Справа № 314/1246/24
Провадження № 2-о/314/59/2024
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

10.09.2024 року м.Вільнянськ

Вільнянський районний суд Запорізької області у складі: головуючого судді Кіяшко В.О., секретар судового засідання Румянцева А.М., за участю: заявника ОСОБА_1 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Вільнянськ цивільну справу № 314/1246/24 за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: ОСОБА_2 , Вільнянська державна нотаріальна контора, Вільнянський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Запорізькому районі Запорізької області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), про встановлення юридичного факту,

стислий виклад позицій заявника.

Заявник ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою про встановлення факту реєстрації шлюбу між її батьками ОСОБА_3 та ОСОБА_4 . Свою заяву обґрунтовує тим, що вона народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Вільнянськ Запорізької області, дівоче прізвище ОСОБА_5 , що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_1 від 24.09.1969. В графі батько зазначено « ОСОБА_3 », в графі мати « ОСОБА_4 ». 15.04.1989 року заявниця уклала шлюб з ОСОБА_6 і взяла прізвище « ОСОБА_7 ».

З даних паспорту громадянина України серії НОМЕР_2 вбачається, що батько заявниці ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_2 , народився в м. Навашино, Горьківської області рф. З даних паспорту громадянина України серії НОМЕР_3 вбачається, що мати заявниці ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , народилася в с. Туртапка Виксунського району, Горьківської області рф. З штампів сімейний стан обох паспортів вбачається, що між батьками заявниці укладено шлюб 03.11.1960 року, який зареєстрований Новашинським РАГС Горьковської області, рф. Батько заявниці помер ІНФОРМАЦІЯ_4 , мати померла ІНФОРМАЦІЯ_5 . У встановлений законом строк заявниця звернулася до нотаріуса про прийняття спадщини після смерті матері в порядку спадкування, але нотаріус не може видати свідоцтво про спадщину так як відсутнє свідоцтво про шлюб батьків.

Заінтересовані особи, у судове засідання не з`явилися, про дату та час проведення судового засідання були повідомлені належними чином, причину неявки суду не повідомили.

Заяви, клопотання інші процесуальні дії у справі.

Ухвалою суду від 22.03.2024 прийнято заяву до розгляду та відкрито провадження у справі. Роз`яснено заінтересованій особі, право подати письмові заперечення проти заяви та посилання на докази, якими вони обґрунтовуються.

Інших процесуальних дій у справі (забезпечення доказів, вжиття заходів забезпечення позову) не вчинялось, провадження не зупинялось.

Фактичні обставини, встановлені судом, та зміст спірних правовідносин.

Повно і всебічно з`ясувавши обставини, на які заявник посилалася як на підставу своїх вимог, дослідивши докази, суд встановив на їх підставі такі фактичні обставини.

За змістом ст. 3 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав.

Відповідно до п. 5 ч. 2ст. 293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження, справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно з п. 4 ч. 1ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту реєстрації шлюбу.

Статтею 23 Закону України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану"передбачено, що поновлення актового запису цивільного стану проводиться відповідним органом державної реєстрації актів цивільного стану у разі його відсутності, що підтверджується документально. Заява про поновлення актового запису цивільного стану подається до відповідного органу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем проживання заявника. Поновлення актового запису цивільного стану проводиться за місцем його первинного складення.

У разі якщо витребувати документи про державну реєстрацію актів цивільного стану від компетентних органів іноземної держави неможливо, поновлення актового запису цивільного стану проводиться відповідним органом державної реєстрації актів цивільного стану за місцем проживання заявника.

У разі якщо втрачено актовий запис цивільного стану, складений компетентним органом іноземної держави, з якою Україною не укладено договору про правову допомогу та правові відносини у цивільних і сімейних справах, або якщо законодавством іноземної держави встановлено інший порядок поновлення, відмінний від передбаченого законодавством України, актовий запис цивільного стану поновлюється відділом державної реєстрації актів цивільного стану за місцем проживання заявника. Про поновлення актового запису цивільного стану повідомляється компетентному органу іноземної держави. На підставі поновленого актового запису цивільного стану повторно видається свідоцтво про державну реєстрацію акта цивільного стану.

Відповідно до абз. 3 п. 3.13 Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затверджених Наказом Мінюсту України від 12.01.2011 № 96/5, у разі якщо втрачено актовий запис цивільного стану, складений компетентним органом іноземної держави, з якою Україною не укладено договору про правову допомогу та правові відносини у цивільних і сімейних справах, або якщо законодавством іноземної держави встановлено інший порядок поновлення, відмінний від передбаченого законодавством України, а також у разі якщо витребувати документи про державну реєстрацію актів цивільного стану від компетентних органів іноземної держави неможливо (відповідь не надходить тривалий час, стихійне лихо, військові дії тощо), що підтверджується відповідними документами, актовий запис цивільного стану поновлюється відділом державної реєстрації актів цивільного стану за місцем проживання заявника.

Пунктом 3.17 Правил встановлено, що рішення суду про встановлення факту державної реєстрації акту цивільного стану є підставою для поновлення актового запису цивільного стану у відділі державної реєстрації актів цивільного стану за місцем його первинного складання, крім випадку зберігання запису на тимчасово окупованій території України.

Відповідно до копії паспортів громадянина України серії НОМЕР_2 вбачається, що ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_2 , народився в м. Навашино, Горьківської області рф; ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , народилася в с. Туртапка Виксунського району, Горьківської області рф; з штампів сімейний стан обох паспортів вбачається, що між ними укладено шлюб 03.11.1960 року, який зареєстрований Новашинським РАГС Горьковської області, рф.

Як вбачається з листа Вільнянського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Запорізькому районі Запорізької області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), актового запису про шлюб ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_3 та ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 не виявлено. Додатково зазначено, що актові записи, складені на території інших країн, у Державному реєстрі актів цивільного стану громадян України не відображаються. Тому надати заврену належним чином копію запитуваного актового запису про шлюб не мають можливості.

Враховуючи вищезазначені письмові докази вбачається, що ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_3 та ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уклали шлюб 03.11.1960 року, який зареєстрований Новашинським РАГС Горьковської області, рф.

01.12.2022 року прийнятий закон України № 2783-ІХ «Про вихід з Конвенції про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних та кримінальних справах 1993 року та Протоколу до Конвенції про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних та кримінальних справах від 22.01.1993 року». 23.12.2022 року цей закон набрав чинності. За повідомленням Міністерства закордонних справ України дію Мінської Конвенції у відносинах з російською федерацією та республікою Білорусь зупинено з 27.12.2022 року.

У зв`язку з вказаним отримати повторно документ складений Навашинським РАГС Горьковської області російської федерації, неможливо.

На теперішній час оригінал вищевказаного свідоцтва про шлюб втрачено та встановити факт реєстрації шлюбу інакше, ніж в судовому порядку, не виявляється можливим. Встановлення вказаного факту заявниці необхідно для оформлення спадщини.

Згідно з ч. 3 ст. 294 ЦПК України справи окремого провадження розглядаються судом з додержанням загальних правил, встановлених цим Кодексом, за винятком положень щодо змагальності та меж судового розгляду.

Кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається, як на підставу своїх вимог або заперечень (ст. 81 ЦПК України).

Відповідно до статті 89 ЦПК України суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об`єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів. Жодні докази не мають для суду заздалегідь встановленої сили.

Враховуючи викладене суд вважає, що зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для задоволення про встановлення факту, що має юридичне значення, а саме: реєстрації шлюбу.

Судові витрати.

Згідно з ч. 7 ст. 294 ЦПК України, при ухваленні судом рішення судові витрати не відшкодовуються, якщо інше не встановлено законом.

Керуючись ст.ст. 4,12,81,263-265,268,315-319 ЦПК України,ст. 294 ЦПК України, суд,

вирішив:

Заяву задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_6 (актовий запис про смерть № 419) та ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_7 (актовий запис про смерть № 73), були за життя подружжям.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку безпосередньо до Запорізького апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом тридцяти днів з дня отримання копії рішення.

Якщо в судовому засіданні було проголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складання повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повний текст рішення суду складено 13.09.2024.

Заявниця: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , РНОКПП РНОКПП НОМЕР_4 , проживає: АДРЕСА_1 .

Заінтересована особа: ОСОБА_2 , мешкає за адресою: АДРЕСА_2 .

Заінтересована особа: Вільнянська державна нотаріальна контора Запорізької області Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Дніпро), вул. Бочарова, буд.6, м. Вільнянськ, Запорізька область, 70002.

Заінтересована особа: Вільнянський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Запорізькому районі Запорізької області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), вул. Зачиняєва, бд.22, м. Вільнянськ, Запорізька область,70002.

Суддя Вікторія Олександрівна Кіяшко

13.09.2024