району Полтавської області, третя особа ОСОБА_2 , в якому просить суд:

- витребувати з чужого незаконного володіння ОСОБА_1 на користі Держави в особі Лубенської міської ради земельну ділянку кадастровий номер :02:0058:0007 площею 3,7011 га, за цільовим призначенням - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва;

- визнати право комунальної власності за Лубенською міською радою Полтавської області на земельну ділянку кадастровий номер :02:0058:0007 площею 3,7011 га, за цільовим призначенням - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва;

- визнати незаконним та скасувати рішення Лубенської міської ради від 08.04.2021 про затвердження технічної документації із землеустрою щодо встановлення (відновлення) меж земельної ділянки в натурі (на місцевості) та виділення в натурі (на місцевості) земельну ділянку, що розташована за межами с.Солониця Лубенського району Полтавської області, кадастровий номер :02:0058:0007 площею 3,7011 га, за цільовим призначенням - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва;

-скасувати у Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно державну реєстрацію права власності ОСОБА_1 на земельну ділянку, що розташована за межами с. Солониця Лубенського району Полтавської області, кадастровий номер :02:0058:0007 площею 3,7011 га, за цільовим призначенням - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва з одночасним припиненням речових прав ОСОБА_1 на неї;

- стягнути з відповідачів на користь Полтавської обласної прокуратури понесені витрати на сплату судового збору у розмірі 9080 грн.

Рішенням Лубенського міськрайонного суду Полтавської області від 03 серпня 2022 року у задоволенні позову виконувача обов`язків керівника Лубенської окружної прокуратури Полтавської області до ОСОБА_1 , Лубенської міської ради Лубенського району Полтавської області, треті особи ОСОБА_2 , Перша Лубенська державна нотаріальна контора, Товариство з обмеженою відповідальністю «Баришівська зернова компанія», про витребування майна з чужого незаконного володіння відмовлено.

Постановою Полтавського апеляційного суду від 18 липня 2023 року апеляційну скаргу заступника керівника Полтавської обласної прокуратури задоволено частково.

Рішення Лубенського міськрайонного суду Полтавської області від 03 серпня 2022 року скасовано. Ухвалено нове рішення.

Позовні вимоги виконувача обов`язки керівника Лубенської окружної прокуратури Полтавської області до ОСОБА_1 , Лубенської міської ради Лубенського району Полтавської області, треті особи ОСОБА_2 , Перша лубенська державна нотаріальна контора, Товариство з обмеженою відповідальністю "Баришівська зернова компанія" про витребування майна з чужого незаконного володіння задоволено частково.

Витребувано з чужого незаконного володіння ОСОБА_1 на користь держави в особі Лубенської міської ради земельну ділянку кадастровий номер :02:0058:0007 площею 3,7011 га, за цільовим призначенням - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

Скасовано у Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно державну реєстрацію права власності ОСОБА_1 на земельну ділянку, що розташована за межами с.Солониця Лубенського району Полтавської області, кадастровий номер :02:0058:0007 площею 3,7011 га, за цільовим призначенням - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва з одночасним припиненням речових прав ОСОБА_1 на неї.

В іншій частині позовних вимог відмовлено.

Стягнуто з ОСОБА_1 на користь Полтавської обласної прокуратури 11350,00 грн.

29.09.2023 до апеляційного суду надійшла заява заступника керівника Полтавської обласної прокуратури Іллі Титарчука про виправлення описки в постанові Полтавського апеляційного суду від 18 липня 2023 року в кадастровому номері земельної ділянки, а саме з неправильного «:02:0058:0007» на правильний «:02:008:0007».

В обґрунтування заяви вказано, що при підготовці проєкту рішення Лубенської міської ради від 08.04.2021 року «Про затвердження технічної документації із землеустрою щодо встановлення (відновлення) меж земельних часток (паїв) в натурі (на місцевості)» ОСОБА_1 затверджено технічну документацію із землеустрою щодо встановлення (відновлення) меж земельних часток (паїв) в натурі (на місцевості)» та виділено в натурі (на місцевості) земельну ділянку, що розташована за межами с. Солниця Лубенського району Полтавської області, кадастровий номер :02:0058:0007 площею 3,7011 га, за цільовим призначенням - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

Представником Лубенської міської ради Лубенського району Полтавської області суду надані письмові пояснення від 11.05.2023 про допущену описку в рішенні Лубенської міської ради Лубенського району Полтавської області від 08.04.2021 «Про затвердження технічної документації із землеустрою щодо встановлення (відновлення) меж земельних часток (паїв) в натурі (на місцевості)» щодо кадастрового номера земельної ділянки, наданої ОСОБА_1 .

Вважає, що наявні підстави для задоволення заяви та виправлення описки в постанові апеляційного суду від 18.07.2023.

Ця справа розглядається в порядку письмового провадження за наявними матеріалами без повідомлення учасників справи, оскільки їх явка не є необхідною, що не суперечить положеннями ч. 1 ст. 269 ЦПК України.

Від Товариства з обмеженою відповідальністю «Баришівська зернова компанія» надійшли письмові заперечення проти задоволення заяви про виправлення описки, в яких представник Товариства посилається на те. що прокурор, звертаючись з позовом у цій справі, зазначив кадастровий номер спірної земельної ділянки :02:0058:0007. При цьому не звертався з заявою про зміну предмету позову чи його уточнення.

Як убачається з матеріалів цієї справи, ухвалою Верховного Суду від 05 червня 2024 року касаційне провадження за касаційною скаргою Товариства з обмеженою відповідальністю «Баришівська зернова компанія» на постанову Полтавського апеляційного суду від 18 липня 2023 року в справі за позовом заступника керівника Лубенської окружної прокуратури Полтавської області до ОСОБА_1 , Лубенської міської ради Лубенського району Полтавської області, третя особа ОСОБА_2 , Перша лубенська державна нотаріальна контора, Товариство з обмеженою відповідальністю «Баришівська зернова компанія», про витребування майна з чужого незаконного володіння, закрито (том 2 а.с. 143-150).

Перевіривши заяву, матеріали цивільної справи, колегія суддів дійшла такого висновку.

Згідно зі ст. 269 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки.

Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала. За ініціативою суду питання про внесення виправлень вирішується в судовому засіданні за участю учасників справи, проте їхня неявка не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень.

Заява про внесення виправлень розглядається протягом десяти днів після її надходження.

Ухвала про внесення виправлень надсилається всім особам, яким видавалося чи надсилалося судове рішення, що містить описки чи арифметичні помилки.

У пункті 19 постанови Пленуму Верховного Суду України від 18 грудня 2009 року № 14 «Про судове рішення у цивільній справі» зазначено, що вирішуючи питання про виправлення описок чи арифметичних помилок, допущених у судовому рішенні (рішенні або ухвалі), суд не має права змінювати зміст судового рішення, він лише усуває такі неточності, які впливають на можливість реалізації судового рішення чи його правосудності.

Верховний Суд у постанові від 21.07.2020 у справі № 521/1074/17 зазначив, що описка - це зроблена судом механічна (мимовільна, випадкова) граматична помилка в рішенні, яка допущена під час його письмово-вербального викладу (помилка у правописі, у розділових знаках тощо). Виправленню підлягають лише ті описки, які мають істотний характер. До таких належать написання прізвищ та імен, адрес, зазначення дат та строків тощо.

Не є опискою граматичні помилки, які не спотворюють текст судового рішення та не призводять до його невірного сприйняття: неправильне розташування розділових знаків, невірні відмінки слів, застосування русизмів та діалектизмів тощо.

Як зазначив прокурор у заяві про виправлення описки, підставою для прийняття зазначеного рішення була заява ОСОБА_1 з додатками. У заяві та витязі ДЗК на земельну ділянку площею 3,7011, га яка сформована на підставі технічної документації з землеустрою щодо встановлення (відновлення) меж земельної ділянки в натурі (на місцевості), зазначений правильний кадастровий номер «:02:008:0007» .

При підготовці проєкту рішення була допущена технічна помилка в кадастровому номері та помилково додана ще одна цифра 5, а саме у коді, який складається з трьох цифр, що визначають місце розташування кадастрового кварталу щодо кадастрової зони, та зазначено неправильно «:02:0058:0007».

Відповідно до приписів статті 16 Закону України «Про Державний земельний кадастр» земельній ділянці, відомості про яку внесені до Державного земельного кадастру, присвоюється кадастровий номер.

Кадастровий номер земельної ділянки є її ідентифікатором у Державному земельному кадастрі.

Система кадастрової нумерації земельних ділянок є єдиною на всій території України.

Структура кадастрових номерів земельної ділянки визначається Кабінетом Міністрів України.

Кадастрові номери земельних ділянок зазначаються у рішеннях органів державної влади, Ради міністрів Автономної Республіки Крим, органів місцевого самоврядування про передачу цих ділянок у власність чи користування, зміну їх цільового призначення, визначення їх грошової оцінки, про затвердження документації із землеустрою та оцінки земель щодо конкретних земельних ділянок.

Кадастровий номер скасовується лише у разі скасування державної реєстрації земельної ділянки. Зміна власника чи користувача земельної ділянки, зміна відомостей про неї не є підставою для скасування кадастрового номера.

Скасований кадастровий номер земельної ділянки не може бути присвоєний іншій земельній ділянці.

Інформація про скасовані кадастрові номери земельних ділянок зберігається у Державному земельному кадастрі постійно.

До Державного земельного кадастру вносяться такі відомості про кадастрове зонування земель в межах території України:

номери кадастрових зон та кварталів;

опис меж кадастрових зон та кварталів;

площа кадастрових зон та кварталів;

підстави встановлення меж кадастрових зон та кварталів.

Порядок здійснення кадастрового зонування земель в межах території України визначається Порядком ведення Державного земельного кадастру (ст. 17 вказаного Закону).

Колегією суддів встановлено, що відповідно до позовної заяви та поданих уточнень до неї (том 1 а.с. 2-7, 34-39) прокурор заявив вимоги щодо земельної ділянки, кадастровий номер якої :02:0058:0007.

Згідно витягу із рішення Лубенської міської ради Лубенського району Полтавської області від 08 квітня 2021 року «Про затвердження технічної документації із землеустрою щодо встановлення (відновлення) меж земельних часток (паїв) в натурі (на місцевості)» міська рада відповідно до поданої заяви громадянки ОСОБА_1 та свідоцтва про право на спадщину за законом від 29.05.2013 року серії ВТЕ №563968 затверджено технічну документацію із землеустрою щодо встановлення (відновлення) меж земельних часток (паїв) в натурі (на місцевості) та виділено в натурі (на місцевості) земельну ділянку, що розташована за межами с. Солониця Лубенського району Полтавської області, кадастровий номер :02:0058:0007 площею 3,7011 га з цільовим призначенням - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва (том 1 а.с. 27).

Між тим з позовом про зміну предмету позовних вимог чи з заявою про уточнення позовних вимог стосовно кадастрового номеру спірної земельної ділянки прокурор до суду першої інстанції не звертався.

Змін чи уточнень до рішення Лубенської міської ради Лубенського району Полтавської області від 08 квітня 2021 року «Про затвердження технічної документації із землеустрою щодо встановлення (відновлення) меж земельних часток (паїв) в натурі (на місцевості)» щодо кадастрового номера земельної ділянки не приймалося.

Відповідно до копії витягу з державного земельного кадастру про земельну ділянку та викопіювання на земельну ділянку (том 2 а.с. 17-20), земельна ділянка площею 3,7011 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва має кадастровий номер :02:008:0007.

За Інформацією з державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, державного реєстру Іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об`єктів нерухомого майна щодо суб`єкта (том 2 а.с. 8-11), земельна ділянка площею 3,7011 га, право власності на яку зареєстровано за ОСОБА_1 на підставі рішення органу місцевого самоврядування, виданого 08.04.2021 Лубенською міською радою Лубенського району Полтавської області, має кадастровий номер :02:008:0007.

В описовій частині постанови Полтавського апеляційного суду від 18 липня 2023 року (2,3,4,5й абзаци першого; 4й абзац другого; 4й абзац третього аркушу) та в мотивувальній частині цієї ж постанови (2-й абзац сьомого аркушу, 10-й абзац восьмого аркушу) зазначено кадастровий номер спірної земельної ділянки «:02:0058:0007» відповідно до позовних вимог та рішення Лубенської міської ради Лубенського району Полтавської області від 08 квітня 2021 року «Про затвердження технічної документації із землеустрою щодо встановлення (відновлення) меж земельних часток (паїв) в натурі (на місцевості)».

В описовій частині постанови Полтавського апеляційного суду від 18 липня 2023 року зазначено кадастровий номер спірної земельної ділянки «:02:008:0007», як вказано у Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно (запис №228) (5й абзац другого аркушу постанови).

Оскільки допущена описка унеможливлює реальне виконання постанови Полтавського апеляційного суду від 18 липня 2023 року в частині скасування у Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно державної реєстрації права власності ОСОБА_1 на спірну земельну ділянку, так як в реєстрі зазначено її правильний кадастровий номер «:02:008:0007», колегія суддів апеляційного суду приходить до висновку про задоволення заяви прокурора та внесення виправлень в постанову Полтавського апеляційного суду від 18 липня 2023 року в кадастровому номері спірної земельної ділянки, з неправильного «:02:0058:0007» на правильний кадастровий номер «:02:008:0007».

Керуючись ст.269 ЦПК України, колегія суддів,

П О С Т А Н О В И Л А:

Виправити описки, допущені в постановіПолтавського апеляційного суду від 18 липня 2023 року, в кадастровому номері земельної ділянки з неправильного «:02:0058:0007» на правильний «:02:008:0007».

Копію даної ухвали направити учасникам справи для відома.

Ухвала суду апеляційної інстанції набирає законної сили з дня її прийняття і може бути оскаржена у касаційному порядку до Верховного Суду протягом тридцяти днів.

Головуючий суддя О.В Чумак

Судді: Ю.В.Дряниця

Л.І.Пилипчук