Справа № 681/1100/24
Провадження 2-о/681/74/2024
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

09 жовтня 2024 року м. Полонне

Полонський районний суд Хмельницької області

в складі головуючої - судді Горгулько Н.А.,

з участю секретаря судових засідань Олійник Л.А.,

заявника ОСОБА_1 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Полонному цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин, заінтересована особа Старокостянтинівська міська рада Хмельницької області, в режимі відеоконференції,

в с т а н о в и в:

11.09.2024 заявниця ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин.

В обґрунтування заяви вказує, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її рідна тітка ОСОБА_2 . При цьому, на день смерті ОСОБА_2 була зареєстрована разом зі своїм чоловіком ОСОБА_3 за адресою: с. Демківці Хмельницького (колишнього Старокостянтинівського) району Хмельницької області. ОСОБА_2 , яка до шлюбу мала прізвище ОСОБА_4 , та мати заявниці ОСОБА_5 , дошлюбне прізвище якої теж ОСОБА_4 , були рідними сестрами, а, відповідно, заявниця є племінницею для покійної ОСОБА_2 .

Заявниця ОСОБА_1 прийняла спадщину після смерті тітки разом із іншим спадкоємцем за законом ОСОБА_3 , чоловіком померлої. Разом з тим, після прийняття спадщини ОСОБА_3 відмовився від спадщини на користь заявниці в повному обсязі, оскільки дітей у них немає і заявниця є єдиною племінницею. Ця відмова від прийняття спадщини прийнятта нотаріусом. Однак, звернувшись до державного нотаріуса Старокостянтинівського районного нотаріального округу у Хмельницькій області з приводу оформлення спадкових прав після смерті тітки ОСОБА_2 , заявниця отримала відмову, оскільки необхідно встановити родинні відносини із померлою ОСОБА_2 .

У заявниці відсутні свідоцтво про народження її матері ОСОБА_5 (дошлюбне прізвище ОСОБА_4 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 у с. Демківці Старокостянтинівського району Хмельницької області) та тітки ОСОБА_2 (до шлюбу прізвище ОСОБА_4 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Демидківці Старокостянтинівського району Хмельницької обласі), а тому нотаріус не може встановити, що у ОСОБА_2 та ОСОБА_5 були спільні батьки, а вони були рідними сестрами. Актові записи про народження матері та тітки заявниці не збереглись та у архіві відсутні. Просить заяву задовольнити.

Заявниця ОСОБА_1 у судовому засіданні підтримала доводи заяви.

Представник заінтересованої особи Старокостянтинівської міської ради Хмельницького району Хмельницької області до суду не прибув, про час і місце розгляду справи повідомлений належним чином та завчасно (довідка про доставку електронного документу в електронний кабінет від 13.09.2024, а.с. 21, зворот). Жодних заяв та клопотань про відкладення розгляду справи не подавав.

Заслухавши пояснення заявниці, показання свідків, дослідивши матеріали справи, оцінивши докази в їх сукупності, суд дійшов висновку про наявність правових підстав для задоволення заяви.

Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, щомають юридичне значення.

Згідно із п.1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Ч. 2 передбачено, що у судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

У відповідності до п. 1 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 р. №5 «Про судову практику про справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення» в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян.

Так, згідно п.7 Постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв`язку із втратою годувальника.

Судом встановлено, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , що підтверджується даними свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 , актовий запис № 90 (а.с.11).

Даними свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_2 підтверджується, що тітка заявниці ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , 24.11.1984 зареєструвала шлюб із ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , актовий запис № 15. Після реєстрації шлюбу отримала прізвище ОСОБА_7 (а.с. 9).

Даними свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_3 , підтверджується, що матір заявниці ОСОБА_8 , 1922 року народження, 05.05.1963 зареєструвала шлюб із ОСОБА_9 , 1912 року народження, актовий запис № 10. Після реєстрації шлюбу отримала прізвище ОСОБА_10 (а.с. 9).

Мати заявниці ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , померла ІНФОРМАЦІЯ_7 , про що зроблений відповідний актовий запис № 1, що підтверджується даними свідоцтва про смерть серії НОМЕР_4 (а.с. 11,зворот).

Згідно даних свідоцтва про народження серії НОМЕР_5 , батьками заявниці ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , є ОСОБА_9 та ОСОБА_5 (а.с. 8).

Заявниця ОСОБА_1 , згідно дани свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_6 , 31.07.2005 зареєструвала шлюбу із ОСОБА_11 , актовий запис № 1. Прізвище дружини після реєстрації шлюбу залишилось ОСОБА_10 (а.с.8, зворот).

Як вбачається з даних відповіді 09.05.2024 за № 675/02-14 нотаріуса щодо оформлення спадкових прав, завідувач Старокостянтинівської державної нотаріальної контори Т. Заворотна повідомила ОСОБА_1 , що відсутня можливість оформити спадкові права після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , у зв`язку з неможливістю встановлення факту родинних відносин, а саме: що ОСОБА_2 була рідною тіткою для ОСОБА_1 (а.с. 10).

Відповідно до Витягу про реєстрацію у Спадковому реєстрі № 75103320, здійснена реєстрація спадкової справи № 71714560, спадкодавцем є ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с. 10, зворот).

Судом встановлено, що відповідно до відповіді з Державного архіву Хмельницької області від 04.09.2024 за № 809/01.01-18/2024, в книгах реєстрації актових записів про народження по с. Демидківці Старокостянтинівського району Хмельницької області за 1922 рік ОСОБА_8 не значиться. Крім того, в книгах реєстрації актових записів про народження по с. Демидківці Старокостянтинівського району Хмельницької області за 1943 рік ОСОБА_6 не значиться, тому надати інформацію про їхнє народження не можливо (а.с. 13).

Свідки ОСОБА_12 та ОСОБА_13 , кожен окремо, в суді пояснили, що дійсно заявниця ОСОБА_1 та померла ОСОБА_2 були рідними племінницею та тіткою, за життя постійно спілкувались, підтримували дружні родинні стосунки.

Заявниця ОСОБА_1 в інший спосіб, ніж в судовому порядку, не може встановити факт родинних відносин, що унеможливлює для них прийняття спадщини.

З огляду на встановлені обставини, суд вважає, що докази, досліджені в суді, об`єктивно підтверджують правдивість доводів ОСОБА_1 .

Таким чином, встановлення вказаного факту має для ОСОБА_1 юридичне значення, а зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для задоволення цієї заяви.

Керуючись наведеним, ст. ст. 3, 4, 5, 10, 259, 293, 294, 315, 319 ЦПК України суд, -

у х в а л и в:

Заяву задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , є рідною племінницею ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_9 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

На рішення суду може бути подано апеляційну скаргу до Хмельницького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Учасник справи, якому повне рішення не було вручене у день його проголошення має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Строк на апеляційне оскарження може бути також поновлений в разі пропуску з інших поважних причин, крім випадків, зазначених у частині другій статті 358 ЦПК України.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Повний текст рішення виготовлено 21.10.2024.

Заявник ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , РНОКПП НОМЕР_7 , проживає за адресою: АДРЕСА_1 .

Заінтересована особа - Старокостянтинівська міська рада Хмельницької області, , місцезнаходження: вул. Князя Острозького, 41 м.Старокостянтинів Хмельницької області, поштовий індекс 31100.

Головуюча Н.А. Горгулько