Справа № 713/1911/24
Провадження №2-о/713/146/24
РІШЕННЯ

іменем України

20.08.2024 м. Вижниця

Вижницький районний суд Чернівецької області в складі: головуючого судді Пилип`юка І.В., з участю секретарки судових засідань Паучек Є.В., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Вижниця цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , про встановлення факту батьківства, заінтересовані особи ОСОБА_2 , Вижницький відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Вижницькому районі Чернівецької області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції України,

УСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулася в суд із заявою про встановлення факту батьківства, заінтересовані особи ОСОБА_2 , Вижницький відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Вижницькому районі Чернівецької області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції України.

У заяві вказувала, що з 1996 року до 12.11.2022 року її мати ОСОБА_2 проживала однією сім`єю без реєстрації шлюбу з її батьком ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 за адресою: АДРЕСА_1 .

За той період у них народилися діти, зокрема і вона, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . Державна реєстрація її народження проведена із зазначенням відомостей про батька відповідно до ч.1 ст.135 СК України - ОСОБА_4 , громадянство Україна.

ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_3 помер. Після смерті ОСОБА_3 у неї виникла необхідність реалізувати свої особисті немайнові права щодо її походження, спорідненості.

Але враховуючи, що запис про батька у Книзі реєстрації народжень зроблено зі слів матері, то вона не може реалізувати свої права, що стало підставою для звернення з даною заявою до суду.

Встановлення факту батьківства не пов`язується з подальшим вирішенням спору про право (будь-які спори про право, які необхідно вирішити в судовому порядку відсутні та в майбутньому будуть відсутні).

Просила встановити факт батьківства, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , померлий ІНФОРМАЦІЯ_3 був її батьком.

Вижницькому відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Вижницькому районі Чернівецької області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції України внести зміни до актового запису про її народження №84 від 02.11.2004 року, складеного виконавчим комітетом Берегометської селищної ради Вижницького району Чернівецької області, де у розділі/графі «відомості про батька» вказати батьком дитини - ОСОБА_3 , уродженця села Маяки Біляївського району Одеської області, громадянина України.

У судове засідання заявник ОСОБА_1 не з`явилася, до початку судового засідання надала до канцелярії суду заяву про розгляд справи за її відсутність, заявлені вимоги підтримує.

У судове засідання заінтересована особа ОСОБА_2 не з`явилася. До початку судового засідання надала до канцелярії суду заяву, у якій зазначила, що викладені у заяві ОСОБА_1 обставини відповідають дійсності. Просила справу розглядати за її відсутності.

У судове засідання представник заінтересованої особи Вижницького відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Вижницькому районі Чернівецької області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції України не з`явився, належним чином повідомлений про час та місце засідання, про що є відомості в матеріалах справи. До початку судового засідання від представника заінтересованої особи надійшла заява про розгляд справи за відсутності, щодо вимог заяви не заперечують, при винесенні рішення просить у резолютивній частині вказати, в які графи актового запису необхідно внести зміни, що надасть можливість виконати рішення суду в повному обсязі.

Суд, вивчивши та дослідивши матеріали справи, з`ясувавши всі фактичні обставини на яких ґрунтуються вимоги, об`єктивно оцінивши докази, які мають значення для розгляду справи і вирішення справи по суті, дійшов висновку, що заява ОСОБА_1 підлягає задоволенню з таких підстав.

На підтвердження викладених у заяві обставин заявником надано такі докази:

копію свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 , виданого 21.11.2022 року Центром надання адміністративних послуг Берегометської селищної ради Вижницького району Чернівецької області, згідно якого - ІНФОРМАЦІЯ_3 помер ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ;

копію паспорта громадянина України № НОМЕР_2 від 05.12.2022 року, згідно якого ІНФОРМАЦІЯ_4 народилася ОСОБА_1 ;

копію витягу з Реєстру територіальної громади №2023/006149718 від 08.08.2023 року, - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 зареєстрована по АДРЕСА_1 ;

копію свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 , виданого 07.08.2007 року Відділом реєстрації актів цивільного стану Вижницького районного управління юстиції Чернівецької області, згідно якого - 02.11.2004 року виконкомом Берегометської селищної ради Вижницького району Чернівецької області складено актовий запис без № про народження ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , батьками якої зазначені ОСОБА_4 та ОСОБА_2 ;

копію витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження із зазначенням відомостей про батька відповідно до ч.1 ст.135 СК України №7 від 17.01.2023 року, згідно якого - 02.11.2004 року виконавчим комітетом Берегометської селищної ради Вижницького району Чернівецької області складено актовий складено актовий запис №84 про народження ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , батьками якої зазначені ОСОБА_4 та ОСОБА_2 , громадянство України. Відомості про батька записані відповідно до ч.1 ст.135 СК України;

копію довідка виконавчого комітету Берегометської селищної ради Вижницького району Чернівецької області №1677 від 17.06.2024 року, згідно якої - загиблий ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 дійсно проживав без реєстрації понад 25 років в АДРЕСА_1 з сім`єю, а саме: громадянська дружина - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 ; дочка ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_6 ; дочка - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ; син ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_7 ;

копію довідки виконавчого комітету Берегометської селищної ради Вижницького району Чернівецької області №1679 від 17.06.2024 року, згідно якої - загиблий ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 дійсно є батьком ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ;

копію довідки виконавчого комітету Берегометської селищної ради Вижницького району Чернівецької області №1678 від 17.06.2024 року, згідно якої - ОСОБА_3 дійсно проживав в АДРЕСА_1 з 1996 року по день смерті з ОСОБА_2 , були пов`язані спільним побутом, мали взаємні права та обов`язки. Спадкоємцями після смерті ОСОБА_3 є цивільна дружина ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 та діти: ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_6 та ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ;

копію паспорта громадянина України серії НОМЕР_4 від 21.05.2002 року, згідно якого - ОСОБА_2 народилася ІНФОРМАЦІЯ_8 ;

копію рішення Вижницького районного суду Чернівецької області від 09.10.2023 року по цивільній справі №713/2894/23 провадження №2-о/713/102/23, яким встановлено факт батьківства, а саме, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 є батьком ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_7 ;

копію рішення Вижницького районного суду Чернівецької області від 12.03.2024 року по цивільній справі №713/232/24 провадження №2-о/713/33/24, яким встановлено факт батьківства, а саме, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 є батьком ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_6 ;

копію висновку генотипоскопічного експертного дослідження №36669 від 19.12.2022 року, згідно якого - ймовірність того, що ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , є біологічною тіткою, тобто сестрою батька за обома батьками, відносно, зокрема, учасника ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , народженої матір`ю ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , в рамках проведеного дослідження складає 99,98%;

копію військового квитка ОСОБА_3 серії НОМЕР_5 ;

копію свідоцтва про народження ОСОБА_3 неналежної якості;

копію паспорта громадянина України № НОМЕР_6 від 04.11.2020 року, згідно якого ІНФОРМАЦІЯ_10 народився ОСОБА_3 .

При вирішенні заявлених вимог ОСОБА_8 про встановлення факту батьківства суд застосовує такі норми права.

Згідно з п.5 ч.2 ст.293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до ч.3 ст.294 ЦПК України, справи окремого провадження розглядаються судом з додержанням загальних правил, встановлених цим Кодексом, за винятком положень щодо змагальності та меж судового розгляду. Інші особливості розгляду цих справ встановлені цим розділом.

Відповідно до ст.318 ЦПК України, у заяві повинно бути зазначено: 1) який факт заявник просить встановити та з якою метою; 2) причини неможливості одержання або відновлення документів, що посвідчують цей факт; 3) докази, що підтверджують факт.

Мета встановлення факту - це ті наслідки, настання яких бажав би заявник.

Згідно ч.1 ст.293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Таким чином, юридичні факти можуть бути встановленні лише для захисту, виникнення, зміни або припинення особистих чи майнових прав самого заявника.

Відповідно до змісту ч.1 ст.121 СК України права та обов`язки матері, батька і дитини ґрунтуються на походженні дитини від них, засвідченому органом державної реєстрації актів цивільного стану в порядку, встановленому статтями 122 та 125 цього Кодексу.

Згідно п.3 ч.2 ст.125 СК України, якщо мати та батько дитини не перебувають у шлюбі між собою, походження дитини від батька визначається за рішенням суду.

Відповідно до ст.130 СК України у разі смерті чоловіка, який не перебував у шлюбі з матір`ю дитини, факт його батьківства може бути встановлений за рішенням суду. Заява про встановлення факту батьківства приймається судом, якщо запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень вчинено відповідно до ч.1 ст.135 цього Кодексу. Заява про встановлення факту батьківства може бути подана особами, зазначеними у ч.3 ст.128 цього Кодексу.

Згідно з абзацом 3-5 п.7 Пленуму Верховного Суду України №3 від 15.05.2006 року «Про застосування судами окремих норм Сімейного кодексу України (далі - СК України) при розгляді справ щодо батьківства, материнства та стягнення аліментів», у разі смерті чоловіка, який не перебував у шлюбі з матір`ю дитини, або смерті жінки, котра вважалась матір`ю останньої, факт їхнього батьківства (материнства) може бути встановлено за рішенням суду в окремому провадженні. Заяви про встановлення факту як батьківства, так і материнства суд приймає до розгляду, якщо запис про батька (матір) дитини в Книзі реєстрації народжень учинено згідно зі ст.135 СК України.

Таким чином, закон розрізняє порядок визначення походження дитини від батька шляхом визнання батьківства - про що позов заявляється до особи, яка вважається батьком дитини, або нею самою, та шляхом встановлення факту батьківства у разі смерті особи, яку заявник вважає батьком дитини.

Справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, належать до юрисдикції суду за таких умов:

- факти, що підлягають встановленню, повинні мати юридичне значення, тобто від них мають залежати виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян. Для визначення юридичного характеру факту потрібно з`ясувати мету встановлення;

- встановлення факту не пов`язується з подальшим вирішенням спору про право. Якщо під час розгляду справи про встановлення факту заінтересованими особами буде заявлений спір про право або суд сам дійде висновку, що у цій справі встановлення факту пов`язане з необхідністю вирішення в судовому порядку спору про право, суд залишає заяву без розгляду і роз`яснює цим особам, що вони вправі подати позов на загальних підставах;

- заявник не має іншої можливості одержати чи відновити документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення. Для цього заявник разом із заявою про встановлення факту подає докази на підтвердження того, що до її пред`явлення він звертався до відповідних організацій за одержанням документа, який посвідчував би такий факт, але йому в цьому було відмовлено із зазначенням причин відмови (відсутність архіву, відсутність запису в актах цивільного стану тощо);

- чинним законодавством не передбачено іншого позасудового порядку встановлення юридичних фактів.

Подібні висновки містяться у постановах Верховного Суду від 19.06.2019 року у справі №752/20365/16-ц (провадження №61-24660св18), від 05.12.2019 року у справі №750/9847/18 (провадження №61-18230св19), від 03.02.2021 року у справі №644/9753/19 (провадження №61-14667св20) та від 16.06.2021 року у справі №643/6447/19 (провадження №61-14968св20).

При розгляді спору щодо встановлення факту батьківства суд має виходити зі змісту ст.130 СК України, відповідно до якої підставою для встановлення факту батьківства є будь-які відомості, що засвідчують походження дитини від певної особи, зібрані відповідно до Цивільного процесуального кодексу України.

Отже, сімейне законодавство України не визначає будь-яких особливостей щодо предмета доказування у даній категорії справ. Доказами у такій справі можуть бути будь-які фактичні дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин, що обґрунтовують вимоги і заперечення сторін, а також інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Ці дані встановлюються на підставі пояснень сторін, третіх осіб, показань свідків, письмових або речових доказів, висновків експертів. Тобто при вирішенні спору про встановлення факту батьківства мають враховуватись усі передбачені законом докази в їх сукупності. Керуючись цим загальним правилом, встановлення батьківства на підставі ст.130 СК України можливо за наявності належних і обґрунтованих доказів (відомостей), які засвідчують походження дитини від певної особи.

Відповідно до ч.1 ст.76 ЦПК України, доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи.

Аналіз безпосередньо досліджених у судовому засіданні належних, достатніх та допустимих доказів в їх сукупності дає підстави для висновку, що заява ОСОБА_1 про встановлення факту батьківства обґрунтована та підлягає задоволенню, оскільки судом з достовірністю встановлено, що померлий ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 був біологічним батьком заявника.

Вимога про зобов`язання Вижницькому відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Вижницькому районі Чернівецької області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції України внести зміни до актового запису про народження ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , є похідною від позовної вимоги про встановлення факту батьківства, а тому також підлягає задоволенню.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст.121, 125, 130, 135 СК України, п.7 Пленуму Верховного Суду України №3 від 15.05.2006 року «Про застосування судами окремих норм Сімейного кодексу України, ст.ст.4, 13, 76, 77, 258-265, 293, 315, 354 ЦПК України, Суд,

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 - задовольнити.

Встановити факт батьківства, а саме, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , померлий ІНФОРМАЦІЯ_3 був батьком ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Вижницькому відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Вижницькому районі Чернівецької області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції України внести зміни до актового запису про народження ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 №84, складеного 02.11.2004 року виконавчим комітетом Берегометської селищної ради Вижницького району Чернівецької області, а саме:

в графі «відомості про батька» - змінити з « ОСОБА_4 » на « ОСОБА_3 , уродженець с. Маяки, Біляївський район, Одеська область, громадянин України», інші відомості в актовому записі залишити без змін.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Апеляційна скарга подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення шляхом подання апеляційної скарги безпосередньо до Чернівецького апеляційного суду.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Заявник - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , зареєстроване місце проживання за адресою: АДРЕСА_1 , РНОКПП: НОМЕР_7 .

Заінтересована особа - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , зареєстроване місце проживання за адресою: АДРЕСА_1 , РНОКПП: НОМЕР_8 .

Заінтересована особа - Вижницький відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Вижницькому районі Чернівецької області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції України, юридична адреса: вул. Січових Стрільців, 4-В, м. Вижниця, Чернівецька область, .

Суддя Іван ПИЛИП`ЮК