Справа №362/4197/23
Провадження №2-о/752/52/24
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

24 липня 2024 року м. Київ

Голосіївський районний суд міста Києва у складі:

головуючого судді Кордюкової Ж.І.,

за участю секретаря Дураєвої А.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , заінтересована особа ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами,-

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 , ОСОБА_2 звернулися до Голосіївського районного суду міста Києва з заявою про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами, заінтересована особа ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 .

В обґрунтування заявлених вимог зазначили, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_8 , після смерті якого відкрилась спадкова справа.

Спадкоємцями після смерті ОСОБА_8 є ОСОБА_9 , ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 .

Заявнику ОСОБА_2 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом, оскільки неможливо встановити родинні відносини між ОСОБА_2 та ОСОБА_8 через відсутність актового запису про народження ОСОБА_10

ІНФОРМАЦІЯ_2 померла, одна із спадкоємців, ОСОБА_9 , після смерті якої спадкоємицею її дочка, заявниця ОСОБА_1 .

Заявник ОСОБА_2 , померла ОСОБА_9 та померла ОСОБА_10 є рідними братом та сестрами.

ОСОБА_2 народився ІНФОРМАЦІЯ_3 в селі Іванковичі Васильківського району Київської області, від батьків ОСОБА_11 та ОСОБА_12 .

ОСОБА_9 (дівоче прізвище ОСОБА_13 ) народилася ІНФОРМАЦІЯ_4 в селі Іванковичі Васильківського району Київської області, від батьків ОСОБА_11 та ОСОБА_14 .

ОСОБА_10 (дівоче прізвище ОСОБА_13 ) народилася ІНФОРМАЦІЯ_5 в селі Іванковичі Васильківського району Київської області, від батьків ОСОБА_11 та ОСОБА_12 , але свідоцтво про народження в родичів не зберіглось.

Васильківський відділ державної реєстрації актів цивільного стану в Обухівському районі Київської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства (м. Київ) повідомив, що перевіркою проведеною по поновлених актових записах стану про народження за період 1947 по теперішній час встановлено факт актового запису про народження ОСОБА_15 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , уродженки с. Іванковичі Васильківського району Київської області.

В документах Відділу державної реєстрації актів цивільного стану Управління державної реєстрації Головного територіального управління юстиції області, які надійшли на зберігання до Державного архіву Київської області, а саме в актах про народження в с. Іванковичі Обухівського району Київської області за 1938 відомості щодо ОСОБА_15 відсутні.

ОСОБА_16 померла ІНФОРМАЦІЯ_7 .

Спадкодавець ОСОБА_8 являється сином померлої ОСОБА_10 .

Просили:

встановити факт родинних відносин, що ОСОБА_2 є рідним братом ОСОБА_10 ;

встановити факт родинних відносин, що ОСОБА_9 є рідною сестрою, ОСОБА_10 .

14.07.2023 цивільну справу передано за підсудністю до Голосіївського районного суду міста Києва.

14.09.2023 відкрито провадження у справі, призначено її до розгляду в порядку окремого провадження.

24.07.2024 представником заявників подано клопотання про уточнення позовних вимог, відповідно до яких останні просили встановити факт родинних відносин, а саме що померлий ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_8 є племінником ОСОБА_2 та встановити факт родинних відносин, а саме що померлий ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_8 є племінником померлій ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_9 (матері заявниці).

Учасники справи в судове засідання не з`явились.

Допитана як свідок ОСОБА_1 суду пояснила, що ОСОБА_10 , ОСОБА_2 та ОСОБА_9 є рідними братом та сестрами. ОСОБА_9 це її матір. ОСОБА_10 народилася в селі Іванковичі, Київської області ІНФОРМАЦІЯ_14. ЇЇ батьками були ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , та ОСОБА_11 , 1911 року народження. У ОСОБА_10 був син ОСОБА_8 , який помер через тиждень після матері. У нього не було дітей, він не був одружений. Після смерті ОСОБА_10 ІНФОРМАЦІЯ_11 залишилось майно, земельна ділянка та будинок в місті Києві.

Допитаний як свідок ОСОБА_2 суду пояснив, що ОСОБА_16 та ОСОБА_17 це його сестри. Їх батьки - ОСОБА_12 та ОСОБА_11 . ОСОБА_10 народилася в селі Іванковичі Васильківського району у 1938 році. У ОСОБА_10 був син ОСОБА_8 . Його сестри померли, також помер син сестри. Встановлення факту родинних відносин потрібно для прийняття спадщини. ОСОБА_1 це його племінниця. Вона є дочкою ОСОБА_9 . Також був брат ОСОБА_18 , який помер.

Дослідивши письмові докази по справі, суд встановив наступне.

ОСОБА_2 народився ІНФОРМАЦІЯ_9 в селі Іванковичі Васильківського району Київської області, батьками записані ОСОБА_11 та ОСОБА_12 , що підтверджується даними паспорту заявника, свідоцтвом про народження серія НОМЕР_1 від 22.05.1953.

ІНФОРМАЦІЯ_10 в селі Іванковичі Васильківського району Київської області народилася ОСОБА_19 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

ІНФОРМАЦІЯ_6 в селі Іванковичі Васильківського району Київської області народилася ОСОБА_10 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_11 .

ОСОБА_20 народилась ІНФОРМАЦІЯ_12 в місті Києві, батьками записані ОСОБА_21 та ОСОБА_9 , що підтверджується даними паспорту заявниці, свідоцтвом про народження серія НОМЕР_2 від 18.06.1957.

ОСОБА_20 та ОСОБА_22 зареєстрували шлюб 04.04.1981, що підтверджується свідоцтвом про шлюб від 04.04.1984 серія НОМЕР_3 .

ОСОБА_23 та ОСОБА_15 зареєстрували шлюб 28.01.1962, що підтверджується свідоцтвом про шлюб від 28.01.1962 серія НОМЕР_4

ОСОБА_8 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , народився ІНФОРМАЦІЯ_13 в селі Іванковичі Васильківського району Київської області батьками записані ОСОБА_23 та ОСОБА_10 , що підтверджується свідоцтвом про народження серія НОМЕР_5 від 29.02.1972 та витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про смерть.

Після його смерті приватним нотаріусом Обухівського районного нотаріального округу Київської області Тернюк Є.В. була заведена спадкова справа №09/2022.

07.06.2023 приватним нотаріусом Обухівського районного нотаріального округу Київської області Тернюк Є.В. винесено постанову про відмову ОСОБА_1 у вчиненні нотаріальної дії, в якій зазначено, що встановити родинні відносини між ОСОБА_9 та ОСОБА_8 встановити неможливо через відсутність актового запису про народження ОСОБА_10

19.06.2023 приватним нотаріусом Обухівського районного нотаріального округу Київської області Тернюк Є.В. винесено постанову про відмову ОСОБА_2 у вчиненні нотаріальної дії, в якій зазначено, що встановити родинні відносини між ОСОБА_2 та ОСОБА_8 встановити неможливо через відсутність актового запису про народження ОСОБА_10

19.06.2023 приватним нотаріусом Обухівського районного нотаріального округу Київської області Тернюк Є.В. складено Довідку №89/01-16, в якій зазначено, що 20.06.2022 нею була заведена спадкова справа №09/2022 щодо майна померлого ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_13 , який проживав та був зареєстрований по день смерті за адресою: АДРЕСА_1 . Згідно з документами наявними у вищезазначений спадковій справі заяви на прийняття спадщини подали: ОСОБА_9 , ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 .

Відповідно до відповіді Васильківського відділу державної реєстрації актів цивільного стану в Обухівському районі Київської області від 29.09.2022 №22.23.-31а

/2458 було проведено перевірку по поновлених актових записах цивільного стану про народження за період 1947 року по теперішній час та встановлено факт відсутності актового запису про народження ОСОБА_15 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , уродженки с. Іванковичі Васильківського району Київського області.

Державний архів Київської області повідомив, що в актах про народження в с. Іванковичі Обухівського району Київського області за1938 рік відомості щодо ОСОБА_15 відсутні.

Відповідно до копії погосподарського обліку Іванковичівської сільської ради Васильківського району Київського області за 1947-1949, особовий рахунок НОМЕР_6 про домогосподарства ОСОБА_11 вбачається, що ОСОБА_24 , 1911 року народження - батько, ОСОБА_25 , 1911 року народження, - матір, ОСОБА_26 , 1932 року народження, -донька, ОСОБА_27 , 1936 року народження, - син, ОСОБА_28 , 1938 року народження, -донька, ОСОБА_29 , 1940 року народження, - син.

Згідно з ч. 1 ст. 2 ЦПК України завданням цивільного судочинства є справедливий, неупереджений та своєчасний розгляд і вирішення цивільних справ з метою ефективного захисту порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів фізичних осіб, прав та інтересів юридичних осіб, інтересів держави.

Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Пунктом 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України передбачено, що суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

В пункті 7 постанови Пленуму Верховного суду України від 31.03.1995 №5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» міститься роз`яснення, що суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки.

Суд відзначає, що заявниками було доведено факт наявності у них волі щодо реалізації своїх спадкових прав після смерті ОСОБА_8 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , та наступного невизнання їх прав на спадкування з боку нотаріуса через відсутність актового запису про народження ОСОБА_10 (матері ОСОБА_8 )

В судовому засіданні було встановлено, що документально неможливо підтвердити наявність родинного зв`язку заявників з померлою ОСОБА_10 через відсутність документів про її народження.

Зазначене свідчить про порушення спадкових прав заявників, захист яких є можливим шляхом встановлення факту родинних відносин між ними, ОСОБА_9 , ОСОБА_10 та померлим ОСОБА_8 .

Факт вищезазначених родинних відносин, підтвердили заявники, одночасно допитані як свідки, які підтвердила, що дійсно ОСОБА_10 (дівоче прізвище ОСОБА_13 ) народилася ІНФОРМАЦІЯ_5 в селі Іванковичі Васильківського району Київської області, та була їх рідною сестрою. ІНФОРМАЦІЯ_13 народила сина ОСОБА_8 , який є племінником ОСОБА_2 та ОСОБА_9 (матері ОСОБА_1 ).

Свідчення свідків узгоджуються з іншими письмовими доказами по справі та поясненнями заявників.

За таких обставин суд вважає, що в судовому засіданні заявники довели належними та достатніми доказами, що ОСОБА_8 є сином ОСОБА_10 , покійної рідної сестри, ОСОБА_2 , та племінником ОСОБА_2 та ОСОБА_9 (матері заявниці ОСОБА_1 ), що має наслідком задоволення заяви про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Відповідно до положень ч. 7 ст. 294 ЦПК України судові витрати по цій справі заявниці не відшкодовуються, оскільки іншого не встановлено законом.

Керуючись ст.ст. 12-13, 81, 247, 258, 259, 263-265, 267-269, 273, 293-294, 315-319, 353-355 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 та ОСОБА_2 задовольнити.

Встановити, що ОСОБА_8 , померлий ІНФОРМАЦІЯ_1 , є племінником ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_9 .

Встановити, що ОСОБА_8 , померлий ІНФОРМАЦІЯ_1 , є племінником ОСОБА_9 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Рішення може бути оскаржено шляхом подання апеляційної скарги безпосередньо до Київського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення. Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення в повному обсязі складено 24.07.2024.

Заявник: ОСОБА_1 , місце проживання: АДРЕСА_2 , РНОКПП НОМЕР_7 .

Заявник: ОСОБА_2 , місце проживання: АДРЕСА_3 , РНОКПП НОМЕР_8 .

Заінтересована особа: ОСОБА_3 , місце проживання: Київська область, Обухівський район, с. Іванковичі, РНОКПП НОМЕР_9 .

Заінтересована особа: ОСОБА_4 , місце проживання: АДРЕСА_4 , РНОКПП НОМЕР_10 .

Заінтересована особа: ОСОБА_5 , місце проживання: АДРЕСА_5 , РНОКПП НОМЕР_11 .

Заінтересована особа: ОСОБА_6 , місце проживання: АДРЕСА_6 , РНОКПП НОМЕР_12 .

Заінтересована особа: ОСОБА_6 , місце проживання: АДРЕСА_7 , РНОКПП НОМЕР_13 .

Суддя Ж. І. Кордюкова