Провадження № 2-к/734/1/24 Справа № 734/1477/24
У Х В А Л А

іменем України

(вступна і резолютивна частини)

16 липня 2024 року смт Козелець

Козелецький районний суд Чернігівської області у складі:

головуючого судді Іванюка Т.І.,

за участю: секретаря судових засідань - Ієвлевій О.В.,

представника стягувача ОСОБА_1 ,

представника боржника ОСОБА_2 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання стягувача АРИЗТА Хангарі Груп Холдінгз Кфт (ARYZTA Hungary Group Holdings Kft) про надання дозволу на примусове виконання рішення іноземного суду,-

в с т а н о в и в:

зважаючи на складність у викладенні повного тексту ухвали суду, пов`язаного з потребою обґрунтування доводів сторін та наявних доказів, суд вважає за необхідне проголосити її вступну та резолютивну частини, а складання повного тексту ухвали, у відповідності до п. 2 ч. 6 ст. 259 ЦПК України, відкласти на строк три дні.

Керуючись ст.ст. 258, 259, 462, 463, 464, 467, 469 ЦПК України, суд

п о с т а н о в и в:

клопотання стягувача АРИЗТА Хангарі Груп Холдінгз Кфт (ARYZTA Hungary Group Holdings Kft) про надання дозволу на примусове виконання рішення іноземного суду задовольнити.

Надати дозвіл на примусове виконання рішення іноземного суду, а саме: Судового наказу Суду міста Кечкемет (Угорська Республіка) від 3 січня 2022 року № 8.G.21.499/2020/55 про стягнення з Товариства з обмеженою відповідальністю Бейкері Фуд Індастрі (, місцезнаходження: вул. Соборності, буд. 125 смт.Козелець, Чернігівського району. Чернігівської області) на користь компанії АРИЗТА Хангарі Груп Холдінгз Кфт (ARYZTA Hungary Group Holdings Kft) (реєстраційний номер Cg.03-09-129254, місце знаходження Угорська Республіка ):

-46 624,79 євро (сорок шість тисяч шістсот двадцять чотири євро 79 євроцентів), що в гривневому еквіваленті відповідно до курсу валют, встановленого НБУ, станом на 16 липня 2024 становить 2 085 354 (два мільйони вісімдесят п`ять тисяч триста п`ятдесят чотири) гривні 34 коп., плати за користування товарним знаком,

- 19 424,13 євро (дев`ятнадцять тисяч чотириста двадцять чотири євро 13 євроцентів), що в гривневому еквіваленті відповідно до курсу валют, встановленого НБУ, станом на 16 липня 2024 становить 868 769 (вісімсот шістдесят вісім тисяч сімсот шістдесят дев`ять) гривень 46 коп., пені за період з 1 серпня 2019 року за прострочення платежу,

- 4 762,5 євро (чотири тисячі сімсот шістдесят два євро 50 євроцентів), що в гривневому еквіваленті відповідно до курсу валют, встановленого НБУ, станом на 16 липня 2024 становить 213 009 (двісті тринадцять тисяч дев`ять) гривень 00 коп., гонорару адвоката в якості судових витрат.

Повний текст ухвали буде виготовлено та направлено сторонам 19 липня 2024 року.

Ухвала може бути оскаржена сторонами безпосередньо до Чернігівського апеляційного суду в п`ятнадцятиденний строк з дня проголошення ухвали.

У разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому ухвала суду не була вручена у день її складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження: якщо апеляційна скарга подана протягом п`ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.

Ухвала суду, якщо вона не була оскаржена в апеляційному порядку, набирає законної сили після закінчення строку на апеляційне оскарження. У разі подання апеляційної скарги ухвала суду набирає законної сили після розгляду справи судом апеляційної інстанції.

Суддя