Виноградівський районний суд Закарпатської області
___________________________________________________________________________________________________ Справа № 299/1383/24
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

20.05.2024 м. Виноградів

Виноградівський районний суду Закарпатської області в складі: головуючого судді Левка Т.Ю., секретар судового засідання Роман К.С., розглянувши у відкритому підготовчому засіданні в залі суду м. Виноградів цивільну справу за заявою ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , заінтересована особа: приватний нотаріус Берегівського районного нотаріального округу Пилип Мілена Андріївна, про встановлення факту, що має юридичне значення,

В С Т А Н О В И В:

Заявники ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулися до Виноградівського районного суду Закарпатської області із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, заінтересована особа: приватний нотаріус Берегівського районного нотаріального округу Пилип М.А.

Заяву мотивовано тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер батько заявників ОСОБА_3 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 від 26.11.2020 року. Заявник, син померлого ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , та заявниця, донька померлого ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , спадщину до майна померлого батька прийняли, оскільки у визначений законом строк звернулися до нотаріуса. Проте під час огляду документів нотаріусом було виявлено розбіжності, які полягають у наступному. У свідоцтві про народження заявника ОСОБА_1 , його батько (спадкодавець) записаний як « ОСОБА_4 », а в свідоцтві про смерть померлий батько записаний як « ОСОБА_3 ». У свідоцтві про народження заявниці ОСОБА_2 , її батько (спадкодавець) записаний як « ОСОБА_4 », а в свідоцтві про смерть померлий батько записаний як « ОСОБА_3 ». У свідоцтві про право особистої власності на жилий будинок від 28.11.2000 року, виданого на підставі розпорядження голови Виноградівської райдержадміністрації №636 від 28.11.2000 року, на підставі якого Виноградівським районним БТІ проведено реєстрацію права власності в реєстровій книзі №3 за реєстровим №680 від 29.11.2000 року на жилий будинок що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , батько заявників записаний ОСОБА_4 , а в свідоцтві про смерть померлий батько записаний як « ОСОБА_3 ». У зв`язку з ситуацією, яка виникла, заявникам необхідно встановити у судовому порядку факт родинних зв`язків з померлим батьком та факт належності правовстановлюючого документу спадкодавцю.

Заявники, їх представник та заінтересована особа будучи належним чином повідомленими про день, час та місце розгляду справи в підготовче засідання не з`явилися.

Представник заявників адвокат Стасюк Ю.П. подав до суду заяву про підтримання заявлених вимог та розгляд справи у відсутність заявників та їх представника.

Заінтересована особа приватний нотаріус Берегівського районного нотаріального округу Пилип М.А. також подала до суду заяву, згідно якої проти вимог заявників заперечень не має та просить суд розглянути справу у її відсутність.

Вивчивши матеріали справи у їх сукупності та взаємозв"язку, суд вважає за можливе у підготовчому засіданні ухвалити рішення про задоволення заявлених вимог з огляду на наступне.

У відповідності до вимог ст. ст. 315, 319 ЦПК України, суди розглядають справи про встановлення фактів від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян, в випадках коли діючим законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення.

У відповідності до вимог ст. 293 ЦПК України, суди розглядають в порядку окремого провадження справи, зокрема, про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

У відповідності до вимог ст. 293 ЦПК України, суди розглядають в порядку окремого провадження справи, зокрема, про встановлення фактів, що мають юридичне значення, а згідно п. п. 1, 6 ч.1 ст. 315 ЦПК України - про встановлення факту родинних відносин та про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Судом встановлено наступне.

ІНФОРМАЦІЯ_1 помер батько заявників ОСОБА_3 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 від 26.11.2020 року.

Заявник, син померлого ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , та заявниця, донька померлого ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , спадщину до майна померлого батька прийняли, оскільки у визначений законом строк звернулися до нотаріуса.

Проте під час огляду документів нотаріусом було виявлено розбіжності та надано довідку за № 63/02-14 від 30.01.2024 з роз`ясненням надати документи, які підтверджують факт родинних зв`язків заявників з померлим батьком та факт належності правовстановлюючого документу спадкодавцю.

Виявлені приватним нотаріусом розбіжності полягають у наступному:

- у свідоцтві про народження заявника ОСОБА_1 , його батько (спадкодавець) записаний як « ОСОБА_4 », а в свідоцтві про смерть померлий батько записаний як « ОСОБА_3 »:

- у свідоцтві про народження заявниці ОСОБА_2 , її батько (спадкодавець) записаний як « ОСОБА_4 », а в свідоцтві про смерть померлий батько записаний як « ОСОБА_3 »;

- у свідоцтві про право особистої власності на жилий будинок від 28.11.2000 року, виданого на підставі розпорядження голови Виноградівської райдержадміністрації №636 від 28.11.2000 року, на підставі якого Виноградівським районним БТІ проведено реєстрацію права власності в реєстровій книзі №3 за реєстровим №680 від 29.11.2000 року на жилий будинок що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , батько заявників записаний ОСОБА_4 , а в свідоцтві про смерть померлий батько записаний як « ОСОБА_3 ».

Факти, які просять встановити заявники підтверджуються наступними доказами.

На сторінці 11 паспорту заявника ОСОБА_1 наявна відмітка про реєстрацію місця проживання за адресою: АДРЕСА_2 . Згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 від 26.11.2020 року спадкодавець помер у селі Олешник, Виноградівського району Закарпатської області; Тобто це один і той самий населений пункт.

Відповідно до свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 заявник ОСОБА_1 народився у селі Олешник Виноградівського району Закарпатської області. Згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 від 26.11.2020 року спадкодавець помер у селі Олешник, Виноградівського району Закарпатської області; Тобто це один і той самий населений пункт.

На сторінці 11 паспорту заявниці ОСОБА_2 наявна відмітка про реєстрацію місця проживання за адресою: АДРЕСА_1 . Згідно копії паспорту спадкодавця ОСОБА_3 наявна відмітка про реєстрацію місця проживання за адресою: АДРЕСА_1 . Тобто у заявниці та спадкодавця зареєстрована одна адреса проживання.

Відповідно до свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 від 07.05.1969 року народження заявниця ОСОБА_5 народилася у селі Олешник Виноградівського району Закарпатської області. Згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 від 26.11.2020 року спадкодавець помер у селі Олешник, Виноградівського району Закарпатської області, тобто це один і той самий населений пункт.

Відповідно до витягу № 7 з ДРАЦС громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища від 17.10.2019 року дошлюбне прізвище заявниці ОСОБА_2 : «Свищо». Тобто таке саме як у заявника ОСОБА_1 , та спадкодавця ОСОБА_3 .

Відповідно до свідоцтва про народження серії НОМЕР_4 від 18.06.1954року (виданого повторно) спадкодавець ОСОБА_3 народився у селі Олешник Виноградівського району Закарпатської області. Тобто це той самий населений пункт, де народилися заявники;

На сторінці 10 паспорту спадкодавця наявна відмітка про реєстрацію шлюбу з ОСОБА_6 . Поряд з цим, у свідоцтві про народження заявниці у графі мати записана : « ОСОБА_6 », а у свідоцтві про народження заявника у графі мати записана : « ОСОБА_6 », що свідчить про родинний зв`язок між спадкодавцем та заявниками.

Як вбачається з медичної довідки №683 від 10.10.1996 року спадкодавець записаний як ОСОБА_3 , 1939 року народження.

Відповідно до військового білету НОМЕР_5 від 24.09.1963 року такий виданий ОСОБА_3 , 1939 року народження.

Відповідно до посвідчення водія № НОМЕР_6 , таке видане на ім`я ОСОБА_7 . Як вбачається із талону до посвідчення водія НОМЕР_7 від 16.04.1954 року такий виданий ДАІ м. Виноградів ОСОБА_3 , спадкодавцю.

Згідно свідоцтва про загальнообов`язкове соціальне страхування № НОМЕР_8 таке видане на ім`я ОСОБА_6 , мешканки с. Олешник, Виноградівського району, Закарпатської області (дружині померлого).

Як вбачається з копії паспорту громадянина СРСР спадкодавець (батько заявників) записаний як ОСОБА_3 , 1939 року народження.

Відповідно до копії посвідчення серії НОМЕР_9 від 26.10.2000 року спадкодавець записаний як ОСОБА_3 , 1939 року народження.

Згідно довідки №02-10/1184 від 25.11.2020 року виданої виконкомом Олешницької сільської ради Виноградівського району про те, що ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , був постійним мешканцем с. Олешник, і до дня смерті проживав та був зареєстрований в АДРЕСА_3 . На момент смерті з ним проживала донька: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Відповідно до копії будинкової книги житлового будинку №б/н, за адресою АДРЕСА_1 зареєстровані наступні громадяни: ОСОБА_3 , 1939 року народження, ОСОБА_8 , 1944 року народження, ОСОБА_5 , 1969 року народження, ОСОБА_3 ,1989 року народження.

Відповідно до копії типового договору від 13.07.2006 року укладеного із ВАТ Закарпатгаз Виноградівського філією, виконавцем записаний ОСОБА_3 (спадкодавець).

Відповідно до рахунку № НОМЕР_10 за лютий 2008 року, адресу зазначено: АДРЕСА_4 , споживач: ОСОБА_9 .

Відповідно до рахунку № НОМЕР_11 за квітень 2008 року, адресу зазначено: АДРЕСА_4 , споживач: ОСОБА_9 .

Відповідно до рахунку № 4 за грудень 2007 року, адресу зазначено: АДРЕСА_4 , споживач: ОСОБА_9 .

Відповідно до рахунку № НОМЕР_12 за травень2008 року, адресу зазначено: АДРЕСА_4 , споживач: ОСОБА_9 .

Як вбачається з копії квитанцій поживачем послуг ABE Виноградів зазначений ОСОБА_3 .

Рішення № 369 сорок сьомої сесії Олешницької сільської ради Виноградівського району, Закарпатської області від 04.12.2019 року Про передачу земельної ділянки у приватну власність, спадкодавець записаний як « ОСОБА_3 ».

Відповідно до копії сертифікату на земельну частку (пай) серії ЗК № 0088172 від 01.07.1997 року батько заявників записаний ОСОБА_3 , мешканець с. Олешник Виноградівського району, Закарпатської області.

Відповідно до Витягу № 194011697 від 20.12.2019 року про реєстраці права влансоті (земельної ділянки) померлий записаний як ОСОБА_3 .

Згідно копії паспорту спадкодавця ОСОБА_3 наявна відмітка про реєстрацію місця проживання за адресою: АДРЕСА_1 . Згідно копії свідоцтва про право особистої власності на жилий будинок, який виданий на підставі розпорядження голови Виноградівської райдержадміністрації № 636 від 28.11.2000 року, житловий будинок знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 . Тобто адреса проживання спадкодавця така сама як адреса знаходження житлового будинку згідно свідоцтва про право особистої власності.

Всі вказані дані в сукупності свідчать про те, що ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , являється рідним батьком заявника ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 та являється рідним батьком заявниці ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , а також, що ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , належить правовстановлюючий документ, а саме: свідоцтво про право особистої власності на жилий будинок від 28.11.2000 року, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , виданого на підставі розпорядження голови Виноградівської райдержадміністрації №636 від 28.11.2000 року, на підставі якого Виноградівським районним БТІ проведено реєстрацію права власності в реєстровій книзі №3 за реєстровим №680 від 29.11.2000 року.

Встановлення фактів, які просять заявники, має для них юридичне значення, оскільки від цього залежить реалізація ними права на спадкування за померлим батьком ОСОБА_3 .

У зв`язку із вищевикладеним заявлені вимоги підлягають до задоволення.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 10,12, 13, 18, 81, 259, 263-265, 315, 316, 318-319 ЦПК України та Постановою ПВС України від 31.03.1995 року "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення", суд, -

В И Р І Ш И В :

Заявлені вимоги задоволити.

Встановити той факт, що ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , є рідним батьком - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП НОМЕР_13 та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , РНОКПП НОМЕР_14 .

Встановити факт належності ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , свідоцтва про право особистої власності на жилий будинок від 28.11.2000 року, виданого на підставі розпорядження голови Виноградівської райдержадміністрації №636 від 28.11.2000 року, на підставі якого Виноградівським районним БТІ проведено реєстрацію права власності та зроблено запис в реєстровій книзі №3 за реєстровим №680 від 29.11.2000 року на жилий будинок що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , в якому він записаний як ОСОБА_4 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення безпосередньо до Закарпатського апеляційного суду.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Головуючий Т. Ю. Левко