У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

15.07.2024 Справа №607/8116/24 Провадження №2/607/2134/2024

місто Тернопіль

Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області в складі:

головуючого судді Герчаківської О. Я.,

з участю секретаря судового засідання Баб`як Н. О.,

представника позивача, адвокатки Шмигельської О. В.,

представника відповідачки, адвоката Фігурського М. А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Тернополі цивільну справу за первісним позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ майна подружжя,

В С Т А Н О В И В:

В провадженні Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області перебуває цивільна справа № 607/8116/24 за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ майна подружжя.

15 липня 2024 року, в ході проведення підготовчого провадження з розгляду справи № 607/8116/24, сторони по справі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулися до суду із спільною заявою про затвердження мирової угоди від 12 липня 2024 року та закриття провадження у справі № 607/8116/24. У заяві зазначили, що сторони вважають за правильне, необхідне і законне завершити судовий спір у справі № 607/8116/24 укладенням мирової угоди та виклали її зміст далі по тексту спільної заяви про затвердження мирової угоди.

За змістом мирової угоди від 12 липня 2024 року: «Позивач»: ОСОБА_1 ( НОМЕР_1 ), зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , надалі Сторона-1, «Відповідач»: ОСОБА_2 , (РНОКПП НОМЕР_2 ), зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 , надалі - Сторона-2, які є Сторонами у цивільній справі №607/8116/24, що розглядається Тернопільським міськрайонним судом Тернопільської області у складі головуючого судді Герчаківської О. Я. за позовною заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ майна подружжя, домовились про укладення мирової угоди на стадії підготовчого провадження у справі відповідно до приписів ст. 207 ЦПК України, на таких умовах:

1.Сторони визнають, що ними у період перебування у зареєстрованому шлюбі набуте у спільну сумісну власність подружжя таке майно:

- частина житлового будинку загальною площею 358,1 м.кв., житловою площею 157,8 м.кв. за адресою АДРЕСА_2 ;

- двокімнатна квартира загальної площі 71,9 м.кв., житловою площею 24,4 м.кв., за адресою: АДРЕСА_3 ;

- земельна ділянка площею 0,1000 га, кадастровий номер :07:015:0035, для ведення індивідуального садівництва, розташована за адресою Київська область, Броварський район, Великодимерська селищна рада;

- двокімнатна квартира загальної площі 70,1 м.кв., житловою площею 23,3 м.кв., за адресою: АДРЕСА_4 ;

- нежитлове приміщення загальною площею 43,2 м.кв., за адресою: АДРЕСА_5 ;

2. У порядку поділу спільного майна ,набутого у зареєстрованому шлюбі Сторони домовилися:

2.1. Визнати за ОСОБА_1 право особистої приватної власності на двокімнатну квартиру загальною площею 70,1 м.кв., житловою площею 23,3 м.кв., за адресою: АДРЕСА_4 , та припинити право спільної сумісної власності ОСОБА_2 на цю квартиру;

2.2. Визнати за ОСОБА_2 право особистої приватної власності на:

- двокімнатну квартиру загальною площею 71,9 м.кв., житловою площею 24,4 м.кв., за адресою: АДРЕСА_3 ;

- земельну ділянку площею 0,1000 га, кадастровий номер :07:015:0035, для ведення індивідуального садівництва, розташована за адресою Київська область, Броварський район, Великодимерська селищна рада, та припинити право спільної сумісної власності ОСОБА_1 на це нерухоме майно.

2.3. Визнати за ОСОБА_1 та ОСОБА_2 право власності на ідеальні частки, по частині кожному, на житловий будинок загальною площею 358,1 м.кв., житловою площею 157,8 м.кв., за адресою: АДРЕСА_2 , та припинити право власності ОСОБА_2 на частину житлового будинку загальною площею 358,1 м.кв., житловою площею 157,8 м.кв., за адресою АДРЕСА_2 .

2.4. Визнати за ОСОБА_1 та ОСОБА_2 право власності на ідеальні частки по частині кожному на нежитлове приміщення загальною площею 43,2 м.кв., за адресою: АДРЕСА_5 , та припинити право власності ОСОБА_1 на нежитлове приміщення загальною площею 43,2 м.кв. за адресою: АДРЕСА_5 .

3. Ця мирова угода затверджена ухвалою Тернопільського міськрайонного суду у справі №607/8116/24, є правоустановчим документом та підставою для проведення державної реєстрації:

3.1. За ОСОБА_1 права власності на:

- двокімнатну квартиру загальною площею 70,1 м.кв., житловою площею 23,3 м.кв., за адресою: АДРЕСА_4 ;

- частину житлового будинку загальною площею 358,1 м.кв., житловою площею 157,8 м.кв.,за адресою АДРЕСА_2 ;

- частину нежитлового приміщення загальною площею 43,2 м.кв. за адресою: АДРЕСА_5 .

3.2. За ОСОБА_2 права власності на:

- двокімнатну квартиру загальної площі 71,9 м.кв., житловою площею 24,4 м.кв., за адресою: АДРЕСА_6 ;

- земельну ділянку площею 0,1000 га, кадастровий номер :07:015:0035, для ведення індивідуального садівництва, розташованої за адресою Київська область, Броварський район, Великодимерська селищна рада;

- частину житлового будинку загальною площею 358,1 м.кв., житловою площею 157,8 м.кв., за адресою АДРЕСА_2 ;

- частину нежитлового приміщення загальною площею 43,2 м.кв., за адресою: АДРЕСА_5 .

3.3. Припинення права власності ОСОБА_2 на частину житлового будинку, загальною площею 358,1 м.кв., житловою площею 157,8 м.кв., за адресою АДРЕСА_2 .

3.4. Припинення права власності ОСОБА_1 на ціле нежитлове приміщення загальною площею 43,2 м.кв., за адресою: АДРЕСА_5 .

4. Сторони підтверджують, що умови даної Мирової угоди повністю відповідають їх інтересам та не ставлять жодну зі Сторін у надзвичайно невигідне матеріальне становище.

5. Сторони підтверджують, що не мають іншого, ніж визначено в п.2 цього договору, майна та /або майнових прав, належного їм на праві спільної сумісної власності та яке підлягає поділу між ними, а укладанням даного договору врегульовано всі майнові претензії Сторін, щодо спільного майна. Сторони підтверджують, що будь-які боргові зобов`язання, які могли б бути визнані спільними сумісними борговими зобов`язаннями подружжя, також відсутні.

6. Сторони, підтверджують, що ця мирова угода відповідає їх дійсним намірам і не носить характеру фіктивного та удаваного правочину, укладається ними згідно зі справжньою їх волею, без будь-якого застосування фізичного чи психічного тиску та на вигідних для них умовах і не є результатом впливу тяжких обставин, мирова угода укладається ними без застосування обману чи приховування фактів, які мають істотне значення, вони однаково розуміють значення, умови угоди, її природу і правові наслідки, бажають настання саме тих правових наслідків, що створюються даною угодою.

7. Сторони підтверджують, що домовились і не мають жодних зауважень, доповнень або суперечностей відносно умов даної мирової угоди.

8. Сторони підтверджують, що відсутні підстави для визнання даної Мирової угоди недійсною або неукладеною та що жодна зі Сторін не буде посилатися на наявність таких підстав у майбутньому для оскарження даної Мирової угоди.

9. Сторони заявляють, що ні в процесі укладення цієї мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушення права будь-яких третіх осіб, у тому числі й держави.

10. Нами, Сторонами цієї мирової угоди, погоджено, що понесені сторонами судові витрати, покладаються на сторону, яка їх понесла, та іншою стороною не відшкодовуються.

11. Ця мирова угода складена у трьох автентичних примірниках українською мовою, які мають однакову юридичну силу-по одному для Сторін, а також один для Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області, підписана особисто Сторонами та підлягає затвердженню Тернопільським міськрайонний судом Тернопільської області та набуває чинності з моменту набрання законної сили ухвалою Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області про затвердження цієї Мирової угоди.

12. Відповідно до ст. 208 ЦПК України ухвала про затвердження цієї мирової угоди є виконавчим документом. У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

13. Сторони укладають дану мирову угоду повністю усвідомлюючи значення своїх дій та згідно з їх вільним волевиявленням, будучи обізнаними із вимогами ЦК України та СК України. Наслідки укладення даної мирової угоди та закриття провадження в справі, передбачені ст.ст. 207, 255, 256 ЦПК України, Сторонам роз`яснені та зрозумілі.

Представники сторін адвокати Шмигельська О. В. та Фігурський М. А. в судовому засіданні підтримали вимоги заяви про затвердження мирової угоди та зміст мирової угоди. Зазначили, що діють без обмеження повноважень своїх довірителів, майно, яке є предметом позову сторони набули у шлюбі, воно є спільною сумісною власністю, претензії юридичних чи фізичних осіб щодо вказаного майна відсутні.

Заслухавши пояснення учасників справи, оцінивши зібрані документи, заяву сторін про затвердження мирової угоди, зміст мирової угоди, суд доходить до висновку, що дана мирова угода підлягає до затвердження, виходячи з наступних підстав.

Відповідно до частин 12 ст. 207 ЦПК України, мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будьякій стадії судового процесу.

З наслідками укладення мирової угоди сторони ознайомлені, про що вказали у її змісті.

Частиною 4 ст. 207 ЦПК України встановлено, що укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією ж ухвалою одночасно закриває провадження у справі.

Враховуючи вищенаведене, суд вважає, що умови мирової угоди не суперечать закону, не порушують права та охоронювані законом інтереси інших осіб, є виконуваними.

Згідно ст. 208 ЦПК України, виконання мирової угоди здійснюється особами, які її уклали, в порядку і в строки, передбачені цією угодою. Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом та має відповідати вимогам до виконавчого документа, встановленим Законом України «Про виконавче провадження». У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

Також суд звертає увагу, що оскільки позивач звільнений від сплати судового збору, враховуючи вимоги ст. ст. 141, 142 ЦПК України, з відповідачки ОСОБА_2 на користь держави підлягає стягненню 7 570,00 грн судового збору.

На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 207, 208, 255, 256, 260, 261, 352354 ЦПК України, суд,

У Х В А Л И В:

Затвердити мирову угоду від 12 липня 2024 року, укладену між Сторонами у справі № 607/8116/23 ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , згідно якої, з метою мирного врегулювання спору,вони дійшли згоди про наступне:

1.Сторони визнають, що ними у період перебування у зареєстрованому шлюбі набуте у спільну сумісну власність подружжя таке майно:

- частина житлового будинку загальною площею 358,1 м.кв., житловою площею 157,8 м.кв. за адресою АДРЕСА_2 ;

- двокімнатна квартира загальної площі 71,9 м.кв., житловою площею 24,4 м.кв., за адресою: АДРЕСА_3 ;

- земельна ділянка площею 0,1000 га, кадастровий номер :07:015:0035, для ведення індивідуального садівництва, розташована за адресою Київська область, Броварський район, Великодимерська селищна рада;

- двокімнатна квартира загальної площі 70,1 м.кв., житловою площею 23,3 м.кв., за адресою: АДРЕСА_4 ;

- нежитлове приміщення загальною площею 43,2 м.кв., за адресою: АДРЕСА_5 ;

2. У порядку поділу спільного майна ,набутого у зареєстрованому шлюбі Сторони домовилися:

2.1. Визнати за ОСОБА_1 право особистої приватної власності на двокімнатну квартиру загальною площею 70,1 м.кв., житловою площею 23,3 м.кв., за адресою: АДРЕСА_4 , та припинити право спільної сумісної власності ОСОБА_2 на цю квартиру;

2.2. Визнати за ОСОБА_2 право особистої приватної власності на:

- двокімнатну квартиру загальною площею 71,9 м.кв., житловою площею 24,4 м.кв., за адресою: АДРЕСА_3 ;

- земельну ділянку площею 0,1000 га, кадастровий номер :07:015:0035, для ведення індивідуального садівництва, розташована за адресою Київська область, Броварський район, Великодимерська селищна рада, та припинити право спільної сумісної власності ОСОБА_1 на це нерухоме майно.

2.3. Визнати за ОСОБА_1 та ОСОБА_2 право власності на ідеальні частки, по частині кожному, на житловий будинок загальною площею 358,1 м.кв., житловою площею 157,8 м.кв., за адресою: АДРЕСА_2 , та припинити право власності ОСОБА_2 на частину житлового будинку загальною площею 358,1 м.кв., житловою площею 157,8 м.кв., за адресою АДРЕСА_2 .

2.4. Визнати за ОСОБА_1 та ОСОБА_2 право власності на ідеальні частки по частині кожному на нежитлове приміщення загальною площею 43,2 м.кв., за адресою: АДРЕСА_5 , та припинити право власності ОСОБА_1 на нежитлове приміщення загальною площею 43,2 м.кв. за адресою: АДРЕСА_5 .

3. Ця мирова угода затверджена ухвалою Тернопільського міськрайонного суду у справі №607/8116/24, є правоустановчим документом та підставою для проведення державної реєстрації:

3.1. За ОСОБА_1 права власності на:

- двокімнатну квартиру загальною площею 70,1 м.кв., житловою площею 23,3 м.кв., за адресою: АДРЕСА_4 ;

- частину житлового будинку загальною площею 358,1 м.кв., житловою площею 157,8 м.кв.,за адресою АДРЕСА_2 ;

- частину нежитлового приміщення загальною площею 43,2 м.кв. за адресою: АДРЕСА_5 .

3.2. За ОСОБА_2 права власності на:

- двокімнатну квартиру загальної площі 71,9 м.кв., житловою площею 24,4 м.кв., за адресою: АДРЕСА_6 ;

- земельну ділянку площею 0,1000 га, кадастровий номер :07:015:0035, для ведення індивідуального садівництва, розташованої за адресою Київська область, Броварський район, Великодимерська селищна рада;

- частину житлового будинку загальною площею 358,1 м.кв., житловою площею 157,8 м.кв., за адресою АДРЕСА_2 ;

- частину нежитлового приміщення загальною площею 43,2 м.кв., за адресою: АДРЕСА_5 .

3.3. Припинення права власності ОСОБА_2 на частину житлового будинку, загальною площею 358,1 м.кв., житловою площею 157,8 м.кв., за адресою АДРЕСА_2 .

3.4. Припинення права власності ОСОБА_1 на ціле нежитлове приміщення загальною площею 43,2 м.кв., за адресою: АДРЕСА_5 .

4. Сторони підтверджують, що умови даної Мирової угоди повністю відповідають їх інтересам та не ставлять жодну зі Сторін у надзвичайно невигідне матеріальне становище.

5. Сторони підтверджують, що не мають іншого, ніж визначено в п.2 цього договору, майна та /або майнових прав, належного їм на праві спільної сумісної власності та яке підлягає поділу між ними, а укладанням даного договору врегульовано всі майнові претензії Сторін, щодо спільного майна. Сторони підтверджують, що будь-які боргові зобов`язання, які могли б бути визнані спільними сумісними борговими зобов`язаннями подружжя, також відсутні.

6. Сторони, підтверджують, що ця мирова угода відповідає їх дійсним намірам і не носить характеру фіктивного та удаваного правочину, укладається ними згідно зі справжньою їх волею, без будь-якого застосування фізичного чи психічного тиску та на вигідних для них умовах і не є результатом впливу тяжких обставин, мирова угода укладається ними без застосування обману чи приховування фактів, які мають істотне значення, вони однаково розуміють значення, умови угоди, її природу і правові наслідки, бажають настання саме тих правових наслідків, що створюються даною угодою.

7. Сторони підтверджують, що домовились і не мають жодних зауважень, доповнень або суперечностей відносно умов даної мирової угоди.

8. Сторони підтверджують, що відсутні підстави для визнання даної Мирової угоди недійсною або неукладеною та що жодна зі Сторін не буде посилатися на наявність таких підстав у майбутньому для оскарження даної Мирової угоди.

9. Сторони заявляють, що ні в процесі укладення цієї мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушення права будь-яких третіх осіб, у тому числі й держави.

10. Нами, Сторонами цієї мирової угоди, погоджено, що понесені сторонами судові витрати, покладаються на сторону, яка їх понесла, та іншою стороною не відшкодовуються.

11. Ця мирова угода складена у трьох автентичних примірниках українською мовою, які мають однакову юридичну силу-по одному для Сторін, а також один для Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області, підписана особисто Сторонами та підлягає затвердженню Тернопільським міськрайонний судом Тернопільської області та набуває чинності з моменту набрання законної сили ухвалою Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області про затвердження цієї Мирової угоди.

12. Відповідно до ст. 208 ЦПК України ухвала про затвердження цієї мирової угоди є виконавчим документом. У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

13. Сторони укладають дану мирову угоду повністю усвідомлюючи значення своїх дій та згідно з їх вільним волевиявленням, будучи обізнаними із вимогами ЦК України та СК України. Наслідки укладення даної мирової угоди та закриття провадження в справі, передбачені ст.ст. 207, 255, 256 ЦПК України, Сторонам роз`яснені та зрозумілі.

Провадження по справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ майна подружжя закрити.

Стягнути з ОСОБА_2 на користь держави 7 570,00 грн судового збору.

Ухвала набирає законної сили негайно після її проголошення.

У разі подання апеляційної скарги ухвала суду, якщо її не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення.

Якщо у судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частину ухвали суду або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складання повного судового рішення.

Апеляційна скарга подається безпосередньо до Тернопільського апеляційного суду.

Позивач: ОСОБА_1 ,РНОКПП: НОМЕР_3 , адреса місця проживання: АДРЕСА_7 .

Відповідач: ОСОБА_2 , РНОКПП НОМЕР_2 , адреса зареєстрованого місця проживання: АДРЕСА_7 .

Головуючий суддя Герчаківська О. Я.