Єд.унік.№243/9896/21
Провадження №6/243/204/2024
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

22 жовтня 2024 року Слов`янський міськрайонний суд Донецької області у складі:

головуючого судді Сидоренко І.О.

за участю:

секретаря судового засідання Зубкова В.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в режимі дистанційного судового провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , в інтересах якого діє ОСОБА_2 за участю заінтересованої особи ОСОБА_3 про видачу дублікатів виконавчих листів, -

В С Т А Н О В И В:

04 липня 2024 року заявник ОСОБА_1 звернувся до Слов`янського міськрайонного суду Донецької області із заявою за участю заінтересованої особи: ОСОБА_3 про видачу дублікатів виконавчих листів. В обґрунтування заяви посилався на те, що на підставі рішення Слов`янського міськрайонного суду Донецької області від 09 грудня 2021 року по цивільній справі № 243/9896/21 стягувачу було видано два виконавчі листи: про зобов`язання відповідача усунути перешкоди у користуванні земельною ділянкою і про стягнення з відповідача на користь позивача моральної шкоди. 10 лютого 2022 року вказані виконавчі листи разом із заявою про відкриття виконавчого провадження були подані стягувачем до Слов`янського відділу державної виконавчої служби у Краматорському районі Донецької області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (далі відділ ДВС), однак до теперішнього часу рішення суду не виконано. Як вбачається з листа начальника управління забезпечення примусового виконання рішень у Донецькій області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції Юрія Могильного від 03.01.2024, 16.02.2022 державним виконавцем Сіриком С.В. зазначені виконавчі листи були повернені на адресу стягувача з тієї причини, що в них не були вказані дата народження і РНОКПП боржника. Докази повернення виконавчих листів, за словами ОСОБА_4 , надати неможливо оскільки вони залишились у місті Слов`янську в той час як відділ ДВС був звідти евакуйований. Стягувач не отримував ніяких повернених документів. Звернувшись до відділу ДВС із запитом про причину невиконання судового рішення він дізнався про відсутність у виконавчих документах дати народження і РНОКПП боржника, після чого звернувся до суду із заявою про виправлення описки. Ухвалою Слов`янського міськрайонного суду Донецької області від 06 липня 2023 року по цивільній справі № 243/9896/21 було виправлено описку і вказано вірну дату народження боржника. Дану ухвалу з копіями виконавчих листів, вважаючи що оригінали знаходяться у відділі ДВС, та з повторною заявою про відкриття виконавчого провадження стягувач надіслав до відділу ДВС, однак виконавче провадження все одно не було відкрито. У вище зазначеному листі ОСОБА_5 пояснює, що державним виконавцем ОСОБА_6 28.09.2023 заяву стягувачу було повернуто з причини відсутності оригіналів виконавчих листів. Однак і ці повернуті документи стягувач не отримав. ОСОБА_5 у своєму листі вказує номер треку поштового відправлення: 010. Проте на веб сайті Укрпошти відстежити відправлення за цим номером не можливо, про що свідчить скриншот зі сторінки «Трекінг».

На підставі наведеного просить суд видати дублікати виконавчих листів на підставі рішення Слов`янського міськрайонного суду Донецької області від 09 грудня 2021 року по цивільній справі № 243/9896/21 за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3 про дотримання правил добросусідства шляхом зобов`язання вчинити певні дії, стягнення моральної шкоди.

Представник заявника та заявник в судове засідання не з`явилися, про дату, час та місце розгляду справи повідомлялися належним чином, надали суду заяви про розгляд справи без їх участі.

Заінтересована особа в судове засідання не з`явилася, про дату, час та місце розгляду справи повідомлялася належним чином.

Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України фіксування судового засідання технічним засобом здійснює секретар судового засідання. У разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Суд, дослідивши подані заявником документи, всебічно і повно з`ясувавши всі фактичні обставини справи, на яких ґрунтуються заявлені вимоги, об`єктивно оцінивши докази, які мають значення для розгляду заяви, встановив такі фактичні обставини та відповідні їм правовідносини.

Судом встановлено, що заочним рішенням Слов`янського міськрайонного суду Донецької області від 09 грудня 2021 року по справі № 243/9896/21 (провадження № 2/243/2862/2021) позов ОСОБА_1 , представник позивача ОСОБА_7 до ОСОБА_3 про дотримання правил добросусідства шляхом зобов`язання вчинити певні дії, стягнення моральної шкоди, задоволено частково. Зобов`язано ОСОБА_3 усунути перешкоди у користуванні земельною ділянкою шляхом: перенесення господарської будівлі - сараю, що знаходиться за адресою; АДРЕСА_1 , на відстань не ближче 15 м від житлового будинку літер «А-1» і літньої кухні літер «Б» та не ближче 20 м від артсвердловини водопостачання (питного колодязя) № 1, що знаходяться за адресою: АДРЕСА_1 , або її демонтування у разі неможливості перенесення господарської споруди; демонтування будівлі навісу, розташованого на межі земельних ділянок, які знаходяться по АДРЕСА_2 та по АДРЕСА_1 ; відновлення положення, яке існувало раніше, шляхом встановлення паркану між земельними ділянками, який був знесений, на межі, від літер Б до В, земельних ділянок, розташованих по АДРЕСА_2 та по АДРЕСА_1 , згідно із планом зовнішніх меж земельної ділянки, визначеним у Державному акті ІІІ- ДН № 096395. Стягнуто з ОСОБА_3 на користь ОСОБА_1 моральну шкоду в сумі 3000 (три тисячі) гривень 00 копійок.

Відповідно до листа начальника Управління забезпечення примусового виконання рішень у Донецькій області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції Могильного Ю. «Щодо розгляду звернення» на примусове виконання до Слов`янського відділу державної виконавчої служби у Краматорському районі Донецької області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (далі-Відділ) надійшли виконавчі листи № 2/243/2862/2021, видані 09.02.2022 Слов`янським міськрайонним судом Донецької області. Оскільки, виконавчі документи не відповідали вимогам, визначеним статтею 4 ЗУ «Про виконавче провадження», 16.02.2022 державним виконавцем Сіриком С.В. прийнято рішення про повернення виконавчих документів стягувачу, у зв`язку з тим, що у виконавчих документах відсутні відомості щодо дати народження та реєстраційний номер облікової картки платника податків або серія та номер паспорта боржника. Виконавчі документи направлено на адресу стягувача, зазначену у заяві, рекомендованим відправленням, з дотриманням вимог статті 28 ЗУ «Про виконавче провадження». Відповідно до ст. 602 Кодексу законів про працю України, Закону України «Про державну службу», Закону України «Про затвердження Указу Президента України «Про введення воєнного стану в Україні від 24 лютого 2022 року № 2102-ІХ» та з метою ефективного, безперебійного функціонування державних службовців структурних підрозділів Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції в умовах воєнного стану, запроваджено з 01 травня 2022 року дистанційну роботу на період дії воєнного стану, зокрема у регіонах, на території яких здійснює свою діяльність Східне міжрегіональне управління Міністерства юстиції. Дистанційна робота працівників відділів державної виконавчої служби Донеччини діє по теперішній час, також, останні евакуйовані з Донецької області. Проте, виконавчі провадження на паперових носіях, матеріальна технічна база та інше майно Відділу залишені за місцем реєстрації, а саме: АДРЕСА_3 , у зв`язку з чим, з об`єктивних причин неможливо надати копії документів, які підтверджують повернення виконавчих документів. 28.09.2023 державним виконавцем Юсуповою О.В., винесені повідомлення про повернення виконавчих документів стягувачу без прийняття до виконання, оскільки на примусове виконання подано копії виконавчих документів.

На підставі наведеного виконавчі листи було втрачено при пересилці поштовим відправленням.

Перевірити вихідний номер відправлення та встановити місцезнаходження виконавчих листів неможливо оскільки, як слідує з листа начальника Управління забезпечення примусового виконання рішень у Донецькій області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції Могильного Ю. з 01 травня 2022 року запроваджено дистанційну роботу на період дії воєнного стану, зокрема у регіонах, на території яких здійснює свою діяльність Східне міжрегіональне управління Міністерства юстиції. Дистанційна робота працівників відділів державної виконавчої служби Донеччини діє по теперішній час, також, останні евакуйовані з Донецької області. Виконавчі провадження на паперових носіях, матеріальна технічна база та інше майно Слов`янського відділу державної виконавчої служби у Краматорському районі Донецької області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції залишені за місцем реєстрації, а саме: АДРЕСА_3 , у зв`язку з чим, з об`єктивних причин неможливо надати копії документів, які підтверджують повернення виконавчих документів

З врахуванням встановлених обставин справи наявні підстави для видачі дублікатів виконавчих листів.

Відповідно до п. 17.4 розділу XIII ЦПК України у разі втрати виконавчого документа суд, який розглядав справу як суд першої інстанції, незалежно від того, суд якої інстанції видав виконавчий документ, може видати його дублікат, якщо стягувач або державний виконавець, приватний виконавець звернувся із заявою про це до закінчення строку, встановленого для пред`явлення виконавчого документа до виконання. Про видачу дубліката виконавчого документа постановляється ухвала у десятиденний строк із дня надходження заяви.

Дублікат видається судом, який розглядав справу як суд першої інстанції, незалежно від того, суд якої інстанції видав виконавчий документ, якщо стягувач або державний виконавець, приватний виконавець звернувся із заявою про це до закінчення строку, встановленого для пред`явлення виконавчого документа до виконання.

Єдиною підставою для видачі судом дублікату виконавчого листа є його втрата.

Дублікат - це документ, що видається замість втраченого оригіналу та має силу первісного документу. Оригінал виконавчого листа вважається втраченим, коли його загублено, украдено, знищено або істотно пошкоджено, що унеможливлює його виконання.

Дублікат виконавчого листа видається на підставі матеріалів справи та судового рішення, за яким був виданий втрачений виконавчий лист.

При вирішенні питання про видачу дубліката виконавчого листа у зв`язку з його втратою заявник повинен повідомити суду обставини, за яких виконавчий лист було втрачено, подавши відповідні докази.

Із заявою про видачу дубліката виконавчого листа або судового наказу можна звернутися лише в межах строків пред`явлення їх до виконання. У разі пропуску такого строку одночасно із заявою про видачу дубліката слід подати і заяву про поновлення пропущеного строку для пред`явлення виконавчого документа до виконання.

Відповідно до роз`яснень, які містяться в постанові Пленуму Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ від 25.09.2015 за №8 «Про узагальнення практики розгляду судами процесуальних питань, пов`язаних із виконанням судових рішень у цивільних справах» визначено, що заява про видачу дубліката виконавчого листа повинна містити необхідні відомості для вирішення питання видачі дубліката виконавчого листа. У таких заявах потрібно зазначати назви сторін виконавчого провадження, підстави для видачі дубліката виконавчого листа; посилання на докази, якими підтверджувались би втрата виконавчого листа.

Листом Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ від 01.07.2015 «Узагальнення про практику розгляду судами процесуальних питань, пов`язаних із виконанням судових рішень у цивільних справах» роз`яснено, що при вирішенні питання про видачу дубліката виконавчого листа або судового наказу у зв`язку з його втратою заявники повинні подати докази, а суди мають обов`язково перевірити, чи не було виконано судові рішення, судові накази, чи не втратили вони законної сили.

Положеннями ч. 1 ст. 431 ЦПК України визначено, що виконання судового рішення здійснюється на підставі виконавчого листа, виданого судом, який розглядав справу як суд першої інстанції.

Виходячи з системного аналізу вказаних вище цивільних процесуальних норм, суд дійшов висновку про те, що дублікат виконавчого листа може бути виданий судом лише у разі втрати отриманого раніше оригіналу виконавчого листа. Будь-які інші підстави для видачі судом дублікату виконавчого листа, законодавець не передбачив.

Таким чином, суд має право видати дублікат виконавчого листа тільки у разі доведеності втрати його оригіналу.

Звернувшись із заявою про видачу дубліката виконавчого листа, заявником надано суду належні докази щодо втрати оригіналів виконавчих листів.

Таким чином, право на судовий захист є конституційною гарантією прав і свобод людини і громадянина, а обов`язкове виконання судових рішень складовою права на справедливий судовий захист.

За таких обставин, суд вважає за необхідне заяву про видачу дублікатів виконавчих листів задовольнити та видати дублікати виконавчих листів по справі № 243/9896/21, оскільки оригінали втрачено, рішення не виконано, натомість, відсутність виконавчих листів у державного виконавця унеможливлює виконання рішення суду та порушує його права.

На підставі викладеного та керуючись ст.433 ЦПК України, п.17.4 Розділу XIII Перехідні положення ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В:

Заяву ОСОБА_1 , в інтересах якого діє ОСОБА_2 за участю заінтересованої особи ОСОБА_3 про видачу дублікатів виконавчих листів - задовольнити.

Видати дублікати виконавчих листів по цивільній справі № 243/9896/21, провадження № 2/243/2862/2021 за позовом ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП: НОМЕР_1 , представник позивача ОСОБА_7 до ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП: НОМЕР_2 , про дотримання правил добросусідства шляхом зобов`язання вчинити певні дії, стягнення моральної шкоди.

На ухвалу може бути подано апеляційну скаргу до Дніпровського апеляційного суду через Слов`янський міськрайонний суд Донецької області протягом п`ятнадцяти днів з дня її складення.

Суддя Слов`янського

міськрайонного суду І.О. Сидоренко