Провадження № 2-о/185/43/24
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

22 січня 2024 року Павлоградський міськрайонний суд Дніпропетровської області у складі: головуючого судді Юдіної С.Г., за участю секретаря Мінарської О.А., розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Павлограді Дніпропетровської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Павлоградський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Павлоградському районі Дніпропетровської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції про встановлення факту, що має юридичне значення, суд

В С Т А Н О В И В

ОСОБА_1 звернулась до суду з заявою, у якій просить встановити факт належності їй німецької національності.

У обґрунтування своєї заяви заявниця зазначила, що вона народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 . 21 квітня 2007 року вона зареєструвала шлюб з ОСОБА_2 та змінила прізвище на « ОСОБА_3 ». Відповідно до свідоцтва про народження її батьком записаний ОСОБА_4 , а матір`ю ОСОБА_5 , яка була народжена ІНФОРМАЦІЯ_2 в м. Углеуральську Молотовської області РСФСР (нині - Пермська область Російської Федерації).

Відповідно до свідоцтва про народження матері та свідоцтва про реєстрацію шлюбу батьків дошлюбним прізвищем матері було « ОСОБА_6 ». Даними того ж свідоцтва про народження батьком матері записаний ОСОБА_7 , який заявниці приходиться дідом. При цьому у графі «національність» діда, за лінією матері ОСОБА_7 , вказано «німець» ОСОБА_8 є її рідним братом.

Дід, як особа німецької національності постраждав від репресій Радянської влади, а в подальшому був реабілітований, про що свідчить довідка Головного управління міністерства внутрішніх справ Російської Федерації по Пермському краю від 21 жовтня 2016 року за № 10/3-Ф-70166, куди діда було примусово вислано з місця постійного проживання. Дід був репресований саме за національної ознакою, як особа німецької національності, в період масових політичних репресій 40-х років XX сторіччя.

Дошлюбне прізвище матері « ОСОБА_6 » відповідає тим, які прийняті в колі осіб німецької національності. Таким чином, матір на момент народження заявника мала національність «німка». Та обставина, що в свідоцтві про народження заявника національністю матері вказано «росіянка», свідчить про те, що вона, враховуючи тяжку долю в роки Радянської влади її репресованого батька, не бажала у майбутньому мати проблеми, пов`язані із реальною наявністю німецької національності.

03 лютого 2017 року рішенням Павлоградського міськрайонного суду Дніпропетровської області встановлено факт належності ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженки міста Углеуральська Пермської області, до німецької національності.

17 березня 2017 року рішенням Павлоградського міськрайонного суду Дніпропетровської області встановлено факт належності ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , уродженця м. Павлограда Дніпровської області, до німецької національності.

Вона звернулася до Павлоградського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Павлоградському районі Дніпропетровської області із заявою про внесення змін до актового запису про народження № 1547 від 27 жовтня 1981 року, у якому просила в графі «національність» «відомості про матір» вказати запис національності ОСОБА_5 - «німкеня» на підставі вищевказаного рішення Павлоградського міськрайонного суду Дніпропетровської області від 03 лютого 2017 та Павлоградським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Павлоградському районі Дніпропетровської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції було повідомлено, що рішення Павлоградського міськрайонного суду Дніпропетровської області від 03 лютого 2017 року не тягне за собою внесення змін до актового запису про народження, а повинно бути в рішенні суду в якому має бути саме заявниця з зазначенням у рішенні, які саме встановлені факти, що мають юридичне значення, щоб у подальшому зробити відповідні зміни.

У судове засідання представник заявниці та заявниця не з`явилися, представник заявниці адвокат Сурін С.В. надав суду письмову заяву, у якій просив розгляд справи проводити за їхньої відсутності, заяву підтримують, просять її задовольнити.

Представник Павлоградського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Павлоградському районі Дніпропетровської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції у судове засідання не з`явився, надав суду письмову заяву про розгляд справи за їхньої відсутності, у вирішенні справи покладаються на розсуд суду.

Перевіривши матеріали справи та аналізуючи їх у сукупності, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно ч. 2 ст. 256 ЦПК України, у судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Так, відповідно до свідоцтва про народження заявниці, виданого на ім`я ОСОБА_9 , її батьком записаний ОСОБА_4 , а матір`ю ОСОБА_5 , яка була народжена ІНФОРМАЦІЯ_2 в м. Углеуральську Молотовської області РСФСР (нині - Пермська область Російської Федерації). (а. с. 10)

21 квітня 2007 року ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , уклала шлюб з ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , після реєстрації шлюбу заявниці було присвоєно прізвище « ОСОБА_3 ». (а. с. 11)

Відповідно до свідоцтва про народження матері заявниці - ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , у графі батько зазначений ОСОБА_7 , який заявниці приходиться дідом. У графі «національність» діда за лінією матері ОСОБА_7 вказано «німець» ( НОМЕР_1 від 18 листопада 1954 року). (а. с. 8)

Згідно свідоцтва про реєстрацію шлюбу ( НОМЕР_2 від 27 квітня 1974 року) ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , 27 квітня 1974 року уклала шлюб з ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , після реєстрації шлюбу ОСОБА_10 присвоєно прізвище « ОСОБА_11 ». (а. с. 9)

Дід, як особа німецької національності постраждав від репресій Радянської влади, а в подальшому був реабілітований, що підтверджується довідкою Головного управління міністерства внутрішніх справ Російської Федерації по Пермському краю від 21 жовтня 2016 року за № 10/3-Ф-70166, куди діда було примусово вислано з місця постійного проживання. Дід був репресований саме за національної ознакою, як особа німецької національності, в період масових політичних репресій 40-х років XX сторіччя. (а. с. 12)

03 лютого 2017 року рішенням Павлоградського міськрайонного суду Дніпропетровської області встановлено факт належності ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженки міста Углеуральська Пермської області, до німецької національності. (а. с. 13-14)

17 березня 2017 року рішенням Павлоградського міськрайонного суду Дніпропетровської області встановлено факт належності ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , уродженця м. Павлограда Дніпровської області, до німецької національності. (а. с. 15)

Таким чином, зібрані у справі докази у своїй сукупності та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для задоволення заяви в повному обсязі.

На підставі викладеного, керуючись ст.10, 60, 256, 259 ЦПК України, суд

У Х В А Л И В :

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Павлоградський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Павлоградському районі Дніпропетровської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції про встановлення факту, що має юридичне значення - задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , уродженки м. Павлограда Дніпропетровської області, до німецької національності.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до Дніпровського апеляційного суду шляхом подачі протягом тридцяти днів з дня його проголошення апеляційної скарги.

Суддя С. Г. Юдіна