Справа № 579/473/24
Р І Ш Е Н Н Я

і м е н е м У к р а ї н и

14 жовтня 2024 року Кролевецький районний суд Сумської області

в складі головуючого судді - Придатка В.М.,

за участі секретаря - Клишкової Ю.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Кролевець справу за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до Кролевецької міської ради Конотопського району Сумської області про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування за законом,-

в с т а н о в и в :

ОСОБА_1 , ОСОБА_2 звернулись до Кролевецького районного суду з вказаним позовом, мотивуючи свої вимоги таким.

Позивач ОСОБА_1 є дочкою ОСОБА_3 та ОСОБА_4 .

ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 помер.

До складу спадщини, яка відкрилась після смерті ОСОБА_4 , входить право на земельну частку (пай) у землі, яка перебувала у колективній власності САПТЗТ ім.Шевченко на території Кролевецького району Сумської області, розміром 2,84 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), яке належало йому на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії СМ №0146183, виданого 12.12.1996 року Кролевецькою РДА. Однак за життя ОСОБА_4 не отримав вказаний правовстановлюючий документ.

Після смерті ОСОБА_4 Кролевецькою районною державною нотаріальною конторою була заведена спадкова справа №305/1997 року, відповідно до даних якої спадщину прийняла дружина ОСОБА_3 .

ІНФОРМАЦІЯ_2 в м.Полтава ОСОБА_3 померла. На момент смерті вона була зареєстрована по АДРЕСА_1 .

До складу спадщини ОСОБА_3 входить право на земельну частку (пай), яке вона успадкувала після смерті ОСОБА_4 , однак за життя оформила спадкових прав.

Спадкоємцями після смерті ОСОБА_3 є її діти ОСОБА_1 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 .

На підставі заяви ОСОБА_1 про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_3 . Першою полтавською державною нотаріальною конторою заведена спадкова справа №284/2012. ОСОБА_6 прийняв спадщину після смерті матері у відповідності з ч.3 ст. 1268 ЦК України. ОСОБА_5 відмовилась від прийняття спадщини на користь ОСОБА_1 .

Таким чином, ОСОБА_1 успадкувала після смерті своєї матері 2/3 частки спадкового майна, ОСОБА_6 успадкував 1/3 частку.

ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_6 помер.

Спадкоємцями після смерті ОСОБА_6 є його сестри ОСОБА_1 та ОСОБА_5 , яка померла раніше спадкодавця.

Після смерті ОСОБА_6 приватним нотаріусом Полтавського міського нотаріального округу Шкляр Ю.А. 17.08.2022 року заведено спадкову справу №15/2022. ОСОБА_1 відмовилась від прийняття спадщини після смерті ОСОБА_6 на користь спадкоємця наступної черги свого сина ОСОБА_2 . 01 вересня 2022 року ОСОБА_2 подав заяву про прийняття спадщини за законом після смерті дядька ОСОБА_3 . Інші спадкоємці відсутні.

Таким чином позивачі успадкували право на земельну частку (пай) у землі, яка перебувала у колективній власності САПТЗТ ім.Шевченко на території Кролевецького району Сумської області, розміром 2,84 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), яке належало ОСОБА_4 на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії СМ №0146183, а саме: ОСОБА_1 - право 2/3 частки після смерті матері ОСОБА_3 ; ОСОБА_2 - право на 1/3 частку після смерті дядька ОСОБА_6 , однак вони позбавлені можливості отримати свідоцтво про право на спадщину на вказане спадкове майно у зв`язку з відсутністю сертифікату на право на земельну частку (пай) серії СМ №0146183.

Посилаючись на викладене, змінивши до початку розгляду судом справи по суті предмет позову у відповідності з ч. 3 ст.49 ЦПК України та уточнивши позовні вимоги, позивачі просять суд:

- визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом після померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 право на 2/3 частки земельної частки (паю) у землі, що перебувала у колективній власності САПТЗТ ім.Шевченка Кролевецького району Сумської області, розміром 2,84 га в умовних кадастрових гектарах, без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), яке належало ОСОБА_4 , померлому ІНФОРМАЦІЯ_1 на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії СМ 0146183, виданого Кролевецькою районною державною адміністрацією 12.12.1996 року, зареєстрованого в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 183.

- визнати за ОСОБА_2 в порядку спадкування за законом після померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_6 право на 1/3 частку земельної частки (паю) у землі, що перебувала у колективній власності САПТЗТ ім.Шевченка Кролевецького району Сумської області, розміром 2,84 га. в умовних кадастрових гектарах, без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), яке належало ОСОБА_4 , померлому ІНФОРМАЦІЯ_1 на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії СМ 0146183, виданого Кролевецькою районною державною адміністрацією 12.12.1996 року, зареєстрованого в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 183.

Позивачі в судове засідання не з`явились, надали заяву про проведення судового засідання без їх участі, позовні вимоги підтримують та просять суд їх задовольнити (а.с.137 т. 2).

Відповідач Кролевецька міська рада Конотопського району Сумської області в судове засідання свого представника не направила, надавши заяву про проведення судового засідання за відсутності представника міськради (а.с. 133 т.2), за змістом відзиву на позовну заяву позовні вимоги визнає (а.с.115 т.2).

Враховуючи викладене, суд вважає за можливе відповідно до ст.ст. 211, 223, 247 ЦПК України розглядати справу у судовому засіданні за відсутності учасників справи, без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу.

Згідно з ч.4 ст. 206 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Перевіряючи наявність підстав для задоволення позову, судом встановлені наступні факти та відповідні їм правовідносини.

ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Бистрик Кролевецького району Сумської області помер ОСОБА_4 , про що виконавчим комітетом Бистрицької сільської ради Кролевецького району Сумської області складено актовий запис №37, що підтверджується свідоцтвом про смерть (а.с.22 т.1).

Згідно свідоцтва про одруження ОСОБА_4 з 10.02.1951 року перебував у шлюбі з ОСОБА_3 (а.с.21 т.1).

Після смерті ОСОБА_4 Кролевецькою районною державною нотаріальною конторою 08.08.1997 року заведено спадкову справу №305/97 та 08 серпня 1997 року на ім`я спадкоємця ОСОБА_3 було видано Свідоцтво про право на спадщину за законом на грошову компенсацію (а.с.49 т.1).

ІНФОРМАЦІЯ_2 в м.Полтава ОСОБА_3 померла, про що Центральним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Полтавського міського управління юстиції Полтавської області складено актовий запис №216, що підтверджується свідоцтвом про смерть (а.с.23 т.1).

Згідно ч.1 ст.524 ЦК УРСР спадкоємство здійснюється за законом і за заповітом.

Відповідно до ст.548 ЦК УРСР для придбання спадщини необхідно, щоб спадкоємець її прийняв. Прийнята спадщина визнається належною спадкоємцю з часу відкриття спадщини.

Визнається, що спадкоємець прийняв спадщину, якщо він протягом шести місяців: фактично вступив в управління чи володіння спадковим майном; якщо він подав державній нотаріальній конторі за місцем відкриття спадщини заяву про прийняття спадщини (ч.ч.1, 2 ст.549 ЦК УРСР).

Згідно ч.1 ст.529 ЦК УРСР при спадкоємстві за законом спадкоємцями першої черги є, в рівних частках, діти (у тому числі усиновлені), дружина і батьки (усиновителі) померлого.

На запит суду Першою полтавською державною нотаріальною конторою надано копію спадкової справи №283/2012, заведеної до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 (а.с.52-174 т.1).

В спадковій справі міститься заява ОСОБА_1 від 26.06.2012 року №617 про прийняття спадщини (а.с.53 т.1); заява ОСОБА_5 від 11 липня 2012 року про відмову від прийняття спадщини за законом після смерті матері ОСОБА_3 на користь ОСОБА_1 (а.с.70 т.1).

Факт родинних відносин, зокрема те, що ОСОБА_7 та ОСОБА_8 є дочками ОСОБА_3 та ОСОБА_4 підтверджується відповідними свідоцтвами про народження, свідоцтвом про укладення шлюбу та повним витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про шлюб (а.с.18, 66-67, 71, 72 т.1).

Згідно довідки комунального підприємства Полтавської обласної ради «Полтававодоканал» від 25.07.2016 року на день смерті ОСОБА_3 проживала у відомчому гуртожитку КП ПОР «Полтававодоканал», проживала з 24.02.1998 року по 30.01.2012 року разом з сином ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 (а.с.68 т.1).

Факт родинних відносин, зокрема те, що ОСОБА_6 є сином ОСОБА_3 та ОСОБА_4 підтверджується відповідним свідоцтвом про народження (а.с.98 т.1).

Заповіт від імені ОСОБА_3 не посвідчувався, що підтверджується інформаційною довідкою зі Спадкового реєстру (заповіти/спадкові договори) від 26.06.2012 року, що міститься в спадковій справі (а.с.60 т.1).

24 грудня 2016 року у спадковій справі №283/2012 державним нотаріусом Першої полтавської державної нотаріальної контори Рой Т.В. ОСОБА_1 та ОСОБА_6 були видані свідоцтва про право на спадщину за законом за реєстраційними номерами 1-819, 1-820, 1-821, 1-822, 1-823, 1-824, 1-825, 1-826 (а.с.124-125, 126-127, 128-129, 130-131, 132-133, 134-135, 136-137, 138-139 т.1).

До складу спадщини ОСОБА_3 входить також майно, яке вона успадкувала після смерті чоловіка ОСОБА_4 .

Так, відповідно до копії сертифіката на право на земельну частку (пай) серії СМ №0146183, що міститься в спадковій справі №283/2012 (а.с.76 т.1) ОСОБА_4 , який проживає в с. Бистрик Кролевецького району Сумської області, на підставі рішення Кролевецької районної державної адміністрації від 04 грудня 1996 року №682 належить право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності сільськогосподарського акціонерно-пайового товариства закритого типу ім.Шевченка Кролевецького району Сумської області, розміром 2,84 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), сертифікат зареєстровано 12 грудня 1996 року у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за №183.

За інформацією відділу Держгеокадастру у Кролевецькому районі Сумської області, що міститься в спадковій справі №283/2012 (а.с.75 т.1) сертифікат на право на земельну частку (пай) серії СМ №0146183 по сільськогосподарському акціонерно-пайовому товариству закритого типу ім.Шевченка на ім`я ОСОБА_4 знаходиться на зберіганні у відділі Держгеокадастру у Кролевецькому районі Сумської області, ОСОБА_4 сертифікат не отримав.

Таким чином, після смерті ОСОБА_3 її діти ОСОБА_1 та ОСОБА_6 успадкували право на земельну частку (пай), яке належало ОСОБА_4 , і яке після його смерті успадкувала ОСОБА_3 , але не оформила спадкових прав та померла, а саме: ОСОБА_6 успадкував право на 1/3 частку, ОСОБА_1 успадкувала право на 2/3 частки з врахуванням відмови спадкоємця ОСОБА_5 на користь ОСОБА_1

ІНФОРМАЦІЯ_3 в м.Полтава помер ОСОБА_6 , про що Подільським відділом ДРАЦС у місті Полтаві Північно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Суми) складено актовий запис №212, що підтверджується свідоцтвом про смерть (а.с.24 т.1).

На запит суду приватним нотаріусом Полтавського міського нотаріального округу Шкляром Ю.В. надано копію спадкової справи №15/2022, заведеної до майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_6 (а.с.2-97 т.2).

В спадковій справі міститься заява ОСОБА_1 від 17.08.2022 року №26 про відмову від прийняття спадщини за законом після смерті брата ОСОБА_6 на користь племінника спадкодавця - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 (а.с.4 т.2); заява ОСОБА_2 від 01.09.2022 року №29 про прийняття спадщини за законом після смерті рідного дядька ОСОБА_6 у зв`язку з відмовою спадкоємця другої черги рідної сестри спадкодавця - ОСОБА_1 (а.с.15 т.2).

Факт родинних відносин, зокрема те, що ОСОБА_7 є рідною сестрою, а ОСОБА_2 рідним племінником спадкодавця ОСОБА_6 підтверджується відповідними свідоцтвами про народження (а.с.18, 20 т.1, а.с. 10 т.2) та повним витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про шлюб (а.с.66-67 т.1).

Згідно довідки ЖК «Колосок» від 02.02.2023 року №13 ОСОБА_6 був зареєстрований у відомчому гуртожитку АДРЕСА_1 , на час смерті ( ІНФОРМАЦІЯ_6 ) проживав у квартирі своєї сестри ОСОБА_1 та племінника ОСОБА_2 за адресою: АДРЕСА_2 (а.с.20 т.2).

Заповіт від імені ОСОБА_6 не посвідчувався, що підтверджується інформаційною довідкою зі Спадкового реєстру (заповіти/спадкові договори) від 17.08.2022 року, що міститься в спадковій справі (а.с.13 т.2).

13 лютого 2023 року у спадковій справі №15/2022 приватним нотаріусом Полтавського міського нотаріального округу Шкляром Ю.В. ОСОБА_2 були видані свідоцтва про право на спадщину за законом за реєстраційними номерами 66, 67, 68, 69, 70 та 09 березня 2023 року за реєстраційними номерами 124, 125 (а.с.60, 62, 65, 67, 69, 88, 90 т.2).

Після смерті дядька ОСОБА_6 спадкоємець ОСОБА_2 успадкував також право на 1/3 частку земельної частки (паю), яке належало ОСОБА_4 , яке після його смерті успадкувала ОСОБА_3 , але не оформила спадкових прав та померла, яке після її смерті успадкував ОСОБА_6 , але не оформив спадкових прав та помер.

На даний час позивачі позбавлені можливості оформити спадкові права на право на відповідні частки земельної частки (паю) у землі, яке належало ОСОБА_4 , оскільки за життя спадкодавець ОСОБА_4 не отримав сертифікат на право на земельну частку (пай) серії СМ №0146183.

Постановою державного нотаріуса Першої полтавської державної нотаріальної контори Кізіма В.В. про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 24.01.2024 року ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину на право на частку земельної частки (паю) після смерті ОСОБА_3 (а.с.173-174 т.1).

Постановою приватного нотаріуса Полтавського міського нотаріального округу Шкляра Ю.В. про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 14.02.2024 року ОСОБА_2 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину на право на частку земельної частки (паю) після смерті ОСОБА_6 (а.с.95-96 т.2).

Відповідно до положень ст. 1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинились внаслідок його смерті.

Постановою Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про спадкування» від 30 травня 2008 року №7 у п.п. 10, 11 визначено, що відповідно до статті 1225 ЦК право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування (зі збереженням її цільового призначення) при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим, правовстановлюючим. документом. При вирішенні спору про спадкування права на земельну частку (пай) основним документом, що посвідчує таке право, є сертифікат про право на земельну частку (пай).

Відповідно до роз`яснень, наданих у абзаці 15 пункту 3.5. Листа Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ № 24-753/0/4-13 від 16 травня 2013 року "Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування", у разі втрати, пошкодження сертифіката про право на земельну частку (пай), порядку видачі нового сертифікату на ім`я спадкодавця спадкоємцям особи, яка мала право на земельну частку (пай), не передбачено. Отже, належним способом захисту прав спадкоємців у разі відмови нотаріуса видати свідоцтво про право на спадщину на земельну частку (пай) є звернення спадкоємців з вимогами про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування.

Враховуючи, що за життя ОСОБА_4 мав право на земельну частку (пай), яка перебувала у колективній власності САПТЗТ ім.Шевченка Кролевецького району Сумської області, розміром 2,84 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), то дане право може бути успадковане позивачами ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3 - право 2/3 частки та ОСОБА_2 в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_6 - право на 1/3 частку.

З огляду на викладене, суд вважає, що позовні вимоги є обґрунтованими, визнання відповідачем позову не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, а тому є всі законні підстави для ухвалення рішення про задоволення позову та визнання за позивачами права на земельну частку (пай) у землі, що перебувала у колективній власності САПТЗТ ім.Шевченка Кролевецького району Сумської області, розміром 2,84 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), яке належало ОСОБА_4 , померлому ІНФОРМАЦІЯ_7 , на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії СМ 0146183, виданого Кролевецькою районною державною адміністрацією 12.12.1996 року, зареєстрованого в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) 12.12.1996 року за № 183, а саме: за ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3 - право на 2/3 частки та ОСОБА_2 в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_6 - право на 1/3 частку.

Відповідно до ст.ст. 524- 526, 529, 548, 549 ЦК УРСР 1963 р., ст.ст. 15, 16, 1218, 1223, 1262, 1268, 1269 ЦК України, керуючись ст. ст. 2, 5, 10 - 13, 19, 76-82, 206, 247, 258, 259, 265, 268, 273, 352, 354, 355 ЦПК України, -

у х в а л и в :

Позов ОСОБА_1 , місце проживання: АДРЕСА_3 , РНОКПП НОМЕР_1 , ОСОБА_2 , місце проживання: АДРЕСА_3 , РНОКПП НОМЕР_2 , до Кролевецької міської ради Конотопського району Сумської області, місцезнаходження: 41300, Сумська область, Конотопський район, м.Кролевець, площа Миру, 1, , про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування за законом задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом після померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 право на 2/3 (дві третини) земельної частки (паю) у землі, яка перебувала у колективній власності сільськогосподарського акціонерно-пайового товариства закритого типу ім.Шевченка Кролевецького району Сумської області, розміром 2,84 га в умовних кадастрових гектарах, без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), яке належало ОСОБА_4 , померлому ІНФОРМАЦІЯ_1 на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії СМ 0146183, виданого Кролевецькою районною державною адміністрацією 12.12.1996 року, зареєстрованого в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) 12.12.1996 року за №183.

Визнати за ОСОБА_2 в порядку спадкування за законом після померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_6 право на 1/3 (одну третину) земельної частки (паю) у землі, яка перебувала у колективній власності сільськогосподарського акціонерно-пайового товариства закритого типу ім.Шевченка Кролевецького району Сумської області, розміром 2,84 га в умовних кадастрових гектарах, без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), яке належало ОСОБА_4 , померлому ІНФОРМАЦІЯ_1 на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії СМ 0146183, виданого Кролевецькою районною державною адміністрацією 12.12.1996 року, зареєстрованого в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) 12.12.1996 року за №183.

Рішення суду може бути оскаржено безпосередньо до Сумського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом 30 днів з дня проголошення. В разі проголошення вступної та резолютивної частини або розгляду справи без повідомлення (виклику) учасників справи, в той же строк з дня складання повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили в порядку ст.273 ЦПК України.

Суддя В. М. Придатко