Єдиний унікальний номер: 379/143/24
Провадження № 2/379/112/24
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

15 липня 2024 рокум.Тараща

Таращанський районний суд Київської області у складі:

головуючого судді Шабрацького Г.О.,

за участю секретаря судового засідання Гопкало О.Ю.

представника позивача ОСОБА_1

представник відповідача Таращанської міської ради Кудрицької І.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до Таращанської міської ради, ОСОБА_3 про визнання право оренди в порядку спадкування за заповітом.

В С Т А Н О В И В:

Позивач ОСОБА_2 звернувся до суду з позовом до Таращанської міської ради, ОСОБА_3 про визнання права оренди в порядку спадкування за заповітом.

Позов мотивовано тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер дід позивача ОСОБА_4 .

За життя ОСОБА_4 було складено заповіт, посвідчений

секретарем Ківшоватської сільської ради від 17 лютого 2011 року, зареєстрованого в реєстрі за № 213, яким ОСОБА_4 заповів усе належне йому майно у власність своєму онуку ОСОБА_2 .

Після смерті, ОСОБА_4 відкрилася спадщина на спадкове майно вигляді оренди земельної ділянки кадастровий номер :01:014:0044, загальною площею 2,1497 га (зі змінами замість 1,8504 га), яка відноситься до земель водного фонду для рибогосподарських потреб та розташована на території Таращанської міської територіальної громади (с.Ківшовата) Білоцерківського району Київської області (колишня Ківшоватська сільська рада Таращанського району Київської області) за договором оренди земельної ділянки водного фонду від 01.11.2014 року та право оренди водного об`єкта ставок № 3 площею 2,1497 га, розташований в межах с. Ківшовата Ківшоватська сільська рада Таращанського району Київської області на земельній ділянці кадастровий номер :01:014:0044 за договором оренди водного об`єкта № 229 від 15.10.2015 року та недоотриманої пенсії у сумі 6568,49 гривень.

Позивач є спадкоємцем даного майна за заповітом та прийняв спадщину після смерті діда ОСОБА_4 шляхом звернення в 6 місячний строк з заявою про прийняття спадщини за заповітом до приватного нотаріуса Білоцерківського районного нотаріального округу Київської області Федкевича Н. М.

05 липня 2023 року приватний нотаріус Білоцерківського районного нотаріального округу Київської області Федкевич Н. М. видав свідоцтво про право на спадщину за заповітом зареєстровану в реєстрі № 1113 на недоотриману пенсію в сумі 6568,49 грн. 3/4 частки видано ОСОБА_2 та 1/4 обов`язкової частки видана ОСОБА_3 .

12.09.2023 року Постановою приватний нотаріус Білоцерківського районного нотаріального округу Київської області Федкевич Н.М. відмовив Позивачу ОСОБА_2 , як спадкоємцю у видачі свідоцтва про право на спадщину на оренду земельної ділянки водного фонду, вважаючи, що право оренди за договором оренди земельної ділянки водного фонду, як частини водного об`єкту від 01 листопада 2014 року було припинено у зв`язку зі смертю спадкодавця ОСОБА_4 .

При цьому, ОСОБА_3 у 6 місячний строк заяву про прийняття спадщини за законом на право оренди не подавав і вважається таким, що не прийняв спадщину у вигляді права оренди на земельну ділянку за договором оренди земельної ділянки водного фонду від 01.11.2014 року та право оренди водного об`єкта ставок № 3 за договором оренди водного об`єкта № 229 від 15.10.2015 року.

З метою внесення змін в договір оренди земельної ділянки водного фонду, як частини водного об`єкту від 01 листопада 2014 року, укладеного між ОСОБА_4 та Ківшоватською сільською радою та договору оренди водного об`єкта № II - від 15.10.2015 року, Позивач звернувся з заявами та проектами додаткових угод до Таращанської міської ради.

Проте, рішенням № 6569-49-УІІІ від 22.08.2023 року «Про внесення змін до договору оренди земельної ділянки водного фонду від 01.11.2014 для рибогосподарських потреб, який розташований с. Ківшовата», вирішила: Відмовити ОСОБА_2 в наданні дозволу на внесення змін в частині заміни орендаря до договору оренди земельної ділянки водного фонду, укладеного між ОСОБА_4 та Ківшоватською сільською радою від 01.11.2014 року площею 2,1497 га (відповідно внесених змін), яка розташована в адміністративних межах на території Таращанської міської ради в межах с. Ківшовата Білоцерківського району Київської області

Вважаючи, що насправді право оренди не було припинено, позивач змушений звернутись з цим позовом з метою визнання право оренди в порядку спадкування за заповітом.

05.02.2024 року відповідно до протоколу автоматизованого розподілу судової справи між суддями вказану справу передано на розгляд судді Шабрацькому Г.О.

Ухвалою Таращанського районного суду Київської області від 07.02.2024 року відкрито провадження у справі в загальному порядку та призначено підготовче судове засідання.

22.02.2024 від відповідача Таращанської міської ради до суду надійшов відзив на позов, у якому заперечували проти задоволення позову у повному обсязі.

В обґрунтування відзиву зазначають, що 01.11.2014 року між Ківшоватською сільською радою Таращанського району та ОСОБА_4 укладено договір оренди земельної ділянки водного фонду, площею 1,8504 га, з кадастровим номером :01:014:0044, яка розташована в межах с. Ківшовата Таращанського району Київської області. Строк дії договору 25 років. У відзиві посилаються на ст. 31 Закону України «Про оренду землі» визначено, що договір оренди землі припиняється у разі: смерті фізичної особи- орендаря, засудження його до позбавлення волі та відмови осіб зазначених у ст. 7 цього Закону, від виконання укладеного договору орнди землі. Вказують, що пунктом 4.2 Договору визначено, що цей договір припиняється у разі: а) закінчення строк дії цього договору; б) примусового викупу (вилучення) земельної ділянки з мотивів суспільної необхідності; в) смерті громадянина- орендаря, засудження його до позбавлення волі та відмови осіб, зазначених у ст. Закону Украхни « Про оренду землі», від виконання укладеного договору.

Зазначають, що ІНФОРМАЦІЯ_2 помер ОСОБА_4 , враховуючи викладене, Договір оренди земельної ділянки водного фонду від 01.11.2014 укладений між Ківшоватською сільською радою та ОСОБА_4 , припинив свою дію в зв`язку зі смертю орендаря ОСОБА_4 .

02.08.2023 ОСОБА_2 звернувся до Таращанської міської ради із заявою про надання дозволу про внесення змін до Договору оренди земельної ділянки водного фонду, укладеного між Ківшоватською сільською радою та ОСОБА_4 . За результатами розгляду даної заяви Таращанською міською радою прийнято рішення від 22.08.2023 №6569-49VIII « Про внесення змін до Договору оренди земельної ділянки водного фонду від 01.11.2014 рибогосподарських потреб який розташований в с. Ківшовата». Відповідно до вказаного рішення ОСОБА_2 відмовлено в надані дозволу на внесення змін в частині зміни орендаря до Договору оренди земельної ділянки водного фонду, укладеного між Ківшоватською сільською радою та ОСОБА_4 від 01.11.2014, та рекомендовано ОСОБА_2 для захисту своїх інтересів та визнання за собою права оренди земельної ділянки, звернутись до суду.

07.03.2024 року до суду від представника позивача надійшла відповідь на відзив, в якому зазначає, що в змісті договору оренди водного об`єкта №229 від 15.10.2015 року взагалі не передбачено припинення договору оренди землі у зв`язку із смертю орендаря. Розділом 4 « строк дії договору» п.4.2 пп. «в» договору оренди земельної ділянки водного фонду від 01. 11.2014 року передбачено наступне: «Цей договір припиняється у разі: смерті громадянина-орандаря, засудження його до позбавлення волі та відмови осіб, зазначених у ст. 7 Закону України « Про оренду землі», від виконання укладеного договору. Посилається на правові позиції Верховного Суду України від 16.12.2015 № 6-375цс15, на ч.1 ст.7 Закону України « Про оренду землі» Право на оренду земельної ділянки переходить після смерті фізичної особи-орендаря, якщо інше не передбачено договором оренди, до спадкоємців, а в разі їх відмови чи відсутності таких спадкоємців - до осіб, які використовували цю земельну ділянку разом з орендарем і виявили бажання стати орендарями в разі, якщо це не суперечить вимогам Земельного кодексу України та вищезазначеного Закону. Вказує, що умовами договору оренди земельної ділянки водного фонду, укладеного сторонами, не передбачається заборона переходу права на оренду в порядку спадкування, то спадкоємець орендаря ОСОБА_2 після смерті останнього може успадкувати право на оренду земельної ділянки, яка є предметом цього договору, позивач з метою реалізації передбаченого ч.1 ст. 7 закону України « про оренду землі» права на оренду земельної ділянки після смерті свого діда звернувся до Відповідача1 з відповідною заявою, проте на його адресу міською радою направлено рішення про відмову в укладенні договору оренди, окрім цього, після смерті діда позивач використовує орендовану земельну ділянку водного фонду та має намір продовжувати користуватись цією земельною ділянкою.

Ухвалою суду від 13.03.2024 було задоволено клопотання представника позивача про витребування доказів, та витребувано у приватного нотаріуса Білоцерківського районного нотаріального округу Київської області Федькевич Наталії Миколаївни належним чином завірену копію спадкової справи, зареєстровану у спадковому реєстрі №164/2022 заведену після смерті ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 . Витребувано у Таращанської міської ради Київської області належним чином завірену, копію договорів оренди земельної ділянки водного фонду, як частини водного об`єкту від 01.11.2014 року, укладеного між Ківшоватською сільською радою та ОСОБА_4 , зареєстрованого в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно 25 грудня 2014 року за номером запису про інше речове право:№8277291, на підставі рішення про державну реєстрацію прав та їх обтяжень, індексний номер:1844019 від 27.12.2014 та належним чином завірену копію договору оренди водного об`єкта №229 від 15.10.2015 року, укладеного між Ківшоватською сільською радою та ОСОБА_4

15.03.2024 на виконання ухвали суду від 13.03.2024 відповідачем Таращанською міською радою було надано суду витребувані докази.

18.03.2024 на виконання ухвали суду від 13.03.2024 від приватного нотаріуса Білоцерківського районного нотаріального округу Київської області Федькевич Наталії Миколаївни було надано суду належним чином завірену копію спадкової справи, зареєстровану у спадковому реєстрі №164/2022 заведену після смерті ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Ухвалою суду від 15.04.2024 було закрите підготовче судове засідання та призначено справу до судового розгляду.

15.07.2024 у судову засідання позивач ОСОБА_2 та його представник- адвокат Яблокова Л.О. позов підтримали у повному обсязі.

15.07.2024 представник відповідача Таращанської міської ради Кудрицька І.О. в судовому заперечувала проти задоволення позову.

Відповідач ОСОБА_3 в судове засідання не з`явився, про час та місце розгляду справи повідомлений належним чином, жодних клопотань, відзиву чи заперечень до суду не подав.

Заслухавши пояснення сторін, дослідивши матеріали справи, матеріали спадкової справи №164/22, суд приходить до висновку, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що 01.11.2014 року між Ківшоватською сільською радою та ОСОБА_4 укладено договір оренди земельної ділянки водного фонду, як частини водного об`єкту, кадастровий номер :01:014:0044, загальною площею 1,8504 га, яка відноситься до земель водного фонду для рибогосподарських потреб та розташована на території Таращанської міської територіальної громади (с. Ківшовата) Білоцерківського району Київської області (колишня Ківшоватська сільська рада Таращанського району Київської області), строк оренди 25 років з дня набуття чинності договору (Т.1а.с.16,17) .

Відповідно до витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію іншого речового права договір оренди землі б/н, виданий 01.11.2014 зареєстровано 25 грудня 2014 року за номером запису про інше речове право: 8277291, орендар: ОСОБА_4 , орендодавець (власник) Ківшоватська сільська рада (Т.1а.с.18).

15.10.2015 ОСОБА_4 уклав договір №229 оренди водного об`єкта з Ківшоватською сільською радою оренди водного об`єкта на ставок № 3 площею 2,1497 га, розташований в межах с. Ківшовата, Ківшоватська сільська рада Таращанського району Київської області на земельній ділянці кадастровий номер :01:014:0044 за договором оренди водного об`єкта № 229 від 15.10.2015 року, строк оренди 25 років (Т.1 а.с.23,29).

Згідно заповіту, посвідченого секретарем Ківшоватської сільської ради від 17 лютого 2011 року, зареєстрованого в реєстрі за №213, ОСОБА_4 зробив розпорядженням, яким все його майно де б воно не було і з чого б воно не складалось і взагалі все те, що на день смерті належатиме йому по Закону заповідає у власність ОСОБА_2 (Т.1а.с.13)

ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_4 помер, що підтверджується свідоцтвом про смерть серія НОМЕР_1 , актовий запис №466 (Т.1 а.с.14).

Позивач ОСОБА_2 05.07.2023 року звернувся до приватного нотаріуса приватного нотаріуса Білоцерківського районного нотаріального округу Київської області Федкевич Н.М. із заявою про прийняття спадщини за заповітом, після смерті діда ОСОБА_4 (т.1, а.с.207).

05 липня 2023 року приватний нотаріус Білоцерківського районного нотаріального округу Київської області Федкевич Н. М. видав свідоцтво про право на спадщину за заповітом зареєстровану в реєстрі № 1111на земельну ділянку площею 0,2050, кадастровий номер :05:001:0232 та за №1113 на недоотриману пенсію в сумі 6568,49 грн. 3/4 частки видано ОСОБА_2 та 1/4 обов`язкової частки видана ОСОБА_3 (Т.1 а.с.222,223).

Постановою приватного нотаріуса Білоцерківського районного нотаріального округу Київської області Федкевич Н.М. від 12.09.2023 року ОСОБА_2 , відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на оренду земельної ділянки водного фонду, обгрунтовуючи тим , що у відповідності до ст.7 Закону України « Про оренду землі», - право на оренду земельної ділянки переходить після смерті фізичної особи-орендаря, якщо інше не передбачено договором оренди, до їх спадкоємців» оскільки пунктом 4.2 Договору пп.»в» оренди земельної ділянки (водного фонду як частини водного об`єкту) від 01.11.2014 року, згідно якого право оренди земельної ділянки площею 1,8504 га, кадастровий номер :01:014:0044- передбачено, що договорі оренди припиняється у разі смерті громадянина орендаря (Т.1а.с.71,234)

Відповідно до статті 1216 ЦК України спадкуванням є перехідправта обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Згідно зі статтею 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належалиспадкодавцевінамомент відкриття спадщини і не припинилисявнаслідокйого смерті.

Ст.1268 ЦК передбачено, що спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Не допускається прийняття спадщини з умовою чи із застереженням.

Відповідно до ст.51 Водного кодексу України встановлено порядок користування водними об`єктами на умовах оренди.

Так, у користування на умовах оренди для рибогосподарських потреб, можуть надаватися водосховища (крім водосховищ комплексного призначення), ставки, озера та замкнені природні водойми. Водні об`єкти надаються у користування за договором оренди земель водного фонду на земельних торгах у комплексі із земельною ділянкою. Водні об`єкти надаються у користування на умовах оренди органами, що здійснюють розпорядження земельними ділянками під водою (водним простором) згідно з повноваженнями, визначеними Земельним кодексом України, відповідно до договору оренди, погодженого з центральним органом виконавчої влади, що реалізує державну політику у сфері водного господарства.

Відносини щодо найму (оренди) земельної ділянки регулюються законом ( ч.2 ст.792 ЦК України).

Відповідно до ст. 1 ЗУ «Про оренду землі», оренда землі - це засноване н строкове платне володіння і користування земельною ділянкою, необхідною ( для проведення підприємницької та інших видів діяльності.

Відповідно до ст. 5 ЗУ «Про оренду землі», орендарями земельних юридичні або фізичні особи, яким па підставі договору оренди належить право в користування земельною ділянкою.

Відповідно до ст. 6 ЗУ «Про оренду землі,» орендарі набувають права оренди земельної ділянки на підставах і в порядку, передбачених Земельним кодексом України, Цивільним кодексом України, цим та іншими законами України і договором оренди землі.

Право оренди земельної ділянки підлягає державній реєстрації відповідно до закону.

Відповідно до ч. 5 ст. 93 Земельного кодексу України, право оренди ділянки може відчужуватися, у тому числі продаватися на земельних торгах, передаватися у заставу, спадщину, вноситися до статутного капіталу власником земельної ділянки - на строк до 50 років, крім випадків, визначених законом.

Згідно зі статтею 31 Закону України «Про оренду землі» договір оренди землі припиняється, у тому числі, в разі смерті фізичної особи - орендаря та відмови осіб,зазначених у статті 7 цього Закону, від виконання укладеного договору орендиземельної ділянки.

За змістом частини першої статті 7 Закону України «Про оренду землі» право на оренду земельної ділянки переходить після смерті фізичної особи - орендаря, якщо інше не передбачено договором оренди,до спадкоємців, а в разі їх відмови чи відсутності таких спадкоємців - до осіб, які використовували цю земельну ділянку разом з орендарем і виявили бажання стати орендарями в разі, якщо це не суперечить вимогам Земельного кодексу України та цього Закону.

Верховний Суд у постанові від 02.06.2021 у справі № 351/1785/19 зазначив, якщо умовами договору оренди земельної ділянки, укладеного сторонами, не передбачається заборона переходу права на оренду в порядку спадкування, то спадкоємці орендаря (фізичної особи-підприємця) після його смерті можуть успадкувати право на оренду земельної ділянки, яка є предметом цього договору.

Із правового аналізу вищенаведеного випливає, що при вирішення спору про визнання право оренди в порядку спадкування,судам слід з`ясувати:наявність спадкоємців у орендаря (фізичної особи - підприємця); чи передбачено умовами договору оренди перехід права на оренду в порядку спадкування; наявність осіб, які використовували цю земельну ділянку разом з орендарем і виявили бажання стати орендарями в разі, якщо це не суперечить вимогам Земельного кодексу України.

Позивач не відмовився від оренди земельної ділянки, яка перебувала в оренді його діда ОСОБА_4 і фактично приступив до виконання його прав та обов`язків, як орендаря, у зв`язку з чим має право на оренду після смерті свого діда в порядку спадкування.

В свою чергу матеріалів справи не вбачається, що Відповідач-2 ОСОБА_3 виявив такого бажання у прийнятті спадщини у вигляді права оренди за зазначеними договорами оренди і як наслідок є таким, що не успадкував право оренди і не є стороною за вказаними договорами оренди.

Крім цього, указаним договором оренди не передбачено заборони переходу права оренди спадкоємцям і це не суперечить чинному законодавству.

Вказане узгоджується з правовим висновком Верховного Суду України, викладеним у постанові від 16.12.2015 року у справі №6-375цс15, постановою Першої судової палати Касаційного цивільного суду Верховного Суду від 04.07.2018 року у справі №266/2505/17-ц.

Доказів того, що спадкоємець ухиляється від виконання укладеного договору оренди земельної ділянки, представником відповідача Таращанською міською радою до суду не надано, а тому підстав для припинення договору від 01.11.2014 року, не вбачається.

Враховуючи вищевикладене та те, що договір оренди землі укладений з дідом позивача - не сплив (діє до 2039 року), його умовами та законодавством не передбачено заборони переходу права оренди в порядку спадкування.

Тому, враховуючи вищевикладене, суд дійшов висновку, що позов у цій частині підлягає задоволенню.

Проте, рішенням № 6569-49-УІІІ від 22.08.2023 року «Про внесення змін до договору оренди земельної ділянки водного фонду від 01.11.2014 для рибогосподарських потреб , який розташований с. Ківшовата», вирішила: Відмовити ОСОБА_2 в наданні дозволу на внесення змін в частині заміни орендаря до договору оренди земельної ділянки водного фонду, укладеного між ОСОБА_4 та Ківшоватською сільською радою від 01.11.2014 року площею 2,1497 га (відповідно внесених змін), яка розташована в адміністративних межах на території Таращанської міської ради в межах с. Ківшовата Білоцерківського району Київської області.

Позивач посилався на те, що вказаним рішенням було порушено його право на оренду земельної ділянки, тому просив визнати незаконним та скасувати рішення № 6569-49-УІІІ від 22.08.2023 року «Про внесення змін до договору оренди земельної ділянки водного фонду від 01.11.2014 для рибогосподарських потреб, який розташований с. Ківшовата», вирішила: Відмовити ОСОБА_2 в наданні дозволу на внесення змін в частині заміни орендаря до договору оренди земельної ділянки водного фонду, укладеного між ОСОБА_4 та Ківшоватською сільською радою від 01.11.2014 року площею 2,1497 га (відповідно внесених змін), яка розташована в адміністративних межах на території Таращанської міської ради в межах с. Ківшовата Білоцерківського району Київської області.

Задовольняючи вказану позовну вимогу, суд виходив із того, що право оренди земельної ділянки ввійшло до складу спадщини, що відкрилась після смерті діда позивача, а відтак, рішення Таращанської міської ради № 6569-49-УІІІ від 22.08.2023 року «Про внесення змін до договору оренди земельної ділянки водного фонду від 01.11.2014 для рибогосподарських потреб , який розташований с. Ківшовата», протиправне, оскільки порушує спадкові права позивача.

Таким чином, рішення Таращанської міської ради № 6569-49-УІІІ від 22.08.2023 року «Про внесення змін до договору оренди земельної ділянки водного фонду від 01.11.2014 для рибогосподарських потреб , який розташований с. Ківшовата», не відповідають вимогам закону, а також умовам самого договору, а тому підлягають скасуванню.

Суд розглядає справу, дотримуючись принципів змагальності і диспозитивної цивільного судочинства, оцінюючи докази у справі у їх сукупності за своїм внутрішнім переконанням згідно ст.229 ЦПК України, захищаючи порушені, невизнані або оспорюванні права, свободи чи інтереси фізичних осіб, права та інтереси юридичних осіб згідно зі ст.2 ЦПК України.

У відповідності до ч.ч.1, 2 ст. 76 ЦПК України доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Ці дані встановлюються такими засобами: письмовими, речовими і електронними доказами; висновками експертів; показаннями свідків.

Згідно з положеннями ст. 77 ЦПК України належними є докази, які містять інформацію щодо предмета доказування. Предметом доказування є обставини, що підтверджують заявлені вимоги чи заперечення або мають інше значення для розгляду справи і підлягають встановленню при ухваленні судового рішення. Сторони мають право обґрунтовувати належність конкретного доказу для підтвердження їхніх вимог або заперечень. Суд не бере до розгляду докази, що не стосуються предмета доказування.

Відповідно до ст. ст. 79, 80 ЦПК України, які регулюють достовірність та достатність доказів, достовірними є докази, на підставі яких можна встановити дійсні обставини справи. Достатніми є докази, які у своїй сукупності дають змогу дійти висновку про наявність або відсутність обставин справи, які входять до предмета доказування. Питання про достатність доказів для встановлення обставин, що мають значення для справи, суд вирішує відповідно до свого внутрішнього переконання.

Відповідно до ст.89 ЦПК України, суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об`єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів. Жоден доказ не має для суду наперед встановленого значення. Суд оцінює належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв`язок доказів в їх сукупності.

З урахуванням усіх обставин справи, враховуючи вимогист.81 ЦПК України відповідно до якої кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається, як на підставу своїх вимог і заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом, суд приходить до висновку, що позовні вимоги підлягають задоволенню у повному обсязі.

Позивач не ставить вимогу про відшкодування судових витрат.

На підставі наведеного, керуючись ст.ст.4, 7, 10, 49, 76, 79, 211, 228, 258 259, 264, 265,354 ЦПК України, ст. ст. 1216, 1218 ЦК України, статтею 31 Законом України «Про оренду землі» суд, -

У Х В А Л И В:

Позовну заяву позовом ОСОБА_2 до Таращанської міської ради, ОСОБА_3 про визнання право оренди в порядку спадкування за заповітом.- задовольнити.

Визнати за ОСОБА_2 , РНОКПП: НОМЕР_2 , паспорт НОМЕР_3 виданий Таращанським РВ ГУ МВС України в Київській області 30 червня 2005 року, проживає за адресою: АДРЕСА_1 , в порядку спадкування за заповітом після ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 :

- право на оренду земельної ділянки кадастровий номер :01:014:0044 загальною площею 2,1497 га (зі змінами згідно технічної документації землеустрою замість 1,8504 га), яка відноситься до земель водного фонду для рибогосподарських потреб, яка розташована в адміністративних межах Таращанської міської ради в межах с. Ківшовата Білоцерківського району Київської області, строк оренди 25 років з дня набуття чинності цього договору, за договором оренди земельної ділянки водного фонду, як частини водного об`єкту від 01.11.2014 року укладеного між Ківшоватською сільською радою та ОСОБА_4 , зареєстрованого в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно 25 грудня 2014 року за номером запису про інше речове право:8277291, на підставі рішення про державну реєстрацію прав та їх обтяжень, індексний номер:18404019 від 27.12.2014;

- право на оренду водного об`єкта ставка №3 площею 2,1497 га. розташований в межах с. Ківшовата Білоцерківського району Київської області на земельній ділянці кадастровий номер :01:014:0044, строк ореди 25 років, за договором оренди водного об`єкта №229 від 15.10.2015 року, укладеного між Ківшоватською сільською радою та ОСОБА_4 .

Скасувати рішення Таращанської міської ради №6569-49-VІІІ від 22.08.2023 року « Про внесення змін до договору оренди земельної ділянки водного фонду від 01.11.2014 для рибогосподарських потреб, який розташований с. Ківшовата», що відмови ОСОБА_2 в наданні дозволу на внесення змін в частині зміни орендаря до договору оренди земельної ділянки водного фонду, укладеного між ОСОБА_4 та Ківшоватською сільською радою від 01.11.2014 року площею 2,1497 га ( відповідно внесених змін) яка розташована в адміністративних межах Таращанської міської ради в межах с. Ківшовата Білоцерківського району Київської області, та зобов`язати Таращанську міську раду внести зміни в частині заміни орендаря до договору оренди земельної ділянки водного фонду, укладеного між ОСОБА_4 та ківшоватською сільською радою від 01.11.2014 року площею 2,1497 га (відповідно внесених змін) яка розташована в адміністративних межах Таращанської міської ради в межах с. Ківшовата Білоцерківського району Київської області.

Рішення набирає сили після закінчення строку на апеляційне оскарження.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Позивач: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , РНОКПП: НОМЕР_2 (зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_1 );

Відповідач: Таращанська міська рада ( адреса місцезнаходження: 09196. Київська область, м. Тараща.,вул. Шевченка,7 ).

Відповідач: ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , РНОКПП: НОМЕР_4 (зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_2 ).

Повний текст рішення суду виготовлено 22.07.2024 року.

За життя ОСОБА_4 було складено заповіт, посвідчений

Суддя Таращанського районного суду Київської області Григорій ШАБРАЦЬКИЙ