Справа № 305/1076/23
Провадження по справі 6/305/29/24
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"20" серпня 2024 р. Рахівський районний суд Закарпатської області у складі:

судді Ємчука В.Е.

за участі: секретаря судового засідання Шемоти М.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні питання про виправлення допущеної у рішенні суду та виконавчому листі,

ВСТАНОВИВ :

У провадженні Рахівського районного суду Закарпатська область (головуюча Марусяк М.О.) перебувала цивільна справа №305/1076/23 провадження по справі 2/305/347/23 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Фінансова Компанія "Європейська агенція з повернення боргів" до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором.

Рішенням Рахівського районного суду від 27.06.2023 позов задоволено. Вирішено стягнути з ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Фінансова Компанія "Європейська агенція з повернення боргів" заборгованість за договорами у загальному розмірі 43557,48 (сорок три тисячі п`ятсот п`ятдесят сім) гривень 48 копійок, в тому числі:

- суму заборгованості за Кредитним договором №706621410 від 08.10.2020 в розмірі 6914 грн, з яких: 6000,00 грн - сума заборгованості за основною сумою боргу; 10914 грн - сума заборгованості за відсотками;

- суму заборгованості за Договором надання позики, в тому числі і на умовах фінансового кредиту № від 30.01.2020 в розмірі 12906,72 грн, з яких: 61623,98 грн - сума заборгованості за основною сумою боргу; 101182,74 грн - сума заборгованості за відсотками;

- суму заборгованості за Договором про надання фінансового кредиту №05443-09/2020 від 20.09.2020 в розмірі 8760 грн. з яких: 3000 грн - сума заборгованості за основною сумою боргу; 5760 грн - сума заборгованості за відсотками;

- суму заборгованості за Договором позики №3415995 від 10.11.2020 в розмірі 4976,76 грн, з яких: 2250 грн - сума заборгованості за основною сумою боргу; 2726,76 грн - сума заборгованості за відсотками.

Стягнути з ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Фінансова Компанія "Європейська агенція з повернення боргів" судовий збір у сумі 2147,20 (дві тисячі сто сорок сім) гривень 20 копійок.

Від представника Товариства з обмеженою відповідальністю "Фінансова Компанія "Європейська агенція з повернення боргів" Огородника Ю.М. надійшла заява про виправлення описки у рішенні суду та виконавчому листі, де суму заборгованості, яка стягнута за рішенням суду, вказана не вірно.

Дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку про підставність заяви про внесення виправлень у рішенні суду та виконавчому листі, виходячи з такого.

Встановлено, що у рішенні Рахівського районного суду від 27.06.2023 про стягнення з ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Фінансова Компанія "Європейська агенція з повернення боргів" заборгованості та, як наслідок, у виконавчому листі дійсно допущено описку, де загальну суму заборгованості за Кредитним договором №706621410 від 08.10.2020 зазначено 6914 грн, замість правильного 16914 грн, адже судом було встановлено на підставі наданих доказів, що сума заборгованості ОСОБА_1 за основною сумою боргу становить 6000 грн та сума заборгованості за відсотками 10914 грн, що в сукупності становить суму саме 16914 грн. Крім того, у резолютивній частині рішення та у виконавчому листі зазначено невірно суму боргу за Договором надання позики, в тому числі і на умовах фінансового кредиту № від 30.01.2020, зокрема 12906,72 грн, з яких: 61623,98 грн - сума заборгованості за основною сумою боргу; 101182,74 грн - сума заборгованості за відсотками, адже позовна заява та додані до неї документи містили відомості про те, що сума заборгованості 12906,72 грн, з яких: 1623,98 грн - сума заборгованості за основною сумою боргу; 11282,74 грн - сума заборгованості за відсотками; 0,00 грн - сума заборгованості за пенею і у мотивувальній частині рішення вказано саме про таку суму боргу, що є доведеною та підлягає до стягнення з відповідачки.

Відповідно до статті 269 Цивільного процесуального кодексу України суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки. Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала. За ініціативою суду питання про внесення виправлень вирішується в судовому засіданні за участю учасників справи, проте їхня неявка не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень.

Згідно зі статтею 432 ЦПК України, суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню. Суд розглядає заяву в десятиденний строк з дня її надходження у судовому засіданні з повідомленням стягувача та боржника і постановляє ухвалу. Неявка стягувача і боржника не є перешкодою для розгляду заяви. Про виправлення помилки в виконавчому документі та визнання його таким, що не підлягає виконанню, суд постановляє ухвалу. Ухвала суду за результатами розгляду заяви може бути оскаржена у порядку, встановленому цим Кодексом.

Враховуючи, що в судовому рішенні та у виконавчому листі невірно вказано суму заборгованості за Кредитним договором № 706621410 від 08.10.2020 та Договором позики № від 30.01.2020, суд приходить до висновку про необхідність виправлення вказаних описок.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 260, 261, 269, 353, 432 ЦПК України, суд

ПОСТАНОВИВ :

Заяву про виправлення описки задовольнити.

Виправити описку допущену в резолютивній частині рішення Рахівського районного суду Закарпатської області від 27.06.2023 року по справі № 305/1076/23 номер провадження 2/305/347/23 та у виконавчому листі № 305/1076/23 від 03.08.2023, а саме, вірно вказати суму заборгованості:

за Кредитним договором № 706621410 від 08.10.2020 в розмірі 16 914,00 грн, з яких: 6 000,00 грн - сума заборгованості за основною сумою боргу та 10 914,00 грн - сума заборгованості за відсотками, замість зазначеної 6914 грн, з яких: 6000,00 грн - сума заборгованості за основною сумою боргу; 10914 грн. - сума заборгованості за відсотками;

за Договором позики № від 30.01.2020 в розмірі 12 906,00 72 грн, зяких: 1 623,98 грн - сума заборгованості за основною сумою боргу, 11 282,74 грн - сума заборгованості за відсотками, замість зазначеної 12906,72 грн, з яких: 61623,98 грн - сума заборгованості за основною сумою боргу, 101182,74 грн - сума заборгованості за відсотками.

Ухвалу про виправлення описки надіслати всім сторонам.

Ухвала набирає законної сили у строки та в порядку передбаченому ст. 261 ЦПК України.

Ухвала може бути оскаржена до Закарпатського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення.

Суддя: В.Е.Ємчук