печерський районний суд міста києва
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

15 серпня 2024 року Печерський районний суд м. Києва у складі:

головуючий суддя Підпалий В.В.,

при секретарі Кострійчуку В.В.,

за участю:

представник позивача - адвоката Бірюкової О.М.,

представника відповідача УКРНОІВІ - Запорожець Л.Г.,

представника третьої особи ТОВ «Телець» - Хомінської Н.С.,

розглянувши в підготовчому засіданні в залі суду в м. Києві цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Міністерства розвитку економіки, торгівлі та сільського господарства України, ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , третя особа: ТОВ «Телець» про визнання недійсним свідоцтва України на знак для товарів і послуг від 17.10.2014 року № 197526 та зобов`язання припинити дії що порушують право, -

В С Т А Н О В И В :

У провадженні Печерського районного суду м. Києва перебуває цивільна справа за позовом ОСОБА_1 до УКРНОІВІ, ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , третя особа: ТОВ «Телець» про визнання недійсним свідоцтва України на знак для товарів і послуг від 17.10.2014 року № 197526 та зобов`язання припинити дії що порушують право.

В судовому засіданні 15.08.2024 року на обговорення поставлено питання про направлення до компетентного органу Сполучених Штатів Америки судового доручення про вручення ОСОБА_4 копію позовної заяви з додатками, ухвалу про відкриття провадження від 28.05.2021 року, судова повістка про виклик до суду.

Представник позивача - Бірюкова О.М. щодо звернення до компетентного органу США з судовим дорученням про вручення судових документів заперечувала.

Представник відповідача УКРНОІВІ - Запорожець Л.Г. при вирішенні питання щодо звернення до компетентного органу США з судовим дорученням про вручення судових документів поклалася на розсуд суду.

Представник третьої особи ТОВ «Телець» - Хомінська Н.С. при вирішенні питання щодо звернення до компетентного органу США з судовим дорученням про вручення судових документів поклалася на розсуд суду.

Відповідачі ОСОБА_2 та ОСОБА_3 в судове засідання не з`явилися, про дату, час та місце засідання повідомлялися належним чином у встановлений законом порядку.

Заслухавши думку учасників процесу, дослідивши матеріали справи, суд дійшов наступних висновків.

В судовому засіданні представником позивача повідомлено суд, що відповідач ОСОБА_3 ( ОСОБА_6 ) є громадянином Сполучених Штатів Америки де на даний час і проживає за адресою: АДРЕСА_1 ).

Іноземні особи мають процесуальні права та обов`язки нарівні з фізичними і юридичними особами України, крім випадків, передбачених Конституцією та законами України, а також міжнародними договорами, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України.

Беручи до уваги те, що відповідач ОСОБА_3 ( ОСОБА_6 ) є громадянином Сполучених Штатів Америки та проживає на території Сполучених Штатів Америки суд вважає за необхідне направити окреме доручення до Офісу міжнародної судової допомоги Міністерство юстиції США для вчинення окремих процесуальних дій, зокрема вручення ОСОБА_7 ( ОСОБА_6 ) документів, а саме: копію позовної заяви з додатками, ухвалу про відкриття провадження від 28.05.2021 року, судова повістка про виклик до суду.

Відповідно до ч. 1 ст. 498 Цивільного процесуального кодексу України у разі якщо в процесі розгляду справи суду необхідно вручити документи, отримати докази, провести окремі процесуальні дії на території іншої держави, суд України може звернутися з відповідним судовим дорученням до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави (далі - іноземний суд) у порядку, встановленому цим Кодексом або міжнародним договором, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України.

Оскільки витребування доказів необхідно здійснити з установ які знаходяться за межами території України, суд, на підставі ст. 498 ЦПК України, вважає за необхідне доручити, Офісу міжнародної судової допомоги Міністерство юстиції США здійснити виконання окремих процесуальний дій.

На підставі викладеного та керуючись статтями 84, 498, 499 Цивільного процесуального кодексу України, суд -

У Х В А Л И В :

Направити окреме судове доручення про виконання окремих процесуальних дій до Міністерства юстиції України (01001 м. Київ, вул. Архітектора Городецького, 13) яким:

Доручити Офісу міжнародної судової допомоги Міністерства юстиції США (1100 L Street, NW, Room 8102 Washington, D.C. 20005 United States of America, ІНФОРМАЦІЯ_1) вручити ОСОБА_7 ( ОСОБА_6 ) ( АДРЕСА_2) документи, а саме: копію позовної заяви з додатками, ухвалу про відкриття провадження від 28.05.2021 року, судова повістка про виклик до суду.

Зібрані при виконанні доручення докази направити судді Печерського районного суду м. Києва Підпалому В.В.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя: В.В. Підпалий