Справа № 706/1285/24
2-о/706/90/24
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

24 жовтня 2024 року Христинівський районний суд Черкаської області

в складі:

головуючого судді Орендарчука М.П.,

за участю секретаря судового засідання Самсоненко А.П.,

представниці заінтересованої особи Лабюк А.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Христинівці Черкаської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Христинівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану в Уманському районі Черкаської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ), про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території України,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території України.

Просила встановити факт смерті громадянки України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженки с. Заячківка, Христинівського району, Черкаської області, дата смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 , місце смерті: м. Перевальськ Алчевського (Перевальського) району Луганської області.

В обґрунтування заяви покликалась на такі обставини.

12 листопада 2018 року громадянка України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженка села Заячківка, Христинівського району Черкаської області здійснила заповідальне розпорядження, земельну ділянку площею 2,96 га, кадастровий номер :03:002:0136, цільове призначення: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розміщена на території Заячківської сільської ради, заповіла їй. Вказане заповідальне розпорядження було засвідчено приватним нотаріусом Уманського міського нотаріального округу Черкаської області Животовською Н.Г. за реєстровим номером 3921 від 12.11.20187 року. Вказаний заповіт, у відповідності до вимог законодавства було зареєстровано у єдиному реєстрі заповітів за № 63304122. Днями, у відповідності до надісланого свідоцтва про смерть, засобами електронного зв`язку, сусідами ОСОБА_2 , оскільки іншої рідні ОСОБА_3 немає, встановлено, що у відповідності до свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 від 06.12.2023 року, виданого, мовою оригіналу: Отделом записи актов гражданського состояния Перевальського районного управления юстиции Министерства юстиции Луганской Народной Республики», від 06.12.2023 року, запис акту № 1086, ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , місцем смерті зазначено: російська федерація Луганська народна республіка Перевальський район місто Перевальськ. При цьому, реєстрацію смерті здійснити в Україні є неможливим, оскільки факт смерті відбувся на тимчасово окупованій території України, на якій неможливо отримати медичний документ, що може бути прийнято відділом державної реєстрації актів цивільного стану для здійснення реєстрації смерті відповідно до ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану». Оскільки факт смерті впливає на її права та законні інтереси, як спадкоємця після смерті ОСОБА_2 , що випливає із змісту посвідченого заповіту від 12.11.2018 року за № 3921, тому вона має відповідне право звернутися до суду із такою заявою.

Заявниця ОСОБА_1 у судове засідання не з`явилась, однак подала до суду заяву з проханням розглянути справу за її відсутності, заяву підтримала.

Представниця заінтересованої особи ОСОБА_4 у судовому засіданні не заперечувала проти задоволення заяви.

Заслухавши пояснення заінтересованої особи, дослідивши письмові докази: копії заповіту ОСОБА_2 від 12.11.2018 року, посвідченого приватним нотаріусом Уманського міського нотаріального округу Черкаської області Животовською Н.Г. зареєстрованого в реєстрі за № 3921, свідоцтва про смерть ОСОБА_2 , інші письмові докази, суд вважає, що заява підлягає задоволенню повністю з таких підстав.

Судом встановлено, що заповітом від 12.11.2018 року, посвідченим приватним нотаріусом Уманського міського нотаріального округу Черкаської області Животовською Н.Г., зареєстрованого в реєстрі за № 3921, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , на випадок своєї смерті заповідала земельну ділянку площею 2,96 га, кадастровий номер :03:002:0136, цільове призначення: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розміщена на території Заячківської сільської ради заявниці ОСОБА_1 .

24.11.2023 ОСОБА_2 померла в м. Перевальськ Алчевського (Перевальського) району Луганської області.

Згідно з ч. 1 ст. 3 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» для цілей цього Закону тимчасово окупованою територією визначається: 1) сухопутна територія тимчасово окупованих Російською Федерацією територій України, водні об`єкти або їх частини, що знаходяться на цих територіях; 2) внутрішні морські води і територіальне море України навколо Кримського півострова, територія виключної (морської) економічної зони України вздовж узбережжя Кримського півострова та прилеглого до узбережжя континентального шельфу України, внутрішні морські води, прилеглі до сухопутної території інших тимчасово окупованих Російською Федерацією територій України, на які поширюється юрисдикція органів державної влади України відповідно до норм міжнародного права, Конституції та законів України;3) інша сухопутна територія України, внутрішні морські води і територіальне море України, визнані в умовах воєнного стану тимчасово окупованими у встановленому Кабінетом Міністрів України порядку; 4) надра під територіями, зазначеними у пунктах 1, 2 і 3 цієї частини, і повітряний простір над цими територіями.

06.12.2023 окупаційними органами влади видано свідоцтво про смерть ОСОБА_2 .

Згідно з вимогами ч. 2, 3 ст.9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» будь- які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків, крім документів, що підтверджують факт народження, смерті, реєстрації (розірвання) шлюбу особи на тимчасово окупованій території, які додаються до заяви про державну реєстрацію відповідного акта цивільного стану.

Відповідно до ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: 1) документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; 2) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою.

Тому провести державну реєстрацію смерті ОСОБА_2 в органах державної реєстрації актів цивільного стану неможливо.

Оскільки державна реєстрація смерті ОСОБА_2 а порядку, що встановлений законодавством України, не була проведена з причин, що викладені вище, тому необхідно встановити факт її смерті.

Відповідно до п. 8 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

Згідно з п. 13 постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» суд встановлює факт смерті особи за умови підтвердження доказами, що ця подія мала місце у певний час та за певних обставин.

Метою встановлення факту є реєстрація факту смерті в органах реєстрації актів цивільного стану та оформлення спадкових прав.

Факт смерті ОСОБА_2 на тимчасово окупованій території України підтверджується письмовими доказами, наявними у справі.

Враховуючи зазначені обставини, суд вважає за необхідне встановити факт смерті громадянки України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженки с. Заячківка, Христинівського району, Черкаської області, дата смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 , місце смерті: м. Перевальськ Алчевського (Перевальського) району Луганської області.

Керуючись ст. 315 ч.1 п. 8, 317, 319, ст. 430 ч. 1 п. 8 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 ), заінтересована особа: Христинівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану в Уманському районі Черкаської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) (20001, Черкаська область, Уманський район, м. Христинівка, вул. Шевченка, 9, ), про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території України задовольнити повністю.

Встановити факт смерті громадянки України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженки с. Заячківка, Христинівського району, Черкаської області, дата смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 , місце смерті: м. Перевальськ Алчевського (Перевальського) району Луганської області.

Рішення підлягає негайному виконанню. Оскарження рішення не зупиняє його виконання.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до Черкаського апеляційного суду через Христинівський районний суд Черкаської області шляхом подачі протягом тридцяти днів з дня проголошення рішення апеляційної скарги.

Суддя М. П. Орендарчук