Справа № 530/229/24
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А І Н И

09.02.2024 року м. Зіньків

Зіньківський районний суд Полтавської області в складі головуючого судді Ситник О.В., за участю секретаря Стрілець Л.Г. розглянувши цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , поданої представником адвокатом Тараненко Сергієм Олександровичем, заінтересовані особи: Зіньківський РВ ДРАЦС Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, виконавчий комітет Зіньківської міської ради Полтавського району Полтавської області про встановлення факту смерті,-

В С Т А Н О В И В:

Заявник звернулася до суду з заявою про встановлення факту смерті. Заява обґрунтована тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її тітка ОСОБА_2 у м. Макіївка Донецької області. Отримати свідоцтво про смерть у відділі державної реєстрації актів цивільного стану неможливо, оскільки факт смерті відбувся на тимчасово окупованій території України, на якій неможливо отримати медичний документ. Встановлення факту смерті необхідне для реєстрації смерті ОСОБА_2 на території України , отримання свідоцтва про смерть та оформлення спадщини .

Заявник та її представник адвокат Тараненко С.О. в судове засідання не з`явилися, надіслали до суду заяву про розгляд справи за їх відсутності. Представники заінтересованих осіб в судове засідання не з`явилися, повідомлені належним чином .

Дослідивши матеріали справи, судом встановлені наступні факти та відповідні їм правовідносини, що регулюються нормами цивільно-процесуального законодавства.

Як встановлено в судовому засіданні, заявник ОСОБА_1 є племінницею ОСОБА_2 , що підтверджується матеріалами справи.

ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 померла у м. Макіївка Донецької області . Документами, що підтверджують факт смерті є лікарське свідоцтво про смерть №1584 від 07.08.2023 , яке було отримано заявником та свідоцтво про смерть НОМЕР_1 від 07.08.2023 року( а.с.6,8). Заявник ОСОБА_1 фактично проживає в АДРЕСА_1 ( а.с.5). ОСОБА_2 за життя 28.07.2008 року склала заповіт , який був посвідчений нотаріусом Зіньківського районного нотаріального округу , відповідно до якого все своє майно вона заповіла ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_2 ( а.с. 16) , відповідно до копії свідоцтва про право на спадщину від 24.11.2017 року виданого державним нотаріусом Зіньківської державної нотаріальної контори - вбачається, що ІНФОРМАЦІЯ_3 померла мати заявника ОСОБА_1 та сестра ОСОБА_2 - ОСОБА_3 ( а.с. 17) , із письмових пояснень які відібрані адвокатом Тараненком С.О. у ОСОБА_4 вбачається, що останній був головою Шилівської сільської ради Зіньківського району Полтавської області , знав ОСОБА_2 та її сестру ОСОБА_5 . У ОСОБА_5 є дочка ОСОБА_6 , яка у 2014 році забрала до себе свою тітку ОСОБА_2 , оскільки більше ніяких родичів у останньої не було , бо сестра ОСОБА_5 , а мати ОСОБА_1 померла у 2014 році, після їх смерті залишилась спадщина . ( а.с. 15)

Оскільки, видані органом на території м. Макіївка Донецької області лікарська довідка про причини смерті та свідоцтво про смерть не засвідчує у встановленому порядку факту смерті громадянки ОСОБА_2 , створюють перешкоди та робить неможливим оформлення спадкових прав заявника, як спадкоємця за заповітом на майно, що залишилось після смерті громадянки ОСОБА_2 .

Згідно ст. 317 ЦПК України - заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України.

Справи про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, розглядаються невідкладно з моменту надходження відповідної заяви до суду.

Ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню.

Відповідно до ст.17 Закону України «Про реєстрацію актів цивільного стану» (за внесеними змінами від 09.09.2011 року), підставою для проведення державної реєстрації смерті є документ встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. Заява про державну реєстрацію смерті подається не пізніше трьох днів з дня настання смерті або виявлення трупа, а в разі якщо неможливо одержати документ закладу охорони здоров`я або судово-медичної установи, - не пізніше п`яти днів. Державна реєстрація смерті за заявою, поданою у строки, визначені частиною другою цієї статті, та до закінчення одного року з дня настання смерті, проводиться за останнім місцем проживання померлого, за місцем настання смерті чи виявлення трупа або за місцем поховання.

Державна реєстрація смерті проводиться за місцем проживання заявника у разі: якщо заява надійшла після закінчення одного року з дня настання смерті; встановлення у судовому порядку факту смерті; звернення для реєстрації смерті особи, оголошеної судом померлою. У разі настання смерті в дорозі (у поїзді, на судні, в літаку тощо) державна реєстрація смерті може бути проведена в найближчому органі державної реєстрації актів цивільного стану. Державна реєстрація смерті проводиться за заявою родичів померлого, представників органу опіки та піклування, працівників житлово-експлуатаційних організацій, адміністрації закладу охорони здоров`я, де настала смерть, та інших осіб. Про державну реєстрацію смерті іноземця відділ державної реєстрації актів цивільного стану повідомляє Міністерство закордонних справ України.

Заявник не має змоги зареєструвати смерть своєї тітки ОСОБА_2 за загальним правилом , оскільки вона померла на тимчасово окупованій території у м. Макіївці Донецької області ІНФОРМАЦІЯ_4 , а свідоцтво про смерть видане органом на непідконтрольній Україні території . Місце реєстрації останньої зазначено - зняття із реєстрації у с. Шилівка Зіньківського району Полтавськоїх області 08.10.2014 року ( а.с. 9) , та надала до суду документи - свідоцтво про смерть , довідка про причину смерті та лікарське свідоцтво про смерть які видані їй органами на непідконтрольній території України , що узгоджується із поясненням свідка ОСОБА_4 .

Відповідно до Постанови Верховного Суду у справі № 707/1607/16-ц від 20.12.2018 року: «Посилання заявника на застосування «намібійського винятку» не дає підстав для висновку, що факт смерті може підтверджуватися лише документами, виданими органами на непідконтрольній території України. Заявник зобов`язаний надати суду також й інші докази, які не отримані від органів тимчасово окупованої території. Такими доказами можуть бути пояснення свідків, фототаблиці, тощо. Розгляд судових справ про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території України повинен відбуватися за загальними правилами здійснення цивільного судочинства з врахуванням окремих винятків, їй притаманних, а отже, кожна сторона повинна довести ті обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог. Також Верховний Суд у постанові у справі № 756/8168/21 зазначив, що: «При цьому положення статті 317 ЦПК України не вимагають від осіб, які звертаються із заявою до суду про встановлення відповідного факту, подання до суду письмової відмови органу реєстрації актів цивільного стану у здійсненні реєстрації таких фактів». На підставі усіх досліджених доказів , які були надані заявником до суду у сукупності і пояснення ОСОБА_7 вбачається, що реєстрація смерті ОСОБА_2 у органах реєстрації актів цивільного стану на території України не проводилась, а ті факти які досліджені в судовому засіданні доводять що ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_4 на тимчасово непідконтрольній Україні території і тому існують підстави в судовому порядку встановити факт смерті громадянки ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Керуючись ст.ст. 18, 317 ЦПК України, суд,-

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1 , поданої представником адвокатом Тараненко Сергієм Олександровичем, заінтересовані особи: Зіньківський РВ ДРАЦС Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, виконавчий комітет Зіньківської міської ради Полтавського району Полтавської області про встановлення факту смерті - задовольнити.

Встановити факт смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , уродженки с. Шилівка, Зіньківського району, Полтавської області, громадянки України, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 на тимчасово окупованій території України в м. Макіївка Донецької області, Україна, з метою подальшої реєстрації в органах державної реєстрації актів цивільного стану та отримання відповідного свідоцтва про смерть.

Рішення підлягає негайному виконанню. Оскарження не зупиняє його виконання.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до Полтавського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом 30 днів.

Суддя Зіньківського районного суду

Полтавської області О.В. Ситник