Справа № 368/1612/23
Рішення

Іменем України

"26" січня 2024 р. Кагарлицький районний суд Київської області в складі:

головуючого судді Кириченко В.І.

при секретарі Марчук Н.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Кагарлику справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , ОСОБА_3 про визначення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини,-

встановив :

Позивач ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом та просила встановити ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 (рнокпп: НОМЕР_1 ) додатковий строк 2 місяці, з дня вступу рішення суду в законну силу, для подачі заяви про прийняття спадщини після померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_4 .

Мотивувала позов тим, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла її мати ОСОБА_4 , про що Кагарлицьким відділом ДРАЦС Обухівського району Київської області, мені видано свідоцтво про смерть (Серія НОМЕР_2 від 18.08.2022).

Після смерті матері відкрилась спадщина до складу якої входить наступне нерухоме майно:

- житловий будинок, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 та належав померлій на підставі договору купівлі- продажу від 04.12.2001 посвідченого приватним нотаріусом Кагарлицького районного нотаріального округу Мозговим В. В. (зареєстровано в реєстрі за № 4456, право власності на нерухоме майно зареєстровано в реєстрі за № 46).

- земельна ділянка площею 0,57 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Сущанської сільської ради Обухівського району Київської області, кадастровий номер :03:008:0028 та належала померлій на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_5 (Спадкова справа № 316, зареєстровано в реєстрі № 1-1197);

-земельна ділянка площею 3,00 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Сущанської сільської ради Обухівського району Київської області, кадастровий номер :03:008:0022 та належала померлій на підставі державного акту Серії ЯБ № 780550 від 24.02.2006;

-земельна ділянка площею 0,1020 га, для ведення особистого селянського господарства, яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 , кадастровий номер :01:307:0047 та належала померлій на підставі державного акту Серії ЯК № 677239 від 29.01.2010;

-земельна ділянка площею 0,2499 га, для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 , кадастровий номер :01:307:0046 та належала померлій на підставі державного акту Серії ЯК № 677240 від 29.01.2010.

За життя, мати заповіла у рівних частках їй, сестрі ОСОБА_2 та брату ОСОБА_3 , усе належне їй майно, де б воно не було і з чого б воно не складалося, і взагалі все те, що могло б їй належати на день смерті про що нею був складений заповіт посвідчений приватним нотаріусом Кагарлицького районного нотаріального округу Київської області Мозговим Є. В. (зареєстровано в реєстрі за N° 640 від 18.09.2018).

Родинні відносини між мною та спадкодавцем ОСОБА_4 посвідчуються моїм свідоцтвом про народження (серія НОМЕР_3 , яке видане повторно 22.12.2022 Кагарлицьким відділом ДРАЦС в Обухівському районі Київської області).

Факт зміни дошлюбного прізвища « ОСОБА_6 » на « ОСОБА_7 » посвідчується свідоцтвом про шлюб укладеним 27.04.1996 із ОСОБА_8 (серія НОМЕР_4 , яке видане повторно 22.12.2022 Кагарлицьким відділом ДРАЦС в Обухівському районі Київської області).

Родинні відносини між моєю сестрою ОСОБА_2 та спадкодавцем ОСОБА_4 посвідчується її свідоцтвом про народження, а факт зміни дошлюбного прізвище « ОСОБА_6 » на « ОСОБА_9 » посвідчується свідоцтвом про шлюб укладеним 25.09.2007 із ОСОБА_10 (серія НОМЕР_5 , видане відділом РАЦС Кагарлицького РУЮ Київської області).

Спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування заяву про прийняття спадщини (ч. 1 ст. 1269 ЦК України).

Щодо оформлення спадкових прав на майно, я звернулася до приватного нотаріуса Обухівського районного нотаріального округу Київської області Мозгового Є. В.

У відповідь на моє звернення нотаріус повідомив, що я пропустила встановлений законом термін для подачі заяви про прийняття спадщини та роз`яснив мені право на звернення до суду (лист-відповідь № 162/01-16 від 05.09.2023).

Для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини (ч. 1 ст. 1270 ЦК України).

У встановлений законом шестимісячний строк вона не звернулась до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини, у зв`язку із тим, що з 2018 року по даний час, хворіє на остеохондроз та спондилоартроз попереково-крижового відділу хребта. S подібний сколіоз. Ретроспонділолістези LI, L2. Грижі Шморля тіл хребців Thl0-L3. Широкі дорсальні протрузії м/х дисків L1-S1. Кили м/х дисків з тенденціями до секвестрування: лівобічна парафорамінальна L1-L2, медіанна L5-S1, що підтверджується протоколом МРТ попереково-крижового відділу хребта від 01.02.2018 року, виданого ДЦ «Медімпульс». Також, відповідні записи про захворювання містяться у амбулаторній картці.

Стан здоров`я помітно став погіршуватися із травня місяця 2022 року. Через вищевказане захворювання, страждає на постійні гострі болі в хребті та інколи не можу самостійно рухатись. Вже понад 5 років, приймає знеболюючі лікарські засоби, без яких моє життя є неповноцінним. Дане захворювання не дає змоги нормально працювати та заробляти на лікування.

За таких умов, вона пропустила встановлений законом строк для подання заяви про прийняття спадщини, у зв`язку з чим, постала необхідність у його поновленні судом.

Позивач ОСОБА_1 в судовому засіданні позов підтримала та просила задоволити.

Відповідач ОСОБА_2 в судовому засіданні позов визнала.

Відповідач ОСОБА_3 повідомлений про розгляд справи через оголошення на офіційному сайті Кагарлицького районного суду в судове засідання не з`явився. Відзив не подано.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла мати позивача ОСОБА_4 , про що Кагарлицьким відділом ДРАЦС Обухівського району Київської області, мені видано свідоцтво про смерть (Серія НОМЕР_2 від 18.08.2022).

Після смерті матері відкрилась спадщина до складу якої входить наступне нерухоме майно:

- житловий будинок, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 та належав померлій на підставі договору купівлі- продажу від 04.12.2001 посвідченого приватним нотаріусом Кагарлицького районного нотаріального округу Мозговим В. В. (зареєстровано в реєстрі за № 4456, право власності на нерухоме майно зареєстровано в реєстрі за № 46).

- земельна ділянка площею 0,57 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Сущанської сільської ради Обухівського району Київської області, кадастровий номер :03:008:0028 та належала померлій на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_5 (Спадкова справа № 316, зареєстровано в реєстрі № 1-1197);

- земельна ділянка площею 3,00 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Сущанської сільської ради Обухівського району Київської області, кадастровий номер :03:008:0022 та належала померлій на підставі державного акту Серії ЯБ № 780550 від 24.02.2006;

- земельна ділянка площею 0,1020 га, для ведення особистого селянського господарства, яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 , кадастровий номер :01:307:0047 та належала померлій на підставі державного акту Серії ЯК № 677239 від 29.01.2010;

- земельна ділянка площею 0,2499 га, для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 , кадастровий номер :01:307:0046 та належала померлій на підставі державного акту Серії ЯК № 677240 від 29.01.2010.

Згідно ч.5 ст. 1268 ЦК України, незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу її відкриття.

Статтею 1216 ЦК України передбачено, що спадкуванням є перехід прав і обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Згідно ст. 1218 ЦК України, до складу спадщини входять всі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини.

Згідно ч. 2 ст. 1223 ЦК України, у разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу.

За життя, мати заповіла у рівних частках їй, сестрі ОСОБА_2 та брату ОСОБА_3 , усе належне їй майно, де б воно не було і з чого б воно не складалося, і взагалі все те, що могло б їй належати на день смерті про що нею був складений заповіт посвідчений приватним нотаріусом Кагарлицького районного нотаріального округу Київської області Мозговим Є. В. (зареєстровано в реєстрі за N° 640 від 18.09.2018).

Родинні відносини між мною та спадкодавцем ОСОБА_4 посвідчуються моїм свідоцтвом про народження (серія НОМЕР_3 , яке видане повторно 22.12.2022 Кагарлицьким відділом ДРАЦС в Обухівському районі Київської області).

Факт зміни дошлюбного прізвища « ОСОБА_6 » на « ОСОБА_7 » посвідчується свідоцтвом про шлюб укладеним 27.04.1996 із ОСОБА_8 (серія НОМЕР_4 , яке видане повторно 22.12.2022 Кагарлицьким відділом ДРАЦС в Обухівському районі Київської області).

Родинні відносини між моєю сестрою ОСОБА_2 та спадкодавцем ОСОБА_4 посвідчується її свідоцтвом про народження, а факт зміни дошлюбного прізвище « ОСОБА_6 » на « ОСОБА_9 » посвідчується свідоцтвом про шлюб укладеним 25.09.2007 із ОСОБА_10 (серія НОМЕР_5 , видане відділом РАЦС Кагарлицького РУЮ Київської області).

Щодо оформлення спадкових прав на майно, позивач звернулася до приватного нотаріуса Обухівського районного нотаріального округу Київської області Мозгового Є. В.

У відповідь на звернення позивача нотаріус повідомив, що вона пропустила встановлений законом термін для подачі заяви про прийняття спадщини та роз`яснив про право на звернення до суду (лист-відповідь № 162/01-16 від 05.09.2023).

Для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини (ч. 1 ст. 1270 ЦК України).

У встановлений законом шестимісячний строк позивач не звернулась до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини, у зв`язку із тим, що з 2018 року по даний час хворіє на остеохондроз та спондилоартроз попереково-крижового відділу хребта. S подібний сколіоз. Ретроспонділолістези LI, L2. Грижі Шморля тіл хребців Thl0-L3. Широкі дорсальні протрузії м/х дисків L1-S1. Кили м/х дисків з тенденціями до секвестрування: лівобічна парафорамінальна L1-L2, медіанна L5-S1, що підтверджується протоколом МРТ попереково-крижового відділу хребта від 01.02.2018 року, виданого ДЦ «Медімпульс».

Відповідно до ст. 1272 ЦК України якщо спадкоємець протягом строку, встановленого статтею 1270 ЦК України, не подав заяву про прийняття спадщини, він вважається таким, що не прийняв її. За позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини.

Суди відкривають провадження в такій справі у разі відсутності письмової згоди спадкоємців, які прийняли спадщину (частина друга статті 1272 ЦК) ( 435-15 ), а також за відсутності інших спадкоємців, які могли б дати письмову згоду на подання заяви до нотаріальної контори про прийняття спадщини. Відповідачами у такій справі є спадкоємці, які прийняли спадщину. При відсутності інших спадкоємців за заповітом і за законом, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини, а також відмови від її прийняття відповідачами є територіальні громади в особі відповідних органів місцевого самоврядування за місцем відкриття спадщини.

Відповідно до частини третьої статті 1296 ЦК України відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину. (Постанова КЦС ВС від 31.08.2020 № 350/1850/17 (61-42603св18).

Згідно роз`яснень, викладених в абз. 2 п. 23 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30 травня 2008 року № 7 «Про судову практику у справах про спадкування», свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, установленому цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Відповідно до ст. 67 Закону України «Про нотаріат», свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою всіх спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, встановленому цивільним законодавством.

Якщо нотаріусом обґрунтовано відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину, виникає цивільно-правовий спір, що підлягає розгляду в позовному провадженні (Постанова ВС від 04.03.2020 по справі № 133/1880/18).

Пунктом 24 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 року №7 «Про судову практику у справах про спадкування» передбачено, що особа, яка не прийняла спадщину в установлений законом строк, може звернутися до суду з позовною заявою про визначення додаткового строку для прийняття спадщини відповідно до частини третьої статті 1272 ЦК України (абз.1 п. 24 Постанови). При цьому, при відсутності інших спадкоємців за заповітом і за законом, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини, а також відмови від її прийняття відповідачами є територіальні громади в особі відповідних органів місцевого самоврядування за місцем відкриття спадщини (абз.2 п. 24 Постанови). Аналогічний правовий висновок Верховний Суд виклав у постанові від 27.03.2013 року по справі №759/19673715-ц.

Позивач з поважних причин своєчасно не звернулася до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини, так як хворіє на остеохондроз та спондилоартроз попереково-крижового відділу хребта. S подібний сколіоз. Ретроспонділолістези LI, L2. Грижі Шморля тіл хребців Thl0-L3. Широкі дорсальні протрузії м/х дисків L1-S1. Кили м/х дисків з тенденціями до секвестрування: лівобічна парафорамінальна L1-L2, медіанна L5-S1, що підтверджується протоколом МРТ попереково-крижового відділу хребта від 01.02.2018 року.

А тому, позов слід задоволити та встановити ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 (рнокпп: НОМЕР_1 ) додатковий строк 2 місяці, з дня вступу рішення суду в законну силу, для подачі заяви про прийняття спадщини після померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_4 .

На підставі ч.1 ст. 1223, ч. 3 ст. 1272 ЦК України, п. 24 Постанови Пленуму Верховного суду України від 30.05.2008 р. №7 «Про судову практику у справах про спадкування» та керуючись статтями 4, 174 - 175, 315 - 319 ЦПК України,суд,-

в и р і ш и в :

Позов задоволити.

Встановити ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 (рнокпп: НОМЕР_1 ) додатковий строк 2 місяці, з дня вступу рішення суду в законну силу, для подачі заяви про прийняття спадщини після померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_4 .

Апеляційна скарга позивачем подається до суду апеляційної інстанції через Кагарлицький районний суд протягом 30 днів з дня складення повного судового рішення. Рішення суду набирає законної сили відповідно до ст. 289 ЦПК України. Повний текст рішення складено 05.02.2024 року.

Суддя: В.І. Кириченко