Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

21 жовтня 2024 року місто Ужгород

Ужгородський міськрайонний суд Закарпатської області в особі головуючого судді Дергачової Н.В., та присяжних: Сухана В.В. та Теплової Л.І., у присутності: заявників ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , та їх представника ОСОБА_3 , представника органу опіки - Мадар А.В., представника будинку милосердя - Катко А.Б. , дитини - ОСОБА_5 , та перекладача - ОСОБА_6 , розглянувши у закритому судовому засіданні в залі суду в м. Ужгороді заяву ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , де заінтересовані особи: Орган опіки та піклування Ужгородської районної військової адміністрації Закарпатської області, благодійна організація Милосердя «Добрий Самаритянин», ІНФОРМАЦІЯ_1 , про усиновлення дитини, -

ВСТАНОВИВ:

Заявники ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулися до суду із заявою, де заінтересовані особи: орган опіки та піклування Ужгородської районної військової адміністрації Закарпатської області, благодійна організація Милосердя «Добрий Самаритянин», ІНФОРМАЦІЯ_1 , у якій просять суд:

ухвалити рішення про усиновлення ними, громадянами України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , мешканцями АДРЕСА_1 , малолітньої ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , уродженки с. Мужієво Берегівського району Закарпатської області (свідоцтво про народження серії НОМЕР_1 , видане Берегівським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Закарпатській області 08.09.2018), яка перебуває у Благодійній організації «Будинок Милосердя «Добрий Самаритянин» с. Велика Добронь, вул. Чонгорська, 120, Ужгородського району, Закарпатської області;

зобов`язати Берегівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Берегівському районі Закарпатської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції внести зміни до актового запису №17 від 21.10.2013, зареєстрованого Берегівським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Закарпатській області, вилучивши дані про біологічних батьків дитини, при цьому дату та місце народження залишити без змін;

записати батьками дитини:

в графі батько зазначити ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , паспорт серії НОМЕР_2 , виданий 30.06.2004 Ужгородським РВ УМВС України в Закарпатській області, РНОКПП НОМЕР_3 , мешканця АДРЕСА_1 ;

в графі матір зазначити ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , паспорт серії НОМЕР_4 , виданий 25.02.2004 Ужгородським РВ УМВС України в Закарпатській області, РНОКПП НОМЕР_5 , мешканку АДРЕСА_1 ;

змінити прізвище малолітньої дитини із « ОСОБА_5 » на прізвище усиновлювачів, а саме на « ІНФОРМАЦІЯ_9 ».

В обґрунтування заяви заявники зазначають, що вони, громадянами України, перебувають в шлюбі з 20.09.1997.

Під час шлюбу в них народилося двоє дітей-двійняток ОСОБА_9 та ОСОБА_20 , ІНФОРМАЦІЯ_5 .

З 03.04.2023 вони перебувають на обліку в Службі у справах дітей Ужгородської районної військової адміністрації як кандидати в усиновлювачі.

Службою у справах дітей Ужгородської районної військової адміністрації надано висновок №196/12/01-10 від 03.04.2023 про можливість подружжя ОСОБА_1 та ОСОБА_2 бути усиновлювачами.

Заявник бажають усиновити малолітню ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , вихованку Благодійної організації «Будинок Милосердя «Добрий Самаритянин» с. Велика Добронь, вул. Чонгорська,120, Ужгородського району Закарпатської області, якій надано статус дитини, яка позбавлена батьківського піклування.

Заявники мають рекомендації щодо усиновлення та згідно з висновком в.о. голови Ужгородської районної військової адміністрації №316/03-31 від 27.06.2014 вказано про доцільність усиновлення ними малолітньої ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , та відповідність його інтересам дитини.

Перешкод для усиновлення, передбачених ст. 212 СК України, заявники не мають.

Ухвалою суду від 26.07.2024 прийнято до розгляду та відкрито провадження у справі № 308/11434/24 за вказаною заявою, призначити справу до судового розгляду у відкритому судовому засіданні, розгляд справи постановлено проводити в порядку окремого провадження.

В судовому засіданні заявники ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , їх представник - ОСОБА_3 , подану заяву підтримали в повному обсязі та просили її задовольнити.

Представник органу опіки та піклування - Мадар А.В. та представник будинку милосердя - Катко А.Б. у судовому засіданні не заперечили проти задоволення даної заяви.

Заслухавши пояснення заявників та заінтересованих осіб, з`ясувавши думку дитини, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає до задоволення з урахуванням наступного.

Як встановлено ст. 208 СК України, усиновленою може бути дитина (ст. 6 цього Кодексу).

Відповідно до ст. 207 СК України усиновленням є прийняття усиновлювачем у свою сім`ю особи на правах дочки чи сина, що здійснене на підставі рішення суду, крім випадку, передбаченого статтею 282 цього Кодексу. Усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя.

Згідно зі ст. 223 СК України особа, яка бажає усиновити дитину, подає до суду заяву про усиновлення. Подання такої заяви через представника не допускається. Заява про усиновлення може бути відкликана до набрання чинності рішенням суду про усиновлення.

Стаття 211 СК України передбачає, що усиновлювачем дитини може бути дієздатна особа віком не молодша двадцяти одного року, за винятком, коли усиновлювач є родичем дитини. Усиновлювачем може бути особа, що старша за дитину, яку вона бажає усиновити, не менш як на п`ятнадцять років. Якщо дитина має лише матір, вона не може бути усиновлена чоловіком, з яким її мати не перебуває у шлюбі. Якщо дитина має лише батька, вона не може бути усиновлена жінкою, з якою він не перебуває у шлюбі. Якщо такі особи проживають однією сім`єю, суд може постановити рішення про усиновлення ними дитини. Якщо дитина має лише матір або лише батька, які у зв`язку з усиновленням втрачають правовий зв`язок з нею, усиновлювачем дитини може бути один чоловік або одна жінка. Кількість дітей, яку може усиновити один усиновлювач, не обмежується.

Відповідно до ст. 233 СК України на підставі рішення суду про усиновлення в актовий запис про народження дитини або повнолітньої особи, складений органами державної реєстрації актів цивільного стану України, орган державної реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни і видає нове Свідоцтво про народження з урахуванням цих змін. Свідоцтво про народження, що було видане раніше, анулюється.

Згідно з ч. ч. 1-3 ст. 224 СК України суд, постановляючи рішення про усиновлення дитини, враховує обставини, що мають істотне значення, зокрема: стан здоров`я та матеріальне становище особи, яка бажає усиновити дитину, її сімейний стан та умови проживання, ставлення до виховання дитини; мотиви, на підставі яких особа бажає усиновити дитину; мотиви того, чому другий із подружжя не бажає бути усиновлювачем, якщо лише один із подружжя подав заяву про усиновлення; взаємовідповідність особи, яка бажає усиновити дитину, та дитини, а також те, як довго ця особа опікується вже дитиною; особу дитини та стан її здоров`я; ставлення дитини до особи, яка бажає її усиновити. При дотриманні всіх умов, встановлених цим Кодексом, здатності особи, яка бажає усиновити дитину, забезпечити стабільні та гармонійні умови для життя дитини суд постановляє рішення, яким оголошує цю особу усиновлювачем дитини. Суд не може відмовити особі в усиновленні на тій підставі, що вона вже має або може народити дитину.

Відповідно до ст. 229 СК України особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання бути записаною у Книзі реєстрації народжень матір`ю, батьком дитини або повнолітньої особи. Якщо усиновлюється дитина, яка досягла семи років, то для запису усиновлювача матір`ю, батьком потрібна згода дитини, крім випадку, передбаченого частиною четвертою статті 218 цього Кодексу. Суд задовольняє таку заяву усиновлювача у рішенні про усиновлення, якщо це відповідає інтересам дитини.

Статтею 218 СК України встановлено, що для усиновлення дитини потрібна її згода, якщо вона досягла такого віку та рівня розвитку, що може її висловити. Згода дитини на її усиновлення дається у формі, яка відповідає її вікові та стану здоров`я. Дитина має бути проінформована про правові наслідки усиновлення. Усиновлення провадиться без згоди дитини, якщо вона у зв`язку з віком або станом здоров`я не усвідомлює факту усиновлення. Згода дитини на усиновлення не потрібна, якщо вона проживає в сім`ї усиновлювачів і вважає їх своїми батьками.

Згідно зі ст. 231 СК України якщо усиновлювачами є одночасно жінка та чоловік і якщо вони записуються батьками дитини, відповідно змінюються прізвище та по батькові дитини. Якщо усиновлювач записується батьком дитини, відповідно змінюється по батькові дитини. Про зміни, передбачені у цій статті, суд зазначає у рішенні про усиновлення.

Як вбачається з наданих суду доказів, заявники - громадяни України, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , перебувають в шлюбі з 20.09.1997, що підтверджується свідоцтвом про одруження серії НОМЕР_6 від 20.09.1997, виданим виконкомом Великодобронської сільради Ужгородського району.

Під час шлюбу в заявників народилося двоє дітей - ОСОБА_9 та ОСОБА_20 , ІНФОРМАЦІЯ_5 .

З 03.04.2023 заявники перебувають на обліку в Службі у справах дітей Ужгородської районної військової адміністрації як кандидати в усиновлювачі.

Службою у справах дітей Ужгородської районної військової адміністрації надано висновок №196/12/01-10 від 03.04.2023 про можливість подружжя ОСОБА_1 та ОСОБА_2 бути усиновлювачами.

Заявниками висловлено бажання усиновити малолітню ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , вихованку Благодійної організації «Будинок Милосердя «Добрий Самаритянин» с. Велика Добронь, вул. Чонгорська, 120, Ужгородського району Закарпатської області.

Рішенням Берегівського районного суду Закарпатської області від 06.03.2024 (справа №297/3882/23) ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , мешканка АДРЕСА_2 , позбавлена батьківських прав щодо її доньки ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Свідоцтво про народження дитини ОСОБА_5 серії НОМЕР_7 , видане Берегівським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Закарпатській області 08.09.2018, актовий запис про її народження №17 від 21.10.2013, місце державної реєстрації: виконавчий комітет Мужіївської сільської ради Берегівського району Закарпатської області.

Згідно з витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження, сформованого головним спеціалістом Берегівського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Берегівському районі Закарпатської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції №9 від 20.10.2023 підставою запису відомостей про батька новонародженої дитини - ОСОБА_11 , без дати народження останнього, стала заява матері дитини про державну реєстрацію народження відповідно до ч. 1 ст. 135 СК України.

Згідно ч. 1 ст. 135 СК України при народженні дитини у матері, яка не перебуває у шлюбі, у випадках, коли немає спільної заяви батьків, заяви батька або рішення суду, запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень провадиться за прізвищем та громадянством матері, а ім`я та по батькові батька дитини записуються за її вказівкою.

Тобто, у свідоцтві про народження малолітньої ОСОБА_5 відомості про батька записані зі слів та за вказівкою матері.

Малолітня ОСОБА_5 перебуває на обліку, як така, що підлягає усиновленню, та знаходиться на вихованні та утриманні Благодійної організації «Будинок Милосердя «Добрий Самаритянин» с. Велика Добронь, вул. Чонгорська, 120 , тобто проживає там постійно.

Згідно з повідомленням Благодійної організації «Будинок Милосердя «Добрий Самаритянин» про згоду на усиновлення дитини №115/24 від 25.06.2024, за час перебування дитини у ввіреному закладі ніхто з рідних та близьких дитину не відвідував і її долею не переймався.

Відповідно до довідки Служби у справах дітей Берегівської міської ради №121/1 від 19.04.2024 малолітня ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , перебуває на первинному обліку служби у справах дітей Берегівської міської ради як дитина, позбавлена батьківського піклування, братів/сестер на обліку немає.

Заявники мають всі необхідні умови для усиновлення та повноцінного виховання дитини, проживають у будинку за адресою: АДРЕСА_1 , що підтверджується довідкою про склад сім`ї, виданою Великодобронською сільською радою Ужгородського району за №701 від 01.07.2024. Вказаний будинок належить ОСОБА_2 , що підтверджується договором дарування від 10.11.2004, посвідченим приватним нотаріусом Ужгородського районного нотаріального округу Ердиш К.Ф. та витягом з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності №228258699 від 15.10.2020.

За місцем проживання заявники характеризуємося позитивно, що підтверджується характеристиками, виданими Великодобронською сільською радою Ужгородського району №434 та №435 від 01.07.2024.

Згідно з актом обстеження умов проживання від 22.02.2023, складеного в.о. начальника ССД Великодобронської сільської ради Ужгородського району Бисага Н.Я. , у присутності Великодобронського сільського голови ОСОБА_13 та його заступника ОСОБА_14 , в будинку за адресою: АДРЕСА_1 , житло складається з 5 кімнат, умови проживання хороші, в будинку охайно, для виховання та розвитку дитини створені всі можливі умови, достатньо місця для розвитку та відпочинку. Сім`я ОСОБА_1 в повній мірі виконають свої батьківські обов`язки, забезпечують належне навчання дітей, діти з повагою ставляться до батьків (копія акту до матеріалів заяви додається).

Заявник ОСОБА_1 , як голова родини, є фізичною особою-підприємцем, займається технічним обслуговуванням та ремонтом автотранспортних засобів, що підтверджується витягом з реєстру платників єдиного податку №2068 від 08.02.2024.

Згідно з довідкою Ужгородської ДПІ ГУ ДПС у Закарпатській області №164/07/С/16-58-02 від 17.02.2023, обсяг отриманого доходу громадянином ОСОБА_1 за період 2022 року становить 850000 грн. Дохід у 2023 році згідно з декларацією платника єдиного податку становив 2057242,52 грн., а за період І кварталу 2024 року - 354663,69 грн.

Заявниця ОСОБА_2 є домогосподаркою.

Заявники раніше не судимі, до кримінальної відповідальності не притягалися, що підтверджується довідками Департаменту інформатизації МВС України №ВР-004281859 та №004281498 від 28.06.2024.

Відповідно до висновків про стан здоров`я заявників №90 та №91 від 14.02.2023, виданих КНП «Ужгородська міська багатопрофільна клінічна лікарня» Ужгородської міської ради, вони на психіатричному, наркологічному та тубдиспансерному обліку не перебувають. За остаточним висновком про стан здоров`я - можуть бути усиновлювачами.

Знайомство заявників з дитиною ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , відбулося 17.06.2024 у Благодійній організації «Будинок Милосердя «Добрий Самаритянин» с. Велика Добронь, вул. Чонгорська, 120, Ужгородського району, що підтверджується повідомленням Благодійної організації «Будинок Милосердя «Добрий Самаритянин» про згоду на усиновлення дитини №115/24 від 25.06.2024. Їхнє знайомство, як усиновлювачів, з дитиною пройшло привітно та радісно, так як кожна дитина мріє мати свої сім`ю та батьків. В результаті між ними та дитиною склалися довірливі відносини. Дитина радісно та щиро проводила відведений час з ними.

Заявники мають рекомендації щодо усиновлення, зокрема, відповідний висновок в.о. голови Ужгородської районної військової адміністрації про доцільність усиновлення ними малолітньої ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , та відповідність його інтересам дитини №316/03-31 від 27.06.2014.

Крім того, заявники пройшли курс підготовки з питань виховання дітей-сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування, що підтверджується довідками Закарпатського обласного центру соціальних служб за №04-11/Д.19.1/2023 та №04-19/Д.19.2/2021 від 28.03.2023.

Із станом здоров`я дитини та її соціальний походженням заявники ознайомлені, а саме з висновком про стан здоров`я, фізичний і розумовий розвиток дитини №1297/07 від 12.04.2024, виданим комунальним некомерційним підприємством «Обласна дитяча лікарня» Закарпатської обласної ради (копія висновку до матеріалів заяви додається). Їм також відомі правові умови, права та обов`язки, що виникають внаслідок усиновлення, оформлення усиновлення не має за мету будь-якої матеріальної чи іншої вигоди.

Перешкод для усиновлення, передбачених ст. 212 СК України, не встановлено.

У судовому засіданні була опитана дитина ОСОБА_5 , яка дала згоду на її усиновлення заявниками та зміну її прізвища і по батькові.

Отже, оцінюючи подані докази в їх сукупності, за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному і об`єктивному розгляді в судовому засіданні всіх обставин справи, суд дійшов висновку, що заява ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про усиновлення повністю відповідає інтересам дитини та підлягає до задоволення.

Відповідно до ч. 7 ст. 294 ЦПК України при ухваленні судом рішення у справах окремого провадження судові витрати не відшкодовуються і інше не встановлено законом.

На підставі ст.ст. 207-209, 211-215, 218, 219, 222-225, 229-235 СК України, керуючись ст. ст.ст. 10, 81, 89, 263-265, 272, 273, 293-294, 310-314, 354, 355 ЦПК України, суд,-

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , де заінтересовані особи: Орган опіки та піклування Ужгородської районної військової адміністрації Закарпатської області, благодійна організація Милосердя «Добрий Самаритянин», ІНФОРМАЦІЯ_1 , про усиновлення дитини, - задовольнити.

Оголосити громадянина України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , усиновлювачами щодо малолітньої дитини - ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Зобов`язати Берегівський Відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Берегівському районі Закарпатської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції внести зміни до актового запису № 17 від 21.10.2013 року про народження ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , а саме:

Прізвище дитини з « ОСОБА_5 » змінити на « ІНФОРМАЦІЯ_9 »;

По батькові « ОСОБА_5 » змінити на « ІНФОРМАЦІЯ_9 ».

Дату та місце народження дитини залишити без змін.

Зобов`язати Берегівський Відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Берегівському районі Закарпатської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції внести зміни до актового запису № 17 від 21.10.2013 року про народження ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , а саме зазначивши:

у відомостях про батька:

Прізвище батька « ОСОБА_1 »;

Ім`я батька « ОСОБА_1 »;

По батькові батька « ОСОБА_1 »;

Дата народження батька - ІНФОРМАЦІЯ_7 ;

Громадянство - «громадянин України».

у відомостях про мати:

Прізвище матері « ОСОБА_2 »;

Ім`я матері « ОСОБА_2 »;

По батькові матері « ОСОБА_2 »;

Дата народження матері - ІНФОРМАЦІЯ_8 ;

Громадянство - «громадянка України».

Витрати із сплати судового збору покласти на заявників.

Апеляційну скаргу на рішення суду може бути подано протягом тридцяти днів з дня його проголошення безпосередньо до Закарпатського апеляційного суду. Учасник справи, якому повне рішення не були вручені у день його складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя Ужгородського

міськрайонного суду Н.В. Дергачова

Присяжні: В.В. Сухан

Л.І. Теплова