Виноградівський районний суд Закарпатської області
___________________________________________________________________________________________________ Справа № 299/6642/24
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

15.10.2024 м. Виноградів

Виноградівський районний суд Закарпатської області в складі: головуючого судді Левка Т.Ю., секретар судового засідання Роман К.С., розглянувши у відкритому підготовчому засіданні в залі суду в місті Виноградів цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Виноградівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Берегівському районі Закарпатської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, про встановлення факту, що має юридичне значення,

В С Т А Н О В И В:

Заявниця ОСОБА_1 , в інтересах якої діє адвокат Бровді І.А., звернулася до Виноградівського районного суду Закарпатської області із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, заінтересована особа: Виноградівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Берегівському районі Закарпатської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції.

Вимоги заяви мотивовано тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 народився син заявниці ОСОБА_2 , однак у Виноградівській районній лікарні під час видачі довідки про народження записали, що її син народився ІНФОРМАЦІЯ_1 . Після чого, покійний чоловік заявниці, звернувся до сільської ради с. Олешник Виноградівського району, для отримання свідоцтва про народження сина ОСОБА_2 . 18 жовтня 1977 року, під час звернення до Олешницької сільської ради, покійний чоловік заявниці повідомив, що його син ОСОБА_2 народився ІНФОРМАЦІЯ_1 про що секретарем сільської ради видано свідоцтво про народження серії НОМЕР_1 на ім`я ОСОБА_2 де у рядку народився вказано ІНФОРМАЦІЯ_2 . Разом із тим, секретарем сільської ради у книзі реєстрації актів про народження під № НОМЕР_2 зроблено запис у відповідності до довідки про народження від Виноградівської районної лікарні та вказано, що син заявниці ОСОБА_2 народився ІНФОРМАЦІЯ_1 . Після внесення відомостей про народження, із книги реєстрації актів про народження запис про народження сина заявниці ОСОБА_2 занесено до електронного реєстру Державного реєстру актів цивільного стану громадян, та зазначено, що син заявниці ОСОБА_2 народився ІНФОРМАЦІЯ_1 . 19 січня 1993 року заявниця звернулась до Виноградівського відділу ЗАГС із заявою для отримання повторного свідоцтва про народження на сина ОСОБА_2 . За результатами розгляду заяви відділом ЗАГСУ видано повторно свідоцтво про народження на ім`я ОСОБА_2 серії НОМЕР_3 , згідно якого у рядку народився записано ІНФОРМАЦІЯ_1 . В подальшому син заявниці ОСОБА_2 , як підставу для виготовлення паспорта громадянина України, інших документів подавав свідоцтво про народження що видано на його ім`я 18 жовтня 1977 року, згідно якого дата його народження є ІНФОРМАЦІЯ_1 .

29 вересня 2023 року, ОСОБА_2 призваний на військову службу під час мобілізації. ІНФОРМАЦІЯ_3 , цивільній дружині військовослужбовця ОСОБА_2 , якою є ОСОБА_3 , надійшло сповіщення сім`ї (близьких родичів) загиблого військовослужбовця за № НОМЕР_4 від 06 березня 2024 року, про те, що ІНФОРМАЦІЯ_3 під час виконання бойового завдання загинув ОСОБА_2 , 1977 року народження, поблизу населеного пункту Нововодяне Сватівського району Луганської області, відданий військовій присязі на вірність українському народу, виконавши військовий обов`язок захищати Україну її свободу і незалежність. Смерть пов`язана з виконанням обов`язків військової служби.

12 березня 2024 року, Виноградівським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Берегівському районі Закарпатської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції за фактом смерті сина заявниці ОСОБА_2 , видано свідоцтво про смерть серії НОМЕР_5 від 12 березня 2024 року, згідно якого у свідоцтві про смерть у рядку дата народження вказано ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Подавши документи для призначення виплат пов`язаних із загибеллю сина заявниці ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , заявниця звернулась до ІНФОРМАЦІЯ_5 із документами для оформлення виплат пов`язаних із загибеллю сина, де заявниці повідомили про те, що згідно Державного реєстру актів цивільного стану громадян, син заявниці значиться як ОСОБА_4 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_1 та рекомендували звернутись до Виноградівського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Берегівському районі Закарпатської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції для підтвердження родинного зв`язку. Звернувшись до Виноградівського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Берегівському районі Закарпатської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції заявниця отримала усну відповідь, що неможливо внести зміни до відомостей, що занесені до Державного реєстру актів цивільного стану громадян, оскільки вказані дані занесені із довідки про народження, що видавалась закладом охорони здоров`я та рекомендували звернутись до суду.

Встановлення факту родинних зв`язків, необхідне заявниці для оформлення отримання виплати після смерті військовослужбовця та в подальшому оформлення інших документів в тому числі спадщини.

Заявниця ОСОБА_1 та її представник ОСОБА_5 в підготовче засідання не з`явилися, однак представник заявниці подав до суду письмову заяву про розгляд справи у їх відсутність та про те, що вимоги заяви підтримує в повному обсязі, просить суд такі задоволити.

Представник заінтересованої особи Виноградівського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Берегівському районі Закарпатської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції в підготовче засідання також не з"явився, однак подав до суду заяву про розгляд справи у його відсутність, заперечень проти вимог заявниці не має.

Вивчивши матеріали справи у їх сукупності та взаємозв"язку, суд вважає за можливе у підготовчому судовому засіданні ухвалити рішення про задоволення заявлених вимог з огляду на наступне.

У відповідності до вимог ст. ст. 315, 319 ЦПК України, суди розглядають справи про встановлення фактів від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян, у випадках коли діючим законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення.

У відповідності до вимог ст. 293 ЦПК України, суди розглядають в порядку окремого провадження справи, зокрема, про встановлення фактів, що мають юридичне значення, а згідно п.п. 1, 6 ч.1 ст. 315 ЦПК України - про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами; належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документів, не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеної у свідоцтві про народження або паспорті.

В судовому засіданні встановлено наступне.

ІНФОРМАЦІЯ_1 народився син заявниці ОСОБА_2 .

У Виноградівській районній лікарні під час видачі довідки про народження записали, що ОСОБА_2 народився ІНФОРМАЦІЯ_1 .

18 жовтня 1977 року, під час звернення до Олешницької сільської ради, покійний чоловік заявниці повідомив, що його син ОСОБА_2 народився ІНФОРМАЦІЯ_1 , про що секретарем сільської ради видано свідоцтво про народження серії НОМЕР_1 на ім`я ОСОБА_2 , де у рядку народився вказано ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Разом із тим, секретарем сільської ради у книзі реєстрації актів про народження під № НОМЕР_2 зроблено запис у відповідності до довідки про народження від Виноградівської районної лікарні та вказано, що син заявниці ОСОБА_2 народився ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Після внесення відомостей про народження, із книги реєстрації актів про народження запис про народження сина заявниці ОСОБА_2 занесено до електронного реєстру Державного реєстру актів цивільного стану громадян, та зазначено, що син заявниці ОСОБА_2 народився ІНФОРМАЦІЯ_1 .

19 січня 1993 року заявниця звернулась до Виноградівського відділу ЗАГС із заявою для отримання повторного свідоцтва про народження на сина ОСОБА_2 .

За результатами розгляду заяви відділом ЗАГСУ видано повторно свідоцтво про народження на ім`я ОСОБА_2 серії НОМЕР_3 , згідно якого у рядку народився записано ІНФОРМАЦІЯ_1 .

В подальшому син заявниці ОСОБА_2 , як підставу для виготовлення паспорта громадянина України, інших документів подавав свідоцтво про народження, що видано на його ім`я 18 жовтня 1977 року, згідно якого дата його народження є ІНФОРМАЦІЯ_1 .

29 вересня 2023 року, ОСОБА_2 призваний на військову службу під час мобілізації.

ІНФОРМАЦІЯ_3 , цивільній дружині військовослужбовця ОСОБА_2 , якою є ОСОБА_3 , надійшло сповіщення сім`ї (близьких родичів) загиблого військовослужбовця за № НОМЕР_4 від 06 березня 2024 року, про те, що ІНФОРМАЦІЯ_3 під час виконання бойового завдання загинув ОСОБА_2 , 1977 року народження, поблизу населеного пункту Нововодяне Сватівського району Луганської області, відданий військовій присязі на вірність українському народу, виконавши військовий обов`язок захищати Україну її свободу і незалежність. Смерть пов`язана з виконанням обов`язків військової служби.

12 березня 2024 року, Виноградівським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Берегівському районі Закарпатської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції за фактом смерті сина заявниці ОСОБА_2 , видано свідоцтво про смерть серії НОМЕР_5 від 12 березня 2024 року, згідно якого у свідоцтві про смерть у рядку дата народження вказано ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Подавши документи для призначення виплат пов`язаних із загибеллю сина заявниці ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , заявниця звернулась до ІНФОРМАЦІЯ_5 із документами для оформлення виплат пов`язаних із загибеллю сина.

У першому відділі ІНФОРМАЦІЯ_6 заявниці повідомили про те, що згідно Державного реєстру актів цивільного стану громадян, син заявниці значиться як ОСОБА_4 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_1 та рекомендували заявниці звернутись до Виноградівського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Берегівському районі Закарпатської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції для підтвердження родинного зв`язку.

Звернувшись до Виноградівського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Берегівському районі Закарпатської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції заявниця отримала усну відповідь, що неможливо внести зміни до відомостей, що занесені до Державного реєстру актів цивільного стану громадян, оскільки вказані дані занесені із довідки про народження, що видавалась закладом охорони здоров`я та рекомендували звернутись до суду.

У зв`язку з ситуацією яка склалася, у заявниці виникла необхідність встановити факт родинних відносин між нею та її померлим сином ОСОБА_2 .

Відповідно до роз`яснень, що викладені в п.1 Постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31.03.1995 «Про судову практику у справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» судам роз`яснено, що в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян.

Касаційний цивільний суд Верховного Суду у справі № 363/214/17-ц від 22.08.2018, прийшов до висновку, що перелік юридичних фактів, які підлягають встановленню в судовому порядку є невичерпним і у судовому порядку можуть бути встановленні факти, від яких залежить виникнення, зміна чи припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Виявлені розбіжності перешкоджають заявниці провести оформлення отримання виплати після смерті військовослужбовця та в подальшому оформлення інших документів, в тому числі спадщини, отже встановлення юридичного факту, який просить заявниця, має для неї юридичне значення.

У зв`язку із вищенаведеним заявлені вимоги підлягають до задоволення.

На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 10, 12, 13, 18, 81, 200, 206, 259, 263-265, 315, 316, 318-319 ЦПК України, Постановою ПВС України від 31.03.1995 року Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення із змінами і доповненнями, суд, -

В И Р І Ш И В :

Заявлені вимоги задоволити.

Встановити факт родинних відносин, а саме те, що померлий ОСОБА_2 , який у свідоцтві про смерть серії НОМЕР_5 від 12.03.2024, у свідоцтві про народження серії НОМЕР_1 від 18 жовтня 1977 року записаний як ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 та у свідоцтві про народження серії НОМЕР_3 від 19.01.1993 року і у Державному реєстрі актів цивільного стану громадян записаний як ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 є рідним сином ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , що зареєстрована та проживає за адресою АДРЕСА_1 , паспорт серії НОМЕР_6 виданий Виноградівським РВ УМВС України в Закарпатській області 28 серпня 1997 року, КПП НОМЕР_7 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення безпосередньо до Закарпатського апеляційного суду.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Головуючий Т. Ю. Левко