Справа №303/2631/24
ряд. стат. звіту - 12
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

12 червня 2024 року м. Мукачево

Мукачівський міськрайонний суд Закарпатської області

в особі головуючого-судді Мирошниченка Ю.М.

при секретарі Лукач К.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду у м.Мукачеві цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Великолучківська сільська рада про встановлення факту належності правовстановлюючого документу,

ВСТАНОВИВ:

Заявник ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, заінтересована особа: Великолучківська сільська рада.

Заява мотивована тим, що заявниці на підставі рішення 19-ї сесії 23 скликання Ракошинської сільської ради від 07.07.2001 року та сертифікату ЗК №0024080 передано у приватну власність земельна ділянка НОМЕР_1 га, що підтверджується державним актом на право приватної власності на землю IV-ЗК №004193 виданого 13.03.2002 року. Однак при видачі державного акту в ньому були допущені помилки, а саме її ім`я записано « ОСОБА_2 », а по батькові « ОСОБА_3 », в той же час в паспорті громадянина України вона зазначені як « ОСОБА_4 ». Зазначені помилки перешкоджають заявниці вільно володіти, користуватися та розпоряджатися належною їй земельною ділянкою.

Звявник ОСОБА_1 в судове засідання не з`явилася, в поданій заяву просила суд провести розгляд справи без її участі.

Представник заінтересованої особи ОСОБА_5 в судове засідання не з`явився, подав до суду заяву про розгляд справи без участі їхнього представника, вирішення справи залишає на розсуд суду.

Вивчивши заяву та оцінивши всі наявні докази у їх сукупності, суд вважає, що заява підлягає до задоволення виходячи з наступних підстав.

Згідно паспорта громадянина України серії НОМЕР_2 виданого 23.04.2001 року ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Руське Мукачівського району Закарпатської області, зареєстрована за адресою АДРЕСА_1 (а.с. 3).

Відповідно до Державного акту на право приватної власності на землю серії IV-ЗК №004193 ОСОБА_6 , мешканці АДРЕСА_1 , на підставі рішення 19-ї сесії 23-го скликання Ракошинської сільської ради народних депутатів від 07.07.2001 року та сертифікату ЗК №0024080 на праві приватної власності належить земельна ділянка площею 1.330 гектарів на території Ракошинської сільської ради (а.с. 4).

Згідно пенсійного посвідчення № НОМЕР_3 ОСОБА_1 призначено пенсію по інвалідності.

Відповідно до Свідоцтва про одруження серії НОМЕР_4 від 27.02.1966 року шлюб між ОСОБА_7 та ОСОБА_8 був зареєстрований у Ракошинській сільській раді Мукачівського району, актовий запис №5, після чого остання змінила прізвище на ОСОБА_9 .

Таким чином, дослідження доказів вказують на те, що написання імені та по батькові заявниці у державному є технічною помилкою, спричиненою невірним перекладом.

У відповідності до ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого позовного провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до п.6 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Керуючись ст.ст. 258, 259, 260, 263-265, 315 ЦПК України, суд,

УХВАЛИВ:

Заяву - задоволити.

Встановити факт належності ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП НОМЕР_3 , державного акту на право приватної власності на землю IV-ЗК №004193 від 13 березня 2002 року виданого на ім`я ОСОБА_6 .

На рішення суду може бути подана апеляційна скарга до Закарпатського апеляційного суду протягом 30 днів з дня його проголошення.

Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП НОМЕР_3 , місце проживання АДРЕСА_1 .

Заінтересована особа: Великолучківська сільська рада, с.Великі Лучки, вул.Центральна, буд.37, Мукачівського району, .

Повний текст рішення складено 12.06.2024 року.

Головуючий Юрій Мирошниченко