Справа № 148/2446/24
Провадження №2-о/148/123/24
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

24 жовтня 2024 року Тульчинський районний суд

Вінницької області

в складі: головуючого судді Ковганича С.В., за участі секретарі Ліванчук А.Ф.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Тульчині за правилами окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , поданою ОСОБА_2 , заінтересована особа - Тростянецький відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Гайсинському районі Вінницької області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України,

В С Т А Н О В И В:

Представник заявника звернулась до суду із заявою про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, мотивуючи заявлені вимоги тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Архангельська Слобода, Каховський район, Херсонської області померла мати заявника - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , документи про смерть якої були видані на російській мові органами, які знаходяться на тимчасово окупованій території України.

З метою подачі до нотаріуса заяви про прийняття спадщини у заявника виникла необхідність в отриманні свідоцтва про смерть. Однак отримати у Тростянецькому відділі державної реєстрації актів цивільного стану у Гайсинському районі Вінницької області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) дане свідоцтво вона не може, оскільки факт смерті відбувся на тимчасово окупованій території України, на якій на момент смерті неможливо було отримати медичний документ, який міг бути прийнятий відділом ДРАЦС для здійснення реєстрації смерті.

Встановлення факту смерті необхідно заявнику для реалізації її права на оформлення спадкового майна.

В зв`язку з даними обставинами заявник змушена звернутися до суду з даною заявою. Просить встановить факт смерті смерті ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Архангельська Слобода, Каховський район, Херсонської області.

В судове засідання заявник та її представник не з`явилися, від представника заявника надійшла заява, згідно якої вона просить розгляд справи провести у її та заявника відсутність.

Заінтересована особа представник Тростянецького відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Гайсинському районі Вінницької області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) в судове засідання не з`явився, хоча належним чином був повідомлений про час, день та місце розгляду справи, згідно довідки про доставку електронного документу (а.с.21), про причини своєї неявки суд не повідомив.

Відповідно до ст. ст. 223, 247 ЦПК України суд вважає можливим розглянути справу у відсутність учасників справи, на підставі наявних в матеріалах справи доказів, так як це не суперечить вимогам закону, без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу.

Дослідивши матеріали справи, вивчивши та оцінивши докази по справі та співставивши їх у відповідності до норм чинного законодавства, суд вважає, що заява підлягає задоволенню, виходячи з наступного.

В судовому засіданні встановлено, що заявник являється дочкою ОСОБА_4 , про що свідчать копія свідоцтва про народження від 19.07.1979 серія НОМЕР_1 (а.с.8) та копія свідоцтва про шлюб від 25.09.2020 серія НОМЕР_2 (а.с.9), згідно якого вбачається, що заявник при реєстрації 25.09.2020 шлюбу змінила своє дошлюбне прізвище ОСОБА_5 на ОСОБА_6 .

ІНФОРМАЦІЯ_1 в АДРЕСА_1 померла ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , про що свідчать документи, які було видано на російській мові органом, який знаходяться на тимчасово окупованій території України, зокрема: копія довідки про смерть №С-01428 від 19.02.2024 (а.с.7) та копія свідоцтва про смерть від 19.02.2024 серія НОМЕР_3 (а.с.7).

Заявник звернулась до Тростянецького відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Гайсинському районі Вінницької області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) з метою державної реєстрації смерті ОСОБА_4 , однак їй було відмовлено у проведенні державної реєстрації смерті останньої у зв`язку з тим, що подані нею документи не є підтавою для проведення державної реєстрації про смерть та рекомендовано звернутися до суду для встановлення факту смерті, про що свідчить відмова у проведенні державної реєстрації смерті Тростянецького відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Гайсинському районі Вінницької області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) від 23.08.2024 №880-28.11-70 (а.с.10).

Оскільки заявник позбавлена можливості здійснити державну реєстрацію смерті ОСОБА_4 вона змушена звернутися до суду з даною заявою.

Відповідно до п.8 ч.1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

Відповідно до роз`яснень, даних в п. 13, 18 постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31.03.1995 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» заяви про встановлення факту смерті особи в певний час приймаються до провадження суду і розглядаються за умови подання заявниками документів про відмову органів реєстрації актів громадянського стану в реєстрації події смерті.

Суд встановлює факт смерті особи за умови підтвердження доказами, що ця подія мала місце у певний час та за певних обставин.

Рішення суду про встановлення факту, що має юридичне значення, не замінює собою документів, що видають зазначені органи, а є лише підставою для їх одержання.

Частинами 1, 2, 4 ст.317 ЦПК України передбачено, що заява про встановлення факту смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, може бути подана членами сім`ї померлого, їхніми представниками або іншими заінтересованими особами (якщо встановлення факту смерті особи впливає на їхні права, обов`язки чи законні інтереси) до будь-якого місцевого суду України, що здійснює правосуддя, незалежно від місця проживання (перебування) заявника.

Справи про встановлення факту смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, розглядаються невідкладно з дня надходження відповідної заяви до суду.

Ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, підлягає негайному виконанню.

Рішення у справах про встановлення факту смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, може бути оскаржено в загальному порядку, встановленому цим Кодексом. Оскарження рішення не зупиняє його виконання.

Указом Президента України від 24.02.2022 №64/2022 в Україні введено воєнний стан із 05 години 30 хвилин 24.02.2022 строком на 30 діб, який послідуючими Указами Президента України неодноразово подовжувався та триває і на даний час.

При цьому судом враховано, що с.Архангельська Слобода, Каховський район, Херсонської області з 24.02.2022 є тимчасово окупованою територією України, визначеною відповідно до наказу Міністерства з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій України 22.12.2022 № 309, яким затверджено Перелік територій, на яких ведуться (велися) бойові дії або тимчасово окупованих Російською Федерацією, де в переліку ІІ розділу "Тимчасово окуповані Російською Федерацією території України" зазначена вся територія Зеленопідської сільської територіальної громади Каховського району, до якої входить с.Архангельська Слобода.

Частинами 2, 3 та 4 ст.9 Закону України "Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України" передбачено, що будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом.

Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків, крім документів, що підтверджують факт народження, смерті, реєстрації (розірвання) шлюбу особи на тимчасово окупованій території, які додаються до заяви про державну реєстрацію відповідного акта цивільного стану.

Встановлення зв`язків та взаємодія органів державної влади України, їх посадових осіб, органів місцевого самоврядування та їх посадових осіб з незаконними органами (посадовими особами), створеними на тимчасово окупованій території, допускається виключно з метою забезпечення національних інтересів України, захисту прав і свобод громадян України, виконання міжнародних договорів, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України, сприяння відновленню в межах тимчасово окупованої території конституційного ладу України.

Відповідно до п.2 ч.1 ст. 17 Закону України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану" державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою.

Таким чином, судом на підставі наявних в матеріалах справи доказів підтверджено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 на тимчасово окупованій території України в с.Архангельська Слобода, померла ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Встановлення факту смерті ОСОБА_4 на тимчасово окупованій території України має юридичне значення для заявника, оскільки дозволить їй отримати свідоцтво про її смерть для подальшого оформлення спадщини.

Аналізуючи вищевикладене, беручи до уваги, що заявник позбавлена можливості підтвердити смерть ОСОБА_4 у встановленому законом порядку та отримати свідоцтво про її смерть, від встановлення факту смерті ОСОБА_4 залежить виникнення для заявника права на отримання спадщини, не прийняття по суті рішення у даній справі може вплинути на її права, тому суд приходить до висновку про необхідність задоволення заяви.

Відповідно до ч.7 ст.294 ЦПК України при ухвалені судом рішення судові витрати не відшкодовуються, якщо інше не встановлено законом.

Згідно п.8 ч.1 ст. 430 ЦПК України суд допускає негайне виконання рішення у справах про встановлення факту смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства.

На підставі викладеного, керуючись ст. 9 Закону України "Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України", ст. 17 Закону України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану", ст.4, 13, 19, 76-81, 263-265, 294, 315, 317, п.8 ч.1 ст. 430 ЦПК України, суд,

У Х В А Л И В :

Заяву ОСОБА_1 , подану ОСОБА_2 , заінтересована особа - Тростянецький відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Гайсинському районі Вінницької області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України задовольнити.

Встановити факт смерті ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Архангельська Слобода, Каховський район, Херсонської області.

Допустити рішення до негайного виконання.

Рішення суду може бути оскаржене до Вінницького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення шляхом подачі апеляційної скарги безпосередньо до суду апеляційної інстанції. Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Суддя: