У Х В А Л А

про відмову у відкритті провадження у справі

"26" грудня 2024 р. м.Житомир

Суддя Корольовського районного суду м. Житомира Петровська М.В., розглянувши заяву ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , заінтересовані особи: Тетерівська сільська рада Житомирського району Житомирської області, Відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Житомирі Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) про встановлення факту родинних відносин та внесення змін до актового запису, -

встановив:

ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулись до Корольовського районного суду м. Житомира із заявою, відповідно до змісту якої просять:

- встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 є матір`ю ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 ;

- внести зміни до актового засобу про смерть ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , актовий запис в книзі реєстрації актів про смерть №11 від 20.02.2003, складений виконкомом Високопічської сільської ради Житомирського району Житомирської області, де виправити прізвище з « ОСОБА_5 » на « ОСОБА_6 ».

Відповідно до частини 1 статті 293 ЦПК України, окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Згідно положень пункту 5 частини 2 вказаної вище статті суд розглядає в порядку окремого провадження справи, зокрема, про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

За змістом ч.4 ст.315 ЦПК України, суддя відмовляє у відкритті провадження у справі, якщо з заяви про встановлення факту, що має юридичне значення, вбачається спір про право, а якщо спір про право буде виявлений під час розгляду справи, - залишає заяву без розгляду.

Відповідно до ч. 1 ст.22 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» внесення змін до актового запису цивільного стану проводиться відповідним органом державної реєстрації актів цивільного стану за наявності достатніх підстав. За наслідками перевірки зібраних документів орган державної реєстрації актів цивільного стану складає обґрунтований висновок про внесення змін до актового запису цивільного стану або про відмову в цьому. У разі відмови у внесенні змін до актового запису цивільного стану у висновку вказуються причини відмови та зазначається про можливість її оскарження в судовому порядку.

Так, у заяві про встановлення факту родинних відносин ОСОБА_1 та ОСОБА_2 міститься вимога про внесення змін до актового запису про смерть ОСОБА_3 , тобто вчинити дію, яка є заходом судового примусу.

Разом з тим, як вже зазначено, розгляд справ в порядку окремого провадження передбачає підтвердження судом виключно наявності або відсутності юридичних фактів/наявності чи відсутності неоспорюваних прав, натомість вимога зобов`язати державний орган вчинити ту чи іншу дію (внести зміни) може бути вирішена тільки в позовному провадженні як така, що свідчить про спір з державним органом і необхідність примусово виконати дію, яку добровільно державний орган не вчиняє.

Про спір з Відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Житомирі Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) свідчать викладені в заяві обставини щодо того, що ОСОБА_1 та ОСОБА_2 вже звертались до Віддлу з метою виправлення помилки у свідоцтві про смерть, проте їм було відмовлено.

Враховуючи наведене, необхідність встановити факт родинних відносин та внести зміни до актового запису свідчить про наявність спору про право, який може бути вирішений судом лише в позовному провадженні.

Відтак, у відкритті провадження у справі за заявою ОСОБА_1 та ОСОБА_2 слід відмовити.

Керуючись ст.ст.260, 261, 263, 293, 315, 354 ЦПК України, суддя, -

постановив:

У відкритті провадження у цивільній справі №296/11807/24 за заявою ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , заінтересовані особи: Тетерівська сільська рада Житомирського району Житомирської області, Відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Житомирі Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) про встановлення факту родинних відносин та внесення змін до актового запису - відмовити.

Копію ухвали про відмову у відкритті провадження у справі надіслати особі, яка подала заяву, не пізніше наступного дня після її постановлення, разом із заявою й усіма доданими до неї матеріалами.

Ухвала суду набирає законної сили з моменту її підписання суддею та може бути оскаржена до Житомирського апеляційного суду протягом п`ятнадцяти днів з дня її складення.

Повний текст ухвали складено 26.12.2024.

Суддя М. В. Петровська