Справа № 505/2706/22
Провадження № 2/505/760/2024
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

19.11.2024 Котовський міськрайонний суд Одеської області в складі:

головуючого судді Івінського О.О.

секретаря судового засідання Мароли К.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у м. Подільську Одеської області в порядку загального позовного провадження цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , ОСОБА_3 про встановлення факту, що має юридичне значення та визнання права власності на спадкове майно,-

В С Т А Н О В И В :

Позивач ОСОБА_1 05 вересня 2022 року звернулася до Котовського міськрайонного суду Одеської області з позовом до ОСОБА_2 та ОСОБА_3 де просить встановити факт, що має юридичне значення, а саме: що ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженець села Красношени, Теленештського району, Республіка Молдова, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в селі Мардарівка, Котовського (теперішня назва Подільського) району, Одеської області та ОСОБА_5 , 1946 року народження, уродженець села Красношени, Теленештського району, Республіка Молдова є однією і тією ж особою та чоловіком ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженки села Бравича, Каларашського району, Республіка Молдова, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 в селі Перешори Подільського району Одеської області; визнати за нею, як спадкоємицею за заповітом, право приватної власності на спадкове майно - ОСОБА_7 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_4 , в вигляді: земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 3,7351 га, кадастровий номер: :01:002:0019, яка розташована на території Мардарівської сільської ради Подільського району (колишня назва Котовського району) Одеської області, передана у приватну власність на підставі розпорядження Котовської районної державної адміністрації Одеської області № 211/01 від 27.05.2004 року, державний акт на право приватної власності на землю серії ІУ-ОД № 017463 від 16 серпня 2004 року, зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за 10 № 00850, яку вона фактично успадкувала, але не переоформила після смерті свого чоловіка - ОСОБА_4 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Обґрунтовує свої позовні вимоги тим, що ІНФОРМАЦІЯ_2 помер ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . Після його смерті відкрилась спадщина на: земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 3,7351 га, кадастровий номер: :01:002:0019, яка розташована на території Мардарівської сільської ради Подільського району (колишня назва Котовського району) Одеської області. На день своєї смерті, ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , постійно проживав та був зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 разом зі своєю дружиною ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка здійснила його поховання. Інших осіб зареєстрованих на день смерті ОСОБА_4 не було та не має. Позивачу відомо, що в жовтні 2020 року ОСОБА_7 зверталася до Приморської державної нотаріальної контори у м. Одеса із заявою про прийняття спадщини після смерті свого чоловіка, як спадкоємиця першої черги за законом. Була заведена спадкова справа №328к/2020. За життя ОСОБА_4 заповіту не складав, крім його дружини ОСОБА_7 , інших спадкоємців, які б фактично прийняли спадщину, або протягом встановленого законом шести місячного строку зверталися до нотаріуса з заявою про прийняття спадщини, не має.

Однак, ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , померла. Після її смерті відкрилась спадщина на цю земельну ділянку, яку вона фактично успадкувала, але не переоформила після смерті свого чоловіка - ОСОБА_4 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 . За життя, ОСОБА_7 склала заповіт, яким дану земельну ділянку, заповіла ОСОБА_1 . При зверненні до нотаріальної контори, позивачу було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину по заповіту на вищевказане спадкове майно після смерті ОСОБА_7 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_4 , в зв`язку з втратою оригіналу правовстановлюючого документу на вищевказане спадкове майно, а також у зв`язку з відсутністю документів підтверджуючих родинні відносини між ОСОБА_7 та ОСОБА_4 , як дружиною та чоловіком, оскільки в свідоцтві про їх шлюб зазначено прізвище ОСОБА_8 , 1946 року народження, а в свідоцтві про смерть зазначено прізвище ОСОБА_9 , та рекомендовано звернутися до суду з відповідною позовною заявою. В зв`язку з чим, вона змушена звернутися до суду з цією позовною заявою.

Позивач у судове засідання не з`явилась. Надала заяву, згідно якої на позові наполягала та просила розглянути справу за її відсутності.

Відповідач ОСОБА_2 у судове засідання не з`явився, надав заяву в якій проти позовних вимог не заперечував, просив проводити розгляд справи за його відсутності.

Відповідач ОСОБА_3 у судове засідання не з`явився, про судове засідання був повідомлений належним чином, проте судові виклики на судові засідання повернулись із зазначенням «Адресат відсутній за вказаною адресою». Іншими належними даними про місце перебування чи роботи відповідача суд не володіє. Згідно ч. 8 ст. 128 ЦПК України, днем вручення судової повістки є день проставлення у поштовому повідомленні відмітки про відмову отримати судову повістку чи відмітки про відсутність особи за адресою місцезнаходження, місця проживання чи перебування особи, що зареєстровані у встановленому законом порядку, якщо ця особа не повідомила суду іншої адреси.

Дослідивши обставини справи, суд приходить до висновку про задоволення позову.

Згідно ст. 4 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

Як вбачається із матеріалів справи, ІНФОРМАЦІЯ_2 у віці 68 років у с. Мардарівка Котовського району Одеської області померОСОБА_4 , про що відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби по місту Котовську та Котовському району Котовського міжрайонного управління юстиції в Одеській області, складено відповідний актовий запис за № 229 від 02 березня 2015 року, про що свідчить копія свідоцтво про смерть серії НОМЕР_1 .

Відповідно до ст. 1218 Цивільного кодексу України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщина і не припинилися в наслідок його смерті.

Після його смерті відкрилась спадщина на: земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 3,7351 га, кадастровий номер: :01:002:0019, яка розташована на території Мардарівської сільської ради Подільського району (колишня назва Котовського району) Одеської області, передана йому у приватну власність на підставі розпорядження Котовської районної державної адміністрації Одеської області № 211/01 від 27.05.2004, яка належить йому на праві приватної власності на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії IV-ОД № 017463 від 16 серпня 2004 року, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за 10 № 00850.

ОСОБА_10 за життя був одружений з ОСОБА_7 , що підтверджується копією свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_2 від 29.05.1967, де їх прізвища ім`я та по батькові зазначено російською « ОСОБА_11 » та « ОСОБА_12 ».

На день своєї смерті, ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , постійно проживав та був зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 разом зі своєю дружиною ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_3 . Інших осіб зареєстрованих на день смерті ОСОБА_4 не було та не має, що підтверджується довідкою Куяьницької сільської ради Подільського району Одеської області № 715 від 02.09.2020.

Відповідно до копії спадкової справи № 328к/2020 заведеної Приморською державною нотаріальною конторою у м. Одеса, до майна ОСОБА_4 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 із заявою про прийняття спадщини зверталась ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_3 . Свідоцтво про право на спадщину не видавалось. Інших осіб із заявою про прийняття або відмову від спадщини не надходило.

Однак, ІНФОРМАЦІЯ_4 у віці 81 рік у с. Перешори Подільського району Одеської області померла ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , про що Подільським міськрайонним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) складено відповідний актовий запис за № 814 від 28 жовтня 2020 року, про що свідчить копія свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 .

Після її відкрилась спадщина на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 3,7351 га, кадастровий номер: :01:002:0019, яка розташована на території Мардарівської сільської ради Подільського району (колишня назва Котовського району) Одеської області, передана у приватну власність на підставі розпорядження Котовської районної державної адміністрації Одеської області № 211/01 від 27.05.2004 року, державний акт на право приватної власності на землю серії IV-ОД № 017463 від 16 серпня 2004 року, зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за 10 № 00850, яку вона фактично успадкувала, але не переоформила після смерті свого чоловіка - ОСОБА_4 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 .

ОСОБА_7 , за життя, 18 вересня 2020 року склала заповіт посвідчений старостою сіл Мардарівка, Перешори, Топик Куяльницької сільської ради, Подільського району, Одеської області Галунець Марією, зареєстрований в реєстрі за № 12, яким земельну ділянку, площею 3,7352 га., яка розташована за адресою: Одеська область, Котовський район, Мардарівська с/рада для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер ділянки: :01:002:0019 заповіла ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 .

На день своєї смерті, ОСОБА_7 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 , постійно проживала та була зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 . Також, за цією ж адресою, на день її смерті, був зареєстрований онук померлої ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_6 . Інших осіб на момент смерті померлої зареєстровано та фактично проживаючих не було, що підтверджується довідкою Куяльницької сільської ради Подільського району Одеської області № 158 від 02.03.2021.

Відповідно до копії спадкової справи № 124к/2020 заведеної Приморською державною нотаріальною конторою у м. Одеса, до майна ОСОБА_7 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_4 із заявою про прийняття спадщини зверталась ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 . Свідоцтво про право на спадщину не видавалось. Інших осіб із заявою про прийняття або відмову від спадщини не надходило.

Згідно витягу із технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки Головного управління Держгеокадастру в Одеській області за № 0.116 від 08.06.2022 нормативна грошова оцінка одиниці площі ріллі по Одеській області станом на 01.01.2022 становить 31017,00 грн.

Про втрату оригіналів вказаних документів позивачем зроблена об`ява в газеті «Котовська реклама» № 45(890) від 04.11.2020. Ніякої інформації щодо виявлення вказаних документів не надходило.

Проте, листом Приморської державної нотаріальної контори у м. Одеса за вих. № 300к/02-14 від 14.07.2022, позивачу було відмолено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом після смерті ОСОБА_7 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_4 , оскільки необхідно підтвердити факт родинних відносин між ОСОБА_7 та ОСОБА_4 як чоловіком та дружиною та надати оригінали правовстановлюючих документів на спадкове майно, рекомендовано звернутися до суду.

Вказані обставини є перешкодою для видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом після смерті ОСОБА_7 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Висновки суду підтверджуються матеріалами справи.

Відповідно до ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Відповідно до ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Згідно ст. 1268 ЦК України, спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Відповідно до ст. 1297 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов`язаний звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно.

У відповідності до п.4.14 глави 10 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України видача свідоцтва про право на спадщину на майно, яке підлягає державній реєстрації, проводиться нотаріусом після подання право встановлювальних документів щодо належності цього майна спадкодавцеві

Постановою пленуму ВСУ від 30.05.2008 № 7 «Про судову практику у справах про спадкування» п. 10. наголошено, що відповідно до статті 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування (зі збереженням її цільового призначення) при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом.

Статтею 328 ЦК України встановлено, що право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність права власності не встановлена судом.

Згідно ч. 5 ст. 1268 ЦК України незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Відповідно до ст. 392 ЦК України власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності таке ж право відповідно до ст. 396 ЦК України має особа яка має речове право на майно.

Відповідно ст. 16 ЦК України передбачено право суду захистити цивільне право або інтерес іншим способом, що встановлений договором або законом.

Таким чином, відсутність у позивача можливості надання нотаріусу належним чином оформлених оригіналів правовстановлюючих документів на спадкове майно, необхідність встановлення фактів, позбавляє її права на оформлення спадщини в нотаріальному порядку.

Відповідно суд вважає за можливе встановити факт, що ОСОБА_4 та ОСОБА_5 , є однією і тією ж особою та за життя приходився чоловіком ОСОБА_7 , померлій ІНФОРМАЦІЯ_4 та визнати за позивачем право приватної власності на спадкове майно в судовому порядку.

Керуючись ст.ст. 12, 81, 89, 141, 263, 265 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Позовну заяву задовольнити.

Встановити факт, що має юридичне значення, а саме: що ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженець села Красношени, Теленештського району, Республіка Молдова, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в селі Мардарівка, Котовського (теперішня назва Подільського) району, Одеської області та ОСОБА_5 , 1946 року народження, уродженець села Красношени, Теленештського району, Республіка Молдова є однією і тією ж особою та чоловіком ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженки села Бравича, Каларашського району, Республіка Молдова, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 в селі Перешори Подільського району Одеської області.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , РНОКПП: НОМЕР_4 , як спадкоємицею за заповітом, право приватної власності на спадкове майно ОСОБА_7 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_4 , в вигляді: земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 3,7351 га, кадастровий номер: :01:002:0019, яка розташована на території Мардарівської сільської ради Подільського району (колишня назва Котовського району) Одеської області, передана у приватну власність на підставі розпорядження Котовської районної державної адміністрації Одеської області № 211/01 від 27.05.2004 року, державний акт на право приватної власності на землю серії IV-ОД № 017463 від 16 серпня 2004 року, зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за 10 № 00850, яку вона фактично успадкувала, але не переоформила після смерті свого чоловіка - ОСОБА_4 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Рішення суду набирає законної сили в порядку, передбаченому ст. 273 ЦПК України.

Рішення суду може бути оскаржено протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення безпосередньо до Одеського апеляційного суду.

Суддя О.О. Івінський

Повне судове рішення складено 19 листопада 2024 року.