рішення

ІМЕНЕМ УКрАЇНи

Справа № 495/13578/23

Номер провадження 2-о/495/20/2024

08 січня 2024 рокум. Білгород-Дністровський

Білгород-Дністровський міськрайонний суд Одеської області у складі:

головуючого-одноособово судді Боярського О.О.

за участі секретаря судових засідань Червинської І.В.,

за участю присяжних: Малєнкової І.Г., Садовської С.О.,

заявника ОСОБА_1 , заінтересованої особи - ОСОБА_2 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Білгород-Дністровському цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: ОСОБА_2 , орган опіки та піклування виконавчого комітету Білгород-Дністровської міської ради про усиновлення, -

В С Т А Н О В И В:

Стислий виклад позиції заявника.

До Білгород-Дністровського міськрайонного суду Одеської області надійшла вищезазначена заява ОСОБА_1 , у якій він просить суд:

- оголосити громадянина України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , усиновлювачем ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , вказавши його батьком дитини.

- обов`язати Білгород-Дністровський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Білгород-Дністровському районі Одеської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) внести зміни до запису акту про народження (запис акту про народження від 17 вересня 2008 року №521, місце державної реєстрації - Відділ державної реєстрації актів цивільного стану по місту Білгород-Дністровському Білгород-Дністровського міськрайонного управління юстиції Одеської області) ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , змінивши прізвище дитини з « ОСОБА_3 » на « ІНФОРМАЦІЯ_5 », ім`я, по-батькові, дату та місце народження залишити без змін.

- в графі «батько» вказати: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянин України, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 .

Свою заяву обґрунтовує тим, що 27 липня 2018 року між ним, ОСОБА_1 та ОСОБА_6 зареєстровано шлюб Білгород-Дністровським міськрайонним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеській області, актовий запис №307 від 27 липня 2008 року. Прізвище дружини після укладання шлюбу - ІНФОРМАЦІЯ_5 .

До реєстрації шлюбу із заявником ОСОБА_2 перебувала у шлюбі із ОСОБА_7 , від якого у ОСОБА_2 та ОСОБА_7 народилася спільна дитина - син ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_1 , виданим відділом реєстрації актів цивільного стану по місту Білгород-Дністровському Білгород-Дністровського міськрайонного управління юстиції Одеської області, 17.09.2008 року, актовий запис про народження від 17.09.2008 року № 521.

Як зазначає ОСОБА_1 , між ним та неповнолітнім ОСОБА_3 , склались теплі, тісні родинні стосунки. ОСОБА_1 піклується про виховання дитини, виховує дитину з однорічного віку, як свого власного сина. Дитина вважає батьком заявника ОСОБА_1 .

Мати дитини - ОСОБА_2 , надала нотаріально засвідчену заяву, у якій зазначила, що надає згоду на усиновлення неповнолітнього ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ОСОБА_1 .

Батько дитини - ОСОБА_7 , надав заяву про згоду на усиновлення неповнолітнього ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка засвідчена 13 жовтня 2023 року нотаріусом доктором Петером Віртом в місті Трієр Федеративної Республіки Німеччина.

Виконком Білгород-Дністровської міської ради, як орган опіки та піклування, надав висновок №02-32/2351 від 27.11.2023 року про доцільність усиновлення ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , та визнав це таким, що відповідає інтересам дитини.

Відповідно до висновку про стан здоров`я особи від 10.11.2023 року, виданого КНП «Білгород-Дністровська міська багатопрофільна лікарня», ОСОБА_1 практично здоровий, придатний до усиновлення.

Вказує також, що їхня родина проживає у квартирі за адресою: АДРЕСА_2 , яка належить ОСОБА_8 , ОСОБА_9 та ОСОБА_10 на підставі свідоцтва про право власності від 17.11.2006 р. Квартира складається з 3 житлових кімнат, коридору, кухні, туалету, ванної кімнати, двох лоджій. В квартирі чисто, затишно, зроблений ремонт. Квартира обладнана меблями та необхідною технікою. Одна з кімнат облаштована, як дитяча. В кімнаті наявний диван, шафа для одягу, стіл для навчання.

Заявник вказує, що судимостей на має, до кримінальної відповідальності не притягується, не знятої чи не погашеної судимості не має та в розшуку не перебуває (витяг Міністерства внутрішніх справ України ВР - 001741686).

Н підставі наведеного просить задовольнити заяву.

Процесуальні дії.

Ухвалою суду від 18.12.2023 року відкрито провадження по справі.

У судовому засіданні 08.01.2024 року заявник підтримав вимоги своєї заяви та просив суд її задовольнити.

Заінтересована особа ОСОБА_2 у судовому проти задоволення заяви не заперечувала, просила суд задовольнити заяву.

Представник служби у справах дітей Білгород-Дністровської міської ради в судове засідання не з`явилася, про час та місце розгляду справи повідомлялася, про причини неявки суд не повідомила, заяв про розгляд справи у її відсутність або заперечень на заяву, не надала.

Заслухавши доводи сторін суд приходить до наступного.

Фактичні обставини встановлені судом

Дослідивши матеріали справи у їх сукупності, всебічно та повно з`ясувавши фактичні обставини, на яких ґрунтується позов, об`єктивно оцінивши докази, які мають істотне значення для розгляду справи і вирішення спору по суті, суд приходить до висновку про те, що заявлені вимоги підлягають задоволенню із наступних підстав.

Судом встановлено, ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_4 в місті Білгород-Дністровський Одеської області.

27 липня 2018 року між мною, ОСОБА_1 та ОСОБА_6 зареєстровано шлюб Білгород-Дністровським міськрайонним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеській області, актовий запис №307 від 27 липня 2008 року. Прізвище дружини після укладання шлюбу - ІНФОРМАЦІЯ_5 .

Як вбачається з матеріалів справи, ОСОБА_2 має сина ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , що підтверджується відповідним свідоцтвом про народження, серії НОМЕР_1 , виданим відділом реєстрації актів цивільного стану по місту Білгород-Дністровському Білгород-Дністровського міськрайонного управління юстиції Одеської області, 17.09.2008 року, актовий запис про народження від 17.09.2008 року № 521.

В графі відомості про матір вказано: « ОСОБА_6 , в графі відомості про батька вказано: про батька вказано « ОСОБА_7 ».

Батько дитини, ОСОБА_7 , надав заяву про згоду на усиновлення неповнолітнього ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка засвідчена 13 жовтня 2023 року нотаріусом доктором Петером Віртом в місті Трієр Федеративної Республіки Німеччина.

Відповідно до нотаріально засвідченої заяви наявної в матеріалах справи, мати дитини - ОСОБА_2 , надала нотаріально засвідчену заяву, у якій зазначила, що надає згоду на усиновлення ОСОБА_1 неповнолітнього ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Виконком Білгород-Дністровської міської ради, як орган опіки та піклування, надав висновок №02-32/2351 від 27.11.2023 року про доцільність усиновлення ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , та визнав це таким, що відповідає інтересам дитини.

Відповідно до висновку про стан здоров`я особи від 10.11.2023 року, виданого КНП «Білгород-Дністровська міська багатопрофільна лікарня», ОСОБА_1 практично здоровий, придатний до усиновлення.

Вказує також, що їхня родина проживає у квартирі за адресою: АДРЕСА_2 , яка належить ОСОБА_8 , ОСОБА_9 та ОСОБА_10 на підставі свідоцтва про право власності від 17.11.2006 р. Квартира складається з 3 житлових кімнат, коридору, кухні, туалету, ванної кімнати, двох лоджій. В квартирі чисто, затишно, зроблений ремонт. Квартира обладнана меблями та необхідною технікою. Одна з кімнат облаштована, як дитяча. В кімнаті наявний диван, шафа для одягу, стіл для навчання.

Заявник вказує, що судимостей на має, до кримінальної відповідальності не притягується, не знятої чи не погашеної судимості не має та в розшуку не перебуває (витяг Міністерства внутрішніх справ України ВР - 001741686).

Норми права, які застосував суд, та мотиви їх застосування.

Відповідно до ст. 207 СК України, усиновленням є прийняття усиновлювачем у свою сім`ю особи на правах дочки чи сина, що здійснене на підставі рішення суду, крім випадку, передбаченого статтею 282 цього Кодексу.

Декларацією прав дитини, прийнятою Генеральною Асамблеєю ООН 20.11.1959 року, у принципі 6 проголошено, що дитина для повного і гармонійного розвитку її особистості потребує любові і розуміння. Вона повинна, коли це можливо, рости під опікою і відповідальністю своїх батьків, і в усякому випадку в атмосфері любові і моральної та матеріальної забезпеченості.

Згідно із ст. 3 «Конвенції про права дитини», прийнятої 44-ю сесією Генеральної Асамблеї ООН 20.11.1989 року (набрала чинності для України 27.09.1991 року), в усіх діях щодо дітей, незалежно від того, здійснюються вони державними чи приватними установами, що займаються питаннями соціального забезпечення, судами, адміністративними чи законодавчими органами, першочергова увага приділяється як найкращому забезпеченню інтересів дитини.

Відповідно до п. 6 постанови Пленуму Верховного суду України від 30 березня 2007 року №3 «Про практику застосування судами законодавства при розгляді справ про усиновлення і про позбавлення та поновлення батьківських прав» вбачається, що вирішуючи заяву по суті, суд зобов`язаний перевірити наявність передбачених законом підстав для усиновлення, зокрема: чи дали батьки дитини згоду на це (якщо вона необхідна); чи може заявник бути усиновлювачем; чи є дитина відповідно до законодавства суб`єктом усиновлення і чи виконано вимоги ч. 1-3 ст. 218 СК щодо наявності згоди дитини; чи відповідають висновок органу опіки та піклування і дозвіл на усиновлення уповноваженого органу виконавчої влади необхідним вимогам.

Згідно зі ст. 8 Європейської конвенції про усиновлення дітей, прийнятої 24 квітня 1967 року в Страсбурзі, і яка, відповідно до ст. 9 Конституції України, є складовою частиною національного законодавства України, компетентний орган приймає рішення про усиновлення лише тоді, коли впевниться, що воно здійснюється в інтересах дитини. Кожного разу компетентний орган звертає особливу увагу на те, щоб це усиновлення забезпечило дитині стабільні та гармонійні домашні умови.

Відповідно до ст. 224 СК України суд, постановляючи рішення про усиновлення дитини, враховує обставини, що мають істотне значення, зокрема: стан здоров`я та матеріальне становище особи, яка бажає усиновити дитину, її сімейний стан та умови проживання, ставлення до виховання дитини; мотиви, на підставі яких особа бажає усиновити дитину; мотиви того, чому другий із подружжя не бажає бути усиновлювачем, якщо лише один із подружжя подав заяву про усиновлення; взаємовідповідність особи, яка бажає усиновити дитину, та дитини, а також те, як довго ця особа опікується вже дитиною; особу дитини та стан її здоров`я; ставлення дитини до особи, яка бажає її усиновити.

Згідно із ст. 229 СК України, особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання бути записаною у Книзі реєстрації народжень матір`ю, батьком дитини або повнолітньої особи. Суд задовольняє таку заяву усиновлювача у рішенні про усиновлення, якщо це відповідає інтересам дитини.

Особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання змінити відомості про місце народження та дату народження дитини. У рішенні про усиновлення суд змінює відомості про місце народження та дату народження дитини, якщо це відповідає її інтересам. Якщо усиновлювачами є одночасно жінка та чоловік і якщо вони записуються батьками дитини, відповідно змінюються прізвище та по батькові дитини. Якщо усиновлювач записується батьком дитини, відповідно змінюється по батькові дитини. Про зміни, передбачені у цій статті, суд зазначає у рішенні про усиновлення. З моменту здійснення усиновлення припиняються особисті та майнові права і обов`язки між батьками та особою, яка усиновлена, а також між нею та іншими її родичами за походженням (ст.ст. 230-232 СК України).

Відповідно до ст.233 Сімейного кодексу України, на підставі рішення суду про усиновлення в актовий запис про народження дитини або повнолітньої особи, складений органами державної реєстрації актів цивільного стану України, орган державної реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни і видає нове Свідоцтво про народження з урахуванням цих змін. Свідоцтво про народження, що було видане раніше, анулюється.

Згідно зі статтею 8 Європейської конвенції про усиновлення дітей (ETS N58), прийнятої 24 квітня 1967 року в Страсбурзі, і яка, відповідно до статті 2 Конституції України, є складовою частиною національного законодавства України, компетентний орган приймає рішення про усиновлення лише тоді, коли впевниться, що воно здійснюється в інтересах дитини.

Кожного разу компетентний орган звертає особливу увагу на те, щоб це усиновлення забезпечило дитині стабільні та гармонійні домашні умови.

Принцип ст. 6 Конвенції "Про права дитини" від 20 листопада 1959 року, Генеральної Асамблеї ООН проголошує що дитина для повного та гармонійного розвитку її особистості потребує любові та розуміння. Вона повинна, коли є можливість, рости під піклуванням та відповідальністю своїх батьків і у всякому випадку в атмосфері любові й моральної і матеріальної забезпеченості; малолітня дитина не повинна, крім тих випадків, коли мають місце виключні обставини, бути розлученою зі своєю матір`ю. На суспільство і на органи публічної влади повинен лежати обов`язок здійснювати особливе турбування про дітей, немаючих сім`ї та про дітей немаючих достатніх засобів до існування.

Статтею 20 Конвенції "Про права дитини" від 20 листопада 1959 року, Генеральної Асамблеї ООН відзначає, що одним з власних як найкращих інтересів дитини є її усиновлення.

Оцінка Суду.

Враховуючи вищевикладені обставини, норми чинного законодавства та той факт, що усиновлення здійснюється з метою захисту прав та в інтересах дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , забезпечення для нього стабільних та гармонійних умов життя, суд вважає, що заява ОСОБА_1 про усиновлення підлягає задоволенню.

Таким чином, вимоги ОСОБА_1 щодо зміни прізвища дитини, внесення змін до її актового запису про народження щодо батька, суд вважає обґрунтованими та не вбачає підстав для відмови у їх задоволенні.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 14, 81, 259, 263-265, 310-314 ЦПК України, ст. ст. 207, 208, 210, 211, 215, 218, 219, 222-224, 229, 231-233, 283, 287 СК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересовані особи: ОСОБА_2 , орган опіки та піклування виконавчого комітету Білгород-Дністровської міської ради про усиновлення - задовольнити.

Оголосити громадянина України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , усиновлювачем ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , вказавши його батьком дитини.

Зобов`язати Білгород-Дністровський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Білгород-Дністровському районі Одеської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) внести зміни до запису акту про народження (запис акту про народження від 17 вересня 2008 року №521, місце державної реєстрації - Відділ державної реєстрації актів цивільного стану по місту Білгород-Дністровському Білгород-Дністровського міськрайонного управління юстиції Одеської області) ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , змінивши прізвище дитини з « ОСОБА_3 » на « ІНФОРМАЦІЯ_5 », ім`я, по-батькові, дату та місце народження залишити без змін.

В графі «батько» вказати: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянин України, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 .

Рішення може бути оскаржено до Одеського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Суддя: О.О.Боярський