Справа № 347/2477/24
Провадження № 2-о/347/145/24
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

19 грудня 2024 року м. Косів

Косівський районний суд Івано-Франківської області в складі:

Головуючої судді: Крилюк М.І.,

з секретарем: Лазорик Л.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Косів справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Яблунівська селищна рада Косівського району Івано-Франківської області про встановлення факту родинних відносин, -

в с т а н о в и в:

Заявник ОСОБА_1 , заінтересована особа: Яблунівська селищна рада Косівського району Івано-Франківської області звернулася до суду про встановлення факту родинних відносин, мотивуючи вимоги тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її бабуся ОСОБА_2 , яка за життя належним чином розпорядилася своїм майном та склала заповіт на користь заявниці ОСОБА_1 . Після смерті бабусі відкрилась спадщина на належний їй житловий будинок та земельні ділянки, які розташовані на території с.Вижній Березів Косівського району Івано-Франківської області. Звернувшись в нотаріальну контору для оформлення спадщини, було виявлено невідповідність прізвища у свідоцтві про народження матері заявниці ОСОБА_3 , де помилково вказано прізвище бабусі заявниці ОСОБА_4 , замість правильного - ОСОБА_2 . ОСОБА_2 проживала в цивільному шлюбі з ОСОБА_5 і прізвища свого не міняла. А тому, з цих підстав, змушена звернутися до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин, а саме те, що заявниця є внучкою ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 . Просить заяву задоволити.

Заявниця в судове засідання не з`явилася, подала суду заяву із клопотанням про розгляд справи без її участі, вимоги заяви підтримує та просить задоволити .

Представник Яблунівської селищної ради Косівського району Івано-Франківської області подав до суду заяву про розгляд справи у його відсутності, вимоги заяви підтримує.

Суд, вивчивши матеріали справи вважає, що заява підлягає до задволення з наступних підстав.

Згідно п1 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Як встановлено в судовому засіданні заявниця ОСОБА_6 народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 та її батьками є: батько- ОСОБА_5 та мати - ОСОБА_3 , що стверджується копією свідоцтва про народження заявниці від 13.02.1981р.

Відповідно до копії свідоцтва про одруження видно, що заявниця в зв"язку з одруженням змінила своє дівоче прізвище " ОСОБА_7 " на прізвище чоловіка " ОСОБА_8 ".

Згідно копії свідоцтва про народження матері заявниці ОСОБА_3 від 12.10.1961р. стверджується, що її батьками є: батько - ОСОБА_9 та мати - ОСОБА_4 .

До матеріалів справи долучено копію свідоцтва про народження бабусі заявниці №Д.М. 9/39, перекладеного з польської на українську мову, де вона значиться як ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Також правильне прізвище бабусі заявниці " ОСОБА_8 " підтверджується копією паспорта громадянина України серії НОМЕР_1 , де вона значиться як " ОСОБА_2 " ІНФОРМАЦІЯ_3 та пенсійним посвідченням № НОМЕР_2 , виданим на прізвище - " ОСОБА_2 ".

Відповідно до Державного акту на право власності на землю ОСОБА_2 була власником земельної ділянки площею 0.6600 га, яка розташована на території с.Вижній Березів Косівського району.

Згідно копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 вбачається, що ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Відповідно до копії заповіту від 17.07.2020року стверджується, що ОСОБА_2 за життя належним чином розпорядилася своїм майном.

Довідкою Яблунівської селищної ради Косівського району Івано-Франківської області від 04.09.2024р. №222 стверджується, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 була зареєстрована і проживала до дня смерті в житловому будинку, що розташований в АДРЕСА_1 . Заповіт від імені ОСОБА_2 не змінений і не скасований.

Згідно довідки виданої виконкомом Вижньоберезівської сільської ради Косівського району від 23.06.2003р. видно, що ОСОБА_2 1923р.н. та ОСОБА_4 дійсно одна і та сама особа.

Судом встановлено, що встановлення факту родинних відносин необхідно заявниці для проведення дій юридичного характеру та в майбутньому для отримання свідоцтва про право на спадщину.

За змістом ст.293 ЦПК України: окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Згідно п.7 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення»: суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчинюють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину.

Встановлення вищезгаданого факту факту родинних відносин має для заявниці ОСОБА_1 юридичне значення, оскільки надасть їй можливість реалізувати права спадкоємця. Враховуючи, що іншим шляхом, окрім судового рішення, встановити зазначений факт неможливо, суд приходить до переконання, що заявлені ОСОБА_1 вимоги слід задовольнити, а саме встановити факт, що ОСОБА_1 є внучкою ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

На підставі наведеного та керуючись ст. ст. 293, 315 ч.1 п.6, 319 ЦПК України, суд, -

в и р і ш и в :

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Яблунівська селищна рада Косівського району Івано-Франківської області про встановлення факту родинних відносин- задоволити.

Встановити факт родинних відносин, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 є внучкою ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана безпосередньо до Івано-Франківського апеляційного суду протягом 30 днів з дня його проголошення.

Суддя: М.І.Крилюк