Справа № 132/2850/24
Провадження № 2-о/132/162/24
РІШЕННЯ

Іменем України

"10" жовтня 2024 р. Калинівський районний суд Вінницької області

в складі: головуючого судді Павленко І.В.

за участю секретаря судового засідання Олійник Т.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Калинівка справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 про встановлення факту родинних відносин,

ВСТАНОВИВ:

05.09.2024 до Калинівського районного суду Вінницької області звернулась ОСОБА_1 , заінтересовані особи: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 про встановлення факту родинних відносин в якій просить встановити факт того, що ОСОБА_3 , померлий ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Іванівське Бахмутського району Донецької області, який у свідоцтві про народження записаний « ОСОБА_4 » є рідним сином ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 .

В обґрунтування цієї вимоги зазначає, що ІНФОРМАЦІЯ_5 в с. Іванівське Бахмутського району Донецької області загинув її син ОСОБА_3 , який проживав та був зареєстрований в с. Грушківці Хмільницького району Вінницької області.

Після загибелі сина, вона, як його мати, отримала право на одержання одноразової грошової допомоги згідно Закону України «Про соціальний і правовий захист військовослужбовців та членів їх сімей», а також згідно ч.2 Постанови КМ України №168 від 28.02.2022 «Питання деяких виплат військовослужбовцям, особам рядового та начальницького складу, поліцейським та їх сім`ям під час дії воєнного стану» .

Після його смерті вона оформляє соціальну допомогу по видачі за загиблим воїном під час повномасштабної війни та збирає відповідний пакет документів. Також відкрилася спадщина на земельну ділянку, яка розташована в с. Грушківці Хмільницького району Вінницької області. Для цього її потрібно подати до Уповноваженого органу ІНФОРМАЦІЯ_6 пакет необхідних документів. До цього переліку документів входить і свідоцтво про народження її загиблого сина.

В свідоцтві про смерть її сина серії НОМЕР_1 , виданому 20 жовтня 2023 року виконавчим комітетом Іванівської сільської ради Хмільницького району Вінницької області актовий запис № 168, його прізвище значиться « ОСОБА_3 », ІНФОРМАЦІЯ_7 . В свідоцтві про народження сина серії НОМЕР_2 запис №5 складений завідуючою бюро записів актів громадського стану 26 січня 1993 року, прізвище сина зазначено « ОСОБА_4 », батьками значиться батько - « ОСОБА_6 », мати - « ОСОБА_7 ».

Оскільки в документах, що підтверджують їх родинні стосунки є певні невідповідності в написанні їх прізвищ в зв`язку з орфографічною помилкою, тому вона вимушена звертатись в суд із заявою про встановлення факту родинних відносин померлого сина між нею і покійним чоловіком для того, щоб мати можливість оформити та отримати грошову допомогу за загиблого сина в повному розмірі та оформити спадщину.

В судове засідання заявник не з`явилась, однак попередньо через канцелярію суду подала заяву про розгляд справи за її відсутності, заявлені вимоги підтримує та просить їх задовольнити.

Заінтересовані особи ОСОБА_2 та представник ІНФОРМАЦІЯ_8 в судове засідання не з`явилися, хоча належним чином повідомлені про час, дату і місце судового засідання, про що свідчать рекомендовані повідомлення про вручення поштового відправлення, виплату поштового переказу.

В зв`язку із неявкою учасників справи в судове засідання фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу, відповідно до вимог ч.2 ст.247 ЦПК України не здійснювалось.

Дослідивши матеріали справи, оцінивши наявні у справі докази у їх сукупності, суд приходить до наступного.

Судом встановлені наступні факти та відповідні їм правовідносини.

Так, в судовому засіданні достовірно встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_5 в с. Іванівське Бахмутського району Донецької області загинув син заявниці ОСОБА_3 , який проживав та був зареєстрований в с. Грушківці Хмільницького району Вінницької області.

Після загибелі сина, заявниця, як його мати, отримала право на одержання одноразової грошової допомоги згідно Закону України «Про соціальний і правовий захист військовослужбовців та членів їх сімей», а також згідно ч.2 Постанови КМ України №168 від 28.02.2022 «Питання деяких виплат військовослужбовцям, особам рядового та начальницького складу, поліцейським та їх сім`ям під час дії воєнного стану».

Після смерті сина заявниця оформляє соціальну допомогу по видачі за загиблим воїном під час повномасштабної війни та збирає відповідний пакет документів. Також відкрилася спадщина на земельну ділянку, яка розташована в с. Грушківці Хмільницького району Вінницької області. Для цього заявниці потрібно подати до Уповноваженого органу ІНФОРМАЦІЯ_6 пакет необхідних документів. До цього переліку документів входить і свідоцтво про народження її загиблого сина.

В свідоцтві про смерть ОСОБА_5 серії НОМЕР_3 , виданому 21.12.2011 відділом РАЦС Калинівського районного управління юстиції Вінницької області, чоловік заявниці ОСОБА_8 , а батько померлого сина, значиться вже « ОСОБА_5 ». В свідоцтві про народження доньки заявниці, сестри померлого, її прізвище значиться ОСОБА_9 , батьками « ОСОБА_5 » та « ОСОБА_1 », через букву «е». Ймовірно виникла орфографічна помилка при зміні букви з «и» на « ОСОБА_10 ».

Оскільки в документах, що підтверджують родинні стосунки є певні невідповідності в написанні прізвищ з орфографічною помилкою, тому заявниця вимушена звертатись в суд з заявою про встановлення факту родинних відносин між її померлим чоловіком та її померлим сином для того, щоб мати можливість оформити та отримати грошову допомогу за загиблого сина в повному розмірі та оформити спадщину.

Так, син заявниці ОСОБА_3 народився ІНФОРМАЦІЯ_9 , про що в книзі реєстрації актів зроблений відповідний запис 23 лютого 1976 за № 5, складеному Романівською сільською радою Новоград-Волинського району Житомирської області 26 січня 1993 року. Прізвище сина заявниці у свідоцтві про його народження зазначено « ОСОБА_4 », батьками значиться батько « ОСОБА_8 », мати - « ОСОБА_7 ».

В свідоцтві про укладення шлюбу № НОМЕР_4 , який зареєстрований 30 липня 1972 року, прізвище чоловіка заявниці значиться « ОСОБА_8 , її заявниці - « ОСОБА_7 ».

В свідоцтві про смерть серії НОМЕР_3 , виданому 21.12.2011 відділом РАЦС Калинівського районного управління юстиції Вінницької області, чоловік заявниці ОСОБА_8 , а батько померлого сина, значиться вже « ОСОБА_5 , померлий ІНФОРМАЦІЯ_4 ». В свідоцтві про народження доньки заявниці, сестри померлого, її прізвище значиться ОСОБА_9 , батьками - ОСОБА_5 та ОСОБА_1 , через букву «е». Ймовірно виникла орфографічна помилка при зміні букви в «и» на « ОСОБА_10 ».

Крім того, рішенням Калинівського районного суду Вінницької області від 17.04.2024 року уже встановлено факт, що вона заявниця - ОСОБА_1 є рідною матір`ю померлого сина ОСОБА_11 . Рішення суду набрало законної сили.

Частиною 1 статті 4 ЦПК України встановлено, що кожна особа має право в порядку, встановленому цим кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.

Відповідно до пункту 1 частини 1 статті 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Спірні правовідносини щодо встановлення факту, що має юридичне значення регулюються главою 6 розділу IV ЦПК України.

У пункті 7 постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» від 31 березня 1995 року № 5 судам роз`яснено, що відповідно до п.1 ч.1 ст.273 ЦПК України (п.1 ч.1 ст.315 діючого ЦПК України) суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки.

Окреме провадження-це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав (частина 1 статті 293 ЦПК України).

Факти, що мають юридичний характер це факти, з якими закон пов`язує виникнення, зміну або припинення правовідносин.

Аналіз положень статті 315 ЦПК України свідчить про те, що факт родинних відносин між фізичними особами встановлюється у судовому порядку, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки.

Як роз`яснено в пункті 1 постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику у справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суди розглядають справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, якщо згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян.

Той факт, що ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_5 , в свідоцтві про народження записаний « ОСОБА_4 », ІНФОРМАЦІЯ_7 є сином ОСОБА_5 підтверджується свідоцтвом про його народження, в якому його прізвище значиться « ОСОБА_4 », а батько - ОСОБА_8 , тобто у них однакові прізвища « ОСОБА_12 ».

Також даний факт підтверджується поясненнями громадян ОСОБА_13 та ОСОБА_14 .

Крім того, даний факт підтверджується випискою з погосподарської книги № 5 Байківської сільської ради за 2010- 2015 роки, особовий рахунок № НОМЕР_5 с. Грушківці та за 2016-2020 роки, особовий рахунок № НОМЕР_6 АДРЕСА_1 .

Оцінюючи, належність, допустимість й достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв`язок доказів у їх сукупності, які містяться в матеріалах справи, суд вважає встановленим, що ОСОБА_3 , померлий ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Іванівське Бахмутського району Донецької області, який у свідоцтві про народження записаний « ОСОБА_4 » є рідним сином ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Таким чином, зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для задоволення вказаної заяви, що передбачено п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 293-294, 315-319, 258-259, 263-268 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

Заяву задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_3 , померлий ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Іванівське Бахмутського району Донецької області, який у свідоцтві про народження записаний « ОСОБА_4 » є рідним сином ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Судові витрати по сплаті судового збору залишити за заявником.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення в порядку, передбаченому ст.354 ЦПК України.

Суддя