Справа № 127/6852/24
Провадження № 2-о/127/139/24
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

02.07.2024 Вінницький міський суд Вінницької області

в складі: головуючого судді Короля О.П.,

секретаря Мельник А.С.,

розглянувши в місті Вінниці цивільну справу за заявою ОСОБА_1 за участю заінтересованої особи Жмеринської міської ради про встановлення факту належності правовстановлюючого документу,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулась до суду з заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу.

Заява мотивована тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в селі Почапинці Жмеринського району Вінницької області помер ОСОБА_2 , який є рідним братом заявника. Після смерті ОСОБА_2 відкрилась спадщина. Однак, заявник не може реалізувати своє право на спадщину у зв`язку з тим, що в державному акті на право власності на земельну ділянку серії ВН № 062297, виданому 22.08.2008 року, прізвище брата зазначено « ОСОБА_3 », а в свідоцтві по смерть серії НОМЕР_1 , виданому Жмеринським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Жмеринському районі Вінницької області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) 09.05.2023 року, прізвище померлого зазначено « ОСОБА_4 ». У зв`язку з цими розбіжностями в документах заявник не може оформити спадщину після смерті ОСОБА_2 як його сестра, тобто спадкоємець другої черги за законом.

Вищевикладене й стало підставою для звернення заявника до суду з вимогою встановити факт належності ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , державного акту на право власності на земельну ділянку серії ВН №062297, виданого 22.08.2008 року ОСОБА_5 про право власності на земельну ділянку площею 0,0711 гектарів у межах згідно з планом, кадастровий номер :04:000:1668, що розташована на території Почапинецької сільської ради Жмеринського району Вінницької області, за цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

Представник заявника подав до суду заяву про розгляд справи за його відсутності, просив заяву про встановлення факту належності правовстановлюючого документа задовольнити.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не з`явився, подав суду заяву про розгляд справи за його відсутності, при винесенні рішення поклався на розсуд суду.

При розгляді справи судом встановлені наступні факти та відповідні їм правовідносини.

Згідно з свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_2 , виданим Жмеринським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Жмеринському районі Вінницької області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) 09.05.2023 року, ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в селі Почапинці Жмеринського району Вінницької області, про що зроблено актовий запис за № 143

Після його смерті відкрилась спадщина, до складу якої входить земельна ділянка площею 0,0711 гектарів у межах згідно з планом, кадастровий номер :04:000:1668, що розташована на території Почапинецької сільської ради Жмеринського району Вінницької області, з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка належала спадкодавцю на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ВН № 062297, виданого 22.08.2008 року

Згідно з повторним свідоцтвом про народження серії НОМЕР_3 , виданим Виконавчим комітетом Почапинецької сільської ради Жмеринського району Вінницької області 21.02.2013 року, батьками ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , є ОСОБА_7 та ОСОБА_8 .

Згідно з свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_4 ОСОБА_9 помер ІНФОРМАЦІЯ_4 , згідно з свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_5 ОСОБА_8 померла ІНФОРМАЦІЯ_5

Згідно з свідоцтвом про одруження серії НОМЕР_6 , шлюб між « ОСОБА_10 , 1956 року народження, та ОСОБА_6 , 1956 року народження, зареєстрований 31.05.1981 року, актовий запис №11. Після реєстрації шлюбу прізвище дружини « ОСОБА_11 ».

ОСОБА_1 є спадкоємцем другої черги за законом після смерті брата ОСОБА_2 , що підтверджується Витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження відповідно до статей 126, 133, 135 Сімейного кодексу України.

Спадкоємців першої та другої черги за законом чи спадкоємців за заповітом, які б мали право на спадщину, після смерті ОСОБА_2 немає.

Спадщину після смерті брата ОСОБА_1 прийняла відповідно до вимог ч. 1 ст. 1269 ЦК України шляхом подання нотаріусу заяви про прийняття спадщини у встановлений ч. 1 ст. 1270 ЦК України строк.

Постановою державного нотаріуса Другої жмеринської державної нотаріальної контори від 09.02.2024 р. ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну ділянку площею 0,0711 га, яка розташована на території Почапинецької сільської ради Жмеринського району Вінницької області та належала померлому ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 , оскільки в державному акті на право власності на земельну ділянку серії ВН №062297, виданому 22.08.2008 року, прізвище зазначено « ОСОБА_3 », а в свідоцтві по смерть серії НОМЕР_1 , виданому Жмеринським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Жмеринському районі Вінницької області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) 09.05.2023 року, прізвище померлого зазначено « ОСОБА_4 ».

Факт належності ОСОБА_2 державного акту на право власності на земельну ділянку серії ВН № 062297, виданого 22.08.2008 року на ім`я ОСОБА_5 підтверджується наступними доказами:

державним актом на право власності на земельну ділянку серії ВН №062297, виданим 22.08.2008 року; витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження відповідно до статей 126, 133, 135 Сімейного кодексу України; свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_7 від 09.05.2023 року, в яких співпадають зазначені ім`я та по батькові ОСОБА_12 ; довідкою Почапинецького старостинського округу від 17.11.2023 року №01-11-2023/497 про те, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , був зареєстрований до дня смерті в АДРЕСА_1 ;

сертифікатом на право на земельну частку (пай) серії ВН № 058140, відповідно до якого ОСОБА_9 на підставі рішення Жмеринської районної державної адміністрації від 17.09.1997 року № 217 належить право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності КСП ім. Дзержинського розмірі 2,67 в умовних кадастрових гектарах без визначення частки в натурі (на місцевості), а на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом від 15.12.2004 року ВВО № 353506 право на земельну частку (пай) передано ОСОБА_2 , розмір земельної частки (паю) 2,55 в умовних кадастрових гектарах; розпорядженням Жмеринської районної державної адміністрації Вінницької області від 17.09.2004 року № 449 «Про затвердження технічної документації із землеустрою щодо виділення земельних часток (паїв) у натурі (місцевості) власникам земельних часток (паїв), передачу їх у власність та видачу державних актів на право власності на земельні ділянки із земель колективної власності колишнього КСП ім. Дзержинського с. Почапинці, згідно з додатком 2 до даного розпорядження списку громадян-членів колишнього КСП ім. Дзержинського с. Почапинці Жмеринського району Вінницької області, які померли і їх земельні частки (паї) передаються у власність спадкоємцям по мірі оформлення права на спадщину під № 208 значиться ОСОБА_9 , номер сертифіката НОМЕР_8 , номер земельних ділянок, в тому числі по ріллі 679, по багаторічних насадженнях 679, площа земельних ділянок: всього 1,6851 га, в тому числі по ріллі 1,6140, по багаторічним насадженням 0,0711 га; державним актом на право власності на земельну ділянку серії ВН №097684, виданим Жмеринським районним відділом земельних ресурсів ОСОБА_2 про те, що на підставі розпорядження Жмеринської районної державної адміністрації від 17.09.2004 року №449 він є власником земельної ділянки площею 1,6140 га у межах згідно з планом, розташованої на території Почапинецької сільської ради Жмеринського району Вінницької області, з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва; рішенням Жмеринського міськрайонного суду Вінницької області від 04.02.2020 року, яким встановлено факт належності ОСОБА_8 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 , державного акту на право власності на земельну ділянку серії ВН № 047670, виданого на ім`я ОСОБА_13 .

Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Суд, дослідивши матеріали справи, оцінивши відповідно до ст. 89 ЦПК України належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв`язок доказів, наявних в справі, у їх сукупності, враховуючи вищезазначене, прийшов до висновку про задоволення заяви. Факти, викладені в заяві, знайшли своє підтвердження в ході розгляду справи.

Встановлення факту належності ОСОБА_2 державного акту на право власності на земельну ділянку серії ВН №062297, виданого 22.08.2008 року ОСОБА_5 про право власності на земельну ділянку площею 0,0711 гектарів у межах згідно з планом, кадастровий номер :04:000:1668, що розташована на території Почапинецької сільської ради Жмеринського району Вінницької області, з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, необхідно заявнику для реалізації нею права на спадщину.

Оскільки в іншому порядку встановити факт належності правовстановлюючого документа неможливо, суд з метою захисту прав заявника встановлює факт належності ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , державного акту на право власності на земельну ділянку серії ВН №062297, виданого 22.08.2008 року ОСОБА_5 про право власності на земельну ділянку площею 0,0711 гектарів у межах згідно з планом, кадастровий номер :04:000:1668, що розташована на території Почапинецької сільської ради Жмеринського району Вінницької області, з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

Судовий збір залишити за заявником відповідно до ч. 7 ст. 294 ЦПК України.

Керуючись ст.ст. 4, 76-81, 89, 293, 294, 315 ЦПК України,

ВИРІШИВ:

Заяву задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , державного акту на право власності на земельну ділянку серії ВН №062297, виданого 22.08.2008 року ОСОБА_5 про право власності на земельну ділянку площею 0,0711 гектарів у межах згідно з планом, кадастровий номер :04:000:1668, що розташована на території Почапинецької сільської ради Жмеринського району Вінницької області, з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом тридцяти днів з дня складення рішення суду.

Учасник справи, якому рішення суду не було вручене у день його складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга на рішення суду подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому відповідного рішення суду.

Рішення суду складено 02.07.2024 р.

Суддя