Провадження № 2-о/734/67/24 Справа № 734/4514/24
Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

09 грудня 2024 року смт Козелець

Козелецький районний суд Чернігівської області в складі:

головуючого судді - Домашенка Ю.М.,

секретар судового засідання Легкобит І.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Козелецька селищна рада Чернігівського району Чернігівської області, про встановлення факту, що має юридичне значення,-

встановив:

ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, а саме, належності померлій ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 ,

договору дарування, посвідченого нотаріусом Козелецької державної нотаріальної контори Ариніч В.Ф. 05.05.1976 за реєстровим № 969, згідно з яким ОСОБА_3 , що мешкає в буд. АДРЕСА_1 , подарувала, а ОСОБА_4 , що мешкає в буд. АДРЕСА_1 прийняла у дар 3/5 (три п`ятих) частин будинку з надвірними будівлями, що знаходиться в АДРЕСА_1 та складається з одного будинку з надвірними будівлями.

свідоцтва про право на спадщину за законом, виданого державним нотаріусом Козелецької державної нотаріальної контори Ариніч В.Ф. 30.09.1989 за реєстровим № 2489, згідно з яким спадкоємцями майна (2/5 частин житлового будинку з надвірними будівлями по АДРЕСА_1 ) ОСОБА_3 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 , є в рівних частках кожен: її дочки ОСОБА_4 , що проживає по АДРЕСА_1 , ОСОБА_5 , що проживає по АДРЕСА_2 , син ОСОБА_6 , що проживає по АДРЕСА_1 .

Заяву обґрунтовує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_3 помер її чоловік ОСОБА_7 . Особистого розпорядження на випадок своєї смерті ОСОБА_7 не залишив. Заявник є спадкоємцем першої черги за законом. За її заявою заведена спадкова справа до майна померлого ОСОБА_7 . Останній фактично прийняв спадщину, але не оформив своїх спадкових прав після смерті його матері ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

У свідоцтві про смерть прізвище померлої зазначено як ОСОБА_8 , а в документах, підтверджуючих право власності на житловий будинок АДРЕСА_3 (договорі дарування від 05.05.1976 та свідоцтві про право на спадщину за законом від 30.09.1989), який є спадковим майном, відповідно ОСОБА_9 та ОСОБА_10 .

У зв?язку з розбіжностями у написанні прізвища спадкодавця ОСОБА_2 , виникла необхідність у встановленні зазначених фактів, від яких залежить реалізація спадкових прав заявника.

Заявник та представник заінтересованої особи у судове засідання не з`явилися. Представник заінтересованої особи подав заяву про розгляд справи без його участі, вимоги ОСОБА_1 визнає.

Відповідно до вимог ч. 2 ст. 247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося.

Під час судового розгляду цивільної справи встановлено таке.

Згідно з договором дарування, посвідченим нотаріусом Козелецької державної нотаріальної контори Ариніч В.Ф. 05.05.1976 за реєстровим № 969, зареєстрованим в Ніжинському міжміському бюро технічної інвентаризації 17.05.1976 за реєстровим № 213 та записаним в реєстрову книгу № 1 ОСОБА_3 , що мешкає по АДРЕСА_1 подарувала, ОСОБА_4 , що мешкає по АДРЕСА_1 прийняла в дар 3/5 частин будинку з надвірними будівлями по АДРЕСА_1 та складається з одного будинку з надвірними будівлями.

Відповідно до довідки Ніжинського міжміського бюро технічної інвентаризації № 48 від 17.05.1976, за даними обліку Ніжинського міжміського бюро технічної інвентаризації домоволодіння АДРЕСА_1 належить на праві особистої власності (російською) « ОСОБА_11 », ОСОБА_3 .

Згідно з витягом з рішення виконавчого комітету Козелецької селищної ради народних депутатів № 119 від 23.12.1986 узаконено ОСОБА_2 раніше добудовані дві житлові кімнати та веранду до житлового будинку по АДРЕСА_1 , відповідно до рішення адмінкомісії, протокол № 61 від 19.12.1986.

Як убачається з акту про закінчення будівництва і введення в експлуатацію індивідуального домоволодіння ОСОБА_2 від 13.07.1989, комісія постановила вважати прийнятим пред`явлене до здачі домоволодіння ОСОБА_2 , розташоване по АДРЕСА_1 .

Відповідно до свідоцтва на право про спадщину за законом, виданого нотаріусом Козелецької державної нотаріальної контори Ариніч В.Ф., 30.09.1989 за реєстровим № 2489, зареєстрованого в Ніжинському міжміському бюро технічної інвентаризації 06.10.1989 за реєстровим № 213 та записаного в реєстрову книгу № 1 спадкоємцями майна ОСОБА_3 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 , є в рівних частках: її дочки ОСОБА_12 , що проживає по АДРЕСА_1 , ОСОБА_5 , що проживає по АДРЕСА_2 та син ОСОБА_6 , що проживає по АДРЕСА_1 . Спадкове майно, на яке видано це свідоцтво, складається з 2/5 часток житлового будинку з надвірними будівлями, по АДРЕСА_1 , що належало померлій ОСОБА_3 на підставі свідоцтва про право особистої власності, виданого 13.10.1966 на підставі рішення виконкому Козелецької селищної ради № 105 від 13.10.1966;

Відповідно до реєстраційного посвідчення Ніжинське бюро технічної інвентаризації посвідчує, що 2/5 домоволодіння АДРЕСА_1 зареєстровано за (російською) ОСОБА_13 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 на праві особистої власності на підставі свідоцтва про право на спадщину, виданого Козелецькою державною нотаріальною конторою 30.09.1989, реєстраційний № 2489 та записано в реєстрову книгу за № 1 під № 213. Домоволодіння АДРЕСА_1 в цілому складається з житлового будинку з надвірними будівлями .

ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_2 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 від 31.08.2004.

Відповідно до довідки Козелецької селищної ради № 1832 від 02.11.2023 ОСОБА_2 на день смерті постійно проживала і була зареєстрована по АДРЕСА_1 з 13.11.1967 і мала такий склад сім`ї: невістка ОСОБА_1 , дата прописки - 16.02.1990, онук - ОСОБА_14 , дата прописки 26.02.2003, син ОСОБА_7 , дата прописки - 26.05.1982.

Згідно з довідкою Комунального підприємства «Ніжинське міжміське бюро технічної інвентаризації» Чернігівської обласної ради № 34 від 30.07.2024, станом на 31.12.2012 право власності на житловий будинок по АДРЕСА_1 , зареєстровано за:

ОСОБА_4 на підставі договору дарування, посвідченого нотаріусом Козелецької державної нотаріальної контори 05.05.1976 за реєстровим № 969, в КП «Ніжинське МБТ» зареєстровано 17.05.1976 за реєстровим № 213 3/5 частки;

ОСОБА_4 на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом, виданого державним нотаріусом Козелецької державної нотаріальної контори 30.09.1989, за реєстровим № 2489, в КП «Ніжинське МБТІ» зареєстровано 06.10.1989 за реєстровим № 213 - 2/15 частки;

ОСОБА_15 - на підставі договору дарування, посвідченого приватним нотаріусом Козелецького районного нотаріального округу 30.09.2003 за реєстровим № 4810, в КП «Ніжинське МБТІ» зареєстровано 21.12.2010 року за реєстровим № 213 4/15 частки.

В п. 5 примітки до довідки зазначено, що АДРЕСА_4 .

Згідно з будинковою книгою про прописку громадян в будинку АДРЕСА_1 в І розділі відповідальною особою за ведення книги та прописку по будинку вказана ОСОБА_16 ; в III розділі прописаними в будинку значаться: № 1 ОСОБА_3 , 1908 р.н., прибула з с. Сивухи Козелецького району в 1936 р., на який час постійно, рід занять колгоспниця; № 2 ОСОБА_6 , 1931 р.н. прибув з ОСОБА_17 , постійно, утриманець колгоспниці; № 3 ОСОБА_18 , 1935 р.н., прибула з ОСОБА_17 , постійно, утриманець колгоспниці; № 4 ОСОБА_19 , 1938 р.н., прибула з ОСОБА_17 , постійно, утриманець колгоспниці; № 21 ОСОБА_20 , 1935 р.н., прибув з р/п Київський, Нуринського району Карагандинської області, на роботу, постійно, прописаний 02.03.1963; № 22 ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , прибула з р/п Київський, Нуринського району Карагандинської області, на роботу, постійно, прописана 02.03.1963; б/н ОСОБА_2 , відмітка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 ; б/н ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , прибув з Дніпропетровської області, Новомосковського району, смт. Гвардійське ІНФОРМАЦІЯ_6 ; б/н ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , прописана 16.02.1990; б/н ОСОБА_14 , 1986 р.н.

ОСОБА_7 помер ІНФОРМАЦІЯ_3 (свідоцтво про смерть серії НОМЕР_2 ).

Із спадкової справи № 16/2023, заведеної що майна померлого ОСОБА_7 убачається, що його дружина ОСОБА_1 прийняла спадщину після смерті чоловіка, а його син ОСОБА_14 та дочка ОСОБА_21 відмовилися від прийняття спадщини.

Відповідно до повторного свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 від 27.03.1952, батьками ОСОБА_18 є ОСОБА_22 та ОСОБА_3 ;

Згідно з свідоцтвом про шлюб серії НОМЕР_4 від 08.11.1958, 08.11.1958 укладено шлюб між ОСОБА_20 та ОСОБА_18 . Прізвище дружини після реєстрації шлюбу ОСОБА_8 (російською ОСОБА_8 ).

Відповідно до свідоцтва про народження серії НОМЕР_5 від 26.08.1961, батьками ОСОБА_7 є ОСОБА_20 та ОСОБА_23 .

Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд вправі встановити факт належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Дослідженими у судовому засіданні доказами підтверджується належність ОСОБА_2 свідоцтва про право на спадщину від 30.09.1989, виданого на ім`я ОСОБА_4 та договору дарування від 05.05.1976, виданого на ім`я ОСОБА_4 .

З огляду на те, що встановлення факту належності документів необхідне заявнику для оформлення своїх спадковим прав, заява про встановлення факту, що має юридичне значення, підлягає задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст. 12, 13, 81, 141, 258, 259, 265, 273, 315, 354, 368 ЦПК України, суд

у х в а л и в:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа Козелецька селищна рада Чернігівського району Чернігівської області, про встановлення факту, що має юридичне значення задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_2 , померлій ІНФОРМАЦІЯ_1 ,

договору дарування, посвідченого нотаріусом Козелецької державної нотаріальної контори Ариніч В.Ф. 05.05.1976 за реєстровим № 969, згідно з яким ОСОБА_3 , що мешкає в буд. АДРЕСА_1 , подарувала, а ОСОБА_4 , що мешкає в буд. АДРЕСА_1 прийняла у дар 3/5 (три п`ятих) частин будинку з надвірними будівлями, що знаходиться в АДРЕСА_1 та складається з одного будинку з надвірними будівлями.

свідоцтва про право на спадщину за законом, виданого державним нотаріусом Козелецької державної нотаріальної контори Ариніч В.Ф. 30.09.1989 за реєстровим № 2489, згідно з яким спадкоємцями майна (2/5 частин житлового будинку з надвірними будівлями по АДРЕСА_1 ) ОСОБА_3 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 , є в рівних частках кожен: її дочки - ОСОБА_4 , що проживає по АДРЕСА_1 , ОСОБА_5 , що проживає по АДРЕСА_2 , син - ОСОБА_6 , що проживає по АДРЕСА_1 .

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Чернігівського апеляційного суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Інформація про учасників справи:

Заявник: ОСОБА_1 ( АДРЕСА_5 , РНОКПП: НОМЕР_6 ).

Заінтересована особа: Козелецька селищна рада (Чернігівська область, Чернігівський район, сел. Козелець, вул. Соборності, буд. 27, ).

Суддя Ю.М. Домашенко