печерський районний суд міста києва
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

09 липня 2024 року Печерський районний суд м. Києва у складі: головуючого судді - Остапчук Т.В., присяжних - Полякової О.Ю., Харахаш Е.Е., при секретарі судових засідань - Гаманюк О.С., заявника - ОСОБА_1 , представника заявника - ОСОБА_2 , представника заінтересованої особи - Органу опіки і піклування - Печерської районної в місті Києві державної адміністрації - Озерецьківської І.В., розглянувши у закритому судовому засіданні заяву ОСОБА_1 , зацікавлені особи: Орган опіки та піклування Печерської районної в місті Києві державної адміністрації, Печерський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у м.Києві Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ), Малиновський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції про усиновлення дитини,-

В С Т А Н О В И В :

14.06.2024 у провадження Печерського районного суду м. Києва надійшла дана заява, яка передана 17.06.2024 судді Остапчук Т.В., для вирішення питання про відкриття провадження. Ухвалою суду від 18 червня 2024 року було відкрито провадження в порядку окремого провадження. Мотивуючи подану заяву ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженка м. Тернопіль Тернопільської області, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 , зареєстроване та фактичне місце проживання: АДРЕСА_1 , має намір усиновити ОСОБА_1 , уродженкою м. Тернопіль Тернопільської області, ІНФОРМАЦІЯ_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 , місце проживання АДРЕСА_2 , малолітню ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженку міста Одеси Одеської області Внести зміни до актового запису № 492 від 09 липня 2021 року про народження ОСОБА_3 , а саме: - в графі "Прізвище" записати: " ОСОБА_4 " замість " ОСОБА_5 "; - в графі "по батькові" записати: " ОСОБА_6 " замість " ОСОБА_7 ", - ім`я, дату та місце народження дитини залишити без змін; - зі слів ОСОБА_1 відповідно до ч. 1 ст. 135 Сімейного кодексу України вказати батьком дитини ОСОБА_8 , громадянина України; - вказати матір`ю дитини ОСОБА_1 , громадянку України, ІНФОРМАЦІЯ_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 , місце проживання АДРЕСА_2 . У судовому засіданні заявник вимоги підтримав та просив задовольнити. Представник Служби у справах дітей та сім`ї Печерської районної в місті Києві державної адміністрації в судовому засіданні не заперечувала щодо усиновлення дитини. Вислухавши позицію учасників розгляду, дослідивши матеріали справи, оцінивши належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв`язок наявних у справі доказів у їх сукупності, суд дійшов наступного. Судовим розглядом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_3 в ОСОБА_9 народилася дочка - ОСОБА_3 , про що 09 липня 2021 року Малиновським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) зроблено відповідний актовий запис № 492. Відповідно до витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження відомості про батька дитини внесені відповідно до частини 1 статті 135 Сімейного кодексу України. 11 жовтня 2021 року розпорядженням Голосіївської районної в м. Києві державної адміністрації № 509 від 11.10.2021 негайно відібрано малолітню ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , у матері ОСОБА_9 у зв`язку з безпосередньою загрозою для життя та здоров`я та тимчасово влаштовано дитину до медичного закладу. 24 листопада 2021 року постановою Голосіївського районного суду міста Києва в справі № 752/25553/21 ОСОБА_9 визнана винною у вчиненні адміністративного правопорушення, передбаченого частиною 1 статті 184 Кодексу України про адміністративні правопорушення. Зокрема, в постанові зазначено, що ОСОБА_9 ухиляється від виконання передбачених законодавством обов`язків щодо виховання своєї малолітньої доньки ОСОБА_3 , що виразилось в тому, що дитина утримується в холодних умовах, проживає на території Виставкового центру у занедбаному приміщенні, в якому немає світла і водопостачання. Малолітня ОСОБА_3 була влаштована до дитячої клінічної лікарні № 8 м. Києва. 11 жовтня 2021 року органом опіки та піклування в особі Голосіївської районної в м. Києві державної адміністрації видано розпорядження від 11.10.2021 № 509 "Про негайне відібрання малолітньої ОСОБА_3 від матері, у зв`язку з безпосередньою загрозою для життя та здоров`ю". За рішенням Великобурлуцької селищної ради від 17 листопада 2021 року № 188 "Про влаштування малолітньої дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , в будинок дитини" малолітня ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка залишилися без батьківського піклування, була влаштована до Комунального некомерційного підприємства Харківської обласної ради "Обласний спеціалізований будинок дитини "Зелений гай" терміном на 6 місяців. Малолітня ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , знаходилася у дитячому будинку з 17 листопада 2021 року, за весь час перебування дитини у закладі ніхто з батьків та інших родичів Лідію не відвідував, не телефонував, не цікавився її станом здоров`я та розвитком. Розпорядженням Великобурлуцької селищної військової адміністрації Куп`янського району Харківської області № 58/ОД від 31 березня 2023 року «Про надання статусу дитини, позбавленої батьківського піклування та продовження терміну перебування у КНП «Обласний спеціалізований будинок дитини «Зелений гай» Харківської області» було надано статус дитини позбавленої батьківського піклування та продовжено термін перебування в закладі, ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_2 на підставі рішення Великобурлуцького районного суду Харківської області від 09 грудня 2021 року, справа № 616/736/21 про відібрання малолітньої ОСОБА_3 у матері без позбавлення батьківських прав (законної сили рішення набрало 20 січня 2022 року). 17 травня 2023 року я, ОСОБА_1 , призначена опікуном малолітньої ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , згідно з розпорядженням Печерської районної в місті Києві державної адміністрації "Про встановлення опіки, призначення опікуна над малолітньою дитиною" № 218 від 17.05.2023 року та є її законним представником. Заочним рішенням Чугуївського міського суду Харківської області від 29 січня 2024 року в справі № 636/3850/23 за моїм позовом ОСОБА_9 позбавлено батьківських прав відносно малолітньої доньки ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . Судове рішення не оскаржувалось (не переглядалось) та набрало законної сили. Заявник - ОСОБА_1 , не маючи власних біологічних дітей, прийняла свідоме рішення усиновити дитину, перебуваю на обліку кандидатів в усиновлювачі в Службі у справах дітей та сімї Печерської районної в місті Києві державної адміністрації від 21 травня 2024 року № 114/9. За направленням № 08/03-6/11 від 18 квітня 2023 року, виданим Службою у справах дітей Івано-Франківської обласної державної адміністрації я особисто познайомилася та встановила контакт з малолітньою - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 Малолітня ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , була передана мені як опікуну на підставі розпорядження Печерської районної в місті Києві державної адміністрації № 218 від 17 травня 2023 року, та станом на сьогодні Дитина перебуває під моєю опікою вже більше року, проживає разом зі мною, перебуває на моєму повному утриманні. 21 травня 2024 року Службою у справах дітей та сім`ї Печерської районної в місті Києві державної адміністрації складено висновок № 105/38-809 про мою можливість бути усиновлювачем малолітньої дитини, позбавленої батьківського піклування. Згідно з висновком Печерської районної в місті Києві державної адміністрації про доцільність усиновлення та відповідність його інтересам дитини № 105-5737 від 24 травня 2024 року, орган опіки та піклування вважає усиновлення малолітньої ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , її опікуном ОСОБА_1 доцільним та таким, що відповідає інтересам дитини. На даний момент малолітня ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , проживає у заявника в її в квартирі АДРЕСА_3 . Вказана квартира належить мені на праві приватної власності, де для дитини створені усі найкращі умови для її гармонійного розвитку. Я повністю забезпечую дитину необхідним, проявляю любов та турботу, піклуюсь про її здоров`я. Установленим судом обставинам відповідають сімейні правовідносини, які регулюються Сімейним кодексом України. Так, згідно ст. 207 СК України, усиновленням є прийняття усиновлювачем у свою сім`ю особи на правах дочки чи сина, що здійснене на підставі рішення суду, і усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя. Відповідно до ч. 1 ст. 208 СК України, усиновленою може бути дитина (стаття 6 цього Кодексу). Усиновлювачем може бути дієздатна особа віком не молодша двадцяти одного року, за винятком, коли усиновлювач є родичем дитини. Усиновлювачем може бути особа, що старша за дитину, яку вона бажає усиновити, не менш як на п`ятнадцять років. Різниця у віці між усиновлювачем та дитиною не може бути більшою ніж сорок п`ять років (ч.ч. 1, 2 ст. 211 СК України). В силу приписів п. 1 ч. 1 ст. 213 СК України, заявник має переважне перед іншими право на усиновлення дитини, оскільки дівчинка виховується в їхній сім`ї. Відповідно до положень ч. 1 ст. 220 СК України, на усиновлення дитини одним із подружжя потрібна письмова згода другого з подружжя, засвідчена нотаріально. Відповідно до ст.ст. 3, 4, 5, 7 СК України, кожна особа має право на проживання в сім`ї. Сім`я створюється, в тому числі, і на підставі усиновлення. Держава створює пріоритет сімейного виховання дитини. Дитина має бути забезпечена можливістю здійснення її прав, установлених Конституцією України, Конвенцією про права дитини, іншими міжнародними договорами України, згода на обов`язковість яких надана Верховною радою України. Особа, яка бажає усиновити дитину, подає до суду заяву про усиновлення. Подання такої заяви через представника не допускається. Заява про усиновлення може бути відкликана до набрання чинності рішенням суду про усиновлення (ст. 223 СК України). Суд, постановляючи рішення про усиновлення дитини, враховує обставини, що мають істотне значення, зокрема: 1) стан здоров`я та матеріальне становище особи, яка бажає усиновити дитину, її сімейний стан та умови проживання, ставлення до виховання дитини; 2) мотиви, на підставі яких особа бажає усиновити дитину; 4) взаємовідповідність особи, яка бажає усиновити дитину, та дитини, а також те, як довго ця особа опікується вже дитиною; 5) особу дитини та стан її здоров`я; 6) ставлення дитини до особи, яка бажає її усиновити. При встановленні всіх умов, встановлених цим Кодексом, здатності особи, яка бажає усиновити дитину, забезпечити стабільні та гармонійні умови для життя дитини суд постановляє рішення, яким оголошує цю особу усиновлювачем дитини (ст. 224 СК України). Згідно з ст. 217 СК України, усиновлення дитини здійснюється за вільною згодою її батьків. Згода батьків на усиновлення може бути дана ними лише після досягнення дитиною двомісячного віку. Письмова згода батьків на усиновлення засвідчується нотаріусом. Мати, батько дитини мають право відкликати свою згоду на усиновлення до набрання чинності рішенням суду про усиновлення. Статтею 218 СК України передбачено, що для усиновлення дитини потрібна її згода, якщо вона досягла такого віку та рівня розвитку, що може її висловити. Згода дитини на її усиновлення дається у формі, яка відповідає її вікові та стану здоров`я. Дитина має бути проінформована про правові наслідки усиновлення. Усиновлення провадиться без згоди дитини, якщо вона у зв`язку з віком або станом здоров`я не усвідомлює факту усиновлення. Згода дитини на усиновлення не потрібна, якщо вона проживає в сім`ї усиновлювачів і вважає їх своїми батьками. Відповідно до п. 6 постанови Пленуму Верховного суду України від 30 березня 2007 року N 3 «Про практику застосування судами законодавства при розгляді справ про усиновлення і про позбавлення та поновлення батьківських прав» вбачається, що вирішуючи заяву по суті, суд зобов`язаний перевірити наявність передбачених законом підстав для усиновлення, зокрема: чи дали батьки дитини згоду на це (якщо вона необхідна); чи може заявник бути усиновлювачем; чи є дитина відповідно до законодавства суб`єктом усиновлення і чи виконано вимоги ч. 1 - 3 ст. 218 СК України щодо наявності згоди дитини; чи відповідають висновок органу опіки та піклування і дозвіл на усиновлення уповноваженого органу виконавчої влади необхідним вимогам. Відповідно до п. 8 вказаної постанови, за змістом ст. 217 СК України у випадках, коли дитина, стосовно якої розглядається питання про усиновлення, має батьків, обов`язковою умовою його позитивного вирішення є їхня вільна та безумовна згода. При цьому необхідно враховувати, що до набрання рішенням суду про усиновлення законної сили кожен із батьків може відкликати свою згоду незалежно від мотивів. Усиновлення вважається здійсненим у день набрання чинності рішенням суду про усиновлення (ст. 225 СК України). Особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання бути записаною у Книзі реєстрації народжень матір`ю, батьком дитини. Якщо усиновлюється дитина, яка досягла семи років, то для запису усиновлювача матір`ю, батьком потрібна згода дитини, крім випадку, передбаченого частиною четвертою статті 218 цього Кодексу. Суд задовольняє таку заяву усиновлювача, у рішенні про усиновлення, якщо це відповідає інтересам дитини (ст. 229 СК України). Відповідно до вимог ст. 231 СК України, якщо усиновлювач записується батьком дитини, відповідно змінюється по батькові дитини. Про зміни, передбачені у цій статті, суд зазначає у рішенні про усиновлення. Згідно зі ст.8 Європейської конвенції про усиновлення дітей (ETS N58), прийнятої 24 квітня 1967 року в Страсбурзі, і яка, відповідно дост.9 Конституції України, є складовою частиною національного законодавства України, компетентний орган приймає рішення про усиновлення лише тоді, коли впевниться, що воно здійснюється в інтересах дитини. Кожного разу компетентний орган звертає особливу увагу на те, щоб це усиновлення забезпечило дитині стабільні та гармонійні домашні умови. Принцип 6 Конвенції "Про права дитини" від 20 листопада 1959 року, Генеральної Асамблеї ООН проголошує що дитина для повного та гармонійного розвитку її особистості потребує любові та розуміння. Вона повинна, коли є можливість, рости під піклуванням та відповідальністю своїх батьків і у всякому випадку в атмосфері любові й моральної і матеріальної забезпеченості; малолітня дитина не повинна, крім тих випадків, коли мають місце виключні обставини, бути розлученою зі своєю матір`ю. На суспільство і на органи публічної влади повинен лежати обов`язок здійснювати особливе турбування про дітей, немаючих сім`ї та про дітей немаючих достатніх засобів до існування. Статтею 20 Конвенції "Про права дитини" від 20 листопада 1959 року, Генеральної Асамблеї ООН відзначає, що одним з власних як найкращих інтересів дитини є її усиновлення. Отже, оскільки у судовому засіданні встановлено, що усиновлення неповнолітньої ОСОБА_3 , не суперечить її інтересам, заявник фізично здоровий, здатний створити для дитини належний матеріально-побутовий рівень проживання, бажає усиновити дитину, спроможна забезпечити їй належне виховання, навчання та утримання, стабільні та гармонійні умови життя і може бути її усиновлювачем, тому суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню. Відповідно до постанови Пленуму Верховного суду України від 30 березня 2007 року № 3 «Про практику застосування судами законодавства при розгляді справ про усиновлення і про позбавлення та поновлення батьківських прав», ухвалюючи рішення згідно зі статтею 255 ЦПК України та статтею 224 СК України, суд повинен обґрунтовувати задоволення чи відхилення заяви про усиновлення в разі її задоволення в резолютивній частині рішення необхідно навести відомості про заявника (заявників), повністю зазначивши його прізвище, ім`я, по батькові, день місяць і рік народження а також його громадянство. За наявності клопотання заявників суд вирує питання про зміну прізвища імені та по батькові, дати і місця народження відповідно до статей 229-231 СК України. При цьому, слід мати на увазі, що зміни вносяться не до свідоцтва про народження, а до актового запису про народження дитини, на підставі вказаного суд також вважає за необхідне, задовольнити вимогу заявників та внести зміни до актового запису про народження дитини. На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 208, 211, 217, 218, 229, 231 СК України, ст. 260, 264-266, 281 ЦПК України, суд -

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1 , зацікавлені особи: Орган опіки та піклування Печерської районної в місті Києві державної адміністрації, Печерський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у м.Києві Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ), Малиновський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції про усиновлення дитини - задовольнити. Усиновити ОСОБА_1 , уродженкою м. Тернопіль Тернопільської області, ІНФОРМАЦІЯ_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 , місце проживання АДРЕСА_2 , малолітню ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженку міста Одеси Одеської області Внести зміни до актового запису № 492 від 09 липня 2021 року про народження ОСОБА_3 , а саме:

- в графі "Прізвище" записати: " ОСОБА_4 " замість " ОСОБА_5 ";

- в графі "по батькові" записати: " ОСОБА_6 " замість " ОСОБА_7 ",

- ім`я, дату та місце народження дитини залишити без змін;

- зі слів ОСОБА_1 відповідно до ч. 1 ст. 135 Сімейного кодексу України вказати батьком дитини ОСОБА_8 , громадянина України; - вказати матір`ю дитини ОСОБА_1 , громадянку України, ІНФОРМАЦІЯ_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 , місце проживання АДРЕСА_2. Усиновлення вважається здійсненим у день набрання чинності рішенням суду про усиновлення. Якщо після ухвалення рішення про усиновлення, але до набрання ним законної сили батьки дитини відкликали свою згоду на її усиновлення, суд скасовує своє рішення і поновлює розгляд справи. У разі відкликання заяви про усиновлення після ухвалення рішення про усиновлення, але до набрання ним законної сили, суд скасовує своє рішення і залишає заяву без розгляду. Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення. Апеляційна скарга подається безпосередньо до Київського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня складання повного тексту рішення.

Дата складання повного тексту 19.07.2024 р

Суддя Т.В.Остапчук

Присяжні О.Ю.Полякова

Е.Е.Харахаш