Справа № 175/6627/23
Провадження № 2/175/1788/23
РІШЕННЯ

Іменем України

"22" серпня 2024 р. смт. Слобожанське

Журавель Т.С., за участю секретаря Вербицької К.В., розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовною заявою Обласного комунального підприємства «Донецьктеплокомуненерго» до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 про стягнення заборгованості,

ВСТАНОВИВ:

Обласне комунальне підприємство «Донецьктеплокомуненерго» (місцезнаходження: 84307, Донецька область, м. Краматорськ, пров. Земляний, буд. 2, ) через свого представника звернулося до Дніпропетровського районного суду Дніпропетровської області з позовною заявою до ОСОБА_3 , ОСОБА_1 , ОСОБА_2 (місце реєстрації відповідачів: АДРЕСА_1 ) про стягнення заборгованості.

В обґрунтування позовних вимог вказано, що позивач протягом тривалого часу в опалювальний період надавав теплову енергію у квартиру за адресою: АДРЕСА_1 , де ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , користувалися наданими послугами та не відмовлялися від цих послуг. У зв`язку з неналежним виконання відповідачами своїх обов`язків щодо своєчасної оплати за споживу теплову енергію утворилася заборгованість у розмірі 37658 грн. 05 коп., що складається з: заборгованості за теплову енергію за період з 01.01.2018 по 31.07.2023 року у розмірі 34983 грн 76 коп., 3% річних за період з 01.01.2021 року по 23.02.2022 року у розмірі 399 грн. 54 коп., інфляційні втрати за період з 01.01.2021 по 23.02.2022 року у розмірі 1447 грн. 90 коп., заборгованості за абонентське обслуговування за період з 01.11.2020 по 30.06.2023 року у розмірі 826 грн. 85 коп.

Ухвалою судді Дніпропетровського районного суду Дніпропетровської області від 23.10.2023 року дану позовну заяву прийнято до розгляду за правилами спрощеного позовного провадження та призначено судове засідання.

11.07.2024 року представник позивача надіслала на адресу суду заяву про зменшення позовних вимог у зв`язку зі сплатою заборгованості за теплову енергію та абонентське обслуговування, просила стягнути 3% річних у розмірі 399 грн. 54 коп. та інфляційні втрати у розмірі 1447 грн. 90 коп. за період з 01.01.2021 року по 23.02.2022 року

Ухвалою судді Дніпропетровського районного суду Дніпропетровської області від 22.08.2024 року закрито провадження за позовною заявою Обласного комунального підприємства «Донецьктеплокомуненерго» в частині вимог до ОСОБА_3 у зв`язку з його смертю.

Представник позивача в судове засідання не з`явилася, через систему "Електронний суд" надіслала суду заяву про розгляд справи за відсутності представника позивача, позов підтримала у повному обсязі та просила задовольнити з урахуванням уточненої заяви.

Відповідачі в судове засідання також не з`явилися, засобами електронного зв`язку надіслали заяви про погашення заборгованості, розгляд справи просили здійснювати без їх участі.

У зв`язку із неявкою в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, відповідно до положень ч. 2 ст. 247 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.

Судом встановлено, що згідно відомостей щодо споживачів послуг з постачання теплової енергії за адресою: АДРЕСА_1 , на ОСОБА_3 було відкрито особовий рахунок № НОМЕР_1 , ОСОБА_1 та ОСОБА_2 також споживала надані послуги.

Факт отримання послуги у: опалювальному сезоні 2020-2021 рр. підтверджується рішенням виконавчого комітета Краматорської міської ради від 07.10.2020 №940 «Про початок опалювального періоду 2020/2021 років»; опалювальному сезоні 2021-2022 рр. підтверджується рішенням виконавчого комітета Краматорської міської ради від 06.10.2021 №1264 «Про початок опалювального періоду 2021/2022 років»; опалювальному сезоні 2022-2023 рр. підтверджується розпорядженням Краматорської міської військової адміністрації від 17.10.2022 №63 «Про початок опалювального періоду 2022/2023 років».

Згідно п.6 Договору-приєднання про надання послуг з централізованого опалення та постачання гарячої води ОКП «Донецьктеплокомуненерго» тарифи на послуги становлять: за централізоване опалення - 1433,30 грн./Гкал (з ПДВ) за наявності будинкового або квартирного засобів обліку теплової енергії; - 36,11 грн./м2 (з ПДВ) опалюваної площі в опалювальний сезон при відсутності будинкового або квартирного засобів обліку теплової енергії; за централізоване постачання гарячої води: - 86,40/м3 (з ПДВ) за умови підключення рушникосушильників до системи гарячого водопостачання; 80,01 грн./м3 (з ПДВ) за відсутності рушникосушильників.

Згідно розрахунку заборгованості, загальна сума заборгованості, яка підлягає стягненню з відповідачів становить 37658 грн. 05 коп., що складається з: заборгованості за теплову енергію за період з 01.01.2018 по 31.07.2023 року у розмірі 34983 грн 76 коп., 3% річних за період з 01.01.2021 року по 23.02.2022 року у розмірі 399 грн. 54 коп., інфляційні втрати за період з 01.01.2021 по 23.02.2022 року у розмірі 1447 грн. 90 коп., заборгованості за абонентське обслуговування за період з 01.11.2020 по 30.06.2023 року у розмірі 826 грн. 85 коп.

Відповідно до довідки від 07.08.2023 року жодних звернень споживачів за особовим рахунком № НОМЕР_1 щодо не проведення стягнення з наданням документів до ОКП «Донецьктеплокомуненерго» не надходило.

Вирішуючи спір по суті, суд виходив з наступного.

Між сторонами виникли правовідносини з приводу постачання теплової енергії, які регулюються законами України «Про теплопостачання», «Про житлово-комунальні послуги», Правилами надання послуги з постачання теплової енергії, затвердженими постановою Кабінету Міністрів України від 21 серпня 2019 року № 830, Методикою розподілу між споживачами обсягів спожитих у будівлі комунальних послуг, затвердженої наказом Міністерства регіонального розвитку, будівництва та житлово-комунального господарства України від 22 листопада 2018 року № 315 (у редакції наказу Міністерства розвитку громад та територій України від 28 грудня 2021 року №358).

Згідно ст. 1 Закону України «Про житлово-комунальні послуги» житлово-комунальні послуги - результат господарської діяльності, спрямованої на забезпечення умов проживання та/або перебування осіб у житлових і нежитлових приміщеннях, будинках і спорудах, комплексах будинків і споруд відповідно до нормативів, норм, стандартів, порядків і правил, що здійснюється на підставі відповідних договорів про надання житлово-комунальних послуг.

Відповідно до Правил надання послуг з централізованого опалення, постачання холодної та гарячої води і водовідведення, затверджених постановою Кабінету Міністрів України від 21 липня 2005 року № 630, централізоване опалення це послуга, спрямована на задоволення потреб споживача у забезпеченні нормативної температури повітря у приміщеннях квартири (будинку садибного типу), яка надається виконавцем з використанням внутрішньобудинкових систем теплопостачання.

Положеннями частин 1, 2 статті 12 Закону України «Про житлово-комунальні послуги» визначено, що надання житлово-комунальних послуг здійснюється виключно на договірних засадах. Договори про надання житлово-комунальних послуг укладаються відповідно до типових або примірних договорів, затверджених Кабінетом Міністрів України або іншими уповноваженими законом державними органами відповідно до закону. Договори про надання комунальних послуг можуть затверджуватися окремо для різних моделей організації договірних відносин (індивідуальний договір, індивідуальний договір з обслуговуванням внутрішньобудинкових систем, колективний договір) та для різних категорій споживачів (індивідуальний споживач (співвласник багатоквартирного будинку, власник будівлі, у тому числі власник індивідуального садибного житлового будинку), колективний споживач).

Відповідно до частини першої статті 7 Закону України «Про житлово-комунальні послуги» індивідуальний споживач зобов`язаний укладати договори про надання житлово-комунальних послуг у порядку і випадках, визначених законом; оплачувати надані житлово-комунальні послуги за цінами/тарифами, встановленими відповідно до законодавства, у строки, встановлені відповідними договорами.

Статтею 9 Закону Закон України «Про житлово-комунальніпослуги» передбачено, що споживач здійснює оплату за спожиті житлово-комунальні послуги щомісяця, якщо інший порядок та строки не визначені відповідним договором.

Згідно ст. 19 Закону України « Про теплопостачання », споживач повинен щомісячно здійснювати оплату теплопостачальній організації за фактично отриману теплову енергію, а відповідно до статті 25 вищезазначеного Закону, у разі відмови споживача оплачувати споживання теплової енергії, заборгованість стягується в судовому порядку.

Відповідно до статті 67 ЖК України, плата за комунальні послуги (водопостачання, газ, теплова енергія та інші послуги) береться, крім квартирної плати, за затвердженими в установленому порядку тарифами.

Згідно з пунктом 24 Правил споживачі можуть відмовитися від отримання послуг з централізованого опалення та постачання гарячої води.

Відключення споживачів від мереж централізованого опалення та постачання гарячої води здійснюється у порядку, що затверджується центральним органом виконавчої влади з питань житлово-комунального господарства. Самовільне відключення від мереж централізованого опалення та постачання гарячої води забороняється (пункт 25 Правил).

Таким чином, правовідносини, що склалися між сторонами, є грошовим зобов`язанням, в якому, на боржників покладено цивільно-правовий обов`язок з оплати отриманих житлово-комунальних послуг.

Відповідно до ч. 1 ст. 509 ЦК України зобов`язанням є правовідношення, в якому одна сторона (боржник) зобов`язана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію (передати майно, виконати роботу, надати послугу, сплатити гроші тощо) або утриматися від певної дії, а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов`язку.

Зобов`язання виникають із підстав, передбачених статтею 11 ЦК України, зокрема з договорів.

Згідно ст. 525, 526 ЦК України зобов`язання повинні виконуватися належним чином відповідно до умов договору і одностороння відмова від зобов`язання не допускається.

Відповідно до ч. 1 ст. 530 ЦК України, якщо у зобов`язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін).

Відповідно до ст. 610 ЦК України порушенням зобов`язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов`язання (неналежне виконання), тобто ухиляючись від сплати заборгованості за кредитом, відповідач порушує зобов`язання за даним Договором.

Згідно ст. 611 ЦК України у разі порушення зобов`язання настають правові наслідки, встановлені договором або законом.

Статтею 625 ЦК України передбачена цивільна-правова відповідальність за порушення грошового зобов`язання. Так, боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов`язання і зобов`язаний на вимогу кредитора сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.

Відповідно до вказаної правової норми боржник, який прострочив виконання грошового зобов`язання, на вимогу кредитора зобов`язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.

Інфляційне нарахування на суму боргу за порушення боржником грошового зобов`язання, вираженого в національній валюті, та трьох відсотків річних від простроченої суми полягає у відшкодуванні матеріальних витрат кредитора від знецінення грошових коштів унаслідок інфляційних процесів та отримання компенсації (плати) від боржника за неправомірне користування утримуваними ним грошовими коштами, належними до сплати кредиторові, тому ці кошти нараховуються незалежно від сплати ним неустойки (пені) за невиконання або неналежне виконання зобов`язання.

Як вбачається з матеріалів справи, відповідачі зареєстровані за адресою:АДРЕСА_1 , а тому зобов`язані нести витрати по її утриманню, оскільки ОКП «Донецьктеплокомуненерго» свої зобов`язання щодо постачання теплової енергії виконало.

Судом встановлено, що станом на 11.07.2024 року заборгованість відсутня, проте відповідачі не звільняються від відповідальності за прострочення зобов`язання у відповідності до статті 625 ЦК України, у зв`язку з чим, суд вважає за можливе, стягнути з відповідачів інфляційні втрати та 3% річних за період з 01.01.2021 по 23.02.2022 роки.

Згідно ч. 1 ст. 81 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків встановлених цим Кодексом.

Відповідно до ст. 89 ЦПК України суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об`єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів. Жодні докази не мають для суду заздалегідь встановленої сили. Суд оцінює належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв`язок доказів у їх сукупності. Суд надає оцінку як зібраним у справі доказам в цілому, так і кожному доказу (групі однотипних доказів), який міститься у справі, мотивує відхилення або врахування кожного доказу (групи доказів).

На підставі викладеного, надавши оцінку кожному доказу, з урахуванням уточнених позовних вимог, суд доходить висновку, що позовна заява є обґрунтованою та такою, що підлягає задоволенню.

Вирішуючи питання про розподіл судових витрат, у відповідності до положень ст. 141 ЦПК України, суд вважає за необхідне стягнути солідарно з відповідачів судовий збір у розмірі 2147 грн. 20 коп.

Відповідно до п. 4 ч. 3 ст. 133 ЦПК України до витрат, пов`язаних з розглядом справи, належать витрати, пов`язані з вчиненням інших процесуальних дій, необхідних для розгляду справи або підготовки до її розгляду.

Позивачем по справі понесені витрати, пов`язані з поштовим відправленням відповідачу документів у справі на суму 50 грн. та витрати пов`язані з отриманням відомостей з Державного реєстру речових прав на суму 35 грн., тому ці витрати слід стягнути з відповідачів на його користь.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст.19, 27, 83, 141, 274-275, 354, 355 ЦПК України,-

УХВАЛИВ:

Позовні вимоги Обласного комунального підприємства «Донецьктеплокомуненерго» до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 про стягнення заборгованості задовольнити.

Стягнути солідарно з ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце проживання: АДРЕСА_1 ), ОСОБА_2 ( ІНФОРМАЦІЯ_2 , місце проживання: АДРЕСА_1 ) на користь Обласного комунального підприємства «Донецьктеплокомуненерго» ( за наступними реквізитами: IBAN НОМЕР_2 у ПАТ «БАНК УКРАЇНСЬКИЙ КАПІТАЛ», ) інфляційні втрати за період з 01.01.2021 по 23.02.2022 року у розмірі 1447 грн. 90 коп. та 3% річних за період з 01.01.2021 року по 23.02.2022 року у розмірі 399 грн. 54 коп.

Стягнути солідарно з ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце проживання: АДРЕСА_1 ), ОСОБА_2 ( ІНФОРМАЦІЯ_2 , місце проживання: АДРЕСА_1 ) на користь Обласного комунального підприємства «Донецьктеплокомуненерго» ( за наступними реквізитами: IBAN НОМЕР_2 у ПАТ «БАНК УКРАЇНСЬКИЙ КАПІТАЛ», ) судовий збір у розмірі 2147 грн. 20 коп. та судові витрати у розмірі 85 грн.

Рішення може бути оскаржено безпосередньо до Дніпровського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя Т. С. Журавель