Справа № 210/4150/24
Провадження № 2/210/1417/24
Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

30 грудня 2024 року Дзержинський районний суд м. Кривого Рогу Дніпропетровської області у складі Головуючого судді Літвіненко Н.А., розглянувши цивільну справу в порядку спрощеного позовного провадження без виклику сторін за позовом ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «КФ.ЮА» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за договором позики, -

В С Т А Н О В И В:

Представник позивача ТОВ «КФ.ЮА» звернувся до суду із позовом до відповідача ОСОБА_1 про стягнення суми боргу за договором позики посилаючись на те, що 02.03.2020 року між ТОВ «КФ.ЮА» та ОСОБА_1 укладено кредитний договір № 4, за яким ТОВ «КФ.ЮА» надав відповідачу кредит у сумі 5099,00 грн. до 31.03.2020 зі сплатою відсотків. Позивач свої умови виконав та перерахував відповідачу грошові кошти. Однак, всупереч умовам кредитного договору відповідач не виконав свого зобов`язання, не здійснивши погашення заборгованості. Заборгованість відповідача за кредитним договором становить 24982,58 грн., яка складається з: 5016,76 грн. заборгованість за тілом кредиту; 943,63 грн. інфляційне збільшення (за період 01.04..2020 року -23.02.2022 року); проценти 209,19 грн., 18813,00 грн. проценти поза межами строку дії договору (за період 01.04.2020 року 28.08.2020). У зв`язку з чим звертаються до суду із позовом про стягнення заборгованості та витрат зі сплати судового збору.

Ухвалою Жовтневого районного суду міста Кривого Рогу Дніпропетровської області від 23.09.2024 року позовну заяву було прийнято до розгляду за правилами підсудності та відкрито провадження по справі у порядку спрощеного позовного провадження з викликом сторін та надано відповідачу строк для подання заперечень (відзиву) на позовну заяву.

Ухвалою від 06.08.2024 відкрито провадження у цивільній справі з проведенням розгляду в порядку спрощеного позовного провадження без повідомлення сторін за наявними у справі матеріалами, за відсутності клопотання будь-якої зі сторін про інше.

Відповідно до ч. 5 ст. 279 ЦПК України, суд розглядає справу у порядку спрощеного позовного провадження без повідомлення сторін за наявними у справі матеріалами, за відсутності клопотання будь-якої зі сторін про інше.

В судове засідання сторони не викликалися, клопотання учасників провадження до суду про розгляд справи з викликом сторін до судового засідання не надходило.

Суд проводить судове засідання без фіксування технічними засобами, що буде відповідати вимогам ст. 247 ЦПК України.

Відповідачу ОСОБА_1 , направлялась копія ухвали суду про відкриття провадження та копія позовної заяви з додатками, однак, вказане поштове відправлення повернулось на адресу суду з відміткою: «за закінченням терміну зберігання».

Відповідач правом на відзив не скористався.

Суд, дослідивши матеріали справи у їх сукупності, всебічно та повно з`ясувавши фактичні обставини, на яких ґрунтується позов, об`єктивно оцінивши докази, які мають істотне значення для розгляду справи і вирішення спору по суті, приходить до висновку, що позовні вимоги підлягають частковому задоволенню з наступних підстав.

Згідно зі ст. 526 ЦК України зобов`язання має виконуватись належним чином відповідно до умов договору та вимог ЦК, інших актів цивільного законодавства.

Відповідно до ч. 1 ст. 530 ЦК України, якщо у зобов`язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін).

Статтею 634 ЦК України визначено, що договором приєднання є договір, умови якого встановлені однією із сторін у формулярах або інших стандартних формах, який може бути укладений лише шляхом приєднання другої сторони до запропонованого договору в цілому. Друга сторона не може запропонувати свої умови договору.

На підставі ст. 1054 ЦК України за кредитним договором банк або інша фінансова установа зобов`язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов`язується повернути кредит та сплатити проценти.

За правилами ст. 1048 ЦК України позикодавець має право на одержання від позичальника процентів від суми позики, якщо інше не встановлено договором або законом. Розмір і порядок одержання процентів встановлюються договором.

Згідно зі ст. 1049 ЦК України позичальник зобов`язаний повернути позикодавцеві позику в строк та в порядку, що встановлені договором.

На підставі ст. 610 ЦК України порушенням зобов`язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов`язання.

Відповідно до ст. 625 ЦК України боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов`язання.

Судом було встановлено, що 02.03.2020 року між ТОВ «КФ.ЮА» та ОСОБА_1 укладено кредитний договір № 4, за умовами якого кредитор надав боржнику кредит у сумі 5189,00 грн. строком на 30 днів, до 31.03.2020 року, за яким проводиться нарахування відсотків базова в розмірі 1,39% на день, процентна ставка у разі користування кредитом поза межами строку дії договору 2,5% в день, що підтверджується копією договору про надання позики на умовах фінансового кредиту (а.с.5).

Відповідача ознайомлено з паспортом споживчого кредиту з більш детальною інформацією кредитування (а.с. 6)

Актом про видачу грошових коштів підтверджено, що ОСОБА_1 отримав грошові кошти на підставі кредитного договору № 4 від 02.03.2020 року у розмірі 5099 гривень, про що у вказаному акті та стоїть його підпис (а.с. 8).

Судом встановлено, що відповідач належним чином не виконував взяті на себе зобов`язання за таким кредитним договором щодо повернення кредиту, процентів за користування ним, внаслідок чого у ОСОБА_1 утворилась заборгованість, яка підтверджується розрахунком наданим позивачем сума заборгованості 24982,58 грн., яка складається з: 5016,76 грн. заборгованість за тілом кредиту; проценти 209,19 грн., 943,63 грн. інфляційне збільшення (за період 01.04.2020-23.02.2022); 18813,00 грн. проценти поза межами строку дії договору (за період 01.04.2020-28.08.2020) (а.с. 9).

Суд у цьому сенсі вказує, що згідно п. 5.11 договору процентна ставка становить 1,39 % на день в межах строку кредитування, оскільки строк дії договору кредиту з 02.03.2020 року по 31.03.2020 року (30 днів).

У відповідності до за п. 5.12 договору процентна ставка в день у разі користування кредитом поза межами строку дії договору складає 2,50 % на день.

З огляду на викладене суд зазначає, що регулятивні відносини між сторонами кредитного договору обмежені, зокрема, часовими межами, в яких позичальник отримує можливість правомірно не сплачувати кредитору борг (строком кредитування та визначеними у його межах періодичними платежами). Однак якщо позичальник порушує зобов`язання з повернення кредиту, в цій частині між ним та кредитодавцем регулятивні відносини трансформуються в охоронні.

Отже, регулятивна норма ч. 1ст. 1048 ЦК України та охоронна норма ч. 2ст. 625 ЦК України не можуть застосовуватись одночасно.

Аналогічна правова позиція була викладена Великою Палатою Верховного Суду у постанові від 4 лютого 2020 року по справі № 912/1120/16.

Таким чином якщо грошове зобов`язання виникло з договірних відносин, то прострочення його виконання призводить до відповідальності боржника перед кредитором, зокрема, настання обов`язку зі сплати процентів річних у розмірі, встановленому законом або договором, але саме грошове зобов`язання залишається при цьому незмінним.

Так само якщо боржник не сплатив суму боргу, яка складається з тіла кредиту та процентів, нарахованих в певній сумі на час закінчення строку кредитування чи на час пред`явлення вимоги про дострокове погашення кредиту, то прострочення такого грошового зобов`язання не призводить до подальшої зміни його розміру, але в боржника виникає додатковий обов`язок щодо сплати річних процентів, нарахованих відповідно до ст. 625 ЦК України.

Суд зазначає, що за п. 5.12 договору процентна ставка в день у разі користування кредитом поза межами строку дії договору складає 2,50 % на день, тобто відповідно до ст. 625 ЦК, оскільки нараховуються в випадку порушення клієнтом умов договору.

Відтак, зі змісту даного пункту договору вбачається, що плата за користування кредитом за підвищеною процентною ставкою встановлено саме за порушення строків повернення кредиту, тобто за невиконання грошового зобов`язання.

Оскільки відповідач прострочив виконання грошового зобов`язання, то за ч. 2 ст.625ЦК України на вимогу кредитора він зобов`язаний сплатити проценти від простроченої суми боргу.

Однак суд вказує, що нарахована відповідачу заборгованість за процентами відповідно договору № 4 від 02.03.2020 року перевищує заборгованість за тілом виданого боржнику кредиту.

Таким чином, виходячи з принципів розумності, справедливості та пропорційності, суд за певних умов може зменшити розмір процентів річних за час затримки розрахунку відповідно до ст. 625 ЦК України, оскільки вони спрямовані на відновлення майнової сфери боржника. З урахуванням конкретних обставин справи, які мають юридичне значення, суд може зменшити загальний розмір відсотків річних як відповідальності за час прострочення грошового зобов`язання.

Аналогічна правова позиція була вкладена Великою Палатою Верховного Суду в постанові від 18 березня 2020 року по справі № 902/417/18.

Виходячи з наведеного вмотивування, в охоронних правовідносинах, в яких права та інтереси позивача забезпечені ч. 2 ст. 625 ЦК України, суд з огляду на не співмірність заявлених до стягнення сум санкцій у вигляді процентів річних відповідно до ч. 2ст. 625 ЦК України з відповідача, враховуючи, що не є справедливим, коли наслідки невиконання боржником зобов`язання вочевидь більш вигідні для кредитора, ніж належне виконання такого зобов`язання, вважає, що нарахований за умовами кредитного договору розмір процентів в суми 18 813,00 грн. не відповідає принципам розумності, справедливості та пропорційності, внаслідок чого в цій частині підлягає зменшенню до подвійного розміру боргу за тілом кредиту, тобто до 10033,52 грн.

Підсумовуючи, суд дійшов висновку, що з ОСОБА_1 на користь ТОВ «КФ.ЮА» підлягає стягненню заборгованість за кредитним договором № 4 від 02.03.2020 в сумі 16203,10 гривень, яка складається з 5016,76 грн. - заборгованість за тілом кредиту; 209,19 проценти, 943,63 грн. - борг з інфляційного збільшення та 10033,52 грн. - борг з процентів поза межами строку дії договору.

За змістом частини 1 статті 141 ЦПК України судовий збір покладається на сторони, пропорційно розміру задоволених позовних вимог.

Водночас, згідно з пунктом 4.3 постанови пленуму Вищого господарського суду України від 21 лютого 2013 року № 7 «Про деякі питання практики застосування розділу VI Господарського процесуального кодексу України», за яким у разі коли суд на підставі пункту 3 статті 83 ГПК зменшує розмір неустойки (штрафу, пені), витрати позивача, пов`язані зі сплатою судового збору, відшкодовуються за рахунок відповідача у сумі, сплаченій позивачем за позовною вимогою, яка підлягала б задоволенню, якби зазначений розмір судом не було зменшено.

Зазначений підхід застосований Верховним Судом у постановах від 07 серпня 2018 року в справі № 917/2013/17, від 15 жовтня 2020 року в справі № 910/17396/18, від 31 травня 2023 року в справі № 202/3936/16-ц.

Зважаючи на те, що суд в мотивувальній частині цієї постанови прийшов до висновку про часткове задоволення позовної вимоги про стягнення процентів за прострочення виконання грошового зобов`язання та зменшив розмір таких процентів, витрати позивача, пов`язані зі сплатою судового збору, відшкодовуються за рахунок відповідача у сумі, сплаченій позивачем за позовною вимогою, яка підлягала б задоволенню, якби зазначений розмір судом не було зменшено.

Також відповідно до частини 9 статті 141 ЦПК України у випадку зловживання стороною чи її представником процесуальними правами, або якщо спір виник внаслідок неправильних дій сторони, суд має право покласти на таку сторону судові витрати повністю або частково незалежно від результатів вирішення спору.

Зважаючи на те, що спір у справі виник у зв`язку допущенням відповідачем заборгованості за договором позики внаслідок порушення умов відповідного договору, суд приходить до висновку про покладення судових витрат, понесених на сплату судового збору на відповідача.

Керуючись ст. 12, 13, 81, 133, 141, 142, 200, 223, 259, 263-265, 280-282 ЦПК, суд -

В И Р І Ш И В:

Позовні вимоги ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «КФ.ЮА» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за договором позики - задовольнити частково.

Стягнути з ОСОБА_1 на користь ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «КФ.ЮА» заборгованість за кредитним договором № 4 від 02.03.2020 року в розмірі 16203,10 грн. (шістнадцять тисяч двісті три гривні, десять копійок), яка складається з:

5016,76 грн. (п`ять тисяч шістнадцять гривень, сімдесят шість копійок) - заборгованість за тілом кредиту;

209,19 грн. (двісті дев`ять гривень, дев`ятнадцять копійок) проценти,

943,63 грн. (дев`ятсот сорок три гривні, шістдесят три копійки) - борг з інфляційного збільшення ;

10033,52 грн. (десять тисяч тридцять три гривні, п`ятдесят дві копійки) - борг з процентів поза межами строку дії договору.

Стягнути з ОСОБА_1 на користь ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «КФ.ЮА» витрати з оплати судового збору в сумі 3028,00 грн. (три тисячі двадцять вісім гривень, 00 копійок).

У задоволенні решти заявлених позовних вимог відмовити.

Рішення може бути оскаржено до Дніпровського апеляційного суду через Дзержинський районний суд м. Кривого Рогу Дніпропетровської області шляхом подачі апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня проголошення рішення.

Учасник справи, якому рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому рішення суду.

Відомості про учасників справи згідно п. 4 ч. 5 ст. 265 ЦПК України:

Позивач: ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «КФ.ЮА», , юридична адреса: м. Київ, вул. Сергієнка Івана, буд.18.

Відповідач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП: НОМЕР_1 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_1 .

Повний текст рішення складено 30.12.2024 року.

Суддя: Н. А. Літвіненко