Справа № 559/4323/23
Провадження № 2-о/559/32/2024
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

12 лютого 2024 року м. Дубно

Дубенський міськрайонний суд Рівненської області в складі головуючої судді Жуковської О.Ю., з участю секретаря судового засідання Окренець Д.В., розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Головне управління Пенсійного фонду України в Рівненській області, ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , про встановлення факту родинних відносин, -

ВСТАНОВИВ:

І. Стислий виклад позиції заявника.

Заявниця просить встановити факт родинних відносин, а саме: що вона є матір`ю дітей ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . Встановлення фактів необхідно, щоб оформити право на пенсійне забезпечення, оскільки до страхового стажу заявниці не зараховується період перебування в декретній відпустці. При звернення до управління Пенсійного фонду України виявлено розбіжності в написанні прізвища у документах заявниці та документах синів, а саме: у свідоцтвах про народження синів прізвище заявниці вказано « ОСОБА_4 », а у паспорті « ОСОБА_4 ». Сини ОСОБА_2 та ОСОБА_3 відмовилися змінювати прізвище та отримувати нові свідоцтва про народження, тому юридично існують розбіжності при встановленні родинних відносин, що створює проблеми заявниці при оформленні пенсії за віком.

Заінтересовані особи: ОСОБА_2 та ОСОБА_3 підтверджують, що вони є сини ОСОБА_1 і просять задовольнити її заяву.

ІІ. Заяви, клопотання та інші процесуальні дії у справі.

Всі учасники про час і місце розгляду справи повідомлені належним чином і просять розглядати заяву без їх участі, при цьому заявниця її підтримує, а заінтересовані особа не заперечують проти задоволення.

ІІІ. Фактичні обставини, встановлені судом.

Заявниця ОСОБА_1 , 09.05.1984 уклала шлюб з ОСОБА_5 . Від шлюбу мають двох дітей: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

З настанням пенсійного віку заявниця звернулася до відділу обслуговування громадян (сервісного центру) №4 управління обслуговування громадян Головного управління Пенсійного фонду України в Рівненській області з метою призначення пенсії за віком, у ході якої отримала роз`яснення про необхідність звернутися до суду про встановлення факту родинних зв`язків з синами, у свідоцтвах про народження яких її прізвище в графі «мати» написано « ОСОБА_4 » , а у її паспорті « ОСОБА_4 ».

Згідно свідоцтва про народження НОМЕР_1 від 07.11.1984 зацікавленої особи ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , його прізвище вказано « ОСОБА_4 » і матір`ю значиться « ОСОБА_1 ». Згідно свідоцтва про народження НОМЕР_2 від 15.10.1990 зацікавленої особи ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , його прізвище вказано « ОСОБА_4 » і матір`ю значиться « ОСОБА_1 ». Одночасно у паспорті громадянина України НОМЕР_3 від 17.09.1999, довідці про присвоєння ідентифікаційного номеру НОМЕР_4 прізвище заявниці вказано як « ОСОБА_4 ».

IV. Норми права, які застосував суд.

Згідно ст. 293, 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

V. Мотивована оцінка і висновки суду.

Дослідивши докази, суд робить висновок, що заяву необхідно задовольнити. Родинний зв`язок між ОСОБА_2 , ОСОБА_3 та заявницею ОСОБА_1 дійсно є, як між матір`ю та синами, про що свідчить і загальна сукупність наданих документів, і визнання заяви. Прізвища зазначено з розбіжностями в літерах, що виникли з незалежних від заявниці причин, внаслідок неправильного відмінювання. Метою встановлення фактів родинних відносин є необхідність оформлення заявницею пенсії за віком. Чинним законодавством не передбачено іншого порядку встановлення факту родинних відносин. Встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право.

Керуючись ст. ст. 293, 294, 315, 319 ЦПК України, суд,-

В И Р І Ш И В:

заяву задовольнити, встановити факти родинних відносин, а саме:

що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , є матір`ю ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ;

що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , є матір`ю ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його підписання до Рівненського апеляційного суду. Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_4 .

Заінтересовані особи:

1.Головне управління Пенсійного фонду України в Рівненській області вул.Борисенка Олександра,7 м.Рівне Рівненська область, 33028, Код ,

2. ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , АДРЕСА_2 , паспорт НОМЕР_5 , виданий Дубенським МВ УМВС України 04.11.2009.

3. ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , АДРЕСА_1 , паспорт НОМЕР_6 ,виданий Дубенським РВ УДМС України 20.10.2015.

Суддя О.Ю. Жуковська