Справа № 453/1618/20 Головуючий у 1 інстанції Брона А.Л.
Провадження № 22-ц/811/2970/23 Доповідач в 2-й інстанції Шандра М. М.
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

09 липня 2024 року колегія суддів судової палати з розгляду цивільних справ Львівського апеляційного суду в складі:

головуючого судді: Шандри М.М.

суддів: Крайник Н.П., Левика Я.А.

за участю секретаря: Назар Х.Б.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Львові цивільну справу за апеляційною скаргою ОСОБА_1 на рішення Сколівського районного суду Львівської області від 01 липня 2021 року у справі за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про стягнення коштів за борговими розписками,

ВСТАНОВИЛА:

Рішенням Сколівського районного суду Львівської області від 01.07.2021 позов ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про стягнення коштів за борговою розпискою задоволено частково.

Стягнуто з ОСОБА_1 на користь ОСОБА_2 заборгованість за борговою розпискою у розмірі 18 900,00 доларів США.

Стягнуто з ОСОБА_1 на користь ОСОБА_2 судові витрати у розмірі 5 316,00 грн.

В задоволенні решти позовних вимог відмовлено.

Рішення суду оскаржив ОСОБА_1 , подавши апеляційну скаргу.

23.05.2024 сторони подали до суду заяву про затвердження умов мирової угоди та закриття провадження у справі у зв`язку з тим, що вони дійшли згоди щодо мирного врегулювання спору, шляхом взаємних поступок.

Згідно умов мирової угоди ОСОБА_2 та ОСОБА_1 (Сторони) дійшли згоди про таке:

З метою врегулювання вищевказаного спору Сторони домовились, що в рахунок повного погашення заборгованості ОСОБА_1 перед ОСОБА_2 за борговою розпискою від 27.02.2020 на суму 6000 (шість тисяч) доларів США і за борговою розпискою від 01.03.2020 на суму 12 000 (дванадцять тисяч) доларів США, ОСОБА_1 передає ОСОБА_2 кошти в сумі 10 700 (десять тисяч сімсот) доларів США.

Підписанням даної мирової угоди ОСОБА_2 підтверджує і визнає, що до підписання даної мирової угоди ним отримано від ОСОБА_1 в особі його представника адвоката Подоляка Богдана Романовича кошти в сумі 10 700 (десять тисяч сімсот) доларів США, які передаються ОСОБА_2 на виконання умов даної мирової угоди.

Сторони домовились і визнають, що з моменту передачі ОСОБА_1 ОСОБА_2 коштів в сумі 10 700 (десять тисяч сімсот) доларів США, зобов`язання ОСОБА_1 перед ОСОБА_2 за борговою розпискою від 27.02.2020 на суму 6000 (шість тисяч) доларів США і за борговою розпискою від 01.03.2020 на суму 12 000 (дванадцять тисяч) доларів США є виконаними в повному обсязі.

У зв`язку з наведеним ОСОБА_2 визнає, що у з моменту передачі йому ОСОБА_1 коштів в сумі 10 700 (десять тисяч сімсот) доларів США у нього, ОСОБА_2 , відсутні будь-які майнові чи немайнові претензії до ОСОБА_1 за борговою розпискою від 27.02.2020 на суму 6000 (шість тисяч) доларів США і за борговою розпискою від 01.03.2020 на суму 12 000 (дванадцять тисяч) доларів США, в т.ч. у вигляді штрафних санкцій, процентів річних, майнової чи моральної шкоди тощо.

Сторони домовились, що отримані під час виконання заочного рішення Сколівського районного суду Львівської області від 01.07.2021 ОСОБА_2 кошти, залишаються в його власності і не підлягають поверненню ОСОБА_1 у зв`язку з укладенням даної мирової угоди.

Сторони підтверджують, що умови даної мирової угоди відповідають їх реальному волевиявленню і породжують настання бажаних Сторонами юридичних наслідків, які відповідають їхнім дійсним намірам та майновим інтересам і не порушують прав та інтересів інших осіб.

Усі судові витрати, в тому числі витрати на правову допомогу та судовий збір, покладаються на сторону, яка їх понесла, та іншою стороною не відшкодовуються.

Учасники справи у судове засідання апеляційної інстанції не з`явились, від представника ОСОБА_2 ОСОБА_3 надійшло письмове клопотання про розгляд справи за їх відсутності та затвердження мирової угоди, тому неявка учасників, відповідно до ч.2 ст. 372 ЦПК України не перешкоджає розгляду справи, який проводиться за їхньої відсутності, а фіксування судового процесу згідно ч.2 ст. 247 ЦПК України за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Заслухавши суддю-доповідача, перевіривши заяву про укладення мирової угоди, дослідивши матеріали справи, колегія суддів вважає, що заява підлягає задоволенню.

Відповідно до ст. 207 ЦПК України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу.

Згідно положень ст. 373 ЦПК України в суді апеляційної інстанції позивач має право відмовитися від позову, а сторони - укласти мирову угоду відповідно до загальних правил про ці процесуальні дії незалежно від того, хто подав апеляційну скаргу. Якщо заява про відмову від позову чи мирова угода сторін відповідають вимогам статей 206, 207 цього Кодексу, суд постановляє ухвалу про прийняття відмови позивача від позову або про затвердження мирової угоди сторін, якою одночасно визнає нечинним судове рішення першої інстанції, яким закінчено розгляд справи, та закриває провадження у справі.

Враховуючи, що відсутні передбачені ч.5 ст. 207 ЦПК України підстави для відмови у затвердженні мирової угоди, колегія суддів вважає можливим затвердити мирову угоду та закрити провадження в справі.

Наслідки закриття провадження у справі сторонам роз`яснено.

Керуючись ст.ст. 142, 207, 373 ЦПК України, колегія суддів,

УХВАЛИЛА:

Рішення Сколівського районного суду Львівської області від 01 липня 2021 року визнати нечинним.

Затвердити мирову угоду, укладену між:

з однієї сторони ОСОБА_2 (РНОКПП: НОМЕР_1 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 ,) та

з другої сторони ОСОБА_1 (РНОКПП: НОМЕР_2 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 ),

згідно якої сторони досягли згоди про таке:

1.З метою врегулювання вищевказаного спору Сторони домовились, що в рахунок повного погашення заборгованості ОСОБА_1 перед ОСОБА_2 за борговою розпискою від 27.02.2020 на суму 6000 (шість тисяч) доларів США і за борговою розпискою від 01.03.2020 на суму 12 000 (дванадцять тисяч) доларів США, ОСОБА_1 передає ОСОБА_2 кошти в сумі 10 700 (десять тисяч сімсот) доларів США.

2.Підписанням даної мирової угоди ОСОБА_2 підтверджує і визнає, що до підписання даної мирової угоди ним отримано від ОСОБА_1 в особі його представника адвоката Подоляка Богдана Романовича кошти в сумі 10 700 (десять тисяч сімсот) доларів США, які передаються ОСОБА_2 на виконання умов п.1 даної мирової угоди.

3.Сторони домовились і визнають, що з моменту передачі ОСОБА_1 ОСОБА_2 коштів в сумі 10 700 (десять тисяч сімсот) доларів США, зобов`язання ОСОБА_1 перед ОСОБА_2 за борговою розпискою від 27.02.2020 на суму 6000 (шість тисяч) доларів США і за борговою розпискою від 01.03.2020 на суму 12 000 (дванадцять тисяч) доларів США є виконаними в повному обсязі.

4.У зв`язку з наведеним ОСОБА_2 визнає, що у з моменту передачі йому ОСОБА_1 коштів в сумі 10 700 (десять тисяч сімсот) доларів США у нього, ОСОБА_2 , відсутні будь-які майнові чи немайнові претензії до ОСОБА_1 за борговою розпискою від 27.02.2020 на суму 6000 (шість тисяч) доларів США і за борговою розпискою від 01.03.2020 на суму 12 000 (дванадцять тисяч) доларів США, в т.ч. у вигляді штрафних санкцій, процентів річних, майнової чи моральної шкоди тощо.

5.Сторони домовились, що отримані під час виконання заочного рішення Сколівського районного суду Львівської області від 01.07.2021 ОСОБА_2 кошти, залишаються в його власності і не підлягають поверненню ОСОБА_1 у зв`язку з укладенням даної мирової угоди.

6.Сторони підтверджують, що умови даної мирової угоди відповідають їх реальному волевиявленню і породжують настання бажаних Сторонами юридичних наслідків, які відповідають їхнім дійсним намірам та майновим інтересам і не порушують прав та інтересів інших осіб.

7.Усі судові витрати, в тому числі витрати на правову допомогу та судовий збір, покладаються на сторону, яка їх понесла, та іншою стороною не відшкодовуються.

Ця Мирова угода набирає чинності з моменту її затвердження Львівським апеляційним судом і діє до повного виконання Сторонами своїх зобов`язань за цією Мировою угодою.

Провадження у справі за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про стягнення коштів за борговими розписками закрити.

Ухвала апеляційного суду набирає законної сили з дня її прийняття, але може бути оскарженою у касаційному порядку шляхом подачі касаційної скарги безпосередньо до суду касаційної інстанції протягом тридцяти днів з дня складання повної ухвали.

Повний текст ухвали складено: 11.07.2024

Головуючий

Судді