Справа № 444/1993/19
Провадження № 2/444/18/2024
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

14 листопада 2024 року Жовківський районний суд Львівської області у складі:

головуючого судді Мікула В. Є.

секретаря судового засідання Садова І.З.,

розглянувши у відкритому засіданні в залі суду в м. Жовква Львівської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 в інтересах якого діє адвокат Добушовський Орест Васильович до ОСОБА_2 про визнання права власності в порядку спадкування за законом, -

В С Т А Н О В И В :

Позивач ОСОБА_1 звернувся до суду із позовом про визнання права власності в порядку спадкування за законом .

Ухвалою судді Жовківського районного суду Львівської області від 12.02.2020 року прийнято до розгляду та відкрито загальне провадження у справі.

17.10.2022 року у зв`язку із смертю позивача ОСОБА_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , провадження у справі було зупинено до вступу у справу правонаступника.

14.07.2023 року провадження у справі за позовом ОСОБА_1 , в інтересах якого діє адвокат Добушовський Орест Васильович, до ОСОБА_2 про визнання права власності в порядку спадкування за законом - було поновлене.

14.11.2024 року сторони по справі подали клопотання про затвердження мирової угоди та мирову угоду від 14 листопада 2024 року, укладену між правонаступниками позивача ОСОБА_1 - ОСОБА_3 та ОСОБА_4 та відповідачкою ОСОБА_2 на наступних умовах:

1. ОСОБА_3 та ОСОБА_4 визнають ОСОБА_2 одноосібним власником житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, що знаходиться по АДРЕСА_1 , земельної ділянки для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, площею 0.2500 га, кадастровий номер :04:005:0014, яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 , земельної ділянки для ведення особистого селянського господарства, площею 0.4308 га, кадастровий номер :04:005:0015, яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 , та не вимагають витребування із чужого незаконного володіння ОСОБА_2 безпідставно набутого спадкового майна після смерті ОСОБА_5 та визнання за ними права власності на частку спадкового майна, а саме: житлового будинку загальною площею 63.3 кв.м. з відповідною частиною господарських будівель, що знаходяться по АДРЕСА_1 , частку земельної ділянки для ведення особистого селянського господарства, площею 0.4308 га, кадастровий номер :04:005:0015, яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 , частку земельної ділянки для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, площею 0.2500 га, кадастровий номер :04:005:0014, яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 , а також визнання за ними права власності на земельну ділянку площею 0.1494 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Надичівської сільської ради Жовківського району Львівської області, кадастровий номер :27:000:0053.

2. Сторони визнають, що з метою мирного врегулювання зазначеного спору Позивачка ОСОБА_2 здійснила поділ належних їй земельних ділянок, а саме:

земельна ділянка для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, площею 0.2500 га, кадастровий номер :04:005:0014, яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 , поділена на дві земельні ділянки: кадастровий номер :04:005:0085 площею 0.103 га та кадастровий номер :04:005:0084 площею 0.147 га;

земельна ділянка для ведення особистого селянського господарства, площею 0.4308 га, кадастровий номер :04:005:0015, яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 , поділена на дві земельні ділянки: кадастровий номер :04:005:0086 площею 0.1763 га та кадастровий номер :04:005:0087 площею 0.2545 га.

3. ОСОБА_2 погоджується передати земельну ділянку для ведення особистого селянського господарства кадастровий номер :04:005:0086 площею 0.1763 га у спільну часткову власність ОСОБА_3 та ОСОБА_4 в рівних частках шляхом укладення договору дарування зазначеної земельної ділянки протягом 30 (тридцяти) календарних днів з моменту затвердження Судом цієї Мирової угоди.

4. Витрати на оформлення та нотаріальне посвідчення договору дарування (договорів дарування) земельної ділянки покладаються в рівних частках на ОСОБА_3 та ОСОБА_4 .

5. ОСОБА_3 та ОСОБА_4 зобов`язуються:

5.1. Не здійснювати самовигульне утримання домашньої худоби, свійської птиці та інших тварин на земельній ділянці кадастровий номер :04:005:0086, площею 0.1763 га чи будь-яких інших земельних ділянках, утворених у зв`язку із її можливим поділом (виділом), об`єднанням, на відстані 10 (десять) метрів, що межує/межуватиме із земельними ділянками кадастровий номер :04:005:0087 та кадастровий номер :04:005:0084, які належать ОСОБА_2 .

5.2. При розміщенні на земельній ділянці кадастровий номер :04:005:0086 господарських будівель, сараїв, вольєрів для худоби, інших тварин та птахів, площею до 50 кв.м. дотримуватися відстані не менше 7 (сім) метрів від меж земельної ділянки кадастровий номер :04:005:0087 та 10 (десять) метрів земельної ділянки кадастровий номер :04:005:0084, що належать ОСОБА_2 . У випадку розміщення господарських будівель, сараїв, вольєрів більшої площі відстань до меж земельних ділянок ОСОБА_2 підлягає пропорційному збільшенню.

5.3. Додержуватися режиму тиші, а саме, не проводити на земельній ділянці кадастровий номер :04:005:0086 ремонтних та інших робіт, що супроводжуються шумом, у робочі дні з 21 години до 8 години, а у святкові та неробочі дні - цілодобово. Шум під час здійснення будь-яких видів діяльності на земельних ділянках, що межують із земельними ділянками ОСОБА_2 , не повинен перевищувати рівні, встановлені державними медико-санітарними нормативами для відповідного часу доби.

5.4. В момент укладення договорів дарування земельної ділянки кадастровий номер :04:005:0086 та земельної ділянки кадастровий номер :04:005:0085 повернути ОСОБА_2 сплачений нею в межах виконавчого провадження № 57347981 авансовий внесок в сумі 125 000.00 грн. на примусове виконання виконавчого листа №444/1724/16-ц, виданого Жовківським районним судом Львівської області, по 62 500.00 грн. кожен.

5.5. Протягом двох днів з моменту затвердження Судом цієї Мирової угоди відшкодувати ОСОБА_2 витрати на виготовлення технічної документації із землеустрою щодо поділу та об`єднання земельних ділянок в сумі 12 000.00 грн., по 6000.00 грн. кожен.

6. ОСОБА_2 зобов`язується:

6.1. Не здійснювати самовигульне утримання домашньої худоби, свійської птиці та інших тварин на земельній ділянці кадастровий номер :04:005:0087, площею 0.2545 га чи будь-яких інших земельних ділянках, утворених у зв`язку із її можливим поділом (виділом), об`єднанням, що межує/межуватиме із земельною ділянкою кадастровий номер :04:005:0086, на відстані 10 (десять) метрів, яка належатиме ОСОБА_3 та ОСОБА_4 .

6.2. При розміщенні на земельній ділянці кадастровий номер :04:005:0087 господарських будівель, сараїв, вольєрів для худоби, інших тварин та птахів, площею до 50 кв.м. дотримуватися відстані не менше 10 (десять) метрів від межі земельної ділянки кадастровий номер :04:005:0086, яка належатиме ОСОБА_3 та ОСОБА_4 . У випадку розміщення господарських будівель, сараїв, вольєрів більшої площі відстань до межі земельної ділянки ОСОБА_3 та ОСОБА_4 підлягає пропорційному збільшенню.

6.3. Додержуватися режиму тиші, а саме, не проводити на земельній ділянці кадастровий номер :04:005:0087 ремонтних та інших робіт, що супроводжуються шумом, у робочі дні з 21 години до 8 години, а у святкові та неробочі дні - цілодобово. Шум під час здійснення будь-яких видів діяльності на земельних ділянках, що межують із земельними ділянками ОСОБА_2 , не повинен перевищувати рівні, встановлені державними медико-санітарними нормативами для відповідного часу доби.

6.4. Перевезти дерев`яні балки, які розміщені навпроти земельної ділянки кадастровий номер :04:005:0084, що належать ОСОБА_2 , на одну із земельних ділянок, яка належатиме ОСОБА_3 та ОСОБА_4 .

6.5. Вивезти бетонні стовпи, які розміщені навпроти земельної ділянки кадастровий номер :04:005:0084.

7. Сторони погодили спадкове майно після смерті ОСОБА_6 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 розподілити наступним чином:

7.1. виділити у власність ОСОБА_2 (РНОКПП НОМЕР_1 ) земельну ділянку площею 1,5576 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Надичівської сільської ради Жовківського району Львівської області, кадастровий номер :24:000:0032.

7.2. виділити у власність ОСОБА_2 (РНОКПП НОМЕР_1 ) земельну ділянку площею 0.1494 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Надичівської сільської ради Жовківського району Львівської області, кадастровий номер :27:000:0053.

7.3. виділити у власність ОСОБА_2 (РНОКПП НОМЕР_1 ) земельну ділянку площею 0.2502 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Надичівської сільської ради Жовківського району Львівської області, кадастровий номер :27:000:0057.

7.4. виділити у спільну часткову власність ОСОБА_3 (РНОКПП НОМЕР_2 ) та ОСОБА_4 (РНОКПП НОМЕР_3 ) в рівних частках земельну ділянку площею 0.9818 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Надичівської сільської ради Жовківського району Львівської області, кадастровий номер :24:000:0041.

7.5. виділити у спільну часткову власність ОСОБА_3 (РНОКПП НОМЕР_2 ) та ОСОБА_4 (РНОКПП НОМЕР_3 ) в рівних частках земельну ділянку площею 0,1000 га. для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, на території Надичівської сільської ради Жовківського району Львівської області, кадастровий номер :25:000:0034.

8. Сторони узгодили, що понесені кожним із них судові витрати у зазначеній справі перерозподілу не підлягають та з іншої сторони не стягуються.

9. Сторони зазначають, що умови цієї Мирової угоди не суперечать закону та не порушують права чи охоронювані законом будь-кого із них чи інтереси інших осіб, та не є невиконуваними.

10. Мирова угода укладена Сторонами у трьох оригінальних примірниках, що мають однакову юридичну силу, по одному - для кожної зі Сторін та один примірник залишається в матеріалах справи № 444/1993/19.

Дана мирова угода набирає чинності з дня її затвердження Жовківським районним судом Львівської області і є обов`язковою для правонаступників позивача і відповідача.

Зазначене клопотання сторін та укладена мирова угода, приєднані до справи.

Розглянувши мирову угоду, дослідивши матеріали цивільної справи, суд вважає заяву про затвердження мирової угоди та закриття провадження у справі у зв`язку з досягненням мирової угоди обґрунтованою та такою, що підлягає задоволенню із наступних підстав.

Згідно ч.4 ст.200 ЦПК України укладення мирової угоди в підготовчому засіданні проводиться в порядку, встановленому статтями 206,207 ЦПК України.

Відповідно до ч.ч.1-4 ст.207 ЦПК України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб.

Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу.

До ухвалення судового рішення у зв`язку з укладенням сторонами мирової угоди суд роз`яснює сторонам наслідки такого рішення, перевіряє, чи не обмежені представники сторін вчинити відповідні дії.

Укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією ж ухвалою одночасно закриває провадження у справі.

Відповідно до п.5 ч.1 ст. 255 ЦПК України, суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.

Відповідно до ч. 2 ст.256 ЦПК України у разі закриття провадження у справі повторне звернення до суду з приводу спору між тими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається.

При цьому, відповідно до ст.208 ЦПК України виконання мирової угоди здійснюється особами, які її уклали, в порядку і в строки, передбачені цією угодою. Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом та має відповідати вимогам до виконавчого документа, встановленим Законом України «Про виконавче провадження». Уразі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

Судом встановлено, що сторонам роз`яснені зрозумілі наслідки ухвалення судового рішення у зв`язку з укладенням мирової угоди, про що зазначено у їх клопотанні, мирова угода підписана сторонами та не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах обох сторін.

Таким чином, враховуючи, що передбачені ч.5 ст.207 ЦПК України підстави для відмови в затвердженні мирової угоди відсутні, а тому суд дійшов висновку, що необхідно затвердити укладену сторонами мирову угоду та закрити провадження у справі.

Керуючись ст. ст. 207, 208, 255, 256, 258-261 ЦПК України, суд -

ПОСТАНОВИВ:

Затвердити мирову угоду, укладену 09 червня 2020 року по цивільній справі № 444/1993/19 між правонаступниками позивача ОСОБА_1 - ОСОБА_3 та ОСОБА_4 та відповідачкою ОСОБА_2 на наступних умовах:

1. ОСОБА_3 та ОСОБА_4 визнають ОСОБА_2 одноосібним власником житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, що знаходиться по АДРЕСА_1 , земельної ділянки для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, площею 0.2500 га, кадастровий номер :04:005:0014, яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 , земельної ділянки для ведення особистого селянського господарства, площею 0.4308 га, кадастровий номер :04:005:0015, яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 , та не вимагають витребування із чужого незаконного володіння ОСОБА_2 безпідставно набутого спадкового майна після смерті ОСОБА_5 та визнання за ними права власності на частку спадкового майна, а саме: житлового будинку загальною площею 63.3 кв.м. з відповідною частиною господарських будівель, що знаходяться по АДРЕСА_1 , частку земельної ділянки для ведення особистого селянського господарства, площею 0.4308 га, кадастровий номер :04:005:0015, яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 , частку земельної ділянки для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, площею 0.2500 га, кадастровий номер :04:005:0014, яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 , а також визнання за ними права власності на земельну ділянку площею 0.1494 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Надичівської сільської ради Жовківського району Львівської області, кадастровий номер :27:000:0053.

2. Сторони визнають, що з метою мирного врегулювання зазначеного спору Позивачка ОСОБА_2 здійснила поділ належних їй земельних ділянок, а саме:

земельна ділянка для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, площею 0.2500 га, кадастровий номер :04:005:0014, яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 , поділена на дві земельні ділянки: кадастровий номер :04:005:0085 площею 0.103 га та кадастровий номер :04:005:0084 площею 0.147 га;

земельна ділянка для ведення особистого селянського господарства, площею 0.4308 га, кадастровий номер :04:005:0015, яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 , поділена на дві земельні ділянки: кадастровий номер :04:005:0086 площею 0.1763 га та кадастровий номер :04:005:0087 площею 0.2545 га.

3. ОСОБА_2 погоджується передати земельну ділянку для ведення особистого селянського господарства кадастровий номер :04:005:0086 площею 0.1763 га у спільну часткову власність ОСОБА_3 та ОСОБА_4 в рівних частках шляхом укладення договору дарування зазначеної земельної ділянки протягом 30 (тридцяти) календарних днів з моменту затвердження Судом цієї Мирової угоди.

4. Витрати на оформлення та нотаріальне посвідчення договору дарування (договорів дарування) земельної ділянки покладаються в рівних частках на ОСОБА_3 та ОСОБА_4 .

5. ОСОБА_3 та ОСОБА_4 зобов`язуються:

5.1. Не здійснювати самовигульне утримання домашньої худоби, свійської птиці та інших тварин на земельній ділянці кадастровий номер :04:005:0086, площею 0.1763 га чи будь-яких інших земельних ділянках, утворених у зв`язку із її можливим поділом (виділом), об`єднанням, на відстані 10 (десять) метрів, що межує/межуватиме із земельними ділянками кадастровий номер :04:005:0087 та кадастровий номер :04:005:0084, які належать ОСОБА_2 .

5.2. При розміщенні на земельній ділянці кадастровий номер :04:005:0086 господарських будівель, сараїв, вольєрів для худоби, інших тварин та птахів, площею до 50 кв.м. дотримуватися відстані не менше 7 (сім) метрів від меж земельної ділянки кадастровий номер :04:005:0087 та 10 (десять) метрів земельної ділянки кадастровий номер :04:005:0084, що належать ОСОБА_2 . У випадку розміщення господарських будівель, сараїв, вольєрів більшої площі відстань до меж земельних ділянок ОСОБА_2 підлягає пропорційному збільшенню.

5.3. Додержуватися режиму тиші, а саме, не проводити на земельній ділянці кадастровий номер :04:005:0086 ремонтних та інших робіт, що супроводжуються шумом, у робочі дні з 21 години до 8 години, а у святкові та неробочі дні - цілодобово. Шум під час здійснення будь-яких видів діяльності на земельних ділянках, що межують із земельними ділянками ОСОБА_2 , не повинен перевищувати рівні, встановлені державними медико-санітарними нормативами для відповідного часу доби.

5.4. В момент укладення договорів дарування земельної ділянки кадастровий номер :04:005:0086 та земельної ділянки кадастровий номер :04:005:0085 повернути ОСОБА_2 сплачений нею в межах виконавчого провадження № 57347981 авансовий внесок в сумі 125 000.00 грн. на примусове виконання виконавчого листа №444/1724/16-ц, виданого Жовківським районним судом Львівської області, по 62 500.00 грн. кожен.

5.5. Протягом двох днів з моменту затвердження Судом цієї Мирової угоди відшкодувати ОСОБА_2 витрати на виготовлення технічної документації з землеустрою щодо поділу та об`єднання земельних ділянок в сумі 12 000.00 грн., по 6000.00 грн. кожен.

6. ОСОБА_2 зобов`язується:

6.1. Не здійснювати самовигульне утримання домашньої худоби, свійської птиці та інших тварин на земельній ділянці кадастровий номер :04:005:0087, площею 0.2545 га чи будь-яких інших земельних ділянках, утворених у зв`язку із її можливим поділом (виділом), об`єднанням, що межує/межуватиме із земельною ділянкою кадастровий номер :04:005:0086, на відстані 10 (десять) метрів, яка належатиме ОСОБА_3 та ОСОБА_4 .

6.2. При розміщенні на земельній ділянці кадастровий номер :04:005:0087 господарських будівель, сараїв, вольєрів для худоби, інших тварин та птахів, площею до 50 кв.м. дотримуватися відстані не менше 10 (десять) метрів від межі земельної ділянки кадастровий номер :04:005:0086, яка належатиме ОСОБА_3 та ОСОБА_4 . У випадку розміщення господарських будівель, сараїв, вольєрів більшої площі відстань до межі земельної ділянки ОСОБА_3 та ОСОБА_4 підлягає пропорційному збільшенню.

6.3. Додержуватися режиму тиші, а саме, не проводити на земельній ділянці кадастровий номер :04:005:0087 ремонтних та інших робіт, що супроводжуються шумом, у робочі дні з 21 години до 8 години, а у святкові та неробочі дні - цілодобово. Шум під час здійснення будь-яких видів діяльності на земельних ділянках, що межують із земельними ділянками ОСОБА_2 , не повинен перевищувати рівні, встановлені державними медико-санітарними нормативами для відповідного часу доби.

6.4. Перевезти дерев`яні балки, які розміщені навпроти земельної ділянки кадастровий номер :04:005:0084, що належать ОСОБА_2 , на одну із земельних ділянок, яка належатиме ОСОБА_3 та ОСОБА_4 .

6.5. Вивезти бетонні стовпи, які розміщені навпроти земельної ділянки кадастровий номер :04:005:0084.

7. Сторони погодили спадкове майно після смерті ОСОБА_6 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 , розподілити наступним чином:

7.1. виділити у власність ОСОБА_2 (РНОКПП НОМЕР_1 ) земельну ділянку площею 1,5576 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Надичівської сільської ради Жовківського району Львівської області, кадастровий номер :24:000:0032.

7.2. виділити у власність ОСОБА_2 (РНОКПП НОМЕР_1 ) земельну ділянку площею 0.1494 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Надичівської сільської ради Жовківського району Львівської області, кадастровий номер :27:000:0053.

7.3. виділити у власність ОСОБА_2 (РНОКПП НОМЕР_1 ) земельну ділянку площею 0.2502 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Надичівської сільської ради Жовківського району Львівської області, кадастровий номер :27:000:0057.

7.4. виділити у спільну часткову власність ОСОБА_3 (РНОКПП НОМЕР_2 ) та ОСОБА_4 (РНОКПП НОМЕР_3 ) в рівних частках земельну ділянку площею 0.9818 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Надичівської сільської ради Жовківського району Львівської області, кадастровий номер :24:000:0041.

7.5. виділити у спільну часткову власність ОСОБА_3 (РНОКПП НОМЕР_2 ) та ОСОБА_4 (РНОКПП НОМЕР_3 ) в рівних частках земельну ділянку площею 0,1000 га. для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, на території Надичівської сільської ради Жовківського району Львівської області, кадастровий номер :25:000:0034.

8. Сторони узгодили, що понесені кожним із них судові витрати у зазначеній справі перерозподілу не підлягають та з іншої сторони не стягуються.

9. Сторони зазначають, що умови цієї Мирової угоди не суперечать закону та не порушують права чи охоронювані законом будь-кого із них чи інтереси інших осіб, та не є невиконуваними.

10. Мирова угода укладена Сторонами у трьох оригінальних примірниках, що мають однакову юридичну силу, по одному - для кожної зі Сторін та один примірник залишається в матеріалах справи № 444/1993/19.

Дана мирова угода набирає чинності з дня її затвердження Жовківським районним судом Львівської області і є обов`язковою для правонаступників позивача і відповідача.

Провадження у справі за позовом за позовом ОСОБА_1 в інтересах якого діє адвокат Добушовський Орест Васильович до ОСОБА_2 про визнання права власності в порядку спадкування за законом - закрити.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку шляхом подання апеляційної скарги до Львівського апеляційного суду протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення.

Правонаступник позивача 1: ОСОБА_3 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 , місце проживання зареєстровано за адресою: АДРЕСА_2 , від імені якого діє представник адвокат Добушовський Орест Васильович.

Правонаступник позивача 2: ОСОБА_4 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_3 , місце проживання зареєстровано за адресою: АДРЕСА_2 .

Відповідач: ОСОБА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 , місце проживання зареєстровано за адресою: АДРЕСА_3 .

Суддя: Мікула В. Є.