Справа № 577/6486/24
Провадження № 2-о/577/469/24

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

20 грудня 2024 року м. Конотоп

Конотопський міськрайонний суд Сумської області

головуючого судді Галяна С.В.

за участю секретаря судового засідання Іваненко Н.В.

розглянувши в порядку окремого провадження у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Конотопа цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Конотопський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Конотопському районі Сумської області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції про встановлення факту смерті,-

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 звернувся до суду із зазначеною заявою і просить встановити факт смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженки с. Угроїди Краснопільського району Сумської області на території російської федерації Нижньогородської області, міський округ місто Дзержинськ, м. Дзержинськ. Вимоги обґрунтовує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_2 у м. Дзержинськ Нижньогородської області російської федерації померла його мати ОСОБА_2 , яка була зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 . Мати з метою провідати своїх родичів, приблизно восени 2020 року, виїхала до м. Джержинськ Ніжегородської обл. рф. Через COVID-19 та в подальшому через збройну агресію росії, мати не змогла повернутися на територію України. Про її смерть йому було повідомлено в телефонному режимі, на підтвердження чого на його телефон через додаток «WhatsApp» було надіслано фотокопію свідоцтва про смерть, дозвіл на поховання, а також фотографії могили матері. Медичне свідоцтво про смерть, а також оригінал свідоцтва про смерть на території рф йому отримати не вдалося. Його мати все своє життя проживала в Україні та була зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 , де фактично і мешкала. В літку 2024 року він звертався до Конотопського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Конотопському районі Сумської області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції з метою отримання свідоцтва про смерть матері, проте отримав усну відповідь про те, що її смерть на території України не зафіксована і видати свідоцтво про смерть на її ім`я неможливо, оскільки факт смерті відбувся в момент перебування в країні, яка наразі є територією країни-агресора, а медичний документ, що може бути прийнято відділом у заявника відсутній. Для реалізації спадкових прав йому необхідно отримати свідоцтво про смерть матері з метою звернення до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини.

Заявник ОСОБА_1 та його представник - адвокат Соляник Д.О. в судове засідання не з`явилися, останній надав заяву про розгляд справи без їх участі, заявлені вимоги підтримує у повному обсязі та прохає їх задовольнити (а.с. 17).

Представник заінтересованої особи Конотопського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Конотопському районі Сумської області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції в судове засідання не з`явився, надали заяву про розгляд справи без участі їх представника, при ухваленні рішення покладаються на розсуд суду (а.с. 16).

Ухвалою Конотопського міськрайонного суду Сумської області від 09.12.2024 року відкрито провадження у справі та справу призначено до судового розгляду (а.с.13).

В зв`язку з неявкою в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального засобу, відповідно до ч.2 ст. 247 ЦПК України не здійснювалось.

Суд, вивчивши матеріали справи вважає, що заява підлягає задоволенню.

В судовому засіданні встановлено, що заявник ОСОБА_1 є сином ОСОБА_3 , яка померла, ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянки України, постійним місцем реєстрації якої є: АДРЕСА_1 (а.с. 4, 5, 10, 11).

ОСОБА_1 померла на території російської федерації в м. Дзержинськ Нижньогородської області (а.с. 4, 11 зв.)

Для оформлення своїх спадкових прав ОСОБА_1 необхідно отримати свідоцтво про смерть матері, але він не може цього зробити, оскільки факт смерті відбувся на території, на якій неможливо отримати медичний документ, який буде прийнятий органами державної реєстрації актів цивільного стану на території України.

23.12.2022 року набрав чинності ЗУ «Про зупинення дії та вихід з Конвенції про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних та кримінальних справах та Протоколу до Конвенції про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних та кримінальних справах від 22.01.1993 року».

Цим Законом передбачено зупинення у відносинах з російською федерацією та республікою білорусь дії вказаної Конвенції та Протоколу 1997 року до неї, вчиненого від імені України 28.03.1997 року, та вихід України зі вказаної Конвенції та Протоколу.

Враховуючи викладене, дія Конвенції від 22.01.1993 року та Протоколу від 28.03.1997 року. зупинена, починаючи з 27.12.2022 року щодо будь-яких документів виданих, посвідчених лише у двох країнах (російська федерація та республіка білорусь), незалежно від дати їх видачі та посвідчення.

З дати зупинення дії Конвенції від 22.01.1993 року, тобто з 27.12.2022 року, у відносинах з російською федерацією та республікою білорусь до документів, виданих на території цих країн, при їх пред`явленні на території України застосовуватиметься вимога засвідчення апостилем.

З дати зупинення дії Мінської конвенції не здійснюється співробітництво судів та інших компетентних органів України з відповідними органами російської федерації та республіки білорусь з питань надання правової (судової) допомоги та екстрадиції у цивільних і кримінальних справах на підставі Конвенції, у тому числі, безпосередні зносини установ юстиції відповідно до Протоколу до неї.

Згідно із ст. 4 ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав.

Відповідно п. 8 ч.1ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

Враховуючи, що ОСОБА_2 померла на території російської федерації, вимоги, які викладені в заяві, доведені належним чином, та, оскільки законом не передбачено іншого порядку встановлення цього факту, що надає можливість отримати заявнику свідоцтво про смерть, видане державним органом України, суд вважає, що подана заява підлягає задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 247, 293, 294, ч.1 ст.315, ст.ст. 316, 318, 319, 352, 354, 355 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В :

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт смерті ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянки України, паспорт НОМЕР_1 виданий Конотопським МВУМВС України в Сумській області 14.08.1998 року, РНОКПП НОМЕР_2 , місце народження: с. Угроїди, Краснопільського району, Сумської області на території російської федерації, Нижньгородської області, міський округ місто Дзержинськ, м. Дзержинськ.

Рішення може бути оскаржене до Сумського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Оскарження рішення не зупиняє його виконання.

Повне найменування сторін:

Заявник: ОСОБА_1 (місце проживання АДРЕСА_2 , РНОКПП: НОМЕР_3 ).

Заінтересована особа: Конотопський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Конотопському районі Сумської області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (місцезнаходження: м. Конотоп, вул. Є.Коновальця, 13 Сумської області, ).

Суддя Галян С. В.