справа № 619/6592/24
провадження № 2/619/1643/24
РІШЕННЯ

іменем України

22 жовтня 2024 року м. Дергачі

Дергачівський районний суд Харківської області у складі головуючого судді Овсяннікова В.С., за участі секретаря судового засідання Кісіль А.О., розглянувши цивільну справу за правилами спрощеного позовного провадження без виклику сторін цивільну справу за позовом АТ «Креді Агріколь Банк» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором,-

встановив:

Акціонерне товариство «Креді Агріколь Банк» звернулося до суду із позовною заявою до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за договором про надання банківських послуг №720638/4065703 від 22.01.2021 у розмірі 21 047 (двадцять одна тисяча сорок сім) гривень 03 копійки та судові витрати у розмірі 3 028 (три тисячі двадцять вісім) гривень.

В обґрунтування позовних вимог представник позивача посилається на те, що відповідно до укладеного договору №720638/4065703 від 22.01.2021, позивач надав відповідачу кредит у сумі 70 080 гривень, строком на 36 місяців, процентною ставкою 34% річних, реальна процентна ставка 39,88%, із загальною вартістю кредитної лінії 76 208,27 гривень.

Відповідно до Договору та Заяви про надання банківської послуги «Кредитна картка». Відповідачу відкрито кредитну лінію (кредитний ліміт), шляхом зарахування коштів на картковий рахунок відповідача НОМЕР_1 зі сплатою 34% річних від суми кредиту-та надано у користування Відповідачу кредитну картку MasterCard Gold та персональний ідентифікаційний номер (ПІН) до неї 'відповідно до вимог чинного законодавства Укра`їни та Правил комплексного банківського обслуговування фізичних осіб AT «КРЕДІ АГРІКОЛЬ БАНК» (надалі - Правила), які є невід`ємною частиною Договору та розміш,ені на офіційному сайті. Банку www.credit-agricole.ua. та здійснює їх обслуговування.

Платіжна картка Відповідачем була отримана, про ідо свідчить відповідний підпис.

Відповідач шляхом підписання договору, підтвердив, що: особисто отримав свій примірник договору, умови цього договору йому зрозумілі, з правилами, що розміщені на офіційному сайті позивача вона ознайомлений приймає їх та погоджується з ними, з тарифами банку ознайомлений та згоден.

АТ «Креді Агріколь Банк» свої зобов`язання за Договором виконав в повному обсязі, а саме надав відповідачу можливість розпоряджатися кредитними коштами на умовах, передбачених Договором та в межах встановленого кредитного ліміту. Заявою відповідача підтверджується той факт, що він був повністю проінформований про умови кредитування в АТ «Креді Агріколь Банк», які були надані йому для ознайомлення в письмовій формі. Отже, підписавши заяву між сторонами, у відповідності до ст. 634 ЦК України був укладений договір про надання банківських послуг, який за своєю правовою природою є змішаним договором і містить в собі, зокрема, умови договору банківського рахунку (ст. 1066 ЦК України) та кредитного договору (ст. 1054 ЦК України).

В редакції умов та правил, відповідач зобов`язався щомісячно сплачувати Щомісячний мімальний платіж в розмірі та в термін, зазначені договорі. При несплаті щомісячного мінімального платежу Клієнт повинен сплатити штраф за несплату щомісячного мінімального плптежу згідно з Тарифами.

Відповідач не надавав своєчасно Банку грошові кошти для погашення заборгованості за кредитом, відсотками, а також іншими витратами відповідно до умов договору, у зв`язку з чим, станом на 16.08.2024 року у Відповідача прострочення зобов`язання із сплати щомісячного мінімального платежу за Договором .

У зв`язку з порушеннями зобов`язань станом на 16.08.2024 відповідач має загальний залишок заборгованості у розмірі 21 047 (двадцять одна тисяча сорок сім) гривень 03 копійки, з яких: 15 691 (п`ятнадцять тисяч шістсот дев`яносто одна) гривня 74 копійки прострочена заборгованість; 5 122 (п`ять тисяч сто двадцять дві) гривні 05 копійок прострочені відсотки; 233 (двісті тридцять три) гривні 24 копійки нараховані відсотки.

Позивач просить стягнути з відповідача вказану суму заборгованості станом 16.08.2024 та судовий збір.

Вказані обставини і вимусили позивача звернутися до суду з вищезазначеною позовною заявою.

Ухвалою суду відкрито провадження по даній справі та призначено справу до розгляду за правилами спрощеного позовного провадження без виклику сторін.

Відповідно до ч. 4 ст. 268 ЦПК України, у разі неявки всіх учасників справи в судове засідання, яким завершується розгляд справи, або розгляду справи без повідомлення (виклику) учасників справи, суд підписує рішення без його проголошення.

Відповідно до ст. 268 ЦПК України, датою ухвалення рішення, ухваленого за відсутності учасників справи, є дата складання повного судового рішення.

Відповідно до ч. 5 ст. 279 ЦПК України суд розглядає справу в порядку спрощеного позовного провадження без виклику сторін за наявними у справі матеріалами, за відсутності клопотання будь-якої зі сторін про інше. За клопотанням однієї із сторін або з власної ініціативи суду розгляд справи проводиться в судовому засіданні з повідомленням (викликом) сторін.

Беручи до уваги те, що від сторін у справі не надійшло клопотання про інший порядок розгляду, зокрема з викликом сторін в судове засідання, тому розгляд справи проводиться в порядку спрощеного позовного провадження за наявними у справі матеріалами та з дотриманням, визначеного ст. 275 ЦПК України строку, а саме суд розглядає справи у порядку спрощеного позовного провадження протягом розумного строку, але не більше шістдесяти днів з дня відкриття провадження у справі.

В установлений судом строк відповідач відзив на позов не подав, копії ухвали суду про відкриття провадження у справі та копії позовної заяви з додатками, отримав 23.09.2024 року, про що свідчить зворотнє поштове повідомлення про вручення поштового відправлення, яке направлялося на адресу відповідача рекомендованим листом з повідомленням (а.с. 35).

У відповідності до ст. 128 ЦПК України, відповідач вважається таким, що належним чином повідомлений судом про розгляд вказаної справи.

Фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України не здійснюється.

Суд, дослідивши матеріали справи, дійшов висновку про задоволення позову, виходячи з наступного.

З матеріалів справи вбачається, що між АТ «Креді Агріколь Банк» та ОСОБА_1 з метою отримання банківських послуг, було укладено кредитний договір №720638/4065703 від 22.01.2021, в результаті якої відповідач отримала кредит у вигляді встановленого кредитного ліміту на картковий рахунок у розмірі 70 080 гривень строком на 36 місяців, процентною ставкою 34% річних, реальна процентна ставка 39,88%, із загальною вартістю кредитної лінії 76 208,27 гривень (а.с. 7-12).

Відповідачка підтвердила свою згоду на це, наклавши свій підпис власноруч під своїми особистими даними у договорі (зв.бік а.с. 11), у заяві про надання банківської послуги «кредитна картка» до договору про надання банківських послуг №720638/4065703 від 22.01.2021, із зазначенням повної інформації про кредитну лінію (а.с. 10) та в паспорті споживчого кредиту (а.с. 8).

Згідно виписки по рахунку ОСОБА_1 22.01.2021 банком було пераховано суму у розмірі 70 080 гривень із зазначенням платежу Видача кредиту позичальнику (а.с. 12).

Відповідно до 3.1. Договору, Банк надає на вимогу клієнта банківську послугу, а клієнт приймає банківську послугу та зобов`язується належним чином виконувати зобов`язання, ідо встановлені в Договорі та Правилах відносно такої банківської послуги, в тому числі своєчасно та в повному обсязі здійснювати оплату за отримані банківські послуги.

Згідно з п. 3.2. Договору, ціною Договору є сума грошових коштів, яку клієнт зобов`язаний сплатити Банку згідно умов Договору, що складається з суми плати за Банківську послугу.

В силу п. 3.4. Договору, Банк здійснює надання банківських послуг за плату, що має сплачуватися клієнтом Банку в порядку та на умовах Договору та згідно тарис)ів Банку. Залежно від виду Банківської послуги видами оплати можуть бути проценти та/або комісійна винагорода.

Позивач АТ «Креді Агріколь Банк» свої зобов`язання за договором про надання банківських послуг виконав у повному обсязі, а саме, випустив платіжну картку та надав відповідачу можливість розпоряджатись кредитними коштами на умовах передбачених договором та в межах встановленого кредитного ліміту, а відповідач порушив умови договору та своєчасно не вносив кошти для погашення заборгованості.

Відповідно до письмової вимоги (Повідомлення) за вихідним №10451/4429 від 03.10.2023, банк звернувся до ОСОБА_1 з вимогою погасити заборгованість, яка станом на 03.10.2023 по кредитному договору складала в загальному розмірі 16 364,11 гривень (без урахування пені), протягом 30 календарних днів з дня отримання повідомлення (а.с. 13).

Відповідач 11.10. отримав особисто вимогу банку, згідно зворотнього поштового відправлення, але станом на 16.08.2024 до банку не звернувся.

З розрахунку заборгованості, наданого банком вбачається, що у зв`язку із порушеннями зобов`язань станом на 16.08.2024 ОСОБА_1 перед банком за кредитним договором №720638/4065703 від 22.01.2021 має загалльну суму заборгованості у розмірі 21 047 (двадцять одна тисяча сорок сім) гривень 03 копійки, з яких: 15 691 (п`ятнадцять тисяч шістсот дев`яносто одна) гривня 74 копійки прострочена заборгованість; 5 122 (п`ять тисяч сто двадцять дві) гривні 05 копійок прострочені відсотки; 233 (двісті тридцять три) гривні 24 копійки нараховані відсотки (а.с. 14).

Згідно зі статтею 610 ЦК України, порушенням зобов`язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов`язання (неналежне виконання).

Відповідно до частини першої статті 625 ЦК України, боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов`язання.

Відповідно до вимог ч. 1 ст. 634, ч. 2 ст. 639, ст. 207, ч. 2 ст. 638, ч. 2 ст. 642, ч.ч. 1, 2 ст. 1069, ст.ст. 526, 527, 530, ч.ч. 1, 2 ст. 1054, ч. 2 ст. 1050 ЦК України договором приєднання є договір, умови якого встановлені однією із сторін у формулярах або інших стандартних формах, який може бути укладений лише шляхом приєднання другої сторони до запропонованого договору в цілому. Друга сторона не може запропонувати свої умови договору.

Якщо сторони домовилися укласти договір у певній формі, він вважається укладеним з моменту надання йому цієї форми, навіть якщо законом ця форма для даного виду договорів не вимагалася.

Правочин вважається таким, що вчинений у письмовій формі, якщо його зміст зафіксований в одному або кількох документах (у тому числі електронних), у листах, телеграмах, якими обмінялися сторони, або надсилалися ними до інформаційно-телекомунікаційної системи, що використовується сторонами. У разі якщо зміст правочину зафіксований у кількох документах, зміст такого правочину також може бути зафіксовано шляхом посилання в одному з цих документів на інші документи, якщо інше не передбачено законом.

Договір укладається шляхом пропозиції однієї сторони укласти договір (оферти) і прийняття пропозиції (акцепту) другою стороною.

Якщо особа, яка одержала пропозицію укласти договір, у межах строку для відповіді вчинила дію відповідно до вказаних у пропозиції умов договору (відвантажила товари, надала послуги, виконала роботи, сплатила відповідну суму грошей тощо), яка засвідчує її бажання укласти договір, ця дія є прийняттям пропозиції, якщо інше не вказане в пропозиції укласти договір або не встановлено законом.

Якщо відповідно до договору банківського рахунка банк здійснює платежі з рахунка клієнта, незважаючи на відсутність на ньому грошових коштів (кредитування рахунка), банк вважається таким, що надав клієнтові кредит на відповідну суму від дня здійснення цього платежу.

Права та обов`язки сторін, пов`язані з кредитуванням рахунка, визначаються положеннями про позику та кредит (параграфи 1 і 2 глави 71 цього Кодексу), якщо інше не встановлено договором або законом.

Зобов`язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.

Боржник зобов`язаний виконати свій обов`язок, а кредитор - прийняти виконання особисто, якщо інше не встановлено договором або законом, не випливає із суті зобов`язання чи звичаїв ділового обороту.

Якщо у зобов`язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін).

За кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов`язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов`язується повернути кредит та сплатити проценти.

До відносин за кредитним договором застосовуються положення параграфа 1 цієї глави, якщо інше не встановлено цим параграфом і не випливає із суті кредитного договору.

Якщо договором встановлений обов`язок позичальника повернути позику частинами (з розстроченням), то в разі прострочення повернення чергової частини позикодавець має право вимагати дострокового повернення частини позики, що залишилася, та сплати процентів, належних йому відповідно до статті 1048 цього Кодексу.

Відповідач ознайомлений із Умовами та правилами надання банківських послуг, що діяли станом на момент підписання анкети-заяви, що підтверджується підписом Відповідача у анкеті-заяві, де є відповідні запевнення Відповідача щодо ознайомлення та надання документів у письмовому виді, а також наказом банку про їх затвердження (Витяг із Умов та правил надання банківських послуг, з якими ознайомлено Відповідача, копія наказу банку щодо затвердження редакції Умов та правил надання банківських послуг на момент підписання заяви додається до позовної заяви).

Відповідно до положень Умов та Правил надання банківських послуг, які розміщені на офіційному сайті Позивача в мережі Інтернет: www.credit-agricole.com.ua, що діє на підставі Ліцензії НБУ, керуючись законодавством України, публічно пропонує невизначеному колу осіб можливість отримання банківських послуг, для чого публікує «Умови та правила надання банківських послуг», які є публічною офертою, що містять умови та правила надання послуг банком його клієнтам. Таким чином, клієнт отримує доступ до всіх без виключення послуг Банку.

Станом на 16.08.2024 заборгованість відповідача складає 21 047 (двадцять одна тисяча сорок сім) гривень 03 копійки, з яких: 15 691 (п`ятнадцять тисяч шістсот дев`яносто одна) гривня 74 копійки прострочена заборгованість; 5 122 (п`ять тисяч сто двадцять дві) гривні 05 копійок прострочені відсотки; 233 (двісті тридцять три) гривні 24 копійки нараховані відсотки.

Ця сума підлягає стягненню з відповідача.

Отже, враховуючи, що ОСОБА_1 взятих на себе кредитних зобов`язань належним чином не виконав, доказів, які б спростовували правильність складеного позивачем розрахунку заборгованості, або його часткового погашення не надав, підстав для звільнення відповідача від обов`язку з повернення використаних ним кредитних коштів у вказаному розмірі, або для зменшення вказаної суми боргу матеріали справи не містять, суд дійшов висновку про те, що позов є обґрунтованим та підлягає задоволенню в повному обсязі, шляхом стягнення з відповідача на користь позивача заборгованості у розмірі 21 047 (двадцять одна тисяча сорок сім) гривень 03 копійки, з яких: 15 691 (п`ятнадцять тисяч шістсот дев`яносто одна) гривня 74 копійки прострочена заборгованість; 5 122 (п`ять тисяч сто двадцять дві) гривні 05 копійок прострочені відсотки; 233 (двісті тридцять три) гривні 24 копійки нараховані відсотки, станом на 16.08.2024.

За приписами ч. 1ст. 133 ЦПК України, судові витрати складаються з судового збору та витрат, пов`язаних із розглядом справи.

Судовий збір покладається на сторони пропорційно розміру задоволених позовних вимог. Відтак, враховуючи приписи статті 141 ЦПК України, з відповідача на користь позивача необхідно стягнути суму понесених ним судових витрату у розмірі 2 684 (дві тисячі шістсот вісімдесят чотири) гривні.

Керуючись ст. ст. 2, 4, 12, 1, 76, 77, 78, 81, 141, 258-268, 273, 352-355 ЦПК України, ст. ст. 509, 526, 553, 625, 1046, 1048, 1049, 1050, 1054 ЦК України, суд, -

вирішив:

Позовні вимоги Акціонерне товариство «Креді Агріколь Банк» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за договором про надання банківських послуг - задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП: НОМЕР_2 , місце проживання зареєстровано за адресою: АДРЕСА_1 , на користь Акціонерного товариства «Креді Агріколь Банк» (; юридична адреса: 01024, м. Київ, вул. Євгена Чикаленка, буд. 42/4), суму заборгованості за договором про надання банківських послуг №720638/4065703 від 22.01.2021 у розмірі 21 047 (двадцять одна тисяча сорок сім) гривень 03 копійки, з яких: 15 691 (п`ятнадцять тисяч шістсот дев`яносто одна) гривня 74 копійки прострочена заборгованість; 5 122 (п`ять тисяч сто двадцять дві) гривні 05 копійок прострочені відсотки; 233 (двісті тридцять три) гривні 24 копійки нараховані відсотки, станом на 16.08.2024.

Стягнути з ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП: НОМЕР_2 , місце проживання зареєстровано за адресою: АДРЕСА_1 , на користь Акціонерного товариства «Креді Агріколь Банк» (; юридична адреса: 01024, м. Київ, вул. Євгена Чикаленка, буд. 42/4), витрати за сплату судового збору у розмірі 3 028 (три тисячі двадцять вісім) гривень.

Учасник справи, якому повне рішення або ухвала суду не були вручені у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга подається безпосередньо до суду апеляційної інстанції Харківського апеляційного суду.

До дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи, апеляційні скарги подаються учасниками справи до Харківського апеляційного суду через Дергачівський районний суд Харківської області.

Реквізити учасників справи:

Позивач: Акціонерне товариство «Креді Агріколь Банк», ; юридична адреса: 01024, м. Київ, вул. Євгена Чикаленка, буд. 42/4; рахунок: НОМЕР_3 в АТ «Креді Агріколь Банк» м. Київ, МФО: 300614$

Відповідач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП: НОМЕР_2 , місце проживання зареєстровано за адресою: АДРЕСА_1 .

Суддя В. С. Овсянніков