Справа № 595/1688/24
Провадження № 2-о/595/147/2024
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

27.12.2024

Бучацький районний суд Тернопільської області

у складі: головуючого судді Тхорик І.І.

з участю секретаря судового засідання Боднара М.Г.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: приватний нотаріус Пендзей Галина Георгіївна, Бучацька міська рада Чортківського району Тернопільської області, про встановлення факту родинних відносин,-

ВСТАНОВИВ:

Заявник ОСОБА_1 , в інтересах якого діє представник, адвокат Сверлик О.В., звернувся в суд із заявою, в якій просить встановити факт родинних відносин між ним, ОСОБА_1 , та ОСОБА_2 , а саме, що померла ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 є його матір`ю. Заявлені вимоги обґрунтовує тим, що після смерті його матері, ОСОБА_2 , відкрилася спадщина на яку він претендує, як спадкоємець першої черги за законом. Окрім того, на випадок своєї смерті його матір залишила заповіт на його ім`я. Однак, упорядковуючи документи, необхідні для оформлення спадщини, він виявив у них деякі розбіжності, зокрема, відповідно до його свідоцтва про народження мати записана як « ОСОБА_3 » тоді як у свідоцтві про смерть вона записана як « ОСОБА_2 ». 08 жовтня 2024 року він звернувся до приватного нотаріуса Пендзей Г.Г. із заявою про прийняття спадщини, однак йому було відмовлено у зв`язку із тим, що ним пропущений шестимісячний строк для подачі відповідної заяви, а також у наданих ним документах наявні розбіжності. Оскільки встановити факт родинних відносин у позасудовому порядку неможливо, просить його заяву задовольнити.

Ухвалою судді Бучацького районного суду Тернопільської області від 17 жовтня 2024 року відкрито провадження у даній справі та призначено справу до судового розгляду. Також даною ухвалою залучено до участі в справі в якості заінтересованої особи Бучацьку міську раду Чортківського району Тернопільської області.

Заявник ОСОБА_1 та його представник, адвокат Сверлик О.В., в судове засідання не прибули, будучи належним чином повідомленими про час та місце розгляду справи. Від представника заявника на адресу суду надійшла заява, в якій вона просила розгляд справи проводити у її відсутності, заявлені вимоги підтримала.

Заінтересована особа приватний нотаріус Пендзей Г.Г. в судове засідання не прибула, про час та місце розгляду справи повідомлялась у встановленому законом порядку, на електронну адресу суду направила письмову заяву, в якій просила розглядати справу у її відсутності, заявлені вимоги визнає.

Представник заінтересованої особи Бучацької міської ради Чортківського району Тернопільської області в судове засідання не прибув, про час та місце розгляду справи повідомлявся у встановленому законом порядку. В матеріалах цивільної справи міститься заява голови Бучацької міської ради В.Фреяка, в якій він просить розглядати справу без участі представника Бучацької міської ради, щодо заявлених вимог ОСОБА_1 покладаються на думку суду.

Дослідивши та оцінивши докази по справі, суд вважає, що заява підлягає до задоволення, виходячи з наступного.

В силу п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Перелік фактів, які підлягають встановленню судом в окремому провадженні, викладений в ч. 1 ст. 315 ЦПК України та не є вичерпним (ч. 2 ст. 315 ЦПК України).

Зокрема суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами (п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України).

Як вбачається з листа приватного нотаріуса Чортківського районного нотаріального округу Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції Пендзей Г.Г. вих. № 70/01-16 від 14.10.2024, ОСОБА_1 відмовлено у заяві про прийняття спадщини після смерті його матері, ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , оскільки встановлено, що на час відкриття спадщини ОСОБА_1 не проживав разом із спадкодавцем та протягом шестимісячного строку заяву до нотаріуса про прийняття спадщини після смерті матері не подав. Окрім того встановлено, що у документах, з якими він звернувся, є розбіжності, зокрема, у свідоцтві про народження він зазначений як « ОСОБА_4 » та спадкодавець зазначена як « ОСОБА_4 », а згідно паспорта він « ОСОБА_5 ». У зв`язку з виявленими обставинами необхідно звернутися до суду для встановлення додаткового строку для прийняття спадщини та встановлення факту родинних відносин.

Так, згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 , повторно виданого Бучацький відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Чортківському районі Тернопільської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції 13 вересня 2024 року, ОСОБА_6 народився ІНФОРМАЦІЯ_2 , його батьками зазначено: батько ОСОБА_7 , мати ОСОБА_3 , про що складено відповідний актовий запис № 21 від 16 липня 1956 року.

Анкетні дані заявника у паспорті громадянина України серії НОМЕР_2 та картці фізичної особи платника податків зазначені як « ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 ».

ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Стінка Чортківського району Тернопільської області, що стверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_3 , виданим Бучацьким відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Чортківському районі Тернопільської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції 03 січня 2024 року.

За життя, 08 грудня 2022 року, ОСОБА_2 склала заповіт, посвідчений старостою Стінківського старостинського округу Дармограєм С.В., зареєстрований в реєстрі за № 7-167, згідно якого, на випадок своєї смерті зробила розпорядження, яким належні їй земельні ділянки площею 0,22 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 0,8535 га, кадастровий номер :03:001:0575 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 0,23 га, кадастровий номер :03:001:0576 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що знаходяться на території Стінківського старостинського округу, заповіла ОСОБА_1 .

Як слідує з копій погосподарських книг за 1955 1982 р.р., (ос. рахунки № 57, 65, НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , 71, НОМЕР_7 ), членами господарства, серед інших, були ОСОБА_3 , 1935 р.н. (дочка), прізвище та ім`я якої у погосподарських книгах за різні роки записано також як і ОСОБА_8 , та ОСОБА_1 , 1956 р.н. (внук), прізвище якого у наведених документах теж записано по різному, як « ОСОБА_4 », так і « ОСОБА_5 ». Також наявне виправлення у прізвищах обох з ОСОБА_9 игельська/Шмигельський на « ОСОБА_9 ігеська/Шмігельський.

За даними довідки № 1489, виданої Стінківським старостинським округом Чортківського району Тернопільської області 22 листопада 2024 року, з наявних відомостей старостинського округу, ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Стінка Чортківського району Тернопільської області, є матір`ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , жителя с. Зубрець Чортківського району Тернопільської області.

Отже, в судовому засіданні встановлено, що анкетні дані, а саме прізвище та ім`я спадкодавця, а також прізвище заявника у представлених суду документах записано по різному, однак, враховуючи досліджені в судовому засіданні вищенаведені докази, немає сумнівів, що померла ОСОБА_2 дійсно є матір`ю заявника ОСОБА_1 .

Таким чином, факт родинних відносин, а саме, що померла ОСОБА_2 є матір`ю заявника ОСОБА_1 знайшов своє підтвердження в судовому засіданні і встановлення вказаного факту обумовлено необхідністю оформлення спадкових прав заявника, а тому суд вважає, що даний факт підлягає встановленню.

Керуючись ст. ст. 258, 259, 263 265, 315 - 319 ЦПК України суд, -

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересовані особи: приватний нотаріус Пендзей Галина Георгіївна, Бучацька міська рада Чортківського району Тернопільської області, про встановлення факту родинних відносин задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Стінка Чортківського району Тернопільської області, є матір`ю заявника ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Судові витрати покласти на сторони в межах, в яких вони їх понесли.

Рішення суду може бути оскаржене безпосередньо до Тернопільського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , місце проживання: АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_8 .

Заінтересована особа приватний нотаріус Чортківського районного нотаріального округу Пендзей Галина Георгіївна, місцезнаходження: вул. Галицька, 76/4, м. Бучач Чортківського району Тернопільської області, 48400.

Заінтересована особа: Бучацька міська рада Чортківського району Тернопільської області, місцезнаходження: майдан Волі,1, м. Бучач Чортківського району Тернопільської області, 48400, .

Суддя: І. І. Тхорик