Провадження №: 2-о/336/161/2024
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

06 серпня 2024 року м. Запоріжжя

Шевченківський районний суд м. Запоріжжя у складі:

головуючої судді Савеленко О.А.,

за участі секретаря судового засідання Подліянової Т.Ф.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Запоріжжя у порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Оріхівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Пологівському районі Запорізької області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), ІНФОРМАЦІЯ_1 , про встановлення факту, що має юридичне значення, -

ВСТАНОВИВ:

Заявник ОСОБА_1 через свого представника - адвоката Коноваленка О.Ю. звернулась до суду із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, яка у подальшому була уточнена, у якій просить: встановити факт, що має юридичне значення, а саме, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , є рідним сином ОСОБА_1 ; зобов`язати Відділ реєстрації актів цивільного стану Оріхівського районного управління юстиції Запорізької області внести зміни до актового запису за № 189 складеного 16.09.1992 Відділом реєстрації актів цивільного стану Оріхівського районного управління юстиції Запорізької області зареєстрованого 23.12.2009 за № 0, щодо зміни помилково зазначеного прізвища заявниці « ОСОБА_1 » на правильне « ОСОБА_1 » та її сина « ОСОБА_2 » на правильне « ОСОБА_2 ».

Свої вимоги мотивує тим, що заявниця має сина - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . Однак, інформація, вказана у свідоцтві про народження ОСОБА_2 від 16.09.1992 відрізняється від інформації, яка вказана в актовому записі про народження, складеному 16.09.1992 за № 189 Відділом РАЦС Оріхівського РУЮ Запорізької області, зареєстрованому 23.12.2009 за № 0. Замість правильного її прізвища « ОСОБА_3 » помилково зазначено « ОСОБА_4 », а в сина « ОСОБА_4 ». Вважає, що дана помилка допущена внаслідок перекладу прізвище з російської мови на українську. ОСОБА_2 , маючи звання молодшого сержанта та перебуваючи на посаді командира бойової машини - командира 3 штурмового відділення 3 штурмового взводу 1 штурмової роти, військової частини НОМЕР_1 22.10.2022 зник безвісти в населеному пункті Бахмут Донецької області. При усному зверненні до Оріхівського ВДРАЦС у Пологівському районі Запорізької області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) щодо виправлення допущеної помилки в актовому записі про народження, складеному 16.09.1992, їй було відмовлено та рекомендовано звернутись до суду.

Ухвалою судді Шевченківського районного суду м. Запоріжжя від 01.04.2024 відкрито провадження у справі, призначено судове засідання в порядку окремого провадження, залучено заінтересовану особу.

Заявник та її представник - адвокат Коноваленко О.Ю. в судове засідання не з`явились, просили справу розглядати без їх участі, про що до суду представник заявника подав письмову заяву.

Представник заінтересованої особи Оріхівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Пологівському районі Запорізької області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) в судове засідання не з`явився, причини неявки суду не повідомив.

Представник заінтересованої особи ІНФОРМАЦІЯ_3 в судове засідання не з`явився, просив справу розглядати без участі представника, про що суду подав письмову заяву .

Суд, дослідивши письмові докази у справі, приходить до переконання, що заява обґрунтована і підлягає задоволенню, виходячи з наступних підстав.

Відповідно до ч. 1, ч. 2 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення: 1) родинних відносин між фізичними особами; 2) перебування фізичної особи на утриманні; 3) каліцтва, якщо це потрібно для призначення пенсії або одержання допомоги по загальнообов`язковому державному соціальному страхуванню; 4) реєстрації шлюбу, розірвання шлюбу, усиновлення; 5) проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без шлюбу; 6) належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті; 7) народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження; 8) смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті; 9) смерті особи, яка пропала безвісти за обставин, що загрожували їй смертю або дають підстави вважати її загиблою від певного нещасного випадку внаслідок надзвичайних ситуацій техногенного та природного характеру. У судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Як вбачається з матеріалів справи, ОСОБА_1 народилась ІНФОРМАЦІЯ_4 в м. Оріхів Запорізької області, зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 , про що свідчить паспорт громадянина України на її ім`я (а.с.7-9).

ОСОБА_1 взята на облік як внутрішньо переміщена особа, фактично мешкає за адресою: АДРЕСА_2 , що підтверджується довідкою від 09.04.2022 № 2326-/4495 про взяття на облік внутрішньо переміщеної особі (а.с.10).

Згідно з свідоцтвом про народження НОМЕР_2 , ОСОБА_2 народився ІНФОРМАЦІЯ_5 в м. Оріхів Запорізької області, його батьками є ОСОБА_2 , ОСОБА_1 , актовий запис про народження № 189, вчинений 16.09.1992 року (а.с.12).

На ім`я ОСОБА_2 , 06.04.2010 був виданий паспорт громадянина України серії НОМЕР_3 . Адреса реєстрації місця проживання ОСОБА_2 : АДРЕСА_1 (а.с.13-14).

26.10.2022 на адресу ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_3 направлено сповіщення № 208 про те, що її син, молодший сержант ОСОБА_2 , командир бойової машини- командир 3 штурмового відділення 3 штурмового взводу 1 штурмової роти, військової частини НОМЕР_1 зник безвісти в населеному пункті Бахмут Донецької області 22.10.2022 року (а.с.15).

Відомості про ОСОБА_2 внесені до Єдиного реєстру осіб, зниклих безвісти за особливих обставин (а.с.16).

ОСОБА_2 є батьком неповнолітніх ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , про що свідчать Витяги з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження (а.с.18-19, 22-23).

У Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження, щодо актового запису про народження № 189, вчиненого 16 вересня 1992 року Відділом реєстрації актів цивільного стану Оріхівського районного управління юстиції Запорізької області, зазначено, що ОСОБА_2 народився ІНФОРМАЦІЯ_5 в м. Оріхів Запорізької області, його батьками зазначені: ОСОБА_1 , ОСОБА_2 (а.с.20-21).

Отже, встановлення факту родинних відносин необхідно заявниці для реалізації її цивільних прав, однак заявниця позбавлена можливості у здійсненні своїх прав, у зв`язку з помилками, допущеними у написанні прізвищ в актовому записі про народження за № НОМЕР_4 , складеного Відділом реєстрації актів цивільного стану Оріхівського районного управління юстиції Запорізької області, що стало підставою для звернення до суду з цією заявою.

За таких обставин, оскільки законом не визначено іншого, крім судового порядку встановлення факту належності актового запису та факту родинних відносин між особами, який просить встановити заявниця, обставини, викладені в заяві, знайшли своє підтвердження в наявних у матеріалах справи доказах, суд приходить до висновку, що заявлені вимоги ОСОБА_1 є обґрунтованими та такими, що підлягають задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 2, 4, 81, 82, 141, 142, 259, 263-265, 268, 272, 273, 293, 315, 319 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа Оріхівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Пологівському районі Запорізької області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), ІНФОРМАЦІЯ_1 , про встановлення факту, що має юридичне значення - задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , є рідною матір`ю ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 .

Зобов`язати Відділ реєстрації актів цивільного стану Оріхівського районного управління юстиції Запорізької області внести зміни до актового запису про народження за № 189, складеного 16.09.1992 Відділом реєстрації актів цивільного стану Оріхівського районного управління юстиції Запорізької області, який зареєстрований в Реєстрі 23 грудня 2009 року за № 0, а саме зазначити вірно прізвище ім`я по батькові дитини - « ОСОБА_2 », прізвище ім`я по батькові матері - « ОСОБА_1 ».

Судові витрати віднести на рахунок заявника.

Інформація про учасників справи:

Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , РНОКПП: НОМЕР_5 , місце реєстрації: АДРЕСА_1 .

Заінтересована особа: Оріхівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Пологівському районі Запорізької області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), , адреса місцезнаходження: м. Запоріжжя, вул. Преображенського Інженера, буд.15.

Заінтересована особа: ІНФОРМАЦІЯ_1 , ЄДРПОУ: АДРЕСА_3 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення суду може бути оскаржено в апеляційному порядку до Запорізького апеляційного суду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Учасники справи мають право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження рішення суду, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Суддя О.А. Савеленко

06.08.24