Справа № 438/1174/24
Провадження № 2-о/438/58/2024
Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

21 жовтня 2024 року Бориславський міський суд Львівської області

у складі: головуючого судді Слиша А.Т.,

за участю: секретаря судового засідання Валькович Г.К.,

представника заявника адвоката Діль О.І.,

заінтересованої особи ОСОБА_1 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Бориславі в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_2 , заінтересовані особи: ОСОБА_1 , Бориславська міська рада Львівської області про встановлення факту, що має юридичне значення, -

в с т а н о в и в :

заявник ОСОБА_2 звернулася до суду із заявою в якій просить встановити факт, що має юридичне значення, а саме: факт прийняття матір`ю ОСОБА_3 спадщини після смерті її чоловіка, ОСОБА_4 .

В обґрунтування поданої заяви посилається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер її батько ОСОБА_4 , а ІНФОРМАЦІЯ_2 померла її мама ОСОБА_3 .

Батьки заявниці одружилися 03 жовтня 1981 року, у вони прожили майже 34 роки до раптової смерті батька заявниці. У шлюбі в них народилось двоє дітей ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_3 та заявниця ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Протягом спільного родинного життя батьки побудували будинок та виростили дітей, дали їм належну освіту та життєві цінності. Протягом багатьох років і до дня смерті батька її батьки спільно проживали за адресою: АДРЕСА_1 . Згідно записів Будинкової книги для прописки громадян, проживаючи в будинку АДРЕСА_1 її батько зареєстрував своє місце проживання за адресою АДРЕСА_1 . 28.05.2015р. та був знятий з реєстрації 11.08.2015р. після смерті. Однак від дня одруження з мамою заявниці ОСОБА_3 і до травня 2015р. її батько проживав за вищевказаною адресою без реєстрації. Батько заявниці помер раптово. Мама важко пережила смерть батька і внаслідок переживань захворіла на онкологічну хворобу, яка прогресувала і зрештою призвела до її смерті.

Після смерті батька залишилася спадщина: земельна ділянка площею 0,1000 га, місцем розташування якої є: АДРЕСА_2 , з цільовим призначенням для будівництва та обслуговування житлового будинку; та земельна ділянка площею 0,0500 га, місцем розташування якої є: АДРЕСА_3 садово- городницького товариства «Світанок» з цільовим призначенням для індивідуального садівництва та городництва, яка належала на праві власності моїй бабусі ОСОБА_6 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 , спадкоємцем якої був батько, який прийняв спадщину, проте не встиг оформити своїх спадкових прав на цю земельну ділянку.

Мати після смерті батька не подавала заяву про прийняття спадщини протягом шестимісячного строку, встановленого статтею 1270 Цивільного кодексу України, оскільки була впевнена, що, так як вони з батьком на час смерті постійно проживали разом, вона вважається такою, що прийняла спадщину, якщо протягом шестимісячного строку не заявила відмови від неї. Відмови від спадщини мама не заявляла. У встановленому законом порядку, після смерті матері ОСОБА_3 вони звернулися до приватного нотаріуса Дрогобицького районного нотаріального округу Львівської області Кучеренко Т.О. із заявами про прийняття спадщини. Проте у видачі свідоцтва про право на спадщину після смерті ОСОБА_3 . заявниці було відмовлено через те, що до складу спадкового майна матері входить майно, яке належало її батькові ОСОБА_4 , проте відповідно до відомостей, наданих відділом реєстрації Бориславської міської на запит нотаріуса, отримано відповідь, що за даними Реєстру територіальної громади та картотеки Відділу інформація щодо реєстрації місця проживання її батька ОСОБА_4 відсутня. За відомостями Спадкового реєстру відсутня інформація про заведення спадкової справи до майна ОСОБА_4 . У матеріалах спадкової справи відсутнє підтвердження, що на час відкриття спадщини після смерті її батька ОСОБА_4 її мати ОСОБА_3 була зареєстрована з ним за однією адресою. Отже, оскільки відсутні документи, що підтверджують факт прийняття мамою заявниці спадщини після смерті батька, нотаріус відмовив їй у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на майно, що залишилося після смерті батька і було успадковане матір`ю.

Нотаріусом було надано роз`яснення про необхідність встановлення факту прийняття спадщини ОСОБА_3 після смерті її чоловіка ОСОБА_4 в судовому порядку.

Ухвалою судді від 08 липня 2024 року відкрито провадження у справі та призначено заяву до судового розгляду.

Представник заявника ОСОБА_7 в судовому засіданні заяву підтримала, обґрунтувала вищенаведеним та просила її задовольнити.

Заінтересована особа ОСОБА_1 в судовому засіданні заяву про встановлення юридичного факту підтримала, просить суд заяву задовольнити.

Представник заінтересованої особи Бориславської міської ради Львівської області у судове засідання не прибув, був належно повідомлений про час та місце розгляду справи, подали заяву про розгляд справи без їхньої участі, покладаються на думку суду.

Свідки ОСОБА_8 , ОСОБА_9 в судовому засіданні підтвердили, що ОСОБА_3 проживала спільно зі своїм чоловіком ОСОБА_4 по АДРЕСА_1 протягом багатьох років, до дня смерті останнього. ОСОБА_3 та ОСОБА_4 перебували в шлюбі, проживали за однією адресою, вели спільне господарство. Дружина займалась похованням чоловіка.

Суд, вислухавши пояснення представника заявника, заінтересованої особи, покази свідків, дослідивши матеріали справи, дійшов висновку, що заява підлягає задоволенню з таких підстав.

Відповідно до ч. 1 ст. 293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до ч. 2 ст. 315 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер батько заявниці ОСОБА_4 , що підтверджується свідоцтвом про смерть Серія НОМЕР_1 , яке видане Відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Бориславського міського управління юстиції у Львівській області 11 серпня 2015 року.

ІНФОРМАЦІЯ_2 померла мама заявниці ОСОБА_3 що підтверджується свідоцтвом про смерть Серія НОМЕР_2 , яке видане Галицьким районним у місті Львові відділом державної реєстрації актів цивільного стану Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Львів) 29 жовтня 2020 року.

ОСОБА_4 та ОСОБА_3 одружилися 03 жовтня 1981 року, що підтверджується свідоцтвом про одруження серії НОМЕР_3 , виданим відділом ЗАГСУ Бориславського міськвиконкому Львівської області 03 жовтня 1981 року.

Внаслідок смерті ОСОБА_4 відкрилася спадщина. До складу спадщини входить, зокрема, земельна ділянка площею 0,1000 га, місцем розташування якої є: АДРЕСА_2 , з цільовим призначенням для будівництва та обслуговування житлового будинку; та земельна ділянка площею 0,0500 га, місцем розташування якої є: АДРЕСА_3 з цільовим призначенням для індивідуального садівництва та городництва, яка належала на праві власності бабусі заявниці ОСОБА_6 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_6 , спадкоємцем якої був ОСОБА_4 , який прийняв спадщину, проте не встиг оформити своїх спадкових прав на цю земельну ділянку.

Однак без встановлення вказаного факту в судовому порядку заявниця не може оформити спадщину після смерті матері, оскільки необхідно встановити факт прийняття спадщини ОСОБА_3 після смерті її чоловіка ОСОБА_4 .

Зокрема, з копії листа приватного нотаріуса Дрогобицького районного нотаріального округу Львівської області Кучеренко Т. від 27 червня 2024 року вбачається, що заявницею не подано документів, які підтверджують факт прийняття її мамою ОСОБА_3 спадщини після смерті ОСОБА_4 , тому для вирішення питання щодо спадкування рекомендовано звернутися до суду.

Для заявниці встановлення факту постійного проживання ОСОБА_3 зі спадкодавцем, чоловіком ОСОБА_4 , на час відкриття спадщини ( ІНФОРМАЦІЯ_1 ) за адресою: АДРЕСА_1 , має юридичне значення, оскільки дозволить реалізувати їй право на прийняття спадщини.

Відповідно до ч.1 ст. 1221 ЦК України місцем відкриття спадщини є останнє місце проживання спадкодавця.

Відповідно до ч.ч.1,6 ст.29 ЦК України, місцем проживання фізичної особи є житло, в якому вона проживає постійно або тимчасово. Фізична особа може мати кілька місць проживання.

Згідно з пп. 4.10 п. 4 гл. 10 розділу 2 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України видача свідоцтва про право на спадщину спадкоємцям, які прийняли спадщину, жодним строком не обмежена.

Тобто, спадкоємець, який прийняв спадщину, може звернутися за видачею свідоцтва протягом будь-якого часу після закінчення строку, встановленого для прийняття спадщини. Однак, при цьому спадкоємець має довести факт постійного проживання на час відкриття спадщини разом із спадкодавцем, який підтверджує фактичне прийняття спадщини.

Відповідно до п. 2 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про спадкування» №7 від 30.05.2008, якщо виникнення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, особа може звернутися в суд із заявою про встановлення цих фактів, яка, у разі відсутності спору, розглядається за правилами окремого провадження. Зокрема, у такому порядку суди повинні розглядати заяви про встановлення факту постійного проживання разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, прийняття спадщини, яка відкрилася до 1 січня 2004 року тощо.

Відповідно до правової позиції, висловленої Верховним Судом у постанові від 10 січня 2019 року у справі № 484/747/17, провадження № 61-44149св18: відсутність реєстрації місця проживання позивача за місцем проживання спадкодавця не може бути доказом того, що він не проживав зі спадкодавцем, оскільки сама по собі відсутність такої реєстрації згідно зі статтею 2 Закону України «Про свободу пересування та вільний вибір місця проживання в Україні» не є абсолютним підтвердженням обставин про те, що спадкоємець не проживав зі спадкодавцем на час відкриття спадщини, якщо обставини, встановлені частиною третьою статті 1268 ЦК України, підтверджуються іншими належними і допустимими доказами, які були надані позивачем, та оцінені судом.

Надані заявником докази, відповідно до вимог ст. 76-80 ЦПК України, є допустимими, достовірним та достатніми. Будь-які інші докази, що спростовують доводи заявника, у справі відсутні.

Беручи до уваги встановлені обставини у справі, досліджені у сукупності на підставі їх аналізу, оскільки встановлення факту необхідне для можливості реалізації заявником своїх прав на прийняття спадщини після смерті матері, суд вважає за необхідне встановити юридичний факт, зокрема, факт проживання ОСОБА_3 зі спадкодавцем, чоловіком ОСОБА_4 , на час відкриття спадщини ( ІНФОРМАЦІЯ_1 ) за адресою: АДРЕСА_1 .

Суд вважає зазначений юридичний факт підтвердженим та встановленим, таким, що породжує юридичні наслідки, чинним законодавством не передбачено іншого порядку його встановлення, а встановлення факту не пов`язується з вирішенням спору про право.

Судові витрати, пов`язані з розглядом справи про встановлення факту, що має юридичне значення, відносяться на рахунок заявника (ч.7 ст.294 ЦПК України).

Керуючись ст.ст. 81, 259, 263-265, 268, 273, 293-294, 315, 354 ЦПК України, суд

в и р і ш и в :

заяву ОСОБА_2 , заінтересовані особи: ОСОБА_1 , Бориславська міська рада Львівської області про встановлення факту, що має юридичне значення, задовольнити.

Встановити факт проживання ОСОБА_3 зі спадкодавцем, чоловіком ОСОБА_4 , на час відкриття спадщини ( ІНФОРМАЦІЯ_1 ) за адресою: АДРЕСА_1 .

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Львівського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Відомості щодо учасників справи:

Заявник: ОСОБА_2 , місце проживання: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер картки платника податків НОМЕР_4 ;

Заінтересовані особи: ОСОБА_1 , місце проживання: АДРЕСА_4 , реєстраційний номер картки платника податків НОМЕР_5 ;

Бориславська міська рада Львівської області, місцезнаходження: вул.Шевченка,42, м.Борислав Дрогобицького району Львівської області, ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному реєстрі підприємств і організацій України 26181298.

Головуючий суддя Андрій СЛИШ