Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"22" жовтня 2024 р. Справа № 608/2538/24

Номер провадження2-о/608/161/2024

Чортківський районний суд Тернопільської області в складі:

головуючої судді Коломієць Н. З.

з участю секретаря Смаглій О. Р.,

представника заявника адвоката Волинця С. А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Чорткові справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Сектор державної реєстрації Чортківської районної державної адміністрації про встановлення факту належності правовстановлюючого документу,

В С Т А Н О В И В:

В жовтні 2024 року заявниця ОСОБА_1 звернулася в суд з заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документа. В заяві вказала, що у неї виникла необхідність виготовлення технічної документації із землеустрою, тому вона звернулася в Сектор державної реєстрації Чортківської районної державної адміністрації для здійснення реєстрації речового права на нерухоме майно, а саме: земельної ділянки площею 0,60 га (присадибна ділянка) на підставі рішення 13-ї сесії 21-го скликання Горішньовигнанської сільської ради Чортківського району Тернопільської області від 01.04.1994. Однак, орган реєстрації звернув увагу на розбіжності в документах, що посвідчують особу заявника, а саме: згідно паспорта заявниця значиться як ОСОБА_1 , а у правовстановлюючому документі на земельну ділянку - ОСОБА_2 , що унеможливлює здійснити таку дію. Тому ОСОБА_1 було рекомендовано звернутися до суду для встановлення факту належності правовстановлюючого документа. Просить встановити факт належності ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 (місце проживання: АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_1 ) правовстановлюючого документа, а саме: рішення 13-ї сесії 21-го скликання Горішньовигнанської сільської ради Чортківського району Тернопільської області від 01.04.1994 «Про передачу громадянам с. Переходи та садовогороднього товариства «Зелений гай» безоплатно у приватну власність та користування земельних ділянок», пункт 221, виданого на ім`я ОСОБА_2 , згідно архівного витягу архівного відділу Чортківської районної військової адміністрації Тернопільської області від 13.09.2024 №03-01/563.

Представник заявниці адвокат Волинець С. А. в судовому засіданні заяву підтримує, просить задоволити з підстав наведених у ній.

Заінтересована особа: представник Сектору державної реєстрації Чортківської районної державної адміністрації в судове засідання не з`явився, подав письмову заяву про слухання справи у його відсутності.

Вислухавши представника заявника, розглянувши заяву, дослідивши письмові докази по справі, суд приходить до висновку, що заява підлягає до задоволення з наступних підстав.

За положеннями ч. 1 ст. 15 ЦК України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання.

Згідно ч.1 ст. 16 ЦК України кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу. Способом захисту цивільних прав та інтересів може бути визнання права (п. 1 ч.2 ст. 16 цього Кодексу).

За положеннями ч. 1 ст. 4 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

Відповідно до ч. 1 ст. 263 Цивільного процесуального кодексу України, судове рішення повинно ґрунтуватися на засадах верховенства права, бути законним і обґрунтованим.

Відповідно до ч. 1 ст. 293 Цивільного процесуального кодексу України, окреме провадження це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Пунктом 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України визначено, що суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно п. 6 ч. 1 ст. 315 Цивільного процесуального кодексу України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Особа заявниці ОСОБА_1 стверджується паспортом громадянина України серії НОМЕР_2 , виданим Чортківським РВ УМВС України 03 січня 2000 року.

Згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 від 08.06.1962, ІНФОРМАЦІЯ_2 народилася ОСОБА_3 , актовий запис №5.

Відповідно до свідоцтва про укладення шлюбу серія НОМЕР_4 16.06.1962 між ОСОБА_4 , 1930 року народження, та ОСОБА_3 , 1936 року народження, укладено шлюб, актовий запис № 8. Після одруження прізвище чоловіка « ОСОБА_5 », дружини « ОСОБА_5 ».

Як вбачається з Архівного витягу, виданого архівним відділом Чортківської районної військової адміністрації Тернопільської області від 13.09.2024 №03-01/563, у відповідності до рішення 13-ї сесії 21-го скликання Горішньовигнанської сільської ради Чортківського району Тернопільської області від 01.04.1994 року «Про передачу громадянам с. Переходи та садовогороднього товариства «Зелений гай» безоплатно у приватну власність та користування земельних ділянок», ОСОБА_2 передано безоплатно у приватну власність земельну ділянку в селі Переходи площею 0,60 га, в тому числі під забудовою - 0,05 га, під підсобним господарством - 0,55 га (пункт 221).

Разом з тим, у даному правовстановлюючому документі допущена помилка у прізвищі, імені, по батькові, а саме: замість ОСОБА_1 вказано ОСОБА_2 .

ОСОБА_1 зареєстрована та проживає в АДРЕСА_1 , що підтверджується довідкою Горішньовигнанського старостинського округу Чортківської міської ради від 16.08.2024 №241.

Цим же старостинським округом видана довідка за №242 від 19.08.2024 про те, що земельна ділянка загальною площею 0,60 га станом на 01.01.2004 перебувала у користуванні ОСОБА_2 і знаходиться в межах АДРЕСА_1 , тобто за тотожною адресою.

Як видно з довідки Державної податкової інспекції від 18.09.2000, ОСОБА_1 одержала ідентифікаційний номер НОМЕР_1 .

Як вбачається з рішення 13-ї сесії 21-го скликання Горішньовигнанської сільської ради Чортківського району Тернопільської області від 01.04.1994, ОСОБА_2 передано безоплатно у приватну власність земельну ділянку в селі Переходи площею 0,60 га, в тому числі під забудовою - 0,05 га, під підсобним господарством - 0,55 га (пункт 221), що підтверджується архівним витягом.

Рішення про безоплатну передачу земельної ділянки стосується саме ОСОБА_1 , яка проживає в АДРЕСА_1 , де знаходиться надана присадибна ділянка загальною площею 0,60 га.

Статтею 125 Земельного кодексу України визначено, що право власності на земельну ділянку, а також право постійного користування та право оренди земельної ділянки виникають із моменту державної реєстрації цих прав. Право власності на земельну ділянку посвідчується державним актом.

Даний факт породжує для заявниці юридичні наслідки, оскільки за нормами глави 29 Цивільного кодексу України власник має право вимагати усунення перешкод у здійсненні ним права користування та розпорядження своїм майном.

Враховуючи наведене, співставлення відомостей в документах, суд вважає, що заява підлягає до задоволення, оскільки, встановити даний факт в іншому порядку неможливо.

Враховуючи наведене та керуючись ст. ст. 76, 81, 89, 263, 264, 265, 273, 293, 294, 315, 354 Цивільного процесуального кодексу України, суд

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 , жительки АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , заінтересована особа: Сектор державної реєстрації Чортківської районної державної адміністрації (, вул. Шевченка, 23, м. Чортків, Тернопільська область, 485011) про встановлення факту належності правовстановлюючого документу - задоволити.

Встановити факт належності ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 (місце проживання: АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_1 ) правовстановлюючого документа, а саме: рішення 13-ї сесії 21-го скликання Горішньовигнанської сільської ради Чортківського району Тернопільської області від 01.04.1994 року «Про передачу громадянам с. Переходи та садовогороднього товариства «Зелений гай» безоплатно у приватну власність та користування земельних ділянок», пункт 221, виданого на ім`я ОСОБА_2 , згідно архівного витягу архівного відділу Чортківської районної військової адміністрації Тернопільської області від 13.09.2024 №03-01/563.

Рішення суду може бути оскаржено в апеляційному порядку шляхом подання апеляційної скарги Тернопільському апеляційному суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Згідно з оригіналом

Суддя:/підпис/

Оригінал рішення знаходиться в матеріалах справи № 608/2538/24.

Рішення набрало законної сили « » року.

Суддя: Н. З. Коломієць

Копію рішення видано « » року

Секретар: