Справа № 694/7/24
У Х В А Л А

І м е н е м У к р а ї н и

про виправлення описки

21.08.2024 року м. Звенигородка

Звенигородський районний суд Черкаської області в складі:

головуючого судді Сакун Д.І.,

за участю секретаря Литвин Н.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Звенигородка заяву представника ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» (місцезнаходження юридичної особи: 01032, м. Київ, вул. Симона Петлюри 30, , тел. , електронна адреса: ) Виг ОСОБА_1 про виправлення описки у рішенні суду та виконавчому листі у справі 694/7/24,

ВСТАНОВИВ:

В проваджені Звенигородського районного суду Черкаської області перебувала цивільна справа за позовом ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» (місцезнаходження юридичної особи: 01032, м. Київ, вул. Симона Петлюри 30, , тел. , електронна адреса: ), представник позивача Незамай Аліна Дмитрівна (07400, Київська область, м. Бровари, вул. Лісова 2, поверх 4, тел.. НОМЕР_1 , електронна адреса: ІНФОРМАЦІЯ_1 ) до ОСОБА_2 (РНОКПП НОМЕР_2 , адреса: АДРЕСА_1 , електронна пошта: ІНФОРМАЦІЯ_2 ) про стягнення заборгованості за кредитним договором.

Рішенням Звенигородського районного суду Черкаської області від 22 лютого 2024 року позов задоволено повністю. Стягнуто з ОСОБА_2 (РНОКПП НОМЕР_2 , адреса: АДРЕСА_1 , електронна пошта: ІНФОРМАЦІЯ_2 ) на користь ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» (місцезнаходження юридичної особи: 01032, м. Київ, вул. Симона Петлюри 30, , реквізити IBAN № НОМЕР_3 у АТ «ТАСкомбанк)заборгованість за кредитними договорами №0, № 245648406 у розмірі 132573,11 грн.

Стягнуто з ОСОБА_2 (РНОКПП НОМЕР_2 , адреса: АДРЕСА_1 , електронна пошта: ІНФОРМАЦІЯ_2 ) на користь ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» (місцезнаходження юридичної особи: 01032, м. Київ, вул. Симона Петлюри 30, , реквізити IBAN № НОМЕР_3 у АТ «ТАСкомбанк)судові витрати за сплату судового збору у сумі 5368.00 грн. (п`ять тисяч триста шістдесят вісім гривень).

На підставі вказаного рішення судом видано виконавчий лист.

16 серпня 2024 року на адресу Звенигородського районного суду Черкаської області від представника позивача надійшла заява про виправлення описки в рішенні Звенигородського районного суду Черкаської області від 22.02.2024 року та у виконавчому листі, оскільки судом у резолютивній частині вказаного рішення не вірно зазначений номер кредитного договору. Також заявник просить вказати у резолютивній частині рішення реквізити сторін, зазначивши дату та місце народження відповідача.

Відповідно до вимог ст.269 ЦПК України, суд може з власної ініціативи або за заявою осіб, які беруть участь у справі, виправити допущені у судовому рішенні описки чи арифметичні помилки. Питання при внесення виправлень вирішується в судовому засіданні, про що постановляється ухвала.

Згідно до ст.432 ЦПК України , суд, який видав виконавчий лист, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий лист таким, що не підлягає виконанню, та стягнути на користь боржника безпідставно одержане стягувачем за виконавчим листом.

Враховуючи те, що, при ухвалені рішення Звенигородського районного суду Черкаської області 22 02 2024 року та у виконавчому листі було допущено описку, а саме невірно зазначено номер кредитного договору та не зазначено дату народження відповідача у резолютивній частині вказаного рішення, виконавчий лист, виданий на підставі рішення суду також містить помилку, суд вважає, що дана описка є суттєвою, а тому підлягає виправленню.

Що стосується вимог заявника щодо зазначення місця народження відповідача, дана вимога не підлягає до задоволення в зв`язку з відсутністю в матеріалах справи вказаної інформації.

Керуючись ст. 269 ЦПК України, суд,

ПОСТАНОВИВ :

Заяву представника ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» (місцезнаходження юридичної особи: 01032, м. Київ, вул. Симона Петлюри 30, , тел. , електронна адреса: ) Виг ОСОБА_1 про виправлення описки у рішенні суду та виконавчому листі у справі 694/7/24- задовольнити частково.

Внести виправлення у виконавчому листі та рішенні Звенигородського районного суду Черкаської області від 22 лютого 2024 року у справі № 694/7/24 (провадження 2/694/127/24).

У резолютивній частині рішення та у виконавчому листі зазначити номер кредитного договору «№» замість невірного «№0».

У резолютивній частині рішення та у виконавчому листі зазначити дату народження відповідача - ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Інші відомості залишити без змін.

Ухвала є невід`ємною частиною рішення Звенигородського районного суду Черкаської області від 22 лютого 2024 року по цивільній справі за позовом ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» (місцезнаходження юридичної особи: 01032, м. Київ, вул. Симона Петлюри 30, , тел. , електронна адреса: ), представник позивача Незамай Аліна Дмитрівна (07400, Київська область, м. Бровари, вул. Лісова 2, поверх 4, тел.. НОМЕР_1 , електронна адреса: ІНФОРМАЦІЯ_1 ) до ОСОБА_2 (РНОКПП НОМЕР_2 , адреса: АДРЕСА_1 , електронна пошта: ІНФОРМАЦІЯ_2 ) про стягнення заборгованості за кредитним договором.

Ухвалу про внесення виправлень надіслати всім особам, яким видавалося чи надсилалося судове рішення, що містить описки чи арифметичні помилки.

Ухвала може бути оскаржена до Черкаського апеляційного суду через Звенигородський районний суд Черкаської області протягом 15 днів з часу її проголошення .

Суддя Д.І.Сакун