Справа № 723/1834/24
Провадження № 2/723/2515/24
РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
07 серпня 2024 року м.Сторожинець

Сторожинецький районний суд

Чернівецької області в складі:

головуючого судді Бужори В.Т.

при секретарі Чікал І.В.

розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні в місті Сторожинець цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 та ОСОБА_3 про встановлення факту постійного проживання разом зі спадковдавцемна час відкриття спадщини, встановлення факту родинних відносин та визнання права власності на спадкове майно за законом, -

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 звернувся в суд з позовом про встановлення факту постійного проживання разом зі спадковдавцемна час відкриття спадщини, встановлення факту родинних відносин та визнання права власності на спадкове майно за законом. В позові посилається не те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер мій батько ОСОБА_4 , що підтверджується свідоцтвом про смерть, копія якого додається. Згідно довідки Костинецького старостинського округу № 48 від 23.01.2024 року на момент смерті, ОСОБА_4 був зареєстрований та проживав АДРЕСА_1 . Разом з ним, на день його смерті була зареєстрована та проживала ОСОБА_5 дружина (моя мати). Моя мати ОСОБА_5 відмовилася від прийняття спадкового майна після смерті батька ОСОБА_4 , що підтверджується довідкою приватного нотаріуса № 87/02-14-22/2020 від 01.05.2024 року, у зв`язку з цим вона не є відповідачем по даній справі.

Крім того, ОСОБА_1 вів спільне господарство з покійним, обробляв земельну ділянку та здійснював поточні ремонти будинку, забезпечував батька ліками, продуктами харчування, що підтверджує факт прийняття мною спадщини після смерті ОСОБА_4 . Cама по собі відсутність реєстрації не є абсолютним підтвердженням, що особа не проживала зі спадкодавцем на час відкриття спадщини. Відповідне положення міститься у постанові КЦС ВС від 1 липня 2020 року у справі № 222/1109/17.
Після смерті ОСОБА_4 відкрилася спадщина на майно, яке знаходиться АДРЕСА_1 , яке складається з житлового будинку літ. «А», сараїв літ. «Б,Д,Е,Ж,И», літня кухня літ. «Б», гараж літ. «Г», вбиральня літ. «З», огорожа №1-3, криниця № 4.

ОСОБА_4 був власником вказаного майна згідно договору купівлі-продажу житлового будинку укладеного між ОСОБА_6 та ОСОБА_4 від 09.09.1998 року. Однак оригінал вказаного правовстановлюючого документу відсутній, залишилася лише ксерокопія.

На вказаний житловий будинок по АДРЕСА_1 , ПП «Юва-Конвеніт» виготовлено технічний паспорт на об`єкт нерухомого майна, копію якого додаю до своєї позовної заяви.

Вказаний житловий будинок розташований на земельній ділянці, згідно Державного акту на право приватної власності на землю, серії І-ЧВ № 000940 від 27.03.1996 року, площею 0,25 га з цільовим призначенням для будівництва та обслуговування житлового будинку та господарських будівель, площею 0,11 га з цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства, та площею 0,19 га з цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства, загальна площа 0,55 га.

Вказаний державний акт виданий на ім`я ОСОБА_6 .

ОСОБА_6 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

14.09.1998 року, ОСОБА_6 склала заповіт в якому, на випадок смерті, зробила таке розпорядження: «земельну ділянку розміром 0,55 га, яка знаходиться біля житлового будинку, (державний акт на право власності на землю № 34) я заповідаю ОСОБА_4 .
Заповіт був складений 14 вересня 1998 року, посвідчений секретарем виконавчого комітету Костинецької сільської ради, Сторожинецького р-ну, Л.Г. Крушніцкою зареєстрований в реєстрі за № 22.
Згідно архівної довідки Державного нотаріального архіву № 380 від 12.06.2024 року слідує, що спадкоємцем майна померлої ОСОБА_6 , а саме на квартиру АДРЕСА_2 , що належить на праві особистої власності, померлій ОСОБА_6 , є її дочка - ОСОБА_3 , яка звернулася із заявою № 2087, що надійшла до Першої чернівецької державної нотаріальної контори 29 липня 2008 року про прийняття спадщини та видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом та за законом.

Відносно вказаного вище, спадкового майна (земельної ділянки), ОСОБА_3 надала на ім`я суду нотаріально посвідчену заяву, згідно якої повідомляє, що їй відомо про те, що після смерті матері ОСОБА_6 (померла ІНФОРМАЦІЯ_2 ) залишилося спадкове майно. Також, відомо, що ІНФОРМАЦІЯ_3 її матір`ю ОСОБА_6 у сільській раді с. Костинці, Сторожинецького р-ну, було складено заповіт, згідно з яким було дане таке розпорядження: «земельну ділянку в розмір 0,55 га, що знаходиться біля житлового будинку я заповідаю ОСОБА_4 ».

ОСОБА_3 повідомляє, що відмовляється від вказаного у заповіті спадкового майна, а саме земельної ділянки, яка належала ОСОБА_6 згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_1 від 27.03.1996 року, на користь ОСОБА_1 (спадкоємця ОСОБА_4 ).

Також повідомляє, що не вимагає виділення частки із вказаного майна, та не претендує на отримання права власності на вказане майно.

Крім цього, покійний ОСОБА_4 був власником:

- земельної ділянки № НОМЕР_2 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 0,5409 га, за кадастровим номером :01:002:0265,

- земельної ділянки № НОМЕР_3 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 0,1304 га, за кадастровим номером :01:002:0266,

- земельної ділянки № НОМЕР_4 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 0,0544 га, за кадастровим номером :01:002:0267,

що належали покійному на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯБ № 195952 від 01.06.2005 року;

Однак оригінали вказаних Державних актів також втрачено, залишилася лише ксерокопії видані Костинецьким старостинським округом.

У відповідності до висновку про вартість майна складеного експертом-оцінювачем ОСОБА_7 ринкова вартість житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, становить 238159 грн.

У відповідності до висновку про вартість майна складеного експертом-оцінювачем ОСОБА_7 ринкова вартість земельної ділянки, згідно Державного акту на право приватної власності на землю, серії І-ЧВ № 000940 від 27.03.1996 року складає 108506 грн.

Відповідно до висновку відділу Держгеокадастру у Чернівецькій області нормативно-грошова оцінка земельної ділянки:

- земельної ділянки за кадастровим № :01:002:0265 складає 6879,41грн.

- земельної ділянки за кадастровим № :01:002:0266 складає 2617,10 грн.

- земельної ділянки за кадастровим № :01:002:0267 складає 1793,49 грн.

Загальна вартість спадкового майна складає 357 955 грн.

Позивач ОСОБА_1 є сином покійного ОСОБА_4 .

Однак в документі, що підтверджує наші родинні зв`язки, а саме в моєму свідоцтві про народження допущено помилку, а саме: прізвище батька вказано « ОСОБА_8 », замість правильно « ОСОБА_9 ».

Позивач просить встановити факт родинних відносин, а саме факт того, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 є рідним сином ОСОБА_4 (помер ІНФОРМАЦІЯ_1 ).

Позивач в судове засідання не з`явився, подав до суду заяву, в якій просив розглянути справу за її відсутності, позовні вимоги підтримав.

Відповідачі в судове засідання не з`явилися, представивши суду заяви, в яких просили розглядати справу без їх участі, позовні вимоги підтримують в повному обсязі та просили їх задовільнити.

Дослідивши письмові докази, виходячи із встановлених обставин справи та відповідних їм правовідносин суд вважає необхідним позов ОСОБА_10 задовольнити повністю з наступних підстав.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_4 , що підтверджується свідоцтвом про смерть, копія якого додається. Згідно довідки Костинецького старостинського округу № 48 від 23.01.2024 року на момент смерті, ОСОБА_4 був зареєстрований та проживав АДРЕСА_1 . Разом з ним, на день його смерті була зареєстрована та проживала ОСОБА_5 дружина (мати позивача), яка відмовилася від прийняття спадкового майна після смерті ОСОБА_4 , що підтверджується довідкою приватного нотаріуса № 87/02-14-22/2020 від 01.05.2024 року, у зв`язку з цим вона не є відповідачем по даній справі.

Після смерті ОСОБА_4 відкрилася спадщина на майно, яке знаходиться АДРЕСА_1 , яке складається з житлового будинку літ. «А», сараїв літ. «Б,Д,Е,Ж,И», літня кухня літ. «Б», гараж літ. «Г», вбиральня літ. «З», огорожа №1-3, криниця № 4.

ОСОБА_4 був власником вказаного майна згідно договору купівлі-продажу житлового будинку укладеного між ОСОБА_6 та ОСОБА_4 від 09.09.1998 року. Однак оригінал вказаного правовстановлюючого документу відсутній, залишилася лише ксерокопія.

На вказаний житловий будинок по АДРЕСА_1 , ПП «Юва-Конвеніт» виготовлено технічний паспорт на об`єкт нерухомого майна, копію якого додаю до своєї позовної заяви.

Вказаний житловий будинок розташований на земельній ділянці, згідно Державного акту на право приватної власності на землю, серії І-ЧВ № 000940 від 27.03.1996 року, площею 0,25 га з цільовим призначенням для будівництва та обслуговування житлового будинку та господарських будівель, площею 0,11 га з цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства, та площею 0,19 га з цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства, загальна площа 0,55 га.

Вказаний державний акт виданий на ім`я ОСОБА_6 .

ОСОБА_6 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

14.09.1998 року, ОСОБА_6 склала заповіт в якому, на випадок смерті, зробила таке розпорядження: «земельну ділянку розміром 0,55 га, яка знаходиться біля житлового будинку, (державний акт на право власності на землю № 34) я заповідаю ОСОБА_4 .
Заповіт був складений 14 вересня 1998 року, посвідчений секретарем виконавчого комітету Костинецької сільської ради, Сторожинецького р-ну, Л.Г. Крушніцкою зареєстрований в реєстрі за № 22.
Згідно архівної довідки Державного нотаріального архіву № 380 від 12.06.2024 року слідує, що спадкоємцем майна померлої ОСОБА_6 , а саме на квартиру АДРЕСА_2 , що належить на праві особистої власності, померлій ОСОБА_6 , є її дочка - ОСОБА_3 , яка звернулася із заявою № 2087, що надійшла до Першої чернівецької державної нотаріальної контори 29 липня 2008 року про прийняття спадщини та видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом та за законом.

Відносно вказаного вище, спадкового майна (земельної ділянки), ОСОБА_3 надала на ім`я суду нотаріально посвідчену заяву, згідно якої повідомляє, що їй відомо про те, що після смерті матері ОСОБА_6 (померла ІНФОРМАЦІЯ_2 ) залишилося спадкове майно. Також, відомо, що ІНФОРМАЦІЯ_3 її матір`ю ОСОБА_6 у сільській раді с. Костинці, Сторожинецького р-ну, було складено заповіт, згідно з яким було дане таке розпорядження: «земельну ділянку в розмір 0,55 га, що знаходиться біля житлового будинку я заповідаю ОСОБА_4 ».

ОСОБА_3 повідомляє, що відмовляється від вказаного у заповіті спадкового майна, а саме земельної ділянки, яка належала ОСОБА_6 згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_1 від 27.03.1996 року, на користь ОСОБА_1 (спадкоємця ОСОБА_4 ).

Також повідомляє, що не вимагає виділення частки із вказаного майна, та не претендує на отримання права власності на вказане майно.

Крім цього, покійний ОСОБА_4 був власником:

- земельної ділянки № НОМЕР_2 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 0,5409 га, за кадастровим номером :01:002:0265,

- земельної ділянки № НОМЕР_3 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 0,1304 га, за кадастровим номером :01:002:0266,

- земельної ділянки № НОМЕР_4 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 0,0544 га, за кадастровим номером :01:002:0267,

що належали покійному на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯБ № 195952 від 01.06.2005 року;

Однак оригінали вказаних Державних актів також втрачено, залишилася лише ксерокопії видані Костинецьким старостинським округом.

У відповідності до висновку про вартість майна складеного експертом-оцінювачем ОСОБА_7 ринкова вартість житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, становить 238159 грн.

У відповідності до висновку про вартість майна складеного експертом-оцінювачем ОСОБА_7 ринкова вартість земельної ділянки, згідно Державного акту на право приватної власності на землю, серії І-ЧВ № 000940 від 27.03.1996 року складає 108506 грн.

Відповідно до висновку відділу Держгеокадастру у Чернівецькій області нормативно-грошова оцінка земельної ділянки:

- земельної ділянки за кадастровим № :01:002:0265 складає 6879,41грн.

- земельної ділянки за кадастровим № :01:002:0266 складає 2617,10 грн.

- земельної ділянки за кадастровим № :01:002:0267 складає 1793,49 грн.

Загальна вартість спадкового майна складає 357 955 грн.

ОСОБА_1 є сином покійного ОСОБА_4 .

Однак в документі, що підтверджує наші родинні зв`язки, а саме в моєму свідоцтві про народження допущено помилку, а саме: прізвище батька вказано « ОСОБА_8 », замість правильно « ОСОБА_9 ».

Позивач просить встановити факт родинних відносин, а саме факт того, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 є рідним сином ОСОБА_4 (помер ІНФОРМАЦІЯ_1 ).

Згідно ст. 1268 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 ЦК України, він не заявив про відмову від неї.

Позивач в установлений статтею 1270 Цивільного кодексу України шестимісячний термін, після смерті батька, а саме 16.03.2020 року звернувся із заявою про прийняття спадщини до нотаріальної контори, де була заведена спадкова справа № 22/2020.

Відповідно до підпункту 4.15 пункту 4 Глави 10 Розділу II Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого наказом Міністерства юстиції України від 22 лютого 2012 року № 296/5 і зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 22 лютого 2012 року за № 282/20595, видача свідоцтва про право па спадщину на майно, право власності на яке підлягає державній реєстрації проводиться нотаріусом після подання оригіналів документів, що посвідчують право власності спадкодавця на таке майно.

Частиною 2 ст. 315 ЦПК України визначено, що у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Відповідно до ст.1264 ЦК України у четверту чергу право на спадкування за законом мають особи, які проживали зі спадкодавцем однією сім`єю не менш як п`ять років до часу відкриття спадщини.
Від встановлення цього факту залежить виникнення спадкових прав та можливість їх подальшої реалізації.
Відповідно до ст. 1216 Цивільного кодексу України спадкування є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).
Відповідно до ст. 1218 Цивільного кодексу України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.
За таких обставин, суд знаходить, що позовні вимоги підлягають задоволенню.

Враховуючи викладене, керуючись ст. 16, 321, 1216, 1218, 1261, 1264, 1266, 1270, 1278 ЦК України, ст.ст. 4, 247 ч. 2, ст. 258, 259, 263-265, 354 ЦПК України суд,-

В И Р І Ш И В :

ОСОБА_1 до ОСОБА_11 та ОСОБА_3 про встановлення факту постійного проживання разом зі спадковдавцемна час відкриття спадщини, встановлення факту родинних відносин та визнання права власності на спадкове майно за законом задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме факт того, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 є рідним сином ОСОБА_4 (помер ІНФОРМАЦІЯ_1 ).

Встановити факт постійного проживання ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 разом зі спадкодавцем ОСОБА_4 (помер ІНФОРМАЦІЯ_1 ), на час відкриття спадщини, за адресою: АДРЕСА_1 .

Визнати за ОСОБА_1 право власності на спадкове майно, яке знаходиться в АДРЕСА_1 , яке складається з житлового будинку літ. «А», сараїв літ. «Б,Д,Е,Ж,И», літня кухня літ. «Б», гараж літ. «Г», вбиральня літ. «З», огорожа №1-3, криниця № 4.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на:

- земельну ділянку площею 0,25 га з цільовим призначенням для будівництва та обслуговування житлового будинку та господарських будівель, площею 0,11 га з цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства, та площею 0,19 га з цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства згідно Державного акту на право приватної власності на землю, серії І-ЧВ №000940 від 27.03.1996 року.

- земельну ділянку №1 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 0,5409 га, за кадастровим номером :01:002:0265,

- земельну ділянку № НОМЕР_3 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 0,1304 га, за кадастровим номером :01:002:0266,

- земельну ділянку № НОМЕР_4 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 0,0544 га, за кадастровим номером :01:002:0267,

на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯБ № 195952 від 01.06.2005 року;

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом. Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Чернівецького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Суддя: