Ярмолинецький районний суд Хмельницької області
Справа № 689/1555/24
Провадження № 2/689/474/24
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

23 грудня 2024 року смт. Ярмолинці

Ярмолинецький районний суд Хмельницької області у складі головуючого - судді Мазурчака В.М.,

за участю:

секретаря судового засідання Конфедерат Л.М.,

розглянувши у судовому засіданні в загальному позовному провадженні в залі суду в смт. Ярмолинці цивільну справу за позовом представника позивача адвоката Зданевич Лариси Іванівни в інтересах позивача ОСОБА_1 до Ярмолинецької селищної ради, за участю третьої особи, яка заявляє самостійні вимоги щодо предмета спору ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності на спадкове майно,

встановив:

Представник позивача звернулася до суду в інтересах позивача з позовом до Ярмолинецької селищної ради про визнання права власності на домоволодіння та встановлення факту родинних відносин.

ОСОБА_3 просить встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_1 є онуком ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 та визнати за ОСОБА_1 право власності на 11/20 частки будинковолодіння , що складається з житлового будинку "А-1" загальною площею 106,7 кв.м. житлова площа 44,3 кв.м., веранди літерою "а", прибудови літерою "а1", сараю з літньою кухнею літерою "Б", сараю літерою "В", огорожі 1-2 за адресою: АДРЕСА_1 , який належав бабі ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Свої вимоги обґрунтовує тим, що баба позивача ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 була головою колгоспного двору за адресою: АДРЕСА_1 . Реєстраторами було допущено помилку в імені баби позивача, а саме: в свідоцтві про смерть вказано ім`я ОСОБА_5 , а в усіх документах на право власності ОСОБА_6 . ОСОБА_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , після її смерті спадщину прийняв її син ОСОБА_7 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 . Позивач займається оформленням спадщини після смерті батька, однак приватним нотаріусом Хмельницького районного нотаріального округу Динько Г.А. позивачу відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину у зв`язку із тим, що в домоволодінні не визначенні частки.

Третя особа, яка заявляє самостійні вимоги щодо предмета спору ОСОБА_2 просить встановити факт родинних відносин, а саме, що вона ОСОБА_8 є онукою ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 та визнати за нею право власності на 9/20 частки будинковолодіння, що складається з житлового будинку "А-1" загальною площею 106,7 кв.м. житлова площа 44,3 кв.м., веранди літерою "а", прибудови літерою "а1", сараю з літньою кухнею літерою "Б", сараю літерою "В", огорожі 1-2 за адресою: АДРЕСА_1 , який належав бабі ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Ухвалою Ярмолинецького районного суду Хмельницької області від 23 липня 2024 року відкрито провадження в порядку загального позовного провадження. (а.с. 36)

Ухвалою Ярмолинецького районного суду Хмельницької області від 30 жовтня 2024 року до справи залучено ОСОБА_2 як третю особу, яка заявляє самостійні вимоги щодо предмета спору (а.с. 79).

Ухвалою Ярмолинецького районного суду Хмельницької області від 21 листопада 2024 року закрито підготовче провадження та призначено справу до судового розгляду по суті (а.с. 111).

Учасники справи в судове засідання не з`явилися, від них надійшли заяви про підтримання позовних вимог та клопотання про слухання справи без їхньої участі.

Представник Відповідача подав до суду заяву про розгляд справи за його відсутності, проти задоволення позову не заперечує.

У разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється відповідно до частини другої статті 247 ЦПК України.

Дослідивши матеріали справи та подані докази, оцінивши їх належність, допустимість, достовірність, як окремо так і взаємний їх зв`язок, суд приходить до висновку, що позов слід задовольнити повністю з підстав.

Заявлені сторонами фактичні обставини справи підтверджуються належними та допустимими доказами, наявними у справі.

Судом встановлено, що домоволодіння, що складається із житлового будинку із господарськими будівлями та спорудами, по АДРЕСА_1 належало до типу колгоспний двір.

Баба позивача ОСОБА_4 була головою колгоспного двору за адресою: АДРЕСА_1 , що підтверджується:

свідоцтвом про право власності на житловий будинок від 15.05.1989 року видане Ярмолинецьким районним виконавчим комітетом № 200, на підставі Ярмолинецької районної ради народних депутатів № 224, від 24.11.1988 року (а.с. 12);

реєстраційною карточкою на документи про право особистої власності, записано в реєстрову книгу №1 під реєстровим номером №118, в якому підтверджується, що житловий будинок зареєстрований в Хмельницькому обласному об`єднаному бюро технічної інвентаризації особистої власності за колхозним двором, головою якої є ОСОБА_4 (а.с. 13);

державним актом на право власності на земельну ділянку серія ЯБ №105066, видано ОСОБА_4 , яка проживає с. Правдівка, Ярмолинецького району на підставі рішення органу державної влади або органу місцевого самоврядування, договору купівлі-продажу рішення Правдівської сільської ради від 13.12.2004 року №9, є власником земельної ділянки площею 0,2500 га у межах згідно з планом (а.с. 14-15).

Витягом з державного земельного кадастру про земельну ділянку, номер витягу: НВ-022, земельна ділянка кадастровий номер: :01:004:0019, Земельна ділянка розташована АДРЕСА_1 , форма власності: приватна власність, власник ОСОБА_4 (а.с. 16);

Довідкою видана КП Ярмолинецьке бюро технічної інвентаризації Хмельницького району, від 13.11.2023 року, №992 про перевірку права власності на нерухоме майно згідно з даних архіву: ОСОБА_4 , свідоцтво про право власності видано Ярмолинецької радою 15.05.1989 року. Зареєстровано в Хмельницькому ОО БТІ 15.05.1989 в кн.1. р/№ 118, частка 1, адреса: АДРЕСА_1 (а.с. 21).

Водночас, з вищенаведеного можна відслідкувати те, що реєстраторами було допущено помилку в імені баби позивача, а саме: в свідоцтві про смерть вказано ім`я ОСОБА_5 , а в усіх документах на право власності ОСОБА_6 .

Ступінь рідства підтверджується:

свідоцтвом про народження ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , видане Ярмолинецьким районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Хмельницькій області, від 13.06.2017 року, серія НОМЕР_1 , в якому вказано Батьками ОСОБА_9 та ОСОБА_4 (а.с. 22);

свідоцтвом про народження ОСОБА_1 , 30.04.1073 року видане Правдівським сільським бюро ЗАГС Ярмолинецького району від 20.05.1973 року, серія НОМЕР_2 , яке підтверджує, що його батьками є ОСОБА_7 та ОСОБА_10 (а.с. 23).

Відповідно до довідки виданої Ярмолинецькою селищною радою с. Правдівка Хмельницького району Хмельницької області, від 06.03.2024 року №61, видана про те, що станом на 15.04.1991 року були зареєстровані в колгоспному дворі за адресою: АДРЕСА_1 (а.с. 24):

1. Голова двору ОСОБА_4 , липень 1921 р.н.

2. Син ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_5 .

3. Невістка ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_6 .

4. Онука ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_7 .

5. Онук ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_8 .

Підстава господарська книга №6 за 1991-1995 роки.

ОСОБА_12 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_3 від 16.04.2009 року (а.с. 11).

Відповідно до свідоцтва про смерть серія НОМЕР_4 , актовий запис 7, ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , помер ІНФОРМАЦІЯ_3 (а.с. 26)

Також факт родинного зв`язку та право власності в порядку спадкування на колгоспний двір підтверджується посвідченням члена сім`ї загиблого, виданим ОСОБА_1 , серія НОМЕР_5 , від 16 лютого 2017 року, як члену загиблого (померлого) ветерана війни (а.с. 10).

Відповідно до витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі № витягу: 57307608, від 22.08.2019 року, спадкова справа у реєстрі: 64643159 після смерті ОСОБА_7 була відкрита спадкова справа № 64643159 приватним нотаріусом Динько Г.А., (а.с. 27).

Спадкове майно складається:

- з колгоспного двору (домоволодіння), що складається з житлового будинку "А-1" загальною площею 106,7 кв.м. житлова площа 44,3 кв.м., веранди літерою "а", прибудови літерою "а1", сараю з літньою кухнею літерою "Б", сараю літерою "В", огорожі за адресою: АДРЕСА_1 ;

- земельної ділянки загальною площею 0,2500 га кадастровий номер :01:004:0019 цільове призначення: для обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд за адресою: АДРЕСА_1 .

Онука ОСОБА_4 , донька померлого ОСОБА_7 , сестра позивача ОСОБА_8 , яка є третьою особою, яка заявляє самостійні вимоги щодо предмета спору, 11 грудня 2023 року звернулася до приватного нотаріуса Хмельницького районного нотаріального округу для оформлення спадкових прав за законом після смерті батька ОСОБА_7 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_9 (спадкова справа заведена 22 серпня 2019 року за №165/2019, номер у Спадковому реєстрі - 64643159), жителя села Правдівка Хмельницького (колишнього Ярмолинецького) району Хмельницької області.

Позивач, як син померлого ОСОБА_7 також звернувся із заявою про вступ у спадщину до приватного нотаріуса Хмельницького районного нотаріального округу для оформлення спадкових прав за законом після смерті батька.

Листом приватного нотаріуса Хмельницького районного нотаріального округу Динько Г.А. від 11.12.2023 року за №130/02.14 спадкоємцям було відмовлено в оформленні спадкових прав за заповітом після смерті ОСОБА_7 , оскільки в колгоспному дворі не визначені частки.

Родинні відносини між ОСОБА_4 та ОСОБА_8 підтверджуються:

свідоцтвом про народження ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , видане Ярмолинецьким районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Хмельницькій області, від 13.06.2017 року, серія НОМЕР_1 , в якому вказано Батьками ОСОБА_9 та ОСОБА_4 (а.с. 22);

свідоцтво про народження ОСОБА_13 , 26.10.1971 року видане Правдівським сільським бюро ЗАГС Ярмолинецького району від 25.11.1971 року, серія НОМЕР_6 , яке підтверджує, що її батьками є ОСОБА_7 та ОСОБА_10 (а.с. 98).

Відповідно до пункту 6 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 22 грудня 1995 року № 20 «Про судову практику у справах за позовами про захист права приватної власності» До правовідносин, що виникли застосовується діюче на той час законодавство. Зокрема, спори щодо майна колишнього колгоспного двору, яке було придбане до 15 квітня 1991 року, мають вирішуватися за нормами, ще регулювали власність цього двору, а саме:

а) право власності на майно, яке належало колгоспному двору і збереглося після припинення його існування, мають ті члени двору, котрі до 15 квітня 1991 року не втратили права на частку в його майні. Такими, що втратили це право, вважаються працездатні члени двору, які не менше трьох років підряд до цієї дати не брали участі своєю працею і коштами у веденні спільного господарства двору (в цей строк не включається час перебування на дійсній строковій військовій службі, навчання в учбовому закладі, хвороба);

б) розмір частки члена двору визначається виходячи з рівності часток усіх його членів, включаючи неповнолітніх та непрацездатних. Частку працездатного члена двору може бути зменшено або відмовлено у її виділенні при недовгочасному його перебуванні у складі двору або незначній участі працею чи коштами в господарстві двору. Особам, які вибули з членів двору, але не втратили права на частку в його майні, вона визначається виходячи з того майна двору, яке було на час їх вибуття і яке збереглося.

Відповідно до статті 563 ЦК УРСР (у редакції 1963 року) у випадку смерті члена колгоспного двору спадкування в майні двору не відкривається, а спадкується лише особисте майно членів колгоспного двору.

За правилами статті 120 ЦК УРСР (у редакції 1963 рок) майно колгоспного двору належить його членам на праві сумісної власності

Колгоспний двір був припинений 15 квітня 1991 року, відповідно до Постанови Верховної ради Української РСР від 29 березня 1991 року, введений в дію закон «Про власність».

Відповідно до частини другої статті 123 ЦК УРСР розмір частки члена двору встановлюється виходячи з рівності часток усіх членів двору, включаючи неповнолітніх і непрацездатних.

Позивач та третя особа, яка заявляє самостійні вимоги щодо предмета спору просить визнати право власності на житловий будинок з господарчими будівлями та спорудами.

Відповідно до розрахунку частки будинковолодіння (а.с. 67-68) позивачу ОСОБА_1 має належати 11/20 частки будинковолодіння, а третій особі ОСОБА_2 (а.с. 92-93) 9/20 частки будинковолодіння.

У зв`язку з вищевикладеним та беручи до уваги, що відповідач не заперечував проти їх задоволення позову, суд вважає позов обґрунтованим та таким, що підлягає задоволенню.

Відповідно до частини першої статті 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом.

В силу пункту 11 частини першої статті 346 ЦК України право власності припиняється у разі смерті власника.

Виходячи із змісту статті 392 ЦК України право власності встановлюється в судовому порядку, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою.

Згідно статей 1216, 1217, 1268 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

У зв`язку з вищевикладеним та беручи до уваги, що відповідач не заперечує проти задоволення позовних вимог, суд вважає позов обґрунтованим та таким, що підлягає задоволенню.

Керуючись статтями 328, 346, 392, 1217, 1223, частини третьої статті 1268, 1270 ЦК України, статтями 12, 76-81, 141, 200, 206, 247, 259, 263- 265, 268 ЦПК України,

вирішив:

Позов представника позивача адвоката Зданевич Лариси Іванівни в інтересах позивача ОСОБА_1 до Ярмолинецької селищної ради, за участю третьої особи, яка заявляє самостійні вимоги щодо предмета спору ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності на спадкове майно задовольнити повністю.

Встановити факт родинного зв`язку між позивачем, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , РНОКПП - НОМЕР_7 , та померлою ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_4 , народженою у липні 1921 року, РНОКПП - НОМЕР_8 , як бабусі та онука.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , РНОКПП - НОМЕР_7 право власності на 11/20 частки будинковолодіння, що складається з житлового будинку "А-1" загальною площею 106,7 кв.м. житлова площа 44,3 кв.м., веранди літерою "а", прибудови літерою "а1", сараю з літньою кухнею літерою "Б", сараю літерою "В", огорожі 1-2 за адресою: АДРЕСА_1 , яке належало бабі позивача ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Позов третьої особи, яка заявляє самостійні вимоги щодо предмета спору ОСОБА_2 до Ярмолинецької селищної ради, за участю третьої особи, яка заявляє самостійні вимоги щодо предмета спору ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності в порядку спадкування на частку в колгоспному дворі - задовольнити повністю.

Встановити факт родинного зв`язку між третьою особою, яка заявляє самостійні вимоги щодо предмета спору, ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_11 , РНОКПП - НОМЕР_9 , та померлою ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_4 , народженою у липні 1921 року, РНОКПП - НОМЕР_8 , як бабусі та онуки.

Визнати за ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_11 , РНОКПП НОМЕР_9 право власності на 9/20 частки будинковолодіння, що складається з житлового будинку "А-1" загальною площею 106,7 кв.м. житлова площа 44,3 кв.м., веранди літерою "а", прибудови літерою "а1", сараю з літньою кухнею літерою "Б", сараю літерою "В", огорожі 1-2 за адресою: АДРЕСА_1 , яке належало бабі позивача ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Учасники справи, а також особи, які не брали участі у справі, якщо суд вирішив питання про їхні права, свободи, інтереси та (або) обов`язки, мають право оскаржити в апеляційному порядку рішення суду повністю або частково. Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Хмельницького апеляційного суду. Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручене у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано . У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Учасники справи можуть отримати інформацію щодо даної справи на офіційному веб-порталі судової влади України за веб-адресою: http://ym.km.court.gov.ua/sud2221/, а інформацію про зміст судових рішень у справі - за веб-адресою: http://reyestr.court.gov.ua/.

Суддя В. Мазурчак