Справа № 635/4212/18
Провадження № 2/635/2274/2024
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

18 листопада 2024 року селище Покотилівка

Харківський районний суд Харківської області у складі:

головуючий суддя О.М. Пілюгіна

секретар судового засідання Осипов М.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 , яка діє в своїх інтересах та інтересах малолітнього ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про визнання права власності в порядку спадкування, третя особа: Державний нотаріус Першої державної нотаріальної контори Харківського району Харківської області Ольховська Лідія Миколаївна,

представник позивача адвокат Остапенко Дмитро Миколайович, який діє на підставі ордеру ПТ № 012971 на надання правової допомоги від 25 травня 2018 року,

представник відповідача адвокат Кривуца Віра Олексіївна, яка дії на підставі ордеру серії АХ № 1188744 на надання правничої (правової) допомоги від 20 травня 2024 року,

ВСТАНОВИВ:

Позивач, яка діє в своїх інтересах та інтересах малолітнього сина ОСОБА_2 звернулась до суду з позовом до ОСОБА_3 та просить нею право власності на 1/3 частину житлового будинку з надвірними будівлями та спорудами та на 1/3 частину земельної ділянки кадастровий номер: :00:002:0034 цільовим призначенням для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) за адресою: АДРЕСА_1 , в порядку спадкування за законом після смерті чоловіка ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 ; визнати за ОСОБА_2 право власності на 1/3 частину житлового будинку з надвірними будівлями та спорудами, на 1/3 частину земельної ділянки кадастровий номер: :00:002:0034 цільовим призначенням для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) за адресою: АДРЕСА_1 , в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

В обґрунтування заявлених вимог посилається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер її чоловік ОСОБА_4 , шлюб з яким зареєстрований 17 листопада 2011 року. Спадкоємцями за законом після смерті ОСОБА_4 є позивач, як дружина, їх спільний син ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 та батько спадкодавця відповідач по справі ОСОБА_3 . Спадкоємці спадщину прийняли, оскільки позивач у встановлений законом шестимісячний строк подала до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини після смерті чоловіка, син як малолітня особа, відповідач у встановлений законом строк подав до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини. Після смерті ОСОБА_4 залишилась спадщина: житловий будинок з надвірними будівлями, спорудами та земельна ділянка кадастровий номер :00:002:0034, цільовим призначенням для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) за адресою: АДРЕСА_1 . Вказаний будинок і земельна ділянка за договорами купівлі-продажу від 03.11.2006, що посвідчені приватним нотаріусом Харківського районного нотаріального округу Харківської області Клопотовим Л.П., реєстри № 1712, № 1715, придбані померлим ОСОБА_4 та померлою ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_5 по частині кожний. Після смерті ОСОБА_5 спадщину у виді частини будинку та земельної ділянки за вищевказаною адресою прийняв її син ОСОБА_4 , який спільно проживав з матір`ю, але документи на нерухоме майно не оформив. За відсутності правовстановлюючих документів нотаріус виніс постанову про відмову у видачі свідоцтва про право на спадщину. Крім того, відповідач категорично заперечує права позивачів на спадщину, тому подано позов до суду.

Ухвалою Харківського районного суду Харківської області від 31 жовтня 2018 року відкрито провадження по справі.

29.11.2018 представник відповідача адвокат Кривуца В.І. подала суду заяву про ознайомлення з матеріалами справи.

28.12.2018 представник позивача адвокат Остапенко Д.М. подав суду клопотання про відкладення підготовчого засідання.

28.02.2019 представник позивача адвокат Остапенко Д.М. подав суду клопотання про забезпечення доказів шляхом їх витребування.

Ухвалою суду від 28.02.2018 задоволено клопотання представника позивача про витребування доказів: спадкової справи після смерті ОСОБА_4 ; відомості щодо спадкоємців після смерті АДРЕСА_1 ; копії договорів купівлі-продажу від 03.11.2006 нерухомого майна за адресою: АДРЕСА_1 ; довідку з місця проживання осіб за адресою: АДРЕСА_1 .

02.05.2019 суду надана копія витребуваної спадкової справи та інформаційна довідка про спадкоємців після смерті ОСОБА_5 .

16.05.2019 суду подана заява представника третьої особи про розгляд справи за її відсутності.

04.07.2019 суду надана довідка Кулиничівської селищної ради Харківського району Харківської області.

01.08.2019 представник відповідача адвокат Кривуца В.П. подала заяву про залишення без розгляду позову у зв`язку із повторною неявко в судове засіданні позивача та її представника.

01.10.2020 ухвалою суду позов залишено без розгляду.

Постановою від 21.12.2020 ухвалу суду від 01.10.2020 скасовано, оскільки повторна не явка у підготовче засідання позивача не є підставою для застосування наслідків передбачених п. 3 ч. 1 ст. 257 ЦПК України.

14.04.2021 року закрито підготовче провадження та призначено справу до судового розгляду по суті.

Спеціальним розпорядженням Голови Верховного суду № 2/0/9-22 від 08 березня 2022 року «Про зміну територіальної підсудності судових справ в умовах воєнного стану» змінено територіальну підсудність судових справ, що розглядаються Харківським районним судом Харківської області та визначено територіальну підсудність Полтавському районному суду Полтавської області.

На підставі вищевказаного розпорядження справа передана до Полтавського районного суду Полтавської області за підсудністю.

Ухвалою Полтавського районного суду Полтавської області від 28 листопада 2023 року справу передано на розгляд до Харківського районного суду Харківської області.

Ухвалою Харківського районного суду Харківської області від 06 березня 2024 року справу прийнято в провадження та призначено до розгляду в порядку загального позовного провадження.

Позивач в судове засідання не з`явилась, представник позивача адвокат Остапенко Д.М. подав заяву в якій підтримав заявлені вимоги, просив їх задовольнити з підстав викладених у позові, також просив справу розглядати за його відсутності та відсутності позивача.

Відповідач та представник відповідача адвокат Кривуца В.І. в судовому засіданні просили ухвалити рішення відповідно до вимог закону.

Заслухавши відповідача, представника відповідача, дослідивши докази по справі судом встановлені наступні обставини та відповідні до них правовідносини.

Судом встановлено, що житловий будинок за адресою: АДРЕСА_1 , на підставі договору купівлі-продажу від 03 листопада 2006 року, що посвідчений приватним нотаріусом Харківського районного нотаріального округу Харківської області Клопотовим С.Д., реєстр № 1712, належить ОСОБА_4 та ОСОБА_5 по частині кожному, про що свідчать договір купівлі-продажу, витяг з Державного реєстру правочинів.

Земельна ділянка кадастровий номер :00:002:0034, цільовим призначенням для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) за адресою: АДРЕСА_1 , на підставі договору купівлі-продажу від 03 листопада 2006 року, що посвідчений приватним нотаріусом Харківського районного нотаріального округу Харківської області Клопотовим С.Д., реєстр № 1715, належить ОСОБА_4 та ОСОБА_5 по частині кожному, про що свідчать договір купівлі-продажу, витяг з Державного реєстру правочинів.

Право власності ОСОБА_4 та ОСОБА_5 зареєстровано у визначеному законом порядку, про свідчать витяг № 12568624 від 20.11.2006 про реєстрацію 20.11.2006 права власності на нерухоме майно на будинок за адресою: АДРЕСА_2 , виданий КП «Харківське районне бюро технічної інвентаризації» та Відомості з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно, інформаційна довідка № 128291426 від 20.06.2018.

ОСОБА_5 померла ІНФОРМАЦІЯ_4 , про що Кулиничівською селищною радою Харківського району Харківської області 07.09.2010 видане свідоцтво про смерть Серії НОМЕР_1 , актовий запис № 87 від 07.09.2010.

Спадкоємцем за законом після смерті ОСОБА_5 залишився її син ОСОБА_4 , про що свідчить свідоцтво про його народження НОМЕР_2 , видане Палацом новонароджених міста Харкова 11.03.1970, запис № 1372 від 11.03.1970, де матір`ю вказана ОСОБА_5 , батьком ОСОБА_3 .

Спадщину після смерті матері прийняв її син ОСОБА_4 , оскільки спільно проживав із спадкодавицею на день її смерті, про що вказує запис у будинковій книзі за адресою: АДРЕСА_1

За інформацією від 02.05.2016 Харківської районної державної нотаріальної контори Харківської області № 1526/025-14, після смерті ОСОБА_5 , яка проживала за адресою: АДРЕСА_1 , із заявами про прийняття спадщини та про відмову від прийняття спадщини ніхто не звертався.

Враховуючи викладені обставини суд приходить до наступного висновку.

Відповідно до ст. 1217 ЦК України, спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Відповідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Часом відкриття спадщини за ч. 2 ст. 1220 ЦК України є день смерті особи.

Відповідно до ст. 1261 ЦК України, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Статтями 1269 та 1270 ЦК України передбачено, що спадкоємець який на час відкриття спадщини проживав постійно із спадкодавцем, вважається, що прийняв спадщину, якщо протягом шести місяців з часу відкриття спадщини не подав заяву про відмову від спадщини.

Враховуючи, що ОСОБА_4 є спадкоємцем ОСОБА_5 за законом, на час відкриття спадщини проживав постійно із спадкодавицею та прийняв спадщину після її смерті, інші спадкоємці спадщину не прийняли, тому ОСОБА_4 набув права власності на належну спадкодавці частину житлового будинку та земельної ділянки за адресою: АДРЕСА_1 , та став власником нерухомого майна в цілому.

ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , про що Виконавчим комітетом Кулиничівської селищної ради Харківського району Харківської області 01.11.2016 видане свідоцтво про смерть Серії НОМЕР_3 , актовий запис № 1 від 01.11.2016.

Спадкоємцями за законом після смерті ОСОБА_4 є позивач, як дружина, про що свідчить свідоцтво про шлюб Серії НОМЕР_4 , видане 17.11.2011 Революційною сільською радою Вовчанського району Харківської області, запис № 1, від 17.11.2011; їх спільний син ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , про свідчить свідоцтво про його народження Серії НОМЕР_5 видане Революційною сільською радою Вовчанського району Харківської області 02.04.2012, запис № 5 від 02.04.2012, де батьком вказаний ОСОБА_4 та батько спадкодавця відповідач по справі ОСОБА_3 , про свідчить запис про нього у свідоцтві про народження ОСОБА_4 .

Спадкоємці спадщину прийняли, оскільки позивач та відповідач у встановлений законом строк подали до нотаріальної контори заяви про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_4 , про що свідчать матеріали спадкової справи, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 як малолітня особа.

Постановою від 20 лютого 2018 року державного нотаріуса Першої державної нотаріальної контори Харківського району Харківської області Курановій Марині Валеріївні та ОСОБА_2 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину після смерті ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , за ненаданням правовстановлюючих документів на нерухоме майно за адресою: АДРЕСА_1 , та даних щодо складу спадкового майна.

Статтями 1269 та 1270 ЦК України передбачено, що спадкоємець який, бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини протягом шести місяців з часу відкриття спадщини.

Враховуючи, що позивач ОСОБА_1 та малолітній ОСОБА_2 є спадкоємцями ОСОБА_4 за законом, спадщину прийняли, тому набули права власності по 1/3 частині кожний на житловий будинок та земельну ділянку за адресою: АДРЕСА_1 , в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_5 , при цьому 1/3 частина житлового будинку та земельної ділянки за адресою: АДРЕСА_1 , залишається відкритою.

На підставі викладеного суд повністю задовольняє вимоги позивача, питання про розподіл судових витрат вирішує відповідно до вимог ст. 141 ЦПК України, та стягує з відповідача ОСОБА_3 на користь позивача ОСОБА_1 суму судового збору в розмірі 2406, 54 гривень та суму витрат на правничу допомогу в розмірі 5000,00 гривень.

В задоволенні вимог ОСОБА_1 про стягнення іншої частини витрат на правничу допомогу суд відмовляє виходячи з наступного.

Відповідно до ст. 133 ЦПК України, судові витрати складаються з судового збору та витрат, пов`язаних з розглядом справи. До витрат, пов`язаних з розглядом справи, належать витрати на професійну правничу допомогу.

Відповідно до ст. 141 ЦПК України, передбачено, що судовий збір покладається на сторони пропорційно розміру задоволених позовних вимог. Інші судові витрати, пов`язані з розглядом справи, покладаються: у разі часткового задоволення позову - на обидві сторони пропорційно розміру задоволених позовних вимог.

Згідно ст. 30 Закону України «Про адвокатуру та адвокатську діяльність» гонорар є формою винагороди адвоката за здійснення захисту, представництва та надання інших видів правової допомоги клієнту. Порядок обчислення гонорару (фіксований розмір, погодинна оплата), підстави для зміни розміру гонорару, порядок його сплати, умови повернення тощо визначаються в договорі про надання правової допомоги. При встановленні розміру гонорару враховуються складність справи, кваліфікація і досвід адвоката, фінансовий стан клієнта та інші істотні обставини. Гонорар має бути розумним та враховувати витрачений адвокатом час.

Порядок обчислення гонорару (фіксований розмір, погодинна оплата), підстави для зміни розміру гонорару, порядок його сплати, умови повернення тощо в визначаються в договорі про надання правової допомоги (ст. 30 ЗУ «Про адвокатуру та адвокатську діяльність»). Засади обчислення гонорару (фіксована сума, погодинна оплата, доплата гонорару за позитивний результат по справі тощо) визначаються за домовленістю між адвокатом та клієнтом і також мають бути закріплені в угоді.

Статтею 137 ЦПК України передбачено що витрати, пов`язані з правничою допомогою адвоката, несуть сторони, крім випадків надання правничої допомоги за рахунок держави. Для визначення розміру витрат на правничу допомогу з метою розподілу судових витрат учасник справи подає детальний опис робіт (наданих послуг), виконаних адвокатом, та здійснених ним витрат, необхідних для надання правничої допомоги.

Згідно з ч. 4 ст. 137 ЦПК України розмір витрат на оплату послуг адвоката має бути співмірним із: 1) складністю справи та виконаних адвокатом робіт (наданих послуг); 2) часом, витраченим адвокатом на виконання відповідних робіт (надання послуг); 3) обсягом наданих адвокатом послуг та виконаних робіт; 4) ціною позову та (або) значенням справи для сторони, в тому числі впливом вирішення справи на репутацію сторони або публічним інтересом до справи.

При визначенні суми відшкодування витрат на професійну правничу допомогу суд виходить з критерію реальності адвокатських витрат (встановлення їхньої дійсності та необхідності), а також критерію розумності їхнього розміру, виходячи з конкретних обставин справи.

Аналізуючи норми діючого законодавства, обставини справи, суд, вважає, що вимоги позивача про компенсацію витрат на професійну правничу допомогу у розмірі 20200,00 гривень, що складає 10% від ціни позову та складається з: консультації клієнта 2 год, збирання доказів 3 год, опрацювання законодавства, що регулює спірні правовідносини 3 год, підготовка процесуальних документів по справі (відзив на позовну заяву, розрахунок судових витрат) 10 год, судове представництво (не менше 4-х судових засідань) мінімум 4 год, не відповідають принципу співмірності та розумності витрат на оплату послуг адвоката, оскільки представник позивача був присутній тільки у трьох судових засіданнях, склав тільки два процесуальних документа (позов та клопотання про витребування судом доказів), тому суд вважає, що відшкодуванню підлягає сума у розмірі 5000,00 гривень, при цьому суд також враховує, що позивачем не вказана вартість кожної із вказаних вище послуг адвоката.

Керуючись ст. ст. 12, 13, 81, 133, 137, 141, 247, 263-265 ЦПК України, ст. ст. 1217, 1218, 1220, 1261, 1269 та 1270 ЦК України, суд,

УХВАЛИВ:

позовні вимоги ОСОБА_1 , яка діє в своїх інтересах та інтересах малолітнього ОСОБА_2 задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на 1/3 частину житлового будинку з надвірними будівлями та спорудами за адресою: АДРЕСА_1 , в порядку спадкування за законом після смерті чоловіка ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Визнати за ОСОБА_1 право власності на 1/3 частину земельної ділянки кадастровий номер: :00:002:0034 цільовим призначенням для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) за адресою: АДРЕСА_1 , в порядку спадкування за законом після смерті чоловіка ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Визнати за ОСОБА_2 право власності на 1/3 частину житлового будинку з надвірними будівлями та спорудами за адресою: АДРЕСА_1 , в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Визнати за ОСОБА_2 право власності на 1/3 частину земельної ділянки кадастровий номер: :00:002:0034 цільовим призначенням для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) за адресою: АДРЕСА_1 , в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Стягнути з ОСОБА_3 на користь ОСОБА_1 суму судового збору в розмірі 2406 (дві тисячі чотириста шість ) гривень 54 коп. та суму витрат на правничу допомогу в розмірі 5000 (п`ять тисяч) гривень 00 коп.

В задоволенні вимог ОСОБА_1 про стягнення іншої частини витрат на правничу допомогу відмовити.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Харківського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Позивачі:

ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , РНОКПП: НОМЕР_6 , паспорт громадянина України серії НОМЕР_7 , виданий 05 січня 2012 року Вовчанським РВ ГУМВС України в Харківській області, зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_3 , фактичне місце проживання: АДРЕСА_1 ;

ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП: НОМЕР_8 , зареєстрований та проживає: АДРЕСА_1 .

Відповідач: ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , РНОКПП: НОМЕР_9 , паспорт громадянина України НОМЕР_10 , виданий Липецьким відділом УМВС України в Харківській області, зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_4 .

Третя особа: Державний нотаріус Першої державної нотаріальної контори Харківського району Харківської області Ольховська Лідія Миколаївна, місцезнаходження: місто Харків, вулиця Євгена Котляра, 4.

Повне судове рішення складено 27 листопада 2024 року.

СУДДЯ О.М. Пілюгіна