Справа № 344/9882/17
Провадження № 6/344/319/24
У Х В А Л А

09 грудня 2024 року м. Івано-Франківськ

Івано-Франківський міський суд Івано-Франківської області в складі:

головуючої-судді Пастернак І.А.

секретаря Устинської Н.С.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі Івано-Франківського міського суду заяву представника КС «Станіславська» про видачу дубліката виконавчого документа та поновлення пропущеного строку пред`явлення виконавчого документу до виконання

В С Т А Н О В И В:

Представник КС «Станіславська» звернувся із заявою про видачу дублікату виконавчого документу та поновлення строку його пред"явлення у справі №344/9882/17, покликаючись на те, що 26 червня 2019 року Івано-Франківським міським судом Івано-Франківської області був виданий виконавчий лист №344/9882/17 року згідно судового рішення від 07 травня 2019 року, яке набрало законної сили 18.06.2019 року про стягнення в солідарному порядку з ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 на користь Кредитної спілки "Станіславська" 8686 грн.05 коп. заборгованості по кредиту та 4455 грн. 76 коп. заборгованості по процентах за користування кредитом нарахованих до 23.10.2014 року, а всього: 13141 грн. 81 коп. Добровільно борг не був сплачений тому вказаний виконавчий лист був пред`явлений для примусового виконання в органи державної виконавчої служби за місцем проживання боржника. Так, 04.07.2019 року, в межах строку пред`явлення виконавчого листа до примусового виконання, Стягувачем було подано даний виконавчий лист до примусового виконання у Івано-Франківський МВ ДВС ГУЮ в Івано-Франківській області. Після пред?явлення виконавчого документу до примусового виконання боржник борг не сплатив. Жодних документів виконавчого провадження на адресу Стягувача не надходило. В жовтні 2024 року представником Стягувача Тарновським Г.М. було з`ясовано, що 21.12.2019 року державним виконавцем винесено постанову про повернення виконавчого документу стягувачу на підставі п.2 ч.1 ст.37 Закону України «Про виконавче провадження». Проте, ні зазначена постанова про повернення виконавчого документу стягувачу, ні сам виконавчий документ на адресу Стягувача не надходили. У зв`язку з цим 29.10.2024 року представником Стягувача було направлено до Івано-Франківського ВДВС в Івано-Франківському районі Івано-Франківської області Західного МУМЮ заяву від 28.10.2024 року вихідний №33/10с про хід виконання виконавчого листа №344/9882/17 виданого 26.06.2019 року Івано-Франківським міським судом. В заяві вказано, що постанови про відкриття виконавчого провадження по вказаному виконавчому листу на адресу стягувача не надходила і з часу направлення виконавчого документу до примусового виконання на рахунок Стягувача не поступило жодних коштів в погашення вказаної заборгованості. Крім того, в заяві зазначено, що станом на 28.10.2024 року на адресу Стягувача не надходило жодних документів виконавчого провадження, які б інформували КС «Станіславська» про вчинення виконавчих дій щодо повернення заборгованості передбаченої зазначеним виконавчим документом. 30.10.2014 року В.о. начальника відділу Івано-Франківського ВДВС в Івано-Франківському районі Івано-Франківської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції Кузик I.I. надав довідку від 30.10.2024 року за вихідним №B-17/248124 в якій зазначив, що на виконанні у Івано-Франківському відділі державної виконавчої служби в Івано-Франківському районі Івано-Франківської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції перебувало виконавче провадження№59476892 з виконання виконавчого листа №344/9882/17 виданого 26.06.2019 року Івано-Франківським міським судом про стягнення з ОСОБА_1 на користь КС «Станіславська» 13141,81 грн. заборгованості. Також, вказаній довідці зазначено, що 21.12.2019 року державним виконавцем винесено постанову про повернення виконавчого документу стягувачу на підставі п.2.ч.1.ст.37 Закону України «Про виконавче провадження». Однак підтвердження направлення вищезазначеної постанови на адресу стягувача відсутні. У зв`язку з зазначеним вважають, що вказаний виконавчий документ втрачено при пересилці. Просив видати дублікат виконавчого листа №344/9882/17 року виданого 26.06.2019 року Івано-Франківським міським судом згідно судового рішення від 07.05.2019 року яке набрало законної сили 18.06.2019 року про стягнення з ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ідентифікаційний номер НОМЕР_1 , зареєстрованої в АДРЕСА_1 на користь Кредитної спілки "Станіславська", місце знаходження якої: 76019, м.Івано-Франківськ, вул.Заклинських, 1,1, 8686 грн.05 коп. заборгованості по кредиту та 4455 грн. 76 коп. заборгованості по процентах за користування кредитом нарахованих до 23.10.2014 року, а всього: 13141 грн. 81 коп. Визнати поважними причини пропуску строку для пред`явлення виконавчого листа до виконання та поновити строк для пред`явлення виконавчого листа №344/9882/17 року виданого 26.06.2019 року Івано-Франківським міським судом до виконання. Судовий збір за видачу дубліката виконавчого листа покласти на Відповідача.

Учасники процесу в судове засідання не з`явились, про дату та час судового засідання повідомлялись належним чином.

Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України фіксування судового засідання технічним засобом здійснює секретар судового засідання. У разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши матеріали заяви, судом встановлено наступне.

Заочним рішенням Івано-Франківського міського суду Івано-Франківської області від 07.05.2019 року позов Кредитної спілки Станіславська до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором задоволено. Стягнуто в солідарному порядку з ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ідентифікаційний номер НОМЕР_1 , зареєстрованої в АДРЕСА_1 та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ідентифікаційний номер НОМЕР_2 , зареєстрованої в АДРЕСА_2 на користь Кредитної спілки «Станіславська», місцезнаходження якої: 76019, м. Івано-Франківськ, вул. Заклинських, 1,1, на р/р НОМЕР_3 , Філія Укрексімбанку в м. Івано-Франківську, МФО 322313, 13965 (тринадцять тисяч дев`ятсот шістдесят п`ять) гривень 71 копійку заборгованості по процентах за користування кредитом в період з 24.10.2014 року по 31.07.2017 року. Стягнуто з ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ідентифікаційний номер НОМЕР_1 , зареєстрованої в АДРЕСА_1 , в користь Кредитної спілки «Станіславська», місцезнаходження якої: 76019, м. Івано-Франківськ, вул. Заклинських, 1,1, на р/р НОМЕР_3 , Філія Укрексімбанку в м. Івано-Франківську, МФО 322313, 8686 (вісім тисяч шістсот вісімдесят шість) гривень 05 копійок заборгованості по кредиту та 4455 (чотири тисячі чотириста п`ятдесят п`ять) гривень 76 копійок заборгованості по процентах за користування кредитом нарахованих до 23.10.2014 року. Стягнуто з ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ідентифікаційний номер НОМЕР_1 , зареєстрованої в АДРЕСА_1 на користь Кредитної спілки «Станіславська», місцезнаходження якої: 76019, м. Івано-Франківськ, вул. Заклинських, 1,1, на р/р НОМЕР_3 , Філія Укрексімбанку в м. Івано-Франківську, МФО 322313, 800 грн. 00 коп. витрат по оплаті судового збору. Стягнуто з ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ідентифікаційний номер НОМЕР_2 , зареєстрованої в АДРЕСА_2 на користь Кредитної спілки «Станіславська», місцезнаходження якої: 76019, м. Івано-Франківськ, вул. Заклинських, 1,1, на р/р НОМЕР_3 , Філія Укрексімбанку в м. Івано-Франківську, МФО 322313, 800 грн. 00 коп. витрат по оплаті судового збору(а.с.57-58).

На підставі даного рішення Івано-Франківським міським судом було видано 5 виконавчих листів.

Як вбачається з інформації В.о. начальника відділу Івано-Франківського ВДВС в Івано-Франківському районі Івано-Франківської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції 30.10.2014 року за вихідним №B-17/248124, на виконанні у Івано-Франківському відділі державної виконавчої служби в Івано-Франківському районі Івано-Франківської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції перебувало виконавче провадження №59476892 з виконання виконавчого листа №344/9882/17 виданого 26.06.2019 року Івано-Франківським міським судом про стягнення з ОСОБА_1 на користь КС «Станіславська» 13141,81 грн. заборгованості. Також, зазначено, що 21.12.2019 року державним виконавцем винесено постанову про повернення виконавчого документу стягувачу на підставі п.2.ч.1.ст.37 Закону України «Про виконавче провадження». Підтвердження направлення вищезазначеної постанови на адресу стягувача відсутні. У зв?язку з зазначеним вважають, що вказаний виконавчий документ втрачено при пересилці.

Статтею 431 ЦПК України передбачена процедура звернення судових рішень до виконання, зокрема зазначеною статтею встановлено, що виконання судового рішення здійснюється на підставі виконавчого листа, виданого судом, який розглядав справу як суд першої інстанції. Виконавчий лист, судовий наказ, а у випадках, встановлених цим Кодексом, - ухвала суду є виконавчими документами. Виконавчий лист, судовий наказ, ухвала мають відповідати вимогам до виконавчого документа, встановленим законом.

Умови і порядок виконання рішень судів у разі невиконання їх у добровільному порядку визначаються Законом України «Про виконавче провадження».

Відповідно до ч. 1ст. 18 ЦПК України судові рішення, що набрали законної сили, обов`язкові для всіх органів державної влади і органів місцевого самоврядування, підприємств, установ, організацій, посадових чи службових осіб та громадян і підлягають виконанню на всій території України, а у випадках, встановлених міжнародними договорами, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України, - і за її межами.

За змістом Закону України «Про виконавче провадження», виконавче провадження завершальна стадія судового провадження та примусове виконання рішень інших органів (посадових осіб) - це сукупність дій органів і посадових осіб, визначених у цьому Законі, що спрямовані на примусове виконання рішень судів та інших органів (посадових осіб), які вадяться на підставах, в межах повноважень та у спосіб, визначених цим Законом, іншими нормативно-правовими актами, прийнятими відповідно до цьогоЗаконута інших законів, а також рішеннями, що відповідно до цьогоЗаконупідлягають примусовому виконанню.

Відповідно до ч. 1. 2ст. 12 ЗУ «Про виконавче провадження`зі змінами від 02.06.2016 р. виконавчі документи можуть бути пред`явлені до примусового виконання протягом трьох років, крім посвідчень комісій по трудових спорах та виконавчих документів, за якими стягувачем є держава або державний орган, які можуть бути пред`явлені до примусового виконання протягом трьох місяців. Строки, зазначені в частині першій цієї статті, встановлюються для виконання рішення з наступного дня після набрання ним законної сили чи закінчення строку, встановленого в разі відстрочки чи розстрочки виконання рішення, а якщо рішення підлягає негайному виконанню - з наступного дня після його прийняття.

На підставі зазначеного, суд вважає за можливе видати дублікат виконавчого документа.

Дублікат це документ, що видається замість втраченого оригіналу та має силу первісного документу. Оригінал виконавчого листа вважається втраченим, коли його загублено, украдено, знищено або істотно пошкоджено, що унеможливлює його виконання.

Відповідно до роз`яснень, які містяться в постанові Пленуму Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних та кримінальних справ № 8 від 25 вересня 2015 року «Про узагальнення практики розгляду судами процесуальних питань, пов`язаних із виконанням судових рішень у цивільних справах» заява про видачу дубліката виконавчого листа повинна містити необхідні відомості для вирішення питання видачі дубліката виконавчого листа. У таких заявах потрібно зазначити назви сторін виконавчого провадження, підстави для видачі дубліката виконавчого листа; посилання на докази, якими підтверджувалась би втрата виконавчого листа. Дублікат виконавчого листа видається на підставі ухвали суду і його зміст має повністю співпадати з оригіналами, тобто відповідати резолютивній частині рішення суду. При вирішенні питання про видачу дубліката виконавчого листа у зв`язку з його втратою заявники повинні подати докази, а суди мають обов`язково перевірити чи не були виконані втрачені судові рішення, судові накази, чи не втратили вони законної сили.

Відповідно дост. 129-1 Конституції Українисудове рішення є обов`язковим до виконання. Держава забезпечує виконання судового рішення у визначеному законом порядку. Контроль за виконанням судового рішення здійснює суд.

Відповідно дост. 76 ЦПК України доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Ці дані встановлюються такими засобами: письмовими, речовими і електронними доказами; висновками експертів; показаннями свідків.

Частиною 1ст. 81 ЦПК України передбачено, що кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Судові рішення, що набрали законної сили, обов`язкової для всіх органів державної влади і органів місцевого самоврядування, підприємств, установ, організацій, посадових чи службових осіб та громадян і підлягають виконанню на всій території України, а у випадках, встановлених міжнародними договорами, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України, і за її межами.

Виконання судових рішень у цивільних справах є складовою права на справедливий суд та однією з процесуальних гарантій доступу до суду, що передбачено статтею 6 Конституціїпро захист прав людини і основоположних свобод.

Відповідно до ч.1 ст. 433 ЦПК України у разі пропуску строку для пред`явлення виконавчого документа до виконання з причин, визнаних судом поважними, пропущений строк може бути поновлено.

Стягувач, який пропустив строк пред`явлення виконавчого документа до виконання, має право звернутися із заявою про поновлення такого строку до суду, який видав виконавчий документ, або до суду за місцем виконання.

Відповідно до ст. 2 ЦПК України завданням цивільного судочинства є справедливий, неупереджений та своєчасний розгляд і вирішення цивільних справ з метою ефективного захисту порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів фізичних осіб, прав та інтересів юридичних осіб, інтересів держави.Суд та учасники судового процесу зобов`язані керуватися завданням цивільного судочинства, яке превалює над будь-якими іншими міркуваннями в судовому процесі.

Конституція Українив статті 127 закріпила однією з основних засад судочинства обов`язковість судового рішення.

Відповідно до усталеної практики Європейського суду з прав людини право на виконання рішення, яке виніс суд, є невід`ємною частиною «права на суд», а ефективний захист сторони у справі, а отже, і відновлення справедливості, передбачає зобов`язання адміністративних органів виконувати рішення (наприклад, пункт 41 рішення у справі «Горнсбі проти Греції» від 19 березня 1997 року).

Рішення Івано-Франківського міського суду від 07.05.2019 року є чинним, не втратило своєї законної сили, суд вважає можливим поновити строк для пред`явлення виконавчого документу до виконання.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 258-261 ЦПК України, п. 17.4 ч.1Розділу ХІІІ «Перехідні положення» ЦПК України,Законом України «Про виконавче провадження», суд

У Х В А Л И В :

Заяву представника КС «Станіславська» про видачу дубліката виконавчого документа та поновлення пропущеного строку пред`явлення виконавчого документу до виконання задоволити частково.

Видати Кредитній Спілці «Станіславська», дублікат виконавчого листа №344/9882/17 року виданого 26.06.2019 року Івано-Франківським міським судом згідно судового рішення від 07.05.2019 року яке набрало законної сили 18.06.2019 року про стягнення з ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ідентифікаційний номер НОМЕР_1 , зареєстрованої в АДРЕСА_1 на користь Кредитної спілки "Станіславська", місце знаходження якої: 76019, м.Івано-Франківськ, вул.Заклинських, 1,1, 8686 (Вісім тисяч шістсот вісімдесят шість) грн.05 коп. заборгованості по кредиту та 4455 (Чотири тисячі чотириста п`ятдесят п`ять) грн. 76 коп. заборгованості по процентах за користування кредитом нарахованих до 23.10.2014 року.

Поновити пропущений строк для пред`явлення виконавчого листа №344/9882/17 року виданого 26.06.2019 року Івано-Франківським міським судом до виконання.

Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення. Учасник справи, якому ухвала суду не була вручена у день її проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом п`ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.

Повний текст ухвали виготовлено 10.12.2024 року.

Суддя Пастернак І.А.