Провадження 2-в/201/51/2024
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

21 жовтня 2024 року м. Дніпро

Жовтневий районний суд м. Дніпропетровська в складі:

головуючого судді Покопцевої Д.О.,

секретаря Тоцької Л.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі в м. Дніпрі заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «Вердикт Капітал» про відновлення втраченого судового провадження в цивільній справі ЄУН 263/1119/15-ц за позовом Публічного акціонерного товариства «Родовід банк» до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором, заінтересовані особи ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , Товариство з обмеженою відповідальністю «Кампсіс лігал», приватний виконавець Валявський Олександр Анатолійович, -

ВСТАНОВИВ:

Заявник просить відновити втрачене судове провадження у цивільній справі Жовтневого районного суду м. Маріуполя ЄУН 263/1119/15-ц за позовом Публічного акціонерного товариства «Родовід банк» до ОСОБА_3 про стягнення заборгованості за кредитним договором в частині рішення суду, рішення апеляційного суду та ухвали про заміну сторони виконавчого провадження, з метою заміни стягувача його правонаступником на підставі ст. 442 ЦПК, оскільки згідно довідки з Автоматизованої системи виконавчих проваджень, у приватного виконавця Валявський Олександр Анатолійович відкрито виконавче провадження № 63131745 з виконання рішення суду по справі № 263/1119/15-ц, отже строк пред`явлення виконавчого документу не пройшов.

Заяву просить розглянути без його участі.

ОСОБА_1 , ОСОБА_2 в судове не з`явились, повторно, про день та час слухання справи сповіщались своєчасно та належним чином, причини неявки суду не повідомили.

У зв`язку з неявкою в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу, у відповідність до положень ч. 2 ст. 247 ЦПК України, судом не здійснювалося.

Суд, перевіривши матеріали справи, приходить до наступного.

Місто Маріуполь знаходиться на тимчасово окупованій території України, Маріупольська міська територіальна громада входить до Переліку територіальних громад, які розташовані в районі проведення воєнних (бойових) дій або які перебувають в тимчасовій окупації, оточенні (блокуванні), відтак на території міста органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження.

Будівля Жовтневого районного суду м. Маріуполя знаходиться на території, яка не контролюється органами влади України, дані про передачу справ, що перебували в провадженні цього суду, в тому числі й цивільної справи 263/1119/15-ц до Жовтневого районного суду м. Дніпропетровська, відсутні.

Відповідно, на даний час є підстави вважати, що цивільна справа 263/1119/15-ц є втраченою.

Згідно ст. 488 ЦПК України відновлення втраченого повністю або частково судового провадження в цивільній справі, закінченій ухваленням рішення або у якій провадження закрито, проводиться у порядку, встановленому цим Кодексом.

Відповідно до вимог ч. 1 ст. 493 ЦПК України при розгляді заяви про відновлення втраченого судового провадження суд бере до уваги:

1) частину справи, яка збереглася (окремі томи, жетони, матеріали з архіву суду тощо);

2) документи, надіслані (видані) судом учасникам судового процесу та іншим особам до втрати справи, копії таких документів;

3) матеріали виконавчого провадження, якщо воно здійснювалося за результатами розгляду справи;

4) будь-які інші документи і матеріали, подані учасниками судового процесу, за умови, що такі документи і матеріали є достатніми для відновлення справи;

5) відомості з Єдиного державного реєстру судових рішень;

6) дані, що містяться в Єдиній судовій інформаційно-телекомунікаційній системі;

7) будь-які інші відомості, документи тощо, отримані у законний спосіб з інших офіційних джерел.

Частиною 2 ст. 493 ЦПК України визначено, що суд може допитати як свідків осіб, які були присутніми під час вчинення процесуальних дій, учасників справи (їх представників), а в необхідних випадках - осіб, які входили до складу суду, що розглядав справу, з якої втрачено провадження, а також осіб, які виконували судове рішення, та вчиняти інші процесуальні дії, передбачені цим Кодексом, з метою відновлення втраченого судового провадження.

Враховуючи категорію даної справи, суд на підставі пункту 4 частини п`ятої статті 12 ЦПК сприяє встановленню фактів та обставин, необхідних для відновлення втраченого судового провадження.

Згідно з положеннями ч. 1 ст. 494 ЦПК України, на підставі зібраних і перевірених матеріалів суд постановляє ухвалу про відновлення втраченого судового провадження повністю або в частині, яку, на його думку, необхідно відновити.

Вивчивши матеріали справи та отримані копії документів, проаналізувавши їх у сукупності, враховуючи мету відновлення втраченого судового провадження, суд дійшов висновку про можливість відновлення втраченого судового провадження.

Відповідно до ч.1 ст. 494 ЦПК України, на підставі зібраних і перевірених матеріалів суд постановляє ухвалу про відновлення втраченого судового провадження повністю або в частині, яку, на його думку, необхідно відновити.

Суд вважає за можливе відновити втрачене провадження в частині рішення суду, рішення апеляційного суду Донецької області, яким це рішення було змінено та ухвалу про заміну сторони виконавчого провадження. Електронні примірники цих рішень наявні у Єдиному реєстрі судових рішень.

Керуючись ст.89, 259, 260, 265, 488-494 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Відновити втрачене судове провадження у цивільній справі Жовтневого районного суду м. Маріуполя Донецької області у справі ЄУН 263/1119/15-ц за позовом Публічного акціонерного товариства «Родовід банк» до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором в частині:

- рішення Жовтневого районного суду м. Маріуполя Донецької області від 21.12.2016 року:

Справа № 263/1119/15-ц

Провадження № 2/263/1637/2016

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

21 грудня 2016 року Жовтневий районний суд м. Маріуполя Донецької області у складі головуючого судді Васильченко О.Г., при секретарі Добровольській Д.В., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Маріуполі цивільну справу за позовом публічного акціонерного товариства «Родовід Банк» до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором,

ВСТАНОВИВ:

ПАТ «Родовід Банк» (далі Банк) звернулося до суду із позовом до відповідачів про стягнення заборгованості за кредитним договором, вказавши, що відповідно до кредитного договору №Д098/АК-235.07.2 від 03.12.2007 року, укладеного між ВАТ «Родовід Банк» та ОСОБА_1 , останньому була відкрита відновлювальна кредитна лінія в доларах США на купівлю автомобіля в загальному розмірі 10600 доларів США терміном по 03 грудня 2014 року включно. Факт видачі кредиту відповідачу ОСОБА_1 за кредитним договором підтверджується заявою про видачу готівки № 405_18 від 03 грудня 2007 року. Відповідач, в свою чергу, зобов`язався повернути Банку одержаний кредит, сплачувати проценти за користування кредитом, щомісячну плату за проведення розрахунків зі списання та зарахування коштів за позичковим рахунком та рахунком для нарахування процентів. В забезпечення виконання кредитних зобов`язань позичальника по вказаному кредитному договору з ОСОБА_2 укладений договір поруки № Д098/АК-235/2.07.2 від 03.12.2007 року, згідно якого поручитель зобов`язався солідарно відповідати за своєчасне та повне виконання позичальником своїх зобов`язань за кредитним договором. Поручитель бере на себе зобов`язання відповідати перед Банком в тому ж обсязі на тих же умовах та в ті ж строки, що й позичальник. Відповідачам Банком направлялися вимоги про дострокове повернення кредиту та сплату нарахованих відсотків, проте вимоги залишилися не виконаними. У зв`язку з наведеним позивач просить стягнути з відповідачів в солідарному порядку на погашення кредиту зазначену у позові заборгованість у розмірі 3540,86 доларів США та 125037,52 грн., а також понесені ним судові витрати по справі.

Представники позивача ОСОБА_4 та ОСОБА_5 у судовому засіданні позов підтримали, надали суду розрахунок заборгованості станом 19.12.2014 року, згідно якого просили стягнути з відповідачів в солідарному порядку заборгованість за кредитним договором у розмірі 3540,86 доларів США та 21783,86 грн.

Відповідач ОСОБА_1 у судовому засіданні позов визнав повністю, згоден із сумою заборгованості згідно наданого позивачем до суду розрахунку станом на 19.12.20914 року.

Відповідач ОСОБА_2 у судове засідання не з`явився, надіслав до суду заперечення на позов, у яких позовні вимоги не визнав, обґрунтовуючи це тим, що вимогу про дострокове повернення кредиту від 25.04.2014 року він отримав від Банку 03.05.2014 року, але ОСОБА_1 запевнив його, що він борг сплатить самостійно, більше Банк його не турбував, тому він вважав, що спір між Банком та ОСОБА_1 врегульовано. На підставі положень ч. 4 ст. 559 ЦК України шестимісячний строк для пред`явлення позову сплив ще 06.11.2014 року, проте позов поданий 27.01.2015 року, коли договір поруки припинив свою дію.

Представник відповідачів ОСОБА_6 у судовому засіданні позов визнала частково, заперечувала проти стягнення з відповідача ОСОБА_2 заборгованості за кредитом, оскільки строк дії договору поруки сплинув на підставі ч. 4 ст. 559 ЦК України.

Суд, вислухавши сторони, дослідивши надані у справі докази, вважає, що позов обґрунтований і підлягає задоволенню з наступних підстав.

Встановлено, що відповідно до кредитного договору №Д098/АК-235.07.2 від 03.12.2007 року, укладеного між ВАТ «Родовід Банк» та ОСОБА_1 , останньому була відкрита відновлювальна кредитна лінія в доларах США на купівлю автомобіля в загальному розмірі 10600 доларів США терміном по 03 грудня 2014 року включно. Факт видачі кредиту відповідачу ОСОБА_1 за кредитним договором підтверджується заявою про видачу готівки № 405_18 від 03 грудня 2007 року. Відповідач, в свою чергу, зобов`язався повернути Банку одержаний кредит, сплачувати проценти за користування кредитом, щомісячну плату за проведення розрахунків зі списання та зарахування коштів за позичковим рахунком та рахунком для нарахування процентів. В забезпечення виконання кредитних зобов`язань позичальника по вказаному кредитному договору з ОСОБА_2 укладений договір поруки № Д098/АК-235/2.07.2 від 03.12.2007 року, згідно якого поручитель зобов`язався солідарно відповідати за своєчасне та повне виконання позичальником своїх зобов`язань за кредитним договором. Поручитель бере на себе зобов`язання відповідати перед Банком в тому ж обсязі на тих же умовах та в ті ж строки, що й позичальник. Відповідачам Банком направлялися вимоги про дострокове повернення кредиту та сплату нарахованих відсотків, проте вимоги залишилися не виконаними.

Згідно наданого суду розрахунку сума заборгованості за кредитним договором №Д098/АК-235.07.2 від 03.12.2007 року станом на 19.12.2014 року складає 3540,86 доларів США та 21783,86 грн.

Відповідно до ст.526 ЦК України зобов`язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору.

Згідно до ст.530 ЦК України якщо у зобов`язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін).

Згідно ст.553 та ч. 1 ст.554 ЦК УЦК України за договором поруки поручитель поручається перед кредитором боржника за виконання ним свого обов`язку. Поручитель відповідає перед кредитором за порушення зобов`язання боржником. У разі порушення боржником зобов`язання, забезпеченого порукою, боржник і поручитель відповідають перед кредитором як солідарні боржники, якщо договором поруки не встановлено додаткову (субсидіарну) відповідальність поручителя.

Відповідно до ст.546 та ст.549 ЦК України виконання зобов`язання може забезпечуватися поряд з іншим неустойкою. Неустойкою (штрафом, пенею) є грошова сума або інше майно, які боржник повинен передати кредиторові у разі порушення боржником зобов`язання. Пенею є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми несвоєчасно виконаного грошового зобов`язання за кожен день прострочення виконання.

Відповідно до ч. 2 ст. 625 ЦК України боржник, який прострочив виконання грошового зобов`язання, на вимогу кредитора зобов`язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.

Згідно ст.1054 ЦК України за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитор) надає другій стороні (позичальникові) грошові кошти, а позичальник зобов`язується повернути кредит та сплатити проценти.

Беручи до уваги, що до теперішнього часу відповідачі зобов`язання по поверненню боргу не виконали, чим порушили майнові права позивача, суд стягує з них в солідарному порядку на користь Банку заборгованість у розмірі 3540 доларів США 86 центів та 21783 гривні 86 копійок, на якій наполягли представники позивача у судовому засіданні.

Відповідно до ст.88 ЦПК України, вирішуючи питання про судові витрати, суд стягує з відповідачів в дольовому порядку на користь позивача у відшкодування оплати судового збору 1808 гривень 71 копійку, з кожного по 904 гривні 35 копійок.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 526, 530, 553, 554, 546, 549, 625, 1054 ЦК України, ст.ст.10, 11, 60, 88, 212-215 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Позов публічного акціонерного товариства «Родовід Банк» до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором задовольнити.

Стягнути в солідарному порядку з ОСОБА_1 та ОСОБА_2 на користь публічного акціонерного товариства «Родовід Банк» заборгованість за кредитним договором у розмірі 3540 (три тисячі п`ятсот сорок) доларів США 86 центів та 21783 (двадцять одну тисячу сімсот вісімдесят три) гривні 86 копійок.

Стягнути в дольовому порядку з ОСОБА_1 та ОСОБА_2 на користь публічного акціонерного товариства «Родовід Банк» судовий збір у розмірі 1808 гривень 71 копійка, з кожного по 904 (дев`ятсот чотири) гривні 35 копійок.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Донецької області через Жовтневий районний суд м. Маріуполя протягом 10 днів з дня отримання його копії.

Суддя О.Г.Васильченко

-рішення апеляційного суду Донецької області від 09 березня 2017 року:

22-ц/775/97/2017(м)

263/1119/15-ц

Головуючий І інстанції Васильченко О.Г. Єдиний унікальний номер 263/1119/15-ц

Номер провадження 22-ц/775/97/2017(м)

Категорія 27 Доповідач Барков В.М.

Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

09 березня 2017 року м. Маріуполь

Апеляційний суд Донецької області в складі:

головуючого судді Баркова В.М.,

суддів Биліни Т.І.,

Мироненко І.П.,

секретар Брежнєв Д.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Маріуполі апеляційну скаргу ОСОБА_2 та його представника ОСОБА_6 на рішення Жовтневого районного суду м. Маріуполя Донецької області від 21 грудня 2016 року в справі за позовом публічного акціонерного товариства «Родовід Банк» до ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором,

ВСТАНОВИВ:

У січні 2015 року публічне акціонерне товариство «Родовід Банк» (далі за текстом ПАТ «Родовід Банк») звернулося до суду із позовом до ОСОБА_1 та ОСОБА_2 посилаючись на те, що 03 грудня 2007 року між банком та ОСОБА_1 був укладений кредитний договір № Д098/АК-235.07.2 відповідно до умов якого останньому була відкрита відновлювальна кредитна лінія на купівлю автомобіля в загальному розмірі 10 600 доларів США терміном по 03 грудня 2014 року включно. Цього ж дня між банком та ОСОБА_2 був укладений договір поруки № Д098/АК-235/2.07.2 за яким він зобов`язався солідарно відповідати за своєчасне та повне виконання позичальником своїх зобов`язань за кредитним договором. Позивачем направлялися відповідачам вимоги про дострокове повернення кредиту та сплату нарахованих відсотків, але вони залишилися не виконаними, тому банк після уточнення позовних вимог просив стягнути з відповідачів солідарно заборгованість за кредитом в розмірі 3 540 доларів США 86 центів та 21 783 гривень 86 коп.

Рішенням Жовтневого районного суду м. Маріуполя Донецької області від 21 грудня 2016 року позовні вимоги ПАТ «Родовід Банк» задоволено.

Стягнуто солідарно з ОСОБА_1 та ОСОБА_2 на користь ПАТ «Родовід Банк» заборгованість за кредитним договором у розмірі 3 540 доларів США 86 центів США та 21 783 гривні 86 коп.

Стягнуто з ОСОБА_1 та ОСОБА_2 на користь ПАТ «Родовід Банк» судовий збір у розмірі 1 808 гривень 71 коп. з кожного по 904 гривні 35 коп.

В апеляційній скарзі відповідач ОСОБА_2 та його представник ОСОБА_6 , посилаючись на порушення судом першої інстанції норм матеріального та процесуального права і невідповідність висновків суду обставинам справи просять рішення суду скасувати та ухвалити нове про відмову у задоволені позову до відповідача ОСОБА_2 в зв`язку із припиненням поруки.

Представник ПАТ «Родовід Банк» та відповідач ОСОБА_1 в судове засідання апеляційного суду не з`явилися, про час і місце розгляду справи були повідомлені належним чином телефонограмою (а.с. 179, 180), тому суд відповідно до ч. 2 ст. 305 ЦПК України розглянув справу без їх участі.

Заслухавши суддю-доповідача, пояснення представника відповідача ОСОБА_2 ОСОБА_6 , яка просила задовольнити апеляційну скаргу, перевіривши матеріали справи та обговоривши доводи апеляційної скарги, колегія суддів вважає, що апеляційну скаргу необхідно задовольнити частково, а рішення суду першої інстанції змінити з таких підстав.

Згідно із ч. 1 ст. 309 ЦПК України підставами для скасування рішення суду першої інстанції і ухвалення нового рішення або зміни рішення є неповне з`ясування судом обставин, що мають значення для справи; недоведеність обставин, що мають значення для справи, які суд вважав встановленими; невідповідність висновків суду обставинам справи; порушення або неправильне застосування норм матеріального або процесуального права.

Задовольняючи позовні вимоги, суд першої інстанції виходив з того, що між позивачем та відповідачами були укладені договори кредиту та поруки і тому заборгованість за кредитним договором необхідно з них стягнути солідарно.

Проте з таким висновком повністю погодитися не можна, оскільки він не відповідає встановленим обставинам справи та положенням закону.

Судом першої інстанції встановлено, що 03 грудня 2007 року між ПАТ «Родовід Банк» та ОСОБА_1 був укладений кредитний договір № Д098/АК-235.07.2.

За цим договором банк відкрив ОСОБА_1 відновлювальну кредитну лінію на купівлю автомобіля в загальному розмірі 10 600 доларів США строком до 03 грудня 2014 року включно.

В свою чергу ОСОБА_1 зобов`язався повернути Банку одержаний кредит, сплачувати проценти за користування кредитом, щомісячну плату за проведення розрахунків зі списання та зарахування коштів за позичковим рахунком та рахунком для нарахування процентів.

У забезпечення виконання ОСОБА_1 зобов`язань за вказаним кредитним договором 03 грудня 2007 року банк уклав з ОСОБА_2 договір поруки № Д098/АК-235/2.07.2.

Відповідно до ч. 1 ст. 553 ЦК України за договором поруки поручитель поручається перед кредитором боржника за виконання ним свого обов`язку. Поручитель відповідає перед кредитором за порушення зобов`язання боржником.

Згідно із ч. 4 ст. 559 ЦК України порука припиняється після закінчення строку, встановленого в договорі поруки. У разі, якщо такий строк не встановлено, порука припиняється, якщо кредитор протягом шести місяців від дня настання строку виконання основного зобов`язання не пред`явить вимоги до поручителя. Якщо строк основного зобов`язання не встановлений або встановлений моментом пред`явлення вимоги, порука припиняється, якщо кредитор не пред`явить позову до поручителя протягом одного року від дня укладення договору поруки.

Відповідно до частини першої статті 251 ЦК України строком є певний період у часі, зі спливом якого пов`язана дія чи подія, яка має юридичне значення.

Строк визначається роками, місяцями, тижнями, днями або годинами (ч. 1 ст. 252 ЦК України).

Разом з тим із настанням певної події, яка має юридичне значення, законодавець пов`язує термін, який визначається календарною датою або вказівкою на подію, яка має неминуче настати (ч. 2 ст. 251, ч. 2 ст. 252 ЦК України).

З пункту 4.1 договору поруки вбачається, що порука припиняється за цим договором з припиненням зобов`язання (а.с. 12-13).

Таким чином, у договорі поруки не встановлено строк її дії відповідно до статті 252 ЦК України, а тому в цьому разі підлягають застосуванню норми ч. 4 ст. 559 цього Кодексу про те, що порука припиняється, якщо кредитор протягом шести місяців від дня настання строку виконання основного зобов`язання не пред`явить вимоги до поручителя.

Отже, порука це строкове зобов`язання, і незалежно від того, встановлений строк її дії договором чи законом, сплив цього строку припиняє суб`єктивне право кредитора. Це означає, що строк поруки відноситься до преклюзивних строків.

У кредитному договорі строк виконання основного зобов`язання визначений строком повного погашення кредиту яким є 03 грудня 2014 року (п. 1.1 кредитного договору № Д098/АК-235.07.2., а.с. 5-7).

Відповідно до правового висновку, викладеного у постанові Верховного Суду України від 24 вересня 2014 року (справа № 6-106цс14), за змістом ч. 4 ст. 559 ЦК України порука припиняється після закінчення строку, встановленого в договорі поруки. У разі, якщо такий строк не встановлено, порука припиняється, якщо кредитор протягом шести місяців від дня настання строку виконання основного зобов`язання не пред`явить вимоги до поручителя. У разі неналежного виконання позичальником своїх зобов`язань за основним договором строк пред`явлення кредитором до поручителя вимоги про повернення отриманих у кредит коштів повинен обчислюватися з моменту настання строку погашення зобов`язання згідно з такими умовами, тобто з моменту настання строку виконання зобов`язання або у зв`язку із застосуванням права на повернення кредиту достроково. За умови пред`явлення банком боржнику й поручителю вимог про дострокове виконання зобов`язання з повернення кредиту змінюється в односторонньому порядку строк виконання основного зобов`язання й порука припиняється, якщо кредитор не пред`явить вимоги до поручителя протягом шести місяців від зміненої дати виконання основного зобов`язання.

З матеріалів справи вбачається, що в зв`язку з неналежним виконанням ОСОБА_1 своїх зобов`язань за кредитними договором, поручителю ОСОБА_2 банком була направлена письмова вимога № б/н від 25 квітня 2014 року про дострокове виконання зобов`язань у повному обсязі протягом 3 календарних днів з дня отримання письмової вимоги.

Цю вимогу ОСОБА_2 отримав 03 травня 2014 року (а.с. 54, 54 зворотній бік).

Пред`явивши вимогу про повне дострокове погашення заборгованості за кредитом, сплати відсотків за його користування та пені, кредитор відповідно до ч. 2 ст. 1050 ЦК України змінив строк виконання основного зобов`язання.

У разі зміни кредитором на підставі ч. 2 ст. 1050 ЦК України строку виконання основного зобов`язання передбачений ч. 4 ст. 559 цього Кодексу шестимісячний строк підлягає обрахуванню від цієї дати.

За таких обставин у банку виникло право пред`явити вимогу до поручителя про виконання порушеного зобов`язання боржника щодо повернення кредиту, починаючи з 07 травня 2014 року (03 травня 2014 року + 3 дні) протягом наступних шести місяців, тобто до 07 листопада 2015 року.

Обґрунтовуючи ухвалене рішення, суд першої інстанції послався на правову позицію, викладену Верховним Судом України у справі № 6-53цс14.

Верховний Суд України в своїй правовій позиції, викладеній у справі № 6-53цс14 роз`яснив, що словосполучення «пред`явлення вимоги» до поручителя протягом шести місяців від дня настання строку виконання основного зобов`язання як умови чинності поруки слід розуміти як пред`явлення кредитором у встановленому законом порядку протягом зазначеного строку саме позовної, а не будь-якої іншої вимоги до поручителя. Зазначене положення при цьому не виключає можливість пред`явлення кредитором до поручителя іншої письмової вимоги про погашення заборгованості за боржника, однак і в такому разі кредитор може звернутися з такою вимогою до суду протягом шести місяців від дня настання строку виконання основного зобов`язання.

Отже, строк поруки не є строком для захисту порушеного права. Це строк існування самого зобов`язання поруки. Таким чином, і право кредитора, і обов`язок поручителя після закінчення цього строку припиняються, а це означає, що жодних дій щодо реалізації цього права, в тому числі застосування примусових заходів захисту в судовому порядку, кредитор вчиняти не може.

Враховуючи наведене, вимогу до поручителя про виконання взятого ним зобов`язання має бути пред`явлено в межах строку дії поруки. Тому навіть якщо в межах строку дії поруки була пред`явлена претензія і поручитель не виконав указані в ній вимоги, кредитор не має права на задоволення позову, заявленого поза межами вказаного строку, оскільки із закінченням строку припинилося матеріальне право.

У справі, яка переглядається суд першої інстанції не врахував, що ПАТ «Родовід Банк» пред`явило позов до боржника і поручителя 27 січня 2015 року (а.с. 1-2), тобто після спливу шестимісячного строку, передбаченого ч. 4 ст. 559 ЦК України.

Також суд першої інстанції не врахував правову позицію Верховного Суду України викладену в постанові від 29 червня 2016 року в справі № 6-272цс16 відповідно до якої, якщо умовами договору кредиту передбачені окремі самостійні зобов`язання боржника про повернення боргу щомісяця частинами та встановлено самостійну відповідальність боржника за невиконання цього обов`язку, то у разі неналежного виконання позичальником цих зобов`язань позовна давність за вимогами кредитора до нього про повернення заборгованих коштів повинна обчислюватися з моменту настання строку погашення кожного чергового платежу.

Оскільки відповідно до статті 554 ЦК України поручитель відповідає перед кредитором у тому самому обсязі, що й боржник, то зазначені правила (з урахуванням положень частини четвертої статті 559 ЦК України) повинні застосовуватись і до поручителя.

Таким чином, Верховний суд України дійшов висновку про те, що у разі неналежного виконання боржником зобов`язань за кредитним договором передбачений частиною четвертою статті 559 ЦК України строк пред`явлення кредитором вимог до поручителя про повернення боргових сум, погашення яких згідно з умовами договору визначено періодичними платежами, повинен обчислюватися з моменту настання строку погашення кожного чергового платежу.

У разі пред`явлення банком вимог до поручителя більше ніж через шість місяців після настання строку для виконання відповідної частини основного зобов`язання в силу положень частини четвертої статті 559 ЦК України порука припиняється в частині певних щомісячних зобов`язань щодо повернення грошових коштів поза межами цього строку.

Разом із тим правовідносини поруки за договором не можна вважати припиненими в іншій частині, яка стосується відповідальності поручителя за невиконання боржником окремих зобов`язань за кредитним договором про погашення кредиту до збігу шестимісячного строку з моменту виникнення права вимоги про виконання відповідної частини зобов`язань.

З урахуванням викладеного, апеляційний суд вважає, що банком пропущено строк пред`явлення вимоги до поручителя ОСОБА_2 про виконання взятого ним основного зобов`язання з повернення кредиту та сплати відсотків за користування ним в зв`язку з чим поруку в цій частині припинено, а тому ці позовні вимоги є необґрунтованими.

Разом з цим не можна вважати припиненими зобов`язання ОСОБА_2 в частині відповідальності за невиконання ОСОБА_1 зобов`язань за кредитним договором, а відтак він несе солідарну відповідальність з останнім по сплаті штрафних санкцій за договором та трьох процентів річних (ч. 2 ст. 625 ЦК України) в межах шестимісячного строку до дати звернення позивача до суду, тобто з 27 червня 2014 року по 27 січня 2015 року.

З наданого позивачем розрахунку вбачається, що сума заборгованості за кредитним договором № Д098/АК-235.07.2 станом на 19 грудня 2014 року складає 3 540 доларів США 86 центів США та 21783 грн. 86 коп. з яких: 3 245,16 доларів США заборгованість за кредитом, 295,70 доларів США заборгованість за простроченими процентами за користування кредитом, 16 635 грн. 87 коп. пеня за порушення строків повернення кредиту нарахована за період з 19 грудня 2013 року по 13 квітня 2014 року, 385 грн. 37 коп. пеня за порушення строків сплати процентів нарахована за період з 19 грудня 2013 року по 13 квітня 2014 року, 173 грн. 12 коп. пеня за порушення строків сплати комісії нарахована за період з 19 грудня 2013 року по 13 квітня 2014 року, 1 768 грн. 11 коп. 3% річних за прострочення виконання зобов`язань з повернення кредиту нарахована за період з 19 грудня 2011 року по 19 грудня 2014 року та 123 грн. 46 коп. 3% річних за прострочення виконання зобов`язань зі сплати процентів за користування кредитом нарахована за період з 19 грудня 2011 року по 19 грудня 2014 року (а.с. 100-102).

Таким чином, відповідач ОСОБА_2 , як поручитель, має нести солідарну відповідальність з позичальником ОСОБА_1 лише в частині сплати 3% річних за прострочення виконання зобов`язань з повернення кредиту в сумі 526 грн. 46 коп. та 3% річних за прострочення виконання зобов`язань зі сплати процентів за користування кредитом в сумі 43 грн. 60 коп., оскільки вони нараховані позивачем за період, який включає в себе строк з 27 червня 2014 року по 27 січня 2015 року.

Враховуючи наведене, ОСОБА_1 має нести персональну відповідальність за кредитним договором по сплаті 3 540,86 доларів США та 21 213 грн. 80 коп. (21 783 грн. 86 коп. - 526 грн. 46 коп. - 43 грн. 60 коп. = 21 213 грн. 80 коп.) та солідарну відповідальність з ОСОБА_2 по сплаті 570 грн. 06 коп. (526 грн. 46 коп. + 43 грн. 60 коп. = 570 грн. 06 коп.), а відтак рішення суду першої інстанції в частині, що стосується відповідача ОСОБА_2 необхідно змінити.

В іншій частині рішення суду не оскаржується і його законність і обґрунтованість апеляційним судом не перевіряється.

Оскільки апеляційний суд приходить до висновку про необхідність задоволення апеляційної скарги та зміни ухваленого судом першої інстанції рішення, з ПАТ «Родовід Банк» на користь ОСОБА_2 у відповідності з вимогами ч. 5 ст. 88 ЦПК України необхідно стягнути 1 989 грн. 58 коп. у відшкодування витрат по сплаті судового збору за подачу апеляційної скарги.

Керуючись ст.ст. 303, 307, 309, 313, 314, 316 ЦПК України, апеляційний суд

ВИРІШИВ:

Апеляційну скаргу ОСОБА_2 та його представника ОСОБА_6 задовольнити частково.

Рішення Жовтневого районного суду м. Маріуполя Донецької області від 21 грудня 2016 року в частині солідарного стягнення з ОСОБА_2 на користь публічного акціонерного товариства «Родовід Банк» заборгованості за кредитом змінити та позовні вимоги в цій частині задовольнити частково.

Стягнути солідарно з ОСОБА_1 та ОСОБА_2 на користь публічного акціонерного товариства «Родовід Банк» 3% річних за прострочення виконання зобов`язань з повернення кредиту за період з 27 липня по 19 грудня 2014 року в сумі 526 грн. 46 коп. та 3% річних за прострочення виконання зобов`язань зі сплати нарахованих відсотків за період з 27 липня по 19 грудня 2014 року в сумі 43 грн. 60 коп., а разом 570 грн. 06 коп.

Другий абзац резолютивної частини рішення Жовтневого районного суду м. Маріуполя Донецької області від 21 грудня 2016 року викласти в наступній редакції:

«Стягнути з ОСОБА_1 на користь публічного акціонерного товариства «Родовід Банк» заборгованість за кредитним договором в розмірі 3 540 доларів США 86 центів та 21 213 грн. 80 коп.»

Рішення суду в частині стягнення судового збору залишити без змін.

Стягнути з публічного акціонерного товариства «Родовід Банк» на користь ОСОБА_2 у відшкодування судового збору за подачу апеляційної скарги 1 989 грн. 58 коп.

Рішення апеляційного суду набирає законної сили з моменту проголошення і може бути оскаржене шляхом подачі касаційної скарги протягом двадцяти днів безпосередньо до суду касаційної інстанції.:

Судді В.М. Барков

Т.І. Биліна

І.П. Мироненко

- ухвали Жовтневого районного суду м. Маріуполя Донецької області від 14 листопада 2019 року:

Справа 263/1119/15-ц

Провадження № 6/263/386/2019

У Х В А Л А

14 листопада 2019 року Жовтневий районний суд м. Маріуполя Донецької області у складі головуючого судді Васильченко О.Г., при секретарі Чумак К.О., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Маріуполі заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «Вердикт Капітал», заінтересовані особи: Публічне акціонерне товариство «Родовід Банк», ОСОБА_1 , ОСОБА_2 про заміну сторони виконавчого провадження,

Жовтневий районний суд м. Маріуполя Донецької області у складі головуючого судді Кияна Д.В., за участю секретаря судового засідання Рябова С.М., за відсутністю сторін, розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Маріуполі заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «Вердикт-Капітал» про зміну сторони виконавчого провадження по цивільній справі за позовом Публічного акціонерного товариства «Родовід банк» до ОСОБА_3 про стягнення заборгованості за кредитним договором,

ВСТАНОВИВ:

Заявник звернувся до суду з вищезазначеною заявою, в обґрунтування вимог зазначив, що рішенням Жовтневого районного суду м. Маріуполя від 21.12.2016 року стягнено з ОСОБА_1 на користь ПАТ «Родовід Банк» заборгованість за кредитним договором №_Д098/АК-235.07.2. Рішенням Апеляційного суду Донецької області від 09.03.2017 року стягнено солідарно з ОСОБА_1 , ОСОБА_2 на користь ПАТ «Родовід Банк» 3% річних за прострочення виконання зобов`язань зі сплати нарахованих відсотків за період з 27 липня по 19 грудня 2014 року в сумі 526 грн. 46 коп. та 3 % річних за прострочення виконання зобов`язань зі сплати нарахованих відсотків за період з 27 липня по 19 грудня 2014 року в сумі 43 грн. 60 коп., а разом 570 грн. 06 коп. Стягнено з ОСОБА_1 на користь Публічне акціонерне товариство «Родовід Банк» заборгованість за кредитним договором в розмірі 3 540 доларів США 86 центів та 21 213 грн. 80 коп. 22.05.2019р. між ПАТ «Родовід Банк» та ТОВ «Вердикт Капітал» було укладено Договір №14 про відступлення прав вимоги, відповідно до якого ПАТ «Родовід Банк» відступило ТОВ «Вердикт Капітал», а ТОВ «Вердикт Капітал» набуло право вимоги заборгованості за договорами кредиту, в тому числі за Договором кредиту №_Д098/АК-235.07.2. Просять суд замінити сторону у виконавчому провадженні, щодо примусового виконання виконавчих листів по справі №263/1119/15-ц щодо стягнення з ОСОБА_1 , ОСОБА_2 заборгованості за кредитним договором, на стягувача ТОВ «Вердикт Капітал».

Представник заявника в судове засідання не з`явився, надав заяву про розгляд справи за відсутності представника, заявлені вимоги підтримав.

Заінтересовані особи в судове засідання не з`явились з невідомих суду підстав, про день та час слухання справи були повідомлені належним чином та у встановленому законом порядку.

Відповідно до вимог ч. 3 ст. 442 ЦПК України, неявка учасників справи та інших осіб не є перешкодою для вирішення питання про заміну сторони виконавчого провадження.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню за таких підстав.

Судом встановлено, що рішенням Жовтневого районного суду м. Маріуполя від 21.12.2016 року стягнено з ОСОБА_1 на користь ПАТ «Родовід Банк» заборгованість за кредитним договором №_Д098/АК-235.07.2. Рішенням Апеляційного суду Донецької області від 09.03.2017 року стягнено солідарно з ОСОБА_1 , ОСОБА_2 на користь ПАТ «Родовід Банк» 3% річних за прострочення виконання зобов`язань зі сплати нарахованих відсотків за період з 27 липня по 19 грудня 2014 року в сумі 526 грн. 46 коп. та 3 % річних за прострочення виконання зобов`язань зі сплати нарахованих відсотків за період з 27 липня по 19 грудня 2014 року в сумі 43 грн. 60 коп., а разом 570 грн. 06 коп. Стягнено з ОСОБА_1 на користь Публічне акціонерне товариство «Родовід Банк» заборгованість за кредитним договором в розмірі 3 540 доларів США 86 центів та 21 213 грн. 80 коп.

22.05.2019р. між ПАТ «Родовід Банк» та ТОВ «Вердикт Капітал» було укладено Договір №14 про відступлення прав вимоги, відповідно до якого ПАТ «Родовід Банк» відступило ТОВ «Вердикт Капітал», а ТОВ «Вердикт Капітал» набуло право вимоги заборгованості за договорами кредиту, в тому числі за Договором кредиту №_Д098/АК-235.07.2.

Згідно ч.1 ст.442 ЦПК України, п. 5 ст. 8 Закону України «Про виконавче провадження» у разі вибуття однієї із сторін виконавчого провадження суд замінює сторону виконавчого провадження її правонаступником.

Відповідно до ст. 512 ЦК України кредитор у зобов`язанні може бути замінений іншою особою внаслідок передання ним своїх прав іншій особі за право чином (відступлення права вимоги).

Згідно ст.514 ЦК України до нового кредитора переходять права первісного кредитора у зобов`язанні в обсязі і на умовах, що існували на момент переходу цих прав, якщо інше не встановлено договором або законом.

Керуючись ст. 442 ЦПК України, ст.ст. 5, 11 Закону України «Про виконавче провадження», суд

УХВАЛИВ:

Заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «Вердикт Капітал», заінтересовані особи: Публічне акціонерне товариство «Родовід Банк», ОСОБА_1 , ОСОБА_2 про заміну сторони виконавчого провадження - задовольнити.

Замінити сторону (стягувача) Публічне акціонерне товариство «Родовід Банк» на Товариство з обмеженою відповідальністю «Вердикт Капітал» у виконавчому провадженні щодо виконання виконавчого листа, виданого Жовтневим районним судом м. Маріуполя по справі №263/1119/15-ц на підставі рішень суду від 21.12.2016р. та 09.03.2017р. за позовом Публічного акціонерного товариства «Родовід Банк» до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором.

Ухвала може бути оскаржена до Донецького апеляційного суду через Жовтневий районний суд м. Маріуполя Донецької області шляхом подачі апеляційної скарги протягом п`ятнадцяти днів з дня проголошення ухвали.

Суддя Васильченко О.Г.

Ухвала може бути оскаржена до Дніпровського апеляційного суду впродовж 15 днів.

Суддя Д.О. Покопцева