УХВАЛА

23 грудня 2024 року

м. Київ

справа № 824/134/24

провадження № 61-15765ав24

Верховний Суд у складі колегії суддів Другої судової палати Касаційного цивільного суду: Коротенка Є. В. (суддя-доповідач), Зайцева А. Ю., Тітова М. Ю.,

заслухавши доповідь судді-доповідача про проведення підготовчих дій у справі за заявою TRANS TRADE RK SA (Швейцарська Конфедерація) про скасування рішення Міжнародного комерційного арбітражного суду при Торгово-промисловій палаті України від 12 серпня 2024 року у справі № 56/2024 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «КОДАЦЬКЕ-АГРО» (Україна) до TRANS TRADE RK SA (Швейцарська Конфедерація) про стягнення 76 327,57 доларів США, в тому числі 71 068,50 доларів США заборгованості за поставлений товар та 5 259,07 доларів США за несвоєчасну оплату товару, а також витрат по оплаті арбітражного збору, за апеляційною скаргою TRANS TRADE RK SA (Швейцарська Конфедерація) на ухвалу Київського апеляційного суду від 11 листопада 2024 року у складі судді Таргоній Д. О.,

ВСТАНОВИВ:

15 лютого 2024 року ТОВ «КОДАЦЬКЕ-АГРО» звернулось до Міжнародного комерційного арбітражного суду при Торгово-промисловій палаті України із позовом про стягнення з TRANS TRADE RK SA (Швейцарська Конфедерація) 76 327,57 доларів США, в тому числі 71 068,50 доларів США заборгованості за поставлений товар та 5 259,07 доларів США за несвоєчасну оплату товару, а також про відшкодування усіх витрат, пов`язаних з арбітражним розглядом.

Рішенням Міжнародного комерційного арбітражного суду при Торгово-промисловій палаті України від 12 серпня 2024 року у справі № 56/2024 позовні вимоги ТОВ «КОДАЦЬКЕ-АГРО» задоволено.

Стягнуто з TRANS TRADE RK SA (Швейцарська Конфедерація) 71 068,50 доларів США заборгованості за поставлений товар, 5 259,07 доларів США пені за несвоєчасну оплату товару та 4 202,28 доларів США на відшкодування витрат по сплаті арбітражного збору, а всього 80 530,05 доларів США.

08 жовтня 2024 року представник TRANS TRADE RK SA (Швейцарська Конфедерація) - адвокат Коновалова Н. О. звернулася до суду із заявою, в якій просила скасувати рішення Міжнародного комерційного арбітражного суду при Торгово-промисловій палаті України від 12 серпня 2024 року у справі №56/2024.

11 листопада 2024 року Київський апеляційний суд своєю ухвалою відмовив TRANS TRADE RK SA (Швейцарська Конфедерація) у задоволенні заяви, яка подана представником - адвокатом Коноваловою Н. О., про скасування рішення Міжнародного комерційного арбітражного суду при Торгово-промисловій палаті України від 12 серпня 2024 року у справі №56/2024. Рішення Міжнародного комерційного арбітражного суду при Торгово-промисловій палаті України від 12 серпня 2024 року у справі № 56/2024залишив без змін.

26 листопада 2024 року представник TRANS TRADE RK SA (Швейцарська Конфедерація) - адвокат Коновалова Н. О. звернулася до Верховного Суду з апеляційною скаргою на ухвалу Київського апеляційного суду від 11 листопада 2024 року, у якій просить скасувати оскаржуване судове рішення та ухвалити нове рішення.

Ухвалою Верховного Суду від 02 грудня 2024 року відкрито апеляційне провадження за апеляційною скаргою та витребувано матеріали справи.

16 грудня 2024 року матеріали справи надійшли на адресу Верховного Суду.

Відповідно до статті 366 ЦПК України після проведення підготовчих дій суддя-доповідач доповідає про них колегії суддів, яка вирішує питання про проведення додаткових підготовчих дій у разі необхідності та призначення справи до розгляду.

Про дату, час та місце розгляду справи повідомляються учасники справи, якщо справа відповідно до цього Кодексу розглядається з їх повідомленням.

Підготовка справи до розгляду проведена у повному обсязі, визначеному статтею 365 ЦПК України, апеляційний розгляд справи забезпечено. Підстави проводити додаткові підготовчі дії відсутні. Клопотань сторін до суду не надходило.

Заслухавши доповідь судді-доповідача та визнавши підготовку справи до апеляційного розгляду завершеною, керуючись статтями 351, 365, 366 ЦПК України, Верховний Суд у складі колегії суддів Другої судової палати Касаційного цивільного суду,

УХВАЛИВ:

Закінчити підготовчі дії у справі за заявою TRANS TRADE RK SA (Швейцарська Конфедерація) про скасування рішення Міжнародного комерційного арбітражного суду при Торгово-промисловій палаті України від 12 серпня 2024 року у справі № 56/2024 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «КОДАЦЬКЕ-АГРО» (Україна) до TRANS TRADE RK SA (Швейцарська Конфедерація) про стягнення 76 327,57 доларів США, в тому числі 71 068,50 доларів США заборгованості за поставлений товар та 5 259,07 доларів США за несвоєчасну оплату товару, а також витрат по оплаті арбітражного збору, за апеляційною скаргою TRANS TRADE RK SA (Швейцарська Конфедерація) на ухвалу Київського апеляційного суду від 11 листопада 2024 року.

Призначити справу до розгляду у відкритому судовому засіданні на 23 січня 2025 року о 10:00 годині за адресою: м. Київ, проспект Повітряних Сил, 28, з повідомленням учасників справи.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання та оскарженню не підлягає.

Судді: Є. В. Коротенко

А. Ю. Зайцев

М. Ю. Тітов