Справа № 372/527/24
Провадження № 2-896/24
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

19 липня 2024 року м.Обухів

Обухівський районний суд Київської області в складі:

головуючого - судді Зінченко О.М.,

при секретарі судового засідання Григор`євій К.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні Обухівського районного суду Київської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Козинської селищної ради Обухівського району Київської області про визнання права власності на майно в порядку спадкування,

В С Т А Н О В И В:

Позивачка через свого представника адвоката Ємець С.М. звернулася до суду з позовною заявою до відповідача про визнання права власності на майно в порядку спадкування, в обґрунтування якої вказала, що позивач народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 . Її батьки ОСОБА_2 та ОСОБА_3 перебували у шлюбі з 03.07.1960 р. 06.10.1980 р. батько позивачки помер. 10.10.1981 р. позивач уклала шлюб з ОСОБА_4 У 2003 р. за адресою: АДРЕСА_1 за власні кошти ОСОБА_3 та кошти їхньої сім`ї власними силами було збудовано житловий будинок загальною площею 114,5 кв.м, яка складається з двох кімнат площею 12,9 кв.м. та 19,0 кв.м; кабінету 11,7 кв.м; кухні 14,6 кв.м; вітальні 9,2 кв.м; веранди 6,4 кв.м; прихожої 7,3 кв.м; комори 1,0 кв.м; кімнати опалення 10,4 кв.м; санвузла 4,6 кв.м; вітальні 9,2 кв.м, передпокою 5,4 кв.м; комори 7,2 кв.м; сходів 4,8 кв.м. Одночасно збудовані надвірні споруди: господарська будівля, тераса, огорожа та 3 хвіртки, що підтверджується Технічним паспортом на житловий будинок від 05.09.2018 р. та Витягом з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності на житловий будинок від 25.02.2019 р. на ім`я ОСОБА_3 . Відповідно до рішення виконавчого комітету Підгірцівської сільської ради №10 від 14.02.2019 р. житловому будинку присвоєно поштова адреса: будинок АДРЕСА_1 . Житловий будинок та надвірні споруди розташовані на земельній ділянці, що перебуває у приватній власності ОСОБА_3 , а саме: 10.10.2001 нею було укладено договір купівлі-продажу земельної ділянки площею 0,1020 га. На підставі рішення Підгірцівської сільської ради вді 21.02.2002 р. ОСОБА_3 була виділена у власність земельна ділянка площею 0,2025 га для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд (присадибна ділянка). Відповідно до рішення Підгірцівської сільської ради №09.12.УІІ від 23.06.2016 р. у власність ОСОБА_3 передано земельну ділянку для ведення особистого селянського господарства, площею 0,0493 га. До 2007 р. мати позивачки проживала в будинку сама, а в 2007 р. позивач з чоловіком ОСОБА_4 переїхали до с.Підгірці та постійно проживали з нею, оскільки в силу похилого віку (68 років) та погіршення стану її здоров`я вона не могла самостійно вести господарство та обслуговувати житловий будинок. У 2010 р. ОСОБА_3 потрапила до лікарні, де у березні перенесла 2 операції. У вересні 2016 р. ОСОБА_3 перебувала на стаціонарному лікуванні у КМКЛШМД. У лютому 2021 р. вона остаточно злягла та потребувала постійного стороннього догляду. Позивач з чоловіком проживаючи з нею, доглядали за нею та надавали їй постійну допомогу. ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 померла вдома. Після смерті матері позивачки відкрилася спадщина на житловий будинок та три земельні ділянки за вказаною адресою. Позивач є єдиною спадкоємицею за законом після матері, оскільки є єдиною дитиною. Вона та її чоловік продовжують проживати в будинку АДРЕСА_1 . Позивач здійснює обслуговування будинку, несе витрати по його утриманню, сплачує комунальні платежі, обробляє земельну ділянку. 04.01.2024 р. позивач звернулася до Обухівської державної нотаріальної контори з заявою про відкриття спадкової справи та видачу свідоцтва про право на спадщину. У Спадковому реєстрі була зареєстрована спадкова справа №71813587. Листом №06/02-14 від 04.01.2024 р. позивачці було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину у зв`язку з тим, що вона не прийняла спадщину і нею пропущено строк на прийняття спадщини.

В зв`язку з цим позивачка просила суд, визнати за нею право власності на: житловий будинок, розташований за адресою: АДРЕСА_1 загальною площею 114,5 кв.м, яка складається з двох кімнат площею 12,9 кв.м. та 19,0 кв.м; кабінету 11,7 кв.м; кухні 14,6 кв.м; вітальні 9,2 кв.м; веранди 6,4 кв.м; прихожої 7,3 кв.м; комори 1,0 кв.м; кімнати опалення 10,4 кв.м; санвузла 4,6 кв.м; вітальні 9,2 кв.м; передпокою 5,4 кв.м; комори 7,2 кв.м; сходів 4,8 кв.м та надвірні споруди господарська будівля, тераса, огорожа та 3 хвіртки; земельну ділянку площею 0,1019 га, зареєстровану під кадастровим номером :01:012:0013, розташовану в с.Підгірці, Обухівського району Київської області; земельну ділянку площею 0,2025 га, зареєстровану під кадастровим номером :01:012:0012, розташовану в с.Підгірці, Обухівського району Київської області; земельну ділянку площею 0,0493 га, зареєстровану під кадастровим номером :01:012:0013, розташовану в с.Підгірці, Обухівського району Київської області.

Ухвалою суду від 30.01.2024 було відкрито провадження у справі в порядку загального позовного провадження та призначено підготовче засідання.

Ухвалою суду від 03.06.2024 було закрито підготовче провадження та призначено справу до розгляду по суті.

17.07.2024 р. до суду від представника позивача надійшла заява про виправлення технічних посилок позовної заяви в в якій зазначено, що правильно вважати реєстраційний кадастровий номер земельної ділянки площею 0,2025 га :01:012:0110, реєстраційний кадастровий номер земельної ділянки площею 0,2025 га :01:012:0012.

В судове засіданні позивачка не з`явилася, надала суду заяву, в якій просила судове засідання проводити за її відсутності, та відсутності її представника, позовні вимоги задовольнити.

Представник відповідача Козинської селищної ради Обухівського району Київської області в судове засідання не з`явився надавши суду клопотання в якому просить розглядати справу за його відсутності, при вирішенні справи покладаються на розгляд суду.

Відповідно до ч.1 ст.81 ЦПК України кожна сторона зобов`язана довести ті обставини на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень, тобто обов`язок доказування покладений на сторони.

Дослідивши та оцінивши письмові докази по справі у їх сукупності, суд приходить до висновку, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Згідно копії свідоцтва про народження від 10.07.1962 р. серії НОМЕР_1 , позивач ОСОБА_5 народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 , батько ОСОБА_2 , ОСОБА_3 . (а.с.14)

ОСОБА_2 та ОСОБА_3 одружилися 03.07.1960 р., що підтверджується копією свідоцтва про одруження серії НОМЕР_2 від 18.07.1960р. (а.с.15)

Згідно копії свідоцтва про смерть від 08.10.1980 р. серії НОМЕР_3 , ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_3 помер. (а.с.16)

З копії свідоцтва про укладення шлюбу від 10.10.1981 р. серії НОМЕР_4 вбачається, що 10.10.1981 р. позивач уклала шлюб з ОСОБА_4 , прізвище дружини після укладення шлюбу ОСОБА_6 (а.с.17)

05.09.2018 р. на житловий будинок за адресою: АДРЕСА_1 , ФОП ОСОБА_7 було виготовлено технічний паспорт (а.с.20-24)

21.12.2018 р. Департаментом Державної архітектурно-будівельної інспекції у Київській області було зареєстровано Декларацію про готовність об`єкта до експлуатації, житлового будинку та господарської будівлі за адресою: АДРЕСА_1 , замовник ОСОБА_3 (а.с.25-26)

Згідно копії витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності 157403139 від 25.02.2019 р. ОСОБА_3 є власником житлового будинку загальною площею 114,5 кв.м., житлова площа 43,6 кв.м. за адресою: АДРЕСА_1 . (а.с.19)

Рішенням виконавчого комітету Підгірцівської сільської ради Обухівського району Київської області №10 від 14.02.2019 р. було присвоєно поштову адресу житловому будинку, який належить ОСОБА_3 : будинок АДРЕСА_1 . (а.с.27)

10.10.2001 р. ОСОБА_3 купила у ОСОБА_8 земельну ділянку площею 0,1020 га розташовану на території с.Підгірці Обухівського району Київської області надану для будівництва, обслуговування житлового господарства, ведення особистого підсобного господарства, що підтверджується копією договору купівлі-продажу земельної ділянки №4395 від 10.10.2001 р. та витягом з державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності (а.с.28-29)

З копії витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку НВ-018 від 10.10.2018 р. вбачається, що земельній ділянці площею 0,1019 га за адресою АДРЕСА_1 , присвоєно кадастровий номер :01:012:0013. (а.с.30-32)

Рішенням сесії Підгірцівської сільської ради Обухівського району Київської області №9.12.УІІ від 23.06.2016 р. було передано у приватну власність ОСОБА_3 земельну ділянку для ведення особистого селянського господарства площею 0,0493 га., кадастровий номер :01:012:0112 по АДРЕСА_1 . За ОСОБА_3 було зареєстровано право власності на вказану земельну ділянку (а.с.33, 38-40)

Рішенням Підгірцівської сільської ради Обухівського району Київської області протокол №1 від 23.02.1995 р. було передано у приватну власність ОСОБА_3 земельну ділянку для будівництва і обслуговування житлового будинку господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) площею 0,2025 га., кадастровий номер :01:012:0010 по АДРЕСА_1 . За ОСОБА_3 було зареєстровано право власності на вказану земельну ділянку (а.с.34-37)

ОСОБА_3 тривалий час перебувала на лікуванні, що підтверджується копіями виписки з історії хворого, виписки №26084 з медичної карти стаціонарного хворого, висновку центральної ЛК (44-46)

25.03.2021 р. ОСОБА_3 дала заява про згоду отримувати соціальні послуги з догляду на непрофесійній основі від ОСОБА_1 (а.с.47)

01.04.2021 р. відповідальними особами Козинської селищної ради було складено Акт проведення обстеження сім`ї, а саме надання ОСОБА_1 соціальної послуги з догляду на непрофесійній основі ОСОБА_3 за адресою: АДРЕСА_1 . (а.с.48)

За надання соціальної послуги ОСОБА_1 отримала допомогу за період з 01.03.2021 р. по 30.04.2021 р. в сумі 4378, 00 грн., що підтверджується копією довідки про отримання допомоги №926 від 05.01.2024 р. (а.с.49)

З копії свідоцтва про смерть НОМЕР_5 від 28.04.2021 р. вбачається, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 померла. (а.с.41)

Згідно копії лікарського свідоцтва про смерть 238 від 26.04.2021 р. ОСОБА_3 , померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , смерть настала вдома за адресою: АДРЕСА_1 (а.с.43)

Копією довідки №670/11-27/11-2023 від 28.12.2023 р. підтверджується, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 була зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 до дня смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с.51)

З копії довідки №26/09-16/01-2024 від 09.01.2024 р. вбачається, що ОСОБА_1 з 2007 р. по теперішній час фактично проживає (без реєстрації) за адресою: АДРЕСА_1 . (а.с.50)

Копіями повідомлень про сплату комунальних послуг підтверджується сплата платежів за вище вказаною адресою. (а.с.52-70)

Статтею 1223 Цивільного кодексу України (далі ЦК України) встановлено, що право на спадкування мають особи, визначені у заповіті, а у разі відсутності заповіту, спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу, а відповідно до ст.1261 ЦК України визначено, що у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

З копії витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі 75334487 від 04.01.2024 р. вбачається, що в Обухівській державній нотаріальній конторі зареєстровано спадкову справу номер у нотаріуса 02/2024 спадкодавець ОСОБА_9 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с.71)

З копії листа завідувача Обухівської державної нотаріальної контори Коваленко Л. №06/02-14 від 04.01.2024 р. вбачається, що ОСОБА_1 було роз`яснено, що видати свідоцтво про право на спадщину не має можливості, в зв`язку з тим, що вона не прийняла спадщину ні фактично, ні юридично після ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , місце реєстрації АДРЕСА_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с.72)

Відповідно до ст.1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Згідно зі ст.1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ч.1,3,5 ст.1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку встановленого ст.1270 ЦК України він не заявив про відмову від неї, незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини, а згідно ст.1269 ЦК України, спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину.

Ст.1297 ЦК України встановлено обов`язок спадкоємця звернутися за свідоцтвом про право на спадщину на нерухоме майно.

Виникнення у спадкоємця права на спадщину, яке пов`язується з її прийняттям, як майнового права зумовлює входження права на неї до складу спадщини після смерті спадкоємця, який не одержав свідоцтва про право на спадщину (ст.ст.1296, 1297 ЦК України)

Відповідно до п.23 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 р. №7 «Про судову практику в справах про спадкування», свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку встановленому цивільним законодавством.

Згідно роз`яснення Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ «Про судову практику з розгляду цивільних справ про спадкування» №24-753/0-13 від 16.05.2013 р., визнання права власності на спадкове майно в судовому порядку є винятковим способом захисту, що має застосовуватися, якщо існують перешкоди для оформлення спадкових прав у нотаріальному порядку.

Позивачка є єдиним спадкоємцем по закону, оскільки є єдиною донькою померлої ОСОБА_3 . Позивач надала суду докази на підтвердження того, що постійно проживала разом зі спадкодавцем на час відкриття спадщини, а тому вважається такою, що прийняла спадщину, відмову від неї не заявляла. Позивачка фактично вступила в управління та володіння спадковим майном безпосередньо після смерті матері. У зв`язку з відмовою державного нотаріуса у видачі свідоцтва існують перешкоди для оформлення спадкових прав позивачки у нотаріальному порядку.

Відповідно до ст.321 ЦК України право власності є непорушним.

Згідно з приписами ст.392 ЦК України право власності спадкоємця на спадкове майно підлягає захисту в судовому порядку шляхом його визнання у разі, якщо таке право оспорюється або не визнається іншою особою.

За таких обставин, способом реалізації позивачем ОСОБА_1 своїх спадкових прав після смерті ОСОБА_3 є визнання права власності на спадкове майно у судовому порядку.

Статтею 16 ЦК України зазначено, що кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу, а визнання права є одним із способів захисту цивільних прав та інтересів.

На підставі викладеного суд приходить до висновку, що позивачкою доведено ті обставини на які вона посилалася як на підставу своїх позовних вимог.

Суд вважає, що позовні вимоги не суперечать чинному законодавству, не порушують права інших осіб, тому позов слід задовольнити.

Враховуючи вищевказане, керуючись ст. ст. 12, 13, 19, 78, 81, 89, 263, 265 ЦПК України, ст.ст.316, 328, 392, 1216, 1218,1222, 1223,1261, 1268, 1270, 1296, 1297 Цивільного кодексу України, суд,

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_1 до Козинської селищної ради Обухівського району Київської області про визнання права власності на майно в порядку спадкування задовольнити повністю.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на: житловий будинок, розташований за адресою: АДРЕСА_1 загальною площею 114,5 кв.м, яка складається з двох кімнат площею 12,9 кв.м. та 19,0 кв.м; кабінету 11,7 кв.м; кухні 14,6 кв.м; вітальні 9,2 кв.м; веранди 6,4 кв.м; прихожої 7,3 кв.м; комори 1,0 кв.м; кімнати опалення 10,4 кв.м; санвузла 4,6 кв.м; вітальні 9,2 кв.м; передпокою 5,4 кв.м; комори 7,2 кв.м; сходів 4,8 кв.м та надвірні споруди господарська будівля, тераса, огорожа та 3 хвіртки; земельну ділянку площею 0,1019 га, зареєстровану під кадастровим номером :01:012:0013, розташовану в с.Підгірці, Обухівського району Київської області; земельну ділянку площею 0,2025 га, зареєстровану під кадастровим номером :01:012:0010, розташовану в с.Підгірці, Обухівського району Київської області; земельну ділянку площею 0,0493 га, зареєстровану під кадастровим номером :01:012:0112, розташовану в с.Підгірці, Обухівського району Київської області.

Рішення суду може бути оскаржене до Київського апеляційного суду шляхом подачі в тридцятиденний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги, а в разі проголошення вступної та резолютивної частини або розгляду справи без повідомлення (виклику) учасників справи, в той же строк з дня складання повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги усіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті провадження чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя: О.М. Зінченко