465/1332/24
6/465/373/24
У Х В А Л А

Іменем України

16.12.2024 року м. Львів

Франківський районний суд м. Львова в складі:

головуючого судді - Мартьянової С.М.

при секретарі Сеньків А.Т.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Львові заяву приватного виконавця виконавчого округу Львівської області Михайловського Сергія Володимировича про затвердження мирової угоди на стадії виконання рішення суду,

встановив:

Приватний виконавець виконавчого округу Львівської області Михайловський С.В. звернувся до суду із заявою про затвердження мирової угоди у справі 465/1332/24, укладену між боржником та стягувачем.

Покликається на те, що на примусовому виконанні у приватного виконавця виконавчого округу Львівської області Михайловського Сергія Володимировича перебуває виконавче провадження №75565814 з виконання виконавчого листа №465/1332/24 виданого 27.06.2024 року Франківським районним судом м. Львова про стягнення з ОСОБА_1 на користь ОСОБА_2 основного боргу за договором позики в сумі 1 128 000,00 гривень та судові витрати по сплаті судового збору в розмірі 11 280,00 гривень, а всього разом 1 139 280 (один мільйон сто тридцять дев?ять тисяч двісті вісімдесят)

Згідно ст. 19 Закону України «Про виконавче провадження» сторони у процесі виконання рішення відповідно до процесуального законодавства мають право укласти мирову угоду, що затверджується (визнається) судом, який видав виконавчий документ.

05.08.2024 на адресу приватного виконавця надійшла заява про укладення мирової угоди між боржником та стягувачем.

Відповідно до вимог ст. 434 ЦПК України мирова угода, укладена між сторонами, або заява про відмову стягувача від примусового виконання в процесі виконання рішення подається в письмовій формі державному або приватному виконавцеві, який не пізніше триденного строку передає її для затвердження до суду, який видав виконавчий документ.

Питання затвердження мирової угоди у процесі виконання рішення, задоволення заяви про відмову стягувача від примусового виконання рішення вирішується судом протягом десяти днів з дня надходження до суду відповідної заяви, про що постановляється ухвала.

Враховуючи вищенаведене, керуючись ст. 19 Закону України «Про виконавче провадження» та ст. 434 ЦПК України передає для затвердження мирову угоду, укладену в процесі виконання рішення між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 .

В судове засідання учасники справи не з`явилися, повідомлялися належним чином.

Від представника приватного виконавця надійшла заява про розгляд справи без його участі.

Від ОСОБА_2 надійшла заява щодо підтримання мирової угоди та просила її розглянути без її участі у судовому засіданні.

Від ОСОБА_1 надійшла заява щодо підтримання мирової угоди та просив її розглянути без його участі у судовому засіданні.

Згідно з ч. 2ст. 247 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява про затвердження мирової угоди на стадії виконання рішення суду підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що у приватного виконавця виконавчого округу Львівської області Михайловського С.В. перебуває виконавче провадження №75565814 з виконання виконавчого листа №465/1332/24 виданого 27.06.2024 року Франківським районним судом м. Львова про стягнення з ОСОБА_1 на користь ОСОБА_2 основного боргу за договором позики в сумі 1 128 000,00 гривень та судові витрати по сплаті судового збору в розмірі 11 280,00 гривень, а всього разом 1 139 280 (один мільйон сто тридцять дев?ять тисяч двісті вісімдесят)

17.07.2024 року на підставі заяви про відкриття виконавчого провадження та виконавчого листа №465/1332/24 виданого 27.06.2024 року Франківським районним судом м. Львова приватним виконавцем Михайловським С.В. винесено постанову про відкриття виконавчого провадження №75565814.

31.07.2024 року на адресу приватного виконавця надійшла заява про затвердження мирової угоди та мирова угода, яка укладена між сторонами виконавчого провадження, а саме ОСОБА_2 та ОСОБА_1 на наступних умовах:

1. Метою укладення мирової угоди сторони погодили та встановили намір закінчити виконавче провадження шляхом врегулювання спору на підставі взаємних поступок, які стосуються лише прав та обов?язків сторін.

2. Сторони підтверджують про добровільність вчинення даної угоди, усвідомлюють та бажають настанню певних правових наслідків в результаті укладення/виконання мирової угоди.

3. Право власності на:

- Земельну ділянку загальною площею: 0,0032 га, кадастровий номер: :01:001:2425, реєстраційний номер об?єкта нерухомого майна: 23, цільове призначення: для ведення особистого селянського господарства, адреса: Львівська обл., Пустомитівський р., с. Зубра, документи, що подані для державної реєстрації: заява, серія та номер: 2143, виданий 18.10.2016, видавник: Приватний нотаріус Львівського міського нотаріального округу Лунь А. В.; Витяг з Державного земельного кадастру про земельну ділянку, серія та номер: НВ-016, виданий 25.11.2016, видавник: Відділ Держгеокадастру у Пустомитівському районі Львівської області.

- Земельну ділянку загальною площею 0,0768 га, кадастровий номер: :01:001:2424, реєстраційний номер об?єкта нерухомого майна: 236, цільове призначення: для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), адреса: Львівська обл., Пустомитівський р, с. Зубра документи, що подані для державної реєстрації: заява, серія та номер: 2143, виданий 18.10.2016, видавник: Приватний нотаріус Львівського міського нотаріального округу Лунь А. В.; Витяг з Державного земельного кадастру про земельну ділянку, серія та номер: НВ- 016, виданий 25.11.2016, видавник: Відділ Держгеокадастру у Пустомитівському районі Львівської області переходить стягувачу - ОСОБА_2 , адреса: АДРЕСА_1 , РНОКПП: НОМЕР_1 в рахунок погашення заборгованості згідно рішення Франківського районного суду м. Львова у справі № 465/1332/24.

4. Стягувач заявляє, що з моменту затвердження Франківським районним судом м. Львова цієї Мирової угоди та у випадку належного її виконання Боржником, не матиме жодних майнових претензій до Боржника з приводу заборгованості, погашення якої є предметом цієї Мирової Угоди, а саме рішення Франківського районного суду м. Львова у справі N? 465/1332/24.

7. Боржник і Стягувач домовилися, що витрати виконавчого провадження, в тому числі винагорода приватного виконавця, покладається на Боржника.

8. Боржник і Стягувач заявляють, що ні в процесі укладення цієї Мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, у тому числі й держави.

9. Дана мирова угода набирає чинності з моменту її затвердження судом і діє до повного виконання зобов?язання, передбачених цією Мировою угодою.

10. Мирову угоду укладено у чотирьох примірниках - один примірник для Стягувача, один для Боржника, один для приватного виконавця та один для Франківського районного суду м. Львова.

Згідно ч. 2ст. 19 Закону України "Про виконавче провадження" сторони у процесі виконання рішення відповідно до процесуального законодавства мають право укласти мирову угоду, що затверджується (визнається) судом, який видав виконавчий документ.

У відповідності до ч. 1 ст. 434 ЦПК України мирова угода, укладена між сторонами, або заява про відмову стягувача від примусового виконання в процесі виконання рішення подається в письмовій формі державному або приватному виконавцеві, який не пізніше триденного строку передає її для затвердження до суду, який видав виконавчий документ.

Відповідно до ст. 207 ЦПК України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу.

Тобто, за змістом даної норми закону суд має перевірити, чи умови мирової угоди не суперечать закону, а саме чи дотриманий сторонами процедурний порядок звернення, чи дійсно укладено мирову угоду, який її зміст, чи зрозуміло, чітко, однозначно, безумовно викладено умови, чи стосується угода предмету спору, чи всі умови угоди підлягають примусовому виконанню, чи в результаті ліквідується спір між сторонами.

Судом встановлено, що умови мирової угоди викладені сторонами на окремому аркуші та підписані стягувачем і боржником.

За ч. 4 ст. 207 ЦПК України, укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди.

Відповідно до п. 2 ч. 1ст. 39 Закону України "Про виконавче провадження" виконавче провадження підлягає закінченню у випадках затвердження судом мирової угоди, укладеної сторонами у процесі виконання рішення.

Згідно ст. 208 ЦПК України виконання мирової угоди здійснюється особами, які її уклали, в порядку і в строки, передбачені цією угодою. Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом та має відповідати вимогам до виконавчого документу, встановленим Законом України "Про виконавче провадження". У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

Аналізуючи наведене, суд дійшов висновку, що умови мирової угоди між стягувачем та боржником не суперечать закону, не порушують права чи охоронювані законом інтереси інших осіб, не є не виконуваними. Умови мирової угоди є волевиявленням сторін виконавчого провадження та є результатами правового компромісу між ними, за таких обставин суд вважає можливим затвердити мирову угоду між сторонами виконавчого провадження.

Керуючись ст. ст.207,208,255,256,260,352-355,434 ЦПК України, суд, -

постановив:

заяву приватного виконавця виконавчого округу Львівської області Михайловського Сергія Володимировича про затвердження мирової угоди на стадії виконання рішення суду задовольнити.

Затвердити мирову угоду, укладену від 31 липня 2024 року у виконавчому провадженні №75565814 укладену між ОСОБА_2 (адреса: АДРЕСА_2 , РНОКПП НОМЕР_1 ) та ОСОБА_1 ( адреса: АДРЕСА_3 ) на таких умовах:

1. Метою укладення мирової угоди сторони погодили та встановили намір закінчити виконавче провадження шляхом врегулювання спору на підставі взаємних поступок, які стосуються лише прав та обов?язків сторін.

2. Сторони підтверджують про добровільність вчинення даної угоди, усвідомлюють та бажають настанню певних правових наслідків в результаті укладення/виконання мирової угоди.

3. Право власності на:

- Земельну ділянку загальною площею: 0,0032 га, кадастровий номер: :01:001:2425, реєстраційний номер об?єкта нерухомого майна: 23, цільове призначення: для ведення особистого селянського господарства, адреса: Львівська обл., Пустомитівський р., с. Зубра, документи, що подані для державної реєстрації: заява, серія та номер: 2143, виданий 18.10.2016, видавник: Приватний нотаріус Львівського міського нотаріального округу Лунь А. В.; Витяг з Державного земельного кадастру про земельну ділянку, серія та номер: НВ-016, виданий 25.11.2016, видавник: Відділ Держгеокадастру у Пустомитівському районі Львівської області.

- Земельну ділянку загальною площею 0,0768 га, кадастровий номер: :01:001:2424, реєстраційний номер об?єкта нерухомого майна: 236, цільове призначення: для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), адреса: Львівська обл., Пустомитівський р, с. Зубра документи, що подані для державної реєстрації: заява, серія та номер: 2143, виданий 18.10.2016, видавник: Приватний нотаріус Львівського міського нотаріального округу Лунь А. В.; Витяг з Державного земельного кадастру про земельну ділянку, серія та номер: НВ- 016, виданий 25.11.2016, видавник: Відділ Держгеокадастру у Пустомитівському районі Львівської області переходить стягувачу - ОСОБА_2 , адреса: АДРЕСА_1 , РНОКПП: НОМЕР_1 в рахунок погашення заборгованості згідно рішення Франківського районного суду м. Львова у справі № 465/1332/24.

4. Стягувач заявляє, що з моменту затвердження Франківським районним судом м. Львова цієї Мирової угоди та у випадку належного її виконання Боржником, не матиме жодних майнових претензій до Боржника з приводу заборгованості, погашення якої є предметом цієї Мирової Угоди, а саме рішення Франківського районного суду м. Львова у справі N? 465/1332/24.

7. Боржник і Стягувач домовилися, що витрати виконавчого провадження, в тому числі винагорода приватного виконавця, покладається на Боржника.

8. Боржник і Стягувач заявляють, що ні в процесі укладення цієї Мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, у тому числі й держави.

9. Дана мирова угода набирає чинності з моменту її затвердження судом і діє до повного виконання зобов?язання, передбачених цією Мировою угодою.

10. Мирову угоду укладено у чотирьох примірниках - один примірник для Стягувача, один для Боржника, один для приватного виконавця та один для Франківського районного суду м. Львова.

Мирова угода укладена у відповідності до ч.2 ст.19 Закону України «Про виконавче провадження» та ст.207, 208, 434 Цивільного процесуального Кодексу України, підлягає затвердженню Франківським районним судом м. Львова та набирає чинності з моменту набрання законної сили ухвалою суду про її затвердження.

Наслідки укладання мирової угоди, зміст ст. ст.205, 206 ЦПК України сторонам роз`яснені і зрозумілі.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Львівського апеляційного суду протягом 15 днів з дня її проголошення .

Учасник справи, якому ухвала не була вручена в день її проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом 15 днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.

Ухвала набирає чинності після закінчення терміну на апеляційне оскарження, а у випадку її оскарження після розгляду апеляційної скарги судом апеляційної інстанції.

Суддя Мартьянова С.М.