Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"29" липня 2024 р. Справа № 608/1639/24

Номер провадження2/608/677/2024

Чортківський районний суд Тернопільської області в складі:

головуючої судді Коломієць Н. З.

з участю секретаря Смаглій О. Р.,

розглянувши у відкритому підготовчому засіданні в залі суду в місті Чорткові справу за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 в інтересах неповнолітнього сина ОСОБА_3 до ОСОБА_4 , третя особа: Чортківська державна нотаріальна контора про визнання права власності на спадкове майно за законом,

В С Т А Н О В И В :

Позивачі ОСОБА_1 , ОСОБА_2 в інтересах ОСОБА_3 звернулися в суд з позовом до відповідача ОСОБА_4 про визнання права власності на спадкове майно за законом. В позовній заяві вказали, що після смерті батька ОСОБА_1 та неповнолітнього ОСОБА_3 - ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_1 , відкрилася спадщина на майно. До спадкового майна віднесено: житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, який розташований по АДРЕСА_1 та земельну частку (пай) площею 1,53 в умовних кадастрових гектарах, яка перебувала у колективній власності КГ «Поділля» с. Скородинці. Проте, оформити спадкові права за законом у нотаріуса виявилось неможливим, оскільки, щодо вказаного спадкового майна є спір. ОСОБА_1 просить визнати за нею право власності на житловий будинок АДРЕСА_1 . Позивач ОСОБА_2 просить визнати право власності за ОСОБА_3 , 2009 року народження, на земельну частку (пай) площею 1,53 га в умовних кадастрових гектарах, яка перебувала у колективній власності КГ «Поділля» с. Скородинці.

Позивачі ОСОБА_1 , ОСОБА_2 в підготовче засідання не з`явилися. Представник позивачів адвокат Камінський М. В. подав заяву про слухання справи у їхній відсутності, позов підтримує, просить задоволити.

Відповідач ОСОБА_4 в підготовче засідання не з`явився. Подав заяву про слухання справи без його участі та визнання позову.

Суд ухвалює рішення без фіксування судового процесу, відповідно до ч.2 ст. 247 ЦПК України.

Дослідивши письмові докази по справі, суд приходить до висновку, що позов підлягає до задоволення з наступних мотивів.

За положеннями ч.1 ст.15 ЦК України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання.

За положеннями ч.1 ст. 16 ЦК України кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу. Способом захисту цивільних прав та інтересів може бути визнання права (п.1 ч.2 ст.16 цього Кодексу).

За положеннями ч.1 ст.4 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

Відповідно до ч. 1 ст. 263 Цивільного процесуального кодексу України, судове рішення повинно ґрунтуватися на засадах верховенства права, бути законним і обґрунтованим.

Умовою для переходу в порядку спадкування права власності на об`єкти нерухомості, в тому числі житловий будинок, інші споруди, земельну ділянку є набуття спадкодавцем зазначеного права, у встановленому законодавством України порядку.

З матеріалів справи вбачається, що ОСОБА_2 (дошлюбне прізвище ОСОБА_6 ) 24 липня 2005 року зареєструвала шлюб із ОСОБА_5 в Скородинській сільській раді Чортківського району Тернопільської області, актовий запис №05, що стверджується свідоцтвом про шлюб серії НОМЕР_1 .

Батьками ОСОБА_5 є ОСОБА_4 та ОСОБА_7 .

Від шлюбу позивачка ОСОБА_2 має двох дітей: дочку - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 та сина - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Відповідач ОСОБА_4 - батько чоловіка ОСОБА_3 та дід дітей ОСОБА_8 та ОСОБА_3

ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_5 у віці 32 роки в с. Скородинці Чортківського району Тернопільської області, що стверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_2 , актовий запис №5.

Після смерті ОСОБА_5 відкрилась спадщина на нерухоме майно, яку він прийняв, зокрема: на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, який розташований по АДРЕСА_1 , загальна площа будинку - 36,7 кв.м, житлова площа -16,1 кв.м, який належав йому на праві особистої приватної власності, а також на земельну частку(пай) загальною площею 1,53 в умовних кадастрових гектарах, яка перебувала у колективній власності колективного господарства «Поділля» с. Скородинці Чортківського району Тернопільської області і належала ОСОБА_5 згідно Свідоцтва про право на спадщину за заповітом, виданого 23 липня 2002 року Чортківською держнотконторою, спадкова справа №367, зареєстрована в реєстрі за № 988, про що зроблена відповідна відмітка в Сертифікаті на право на земельну частку (пай), яку він успадкував за заповітом після смерті ОСОБА_9 .

Дана земельна частка (пай) належала ОСОБА_9 згідно Сертифікату на право на земельну частку(пай) серії ТР № 0272229, виданого 20 березня 1997 року Чортківською районною державною адміністрацією, що розташована в даний час на території Чортківської ОТГ Тернопільської області, яку успадкував ОСОБА_5

ІНФОРМАЦІЯ_4 померла ОСОБА_9 у віці 76 років в с. Скородинці Чортківського району Тернопільської області, що стверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_3 .

Під час свого життя ОСОБА_9 зробила заповідальне розпорядження, яким земельну частку(пай), житловий будинок та все належне їй майно, з чого воно б не складалось, заповіла ОСОБА_5 , що стверджується заповітом, посвідченого в Скородинській сільській раді Чортківського району Тернопільської області 10 січня 2000 року за реєстром № 122 та заповітом від 25 грудня 2001 року за реєстровим № 45.

Спадщину за заповітом після смерті ОСОБА_9 прийняв ОСОБА_5 і нотаріально оформив лише на земельну частку (пай), що стверджується Свідоцтвом про право на спадщину за заповітом, виданим 23 липня 2002 року Чортківською держнотоконторою.

Спадщину після смерті ОСОБА_5 прийняла його мати - ОСОБА_7 , однак нотаріально спадщину не оформила та ІНФОРМАЦІЯ_5 померла, що стверджується свідоцтвом про її смерть серії НОМЕР_4 , актовий запис №268.

ОСОБА_7 (дошлюбне прізвище " ОСОБА_10 ") перебувала у шлюбі з відповідачем по справі ОСОБА_4 , який було зареєстровано 16 жовтня 1964 року в Бичківській сільській раді Чортківського району Тернопільської області, актовий запис №16, що стверджується свідоцтвом про одруження серії НОМЕР_5 .

Заповіту померла ОСОБА_7 не залишала, а тому відповідно до ст. ст. 1222, 1223, 1261, 1266 ЦК України після її смерті спадкоємцем першої черги за законом є відповідач ОСОБА_4 - чоловік померлої та ОСОБА_1 і ОСОБА_3 - внуки померлої ОСОБА_7 (діти її сина ОСОБА_5 ), згідно ст. 1266 ЦК України в порядку спадкування за правом представлення. В установленому законом порядку позивачі прийняли спадщину, а відповідач відмовляється від спадщини в користь онуків.

У встановленому порядку позивачі звернулись до Чортківської державної нотаріальної контори Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції по питанню оформлення спадщини після смерті ОСОБА_5 та ОСОБА_7 та видачі свідоцтва про право на спадщину за законом. Сторони мали намір укласти спадковий договір, а саме: виділити у власність ОСОБА_1 житловий будинок, а земельну частку (пай) - ОСОБА_3 . Однак, в цьому було відмовлено у зв`язку з відсутністю правовстановлюючих документів на спадковий житловий будинок та виникнення спору відносно спадщини. Сторонам було рекомендовано звернутись до суду з даним позовом. Це також підтверджується листом держнотконтори № 115/02-14 від 28 березня 2024 року.

Той факт, що померлій ОСОБА_9 на праві приватної власності дійсно належав житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, який розташований в АДРЕСА_1 , а померлому ОСОБА_5 - земельна частка (пай) розміром 1,53 в умовних кадастрових гектарів стверджується: інвентаризаційною справою на домоволодіння АДРЕСА_1 , виданої Чортківським ОК МБТІ; технічним паспортом на будинок садибного типу, виданим Чортківським ОК МБТІ 29 травня 2024 року, власником якого є ОСОБА_9 ; витягом з по господарської книги по селу Скородинці Чортківського району; сертифікатом на право на земельну частку (пай) від 20 березня 1997 року, виданого Чортківською райдержадміністрацією; свідоцтвом про право на спадщину за заповітом, виданим 20.07.2002 рокуза № НОМЕР_6 Чортківською держнотконторою.

Згідно довідки № 505 від 29 травня 2024 року, видної Чортківським ОК МБТІ, вказане домоволодіння не зареєстроване.

Згідно ст. 182 ЦК України, права власності на нерухомі речі підлягають державній реєстрації. Згідно ст.328 цього Кодексу, право власності набувається на підставах, що не заборонені законом.

Статтею 1218 ЦК України встановлено, що до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно з вимогами ч.1 ст.1297 ЦК України, спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якого є нерухоме майно, зобов`язаний звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно.

Відповідно до ст.125 ЗК України (2001) право власності на земельну ділянку виникає з моменту державної реєстрації цих прав.

Згідно ст. ст. 368, 370, 372, 1226 Цивільного кодексу України, у разі смерті співвласників частка кожного з них може бути визначена судом за позовом спадкоємців.

Відповідно до п.11 ч.1 ст. 346 Цивільного кодексу України, однією із підстав припинення права власності є смерть власника.

Відповідно до ст.ст. 3, 5, 16, 18, 20, 27 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» право власності та інші речові права на нерухоме майно, набуті згідно з діючими нормативно-правовими актами здійснюється лише за заявою власника (володільця) нерухомого майна.

Відповідно до п. 23 Постанови Пленуму Верховного суду України від 30.05.2008 №7 «Про судову практику у справах про спадкування», свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, установленому цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Відповідно до ч.1 ст. 142 Цивільного процесуального кодексу України, у разі укладення мирової угоди до прийняття рішення у справі судом першої інстанції, відмови позивача від позову, визнання позову відповідачем до початку розгляду справи по суті суд у відповідній ухвалі чи рішенні у порядку, встановленому законом, вирішує питання про повернення позивачу з державного бюджету 50 відсотків судового збору, сплаченого при поданні позову.

Оскільки, відповідач визнав позов у підготовчому судовому засіданні, тому на виконання вимог закону, суд повертає позивачам з державного бюджету 50 відсотків судового збору, сплаченого ними при поданні позову.

На підставі ст. 125 Земельного кодексу України, ст. ст. 25, 30, 346, 386, 392, 1222, 1223, 1268 Цивільного кодексу України та керуючись ст. ст. 4, 12, 76, 81, 89, 142, 200, 263, 264, 265 Цивільного процесуального кодексу України, суд

УХВАЛИВ:

Позов ОСОБА_1 , РНОКПП НОМЕР_7 , ОСОБА_2 , РНОКПП НОМЕР_8 , в інтересах неповнолітнього ОСОБА_3 , РНОКПП НОМЕР_9 , жителів АДРЕСА_2 до ОСОБА_4 , РНОКПП НОМЕР_10 , зареєстрованого по АДРЕСА_3 , третя особа: Чортківська державна нотаріальна контора (, вул. С. Бандери, 20, м. Чортків Тернопільська область) про визнання права власності на спадкове майно за законом - задоволити.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , в порядку спадкування за законом право власності на спадкове нерухоме майно, а саме: на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, який розташований по АДРЕСА_1 , загальна площа будинку - 36,7 кв. м, житлова площа -16,1 кв. м, який належав на праві особистої приватної власності ОСОБА_9 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 в с. Скородинці Чортківського району Тернопільської області, який успадкував ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Скородинці Чортківського району Тернопільської області та після його смерті був успадкований ОСОБА_7 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 в с. Скородинці Чортківського району Тернопільської області.

Визнати за ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , в порядку спадкування за законом право власності на спадкове нерухоме майно, а саме: на право на земельну частку (пай) розміром 1,53 в умовних кадастрових гектарах, яка перебувала у колективній власності колективного господарства «Поділля» Чортківського району Тернопільської області і належала ОСОБА_5 на підставі Свідоцтва про право на спадщину за заповітом, виданого 23 липня 2002 року Чортківського районною державною нотаріальною конторою Тернопільської області, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Скородинці Чортківського району Тернопільської області, яку він успадкував за заповітом після смерті ОСОБА_9 , яка належала їй згідно Сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ТР № 0272229, виданого 20 березня 1997 року Чортківського районною державною адміністрацією, що розташована в даний час на території Чортківської ОТГ Тернопільської області і яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 в с. Скородинці Чортківського району Тернопільської області, після смерті ОСОБА_5 дану земельну частку (пай) успадкувала його мати - ОСОБА_7 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 в с. Скородинці Чортківського району Тернопільської області та ОСОБА_3 .

Зобов`язати Головне управління Державної казначейської служби України у Тернопільській області, , що розташоване за адресою: поштовий індекс 46000, бульвар Шевченка, 39, м. Тернопіль, повернути зі спеціального фонду Державного бюджету України позивачці ОСОБА_1 , РНОКПП НОМЕР_7 , жительці АДРЕСА_4 відсотків судового збору за квитанцією АТ «РВС БАНК» № 01-1882643/1/С від 01.07.2024 на суму 1211,20 гривень, що становить 605 (шістсот п`ять) гривень 60 копійок.

Зобов`язати Головне управління Державної казначейської служби України у Тернопільській області, , що розташоване за адресою: поштовий індекс 46000, бульвар Шевченка, 39, м. Тернопіль, повернути зі спеціального фонду Державного бюджету України позивачці ОСОБА_2 , РНОКПП НОМЕР_8 , жительці АДРЕСА_4 відсотків судового збору за квитанцією АТ «РВС БАНК» № 01-1882645/1/С від 01.07.2024 на суму 1211,20 гривень, що становить 605 (шістсот п`ять) гривень 60 копійок.

Рішення суду може бути оскаржено в апеляційному порядку шляхом подання апеляційної скарги Тернопільському апеляційному суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Згідно з оригіналом

Суддя:/підпис/

Оригінал рішення знаходиться в матеріалах справи № 608/1639/24.

Рішення набирає законної сили « » 2024 р.

Суддя: Н. З. Коломієць

Копію рішення видано « » року

Секретар: