Справа № 581/851/24
Провадження № 2/581/408/24
У Х В А Л А

про залишення позовної заяви без руху

22 жовтня 2024 року сел. Липова Долина

Суддя Липоводолинського районного суду Сумської області Кузьмінський О.В., розглянувши матеріали позовної заяви Товариства з обмеженою відповідальністю «Він Фінанс» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором,

в с т а н о в и в :

21 жовтня 2024 року представник позивача ОСОБА_2 через електронний кабінет звернувся до суду з позовом, в якому просить:

поновити строк позовної давності для подання позову до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором L8736653 від 5 жовтня 2018 року;

стягнути з ОСОБА_1 на користь ТОВ «Він Фінанс» заборгованості за кредитним договором L8736653 від 5 жовтня 2018 року у розмірі 28136,14 грн, яка складається з суми заборгованості у розмірі 18435 грн., суми інфляційних втрат у розмірі 8041,68 грн., 3% річних у розмірі 1659,46 грн;

стягнути з ОСОБА_1 на користь ТОВ «Він Фінанс» судовий збір та витрати на професійну правничу допомогу.

Дослідивши подані матеріали, вважаю, що позовну заяву слід залишити без руху з таких підстав.

Частиною 1 статті 4 Цивільного процесуального кодексу України (далі - ЦПК України) передбачено, що кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.

Форма позовної заяви, її зміст та інші вимоги визначені статтями 175, 177 ЦПК України.

У відповідності до частин 1, 2 статті 185 ЦПК України суддя, встановивши, що позовну заяву подано без додержання вимог, встановлених у статтях 175, 177 цього Кодексу, протягом п`яти днів з дня надходження до суду позовної заяви постановляє ухвалу про залишення позовної заяви без руху, із зазначенням недоліків позовної заяви, способу і строку їх усунення.

І. Відповідно до пункту 2 частини 3 статті 175 ЦПК України позовна заява повинна містити, зокрема, повне найменування (для юридичних осіб) або ім`я (прізвище, ім`я та по батькові) (для фізичних осіб) сторін та інших учасників справи, їх місцезнаходження (для юридичних осіб) або місце проживання чи перебування (для фізичних осіб), поштовий індекс, ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі підприємств і організацій України (для юридичних осіб, зареєстрованих за законодавством України), а також реєстраційний номер облікової картки платника податків (для фізичних осіб) за його наявності або номер і серію паспорта для фізичних осіб - громадян України (якщо такі відомості позивачу відомі), відомі номери засобів зв`язку та адреси електронної пошти, відомості про наявність або відсутність електронного кабінету.

Зі змісту позовної заяви вбачається, що у прохальній частині позовної заяви прізвище відповідача вказано « ОСОБА_3 », що не відповідає правильності написання прізвища українською мовою.

Згідно з статтею 9 ЦПК України мовою цивільного судочинства є українська.

Відповідно до частини 3 статті 14 Закону України «Про засади державної мовної політики» сторони, які беруть участь у справі, подають до суду письмові процесуальні документи і докази, викладені державною мовою.

Оскільки прізвище відповідача у прохальній частині позові вказано на російській мові, а державною мовою в Україні є українська, тому представнику позивача необхідно подати до суду уточнену позовну заяву із правильним вказанням прізвищем відповідача.

ІІ. Відповідно до пункту 5 частини 3 статті 175 ЦПК України позовна заява повинна містити, зокрема, виклад фактичних обставин, якими позивач обґрунтовує свої вимоги, зазначення доказів, що підтверджують вказані обставини.

Як вбачається з позовної заяви представник позивача просить стягнути з відповідача на користь ТОВ «Він Фінанс» заборгованість за кредитним договором L8736653 від 5 жовтня 2018 року у розмірі 28136,14 грн, яка складається з суми заборгованості у розмірі 18435 грн., суми інфляційних втрат у розмірі 8041,68 грн., 3% річних у розмірі 1659,46 грн. право вимоги у позивача виникло на підставі договору відступлення права вимоги №06112018-DG від 6 листопада 2018 року, укладеного між ТОВ «Дінеро» та ТОВ «Довіра та гарантія».

Однак, матеріали справи не містять належних доказів зміни найменування позивача на ТОВ «Він Фінанс».

3. Представник позивача зазначає, що відповідач ОСОБА_1 на підставі кредитного договору L8736653 від 5 жовтня 2018 року, укладеного з ТОВ «Дінеро», отримала кредит у розмірі 8700 грн.

Разом із тим серед доданих до позовної заяви відсутні копія укладеного кредитного договору, підписаного сторонами, відсутні відомості про те, на яку банківську картку (картки), що належить відповідачу, були перераховані кредитні кошти, також відсутнє зазначення про докази, що підтверджують факт отримання відповідачем кредитних коштів у розмірі, зазначеному в кредитному договорі; також відсутній обґрунтований розрахунок обчислення, порядок нарахування сум та підстави такого нарахування заборгованості ОСОБА_1 за кредитним договором L8736653 від 5 жовтня 2018 року. Натомість матеріали справи містять виписку за рахунку позичальника ОСОБА_4 за кредитним договором L1846032 від 16 квітня 2019 року, котрий не може бути визнаний судом як належний та допустимий доказ у даній справі.

4. Крім того, не надані докази, що підтверджують право грошової вимоги позивача до боржника ОСОБА_1 по кредитному договору L8736653 від 5 жовтня 2018 року, укладеного між ТОВ «Дінеро» та ОСОБА_1 , а саме не надано акт прийому передачі реєстру боржників від ТОВ «Дінеро» до позивача, витяг з реєстру боржників по договору відступлення права вимоги №06112018-DG від 6 листопада 2018 року, укладеного між ТОВ «Дінеро» та ТОВ «Довіра та Гарантія».

Таким чином, у зв`язку з наявністю виявлених недоліків позов слід залишити без руху, а представнику позивача надати строк для усунення вказаних недоліків тривалістю 7 днів із дня вручення ухвали про залишення позовної заяви без руху.

У разі не усунення недоліків заяви у вказаний строк, заява буде вважатися неподаною та повернута представнику позивача.

Керуючись статтею 185 ЦПК України, суддя,

п о с т а н о в и в :

Позовну заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «Він Фінанс» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором залишити без руху, надавши строк для усунення зазначених в ухвалі недоліків тривалістю 7 (сім) днів із дня отримання копії цієї ухвали та роз`яснити, що в іншому випадку позовна заява буде вважатись неподаною і повертається представнику позивача.

Копію ухвали направити представнику позивача.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання і оскарженню не підлягає.

Суддя О. В. Кузьмінський