Провадження 2/201/676/2024
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

01 травня 2024 року м. Дніпро

Жовтневий районний суд м. Дніпропетровська в складі:

головуючого - судді Покопцевої Д.О.,

секретаря Тоцькій Л.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Дніпро цивільну справу за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до Дніпровської міської ради про визнання права власності в порядку спадкування, третя особа: Перша дніпровська державна нотаріальна контора, -

ВСТАНОВИВ:

Позивачі зазначили, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_3 , дружина позивача ОСОБА_1 та матір позивачки ОСОБА_2 , які у встановлений законом строк подали заяви про прийняття спадщини, але не можуть оформити свої спадкові права на майно квартиру АДРЕСА_1 - через втрату оригіналу правовстановлюючого документу, про що нотаріус Першої дніпровської державної нотаріальної контори 16.08.2023р. видав постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії видачі свідоцтва про право на спадщину.

Через викладене просять ???визнати в порядку спадкування за законом після смерті померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 за позивачем ОСОБА_1 на частку квартири за адресою: АДРЕСА_2 та на частку квартири за адресою: АДРЕСА_2 відповідно до права спільної сумісної власності на майно, набуте подружжям за час шлюбу, та визнати в порядку спадкування за законом після смерті померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 за ОСОБА_2 на частку квартири за адресою: АДРЕСА_2 .

Позивачі заявами позов підтримали, просять задовольнити.

Представник Дніпровської міської ради заявою просить розглядати справу без його участі, рішення прийняти згідно вимог діючого законодавства.

Від представника третьої особи Першої дніпровської державної нотаріальної контори - надійшла заява про розгляд справи без її участі (а.с.40).

Суд, дослідивши матеріали справи, встановив такі факти на відповідні їм правовідносини.

Рішенням від 21.10.1999р. № 2091 виконавчого комітету Дніпропетровської міської ради через наявність у місті великої кількості квартир, дачних будівель, гаражів, які збудовані за кошти членів (фізичних осіб) житлових, житлово-будівельних, дачних, гаражних кооперативів, товариств або об?єднань, які потребують оформлення прав власності з видачею свідоцтв органами місцевого самоврядування, у відповідності до ст.15 Закону України «Про власність» вирішено оформлення прав власності на об?єкти нерухомого майна (квартири, гаражі, дачні будівлі) членам (фізичним особам) житлових, житлово-будівельних, дачних, гаражних кооперативів, товариств або об?єднань дозволити проводити згідно із заявами, з видачею свідоцтв про право власності виконуючим обов?язки заступника міського голови ОСОБА_4 , та реєстрацією і наданням Дніпропетровським міжміським бюро технічної інвентаризації ( ОСОБА_5 ) щомісяця до виконкому міської ради переліку зареєстрованих об?єктів нерухомості на підставі цього рішення за узгодженою формою; доручено Дніпропетровському міжміському бюро технічної інвентаризації /Б.Ф.Махіня/ за заявами власників об?єктів нерухомого майна, після надання довідок про повну сплату пайових внесків, оформлення свідоцтв про право власності на підставі цього рішення (а.с.23).

За положеннями ст. 15 Закону України «Про власність», член житлового, житлово-будівельного, дачного, гаражного чи іншого кооперативу або товариства, який повністю вніс свій пайовий внесок за квартиру, дачу, гараж, іншу будівлю або приміщення, надані йому в користування, набуває права власності на це майно.

КП «Дніпровське міжміське бюро технічної інвентаризації» Дніпровської міської ради за вих№ 3569 від 20.05.2022р. (а.с.24) повідомило, що станом на 31.12.2012p. в інвентаризаційній справі за адресою: . АДРЕСА_2 містяться відомості про право власності за гр. ОСОБА_3 на підставі свідоцтва про право власності на житло від 17.02.2004р., виданого Виконавчим комітетом Дніпропетровської міської ради згідно рішення виконавчого комітету Дніпропетровської міської ради від 21.10.1999р. № 2091 та довідки ЖБК-193 від 26.12.2003р. №2260, зареєстроване КП «ДМБТІ» в Реєстрі прав власності на нерухоме майно за реєстраційним № 4757829.

ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_3 (а.с.13).

Після її смерті відкрилася спадщина на зазначену квартиру.

11.03.2022р. із заявою про прийняття спадщини після її смерті звернувся позивач ОСОБА_1 , чоловік, який перебував у шлюбі зі спадкодавцем з 18.01.1969р. і просив видати йому свідоцтво про право на спадщину за законом після смерті дружини на свідоцтво про право власності на частку у спільному сумісному майні подружжя (а.с.46), позивач ОСОБА_2 як дочка (а.с.46зв).

Інші особи із заявами про прийняття спадщини не звертались.

Постановою від 16.08.2023р. державного нотаріуса Першої дніпровської державної нотаріальної контори за відсутністю правовстановлюючого документу і неможливості видачі дублікату відмовлено громадянам у видачі їм відповідних свідоцтв після померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 . ОСОБА_3 - ОСОБА_1 - на частку у праві спільної сумісної власності на майно, набуте подружжям за час шлюбу відповідно до статті 63 Сімейного кодексу України та на частку квартири свідоцтва про право на спадщину за законом та ОСОБА_2 - на частку квартири свідоцтва про право на спадщину за законом.

Частиною першою статті 321 ЦК України визначено, що право власності є непорушним. Ніхто не може бути протиправно позбавлений цього права чи обмежений у його здійсненні.

З приписів ст. 392 ЦК України слідує, що власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Статтею 328 ЦК України передбачено, що право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб спадкоємців.

Згідно ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Частиною 5 ст. 1268 ЦК України визначено, що незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Відповідно до ч.ч. 1, 3 ст. 1296 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину. Відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину.

Пунктом 23 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 7 від 30.05.2008р. «Про судову практику у справах про спадкування» роз`яснено, що свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку установленому цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Виходячи з вищевикладеного, аналізуючи надані у справі докази у їх сукупності, суд приходить до висновку, що відповідно до цивільного законодавства позивачі має право в порядку спадкування за законом отримати у спадщину майно, що належало спадкодавцю, а позивач ОСОБА_6 , окрім цього, має право на частину квартири, внески за яку сплачені в період шлюбу зі спадкодавцем, однак не можуть оформити це право в позасудовому порядку, оскільки їм відмовлено у вчиненні нотаріальної дії, і отримати дублікат втраченого оригіналу правовстановлюючого документу також не можуть.

За вищезазначеного, суд вважає, що права позивачів підлягають захисту в судовому порядку.

Таким чином, позовні вимоги про визнання права власності в порядку спадкування підлягають задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.12,13,19,81,131,223,259,263-265,272-273 ЦПК України, -

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до Дніпровської міської ради про визнання права власності в порядку спадкування, третя особа: Перша дніпровська державна нотаріальна контора задовольнити.

Визнати в порядку спадкування за законом після смерті померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 за ОСОБА_1 право власності на частку квартири АДРЕСА_1 , та на частку квартири АДРЕСА_1 відповідно до права спільної сумісної власності на майно, набуте подружжям ОСОБА_3 за ОСОБА_1 за час шлюбу.

???

Визнати в порядку спадкування за законом після смерті померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 за ОСОБА_2 право власності на частку квартири АДРЕСА_1 .

На рішення може бути подана апеляційна скарга до Дніпровського апеляційного суду протягом 30 днів з дня його проголошення.

Позивач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП НОМЕР_1 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_3 .

Позивач: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , РНОКПП НОМЕР_2 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_4 .

Відповідач: Дніпровська міська рада, , місцезнаходження: 49000, м. Дніпро, просп. Дмитра Яворницького, б. 75.

Третя особа: Перша дніпровська державна нотаріальна контора, місцезнаходження: 49000, м. Дніпро, вул. Володимира Вернадського, буд. 19/21.

Суддя: Д.О. Покопцева