Провадження №2/235/1062/24
Справа №235/3252/24
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

17 липня 2024 року Красно армійський міськрайонний суд Донецької області у складі

головуючої - судді Величко О.В.,

при секретарі Москаленко О.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Покровську цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Державного Підприємства « ВК « Краснолиманська» про стягнення заборгованості, середнього заробітку за час затримки розрахунку при звільненні,-

В С Т А Н О В И В :

Позивач ОСОБА_1 звернулась до суду з позовом до ДП « ВК « Краснолиманська» про стягнення заборгованості, середнього заробітку за час затримки розрахунку при звільненні. В обґрунтування своїх позовних вимог вказав, що позивач перебував у трудових відносинах з 03.10.1988 р., працюючи з 04.07.2012 р. машиністом насосних установок.

Наказом № 625/к від 09.05.2023 р. її було звільнено за ст. 38 КЗпП України за власним бажанням у зв`язку з переходом на пенсію. 21.02.2024 р. позивачка звернулась до ДП « ВК «Краснолиманська» із заявою про надання їй довідки про нараховані суми належні при звільненні, проте довідки про належні суми не отримала. У зв`язку з тим, що відповідача не провів з нею остаточного розрахунку, просить стягнути з ДП « ВК « Краснолимаснька» на свою користь нараховані, але не виплачені при звільненні суми в розмірі 88934,05 грн. та середній заробіток за час затримки розрахунку при звільненні з 22.02.2024 р. по день ухвалення рішення суду.

В подальшому представник позивача уточнив позовні вимоги, а саме просив стягнути з ДП « ВК «Краснолиманська» на користь ОСОБА_1 нараховані, але не виплачені суми при звільненні у розмірі 86981,30 грн., яка визначена після утримання обов`язкових податків та зборів, із них 51602,15 грн.- заборгованість із заробітної плати; 35379,15 грн.- одноразова допомога при виході на пенсію та середній заробіток за час затримки розрахунку при звільненні з 22.02.2024 р. по день ухвалення судового рішення в розмірі 102548,25 грн. ( а.с. 59-60).

Представник відповідача надав відзив на позовну заяву, в якому зазначив, що заборгованість у ДП « ВК « Краснолиманська» перед позивачкою по заробітній платі становить 51602,15 що підтверджено відповідною довідкою, тому в частині стягнення заборгованості по заробітній платі позовні вимоги визнає частково. Період затримки розрахунку виплат, належних працівникові при звільненні, слід вважати з наступного дня отримання відповідачем позовної заяви, тобто 22.04.2024 р., але не більше як за шість місяців. З урахуванням принципу розумної пропорційності просить зменшити суму середнього заробітку за час затримки розрахунку при звільненні. ( а.с. 16-23).

Позивач, представник позивача в судове засідання не з`явились, просили справу слухати без їх участі ( а.с.4,).

Представник відповідача ДП « ВК « Краснолиманська» в судове засідання не з`явився, про день і час слухання справи повідомлявся належним чином, причини своєї неявки суду не повідомив. ( а. с. 35,51).

Суд розглянув справу за відсутності учасників справи, які належним чином повідомлені про день і час слухання справи, що відповідає положенням ст. ст. 128, 223 ЦПК України, з урахуванням поданих клопотань про розгляд справи за відсутності сторони, що , в свою чергу, не порушує прав та обов`язків учасників судової справи.

У відповідності до ч. 2 ст. 247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального засобу не здійснюється.

Суд, дослідивши матеріали справи і перевіривши їх доказами, приходить до наступного.

Судом встановлено, що позивач ОСОБА_1 перебувала у трудових відносинах з відповідачем по справі з ДП « ВК «Краснолиманська» з з 03.10.1988 р., працюючи з 04.07.2012 р. машиністом насосних установок.

Наказом № 625/к від 09.05.2023 р. позивачка була звільнена з підприємства за ст. 38 КЗпП України за власним бажанням у зв`язку з виходом на пенсію.

Згідно довідки ДП « ВК « Краснолиманська» за № 01/11-93 від 08.05.2024 р. ДП « ВК « Краснолиманська» має перед ОСОБА_1 заборгованість по заробітній платі за період з лютого 2020 р. по травень 2023 р. в сумі 51602,15 грн. ( а. с. 27).

Згідно довідки ДП « ВК « Краснолиманська» за № 01/11-93 від 08.05.2023 р. середньоденна заробітна плата ОСОБА_1 становить 651,12 грн. ( а. с. 29).

Згідно довідки ДП « ВК «Краснолиманська» за №01/11-93/76 від 08.05.2024 р. ДП « ВК «Краснолиманська» має перед ОСОБА_1 заборгованість по заробітній платі у вигляді одноразової допомоги у зв`язку з виходом на пенсію в сумі 35379,15 грн. ( а.с. 47).

Відповідно до ч.ч. 1-5 ст. 263 ЦПК України судове рішення повинно ґрунтуватися на засадах верховенства права, бути законним і обґрунтованим.

Законним є рішення, ухвалене судом відповідно до норм матеріального права із дотриманням норм процесуального права.

Судове рішення має відповідати завданню цивільного судочинства, визначеному цим Кодексом.

При виборі і застосуванні норми права до спірних правовідносин суд враховує висновки щодо застосування відповідних норм права, викладені в постановах Верховного Суду.

Обґрунтованим є рішення, ухвалене на підставі повно і всебічно з`ясованих обставин, на які сторони посилаються як на підставу своїх вимог і заперечень, підтверджених тими доказами, які були досліджені в судовому засіданні.

Статтею 43 Конституції України встановлено, що кожен має право на працю, що включає можливість заробляти собі на життя працею, яку він вільно обирає або на яку вільно погоджується, та на належні, безпечні і здорові умови праці, на заробітну плату, не нижчу від визначеної законом. Право на своєчасне одержання винагороди за працю захищається законом.

Відповідно до положень ст. 115 КЗпП України, ст. 24 Закону України "Про оплату праці" заробітна плата виплачується працівникам регулярно в робочі дні у строки, встановлені колективним договором або нормативним актом роботодавця, погодженим з виборним органом первинної профспілкової організації чи іншим уповноваженим на представництво трудовим колективом органом (а в разі відсутності таких органів - представниками, обраними і уповноваженими трудовим колективом), але не рідше двох разів на місяць через проміжок часу, що не перевищує шістнадцяти календарних днів, та не пізніше семи днів після закінчення періоду, за який здійснюється виплата.

Відповідно до частини першої статті 47 КЗпП України власник або уповноважений ним орган зобов`язаний в день звільнення видати працівникові належно оформлену трудову книжку і провести з ним розрахунок у строки, зазначені в статті 116 цього Кодексу.

Відповідно до статті 116 КЗпП України при звільненні працівника виплата всіх сум, що належать йому від підприємства, установи, організації, провадиться в день звільнення.

Якщо працівник в день звільнення не працював, то зазначені суми мають бути виплачені не пізніше наступного дня після пред`явлення звільненим працівником вимоги про розрахунок. Про нараховані суми, належні працівникові при звільненні, власник або уповноважений ним орган повинен письмово повідомити працівника перед виплатою зазначених сум.

У разі спору про розмір сум, належних працівникові при звільненні, власник або уповноважений ним орган у будь-якому випадку повинен у зазначений у цій статті строк виплатити не оспорювану ним суму.

Відповідно до статті 117 КЗпП України у разі невиплати з вини роботодавця належних звільненому працівникові сум у строки, визначені статтею 116 цього Кодексу, при відсутності спору про їх розмір підприємство, установа, організація повинні виплатити працівникові його середній заробіток за весь час затримки по день фактичного розрахунку, але не більш як за шість місяців.

Оскільки ухвалення судового рішення про стягнення з роботодавця виплат, які передбачені після звільнення, за загальними правилами, встановленими ЦК України, не припиняє відповідний обов`язок роботодавця, то відшкодування, передбачене статтею 117 КЗпП України, спрямоване на компенсацію працівнику майнових втрат, яких він зазнає внаслідок несвоєчасного здійснення з ним розрахунку з боку роботодавця, у спосіб, який спеціально передбачений для трудових відносин, за весь період такого невиконання, у тому числі й після прийняття судового рішення.

Подібні за змістом висновки викладені у постанові Великої Палати Верховного Суду від 13 травня 2020 року у справі № 810/451/17 (провадження № 11-1210апп19).

Отже, невиплата звільненому працівникові всіх сум, що належать йому від власника або уповноваженого ним органу, є триваючим правопорушенням, а отже, працівник може визначити остаточний обсяг своїх вимог лише на момент припинення такого правопорушення, яким є день фактичного розрахунку, що узгоджується з правовою позицією, викладеною в рішенні Конституційного Суду України від 22 лютого 2012 року у справі № 1-5/2012, проте не більше 6 місяців такого правопорушення, що встановлено Законом від 01.07.2022 року .

Факт наявності заборгованості у ДП « ВК « Краснолиманська» перед позивачкою на момент звільнення останньої з підприємства в розмірі 51602,15 грн. підтверджено довідкою за № 01/11-93/75 від 08.05.2024 р. ( а. с. 27), а факт наявності заборгованості по виплаті одноразової допомоги у зв`язку з виходом на пенсію підтверджено довідкою № 01/11-93 /76 від 08.05.2024 р., тому позовній вимоги в цій частині підлягають задоволенню .

Представником позивача підтверджено твердження представника відповідача про дату подання вимоги про проведення повного розрахунку 21.02.2024 р., тому середній заробіток необхідно розрахувати, з 22.02.2024 р. по 17.07.2024 р.

Середній заробіток працівника визначається відповідно до ст. 27 ЗУ «Про оплату праці» за правилами, передбаченими Порядком обчислення середньої заробітної плати, затвердженим постановою КМУ від 08.02.1995 р. № 100.

Отже, середній заробіток за період з 22.02.2024 р. по 17.07.2024 р становить :68367,60 грн. ( 651,12 х 105= 68367,60 грн.).

Відповідно до п. 6 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 24.12.1999 року № 13 « Про практику застосування судами законодавства про оплату праці», оскільки справляння і сплата прибуткового податку з громадян є відповідно обов`язком роботодавця та працівника, суд визначає зазначену суму без утримання цього податку й інших обов`язкових платежів, про що зазначає в резолютивній частині рішення.

За таких обставин, визначена судом сума середнього заробітку позивача за час затримки розрахунку, яка підлягає стягненню з відповідача, є сумою, з якої під час виконання відповідного судового рішення підлягають нарахуванню роботодавцем та утриманню податків та зборів.

Що стосується доводів представника відповідача про зменшення суми середнього заробітку з урахуванням принципу пропорційності, то суд зазначає наступне.

Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 3 ЦК України загальними засадами цивільного законодавства є справедливість, добросовісність та розумність.

Законодавство України не передбачає обов`язок працівника звернутись до роботодавця з вимогою про виплату йому належних платежів при звільненні. Водночас у трудових правовідносинах працівник має діяти добросовісно, реалізуючи його права, що, зокрема, вимагає ч. 3 ст. 13 ЦК України, не допускаючи дії особи, що вчиняються з наміром завдати шкоди іншій особі, а також зловживання правом в інших формах.

Якщо відповідальність роботодавця перед колишнім працівником за неналежне виконання обов`язку щодо своєчасного розрахунку при звільненні не обмежена в часі та не залежить від простроченої заборгованості, то за певних обставин обсяг відповідальності може бути нерозумним з огляду на його непропорційність наслідкам правопорушення. Він може бути несправедливим щодо роботодавця, а також щодо третіх осіб, оскільки майновий тягар відповідних виплат може унеможливити виконання роботодавцем певних зобов`язань, зокрема з виплати заробітної плати іншим працівникам, тобто цей тягар може бути невиправдано обтяжливим чи навіть непосильним.

Встановлений ст. 117 КЗпП України механізм компенсації роботодавцем працівнику середнього заробітку за час затримки розрахунку при звільненні не передбачає чітких критеріїв оцінки пропорційності щодо врахування справедливого та розумного балансу між інтересами працівника і роботодавця.

Так, працівник є слабшою, ніж роботодавець стороною у трудових правовідносинах. Водночас у таких відносинах і працівник має діяти добросовісно щодо реалізації своїх прав, а інтереси роботодавця також мають бути враховані. Тобто має бути дотриманий розумний баланс між інтересами працівника та роботодавця.

Відшкодування, передбачене ст. 117 КЗпП України, спрямоване на компенсацію працівнику майнових втрат, яких він зазнає внаслідок несвоєчасного здійснення з ним розрахунку з боку роботодавця.

Звертаючись з вимогою про стягнення відшкодування, визначеного виходячи з середнього заробітку за час затримки розрахунку при звільненні відповідно до ст. 117 КЗпП України, позивач не повинен доводити розмір майнових втрат, яких він зазнав. Оцінка таких втрат працівника, пов`язаних із затримкою розрахунку при звільненні, не має на меті встановлення точного їх розміру. Суд має орієнтовно оцінити розмір майнових втрат, яких, як можна було б розумно передбачити, міг зазначити позивач.

В постанові Великої Палати Верховного Суду від 26 червня 2019 року у справі № 761/9584/15-ц (провадження № 14-623цс18) зроблено правовий висновок про те, що суд може зменшити розмір середнього заробітку за час затримки розрахунку при звільненні працівника незалежно від того, чи він задовольняє позовні вимоги про стягнення належних звільненому працівникові сум у повному обсязі чи частково.

Зменшуючи розмір відшкодування, визначений виходячи з середнього заробітку за час затримки роботодавцем розрахунку при звільненні відповідно до ст.117 КЗпП України, необхідно враховувати: розмір простроченої заборгованості роботодавця щодо виплати працівнику при звільненні всіх належних сум, передбачених на день звільнення трудовим законодавством, колективним договором, угодою чи трудовим договором; період затримки (прострочення) виплати такої заборгованості, а також те, з чим була пов`язана тривалість такого періоду з моменту порушення права працівника і до моменту його звернення з вимогою про стягнення відповідних сум; ймовірний розмір пов`язаних із затримкою розрахунку при звільненні майнових втрат працівника; інші обставини справи, встановлені судом, зокрема, дії працівника та роботодавця у спірних правовідносинах, співмірність ймовірного розміру пов`язаних із затримкою розрахунку при звільненні майнових втрат працівника та заявлених позивачем до стягнення сум середнього заробітку за несвоєчасний розрахунок при звільненні.

Вказані висновки узгоджуються з правовою позицією , висловленою у постановах Верховного Суду від 31 серпня 2022 року у справі №363/3659/20 ,від 05 жовтня 2022 року у справі №753/6287/21, від 15 березня 2023 року в справі №201/8085/21, від 26 квітня 2023 року у справі №201/8083/21, від 17 травня 2023 року у справі №201/8082/21.

З метою дотримання критеріїв справедливого та розумного балансу між інтересами звільненого працівника та його колишнього роботодавця, який допустив порушення трудового законодавства та законодавства про оплату праці, враховуючи суму заборгованості по заробітній платі і суму середнього заробітку, суд приходить до висновку, що конкретні обставини справи дають підстави для зменшення розміру середнього заробітку за час затримки розрахунку при звільненні ОСОБА_1 з 68367,60 грн. до 60000 грн.

Відповідно до ч. 1 ст. 141 ЦПК України судовий збір покладається на сторони пропорційно розміру задоволених позовних вимог: у разі часткового задоволення позову на обидві сторони пропорційно розміру задоволених позовних вимог.

Отже, з відповідача ДП « ВК « Краснолиманське» на користь позивача необхідно стягнути заборгованість по заробітній платі в сумі 51602,15 грн., одноразову допомогу у зв`язку з виходом на пенсію в сумі 35379,15 грн.( сума заборгованості визначеня після утримання податків і обов`язкових платежів), середній заробіток за час затримки розрахунку при звільненні в розмірі 60000 грн. з подальшим відрахуванням з цієї суми податків і обов`язкивх платежів.

Відповідно до ст. 141 ЦПК України з відповідача на користь позивачки слід стягнути

судові витрати в розмірі 671,29 грн. ( 968,96 х 69,28%:100%=671,29) ; на користь держави стягнути судовий збір в сумі 968,96 грн.

На підставі викладеного, керуючись ст..ст. 38, 115,116, 117 КЗпП , ст. ст. 3,5,12,13,18, 258,260,265,268, 273 ЦПК України, суд,-

В И Р І Ш И В :

Позовні вимоги ОСОБА_1 до Державного Підприємства « ВК « Краснолиманська» про стягнення заборгованості, середнього заробітку за час затримки розрахунку при звільненні задовольнити частково.

Стягнути з ДП « ВК « Краснолиманська» на користь ОСОБА_1 заборгованість по заробітній платі в сумі сумі 51602,15 грн., одноразову допомогу у зв`язку з виходом на пенсію в сумі 35379,15 грн. ( сума заборгованості визначена після утримання податків і обов`язкових платежів), середній заробіток за час затримки розрахунку при звільненні в розмірі 60000 грн. з подальшим відрахуванням з цієї суми податків і обов`язкових платежів, понесений судовий збір в сумі 671,29 грн.

Стягнути з ДП « ВК « Краснолиманська» на користь держави судовий збір в сумі 968,96 грн.

В задоволенні іншої частини позовних вимог відмовити.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Дніпровського Апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя: