Справа 556/999/24
Номер провадження 2/556/373/2024

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

16.08.2024 року.

Володимирецький районний суд Рівненської області в складі:

головуючого судді Котик Л.О.,

при секретарі Соловей Г.С.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в селищі Володимирець в порядку загального позовного провадження цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності на спадкове майно та встановлення фактів, що мають юридичне значення, -

ВСТАНОВИВ :

ОСОБА_1 звернулася до Володимирецького районного суду Рівненської області з позовом до ОСОБА_2 про визнання права власності на спадкове майно та встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Позовні вимоги обґрунтовує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її мати - ОСОБА_3 .

Після смерті спадкодавиці відкрилась спадщина, що складається, зокрема, із земельних ділянок площею 0,83 га, 1,23 га, 0,65 га, 0,05 га, 0,57 га для ведення особистого селянського господарства на території Жовкинівської сільської ради Володимирецького району (нині Володимирецької селищної ради Вараського району) Рівненської області.

До правовідносин по спадкуванню її майна застосовуються положення Цивільного кодексу 1963 року.

Так, згідно із ч.2 статті 524 ЦК 1963 року, що діяв на час відкриття спадщини, спадкоємство за законом має місце, коли і оскільки воно не змінено заповітом.

Мати заповіту не залишала.

Згідно із статтею 529 Цивільного кодексу 1963 р. при спадкоємстві за законом спадкоємцями першої черги є, в рівних частках, діти, дружина і батьки померлого.

Відповідно до статті 549 ЦК 1963 року, який діяв на час відкриття спадщини, визнається, що спадкоємець прийняв спадщину, якщо він, зокрема, фактично вступив в управління або володіння спадковим майном.

Разом з тим, на час смерті ОСОБА_3 з нею проживав її син ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , а тому він є відповідачем по справі.

Оформити спадщину на пай позивачка не може, оскільки державні акти видані після смерті останньої.

Разом з тим, позивачка вважає, що мати правомірно набула майнових прав на земельні ділянки, тому увійшла до списку пайовиків, в інакшому випадку їй не могло бути видано сертифікат, а згодом і державні акти.

На підставі наведеного просить визнати за нею право власності на спадкове майно, оскільки підтвердити свої спадкові права, окрім як в судовому порядку, не може.

Однак, для правильного вирішення заявлених позовних вимог щодо визнання за позивачою права власності на спадкове майно у порядку спадкування за законом після смерті матері - ОСОБА_3 , необхідно встановити факт належності ОСОБА_3 державних актів серія РВ № 003867, серія РВ № 024148, серія РВ № 036224, серія НОМЕР_1 , серія НОМЕР_2 , так як в них ім`я власника земельних ділянок вказано як « ОСОБА_4 », а по батькові вказано « ОСОБА_5 », тоді як в свідоцтві про смерть останньої вказано - « ОСОБА_6 ». А також необхідно встановити факт родинних відносин між позивачкою та її матір`ю, так як в свідоцтві про народження ОСОБА_7 матір`ю зазначена ОСОБА_3 (російською) в той час як згідно свідоцтва про смерть вона зазначена як « ОСОБА_3 ".

Тому ОСОБА_1 змушена з даним питанням звернутись до суду.

Вказаний позов надійшов до Володимирецького районного суду Рівненської області від 05 квітня 2023 року.

Ухвалою Володимирецького районного суду Рівненської області від 13 квітня 2024 року відкрито провадження в справі та призначено справу до розгляду в порядку загального позовного провадження.

Ухвалою Володимирецького районного суду Рівненсткої області від 13 червня 2024 року закрито підготовче провадження та призначено до судового розгляду по суті.

В судове засідання позивачка та її представник не з`явилися, в позовній заяві представник позивача просить розглянути справу у їх відсутності, подали заяву про збільшення позовних вимог, а саме просять: встановити, що Державні акти на право власності на земельну ділянку, серії РВ №№ 003867, серії РВ № 024148, серії РВ № 036224, серії РВ 040837, серії РВ № 053505, видані 05.11.2003 р. на ім`я ОСОБА_3 , належить ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 ; встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , є дочкою померлої ІНФОРМАЦІЯ_4 в с. Жовкині Володимирецького району Рівненської області - ОСОБА_3 .

Відповідач в судове засідання не з`явився, надав заяви про розгляд справи у його відсутності, позовні вимоги визнає.

Розгляд справи здійснюється за відсутності сторін, без фіксування судового засідання технічними засобами, відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України.

Дослідивши повно та всебічно обставини справи в їх сукупності, оцінивши зібрані по справі докази, належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв`язок доказів у їх сукупності, виходячи зі свого внутрішнього переконання, суд дійшов висновку, що позовні вимоги підлягають до задоволення виходячи з наступних підстав.

ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_3 , про що свідчить копія свідоцтва про смерть, серії НОМЕР_3 .

Після смерті спадкодавця відкрилась спадщина, що складається, зокрема, із земельних ділянок, площею 0,83 га, 1,23 га, 0,65 га, 0,05 га, 0,57 га для ведення особистого селянського господарства на території Жовкинівської сільської ради Володимирецького району (нині Володимирецької селищної ради Вараського району) Рівненської області, що підтверджується копіями Державних актів на право власності на земельну ділянку, серії РВ № 003867, серії РВ № 024148, серії РВ № 036224, серії НОМЕР_1 , серії НОМЕР_2 .

Однак, у вищезазначених державних актах допущена помилка у написанні імені та по батькові власника земельних паїв у порівнянні з даними свідоцтва про смерть, а саме: замість - « ОСОБА_8 » зазначено - « ОСОБА_5 », а також замість - «ОСОБА_9 » зазначено « ОСОБА_4 ».

На даний час нормативно-правові акти, що регулювали порядок видачі та заповнення державних актів втратили чинність, оскільки відповідно до п.п.9,10 Розділу 7 Прикінцевих та перехідних положень ЗУ «Про Державний земельний кадастр» державна реєстрація земельних ділянок, які передаються у власність із земель державної чи комунальної власності, з видачею державних актів на право власності на земельні ділянки здійснюється до 1 січня 2013 року. Документи, якими було посвідчено право власності чи право постійного користування земельною ділянкою, видані до набрання чинності цим Законом, є дійсними.

Факт належності ОСОБА_3 Державних актів на право власності на земельну ділянку, серії РВ № 003867, серії РВ № 024148, серії РВ № 036224, серії НОМЕР_1 , серії РВ № 053505 та факт родинних відносин між ОСОБА_3 та ОСОБА_1 , підтверджується довідкою Володимирецької селищної ради № 208 від 04.04.2024, згідно якої ОСОБА_3 та ОСОБА_3 одна і та ж особа, на території сільської ради інші особи з такими особистими даними відсутні; свідоцтвом про укладення шлюбу позивачки, серії НОМЕР_4 , згідно якого вбачається її дошлюбне прізвище - « ОСОБА_10 »; свідоцтвом про народження позивачки, серії НОМЕР_5 , де в графі мати записана - ОСОБА_3 .

Згідно ч.2 статті 524 ЦК 1963 року, що діяв на час відкриття спадщини, спадкоємство за законом має місце, коли і оскільки воно не змінено заповітом.

Як зазначено у статті 529 Цивільного кодексу 1963 р., при спадкоємстві за законом спадкоємцями першої черги є, в рівних частках, діти, дружина і батьки померлого. Онуки і правнуки спадкодавця є спадкоємцями за законом, якщо на час відкриття спадщини немає в живих того з їх батьків, хто був би спадкоємцем; вони успадковують порівну в тій частці, яка належала б при спадкоємстві за законом їх померлому родителю.

Відповідно до статті 549 ЦК 1963 року, який діяв на час відкриття спадщини, визнається, що спадкоємець прийняв спадщину, якщо він, зокрема, фактично вступив в управління або володіння спадковим майном.

Згідно довідок №88, №89 від 27.02.2024, виданих Володимирецькою селищною радою Рівненської області, до складу сім`ї ОСОБА_3 , яка була зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 входили: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Відповідно довідки, виданої завідувачем Володимирецької державної нотаріальної контори № 443/01-16 від 28 березня 2024 року, спадкову справу після смерті ОСОБА_3 не заведено.

Згідно роз`яснення, наданого нотаріусом №474/01-16 від 03 квітня 2024 року, де зазначено про неможливість вчинення нотаріальної дії з причини того, що державні акти про право власності на земельні ділянки видані вже після смерті матері позивачки.

Згідно от.392 ЦК України власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Відповідно до ч.5 ст.1268 ЦК України, спадщина належить спадкоємцю з часу відкриття спадщини, тобто з дня смерті спадкодавця.

Статті 1216, 1297 Цивільного кодексу України передбачають право та обов`язок спадкоємців, чию спадщину складає нерухоме майно, оформити документи про спадщину.

Відповідно до п.23 постанови Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 року № 7 "Про судову практику у справах про спадкування", свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, установленому цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Згідно статті 78 ЗК України, право власності на землю - це право

володіти, користуватися і розпоряджатися земельними ділянками.

Право власності на землю набувається та реалізується на підставі Конституції України, Земельного Кодексу, а також інших законів, що видаються відповідно до них.

Згідно зі статтею 81 ЗК України громадяни України набувають права власності на земельні ділянки па підставі: придбання за договором купівлі-продажу, ренти, дарування, міни, іншими цивільно-правовими угодами; безоплатної передачі із земель державної і комунальної власності; приватизації земельних ділянок, що були раніше надані їм у користування; прийняття спадщи; виділення в натурі (на місцевості) належної їм земельної частки (паю).

Згідно зі статтею 125 Земельного кодексу України, право власності на земельну ділянку, а також право постійного користування та право оренди земельної ділянки виникають з моменту державної реєстрації цих прав.

Однак, видача державного акту після смерті спадкодавця не спростовує факту наявності у нього права власності на ці земельні ділянки і не може бути підставою позбавлення права спадкоємця на спадкове майно. Спадкодавецьфактично мав у власності спірні земельні ділянки на підставі сертифікату на земельну частку (пай). Зокрема, як це вбачається з пунктів 16, 17 розділу Х Перехідні положення Земельного Кодексу України, громадянам - власникам земельних часток (паїв) за їх бажанням виділяються в натурі (на місцевості) земельні ділянки з видачею державних актів на право власності на землю. Сертифікати на право на земельну частку (пай), отримані громадянами, вважаються правовстановлюючими документами при реалізації ними права вимоги на відведення земельної частки (паю) в натурі (на місцевості) відповідно до законодавства. Сертифікати на право на земельну частку (пай) є дійсними до виділення власникам земельних часток (паїв) у натурі (на місцевості) земельних ділянок та видачі їм державних актів на право власності на землю.

А як зазначено в ст.ст. 1216, 1297 Цивільного кодексу України, право та обов`язок спадкоємців, чию спадщину складає нерухоме майно, оформити документи про спадщину, у зв`язку з чим виникла необхідність звернутись до суду про визнання за мною, як спадкоємцем за заповітом, права власності на земельну ділянку.

Згідно абзацу 17 п.2 листа Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ від 16.05.2013 року №24-753/0/4-13 «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування» належними відповідачами у спорах про визначення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини є спадкоємці, які прийняли спадщину, або територіальні громади в особі органів місцевого самоврядування за місцем відкриття спадщини. Відтак, такими ж є відповідачі у спорах про спадкування.

Отже, способом захисту прав та інтересів позивача у даному випадку є визнання за ним права власності на спірне нерухоме майно.

Враховуючи вище викладене, позивач є спадкоємцем спірного майна, у встановленому порядку прийняла спадщину після смерті матері, до складу якої входять вищезазначені земельні ділянки.

З огляду на викладене, суд приходить до висновку, що за життя ОСОБА_3 набула право власності на земельні ділянки, яке підтверджувалось відповідним сертифікатом, який в подальшому на підставі розпорядження голови Володимирецької районної державної адміністрації був замінений Державними актами. При цьому, позивачка, якає є дочкою померлої, про що встановлено факт родинних відносин, є спадкоємцем майна ОСОБА_3 за законом, у зв`язку з чим її позов підлягає задоволенню.

Крім того, суд приймає до уваги ту обставину, що позов визнано відповідачем, і це визнання не суперечить вимогам закону, не порушує прав та інтересів інших осіб.

А згідно ч.4 ст.206 ЦПК України, у разі визнання відповідачами позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Питання про повернення сплаченого при подачі позовної заяви судового збору позивачка не ставить.

На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 12, 177, 178, 346, 328, 1216, 1217, 1223, 1233, 1268, 1297 ЦК України, Постанови Пленуму Верховного Суду України "Про судову практику у справах про спадкування" від 30 травня 2008 року №7, Постанови Пленуму Верховного Суду України №2 від 12 червня 2009 року "Про застосування норм цивільного процесуального законодавства при розгляді справ у суді першої інстанції", ст.ст. 4,6,8,10-13, 17-18, 30, 141, 259, 263-265, 280-283 ЦПК України, суд,-

УХВАЛИВ:

Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності на спадкове майно та встановлення фактів, що мають юридичне значення, задовольнити.

Встановити, що Державні акти на право власності на земельну ділянку, серії РВ №№ 003867, серії РВ № 024148, серії РВ № 036224, серії РВ 040837, серії РВ № 053505, видані 05.11.2003 на ім`я ОСОБА_3 , належить ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , є дочкою померлої ІНФОРМАЦІЯ_4 в с. Жовкині Володимирецького району Рівненської області - ОСОБА_3 .

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , РНОКПП: НОМЕР_6 , право власності у порядку спадкування за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_6 в с. Жовкині Володимирецького району Рівненської області матері ОСОБА_3 на земельну ділянку, площею 0,83 га, цільове призначення - для ведення особистого селянського господарства на території Жовкинівської сільської ради Володимирецького району (нині Володимирецької селищної ради Вараського району) Рівненської області, яка належала їй на підстав Державного акта на право власності на земельну ділянку, серії РВ № 003867, виданого 05.11.2003.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , РНОКПП: НОМЕР_6 , право власності у порядку спадкування за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_4 в с.Жовкині Володимирецького району Рівненської області матері ОСОБА_3 на земельну ділянку, площею 1,23 га, цільове призначення - для ведення особистого селянського господарства на територи Жовкинівської сільської ради Володимирецького району (нині Володимирецької селищної ради Вараського району) Рівненської області, яка належала їй на підставі Державного акта на право власності на земельну ділянку, серії РВ № 024148. виданого 05.11.2003.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , РНОКПП: НОМЕР_6 , право власності у порядку спадкування за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_4 в с. Жовкині Володимирецького району Рівненської області матері ОСОБА_3 на земельну ділянку, площею 0,65 га, цільове призначення - для ведення особистого селянського господарства на території Жовкинівської сільської ради Володимирецького району (нині Володимирецької селищної ради Вараського району) Рівненської області, яка належала їй на підставі державного акта на право власності на земельну ділянку, серії РВ № 036224, виданого 05.11.2003.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , РНОКПП: НОМЕР_6 , право власності у порядку спадкування за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_4 в с. Жовкині Володимирецького району Рівненської області матері ОСОБА_3 на земельну ділянку, площею 0,05 га, цільове призначення - для ведення особистого селянського господарства на території Жовкинівської сільської ради Володимирецького району (нині Володимирецької селищної ради Вараського району) Рівненської області, яка належала їй на підставі державного акта на право власності на земельну ділянку, серії РВ № 040837. виданого 05.11.2003.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , РНОКПП: НОМЕР_6 , право власності у порядку спадкування за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_4 в с. Жовкині Володимирецького району Рівненської області матері ОСОБА_3 на земельну ділянку, площею 0,57 га, цільове призначення - для ведення особистого селянського господарства на території Жовкинівської сільської ради Володимирецького району (нині Володимирецької селищної ради Вараського району) Рівненської області, яка належала їй на підставі Державного акта на право власності на земельну ділянку, серії РВ № 053505, виданого 05.11.2003.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до Рівненського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня проголошення рішення. У відповідності до п.15.5) розділу Х111 Прикінцеві положення, до дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційні скарги подаються до або через Володимирецький районний суд Рівненської області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Головуюча: Котик Л.О.

Учасники провадження:

Позивач ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , РНОКПП: НОМЕР_6 , жителька АДРЕСА_2 ;

Відповідач ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , житель АДРЕСА_1 , РНОКПП: НОМЕР_7 .