Справа № 738/999/24
№ провадження 2/738/383/2024
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

29 липня 2024 року місто Мена Чернігівської області

Менський pайонний суд Чеpнiгiвської областi в складi:

судді - Волошиної Н.В.,

з участю секретаря судового засідання - Іванько А.С.

pозглянувши у вiдкpитому судовому засiданнi цивільну спpаву за позовною заявою ОСОБА_1 до Менської міської ради про визнання права власності на земельні ділянки в порядку спадкування,

В С Т А Н О В И В:

І. Зміст позовних вимог.

У травні 2024 року ОСОБА_1 звернулася до суду з позовною заявою до Менської міської ради про визнання права власності на земельні ділянки в порядку спадкування.

Позовна заява мотивована тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її бабуся - ОСОБА_2 , після смерті якої відкрилась спадщина на належне їй майно, до складу якої входять земельні ділянки площею 2,2816 га, 0,1955 га, 1,5266 га, 0,0227 га, розташовані на території Макошинської селищної ради Корюківського району Чернігівської області. Позивач є спадкоємцем за правом представлення, 25 травня 2006 року вона звернулася до Первомайської державної нотаріальної контори Алчевського району Луганської області із заявою про прийняття спадщини після померлої ОСОБА_2 .. На даний час отримати свідоцтво про право на спадщину за законом після померлої ОСОБА_2 у Первомайській державній нотаріальній конторі Алчевського району Луганської області вона позбавлена можливості, у зв`язку з тим, що м. Первомайськ Луганської області окуповано Російською Федерацією, а діяльність Первомайської державної нотаріальної контори припинено з 11 липня 2023 року. Згідно з листом Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції документи нотаріального діловодства та архіву Первомайської державної нотаріальної контори до Алчевської державної нотаріальної контори, Луганського обласного державного нотаріального архіву не передавались, не були вивезені з адреси розташування нотаріальної контори та залишились на тимчасово окупованій території. 26 березня 2024 року позивач звернулася до приватного нотаріуса Київського міського нотаріального округу Кобалія Є.О. із заявою про завершення спадкування, а 12 квітня 2024 року із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом після померлої ОСОБА_2 , проте у видачі такого свідоцтва на земельні ділянки їй було відмовлено у зв`язку з відсутністю правовстановлюючих документів та неможливістю встановити кола спадкоємців, оскільки відповідно до інформації зі Спадкового реєстру вбачається наявність заповіту від імені ОСОБА_2 на користь ОСОБА_3 , посвідченого секретарем виконкому Макошинської селищної ради Менського району Чернігівської області 13.10.2005 за реєстровим №236, було запропоновано визнати право власності на нерухоме спадкове майно в судовому порядку.

Позивач зазначає, що правовстановлюючі документи на вказані земельні ділянки, які належали за життя спадкодавцю ОСОБА_2 ,, на даний час втрачені, інших спадкоємців немає, оскільки ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , за життя не заявила про свої спадкові права, не подала у визначений час заяву про прийняття спадщини у встановленому порядку та не оформила спадкові права, а тому право на спадкування переходить до спадкоємців за законом, а тому просить визнати за нею право власності в порядку спадкування за законом після померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 баби ОСОБА_2 на: земельну ділянку площею 2,2816 га, кадастровий номер :05:000:0055, цільове призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану в Макошинській селищні раді Менського району Чернігівської області (пай №83); земельну ділянку площею 0,1955 га, кадастровий номер :07:000:0264, цільове призначення :07:000:0264, цільове призначення для ведення особистого селянського господарство, розташовані на території за межами смт. Макошине Корюкіавського району Чернігівської області (пай №264); земельну ділянку площею 1,5266 га, кадастровий номер :06:000:0842, цільове призначення для ведення особистого селянського господарства, розташовану за межами смт. Макошине Корюківського району Чернігівської області (пай №76); земельну ділянку площею 0,0227 га, кадастровий номер :08:000:1131, цільове призначення для ведення особистого селянського господарства, розташовану за межами смт. Макошине Корюківського району Чернігівської області (пай №83).

ІІ. Заяви, клопотання та інші процесуальні рішення у справі.

Ухвалою Менського районного суду Чернігівської області від 13 травня 2024 року вказану позовну заяву прийнято до розгляду, відкрито провадження у справі, підготовче засідання призначено на 04 червня 2024 року.

Ухвалою Менського районного суду Чернігівської області від 04 червня 2024 року закрито підготовче провадження у справі та призначено справу до судового розгляду по суті на 12 липня 2024 року.

Ухвалою Менського районного суду Чернігівської області від 12 липня 2024 року судове засідання відкладено на 29 липня 2024 року за клопотанням представника позивача.

ІІІ. Позиції учасників судового провадження.

Позивач та її представник, будучи належним чином повідомлені про дату, час та місце розгляду справи, в судове засідання не з`явились просили розглянути справу без їх участі, позовні вимоги підтримують, просять їх задовольнити.

Представник відповідача Менської міської ради, будучи належним чином повідомлений про дату, час та місце розгляду справи, в судове засідання не з`явився, до суду надав заяву про розгляд справи без його участі, при ухваленні рішення у даній справі поклався на розсуд суду.

За таких обставин, суд дійшов висновку, що справу можливо розглянути без учасників справи за наявними у справі доказами.

Відповідно до ч.2 ст.247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

ІV. Фактичні обставини встановлені судом.

ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Золоте Луганської області померла ОСОБА_2 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть (а.с.15).

Після смерті ОСОБА_2 відкрилась спадщина на належне їй майно.

Позивач ОСОБА_1 є онукою померлої ОСОБА_4 та спадкоємцем за законом за правом представлення, що документально підтверджується матеріалами справи (а.с.12-14).

З Витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі, сформованому 27 березня 2024 року за №76373679, вбачається, що 25 травня 2006 року Первомайською державною нотаріальної конторою Алчевського району Луганської області була заведена спадкова справа №322 після померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 за заявою ОСОБА_1 (а.с.82).

Як вбачається з повідомлення №9648/9818-1-24/15.1 від 15 лютого 2024 року, наданого Східним міжрегіональним управлінням Міністерства юстиції, відповідно до Переліку територій, на яких ведуться (велися) бойові дії або тимчасово окупованих російською федерацією, затвердженого наказом Міністерства з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій України від 22 грудня 2022 року №309, вся територія Алчевського району Луганської області з 07 квітня 2014 року віднесена до тимчасово окупованих російською федерацією територій України. Наказом Міністерства юстиції України від 04 травня 2023 року №1635/5 «Про реорганізацію деяких державних нотаріальних контор Луганської області» реорганізовано Первомайську державну нотаріальну контору шляхом її приєднання до Алчевської державної нотаріальної контори, яка є правонаступником реорганізованої Первомайської державної нотаріальної контори. Документи нотаріального діловодства та архіву Первомайської державної нотаріальної контори до Алчевської державної нотаріальної контори, Луганського обласного державного нотаріального архіву не передавались, не були вивезені з адреси розташування державної нотаріальної контори та залишились на тимчасово окупованій території. Інформація про місцезнаходження та стан збереження документів нотаріального діловодства та архіву Первомайської державної нотаріальної контори відсутня (а.с.19).

26 березня 2024 року ОСОБА_5 , діючи від імені та в інтересах ОСОБА_1 , звернулась до приватного нотаріуса Київського міського нотаріального округу Кобалія Є.О. із заявою про завершення спадкування, а 12 квітня 2024 року із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину.

Постановою приватного нотаріуса Київського міського нотаріального округу Кобалія Є.О. від 12 квітня 2024 року відмовлено ОСОБА_5 , яка діє на підставі довіреності, виданої від імені ОСОБА_1 , у видачі свідоцтва про право на спадщину на земельні ділянки, у зв`язку з неможливістю встановити кола спадкоємців, які фактично прийняли спадщину, після померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_2 , оскільки наказом Міністерства юстиції України від 04 травня 2023 року №1635/5 «Про реорганізацію деяких державних нотаріальних контор Луганської області» Первомайську державну нотаріальну контору реорганізовано шляхом її приєднання до Алчевської державної нотаріальної контори, яка є правонаступником реорганізованої Первомайської державної нотаріальної контори, документи нотаріального діловодства та архіву Первомайської державної нотаріальної контори до Алчевської державної нотаріальної контори, Луганського обласного державного нотаріального архіву не передавались, не були вивезені з адреси розташування державної нотаріальної контори та залишились на тимчасово окупованій території, та відсутністю документів, що підтверджують право власності спадкодавця на земельні ділянки. Окрім того, нотаріусом у постанові зазначено, що згідно з інформацією зі спадкового реєстру, наявна інформація про заповіт від імені ОСОБА_2 , посвідчений секретарем виконкому Макошинської селищної ради Менського району Чернігівської області Тимошенко І.І. 13 жовтня 2005 року за реєстровим номером 236.

Так, згідно з вказаним заповітом ОСОБА_2 заповіла земельні ділянки для ведення особистого селянського господарства загальною площею 4,03 га, які належать їй на підставі Державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЧН №117640, ОСОБА_3 (а.с.91).

ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , що підтверджується Повним витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про смерть, спадщину після померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 не прийняла (а.с.84-85).

Згідно з інформаційною довідкою зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) наявна інформація про спадкову справу №322, заведену Первомайською державною нотаріальною конторою Алчевського району Луганської області 25.05.2006, інші відомості відсутні.

Згідно з копією Державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЧН №117640 ОСОБА_2 , яка проживає в смт. Макошине, на підставі розпорядження №266 Менської районної державної адміністрації від 23 липня 2003 року, є власником земельної ділянки площею 4,03 га, розташованої на території Макошинської селищної ради Менського району Чернігівської області, цільове призначення земельної ділянки ведення особистого селянського господарства (а.с.83).

Відповідно до Плану меж земельної ділянки: сад 0,02 га - кадастровий номер 8000013 (пай №83); сіножать 1,53 га - кадастровий номер 060000047 (пай №76); пасовище 0,20 га - кадастровий номер 070000264 (пай №264); рілля 2,28 га - кадастровий номер 050000055 (пай №83), всього земельна ділянка площею 4,03 га.

За повідомленням Головного управління Держгеокадстру у Чернігівській області від 22 грудня 2023 року №29-25-0.2-6619/2-23, Державним актом на право власності на земельну ділянку серії ЧН №117640, який зареєстрований в книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №51 від 15.06.2004, було посвідчено право власності на земельні ділянки з кадастровими номерами 742305500:08:000:0113 площею 0,02 га (багаторічні насадження, пай №83); :06:000:0047 площею 1,53 га (сіножаті, пай №76); :07:000:0264 площею 0,20 га (пасовища, пай №264); :05:000:0055 площею 2,28 га (рілля, пай №83), ОСОБА_2 .. Земельна ділянка площею 2,2816 га (рілля, пай №83) внесена до Державного земельного кадастру з кадастровим номером :05:000:0055. Відомості про решту вищевказаних земельних ділянок відсутні в Державному земельному кадастрі, так як розробником документації із землеустрою електронні документи (обмінні файли кадастрової інформації) не були передані до Державного реєстру земель і не були перенесені до Державного земельного кадастру в автоматизованому режимі (а.с.22).

З витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку № НВ-024 від 22.05.2024, відомості про власника земельної ділянки площею 2,2816 га з кадастровим номером :05:000:0055, розташованої на території Макошинської селищної ради, не надходили (а.с.26-31).

З витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку № НВ-024 від 27.02.2024, власником земельної ділянки площею 0,1955 га з кадастровим номером :07:000:0264, розташованої на території Макошинської селищної ради, на підставі Державного акта серії ЧН №117640 є ОСОБА_2 (а.с. 32-37).

З витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку № НВ-024 від 09.02.2024, власником земельної ділянки площею 0,02227 га з кадастровим номером :08:000:1131, розташованої за межами смт. Макошине, на підставі Державного акта серії ЧН №117640 є ОСОБА_2 (а.с. 44-49).

З повідомлення заінтересованих осіб про виправлення помилки у відомостях Державного земельного кадастру від 19.07.2024 №31-25-0.381-137/16-24, наданого державним кадастровим реєстратором Півень О.О., вбачається, що у зв`язку із технічною помилкою невірним застосуванням КОВТУУ при присвоєнні кадастрового номеру 070000264 внесено зміни до відомостей Державного земельного кадастру про земельну ділянку для ведення особистого селянського господарства загальною площею 0,1955 га, місце знаходження якої за межами смт. Макошине, згідно державного акту на право власності на земельну ділянку ЧН №117640 від 15.05.2004, виданого ОСОБА_2 , а саме присвоєно даній земельній ділянці кадастровий номер :07:000:0264 та виготовлено новий аркуш Поземельної книги із зміненими відомостями та долучено до Поземельної книги №070000264 від 26 лютого 2024 року за реєстраційним номером 070000264.

З повідомлення заінтересованих осіб про виправлення помилки у відомостях Державного земельного кадастру від 19.07.2024 №31-25-0.381-136/16-24, наданого державним кадастровим реєстратором Півень О.О., вбачається, що у зв`язку із технічною помилкою невірним застосуванням КОВТУУ при присвоєнні кадастрового номеру 050000551 внесено зміни до відомостей Державного земельного кадастру про земельну ділянку для ведення особистого селянського господарства загальною площею 2,2816 га, місце знаходження якої Макошинська селищна рада, згідно державного акту на право власності на земельну ділянку ЧН №117640 від 15.05.2004, виданого ОСОБА_2 , а саме присвоєно даній земельній ділянці кадастровий номер :05:000:0055 та виготовлено новий аркуш Поземельної книги із зміненими відомостями та долучено до Поземельної книги №050000055 від 19 червня 2018 року за реєстраційним номером 050000055.

З повідомлення заінтересованих осіб про виправлення помилки у відомостях Державного земельного кадастру від 19.07.2024 №31-25-0.381-139/16-24, наданого державним кадастровим реєстратором Півень О.О., вбачається, що у зв`язку із технічною помилкою невірним застосуванням КОВТУУ при присвоєнні кадастрового номеру :06:000:0047 внесено зміни до відомостей Державного земельного кадастру про земельну ділянку для ведення особистого селянського господарства загальною площею 1,5266 га, місце знаходження якої за межами смт. Макошине, згідно державного акту на право власності на земельну ділянку ЧН №117640 від 15.05.2004, виданого ОСОБА_2 , а саме присвоєно даній земельній ділянці кадастровий номер :06:000:0842 та виготовлено новий аркуш Поземельної книги із зміненими відомостями та долучено до Поземельної книги №060000842 від 08 лютого 2024 року за реєстраційним номером 60000842.

З повідомлення заінтересованих осіб про виправлення помилки у відомостях Державного земельного кадастру від 19.07.2024 №31-25-0.381-138/16-24, наданого державним кадастровим реєстратором Півень О.О., вбачається, що у зв`язку із технічною помилкою невірним застосуванням КОВТУУ при присвоєнні кадастрового номеру 080000113 внесено зміни до відомостей Державного земельного кадастру про земельну ділянку для ведення особистого селянського господарства загальною площею 0,0227 га, місце знаходження якої за межами смт. Макошине, згідно державного акту на право власності на земельну ділянку ЧН №117640 від 15.05.2004, виданого ОСОБА_2 , а саме присвоєно даній земельній ділянці кадастровий номер :08:000:1131 та виготовлено новий аркуш Поземельної книги із зміненими відомостями та долучено до Поземельної книги № 080001131 від 08 лютого 2024 року за реєстраційним номером :08:000:1131.

V. Норми права, які підлягають застосуванню та мотиви суду, щодо оцінки аргументів наведених учасниками справи.

Згідно з положеннями статті 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Відповідно до статті 1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу.

Згідно з вимогами статті 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого ст.1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Відповідно до вимог статті 1297 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов`язаний звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно.

Позивач не має можливості отримати у нотаріальному порядку свідоцтво про право на спадщину на вказані вище земельні ділянки у зв`язку з відсутністю оригіналу правовстановлюючого документу та через допущені земельними органами помилки, а отже існує спір про право і права та інтереси позивача порушуються з незалежних від неї причин, а тому підлягають судовому захисту.

За положеннями ст. 392 ЦК України власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Статтею 1218 ЦК України передбачено, що до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

З огляду на те, що право на спірні земельні ділянки за спадкодавцем ОСОБА_2 підтверджено належними доказами, інші спадкоємці відсутні, суд приходить до переконання про необхідність судового захисту права на спадкування ОСОБА_1 шляхом задоволення її позовної заяви у повному обсязі та визнання за нею права власності на земельну ділянку з кадастровим номером :05:000:0055, площею 2,2816 га, з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована за адресою: Чернігівська область, Менський район, Макошинська селищна рада; на земельну ділянку з кадастровим номером :07:000:0264, площею 0,1955 га з цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства, що розташована за адресою: Чернігівська область, Корюківський район, за межами смт. Макошине; на земельну ділянку з кадастровим номером :06:000:0842, площею 1,5266 га з цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства, що розташована за адресою: Чернігівська область, Корюківський район, за межами смт. Макошине; на земельну ділянку з кадастровим номером :08:000:1131, площею 0,0227 га з цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства, що розташована за адресою: Чернігівська область, Корюківський район, за межами смт. Макошине.

Кеpуючись статтями статтями 12, 13, 76-81, 89, 258, 259, 263-265, 268 ЦПК Укpаїни, суд

У Х В А Л И В:

Позовні вимоги ОСОБА_1 до Менської міської ради про визнання права власності на земельні ділянки в порядку спадкування задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , право власності в порядку спадкування за законом на земельну ділянку з кадастровим номером :05:000:0055, площею 2,2816 га, з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована за адресою: Чернігівська область, Менський район, Макошинська селищна рада.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , право власності в порядку спадкування за законом на земельну ділянку з кадастровим номером :07:000:0264, площею 0,1955 га з цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства, що розташована за адресою: Чернігівська область, Корюківський район, за межами смт. Макошине.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , право власності в порядку спадкування за законом на земельну ділянку з кадастровим номером :06:000:0842, площею 1,5266 га з цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства, що розташована за адресою: Чернігівська область, Корюківський район, за межами смт. Макошине.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , право власності в порядку спадкування за законом на земельну ділянку з кадастровим номером :08:000:1131, площею 0,0227 га з цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства, що розташована за адресою: Чернігівська область, Корюківський район, за межами смт. Макошине.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Чернігівського апеляційного суду.

Позивач:

ОСОБА_1 , місце проживання: АДРЕСА_1 .

Відповідач:

Менська міська рада, місцезнаходження: вул. Героїв АТО 6, Мена Чернігівська область, індекс 15600.

Повний текст рішення виготовлений 08 серпня 2024 року.

Суддя Н.В.Волошина