Справа № 289/1146/24
Номер провадження 2/289/602/24
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

27.12.2024 м. Радомишль

Радомишльський районний суд Житомирської області в складі: головуючого судді Мельника О.В., за участю секретаря судового засідання Писаренко К.Л. розглянувши у відкритому судовому засіданні в порядку загального позовного провадження цивільну справу за позовом ОСОБА_1 (місце знаходження / місце проживання: АДРЕСА_1 ) до Забілоцької сільської ради Радомишльського району Житомирської області (місце знаходження / місце проживання: вул. Центральна, 1-в, с. Забілоччя, Радомишльський р-н, Житомирська обл., 12262) про визнання права власності, -

ВСТАНОВИВ:

Позивач звернулася до суду із позовом та просить визнати за нею після смерті матері право на земельну частку (пай).

Свої вимоги позивач обґрунтовує тим, що вона ІНФОРМАЦІЯ_1 у віці 78 років померла її мати ОСОБА_2 , після смерті якої залишилася спадщина, яку вона в шестимісячний строк після смерті матері прийняла шляхом фактичного вступу в управління та володіння спадковим майном,доглядом за будинком, обробітком земельної ділянки та інше, а саме спадкове майно - у вигляді земельних ділянок в КСП «Працівник» с. Забілоччя, площею 3,62 га та 0,69 га на території Забілоцької сільської ради Радомишльського району Житомирської області.

З урахуванням уточнення зазначає, що більше 5 років перебувала на утриманні своєї хрещеної матері ОСОБА_2 , оскільки тривалий час хворіла, у зв`язку із чим втратила роботу, що підтверджує поданими доказами.

Звернувшись до нотаріуса для отримання свідоцтва про право на спадщину за законом, у його видачі позивачу було відмовлено за відсутністю правовстановлюючих документів.

Позивач в судове засідання не з`явилася та подала через канцелярію суду заяву про розгляд справи без його участі, позовні вимоги підтримує.

Представник відповідача в судове засідання не з`явився, про час та місце розгляду справи повідомлявся належним чином. Подав заяву про розгляд справи без його участі. Позовні вимоги визнав, просив їх задовольнити.

Дослідивши письмові матеріали справи, суд приходить до висновку про можливість ухвалити рішення на підставі наявних у справі доказів та вважає позов таким, що підлягає до задоволення.

Згідно положень частин 1, 2 ст. 1220, частини 1 ст. 1222, частини 3 ст. 1223 ЦК України спадщина відкривається внаслідок смерті особи, часом відкриття спадщини в такому випадку є день смерті особи. Спадкоємцями за заповітом і за законом можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини. Право на спадкування виникає у день відкриття спадщини.

Частинами 1, 3 ст. 1268, частиною 1 ст. 1269, частиною 1 ст. 1270 ЦК України передбачено, що спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї. Спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини. Для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

За змістом зазначених норм прийняття особою спадщини обумовлюється або постійним проживанням спадкоємця із спадкодавцем на час відкриття спадщини, або, в разі відсутності наведених вище обставин - поданням до нотаріальної контори заяви про прийняття спадщини у визначений ч. 1 ст. 1270 ЦК України строк.

Як вбачається з ч.1 п.10 постанови Пленуму Верховного Суду України від 30 травня 2008 року №7 «Про судову практику у справах про спадкування» відповідно до статті 1225 ЦК право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування (зі збереженням її цільового призначення) при підтвердженні цього права спадкодавця Державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом.

У відповідності до ст. 1218 ЦК України до складу спадкової маси можуть переходити тільки ті права і обов`язки, носієм яких був спадкодавець і на момент відкриття спадщини вони не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно ст. 131 Земельного кодексу України, громадяни мають право набувати у власність земельні ділянки на підставі успадкування.

У відповідності до ч. 1 ст. 1225 ЦК України, право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Згідно з ст. ст. 41, 55 Конституції України, право приватної власності набувається в порядку, визначеному законом. Права людини і громадянина захищаються судом. Кожен має право будь-якими не забороненими законом засобами захищати свої права і свободи від порушень і протиправних посягань.

Статтею 1 Першого Протоколу до Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод встановлено, що кожна фізична або юридична особа має право мирно володіти своїм майном. Ніхто не може бути позбавлений свого майна, інакше як в інтересах суспільства і на умовах, передбачених законом або загальними принципами міжнародного права.

Відповідно до ст. 529 ЦК Української РСР при спадкоємстві за законом спадкоємцями першої черги є, в рівних частках, діти (у тому числі усиновлені), дружина і батьки (усиновителі) померлого. До числа спадкоємців першої черги належить також дитина померлого, яка народилася після його смерті.

Стаття 530 ЦК Української РСР передбачає, що при відсутності спадкоємців першої черги або при неприйнятті ними спадщини, а також в разі, коли всі спадкоємці першої черги не закликаються до спадкування, успадковують у рівних частках: брати і сестри померлого, а також дід та бабка померлого як з боку батька, так і з боку матері (друга черга).

Згідно ст.. 531 ЦК Української РСР до числа спадкоємців за законом належать непрацездатні особи, що перебували на утриманні померлого не менше одного року до його

смерті. При наявності інших спадкоємців вони успадковують нарівні з спадкоємцями тієї черги, яка закликається до спадкоємства.

Стаття 549 ЦК Української РСР визнає, що спадкоємець прийняв спадщину: 1) якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном; 2) якщо він подав державній нотаріальній конторі за місцем відкриття спадщини заяву про прийняття спадщини. Зазначені в цій статті дії повинні бути вчинені протягом шести місяців з дня відкриття спадщини. Особи, для яких право спадкоємства виникає лише у випадку неприйняття спадщини іншими спадкоємцями, можуть заявити про свою згоду прийняти спадщину протягом строку, що залишився для прийняття спадщини. Якщо строк, що залишився, менше трьох місяців, він продовжується до трьох місяців.

Згідно зі ст.16 ЦК України, кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу. Способом захисту цивільних прав та інтересів може бути визнання права.

Судом встановлено, згідно копії повного витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про смерть № 2 від 26.09.2022 року ОСОБА_2 , померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , про що Виконавчим комітетом Забілоцької сільської ради Радомишльського району Житомирської області зроблено актовий запис № 4.

Рішенням Радомишльського районного суду Житомирської області по справі № 289/2037/21 встановлено факт, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП НОМЕР_1 , постійно проживала із спадкодавцем - ОСОБА_2 , більше п`яти років однією сім`єю по день її смерті, ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Згідно довідки Забілоцького старостинського округу Радомишльської міської ради Житомирської області від 27.07.2023 року за № 86, слідує що,померла ІНФОРМАЦІЯ_1 у віці 78 років гр. ОСОБА_2 , дійсно досить довгий час (понад 5 років), а ж до дня своєї смерті утримувала гр. ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , у зв`язку з тим, що остання була в скрутному матеріальному становищі. В свою чергу, ОСОБА_1 , спадщину після смерті, ОСОБА_2 , у відповідності до ЦК УРСР 1963 року (що діяв на той час), прийняла шляхом фактичного вступу в управління та володіння спадковим майном: доглядом за будинком, обробітком земельної ділянки та інше.

Згідно довідки Забілоцького старостинського округу Радомишльської міської ради Житомирської області від 15.02.2024 року за № 11, слідує, що померла ІНФОРМАЦІЯ_1 у віці 78 років ОСОБА_2 , дійсно досить довгий час (понад 5 років), а ж до дня своєї смерті утримувала гр. ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , у зв`язку з тим, що остання була в скрутному матеріальному становищі, а саме: була хвора вірусом (SARS-CoV) - котрий був в 2000 році, у зв`язку з цим була звільнена з і роботи (безробітною) та постійно хворою, а відповідно непрацездатною особою, що перебувала на утриманні померлої не менше одного року до її смерті (відповідно до ст. 531 ЦК УРСР 1963 року). В свою чергу, ОСОБА_1 , спадщину після смерті, ОСОБА_2 , у відповідності до ЦК УРСР 1963 року (що діяв на той час) шляхом фактичного вступу в управління та володіння спадковим майном: доглядом за будинком, обробітком земельної ділянки та інше.

Згідно пояснень від 14.02.2024 року посвідчених старостою Забілоцького старостинського округу ОСОБА_3 та ОСОБА_4 підтверджують факт того що, ОСОБА_2 , дійсно досить довгий час (понад 5 років), а ж до дня своєї смерті утримувала гр. ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , у зв`язку з тим, що остання була в скрутному матеріальному становищі, була хвора. В свою чергу, ОСОБА_1 , спадщину після смерті, ОСОБА_2 , прийняла шляхом фактичного вступу в управління та володіння спадковим майном: доглядом за будинком, 9 обробітком земельної ділянки, сплатою комунальних платежів та інше.

Згідно уточненого списку членів колективного сільськогосподарського підприємства «Працівник» і пенсіонерів, які мають право на середню загальну частку (пай) при приватизації і роздержавлені землі господарства ОСОБА_2 рахується під номером 4.

Згідно списку громадян, яким видано державні акти на право приватної власності на землю (земельний пай) ТОВ «Навігатор» Радомишльського району Житомирської області ОСОБА_2 рахується під номером 138.

З листа Головного управління Держгеокадастру від 02.08.2022 року за №Б-167/0-202/6-22 вбачається, що ОСОБА_2 включена в списки громадян- членів колективного сільськогосподарського підприємства «Працівник» Забілоцької сільської ради Радомишльського району, які входять до складу «Проектно-технічної документації по складанню проекту організації території земельних часток (паїв) та виготовленню державних актів на право власності на землю-земельні частки на території Забілоцької сільської ради, реформованого КСП «Працівник» (нині ТОВ «Навігатор»), Радомишльського району Житомирської області». Відповідно записів «Книги реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай), що видавались Радомишльською районною державною адміністрацією» за № 433 від 05.02.1998 року на ім`я « ОСОБА_2 » 4. зареєстровано сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ЖТ №0046004 на підставі розпорядження голови Радомишльської РДА від 25.03.1997 року №92 та у графі Книги «Підпис власника сертифіката на земельну частку (пай)» наявний підпис про отримання вищевказаного сертифікату. Відповідно до земельно-облікових даних та наявного переліку других актів на право власності на земельні ділянки на території Забілоцької сільської ради, а саме Книги №2 «Записів реєстрації державних актів на право приватної власності на землю, громадян Забілоцької сільської ради Радомишльського району Житомирської області» на ім`я ОСОБА_2 зареєстровані державні акти Серії ЖТ №103252, Серії ЖТ №103253 від 08 серпня 2003 року за № 252 та №253. У графі Книги «Державний акт на право власності на земельну ділянку видану власнику» дата і підпис відсутні.

Згідно довідки Забілоцької сільської ради Радомишльського району Житомирської області від 14.05.2019 року за № 222, слідує що,за ОСОБА_2 згідно Списку громадян, яким видано державні акти на право приватної власності на землю (земельний пай) ТОВ «Навігатор» Радомишльського району, Житомирської області за № 138 значаться, земельні ділянки цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва в межах та розмірі: 3,62 га (номер земельної ділянки - 030331); 0,69 га (номер земельної ділянки - 040188); Заборон, арештів за зазначеними ділянками (за даними сільської ради) не має.

Згідно довідки Забілоцького старостинського округу Радомишльської міської ради Житомирської області від 29.04.2024 року за № 29, слідує що, відповідно до списку громадян. Яким видано акти на право приватної власності на землю (земельний пай) КСП «Працівник» Радомишльського району Житомирської області за померлою ОСОБА_2 значиться земельна ділянка цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва: площа 3,62 га, № зони, кварталу (поля) 030331, площа 0,69 га № зони, кварталу (поля) 040188. Заборон (арештів) за даними старостинського округу за земельними ділянками не має.

Згідно інформації з Державного земельного кадастру про право власності та речові права на земельну ділянку, право власності на земельну ділянку площею 3,6227 га з кадастровим номером :03:000:0331 з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва належить ОСОБА_2 . Право оренди земельної ділянки зареєстровано за ФГ «АГРОФІРМА «НТЕР-2006».

Згідно інформації з Державного земельного кадастру про право власності та речові права на земельну ділянку, право власності на земельну ділянку площею 0,6935 га з кадастровим номером :04:000:0188 з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва належить ОСОБА_2 . Право оренди земельної ділянки зареєстровано за ФГ «АГРОФІРМА «НТЕР-2006».

Радомишльською державною нотаріальною конторою Житомирської області 24.12.2024 року за №844/01-16 видано повідомлення про відмову у вчиненні нотаріальних дій за заявою позивача, за відсутності правовстановлюючих документів.

Частиною першою статті 13 ЦПК України встановлено, що суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим кодексом випадках.

Тобто, суд розглядає цивільні справи в межах заявлених позивачем вимог та зазначених і доведених ним обставин.

За таких обставин, суд приходить до висновку про наявність належних правових підстав для задоволення заявлених позовних вимог щодо визнання права позивача на земельну частку (пай), а відтак позов підлягає задоволенню.

Керуючись ст. ст. 12, 81, 200, 259, 263-265, 268 ЦПК України, ст. ст. 1216, 1217, 1221-1223, 1258, 1261, 1268-1270 ЦК України, -

УХВАЛИВ:

Позов задоволити повністю.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженкою с. Забілоччя, Радомишльського району, Житомирської області в порядку спадкування за законом після смерті - ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 в с. Забілоччя, Радомишльського району Житомирської області - право власності на спадкове майно, а саме:

- земельну ділянку площею 3,6227 га (кадастровий номер :03:000:0331), цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована за адресою; Житомирська область, Радомишльський район, Забілоцька сільська рада, що належала померлій ОСОБА_2 ;

- земельну ділянку площею 0,6935 га (кадастровий номер :04:000:0188), цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована за адресою: Житомирська область, Радомишльський район, Забілоцька сільська рада, що належала померлій ОСОБА_2 .

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до Житомирського апеляційного суду протягом 30 днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Суддя Олександр МЕЛЬНИК