Справа № 523/8008/24
Провадження №2-о/523/358/24
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"04" грудня 2024 р. м.Одеса

Суворовський районний суд м. Одеси в складі:

головуючого судді - Аліної С.С.,

присяжних - Щельнікова В.Л. та Богаченко М.Г.

за участю секретаря - Могили А.С.

розглянувши у закритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , зацікавлені особи: Орган опіки та піклування Пересипської районної адміністрації Одеської міської ради, ОСОБА_2 , Малиновський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) Шимчика Костянтина Костянтиновича, про усиновлення малолітньої дитини, -

ВСТАНОВИВ:

До Суворовського районного суду м. Одеси надійшла заява ОСОБА_1 , зацікавлені особи: Орган опіки та піклування Пересипської районної адміністрації Одеської міської ради, ОСОБА_2 , Малиновський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) Шимчика Костянтина Костянтиновича, про усиновлення малолітньої дитини, в якій просили:

- Ухвалити рішення про усиновлення громадянином України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , малолітньої дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

- Внести зміни до актового запису про народження малолітньої дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

- Записати громадянина України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , батьком малолітньої дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

- Змінити по батькові дитини з « ОСОБА_4 » на « ОСОБА_5 », при цьому не змінювати ім`я, дату та місце народження дитини, в графі «Батько» записати: « ОСОБА_1 , громадянин України».

- Виключити з актового запису № 100 від 09 березня 2018 про народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , вчиненого Малиновським районним у м. Одесі відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеській області, відомості про батька - громадянина України ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

- Зобов`язати Відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса) внести вищезазначені зміни до актового запису про народження, ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , що вчинений 09 березня 2018 року за №100 Малиновським районним у місті Одесі відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеській області.

Заява обґрунтована тим, що 10.06.2021 року між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 було укладено шлюб, який зареєстрований Малиновським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), актовий запис № 1092 від 10.06.2021 року, що підтверджується свідоцтвом про шлюб, серії НОМЕР_2 , копія якого додається.

У ОСОБА_2 є малолітня донька - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 свідоцтво про народження: серія НОМЕР_3 , актовий запис № 100 від 09.03.2018 року, який зараєстрований Малиновським районним у м. Одесі відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеській області. Місце проживання дитини: АДРЕСА_1 .

Сім`я має на вихованні спільну дитину - ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_5 (свідоцтво про народження: серія НОМЕР_4 , актовий запис № 576 від 06.08.2021 року, який зареєстрований Малиновським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі Південного міжрегіонального управління Міністерста юстиції ( м. Одеса).

Заявник фактично виконує батьківські обов`язки та виховує доньку його дружини, ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 та вважає її за рідну доньку у зв`язку з чим прийняв рішення про усиновлення дитини, щоб юридично закріпити свій зв`язок з дитиною.

Заявник опікується малолітньою ОСОБА_3 , турбується про неї та забезпечує всім необхідним. Спільно з дружиною заявник надає дитині гідне виховання, освіту та піклується про її духовний та фізичний розвиток.

Станом на сьогодні місцем проживання родини ОСОБА_1 та малолітньої ОСОБА_3 є житловий будинок за адресою: АДРЕСА_1 . Вказаний житловий будинок є приватною власністю дружини заявника, ОСОБА_2 , що підтверджується витягом з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності від 12.02.2020 р. № 199926695.

ОСОБА_1 раніше у шлюбі не перебував, позашлюбних дітей не має. Малолітню ОСОБА_3 з річного віку виховує як рідну дитину.

ОСОБА_1 заявляє, що має бажання бути записаним в актовий запис про народження дитини як батько.

Заявник повідомляє суд, що його дружина ОСОБА_2 надає згоду на усиновлення її малолітньої доньки ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_4 , ОСОБА_1 , що підтверджується заявою ОСОБА_2 від 19.03.2024 року, яка посвідчена приватним нотаріусом Одеського міського нотаріального округу Груєвою О.В., зареєстровано в реєстрі № 1108 (додається).

Батько дитини, ОСОБА_6 , також надав нотаріально засвідчену письмову згоду на усиновлення його малолітьної доньки - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 (зареєстровано в реєстрі А номер НОМЕР_5 , засвідчено керівником нотаріальної контори у м. Варшаві Республіки Польща Анною Роговською. Документ перекладено на українську мову приватним нотаріусом Хмельницького міського нотаріального округу Федесєєвою О.О, зареєстровано в реєстрі за № 3962).

Окрім того, в акті обстеження житлово-побутових умов проживання від 17.04.2024 року, значиться, що сім`я мешкає в приватному будинку за адресою: АДРЕСА_1 . Будинок складається з трьох житлових кімнат, окремої кухні, пральні, розділеного санвузла та коридору. Кімнати облаштовані меблями та побутовою технікою. Санітарно-гігієнічний стан відповідає нормам. У малолітньої ОСОБА_3 є окрема кімната, яка облаштована всім необхідним для розвитку дитини. Біля будинку є прибудинкова територія для відпочинку. У родині панують доброзичливі стосунки.

Водночас у малолітньої ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_4 склалися добрі відносини з ОСОБА_1 , дитина вважає його своїм батьком.

ОСОБА_1 веде підприємницьку діяльність та отримує постійний дохід достатній для утримання родини, що підтверджується податковою декларацією платника єдиного податку.

Заявник зареєстрований як фізична особа-підприємець ОСОБА_1 відповідно до витягу з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб- підприємців та громадських формувань основний вид його діяльності є виробництво іншх меблів.

ОСОБА_1 має нормальний стан здоров`я, що дозволяє бути усиновлювачем, алкогольними напоями не зловживає, наркотичні засоби не вживає, на диспансерному обліку в психоневрологічному, наркологічному, протитуберкульозному та шкірно- венерологічному диспансерах не перебуває, до кримінальної відповідальності не притягався, судимостей не має.

Ухвалою Суворовського районного суду м.Одеси 17.05.2024 відкрите провадження по справі за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Орган опіки та піклування Пересипської районної адміністрації Одеської міської ради, ОСОБА_2 та Відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса), про усиновлення малолітньої дитини.

Ухвалою Суворовського районного суду м.Одеси від 07.11.2024 замінена зацікавлена особа - Відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса) на належну зацікавлену особу, а саме: Малиновський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса).

Ухвалою Суворовського районного суду м.Одеси від 07.11.2024 до участі у цивільній справі за заявою ОСОБА_1 , про усиновлення малолітньої дитини, у якості зацікавленої особи, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмету спору залучений ОСОБА_6 .

Сторони у судове засідання не з`явились, про час та місце розгляду справи були повідомлені судом належним чином. Від заявника ОСОБА_1 надійшла письмова заява, в якій заявлені вимоги підтримав, просив розгляд справи провести за його відсутності.

Заінтересована особа ОСОБА_2 у судове засідання не з`явилась, про час та місце розгляду справи була повідомлени судом належним чином. Надала письмову заяву, в якій заявлені вимоги підтримала, просила розгляд справи провести за її відсутності.

Заінтересована особа ОСОБА_6 у судове засідання не з`явився, про час та місце розгляду справи був повідомлений судом належним чином. Надав письмову заяву, в якій заявлені вимоги підтримав, просив розгляд справи провести за його відсутності.

Представник заінтересованої особи Малиновського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), до судового засідання не з`явився про час та місце розгляду справи був повідомлений судом належним чином, про причини не явки суду не повідомив.

Вивчивши матеріали справи, суд вважає про те, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено що, 10.06.2021 року між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 було укладено шлюб, який зареєстрований Малиновським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), актовий запис № 1092 від 10.06.2021 року, що підтверджується свідоцтвом про шлюб, серії НОМЕР_2 .

У ОСОБА_2 є малолітня донька - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 свідоцтво про народження: серія НОМЕР_3 , актовий запис № 100 від 09.03.2018 року, який зараєстрований Малиновським районним у м. Одесі відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеській області. Місце проживання дитини: АДРЕСА_1 . (арк.с.20)

Сім`я має на вихованні спільну дитину - ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_5 (свідоцтво про народження: серія НОМЕР_4 , актовий запис № 576 від 06.08.2021 року, який зареєстрований Малиновським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі Південного міжрегіонального управління Міністерста юстиції ( м. Одеса).

Заявник фактично виконує батьківські обов`язки та виховує доньку його дружини, ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 та вважає її за рідну доньку у зв`язку з чим прийняв рішення про усиновлення дитини, щоб юридично закріпити свій зв`язок з дитиною.

Заявник опікується малолітньою ОСОБА_3 , турбується про неї та забезпечує всім необхідним. Спільно з дружиною заявник надає дитині гідне виховання, освіту та піклується про її духовний та фізичний розвиток.

Місцем проживання родини ОСОБА_1 та малолітньої ОСОБА_3 є житловий будинок за адресою: АДРЕСА_1 . Вказаний житловий будинок є приватною власністю дружини заявника, ОСОБА_2 , що підтверджується витягом з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності від 12.02.2020 р. № 199926695.

ОСОБА_1 раніше у шлюбі не перебував, позашлюбних дітей не має. Малолітню ОСОБА_3 з річного віку виховує як рідну дитину.

ОСОБА_1 заявляє, що має бажання бути записаним в актовий запис про народження дитини як батько.

Заявник повідомляє суд, що його дружина ОСОБА_2 надає згоду на усиновлення її малолітньої доньки ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_4 , ОСОБА_1 , що підтверджується заявою ОСОБА_2 від 19.03.2024 року, яка посвідчена приватним нотаріусом Одеського міського нотаріального округу Груєвою О.В., зареєстровано в реєстрі № 1108.

Батько дитини, ОСОБА_6 , надав нотаріально засвідчену письмову згоду на усиновлення його малолітьної доньки - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 (зареєстровано в реєстрі А номер НОМЕР_5 , засвідчено керівником нотаріальної контори у м. Варшаві Республіки Польща Анною Роговською. Документ перекладено на українську мову приватним нотаріусом Хмельницького міського нотаріального округу Федесєєвою О.О, зареєстровано в реєстрі за № 3962).

В акті обстеження житлово-побутових умов проживання від 17.04.2024 року, значиться, що сім`я мешкає в приватному будинку за адресою: АДРЕСА_1 . Будинок складається з трьох житлових кімнат, окремої кухні, пральні, розділеного санвузла та коридору. Кімнати облаштовані меблями та побутовою технікою. Санітарно-гігієнічний стан відповідає нормам. У малолітньої ОСОБА_3 є окрема кімната, яка облаштована всім необхідним для розвитку дитини. Біля будинку є прибудинкова територія для відпочинку. У родині панують доброзичливі стосунки.

Відповідно до висновку Органу опіки та піклування «Про доцільність усиновлення малолітної ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 громадянином України ОСОБА_1 », від 13.05.2024 р. № 01-05-3/346 усиновлення малолітньої ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 громадянином України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 є доцільним, оскільки це відповідає інтересам дитини (арк.с.58-59).

Водночас у малолітньої ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_4 склалися добрі відносини з ОСОБА_1 , дитина вважає його своїм батьком.

ОСОБА_1 веде підприємницьку діяльність та отримує постійний дохід достатній для утримання родини, що підтверджується податковою декларацією платника єдиного податку.

Заявник зареєстрований як фізична особа-підприємець ОСОБА_1 відповідно до витягу з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб- підприємців та громадських формувань основний вид його діяльності є виробництво іншх меблів.

ОСОБА_1 має нормальний стан здоров`я, що дозволяє бути усиновлювачем, алкогольними напоями не зловживає, наркотичні засоби не вживає, на диспансерному обліку в психоневрологічному, наркологічному, протитуберкульозному та шкірно- венерологічному диспансерах не перебуває, до кримінальної відповідальності не притягався, судимостей не має.

Пунктом 4 частини першої статті 219 СК України передбачено, що усиновлення дитини провадиться без згоди батьків, якщо вони позбавлені батьківських прав щодо дитини, яка усиновлюється.

Частиною третьою статті 218 Сімейного Кодексу України встановлено, що усиновлення проводиться без згоди дитини, якщо вона у зв`язку з віком або станом здоров`я не усвідомлює факту усиновлення.

Згідно частини першої статті 210 СК України якщо на обліку для можливого усиновлення перебувають рідні брати та сестри, вони не можуть бути роз`єднані при їх усиновленні.

За змістом частини першої та другої статті 224 СК України суд, постановляючи рішення про усиновлення дитини, враховує обставини, що мають істотне значення, зокрема: 1) стан здоров`я та матеріальне становище особи, яка бажає усиновити дитину, її сімейний стан та умови проживання, ставлення до виховання дитини; 2) мотиви, на підставі яких особа бажає усиновити дитину; 3) мотиви того, чому другий із подружжя не бажає бути усиновлювачем, якщо лише один із подружжя подав заяву про усиновлення; 4) взаємовідповідність особи, яка бажає усиновити дитину, та дитини, а також те, як довго ця особа опікується вже дитиною; 5) особу дитини та стан її здоров`я; 6) ставлення дитини до особи, яка бажає її усиновити.

При дотриманні всіх умов, встановлених цим Кодексом, здатності особи, яка бажає усиновити дитину, забезпечити стабільні та гармонійні умови для життя дитини суд постановляє рішення, яким оголошує цю особу усиновлювачем дитини.

За умовами частин першої, третьої статті 211 ЦК України усиновлювачем дитини може бути дієздатна особа віком не молодша двадцяти одного року, за винятком, коли усиновлювач є родичем дитини, що старша за дитину, яку вона бажає усиновити, не менш як на п`ятнадцять років. Усиновлювачами можуть бути подружжя.

Судом встановлено про те, що заявник на диспансерному обліку в психоневрологічному, наркологічному, протитуберкульозному та шкірно - венерологічному закладах не перебуває, за станом здоров`я може бути усиновлювачем, до кримінальної відповідальності не притягався, судимостей не має.

Відповідно до висновку Органу опіки та піклування «Про доцільність усиновлення малолітної ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 громадянином України ОСОБА_1 », від 13.05.2024 р. № 01-05-3/346 усиновлення малолітньої ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 громадянином України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 є доцільним, оскільки це відповідає інтересам дитини (арк.с.58-59).

Виходячи зі змісту статті 3 Конвенції ООН про права дитини, в усіх діях щодо дітей, незалежно від того, здійснюються вони державними чи приватними установами, що займаються питаннями соціального забезпечення, судами, адміністративними чи законодавчими органами, першочергова увага приділяється якнайкращому забезпеченню інтересів дитини. Забезпечення дитині такого захисту і піклування, які необхідні для її благополуччя, беручи до уваги права й обов`язки її батьків, опікунів чи інших осіб, які відповідають за неї за законом є обов`язком держави.

Згідно частини третьої статті 5 СК України, держава забезпечує пріоритет сімейного виховання дитини.

Відповідно до частини другої статті 207 Сімейного Кодексу України, усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільності та гармонійних умов її життя.

Таким чином, враховуючи, позитивну характеристику заявника та враховуючи найвищі інтереси дитини, та можливість забезпечити стабільні та гармонійні умови для його життя з боку заявника, вважає заяву про усиновлення такою, що підлягає задоволенню і вважає можливим оголосити заявника усиновлювачем дитини.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 4, 5, 13, 76-81, 293, 234, 235 ,255 ЦПК України, ст. ст. 5, 207, 210, 218, 219, 224 СК України, ст. 211 ЦК України,-

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 , зацікавлені особи: Орган опіки та піклування Пересипської районної адміністрації Одеської міської ради, ОСОБА_2 , Малиновський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) Шимчик Костянтин Костянтинович, про усиновлення малолітньої дитини - задовольнити.

Оголосити громадянина України ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_6 батьком малолітньої ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Внести зміни до актового запису про народження малолітньої дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . Записати громадянина України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , батьком малолітньої дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Змінити по батькові дитини з « ОСОБА_4 » на « ОСОБА_5 », при цьому не змінювати ім`я, дату та місце народження дитини, в графі «Батько» записати: « ОСОБА_1 , громадянин України».

Виключити з актового запису № 100 від 09 березня 2018 про народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , вчиненого Малиновським районним у м. Одесі відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеській області, відомості про батька - громадянина України ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Видати нове свідоцтво про народження дитини з урахуванням внесених змін.

Рішення суду, після набрання законної сили, направити до Малиновський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) для внесення відповідних змін до актових записів.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до Одеського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня складання повного тексту судового рішення.

Рішення може бути переглянуте судом, що його ухвалив, за письмовою заявою відповідача. Заяву про перегляд заочного рішення може бути подано протягом тридцяти днів з дня отримання його копії.

У разі залишення заяви про перегляд заочного рішення без задоволення заочне рішення може бути оскаржене шляхом подачі апеляційної скарги до Одеського апеляційного суду. У цьому разі строк на апеляційне оскарження рішення починає відраховуватися з дати постановлення ухвали про залишення заяви про перегляд заочного рішення без задоволення.

Повний текст рішення складено та підписано 04.12.2024 року.

Суддя: Аліна С.С.

Присяжні: Щельніков В.Л.

Богаченко М.Г.