Провадження № 2-о/359/253/2024
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

08 листопада 2024 року Бориспільський міськрайонний суд Київської області у складі:

головуючого судді - Муранової-Лесів І.В.

при секретарі - Бокей А.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Борисполі Київської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Броварський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Броварському районі Київської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Київ), про встановлення факту неправильності запису в акті цивільного стану, -

В С Т А Н О В И В :

15.10.2024 року заявник ОСОБА_1 , від імені та в інтересах якої діє її представник ОСОБА_2 , звернулася до Бориспільського міськрайонного суду з заявою, в якій просила: встановити факт неправильності запису в актовому записі про народження №4 від 01 березня 1975 року, складеного Мокрецькою сільською радою Броварського району Київської області на ім`я ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в Донецькій області, Покровського району, село Іванівка, в частині запису в графі «відомості про матір» дату народження матері « ІНФОРМАЦІЯ_2 » замість правильного « ІНФОРМАЦІЯ_3 »; зобов`язати Броварський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Броварському районі Київської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Київ) внести зміни до актового запису про народження №4 від 01 березня 1975 року, складеного Мокрецькою сільською радою Броварського району Київської області на ім`я ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в Донецькій області, Покровського району, село Іванівка, а саме: в графі «відомості про матір» дату народження матері змінити з « ІНФОРМАЦІЯ_2 » на правильне « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».

Заява обґрунтована тим, що заявник народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 , що підтверджується її свідоцтвом про народження. 17 грудня 1977 року вона уклала шлюб з ОСОБА_4 , у якому ІНФОРМАЦІЯ_4 народився син ОСОБА_3 . ІНФОРМАЦІЯ_5 сина заявника ОСОБА_3 помер у Донецькій області, Покровський район, с.Іванівка, про що Бориспільським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Бориспільському районі Київської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Київ) було внесено відповідний актовий запис про смерть №593.

Після смерті сина у заявника виникло право на отримання одноразової грошової виплати у разі загибелі (смерті) військовослужбовця, та під час збирання необхідних документів заявником у повному Витягу з Державного реєстру актів цивільного стані громадян щодо актового запису про народження ОСОБА_3 від 02.09.2024 було виявлено , що дата народження ОСОБА_1 в графі «відомості про матір» вказано неправильно: замість «02 січня 1952 року» вказано « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що у подальшому може утворити складнощі при подачі документів на отримання одноразової грошової виплати.

Ухвалою від 18.10.2024 було відкрито провадження в цивільній справі та призначено до судового розгляду (а.с.23).

У судове засідання учасники справи не з`явилися. Представником заявника подано клопотання про розгляд справи без участі заявника та її представника, заяву підтримує.

Від заінтересованої особи заяв та клопотань не надійшло.

Дослідивши матеріали цивільної справи, суд дійшов висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Згідно з ч.1 ст.293 ЦПК України, окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Відповідно до п.2 ст.315 ЦПК України, у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_5 у селі Іванівка Покровського району Донецької області помер ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , що підтверджується свідоцтвом про смерть Серія НОМЕР_1 , виданим 22 травня 2024 року Бориспільським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Бориспільському районі Київської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Київ) (а.с.15).

Згідно із свідоцтвом про народження Серія НОМЕР_2 , виданим 01 березня 1975 року, ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , народився у с.Мокрець Броварського району Київської області у батьків : ОСОБА_4 та ОСОБА_1 . Актовий запис про народження №4 від 1 березня 1975 року, місце державної реєстрації народження - Мокрецька сільська рада Броварського району Київської області (а.с.14).

Також встановлено, що заявник ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 у с.Мокрець Броварського району Київської області, та 17 грудня 1977 року уклала шлюб з ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , уродженцем с.Ширмівка Погребищенського району Вінницької області, змінивши прізвище на - ОСОБА_1 , що підтверджується даними її свідоцтва про народження Серія НОМЕР_3 від 28 березня 1980 року, даними свідоцтва про укладення шлюб Серія НОМЕР_4 від 17 грудня 1977 року, а також даними її паспорта громадянина України серія НОМЕР_5 , виданого 11 червня 2002 року Бориспільським МРВ ГУ МВС України в Київській області (а.с.12,13, 7-10).

Ці обставини свідчать про те, що на момент народження ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_4 його батьки: ОСОБА_4 та ОСОБА_1 , - не перебували у зареєстрованому шлюбі, що також підтверджується даними Повного витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження, номер витягу №1 від 2 вересня 2024 року, відповідно до якого підстава запису відомостей про батька: Свідоцтво про встановлення батьківства , видане Мокрецькою сільською радою Броварського району Київської області, запис №1 від 01 березня 1975 року, прізвище, власне ім`я, по-батькові дитини було зазначено: ОСОБА_3 , актовий запис №4 дата складання - 01 березня 1975 року, орган державної реєстрації актів цивільного стану, що склав актовий запис - виконком Мокрецької сільської ради Броварського району Київської області. У зв`язку внесенням змін про визнання батьківства 01 березня 1975 року прізвище дитини змінено з ОСОБА_3 на ОСОБА_3 (а.с.16-19).

.

Крім того, згідно із даними Повного витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження, номер витягу №1 від 2 вересня 2024 року, зазначені відомості про батька: ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , відомості про матір: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , місце проживання батьків: АДРЕСА_1 (а.с.16-19).

Таким чином, встановлено, що в актовому записі про народження ОСОБА_3 у графі «відомості про матір» дата народження його матері - ОСОБА_1 вказана невірно: замість « ІНФОРМАЦІЯ_3 » вказано « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що свідчить про допущену описку, виправити яку в іншій спосіб заявник не має можливості.

Реєстрація актового запису про народження у Реєстрі здійснено реєстратором Відділу реєстрації актів цивільного стану Броварського міськрайонного управління юстиції у Київській області (після реорганізації - Броварський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Броварському районі Київської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Київ), актовий запис від 28 серпня 2010 року за №4.

Відповідно до пп.2.13.1 п.2.13 розділу ІІ «Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання», затверджених Наказом Міністерства юстиції України 12.01.2011 № 96/5, зареєстрованим в Міністерстві юстиції України 14 січня 2011 р. за №55/18793, підставою для внесення змін в актові записи цивільного стану є рішення суду про визнання батьківства (материнства), усиновлення (удочеріння), про скасування раніше винесеного рішення суду про визнання батьківства, виключення відомостей про батька (матір) дитини з актового запису про народження, скасування або визнання усиновлення (удочеріння) недійсним, про визнання шлюбу недійсним, установлення неправильності в актовому записі цивільного стану та інші, у яких зазначено про внесення конкретних змін в актові записи цивільного стану.

Враховуючи вище викладене, суд вважає, що слід задовольнити подану заяву щодо встановлення неправильності в актовому записі про народження сина заявника, а також щодо внесення змін до актового запису.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 2, 12, 13, 81, 82, 89, 258, 259, 263-265, 266, 273, 315, 319 ЦПК України, суд -

В И Р І Ш И В:

Заяву задовольнити.

Встановити факт неправильності запису в актовому записі про народження №4 від 01 березня 1975 року, складеного Мокрецькою сільською радою Броварського району Київської області на ім`я ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в Донецькій області, Покровського району, село Іванівка, в частині запису в графі «відомості про матір» дату народження матері « ІНФОРМАЦІЯ_2 » замість правильного « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».

Внести зміни до актового запису про народження №4 від 01 березня 1975 року, складеного Мокрецькою сільською радою Броварського району Київської області на ім`я ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в Донецькій області, Покровського району, село Іванівка, а саме: в графі «відомості про матір» дату народження матері змінити з « ІНФОРМАЦІЯ_2 » на правильну дату « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».

На рішення суду може бути подана апеляційна скарга до Київського апеляційного суду через Бориспільський міськрайонний суд протягом тридцяти днів, який обчислюється з дня проголошення рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги, рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження, або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя: І. В. Муранова-Лесів