Провадження № 2-о/686/562/24
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

19 липня 2024 року м. Хмельницький

Хмельницький міськрайонний суд Хмельницької області

в складі: головуючого судді Дем`янова Ю.М.,

при секретарі Ткаченко Л.Г.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Хмельницький цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Хмельницькому Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) про встановлення факту смерті,

встановив:

ОСОБА_1 18.07.2024 звернулася до суду із заявою про встановлення факту смерті свого брата ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який ІНФОРМАЦІЯ_2 помер на тимчасово окупованій території України, а саме в м. Красний Луч Луганської області.

Факт смерті заявниця підтверджує довідкою про смерть ОСОБА_2 № 1058 від 18.08.2023 року, що видана «Краснолучским городским отделом записи актов гражданского состояния департамента записи актов гражданского состояния Министерства юстиции лнр» та свідоцтвом про смерть ОСОБА_2 серії НОМЕР_1 від 18.08.2023 року, що видане «Краснолучским городским отделом записи актов гражданского состояния департамента записи актов гражданского состояния Министерства юстиции луганской народной республики». Указані документи є такими, що не створюють на території України правових наслідків.

ОСОБА_1 зазначає, що отримати свідоцтво про смерть у відділі державної реєстрації актів цивільного стану неможливо, оскільки факт смерті відбувся на тимчасово окупованій території України.

Водночас, встановлення факту смерті її брата необхідно для отримання свідоцтва про смерть ОСОБА_2 задля подальшого оформлення спадщини.

Ухвалою суду від19 липня 2024 року відкрито провадження у справі в порядку окремого провадження та справу призначено до судового розгляду.

Заявниця та її представник в судове засідання не з`явилися, представник заявниці про дату та час судового засідання повідомлений належним чином. У заяві про встановлення факту смерті представник адвокат Заботін В.В. заявив клопотання про розгляд справи за відсутності ОСОБА_1 та її представника.

Перевіривши матеріали справи доказами суд вважає, що заява підлягає до задоволення з наступних підстав.

Судом встановлено, що ОСОБА_1 (прізвище « ОСОБА_3 » змінено після реєстрації шлюбу відповідно до свідоцтва про одруження серії НОМЕР_2 від 23.08.1967) є рідною сестрою ОСОБА_2 . Указані обставини підтверджуються свідоцтвом про народження ОСОБА_1 серії НОМЕР_3 від 22.10.2020 та свідоцтвом про народження ОСОБА_2 № НОМЕР_4 від 15.01.1939.

ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_2 помер у м. Красний Луч Луганської області, що є тимчасово окупованою територією України. Відповідні обставини підтверджуються довідкою про смерть № 1058 від 18.08.2023, що видана «Краснолучским городским отделом записи актов гражданского состояния департамента записи актов гражданского состояния Министерства юстиции лнр» та свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 від 18.08.2023, що видане «Краснолучским городским отделом записи актов гражданского состояния департамента записи актов гражданского состояния Министерства юстиции Луганской Народной Республики».

Оскільки брат заявниці ОСОБА_1 помер на тимчасово окупованій території України, указані обставини перешкоджають їй зареєструвати факт смерті у встановленому законодавством порядку на території України.

Відповідно до статей 8,9 Конституції України в Україні визнається і діє принцип верховенства права, утвердження і забезпечення прав і свобод людини є головним обов`язком держави, а чинні міжнародні договори, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України, є частиною національного законодавства України.

Європейський суд з прав людини послідовно розвиває цей принцип у своїй практиці. Відповідно до практики Європейського суду з прав людини у справах проти Туреччини (Loizidou v. Turkey, 18.12.1996, §45, Cyprus v. Turkey, 10.05.2001) та «Мозер проти Республіки Молдови та Росії» (Mozer v. The Republic of Moldova and Russia, 23.02.2016), в контексті оцінки документів про смерть особи, виданих закладами, що знаходяться на окупованій території, як доказів, суд приходить до висновку, що факт смерті ОСОБА_2 , який помер на тимчасово окупованій території України - у м. Красний Луч Луганської області є доведеним та підлягає встановленню.

При цьому суд бере до уваги ті обставини, що можливість збору доказів смерті особи на окупованій території є обмеженою, у той час як встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території України має істотне значення для реалізації цілої низки прав людини, включаючи право власності (спадкування), право на повагу до приватного та сімейного життя, тощо.

Відповідно до положень статті 315 ЦПК України суд розглядаєсправи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливостіреєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

Згідно із Переліком територій, на яких ведуться (велися) бойові дії або тимчасово окупованих Російською Федерацією, затвердженого Наказом Міністерства з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій України від 22 грудня 2022 року № 309, до нього включено територію Ровеньківського району Луганської області в адміністративних межах якої знаходиться місто Хрустальний ( ОСОБА_4 ).

Відповідно до положень ч.1 ст.317 ЦПК України, заява про встановлення факту смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, може бути подана членами сім`ї померлого, їхніми представниками або іншими заінтересованими особами (якщо встановлення факту смерті особи впливає на їхні права, обов`язки чи законні інтереси) до будь-якого місцевого суду України, що здійснює правосуддя, незалежно від місця проживання (перебування) заявника.

Отже, суд приходить до висновку, що факт смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 у м. Хрустальний (Красний Луч) Ровеньківського району Луганської області,знайшов підтвердження в ході судового розгляду та заява підлягає до задоволення.

Згідно із ч.4 ст.317 ЦПК Україниухвалене судом рішення у справах про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, підлягає негайномувиконанню.

На підставі наведеного та керуючись ст.ст. 76, 89, 265, 293, 294,п. 8 ч. 1 ст. 315, ст.317, 319 ЦПК України, суд -

ухвалив:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Хмельницькому Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) про встановлення факту смерті задовольнити.

Встановити факт смерті громадянина України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце народження селище Аварійний Щокинського району Тульської області; місце проживання АДРЕСА_1 ; місце смерті Україна, Луганська область, м. Хрустальний (Красний Луч); дата смерті - ІНФОРМАЦІЯ_2 ; причина смерті дифузний кардіосклероз.

Рішення суду підлягає негайному виконанню.

На рішення суду може бути подана апеляційна скарга протягом 30 днів з часу складання повного судового рішення до Хмельницького апеляційного суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Заявник: ОСОБА_1 , місце проживання (перебування): АДРЕСА_2 , РНОКПП НОМЕР_5 ;

Заінтересована особа: Відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Хмельницькому Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ), місцезнаходження: 29000, м. Хмельницький, вул. Героїв Маріуполя, 4, .

Суддя Юрій ДЕМ`ЯНОВ