копія Справа №678/1096/24
Провадження №2-о-678-59/24
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

08 серпня 2024 року селище Летичів

Летичівський районний суд Хмельницької області в складі:

головуючого-судді Цибульського Д.В.,

при секретарі судового засідання Непийводі Л.Д.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в селищі Летичів в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , представник заявника: адвокат Стецькова-Бондар Людмила Феліксівна, заінтересовані особи: ОСОБА_2 , ОСОБА_3 про встановлення факту, що має юридичне значення,

встановив:

26.07.2024 року до суду надійшла заява представника заявника ОСОБА_1 - адвоката Стецькової-Бондар Л.Ф. від 22.07.2024 року в якій вони просять встановити факт, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , являється батьком ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП НОМЕР_2 , та рідним дідом ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП НОМЕР_3 .

В обґрунтування своїх вимог заявник та його представник посилаються на те, що заявник ОСОБА_1 та його дід ОСОБА_3 мають намір укласти договір дарування, житлового будинку та земельної ділянки, що за адресою АДРЕСА_1 , які належать ОСОБА_3 на підставі свідоцтва про право особистої власності на житловий будинок від 20.10.1992 року, виданого Летичівською районною державною адміністрацією. З метою нотаріального посвідчення вказаного договору заявник звернувся до приватною нотаріуса Хмельницького районного нотаріального округу Паціюк О.А. Однак, при підготовці договору дарування вищезазначеного будинку та земельної ділянки нотаріусом було повідомлено, що посвідчити договір дарування із зазначенням факту родинних відносин дарувальника ОСОБА_3 (діда) з обдаровуваним ОСОБА_1 (онуком) є неможливим, оскільки з поданих документів неможливо встановити факт родинних відносин через розбіжності у написанні імен ОСОБА_4 , та рекомендувала звернутись до суду для встановлення факту родинних відносин. Внаслідок невідповідності в актових записах цивільного стану громадян заявник змушений звернутися до суду за захистом своїх прав, оскільки, підтвердження родинних відносин має юридичне значення для посвідчення договору дарування нерухомого майна.

26.07.2024 року ухвалою Летичівського районного суду Хмельницької області дану заяву прийнято до провадження з проведенням її розгляду за правилами окремого провадження, з викликом учасників процесу.

У судове засідання заявник ОСОБА_1 та його представник - адвокат Стецькова-Бондар Л.Ф. не з`явились, від заявника до суду надійшла письмова заява від 08.08.2024 року про те, що він просить проводити розгляд справи без його участі та участі його представника, без застосування звукозапису судового засідання, заявлені вимоги підтримує в повному обсязі та просить суд їх задовольнити.

Заінтересовані особи ОСОБА_2 та ОСОБА_3 у судове засідання не з`явились, подали до суду письмові заяви від 08.08.2024 року в яких вони заявлені вимоги заявника ОСОБА_1 , визнають повному обсязі та просять суд їх задовольнити.

Розгляд справи проведено в порядку ст.247 ЦПК України на підставі наявних матеріалів, без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу.

Дослідивши докази по справі, суд приходить до висновку, що вимоги підлягають задоволенню.

Відповідно до змісту п.п.1, 6 ч.1 та ч.2 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами, належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

У судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Судом встановлено, що паспортом серії НОМЕР_4 виданим Летичівським РВ УМВС України в Хмельницькій області 20.12.2011 року, підтверджується особа заявника - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП НОМЕР_3 .

Згідно повідомлення приватного нотаріуса Хмельницького районного нотаріального округу Паціюк О.А. №37/01-16 від 28.05.2024 року, адресованого ОСОБА_1 підтверджується, що вона вивчивши документи на особистому прийомі для підготовки договору дарування житлового будинку та земельної ділянки АДРЕСА_1 , переглянувши подані документи вважає, що посвідчити договір дарування із зазначенням факту родинних відносин дарувальника ОСОБА_3 (батька) з обдаровуваним ОСОБА_1 (онуком) є неможливим, оскільки з поданих документів неможливо встановити факт родинних відносин (документи, що підтверджують цей факт), та для зазначення відомостей про родинні відносини з дарувальником, рекомендувала заявнику надати відповідні документи про родинні відносини або звернутися до компетентних органів для внесення змін/виправлень у подані ним документи про родинні відносини, або рішення суду, що набрало законної сили, про родинні відносини з дарувальником.

Відповідно до Свідоцтва про народження серії НОМЕР_5 виданого Сусловецькою сільською радою Летичівського району Хмельницької області 12.05.1995 року встановлено, що ОСОБА_1 , народився ІНФОРМАЦІЯ_4 в с.Новокостянтинів, Летичівського району Хмельницької області, про що в книзі актів громадянського стану про народження 12.05.1995 року зроблено відповідний запис за №6, та його батьками є ОСОБА_5 та ОСОБА_2 .

Згідно Свідоцтва про народження серії НОМЕР_6 виданого Попівецькою сільською радою Летичівського району Хмельницької області 06.04.1968 року встановлено, що ОСОБА_6 , народилась ІНФОРМАЦІЯ_5 в с.Новокостянтинів, Летичівського району Хмельницької області, та її батьками є ОСОБА_7 та ОСОБА_8 .

Відповідно до Свідоцтво про укладення шлюбу серії НОМЕР_7 , виданого Хмельницьким Будинком урочистих подій 02.06.1991 року, встановлено, що ОСОБА_5 та ОСОБА_6 уклали шлюб 02.06.1991 року та після укладення шлюбу подружжю присвоєні прізвища ОСОБА_9 та ОСОБА_9 .

Згідно посвідки про народження серії НОМЕР_8 виданої Новокостянтинівським сільським бюро РАЦС Летичівського району Хмельницької області 16.09.1940 року на ОСОБА_3 , дата народження ІНФОРМАЦІЯ_6 , встановлено, що батьком дитини записаний ОСОБА_10 , матір ОСОБА_11 , місце народження с.Новокостянтинів, Летичівського району Хмельницької області.

Відповідно до Свідоцтво про шлюб Серії НОМЕР_9 виданого повторно відділом реєстрації актів цивільного стану Летичівського управління юстиції Хмельницької області 24.08.2005 року встановлено, що ОСОБА_7 та ОСОБА_12 , зареєстрували шлюб 06.04.1968 року, та пілся реєстрації шлюбу дружині присвоєно прізвище « ОСОБА_13 ».

Згідно паспорту ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , серії НОМЕР_11 виданого Летичівським РВ УМВС України в Хмельницькій області 08.02.2006 року, міститься відмітка про реєстрацію шлюбу з ОСОБА_12 .

Відповідно до трудової книжки виданої 24.09.1962 року на ім`я ОСОБА_3 , встановлено, що у ній міститься запис про виправлення імені ОСОБА_14 на ім`я ОСОБА_15 .

Згідно рішення Летичівського районного суду Хмельницької області від 05.12.2000 року (справа №2-443), заяву ОСОБА_3 було задововолено та встановлено факт належності трудової книжки на ім`я ОСОБА_16 , 1940 року народження, виданої 24.09.1962 року ОСОБА_3 , 1940 року народження.

Відповідно до свідоцтва про право особистої власності на житловий будинок, виданого Летичівською районною державною адміністрацією 20.10.1992 року, саме, на ім`я ОСОБА_3 .

Згідно довідки сільського голови Сусловецької сільської ради Летичівського району Хмельницької області №1299 від 21.12.2005 року встановлено, що ОСОБА_7 і ОСОБА_3 , житель с.Новокостянтинів, Летичівського району Хмельницької області, дійсно одна і та ж сама особа.

Відповідно до виписок Летичівської селищної ради Хмельницького району Хмельницької області №87 від 29.05.2024 року з по господарських книг по с.Новокостянтинів, Хмельницкого (Летичівського) району Хмельницької області за 1980-1982 роки встановлено, що ОСОБА_17 , 1940 року народження - голова сім`ї, ОСОБА_8 , 1943 року народження, - дружина, ОСОБА_6 , 1968 року народження - дочка; 1991-2005 роки відповідно до яких ОСОБА_3 , 1940 року народження, - голова сім`ї, ОСОБА_8 . 1943 року народження,- дружина, ОСОБА_2 , 1968 року народження, - дочка, ОСОБА_1 , 1995 року народження - внук.

Письмовими поясненнями свідка ОСОБА_18 від 08.08.2024 року підтверджується те, що ОСОБА_3 являється рідним дідом ОСОБА_1 по лінії матері ОСОБА_2 , та письмовими поясненнями свідка ОСОБА_3 від 08.08.2024 року підтверджується те, що ОСОБА_3 житель с.Новокостянтинів, Хмельницького (Летичівського) району Хмельницької області, є рідним батьком ОСОБА_2 .

Таким чином, зібрані у справі докази вказують на те, що ОСОБА_3 являється батьком ОСОБА_2 та відповідно рідним дідом заявника ОСОБА_1 .

На підставі вище викладеного та керуючись ст.ст.2, 10, 78-80, 89, 263, 315-319, 294 ЦПК України, суд

ухвалив:

Заяву задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , являється батьком ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП НОМЕР_2 , та рідним дідом ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП НОМЕР_3 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана Хмельницькому апеляційному суду безпосередньо або через Летичівський районний суд Хмельницької області протягом тридцяти днів з дня складання повного судового рішення.

Повне найменування учасників справи:

Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП НОМЕР_3 , паспорт серії НОМЕР_4 виданий Летичівським РВ УМВС України в Хмельницькій області 20.12.2011 року, уродженець, зареєстрований та проживаючий за адресою АДРЕСА_2 .

Представник заявника: адвокат Стецькова-Бондар Людмила Феліксівна, РНОКПП НОМЕР_10 , місцезнаходження АДРЕСА_3, емейл: ІНФОРМАЦІЯ_7 .

Заінтересована особа: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП НОМЕР_2 , уродженка, зареєстрована та проживаюча за адресою АДРЕСА_2 .

Заінтересована особа: ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , уродженець, зареєстрований та проживаючий за адресою АДРЕСА_2

Повний текст судового рішення складено 08 серпня 2024 року.

Суддя: підпис Д.В.Цибульський

Суддя Летичівського районного суду

Хмельницької області Д.В.Цибульський