Провадження № 2-о/204/35/24
КРАСНОГВАРДІЙСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД м. ДНІПРОПЕТРОВСЬКА
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

(повний текст)

14 червня 2024 Красногвардійський районний суд м. Дніпропетровська в складі:

головуючої судді Чудопалової С.В.

за участю секретаря судового засідання Корягіної Р.Р.

заявника ОСОБА_1

представника заявника ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду м. Дніпро цивільну справу за заявою ОСОБА_1 (адреса місця проживання: АДРЕСА_1 ), заінтересовані особи: Відділ державної реєстрації актів цивільного стану по Новокодацькому та Чечелівському районах у м.Дніпрі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса)(адреса місцезнаходження: 49006, м. Дніпро, пр. Лесі Українки, 67) про встановлення факту батьківства,-

В С Т А Н О В И В:

Заявник звернулась до суду із заявою про встановлення факту батьківства. В обґрунтування заявлених вимог зазначила, що з червня 1990 її мати ОСОБА_3 проживала однією сім`єю без реєстрації шлюбу з ОСОБА_4 . Від даних відносин у них народилася вона- ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . В книзі реєстрації актів про народження здійснено запис №2086 від 08.08.1991, в графі «батько» зі слів матері було зазначено « ОСОБА_6 ». Заявник вказує, що протягом 18 років спільного проживання ОСОБА_4 визнавав її як доньку, з народження виховував та піклувався про неї. З 2007 батьки перестали проживати разом, ОСОБА_4 створив нову сім`ю, стосунки між ними припинилися.11.06.2021 заявниця зареєструвала шлюб з ОСОБА_7 , в зв`язку з чим змінила прізвище з « ОСОБА_8 » на « ОСОБА_9 ». Усерпні 2023 їй стало відомо, що батько помер ІНФОРМАЦІЯ_2 . Також вона дізналася, що в КП «Дніпропетровське обласне бюро судово-медичної експертизи» ДОР» перебувають зразки біологічного матеріалу, а саме крові, ОСОБА_4 , тому вирішила провести молекулярно-генетичне дослідження для встановлення батьківства. За результатами дослідження №1978-МГ від 11.10.223 було встановлено, що громадянин ОСОБА_4 може бути біологічним батьком дитини ОСОБА_1 , народженої ОСОБА_3 , з вірогідністю 99,99999%.В зв`язку зі смертю ОСОБА_4 відкрилася спадщина, тому встановлення факту батьківства необхідне заявниці для отримання свідоцтва про смерть та подачі заяви про прийняття спадщини. У зв`язку з цим вона звернулась до суду із цією заявою.

Ухвалою судді від 17.11.2023 заява прийнята судом до розгляду в порядку окремого провадження (а.с.16).

Ухвалою суду від 19.12.2023 витребувано у Третьої дніпровської державної нотаріальної контори спадкову справу, відкритої після смерті ОСОБА_4 , а також опію свідоцтва про смерть ОСОБА_4 (а.с.23). Ухвалою суду від 08.02.2024 витребувано Відділу державної реєстрації актів цивільного стану по Новокодацькому та Чечелівському районах у м. Дніпрі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції України (м. Одеса) актовий запис про смерть ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с.29). На виконання ухвали суду, була надана відповідь (а.с.35).

Ухвалою суду від 22.04.2024 витребувано з Відділу державної реєстрації актів цивільного стану по Новокодацькому та Чечелівському районах у м. Дніпрі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції України (м. Одеса)копію свідоцтва про смерть ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с.36). На виконання ухвали вказані документи надійшли 07.05.2024 (а.с.40-41) .

Заявник та представник який діє в її інтересах адвокат Волинець Т.В. в судовому засіданні заявлені вимоги підтримали в повному обсязі, надали пояснення аналогічні викладеним у заяві, просили суд встановити факт того, що ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 є батьком ОСОБА_1 .

Представник заінтересованої особи у судове засідання не з`явився про день та час розгляду справи повідомлявся належним чином, надав суду лист з проханням розглядати справу у їх відсутність, через велику завантаженість(а.с.18).

В судовому засіданні свідок ОСОБА_3 , яка є матір`ю заявниці пояснила, що з ОСОБА_4 вона проживала у цивільному шлюбі з серпня 1990. Від даних відносин у них народилася донька ОСОБА_10 . Оскільки батьки заявниці не перебували у зареєстрованому шлюбі, прізвище доньки було зазначено « ОСОБА_8 », а по батькові « ОСОБА_11 ». Крім того, свідок пояснила, що з ОСОБА_12 вони проживали разом, вели спільне господарство, робили ремонти. Після 2007 подружжя припинило спільно споживати та підтримувати стосунки. Про смерть останнього, свідку стало відомо від сусідки.

Свідок ОСОБА_13 , яка є сусідкою родини ОСОБА_4 була допитана в судовому засіданні та пояснила, що вона проживала у одному будинку з родиною ОСОБА_14 . У 1991 народилася ОСОБА_10 , яка є донькою ОСОБА_15 та ОСОБА_16 . ОСОБА_17 є сином ОСОБА_18 та її чоловіка ОСОБА_19 . ОСОБА_17 багато часу приділяв дитині, доглядав за нею. Родина ОСОБА_13 товаришувала з родиною заявниці. Коли ОСОБА_20 було років 16-17 її батьки розлучились. ОСОБА_17 залишився проживати з батьками. ОСОБА_10 підтримувала відносини з бабусею- ОСОБА_21 , опікувалася нею коли та хворіла. Також свідок повідомила, що ОСОБА_17 перебував у стосунках з іншою жінкою, від якої також має двох дітей. ОСОБА_22 помер рік тому. Після чого, свідок повідомила заявницю про смерть її батька, ОСОБА_15 . Крім того, остання зазначила, що бабуся заявниці дуже хотіла залишити квартиру онучці Каті.

Заслухавши пояснення заявниці, її представника адвоката Волинець Т.В., свідків, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню, виходячи з наступних обставин.

Згідно з п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Частиною 2 зазначеної статті передбачено, що у судовому порядку можуть бути встановлені факти від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

У відповідності до п.3 ч.2 ст.125 СК України, якщо мати та батько дитини не перебувають у шлюбі між собою, походження дитини від батька визначається за рішенням суду.

У відповідності до ст.130 СК України, у разі смерті чоловіка, який не перебував у шлюбі з матір`ю дитини, факт його батьківства може бути встановлений за рішенням суду. Заява про встановлення факту батьківства приймається судом, якщо запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень вчинено відповідно до частини першої статті 135 цього Кодексу. Заява про встановлення факту батьківства може бути подана особами, зазначеними у частині третій статті 128 цього Кодексу.

Матеріалами справи підтверджено, що ОСОБА_3 є матір`ю заявниці ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , що підтверджується свідоцтвом про народження дитини серії НОМЕР_1 , виданого 08.08.1991, про що було зроблено відповідний актовий запис № 2086. Батьком записаний ОСОБА_6 (а.с.8).

11.06.2021заявниця уклала шлюб з ОСОБА_7 , що підтверджується відповідним свідоцтвом серії НОМЕР_2 , актовий запис № 351. Після укладання шлюбу заявниця змінила прізвище на « ОСОБА_9 » (а.с.11).

Із матеріалів справи вбачається, що ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , що підтверджується актовим записом про смерть № 536, виданого відділом державної реєстрації актів цивільного стану по Новокодацькому та Чечелівському районах у місті Дніпрі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) від 05.08.2023 (а.с.43).

На підставі адвокатського запиту ОСОБА_23 , яка діяла в інтересах ОСОБА_1 від 02.10.2023, судово-медичний експерт ОСОБА_24 провела судово-медичну експертизу зразків крові померлого громадянина ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 та дитини ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянин ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 щодо встановлення факту батьківства та згідно висновку №1978-МГ від -02.10.2023КЗ «Дніпропетровське обласне бюро судово-медичної експертизи» ДОР встановлено, що ОСОБА_4 дійсно є біологічним батьком ОСОБА_1 , з ймовірносте не менше 99,99% (а.с.12-14).

Відповідно до ч. 1ст. 81 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень.

За ч. 1ст. 13 ЦПК України, суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.

Положеннями ч. 2 ст. 128 СК України визначено, що підставою для визнання батьківства є будь-які відомості, що засвідчують походження дитини від певної особи, зібрані відповідно до ЦПК України.

Батьківство ОСОБА_25 відносно ОСОБА_1 підтверджується висновком експерта №1978-МГсудово-медичної експертизи» від 02.10.2023, відповідно до якого вірогідність того, що померлий ОСОБА_25 дійсно є біологічним батьком ОСОБА_1 і це не є наслідком випадкового збігу генетичних ознак у осіб, що не мають родинних зв`язків, за результатами даної експертизи складає не менше 99,98% (а.с.12-14).

Крім того, у своїй заяві та під час судового розгляду заявниця вказувала, що її мати із ОСОБА_4 проживали однією родиною, вели спільне господарство, разом виховували доньку, що знайшло своє підтвердження у судовому засіданні, а саме у показах допитаних свідків, які підтвердили родинні відносини між заявницею, її матір`ю та померлим.

Відповідно до змісту ч.1ст.121 СК України права та обов`язки матері, батька і дитини ґрунтуються на походженні дитини від них, засвідченому органом державної реєстрації актів цивільного стану в порядку, встановленому статтями122та125цьогоКодексу.

Згідно п.3 ч.2ст.125 СК України якщо мати та батько дитини не перебувають у шлюбі між собою, походження дитини від батька визначається за рішенням суду.

Відповідно дост.130 СК України у разі смерті чоловіка, який не перебував у шлюбі з матір`ю дитини, факт його батьківства може бути встановлений за рішенням суду. Заява про встановлення факту батьківства приймається судом, якщо запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень вчинено відповідно до частини першої статті 135 цього Кодексу.

У відповідності до п.1Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 р. №5 «Про судову практику про справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення», в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян. В пункті 13 вказаної Постанови, Пленум Верховного Суду України вказав, що факт батьківства може бути встановлено за наявності однієї з таких обставин: 1) спільне проживання батьків дитини і ведення ними спільного господарства, яке не припинилось до її зачаття; 2) спільне виховання дитини; 3) спільне утримання дитини; 4) докази, що з вірогідністю підтверджують визнання відповідачем батьківства.

Згідно з п.7Постанови Пленуму Верховного суду України «Про застосування судами окремих норм Сімейного кодексу України при розгляді справ щодо батьківства, материнства та стягнення аліментів» від 15 травня 2006 року №3у разі смерті чоловіка, який не перебував у шлюбі з матір`ю дитини, або смерті жінки, котра вважалась матір`ю останньої, факт їхнього батьківства (материнства) може бути встановлено за рішенням суду в окремому провадженні. Заяви про встановлення факту як батьківства, так і материнства суд приймає до розгляду, якщо запис про батька (матір) дитини в Книзі реєстрації народжень учинено згідно зіст.135 СК України. Із заявою про встановлення факту батьківства до суду мають право звернутися матір, опікун (піклувальник) дитини, особа, яка її утримує та виховує, а також сама дитина, котра досягла повноліття, а факту материнства - батько й інші перелічені особи. Заяви про встановлення фактів батьківства чи визнання батьківства розглядаються судом, якщо у свідоцтві про народження певна особа не вказана батьком дитини, коли відповідно до ч.2ст.55 СК України про батька дитини проведено за вказівкою матері, яка не перебувала у шлюбі, або ж такий запис зовсім відсутній і можуть бути подані матір`ю, опікуном чи піклувальником дитини чи самою дитиною після досягнення повноліття.

Таким чином, закон розрізняє порядок визначення походження дитини від батька шляхом визнання батьківства - про що позов заявляється до особи, яка вважається батьком дитини, або нею самою, та шляхом встановлення факту батьківства у разі смерті особи, яку заявник вважає батьком дитини.

Відповідно до ст. 319 ЦПК України, у рішенні суду повинно бути зазначено відомості про факт, встановлений судом, мету його встановлення, а також докази, на підставі яких суд установив цей факт.

При розгляді спору щодо встановлення факту батьківства суд має виходити зі змістуст.130 СК України, відповідно до якої підставою для встановлення факту батьківства є будь-які відомості, що засвідчують походження дитини від певної особи, зібрані відповідно до Цивільного процесуального кодексу України.

Отже, сімейне законодавство України не визначає будь-яких особливостей щодо предмета доказування у даній категорії справ. Доказами у такій справі можуть бути будь-які фактичні дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин, що обґрунтовують вимоги і заперечення сторін, а також інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Ці дані встановлюються на підставі пояснень сторін, третіх осіб, показань свідків, письмових або речових доказів, висновків експертів. Тобто при вирішенні спору про встановлення факту батьківства мають враховуватись усі передбачені законом докази в їх сукупності. Керуючись цим загальним правилом, встановлення батьківства на підставіст.130 СК України можливо за наявності належних і обґрунтованих доказів (відомостей), які засвідчують походження дитини від певної особи.

Отже з урахуванням того, що досліджені під час судового розгляду докази дають підстави для висновку про те, що ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , є батьком ОСОБА_1 , а для заявниці встановлення даного факту має юридичне значення, оскільки дозволяє захистити особисті і майнові права заявниці, суд вважає за можливе заявлені вимоги ОСОБА_1 задовольнити.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 125, 128, 130, 135 СК України, ст. ст. 12, 76-78, 81, 89, 293,315 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ :

Заяву ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Відділ державної реєстрації актів цивільного стану по Новокодацькому та Чечелівському районах у м.Дніпрі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса) про встановлення факту батьківства та внесення відповідних змін до актового запису про народження - задовольнити.

Встановити факт батьківства ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , відносно доньки ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Внести зміни до актового запису №2086 від 08.08.1991, складеного у Книзі реєстрації народжень внесений відділом РАГС виконкому Кіровської райради народних депутатів м. Дніпропетровська про народження ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , вказавши батьком дитини громадянина України ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_5 .

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Дніпровського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Відповідно до п. 4 ч. 5 ст. 265 ЦПК України, суд вважає необхідним зазначити у резолютивній частині рішення наступні дані:

Заявник - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП: НОМЕР_3 ,(адреса місця проживання: АДРЕСА_1 );

Заінтересована особа - Відділ державної реєстрації актів цивільного стану по Новокодацькому та Чечелівському районах у м.Дніпрі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса),, ( 49006, м. Дніпро, пр. Лесі Українки, 67). Повний текст рішення складено 21.06.2024

Суддя С.В. Чудопалова