Справа № 164/2340/23
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

30 грудня 2024 року. Селище Маневичі.

Маневицький районний суд Волинської області в складі:

головуючого - судді Токарської І.С.,

з участю: секретаря Власюка С.В.,

позивача ОСОБА_1 ,

відповідача ОСОБА_2 , його представника ОСОБА_3 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у сел. Маневичі цивільну справу за позовом ОСОБА_4 до ОСОБА_2 , третя особа Національна акціонерна страхова компанія «ОРАНТА» про стягнення матеріальної та моральної шкоди, завданих в результаті ДТП, -

В С Т А Н О В И В:

На розгляді суду перебуває вказаний позов.

30 грудня 2024 року позивач ОСОБА_1 подав заяву про затвердження мирової угоди, укладеної із відповідачем у цій справі з метою врегулювання спору на наступних умовах: відповідач та позивач, які діють свідомо, добровільно, за взаємною згодою і попередньою домовленістю, розуміючи значення своїх дій та їх правові наслідки, домовилися з моменту визнання та затвердження цієї мирової угоди судом із закриттям провадження у справі про те, що відповідачем ОСОБА_2 буде сплачена позивачу грошова компенсація за завдану в результаті ДТП матеріальну та моральну шкоду, яка становить 35 000 гривень. Позивач ОСОБА_1 відмовляється від решти своїх позовних вимог до відповідача, а саме про стягнення 64 102 гривень матеріальної шкоди, 50 000 гривень моральної шкоди, завданої в результаті ДТП, а також судових витрат, у тому числі на професійну правничу допомогу, які підлягають сплаті позивачем. Відповідач зобов`язується сплатити грошові кошти у сумі 20 000 гривень у день затвердження Маневицьким районним судом Волинської області мирової угоди. Позивач, після отримання грошових коштів у сумі 20 000 гривень, надає відповідачу письмову розписку про отримання від відповідача грошових коштів у рахунок виконання умов цієї мирової угоди. Решта суми грошової компенсації, яка становить 15 000 гривень, ділиться на три платежі та сплачується рівними частками у розмірі 5 000 гривень на картковий рахунок позивача за наступними реквізитами: АТ КБ «ПриватБанк», IBAN: НОМЕР_1 РНОКПП отримувача НОМЕР_2 , картковий рахунок № НОМЕР_3 в гривнях, отримувач - ОСОБА_1 , протягом 3 (трьох) місяців з моменту затвердження мирової угоди судом, починаючи із січня 2025 року, не пізніше останнього робочого дня розрахункового місяця. У випадку зміни банківських реквізитів позивача, визначених цією мировою угодою, позивач повідомляє про це відповідача шляхом надіслання цінного листа за адресою відповідача, в іншому випадку, кошти будуть надсилатися позивачу поштовими переказами на адресу, зазначену в розділі «Реквізити» мирової угоди. Відповідач має право дострокового погашення (повністю або частково) суми, вказаної в мировій угоді, але лише з волі відповідача ОСОБА_2 . Позивач ОСОБА_1 зобов`язується не вимагати сплати частин грошової компенсації раніше строків, зазначених у цій мировій угоді. Сплата відповідачем грошової компенсації здійснюється з обов`язковим зазначенням реквізитів цієї мирової угоди (дата угоди та номер справи). Якщо останній день строку виплати грошової компенсації припадає на вихідний, святковий або інший неробочий день, що визначений відповідно до закону, днем закінчення строку є перший за ним робочий день. Позивач має право, у разі невиконання або неналежного виконання відповідачем умов цієї мирової угоди, пред`явити її до примусового виконання в порядку та на умовах визначених мировою угодою та Законом України «Про виконавче провадження». Мирова угода вважається виконаною за умови сплати відповідачем ОСОБА_2 позивачу ОСОБА_1 грошових коштів у загальному розмірі 35 000 гривень у строк зазначений у мировій угоді. Після сплати відповідачем ОСОБА_2 позивачу ОСОБА_1 суми грошових коштів, визначених у мировій угоді, позивач вважає припиненими зобов`язання відповідача по дорожньо-транспортній пригоді, що мала місце 27 травня 2023 року на автомобільній дорозі Старосілля Годомичі Луцького району Волинської області з участю автомобіля марки «Москвич М2140», д.н.з. НОМЕР_4 , та автомобіля марки «СІТРОЕН», д.н.з. НОМЕР_5 , та не матиме жодних вимог до відповідача, пов`язаних із цим випадком.

Сторони, що уклали цю мирову угоду, домовились повідомити про це суд, подавши спільну заяву про укладення та затвердження мирової угоди із закриттям провадження у справі.

Сторони ознайомлені, що згідно з ч. 1 ст. 208 ЦПК України виконання мирової угоди здійснюється особами, які її уклали, в порядку і в строки, передбачені цією угодою.

Сторони ознайомлені з правовими наслідками невиконання мирової угоди, згідно з ч. 3 ст. 208 ЦПК України у разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

Заслухавши учасників судового розгляду, які підтвердили факт добровільного укладення мирової угоди та просили її затвердити, проаналізувавши матеріали справи та зміст мирової угоди, суд дійшов висновку про наявність передбачених процесуальним законом підстав для затвердження угоди та закриття провадження в справі.

За змістом статті 207 ЦПК України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу.

Укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією ж ухвалою одночасно закриває провадження у справі.

За таких обставин справи, відповідно до зазначених норм процесуального права та враховуючи, що укладена сторонами мирова угода заснована на добровільних взаємних поступках, її умови не суперечать закону і не порушують права, свободи чи інтереси сторін або інших осіб, наслідки закриття провадження у справі сторонам роз`яснені та зрозумілі, виходячи з принципу диспозитивності цивільного судочинства, відповідно до якого особа, яка бере участь у справі, розпоряджається своїми правами щодо предмета спору на власний розсуд, суд вважає за можливе затвердити укладену між сторонами мирову угоду та закрити провадження в справі.

Керуючись статтями 13, 207, 208, 255, 256, 260, 353, 354 ЦПК України, суд, -

П О С Т А Н О В И В :

Затвердити мирову угоду, укладену між позивачем ОСОБА_1 та відповідачем ОСОБА_2 30 грудня 2024 року у цивільній справі за позовом ОСОБА_4 до ОСОБА_2 , третя особа Національна акціонерна страхова компанія «ОРАНТА» про стягнення матеріальної та моральної шкоди, завданих в результаті ДТП, відповідно до умов якої:

- відповідачем ОСОБА_2 буде сплачена грошова компенсація за завдану в результаті ДТП матеріальну та моральну шкоду, яка становить 35 000гривень (тридцять п`ять тисяч гривень). Позивач ОСОБА_1 відмовляється від решти своїх позовних вимог до відповідача ОСОБА_2 , а саме про стягнення 64 102 гривень (шістдесят чотири тисячі сто дві гривні) матеріальної шкоди, 50 000 гривень (п`ятдесят тисяч гривень) моральної шкоди, завданої в результаті ДТП, а також судових витрат, у тому числі на професійну правничу допомогу, які підлягають сплаті позивачем;

- відповідач ОСОБА_2 зобов`язується сплатити грошові кошти у сумі 20 000 гривень (двадцять тисяч гривень) у день затвердження Маневицьким районним судом Волинської області мирової угоди;

- позивач ОСОБА_1 після отримання грошових коштів у сумі 20 000 (двадцять тисяч) гривень надає відповідачу письмову розписку про отримання від відповідача грошових коштів у рахунок виконання умов мирової угоди;

- решта суми грошової компенсації яка становить 15 000 (п`ятнадцять тисяч) гривень ділиться на три платежі та сплачується рівними частками у розмірі 5 000 (п`ять тисяч) гривень на картковий рахунок позивача за наступними реквізитами: АТ КБ «ПриватБанк», IBAN: НОМЕР_1 РНОКПП отримувача НОМЕР_2 , картковий рахунок № НОМЕР_3 в гривнях, отримувач ОСОБА_1 , протягом 3 (трьох) місяців з моменту затвердження мирової угоди судом, починаючи із січня 2025 року, не пізніше останнього робочого дня розрахункового місяця.

- у випадку зміни банківських реквізитів позивача, визначених п. 2.5. цієї мирової угоди, позивач повідомляє про це відповідача шляхом надіслання цінного листа за юридичною адресою відповідача, позначену в розділі реквізити в даній мировій угоді, в іншому випадку, кошти будуть надсилатися позивачу поштовими переказами на адресу позначену в розділі реквізити у мировій угоді;

- відповідач має право дострокового погашення (повністю або частково) суми, вказаної у мировій угоді, але лише з волі відповідача, ОСОБА_2 , а позивач ОСОБА_1 зобов`язується не вимагати сплати частин грошової компенсації раніше строків, зазначених у цій мировій угоді;

- сплата відповідачем грошової компенсації здійснюється з обов`язковим зазначенням реквізитів цієї мирової угоди (дата угоди та номер справи);

- якщо останній день строку виплати грошової компенсації припадає на вихідний, святковий або інший неробочий день, що визначений відповідно до закону, днем закінчення строку є перший за ним робочий день;

- позивач ОСОБА_1 має право, у разі невиконання або неналежного виконання відповідачем умов цієї мирової угоди, пред`явити її до примусового виконання в порядку та на умовах визначених мировою угодою та Законом України «Про виконавче провадження».

Мирова угода вважається виконаною за умови сплати відповідачем ОСОБА_2 позивачу ОСОБА_1 грошових коштів у загальному розмірі 35 000 гриень (тридцять п`ять тисяч гривень 00 копійок) у строк, зазначений у мировій угоді.

Після сплати відповідачем ОСОБА_2 позивачу ОСОБА_1 усієї суми грошових коштів, визначених мировою угодою, позивач вважає припиненими зобов`язання відповідача по дорожньо-транспортній пригоді, що мала місце 27 травня 2023 року на автомобільній дорозі Старосілля Годомичі Луцького району Волинської області за участю автомобіля марки «Москвич М2140», д.н.з. НОМЕР_4 , автомобіля марки «СІТРОЕН», д.н.з. НОМЕР_5 , та не матиме жодних вимог до відповідача, пов`язаних з даним випадком.

Провадження в даній справі - закрити.

Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом.

У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень, протягом трьох років з наступного дня після набрання ухвалою законної сили.

Ухвала може бути оскаржена до Волинського апеляційного суду через Маневицький районний суд Волинської області шляхом подання апеляційної скарги в п`ятнадцятиденний строк з дня її проголошення.

Ухвала суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги ухвала, якщо її не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Позивач ОСОБА_1 , ідентифікаційний номер НОМЕР_2 , адреса: АДРЕСА_1 .

Відповідач ОСОБА_2 , ідентифікаційний номер НОМЕР_6 , адреса: АДРЕСА_2 .

Повний текст ухвали суду складено 30 грудня 2024 року.

Суддя Маневицького районного суду І.С. Токарська