справа № 691/306/24
провадження № 2/691/263/24
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

15 травня 2024 рокуГородищенський районний суд Черкаської області

В складі :

головуючого судді Савенко О.М.

з участю секретаря судових засідань Шмунь Н.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м.Городище Черкаської області цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до Вільшанської селищної ради Звенигородського району Черкаської області про визнання права власності на спадкове майно,-

встановив :

ОСОБА_1 звернулася в суд з позовною заявою до Вільшанської селищної ради Звенигородського району Черкаської області про визнання права власності на спадкове майно.

Обґрунтовуючи позовну заяву позивач посилається на те, що вона уклала шлюб із ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , про що міським відділом РАЦС міста Умань Черкаської області було видано свідоцтво про укладення шлюбу Серії НОМЕР_1 та зроблено актовий запис №657. Мала дошлюбне прізвище ОСОБА_3 . Згідно свідоцтва про смерть Серії НОМЕР_2 , виданим Федюківською сільською радою Лисянського району Черкаської області за актовим записом №10, ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_2 помер. Після його смерті залишилось спадкове майно спадщина, до складу якої входять всі права та обов`язки, які належали спадкодавцю ОСОБА_2 , зокрема право на: земельну ділянку площею 0,6218 га для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер :01:000:0083, місце розташування с.Федюківка, Лисянського району Черкаської області, на підставі Державного Акта на право власності на земельну ділянку Серії ЯЕ № 615595 виданого згідно рішення Федюківської сільської ради від 17 травня 2007 року №6, зареєстрованого 21 серпня 2007 року в Книзі записів реєстрації Державних Актів на право власності на землю і на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 82; земельну ділянку площею 3,8466 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер 020010146, яка розташована в с. Вербівка Городищенського району Черкаської області, на підставі Державного Акта на право власності на земельну ділянку Серії ЧР №048152 виданого згідно розпорядження районної державної адміністрації від 16 грудня 2003 року № 414, зареєстрованого 26 травня 2004 року в Книзі записів реєстрації Державних Актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №499; грошові вклади з належними відсотками, нарахуваннями, компенсаціями, які знаходяться у Філії № 2971/07 с. Федюківка Лисянського відділення № НОМЕР_3 ВАТ „Державний ощадний банк України" на рахунках № 6 - залишок 4259,20 грн., № СП-28 - залишок 8500,00 грн., № П-3744 залишок 995,38 грн., № 2006 - залишок 0,32грн., належність яких підтверджується листом Філії Лисянське відділення № 2971 ВАТ «Державний ощадний банк України» за №20 від 14 січня 2010 року; грошові вклади з належними відсотками, нарахуваннями, компенсаціями, які знаходяться у філії № 2970/01- Звенигородського відділення № 2970 ВАТ «Державний ощадбний банк України» на рахунках № 07700050 - залишок 7,13грн., комп. рах. № 7 - залишок 12854,75 грн., належність яких підтверджується листом Філії Лисянське відділення №. 2970 ВАТ «Державний ощадний банк України» за №161 від 22.03.2010 року; житловий будинок з надвірними будівлями та спорудами по АДРЕСА_1 , на який ОСОБА_2 , за життя не оформив правовстановлюючих документів. Документом, який підтверджує належність ОСОБА_2 будинку є виписка №16-18/29/1 від 25 січня 2024 року, видана Вільшанською селищною радою про те, що згідно із записами Погосподарської Книги за 2006-2010 роки по АДРЕСА_1 власником домогосподарства рахується ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 . Площа земельної ділянки для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд 0,25 га перебуває в особистому користуванні. Земельні ділянки та грошові вклади нею успадковані та видано Свідоцтво про право на спадщину за законом. З моменту відкриття спадщини минуло шість місяців, проте отримати Свідоцтво про на спадщину за законом на будинок не має можливості, остільки державний нотаріус вмотивованою постановою від 21 лютого 2024 року відмовив у вчиненні нотаріальної дії з підстав відсутності правовстановлюючих документів на будинок. В зв`язку з вище викладеним, позбавлена можливості оформити спадщину після смерті чоловіка ОСОБА_2 та прийняла рішення звернутися в суд за захистом своїх прав та інтересів (а.с.1-4).

Ухвалою Городищенського районного суду Черкаської області від 19 березня 2024 року у цивільній справі відкрито загальне позовне провадження та призначено підготовче засідання з викликом сторін до суду, з наданням відповідачу часу для подачі відзиву та пред`явлення зустрічного позову (а.с.24).

В підготовчому засіданні 15 травня 2023 року постановлено ухвалу суду про закриття підготовчого провадження та призначення цивільної справи до судового розгляду (а.с.30).

У судове засідання, позивач ОСОБА_1 та представник позивача ОСОБА_4 , будучи вчасно та належним чином повідомленими не з`явилися, подали заяву від 15 травня 2024 року за вхідним №2667/24 про розгляд справи без їх участі, вказавши на підтримання позовних вимог в повному обсязі (а.с.28).

Представник відповідача Вільшанської селищної ради Звенигородського району Черкаської області, інформований про слухання справи, 29 квітня 2024 року за вхідним №ЕП-1007/24 подав клопотання про розгляд справи у його відсутність, проти задоволення позовної заяви не заперечив (а.с.27).

Неявка сторін не перешкоджає розглядові справи по суті, так як повідомлені вчасно та належним чином. За таких обставин, суд, вважає, що у справі достатньо доказів для об`єктивного розгляду і слухає справу у їх відсутність.

Суд, розглянувши позов в межах заявлених позовних вимог, враховуючи належне повідомлення учасників справи, розглянувши подані заяву та клопотання про слухання без їх участі, вивчивши та дослідивши докази у справі, приходить до висновку, що позов обґрунтований і підлягає до задоволення з наступних підстав.

За змістом ст. 3 ЦК України, загальними засадами цивільного законодавства є неприпустимість позбавлення права власності, крім випадків, встановлених Конституцією України та іншими законами.

Частиною 1 ст.16 ЦК України, передбачено, що кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу.

Згідно до п.1 ч.2 ст.16 ЦК України, способом захисту цивільних прав та інтересів може бути, окрім іншого, визнання права.

Відповідно до ст. ст. 1216, 1218, 1220 Цивільного Кодексу України спадкування перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців), що відкривається внаслідок смерті особи, і до складу спадщини входять усі права та обов`язки, які належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини та не припинились внаслідок його смерті. За ст. 1217 ЦК України, спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Відповідно до ст.6 Європейської Конвенції з прав людини визнається право людини на доступ до правосуддя, а за ст.13, зазначеної Конвенції, на ефективний спосіб захисту прав, і це означає, що особа має право пред`явити в суді таку вимогу на захист цивільного права, яка відповідає змісту порушеного права та характеру правопорушення.

У рішенні від 30 листопада 2004 року у справі "Онер`їлдіз проти Туреччини" (справа відкрита за заявою № 48939/99 та розглянута Великою палатою) Європейський суд визнав, що поняття "майно" охоплює не лише річ, яка реально існує (матеріальна складова), але також стосується засобів праводомагання (юридична складова), включаючи право вимоги, відповідно до якого особа може стверджувати, що вона має принаймні "законне сподівання" стосовно ефективного здійснення права власності.

Статтею 41 Конституції України передбачено, що кожен має право володіти, користуватися і розпоряджатися своєю власністю. Право приватної власності є непорушним.

Кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого майнового права та інтересу, ст.16 Цивільного Кодексу України.

Відповідно до п.23 Постанови Пленуму Верховного суду України «Про судову практику у справах про спадкування» від 30 грудня 2008 року за № 7 передбачено, що у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Статтею 328 ЦК України передбачено, що право власності набувається на підставах, що не заборонені законом. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Згідно ст. 392 ЦК України, власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Стаття 27 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» перелічує підстави для державної реєстрації прав, так, зокрема, Державна реєстрація права власності та інших речових прав проводиться на підставі: свідоцтва про право на спадщину; рішення суду, що набрало законної сили, щодо права власності та інших речових прав на нерухоме майно та ін.

Відповідно до положень ст. 49 Закону України «Про нотаріат» від 02.09.1993 № 3425-XII нотаріус або посадова особа, яка вчиняє нотаріальні дії, відмовляє у вчиненні нотаріальної дії, якщо не подано відомості (інформацію) та документи, необхідні для вчинення нотаріальної дії.

Пунктом 4.15 Глави 10 Розділу 2 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженої Наказом Мін`юст України «Про затвердження Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України» від 22.02.2012 № 296/5 встановлено, що видача свідоцтва про право на спадщину на майно, яке підлягає реєстрації, проводиться нотаріусом після подання правовстановлюючих документів щодо належності цього майна спадкодавцеві та перевірки відсутності заборони або арешту цього майна.

Судом встановлено та підтверджується доказами у справі, що згідно паспорта громадянина України Серії НОМЕР_4 , позивач народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 , є громадянкою України, з 09 листопада 1974 року перебувала у зареєстрованому шлюбі з ОСОБА_2 (а.с.6). Реєстрація шлюбу підтверджується і свідоцтвом про укладення шлюбу Серії НОМЕР_1 (а.с.8). Відповідно до свідоцтва про смерть Серії НОМЕР_2 , ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с.9). Після смерті ОСОБА_2 залишилось спадкове майно у виді: земельної ділянки площею 0,6218 га для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер :01:000:0083 в с.Федюківка Лисянського району Черкаської області, Державний Акт на право власності на земельну ділянку Серії ЯЕ № 615595; земельної ділянки площею 3,8466 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер 020010146 в с. Вербівка Городищенського району Черкаської області, Державний Акт на право власності на земельну ділянку Серії ЧР №048152; грошових вкладів з належними відсотками, нарахуваннями, компенсаціями, які знаходяться у Філії № 2971/07 с. Федюківка Лисянського відділення № НОМЕР_3 ВАТ «Державний ощадний банк України»; грошових вкладів з належними відсотками, нарахуваннями, компенсаціями, які знаходяться у філії № 2970/01- Звенигородського відділення № НОМЕР_5 ВАТ «Державний ощадбний банк України»; житловий будинок з надвірними будівлями та спорудами по АДРЕСА_1 . Позивач ОСОБА_1 , 24 квітня 2010 року на спадкове майна у виді земельних ділянок та грошових вкладів отримала Свідоцтва про право на спадщину за законом (а.с.10-12). Таким чином, позивач не в повному обсязі оформила спадкові права на належне майно спадкодавця ОСОБА_2 .. З метою отримати Свідоцтво про право на спадщину за законом на будинок, позивач 21 лютого 2024 року звернулася до Лисянської державної нотаріальної контори Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Київ) (а.с.15). Постановою нотаріуса від 21 лютого 2024 року, отримала відмову у вчиненні нотаріальної дії з підстав відсутності правовстановлюючого документу на будинок (а.с.15). Належність будинку ОСОБА_2 підтверджується Випискою з Погосподарської Книги за 2006-2010 роки, видану Вільшанською селищною радою Звенигородського району Черкаської області від 25 січня 2024 року №16-18/29/1, за змістом якої головою домогосподарства в АДРЕСА_1 є ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , рік забудови 1970 року, фундамент бут.камінь, матеріал стін цегла, матеріал покрівлі метал, загальна площа будинку 116,2 кв.м., житлова площа будинку 40,8 кв.м., кількість житлових кімнат 3, площа земельної ділянки для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд 0,25 га (а.с.13). Відповідно до довідки Городищенського відділку Комунального Підприємства Черкаське обласне об`єднання бюро технічної інвентаризації від 29 грудня 2023 року №497-0, станом на 01 січня 2013 року право власності на домоволодіння за адресою АДРЕСА_1 , не зареєстровано (а.с.14). Згідно технічного паспорту житлового будинку садибного типу за адресою АДРЕСА_1 , виготовленого станом на 23 грудня 2023 року, до складу входить: житловий будинок (літера А1-1), прибудова (літера а2), прибудова (літера а3); літня кухня (літера Б); сарай (літера В), гараж (літера Г); гараж (літера Д-2); погріб (літера Е); колодязь (№1); вигрібна яма (№2), оглядова яма гаража (№3) (а.с.16-19).

Відповідно до Постанови Верховної Ради України №807-ІХ від 17 липня 2020 року «Про утворення та ліквідацію районів», Городищенський район Черкаської області був ліквідований і включений до складу нових Черкаського району та Звенигородського району.

В силу ч.1 ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи законом має право прийняти спадщину або не прийняти її, якщо він в установлений строк, ст.1270 ЦК України, не заявив відмову від неї. Перешкод для прийняття спадщини після померлого, судом не встановлено. Будинок садибного типу з надвірними спорудами, який є предметом судового розгляду, не перебуває під заставою, не належить іншим особам. З метою узаконення спадщини, слід визнати за позивачем право власності на будинок в порядку спадкування за законом, як спадкоємця, який виявив бажання оформити та прийняти спадщину.

Позивачем сплачено судовий збір, згідно квитанції №8104-3586-4770-5144 від 18 березня 2024 року в сумі 1211,20 грн., у зв`язку з розглядом цивільної справи з вимогами майнового характеру, які слід залишити за нею, без вирішення питання про їх відшкодування, остільки клопотань про їх відшкодування до суду не заявлено.

Позовні вимоги підтверджуються: копією паспорта громадянина України Серії НОМЕР_4 ; копією свідоцтва про укладення шлюбу Серії НОМЕР_1 ; копією свідоцтва про смерть Серії НОМЕР_2 ; копіями Свідоцтв про право на спадщину за законом від 24 квітня 2010 року; копією постанови нотаріуса про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 21 лютого 2024 року; копією Виписки з Погосподарської Книги за 2006-2010 роки від 25 січня 2024 року №16-18/29/1; копією довідки Городищенського відділку Комунального Підприємства Черкаське обласне об`єднань бюро технічної інвентаризації від 29 грудня 2023 року №497-0; копією технічного паспорту житлового будинку садибного типу за адресою АДРЕСА_1 ); квитанцією про сплату судового збору №8104-3586-4770-5144 від 18 березня 2024 року.

Керуючись ст. 41 Конституції України, ст.ст.2, 3, 4, 5, 12, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 83, 263, 264, 265, 273,293, 315,352, 354 ЦПК України, ст.ст. 3, 16, 319, 328, 392, 1216, 1218, 1220, 1268 ЦК України, суд, -

ухвалив :

Позовну заяву ОСОБА_1 до Вільшанської селищної ради Звенигородського району Черкаської області про визнання права власності на спадкове майно - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , ідентифікаційний номер НОМЕР_6 , місце реєстрації АДРЕСА_2 , право власності на житловий будинок з надвірними спорудами АДРЕСА_1 , в порядку спадкування за законом після ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Копію рішення суду направити сторонам у справі, для відому.

Рішення суду може бути оскаржене до Черкаського апеляційного суду.

Учасники справи, а також особи, які не брали участі у справі, якщо суд вирішив питання про їхні права, свободи, інтереси та (або) обов`язки, мають право оскаржити в апеляційному порядку рішення суду першої інстанції повністю або частково шляхом подачі протягом тридцяти днів апеляційної скарги до Черкаського апеляційного суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Учасники справи можуть ознайомитись з текстом судового рішення, в електронній формі, на офіційному веб-порталі Єдиного державного реєстру судових рішень в мережі Інтернет - https://gd. ck. court. gov. ua.

Відомості про сторін:

Позивач: особа 1 - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , ідентифікаційний номер НОМЕР_6 , місце реєстрації АДРЕСА_2 .

Представник позивача: особа 2 адвокат Білінкіна Тетяна Вікторівна, свідоцтво про право на заняття адвокатською діяльністю Серії КР №000093 від 28 квітня 2017 року, юридична адреса АДРЕСА_3 .

Відповідач: особа 3 Вільшанська селищна рада, , юридична адреса смт.Вільшана вул.Шевченка, №190 Звенигородського району Черкаської області.

Суддя О. М. Савенко