Справа № 944/2794/24
Провадження №2-о/944/196/24
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

05.08.2024 рокум.Яворів

Яворівський районний суд Львівської області в складі:

головуючого судді Поворозника Д.Б.,

за участю секретаря судового засідання Климейко Л.Г.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Яворові в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа приватний нотаріус Яворівського державного нотаріального округу Гавришкевич Оксана Петрівна, про встановлення факту родинних відносин,

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою, у якій просить встановити факт, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Божа Воля Яворівського району Львівської області, приходилася дружиною ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в с.Божа Воля Яворівського району Львівської області.

Заяву обґрунтовує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Божа Воля Яворівського району Львівської області померла ОСОБА_2 . Покійна ОСОБА_2 приходилася їй матір`ю, а батьком ОСОБА_4 . Після смерті матері відкрилася спадщина за заповітом. Відповідно до заповіту, посвідченого 20 лютого 1997 року керуючою справами виконкому Свидницької сільської ради, ОСОБА_2 мати заповіла земельну ділянку, згідно з Державним актом на право приватної власності на землю серія ЛВ №04271 ОСОБА_3 . Батько ОСОБА_3 на час смерті своєї дружини ОСОБА_2 вступив у управління та володіння належним їй спадковим майном та відповідно вважається таким, що прийняв спадщину за заповітом після смерті дружини. До складу спадщини (спадкового майна) спадкодавця ОСОБА_2 , серед іншого, належали земельні ділянки площею 1,2800 га та 0,5700 га, відповідно до Державного акту на право приватної власності на землю серія ЛВ №04271. ЇЇбатько ОСОБА_3 , помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в с.Божа Воля Яворівського району Львівської області. Після його смерті відкрилася спадщина за заповітом. Відповідно до заповіту, посвідченого 23 грудня 2004 року секретарем Свидницької сільської ради, ОСОБА_3 на випадок своєї смерті заповів грошові заощадження та земельну ділянку площею 1,8501 га, відповідно до Державного акту на право приватної власності на землю серія ЛВ №04268 їй - ОСОБА_1 .Вона, як спадкоємець за заповітом після смерті батька, на час відкриття спадщини постійно проживала з спадкодавцем і вважаєся такою, що прийняла спадщину. На підставі поданої нею заяви Заінтересованою особою Приватним нотаріусом Яворівського районного нотаріального округу Гавришкевич О.П. було заведено спадкову справу №4/2017 спадкодавця ОСОБА_3 . Також їй 24 квітня 2024 року було видано свідоцтво про спадщину за заповітом щодо земельної ділянки площею 0,5700 га, кадастровий номер :02:000:0169, яка належала покійному батькові ОСОБА_3 . На даний час вона звернулася до Приватного нотаріуса Яворівського районного нотаріального округу Гавришкевич О.П. з заявою про видачу свідоцтво про право на спадщину за законом відносно права на земельну ділянку площею 1,2800 га, кадастровий номер :02:000:153, яка на праві власності належала померлій ОСОБА_2 і після смерті якої спадщину прийняв її батько ОСОБА_3 , але який до своєї смерті не оформив в нотаріальному порядку свої спадкові права на майно своєї дружини. Однак у видачі такого свідоцтва мені було відмовлено по причині відсутності доказів родинних відносин, що покійна ОСОБА_2 являлася дружиною ОСОБА_3 . З наявного у неї Свідоцтва про одруження НОМЕР_1 вбачається, що ОСОБА_5 , 1929 року народження, уродженець с.Змієвка (Польща), та ОСОБА_6 , 1931 року народження, уродженка с.Свидниця Краковецького району Львівської області, одружилися ІНФОРМАЦІЯ_3 , після реєстрації одруження присвоєно прізвища: чоловікові ОСОБА_7 , дружині ОСОБА_7 . Рішенням Яворівського районного суду Львівської області від 28 листопада 2008 року по справі №2о-57 було задоволено її заяву та встановлено, що покійний ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , приходився їй ( ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_4 ) батьком. Також рішенням Яворівського районного суду Львівської області від 09 квітня 2020 року по справі №944/5065/19, з урахуванням ухвали про виправлення описки від 09.04.2020 року, було встановлено факт належності ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , Державного акту на право приватної власності на землю серії ЛВ №04268 від 23.04.1996 року на земельні ділянки для ведення селянського (фермерського) господарства площами: 0,4647 га, 0,945 га, 0,4481 га, 0,1540 га, 0,5700 га та 0,1188 га, що розташовані на території с.Божа Воля Яворівського району Львівської області. Таким чином, через неправильність написання прізвищ її батьків в Свідоцтві про їх одруження, не доводяться їх родинні відносини як чоловіка та дружини, що перешкоджає реалізацію її спадкових прав при спадкуванні за законом після смерті батька ОСОБА_3 , який успадкував земельну ділянку після смерті своєї дружини ОСОБА_2 в порядку спадкування за заповітом, однак у визначеному законом порядку документально не оформив свої спадкові права.

Ухвалою Яворівського районного суду Львівської області від 29 травня 2024 року відкрито провадження у справі за правилами окремого провадження та призначено судове засідання.

Заявник в судове засідання ОСОБА_1 не прибула, однак подала заяву про розгляд справи у її відсутності, просила заяву про встановлення факту родинних відносин задовольнити.

Заінтересована особа приватний нотаріус Яворівського районного нотаріального округу Гавришкевич О.П. в судове засідання не прибула, однак подала заяву про розгляд справи у її відсутнсті.

Частиною четвертою статті 268 ЦПК України передбачено, що у разі неявки всіх учасників справи у судове засідання, яким завершується розгляд справи, або розгляду справи без повідомлення (виклику) учасників справи, суд підписує рішення без його проголошення.

У частині п`ятій статті 268 ЦПК України зазначено, що датою ухвалення рішення є дата його проголошення (незалежно від того, яке рішення проголошено повне чи скорочене). Датою ухвалення рішення, ухваленого за відсутності учасників справи, є дата складення повного судового рішення.

Отже, враховуючи наведені вище вимоги процесуального закону, датою ухвалення судом судового рішення в даній справі, призначеній до розгляду на 29 липня 2024 року, є дата складення повного судового рішення 05 серпня 2024 року.

Оцінивши доводи заявника, дослідивши матеріали справи, суд дійшов висновку про наявність підстав для задоволення заяви, зважаючи на таке.

Відповідно до пункту 5 частини 2 статті 293 Цивільного процесуального кодексу України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до пункту 1 частини 1 статті 315 Цивільного процесуального кодексу України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Згідно п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або паспорті.

А згідно з ч.2 ст.315 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Відповідно до п. 1 постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 «Про судову практику в справах встановлення фактів, що мають юридичне значення» в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право.

Судом встановлено, що батьками заявника ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 є ОСОБА_2 та ОСОБА_4 , що підтверджується свідоцтвом про її народження серії НОМЕР_2 від 16 червня 1962 року, виданим Свидницькою сільською радою Яворівського району Львівської області.

ОСОБА_2 померла, ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Божа Воля Яворівського району Львівської області, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_3 від 22 лютого 1997 року, виданим Свидницькою сільською радою Яворівського району Львівської області.

Відповідно до заповіту, посвідченого 20 лютого 1997 року керуючою справами виконкому Свидницької сільської ради, ОСОБА_2 на випадок своєї смерті заповіла земельну ділянку, яка належала їй на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серія ЛВ №04271 ОСОБА_3 .

ОСОБА_3 на час смерті ОСОБА_2 проживав разом з нею однією сім`єю, вів з ним особисте селянське господарство та відповідно вступив в управління та володіння належним їй спадковим майном, що підтверджується довідкою Виконавчого комітету Свидницької сільської ради Яворівського району Львівської області №508 від 17 лютого 2017 року.

До складу спадщини (спадкового майна) спадкодавця ОСОБА_2 , серед іншого, належали земельні ділянки площею 1,2800 га та 0,5700 га, що підтверджується Державним актом на право приватної власності на землю серія ЛВ №04271.

ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в с.Божа Воля Яворівського району Львівської області, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_4 , виданим Відділом РАЦС Яворівського районного управління юстиції Львівської області.

Відповідно до заповіту, посвідченого 23 грудня 2004 року секретарем Свидницької сільської ради, ОСОБА_3 на випадок своєї смерті заповів грошові заощадження та земельну ділянку площею 1,8501 га, яка належала йому на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серія ЛВ №04268 ОСОБА_1 .

Також судом встановлено, що ОСОБА_1 звернулася до приватного нотаріуса Яворівського районного нотаріального округу Гавришкевич О.П. із заявою про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_9 та на підставі її заяви була заведена спадкова справа №4/2017

24 квітня 2024 року ОСОБА_1 було видано свідоцтво про спадщину за заповітом щодо земельної ділянки площею 0,5700 га, кадастровий номер :02:000:0169, яка належала покійному ОСОБА_3 , що підтверджується свідоцтвом про право на спадщину за заповітом, витягом про реєстрацію в спадковому реєстрі, витягом з Державного реєстру речових прав додаються.

Відповідно до матеріалів спадкової справи ОСОБА_3 №4/2017 від 28 лютого 2017 року ОСОБА_1 було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну ділянку площею 1,2800 га, кадастровий номер :02:000:153, яка на праві власності належала померлій ОСОБА_2 , однак у видачі такого свідоцтва їй було відмовлено по причині відсутності доказів родинних відносин, що покійна ОСОБА_2 дружиною ОСОБА_3 .

Відповідно до свідоцтва про одруження серії НОМЕР_1 вбачається, що ОСОБА_5 , 1929 року народження, уродженець с.Змієвка (Польща), та ОСОБА_6 , 1931 року народження, уродженка с.Свидниця Краковецького району Львівської області, одружилися ІНФОРМАЦІЯ_3 , після реєстрації одруження присвоєно прізвища: чоловікові ОСОБА_7 , дружині ОСОБА_7 .

Рішенням Яворівського районного суду Львівської області від 28 листопада 2008 року у справі №2о-57 було задоволено заяву ОСОБА_1 та встановлено, що ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , приходився ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , батьком.

Рішенням Яворівського районного суду Львівської області від 09 квітня 2020 року у справі №944/5065/19, з урахуванням ухвали про виправлення описки від 09 квітня 2020 року, було встановлено факт належності ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , Державного актуа на право приватної власності на землю серії ЛВ №04268 від 23 квітня 1996 року на земельні ділянки для ведення селянського (фермерського) господарства площами: 0,4647 га, 0,945 га, 0,4481 га, 0,1540 га, 0,5700 га та 0,1188 га, що розташовані на території с.Божа Воля Яворівського району Львівської області.

Відповідно до довідок, виданих Свидницькою сільською радою Яворівського району Львівської області, які знаходяться в матеріалах спадкової спадкодавця спадкодавця ОСОБА_3 №4/2017, ОСОБА_2 , дійсно проживала разом з чоловіком ОСОБА_3 в с.Божа Воля Яворівського району Львівської області однією сім`єю, і вели спільно особисте селянське господарство.

Суд враховує, що у всіх наданих заявником документах, які є в матеріалах справи, особисті дані ОСОБА_2 та ОСОБА_3 загалом співпадають, що свідчить про те, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Божа Воля Яворівського району Львівської області, приходилася дружиною ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 с.Божа Воля Яворівського району Львівської області.

За наведених обставин, суд вважає за можливе встановити факт родинних відносин, оскільки встановлення цього факту має юридичне значення, так як встановлення даного факту надасть заявнику можливість оформити спадщину після смерті матері, а інший шлях встановлення відсутній.

З урахуванням наведеного вище, суд дійшов висновку про те, що заявлені вимоги підлягають до задоволення.

Керуючись ст. ст.3, 10, 13, 17, 18, 263-265, 268, 315, 319 Цивільного процесуального кодексу України,

в и р і ш и в:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Божа Воля Яворівського району Львівської області (свідоцтво про смерть серії НОМЕР_5 від 22 лютого 1997 року), була дружиною ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в с.Божа Воля Яворівського району Львівської області (свідоцтво про смерть серії НОМЕР_6 від 10 січня 2006 року).

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення може бути оскаржене шляхом подачі апеляційної скарги безпосередньо до Львівського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня складення повного рішення суду.

Повний текст рішення складено 05 серпня 2024 року.

Повне найменування сторін:

заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , РНОКПП НОМЕР_7 проживає за адресою: АДРЕСА_1 ;

заінтересована особа: Приватний нотаріус Яворівського районного нотаріального округу Гавришкевич Оксана Петрівна, адреса місцезнаходження: Львівська область, м.Яворів, вул.Маковея, 23/2.

Суддя Д.Б. Поворозник