Красноокнянський районний суд Одеської області
Справа № 506/532/24
Провадження № 2/506/172/24
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

23.12.2024 року селище Окни

Красноокнянський районний суд Одеської області у складі:

головуючого судді Чеботаренко О.Л.

за участю секретаря судового засідання Смернової Д.Ю.

розглянувши в порядку загального позовного провадження у відкритому судовому засіданні у залі суду в селищі Окни цивільну справу за позовом

ОСОБА_1 до Окнянської селищної ради Подільського району Одеської області, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору: ОСОБА_2 про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування за законом,

В С Т А Н О В И В:

10.06.2024 року ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до Окнянської селищної ради Подільського району Одеської області, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору: ОСОБА_2 про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування за законом.

В обгрунтування позовних вимог позивач зазначив, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Федосіївка Подільського району Одеської області помер його батько ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . Після смерті батька Великомихайлівською районною державною нотаріальною конторою заведено спадкову справу №401/2016 та в результаті цього він успадкував майно, що належало його батьку. Проте на початку 2023 року староста Федосіївського старостинського округу повідомила про наявність заповіту, складеного на ім`я ОСОБА_3 (батька позивача), заповідачем якого є дід позивача ОСОБА_4 , який є батьком ОСОБА_3 . Оскільки дід помер до січня 2004 року, то відповідно до ст.549 ЦК УРСР визнається, що спадкоємець прийняв спадщину, якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном. Батько позивача ОСОБА_3 фактично прийняв спадщину після смерті свого батька (діда позивача) ОСОБА_4 , так як вступив в управління та володіння майном останнього. Тому, зібравши необхідні документи, позивач додав їх до спадкової справи, відкритої після смерті батька, з метою отримання свідоцтва про право на спадщину на майно, яке батько фактично успадкував після смерті діда, однак не оформив своїх спадкових прав.

В подальшому, на початку травня цього року він звернувся до нотаріальної контори з метою отримання свідоцтва про право на спадщину за законом, однак у видачі вказаного свідоцтва йому було відмовлено, у зв`язку з відсутністю правовстановлюючого документу, який підтверджує право власності на земельну частку (пай), що належала ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , а також рекомендовано звернутися до суду.

Його дід ОСОБА_4 працював у колгоспі «Україна», був прийнятий у члени колгоспу та мав право на земельну частку (пай) згідно сертифікату серії ОД №082562, а у червні 1996 року помер. Вказаний сертифікат на земельну частку (пай) було втрачено. За повідомленням старости Федосіївського старостинського округу, згідно інвентаризації земель Федосіївської сільської ради Окнянського району Одеської області, земельній частці (пай) на підставі втраченого сертифіката серії ОД №082562, виданого на ім`я ОСОБА_4 , присвоєно кадастровий номер :01:001:0368. При перевірці відомостей з Державного земельного кадастру було встановлено, що дана земельна ділянка, площею 4,7105 га, знаходиться в оренді у ОСОБА_2 , як незапитаний пай.

Тому, враховуючи відсутність оригіналу правовстановлюючого документу на земельну частку (пай), яка залишилась після смерті його діда ОСОБА_4 та фактично успадкована його батьком ОСОБА_3 , оскільки згідно інвентаризації земель Федосіївської сільської ради вказаній земельній частці (пай) присвоєно кадастровий номер :01:001:0368, то позивач просив визнати за ним право власності на зазначену земельну ділянку в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_3 , оскільки іншим шляхом захистити своє право на вказану земельну ділянку він не має можливості з вищенаведених підстав.

Ухвалою від 14.06.2024 року позовна заява прийнята судом до розгляду та відкрито провадження у справі.

Ухвалою від 30.07.2024 року продовжено строк підготовчого провадження.

Ухвалою від 13.09.2024 року закрито підготовче провадження та призначено справу до судового розгляду по суті.

Позивач в судове засідання не з`явився, однак від нього до суду надійшло клопотання про розгляд справи у його відсутність, позовні вимоги підтримує /а.с.100/.

Представник відповідача в судове засідання не з`явився, однак від нього до суду надійшли клопотання про розгляд справи у його відсутність, проти задоволення позову не заперечує /а.с.48, 118, 160/.

Третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору ОСОБА_2 в судове засідання не з`явився, однак від нього до суду надійшли письмові пояснення, в яких він просив справу розглянути у його відсутність, проти задоволення позову не заперечує. При цьому, ОСОБА_2 зазначив, що у нього в оренді перебуває земельна ділянка з кадастровим номером :01:001:0368, площею 4,7105 га, розташована на території Федосіївською сільської ради Окнянського району Одеської області (за межами населених пунктів), яка була виділена в натурі на місцевості на підставі Сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ОД №0082562, що був виданий ОСОБА_4 . Вказана земельна ділянка є нерозподіленою (невитребуваною) земельною часткою (паєм) та була йому передана на праві тимчасового платного користування відповідно до ч.3 ст.13 ЗУ «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)». /а.с.119/.

Тому розгляд справи проведено у відсутність сторін та третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору, що відповідає вимогам ст.223 ЦПК України.

Дослідивши матеріали справи, суд прийшов до наступного.

Судом встановлені такі факти і відповідні їм правовідносини.

ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 помер у червні 1996 року /а.с.14/.

За інформацією, наданою Федосіївським старостинським округом Окнянської селищної ради Подільського району Одеської області, згідно погосподарської книги ОСОБА_4 був зареєстрований та проживав на території Федосіївської сільської ради з 1978 року і працював у колгоспі «Україна» до дня смерті у 1996 році /а.с.20, 21, 22, 23/.

Як вбачається зі Списку громадян-членів КПС «Україна», ОСОБА_4 був членом КСП «Україна» та входив до вказаного списку /а.с.24-26/.

Розпорядженням Красноокнянської районної державної адміністрації №40 від 12.02.1997 року «Про затвердження вартості земельної частки /паю/ та її розміру в умовних кадастрових гектарах в КСП «Україна» затверджено розрахунки вартості земельної частки (паю) та її розміри в умовних кадастрових гектарах в КСП «Україна», згідно з якими право на земельну частку (пай) мають 250 чол, розмір земельної частки (паю) 5,6 умовних кадастрових гектарів /а.с.28, 29-30/.

Згідно з протоколом засідання правління колгоспу «Україна» від 15.11.1995 року, право на паювання мають всі члени КСП /а.с.31/.

За повідомленням архівного відділу Подільської райдержадміністрації Одеської області, у документах архівного фонду КСП (колгоспу) «Україна» у справах протоколів засідань правління і загальних зборів членів колгоспу «Україна» в період з 1972 року по 2000 рік відсутня інформація щодо виключення з членів КСП (колгоспу) ОСОБА_4 /а.с.32/.

Згідно з Історичною довідкою КСП «Україна» с.Федосіївка Красноокнянського району Одеської області, у 1957 році колгосп «Заповіт Ілліча» був перейменований у колгосп «Україна», який у 1994 році було реорганізовано у КСП «Україна». Рішенням загальних зборів членів КСП «Україна» від 28.02.2000 року (протокол №2) КСП «Україна» ліквідовано /а.с.34/.

За інформацією, наданою Відділом №6 Управління надання адміністративних послуг Головного управління Держгеокадастру в Одеській області, згідно з Книгами реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) КСП «Україна» за ОСОБА_4 на території Окнянської селищної ради Подільського району Одеської області (бувша Федосіївська сільська рада Красноокнянського району Одеської області) зареєстровано сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ОД №0082562, про що свідчить запис у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за №148 від 14.02.1997 року, на підставі розпорядження Красноокнянської РДА №40 від 12.02.1997 р. В архіві Відділу вказаний сертифікат відсутній. Державний акт на право власності на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на ім`я ОСОБА_4 на території Окнянської селищної ради Подільського району Одеської області не видавався /а.с.19, 75-76/.

Зазначений сертифікат втрачено, про що зазначено в оголошенні, надрукованому у газеті «Окнянський вісник» № 05 від 04.02.2022 року /а.с.18/.

За інформацією, наданою старостою Федосіївського старостинського округу Окнянської селищної ради Подільського району Одеської області, на земельну ділянку, яка при паюванні колишніх земель КСП «Україна» належала ОСОБА_4 на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ОД №0082562, зареєстрованого 14.02.1997 року у Книзі реєстрації сертифікатів за №148, розроблений та затверджений кадастровий номер: :01:001:0368. Дана земельна ділянка перебуває у користуванні ФОП ОСОБА_2 згідно договору оренди земельної ділянки, що є нерозподіленою (невитребуваною) земельною часткою (паєм) на території Федосіївської сільської ради Окнянського району Одеської області №5 від 31.10.2018 року /а.с.114/.

Як вбачається з технічної документації із землеустрою щодо встановлення (відновлення) меж земельної ділянки в натурі (на місцевості), в оренду ФОП ОСОБА_2 (невитребувані земельні частки /паї/) для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовані на території Федосіївської сільської ради Окнянського району Одеської області, належній ОСОБА_4 земельній частці (пай) встановлено межі земельної ділянки в натурі (на місцевості), визначено площу 4,7105 га та присвоєно кадастровий номер :01:001:0368 /а.с.133-152/.

Згідно з Договором оренди №5 земельної ділянки, що є нерозподіленою (невитребуваною) земельною часткою (паєм) на території Федосіївської сільської ради Окнянського району Одеської області (за межами населених пунктів) від 31.10.2018 року, вказану земельну ділянку, площею 4,7105 га, кадастровий номер :01:001:0368 передано в оренду ФОП ОСОБА_2 /а.с.81-82, 83/.

Як вбачається з Витягу із технічної документації з нормативної грошової оцінки земельних ділянок, станом на 08.06.2024 року нормативна грошова оцінка вказаної земельної ділянки складає 130391,06 грн /а.с.36/.

ОСОБА_4 залишив заповіт, посвідчений секретарем Федосіївської сільської ради народних депутатів Дембовською В.І. 20.12.1993 року, яким на випадок своєї смерті житловий будинок з усіма будовами та все майно, що буде належати йому на день його смерті заповів своєму сину ОСОБА_3 /а.с.15/.

ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , є сином ОСОБА_5 /а.с.12, 13/.

На момент смерті ОСОБА_4 , який помер у червні 1996 року, діяв ЦК Української РСР 1963 року.

Згідно з ч.1 ст.524 ЦК УРСР, спадкоємство здійснюється за законом і за заповітом.

При цьому, ст.549 ЦК УРСР встановлено, що визнається, що спадкоємець прийняв спадщину у випадках:

1) якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном;

2) якщо він подав державній нотаріальній конторі за місцем відкриття спадщини заяву про прийняття спадщини.

Зазначені в цій статті дії повинні бути вчинені протягом шести місяців з дня відкриття спадщини.

За повідомленням Великомихайлівської районної державної нотаріальної контори, спадкова справа після смерті ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 , не відкривалась /а.с.161/.

Як вбачається з довідки Федосіївського старостинського округу Окнянської селищної ради Подільського району Одеської області, ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 до дня смерті проживав та був зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 . ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 протягом шести місяців з дня відкриття спадщини фактично вступив в управління спадковим майном, належним ОСОБА_4 , враховуючи положення ст.549 ЦК Української РСР 1963 року.

З урахуванням зазначеного, так як ОСОБА_3 вступив в управління спадковим майном, яке залишилось після смерті його батька ОСОБА_4 , до складу якого входить земельна ділянка згідно сертифікату на земельну частку (пай) серії ОД №0082562, якій встановлено межі в натурі (на місцевості), визначено площу 4,7105 га та присвоєно кадастровий номер :01:001:0368, то відповідно до ст.549 ЦК Української РСР, який діяв на момент відкриття спадщини, ОСОБА_3 прийняв спадщину після смерті батька ОСОБА_4 та успадкував зазначену земельну ділянку, однак не оформив своїх спадкових прав.

ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Відповідно до ст.1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Ст.1217 ЦК України встановлено, що спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Відповідно до ч.2 ст.1223 ЦК України у разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу.

Відповідно до ст.1261 ЦК України, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Позивач ОСОБА_1 , який є громадянином України, є сином ОСОБА_3 /а.с.7, 10/, а тому, відповідно до ст.1261 ЦК України, є спадкоємцем за законом першої черги після смерті ОСОБА_3 .

Ч.5 ст.1268 ЦК України встановлено, що незалежно від часу прийняття спадщини, вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Згідно з ч.1 ст.1225 ЦК України, право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Відповідно до ч.2 ст.1220 ЦК України часом відкриття спадщини є день смерті особи або день, з якого вона оголошується померлою (частина третя статті 46 цього Кодексу).

Як вбачається з довідки Федосіївської сільської ради Красноокнянського району Одеської області від 09.08.2016 року, у житловому будинку, розташованому за адресою: АДРЕСА_2 , в якому був зареєстрований ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_5 , на час його смерті з ним проживали і були зареєстровані: ОСОБА_6 , 1962 року народження та ОСОБА_1 , 1980 року народження /а.с.55/.

Згідно наданої Великомихайлівською державною нотаріальною конторою копії спадкової справи №401/2016 до майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_3 , в зазначеній спадковій справі наявна заява дружини спадкодавця - ОСОБА_6 про відмову від прийняття спадщини на користь сина спадкодавця ОСОБА_1 , вказана заява надійшла до нотаріальної контори 11.08.2016 року, тобто в межах встановленого законом шестимісячного строку для прийняття спадщини. Крім того, в зазначеній спадковій справі наявна заява ОСОБА_1 про прийняття спадщини, яка надійшла до нотаріальної контори 11.08.2016 року, тобто своєчасно. При цьому, 26.01.2017 року ОСОБА_1 видано свідоцтво про право на спадщину за заповітом на земельну ділянку, площею 3,7438 га, яка належала ОСОБА_3 на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯИ №783042. Відомості про наявність інших спадкоємців в зазначеній спадковій справі відсутні /а.с.51-69/.

Крім того, в спадковій справі наявний лист державного нотаріуса Трофімової С.О. від 10.05.2024 року, адресований позивачу, в якому зазначено, що видати йому свідоцтво про право на спадщину за законом на сертифікат на право на земельну частку (пай), після смерті ОСОБА_3 , який фактично вступив в управління спадковим майном після смерті батька ОСОБА_4 , який помер у червні 1996 року неможливо, у зв`язку з відсутністю правовстановлюючих документів /а.с.69/.

Відповідно до п.4.12 глави 10 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого наказом Міністерства юстиції України від 22.02.2012 року №296/5, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 22.02.2012 за 282/20595, свідоцтво про право на спадщину видається за наявності у спадковій справі всіх необхідних документів.

Таким чином, позивач, як спадкоємець ОСОБА_3 за законом на спірну земельну ділянку, прийняв спадщину, вчасно подавши відповідну заяву до нотаріальної контори. Разом з тим, через відсутність правовстановлюючих документів на земельну ділянку, не може отримати свідоцтво про право на спадщину на зазначене майно.

Згідно з ч.1 ст.16 ЦК України, кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу.

Відповідно до статті 1 Першого протоколу до Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод , кожна фізична або юридична особа має право мирно володіти своїм майном. Ніхто не може бути позбавлений своєї власності інакше як в інтересах суспільства і на умовах, передбачених законом і загальними принципами міжнародного права.

Предметом безпосереднього регулювання статті 1 Першого протоколу є втручання держави в право на мирне володіння майном, зокрема, й позбавлення особи права власності на майно шляхом його витребування на користь держави.

З урахуванням зазначеного, оскільки позивач ОСОБА_1 згідно зі ст.ст.1223, 1225 ЦК України, як спадкоємець за законом, має право на майно в порядку спадкування після смерті батька ОСОБА_3 , в тому числі на земельну ділянку, яку ОСОБА_3 успадкував після смерті свого батька ОСОБА_4 , однак не оформив своїх спадкових прав, а саме згідно сертифікату на земельну частку (пай) серії ОД №0082562, якій встановлено межі в натурі (на місцевості), визначено площу 4,7105 га та присвоєно кадастровий номер :01:001:0368, але на даний час, у зв`язку з відсутністю правовстановлюючих документів, не може у встановленому законом нотаріальному порядку оформити свої спадкові права на вищезазначену земельну ділянку, то його права та інтереси підлягають судовому захисту, шляхом визнання за ним права власності на зазначене майно, і тому позов підлягає задоволенню.

Водночас, відмова у задоволенні позову, за наявності встановлених судом обставин, була б непропорційним втручанням у право особи на мирне володіння майном.

Відповідно до ст.182 ЦК України роз`яснити позивачу про необхідність державної реєстрації права власності на нерухоме майно /земельну ділянку/.

У своєму позові ОСОБА_1 не наполягає на стягненні судових витрат, а тому розподіл судових витрат у даній справі не здійснюється.

Керуючись ст.ст.10, 13, 76-81, 259, 263-265 ЦПК України,

У Х В А Л И В:

Позов ОСОБА_1 (проживає за адресою: АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_1 ) до Окнянської селищної ради Подільського району Одеської області (адреса місцезнаходження: вул.Незалежності, 2, селище Окни Подільського району Одеської області, ), третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору: ОСОБА_2 (проживає за адресою: с.Новокрасне Подільського району Одеської області, РНОКПП НОМЕР_2 ) про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування за законом задовольнити повністю.

Визнати право власності ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 4,7105 га, розташовану на території Федосіївської сільської ради Окнянського району Одеської області (на теперішній час Федосіївського старостинського округу Окнянської селищної ради Подільського району Одеської області), кадастровий номер :01:001:0368, вартістю 130391,06 грн., яка належала ОСОБА_4 згідно сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ОД №0082562, зареєстрованого 14.02.1997 року у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за №148, яку ОСОБА_3 успадкував, фактично вступивши у володіння, не оформивши свої спадкові права після смерті батька ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Відповідно до п.п.15.5) п.1 Перехідних положень ЦПК України, на рішення може бути подана апеляційна скарга до Одеського апеляційного суду через Красноокнянський районний суд Одеської області або безпосередньо до Одеського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня складання повного судового рішення.

Повне судове рішення складено 25.12.2024 року.

СуддяО. Л. Чеботаренко