Справа № 723/2584/24
Провадження № 2-о/723/3289/24
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

02 серпня 2024 року м.Сторожинець

Сторожинецький районний суд

Чернівецької області у складі:

головуючого судді Яківчика І.В.,

за участю секретаря

судових засіданнь Крупчак М.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Сторожинець цивільну справу окремого провадження за заявою ОСОБА_1 , ОСОБА_2 в особі представника позивача ОСОБА_3 , заінтересована особа ОСОБА_4 про встановлення факту родинних відносин, -

В С Т А Н О В И В:

Заявники ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , проживають в с.Заболоття Чернівецького району Чернівецької області.

ОСОБА_1 належить на праві приватної власності земельна ділянка площею 1,5039 га, кадастровий номер :02:003:0163, цільового призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташована на території Новобросковецької сільської ради Чернівецького району Чернівецької області.

ОСОБА_2 належить на праві приватної власності земельна ділянка площею 1,5038 га, кадастровий номер :02:003:0162, цільового призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташована на території Новобросковецької сільської ради Чернівецького району Чернівецької області.

Відповідно до частини третьої статті 131 Земельного кодексу України земельні ділянки сільськогосподарського призначення приватної власності можуть бути відчужені за договором дарування, довічного утримання (догляду), спадкового договору лише на користь іншого з подружжя, родичів (дітей, батьків, рідних (повнорідних і неповнорідних) братів і сестер, двоюрідних братів і сестер, діда, баби, онуків, правнуків, рідних дядька та тітки, племінниці та племінника, пасинка, падчериці, вітчима, мачухи).

Таким чином, закон визначає, що земельні ділянки сільськогосподарського призначення приватної власності можуть бути відчужені за договором дарування виключно обмеженому колу осіб - на користь іншого з подружжя або родичів, в тому числі дітей.

Заявники мають намір подарувати вищевказані земельні ділянки своєму сину ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , що дозволяється приписами згаданої норми Земельного кодексу України.

Однак вчинення таких правочинів для заявників унеможливлюється, оскільки ім`я заявника ОСОБА_1 в свідоцтві про народження його сина ОСОБА_4 вказано як « ОСОБА_5 », ім`я заявника ОСОБА_2 в цьому ж свідоцтві вказано як « ОСОБА_6 », у зв`язку з чим заявники просили суд встановити факт родинних відносин.

Метою встановлення даного факту є надання заявникам можливості розпорядитись вказаними земельними ділянками у визначений законом спосіб.

Заінтересованою особою по справі є син заявників ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

У судове засідання заявники не з`явилися, їх представник ОСОБА_3 до суду подав письмову заяву, згідно якої просив судовий розгляд провести без його участі та участі заявника, заяву підтримав, просив задоволити заявлені вимоги про встановлення факту родинних відносин.

Заінтересована особа ОСОБА_4 в судове засідання не з`явився, надав клопотання про розгляд справи без його участі, прийняття остаточного рішення залишив на розсуд суду.

Відповідно до ч.2 ст.247 ЦПК України України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.

Суд, вивчивши матеріали цивільної справи, вважає за необхідне задоволити заяву за наведених у ній підстав, які суд вважає доведеними, через те, що вони у повному обсязі підтверджуються доданими доказами, які були досліджені судом у судовому засіданні.

У відповідності до п.2 ч.1 ст.315 Цивільного процесуального кодексу України суд уповноважений на розгляд справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Судом встановлено, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , проживають в с.Заболоття Чернівецького району Чернівецької області.

ОСОБА_1 належить на праві приватної власності земельна ділянка площею 1,5039 га, кадастровий номер :02:003:0163, цільового призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташована на території Новобросковецької сільської ради Чернівецького району Чернівецької області.

ОСОБА_2 належить на праві приватної власності земельна ділянка площею 1,5038 га, кадастровий номер :02:003:0162, цільового призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташована на території Новобросковецької сільської ради Чернівецького району Чернівецької області.

Відповідно до частини третьої статті 131 Земельного кодексу України земельні ділянки сільськогосподарського призначення приватної власності можуть бути відчужені за договором дарування, довічного утримання (догляду), спадкового договору лише на користь іншого з подружжя, родичів (дітей, батьків, рідних (повнорідних і неповнорідних) братів і сестер, двоюрідних братів і сестер, діда, баби, онуків, правнуків, рідних дядька та тітки, племінниці та племінника, пасинка, падчериці, вітчима, мачухи).

Таким чином, закон визначає, що земельні ділянки сільськогосподарського призначення приватної власності можуть бути відчужені за договором дарування виключно обмеженому колу осіб - на користь іншого з подружжя або родичів, в тому числі дітей.

Заявники мають намір подарувати вищевказані земельні ділянки своєму сину ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , що дозволяється приписами згаданої норми Земельного кодексу України.

Однак вчинення таких правочинів для заявників унеможливлюється, оскільки ім`я заявника ОСОБА_1 в свідоцтві про народження його сина ОСОБА_4 вказано як « ОСОБА_5 », ім`я заявника ОСОБА_2 в цьому ж свідоцтві вказано як « ОСОБА_6 », у зв`язку з чим заявники змушені звернутись до суду з цією заявою про встановлення факту родинних відносин.

Факт родинних відносин між заявниками та їх сином підтверджується довідками Новобросковецького старостинського округу Сторожинецької міської ради від 25 червня 2024 року № 312 та від 26 червня 2024 року № 316.

Метою встановлення даного факту є надання заявникам можливості розпорядитись вказаними земельними ділянками у визначений законом спосіб.

Таким чином, вимога заявників про встановлення факту родинних відносин ґрунтується на законі, та підлягає до задоволення.

Відповідно до роз`яснень ПВСУ у Постанові № 5 від 31.03.1995 року "Про судову практику у справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення" в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо згідно із законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи немайнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право.

З огляду на вказане та враховуючи, що встановлення даного факту для заявників має юридичне значення, суд вважає, що заява є обґрунтованою та підлягає до задоволення.

Керуючись ст. ст. 4, 12, 81, 89, ч. 2 ст. 247, ст. ст. 259, 263, 264, 265, 293, 294, 315, 319 Цивільного процесуального кодексу України, суд,-

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 , ОСОБА_2 в особі представника позивача ОСОБА_3 , заінтересована особа ОСОБА_4 про встановлення факту родинних відносин задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , є батьками ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів, з дня його проголошення, до Чернівецького апеляційного суду.

Суддя Сторожинецького районного суду: Іван ЯКІВЧИК