Справа № 595/1012/24
Провадження № 2/595/283/2024
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

09.10.2024

Бучацький районний суд Тернопільської області

в складі: одноособово суддею Содоморою Р.О.,

при секретарі Присташ П.Р.,

з участю представника позивача ОСОБА_1

представника позивача адвоката Семененко Л.М.

представника третьої особи

Тернопільської обласної військової адміністрації Гакан М. І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м.Бучач справу за позовною заявою Релігійної організації «Жіночий монастир Згромадження сестер Непорочного зачаття Пресвятої Діви Марії Львівської Архідієцезії Римо-Католицької Церкви у с.Язловець» до Бучацької міської ради та третіх осіб Тернопільської обласної військової адміністрації, КП «Бучацьке бюро технічної інвентаризації» про виправлення технічної помилки при проведенні реєстрації права власності на нерухоме майно,

ВСТАНОВИВ:

Позивач, в інтересах якого діє адвокат Семененко Л.М., звернувся до суду з позовом до Бучацької міської ради та третіх осіб Тернопільської обласної військової адміністрації, КП «Бучацьке бюро технічної інвентаризації» про виправлення технічної помилки при проведенні реєстрації права власності на нерухоме майно.

Позовні вимоги мотивовано тим, що позивач жіночий монастир Згромадження сестер Непорочного Зачаття Пресвятої Діви Марії Львівської Архідієцензії Римо-Католицької Церкви у с. Язловець є релігійною організацією. Згідно рішення господарського суду Тернопільської області від 21.01.2008 року задоволено позов Жіночого монастиря «Згромадження сестер Непорочного Зачаття Пресвятої Діви Марії» Римо-Католицької церкви до Язловецької сільської ради, треті особи: Тернопільська обласна державна адміністрація, Бучацьке районне бюро технічної інвентаризації про визнання незаконним та скасування рішення Язловецької сільської ради та про визнання права власності на нерухоме майно. Згідно з вищевказаним рішенням вирішено визнати за монастирем право власності на приміщення, які знаходяться в центральній частині і лівому крилі Палацу 17-18 століття, а також на ліву частину господарських приміщень та гробницю ОСОБА_2 , що розташовані в с. Язловець Бучацького району Тернопільської області, а також визнати незаконним та скасувати рішення сьомої сесії п`ятого скликання Язловецької сільської ради від 23.05.2007 №160 «Про розгляд заяви Жіночого монастиря «Згромадження сестер Непорочного Зачаття Пресвятої Діви Марії». На підставі даного рішення Жіночий монастир звернувся до Бучацького районного бюро технічної інвентаризації з заявою про виготовлення інвентарної справи на приміщення, право власності на які визнано згідно рішення господарського суду Тернопільської області, а також подано необхідні документи для державної реєстрації права власності на нерухоме майно. 26.02.2008 року КП «Бучацьке РБТІ» було прийнято рішення про державну реєстрацію права власності Жіночого монастиря на нерухоме майно на підставі рішення та ухвали господарського суду Тернопільської області. При проведенні реєстрації «Бучацьким РБТІ» права власності Жіночого монастиря на будівлі по АДРЕСА_1 та видачі свідоцтва про право власності на нерухоме майно була допущена технічна помилка в частині визначення частки 53/100. Після введення в дію Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру Іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об`єктів нерухомого майна щодо об`єкта нерухомого майна, відомості щодо права власності Жіночого монастиря на вищевказані будівлі державним реєстратором Бучацької міської ради 27.07.2021 року було перенесено до Державного реєстру речових прав на нерухоме майно. При цьому у розділі Відомості про об`єкт нерухомого майна вказана загальна площа: 2755,6 кв.м. (фактична площа об`єкта нерухомого майна, яке знаходиться у власності монастиря), вид спільної власності вказано спільна часткова, розмір частки 53/100, відомості про іншого співвласника у реєстрі відсутні. Відомості про іншого співвласника відсутні, також з огляду на те, що 04.02.2021 року державним реєстратором Байковецької сільської ради Тернопільського району прийнято рішення про реєстрацію прав та їх обтяжень на будівлю палацу ХУІІ-ХУІІІ ст. (праве крило) А з підвалом під частиною будівлі пд.А за адресою: АДРЕСА_1 . Згідно розпорядження в.о. обов`язків начальника Тернопільської обласної військової адміністрації №154/01, 02-01 від 18.03.2024 вирішено вищезгаданий палац ХУІІ-ХУІІІ ст. повернути безоплатно у власність релігійної організації «Жіночий монастир Згромадження сестер Непорочного Зачаття Пресвятої Діви Марії Львівської Архідієцензії Римо-Католицької Церкви у с. Язловець». На підставі даного розпорядження 19.04.2024 року державним реєстратором Бучацької міської ради зареєстровано право власності релігійної організації «Жіночий монастир Згромадження сестер Непорочного Зачаття Пресвятої Діви Марії Львівської Архідієцензії Римо-Католицької Церкви у с. Язловець» на нерухоме майно, що знаходиться за адресою: вул. Центральна, 30 у с. Язловець Чортківського району. На підставі вищевикладеного просить постановити рішення, згідно з яким виправити помилку, допущену у відомостях Державного реєстру речових прав на нерухоме майно щодо права власності релігійної організації «Жіночий монастир згромадження сестер непорочного зачаття пресвятої діви Марії Львівської Архідієцензії римо-католицької церкви у с. Язловець» на нерухоме майно по вул. Центральна, будинок 29, Бучацький район, Тернопільська область (реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна 212) шляхом внесення до Державного реєстру прав на нерухоме майно відомостей щодо розмірів частки, а саме замість 53/100 вказати 1/1.

05.07.2024 року від представника відповідача надійшов відзив на позовну заяву, з якого вбачається, що Бучацька міська рада не заперечує щодо задоволення позовних вимог.

04.07.2024 року від представника третьої особи Тернопільської обласної державної (військової) адміністрації надійшли пояснення по справі, з яких вбачається, що розпорядженням голови Тернопільської обласної державної адміністрації від 11.05.2002 року № 154 «Про передачу у власність Згромадження сестер Непорочного Зачаття Пресвятої Діви Марії частини колишніх монастирських приміщень», розглянувши клопотання жіночого монастиря «Згромадження сестер Непорочного Зачаття Пресвятої Діви Марії» та Львівського римо-католицького Митрополита Кардинала Мар`яна Яворського, враховуючи необхідність проведення реставрації культових споруд благоустрою місця паломництва, вирішено передати у власність жіночому монастирю «Згромадження сестер Непорочного Зачаття Пресвятої Діви Марії» колишні монастирські приміщення, які знаходяться в центральній частині і лівому крилі пам`ятки архітектури державного значення Палацу 17 ст. ліву частину господарських приміщень та гробницю ОСОБА_2 , пам`ятку архітектури місцевого значення у с. Язловець. Бучацького району. Тернопільської області. Розпорядженням виконувача обов`язків начальника Тернопільської обласної військової адміністрації від 18 березня 2024 року № 154/01.02-01 «Про повернення споруди монастиря в с. Язловець Чортківського району» розглянувши звернення релігійної організації «Жіночий монастир Згромадження сестер Непорочного Зачаття Пресвятої Діви Марії Львівської Архідієцезії Римсько-Католицької Церкви у с. Язловець» від 01.02.2024 № 01/24, листи-погодження Міністерства культури та інформаційної політики від 27.02.2024 №11/15/765-24, департаменту архітектури, містобудування, житлово-комунального господарства та енергозбереження обласної державної адміністрації від 03.03.2021 № 01-08/328, департаменту архітектури, містобудування, житлово-комунального господарства та енергозбереження обласної військової адміністрації від 21.11.2022 № 01-09/1864, департаменту охорони здоров`я обласної державної адміністрації від 29.10.2021 № 4594/15-01, Чортківської районної державної адміністрації від 10.03.2021 № 01-10/336, Бучацької міської ради від 09.03.2021 № 219 про повернення у власність релігійної організації палацу XVII - XVIII ст. (праве крило, Монастир XIX ст.) загальною площею 2197,5 кв. м - частини пам`ятки архітектури національного значення (охоронний №190006), що знаходиться за адресою АДРЕСА_2 , враховуючи довідки Державного архіву Тернопільської області від 28.01.2007 № 37 та Центрального державного історичного архіву України, м. Львів від 15.09.2011 № Я-31, якими підтверджується, що монастирські будівлі в с. Язловець були власністю римо-католицького Згромадження Сестер Непорочного Зачаття Пресвятої Діви Марії, а також попередній охоронний договір на пам`ятку культурної спадщини від 07.03.2024 № 2163-2 вирішено повернути безоплатно палац XVII - XVIII ст. (праве крило. Монастир XIX ст.) загальною площею 2197,5 кв. м - частину пам`ятки архітектури національного значення (охоронний №190006), реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна 252, що знаходиться за адресою АДРЕСА_2 , у власність релігійної організації «Жіночий монастир Згромадження сестер Непорочного Зачаття Пресвятої Діви Марії Львівської Архідієцезії Римсько-Католицької Церкви у с. Язловець».

Ухвалою суду від 17 червня 2024 року відкрито провадження по справі, призначено підготовче судове засідання.

В судовому засіданні позивач та його представник позовні вимоги підтримали повністю, пояснення дали аналогічні викладеним у позові, просили такий задовольнити.

Представник відповідача у судове засідання не з`явився, згідно поданого відзиву просить розгляд справи проводити без їх участі. Проти позову не заперечує.

Представник третьої особи Тернопільської обласної військової адміністрації у судовому засіданні проти позову не заперечував.

Представник третьої особи КП «Бучацьке бюро технічної інвентаризації» у судове засідання не з`явився, згідно поданої заяви просить справу розглядати без їх участі. При винесенні рішення покладаються на думку суду.

Суд, заслухавши представника позивача, дослідивши матеріали справи, вважає, що позовна заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Як вбачається із рішення Господарського суду Тернопільської області №6/178-4368 від 21 січня 2008 року за Жіночим монастирем «Згромадження сестер Непорочного Зачаття Пресвятої Діви Марії» Львівської Архідієцензії Римо-Католицької Церкви вул. Центральна,29, с. Язловець, Бучацький район, Тернопільська область визнано право власності на приміщення, які знаходяться в центральній частині і лівому крилі Палацу 17-18 століття, а також на ліву частину господарських приміщень та гробницю ОСОБА_2 , що розташовані в с. Язловець, Бучацького району, Тернопільської області.

Із витягу про державну реєстрацію прав КП «Бучацьке районне бюро технічної інвентаризації» номер 34702414 від 04.07.2012 вбачається, що на підставі рішення суду №6/178-4368 від 21.01.2008 та ухвали суду від 04.02.2008 року прийнято рішення про державну реєстрацію права власності за Жіночим монастирем «Згромадження сестер Непорочного Зачаття Пресвятої Діви Марії» Львівської Архідієцензії Римо-Католицької Церкви на будівлю за адресою вул. Центральна, буд. 29, с. Язловець, Бучацький район, Тернопільська область, про що зроблено відповідний запис №220 в книзі 28а, форма власності - колективна, частка - 53/100.

Згідно інформаційної довідки №366274513 від 17.02.2024 з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру Іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об`єктів нерухомого майна щодо об`єкта нерухомого майна, за адресою АДРЕСА_1 зареєстровано право власності на будівлю, загальна площа (кв.м): 2755,6. Форма власності колективна, частка власності 53/100.

Згідно інформаційної довідки №366446450 від 19.02.2024 з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру Іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об`єктів нерухомого майна щодо об`єкта нерухомого майна, за адресою АДРЕСА_1 зареєстровано право власності на палац XVII-XVIII ст. (праве крило, Монастир ХІХ ст.), власник Тернопільська обласна державна адміністрація, розмір частки 1/1.

Із розпорядження Тернопільської обласної військової адміністрації №154/01.02-01 від 18.03.2024 вбачається, що розглянувши звернення релігійної організації «Жіночий монастир Згромадження сестер Непорочного Зачаття Пресвятої Діви Марії Львівської Архідієцензії Римо-Католицької Церкви у с. Язловець» від 01.02.2024 №01/24, листи-погодження Міністерства культури та інформаційної політики від 27.02.2024 №11/15/765-24, департаменту архітектури, містобудування, житлово-комунального господарства та енергозбереження обласної державної адміністрації від 03.03.2021 № 01-08/328, департаменту архітектури, містобудування, житлово-комунального господарства та енергозбереження обласної військової адміністрації від 21.11.2022 № 01-09/1864, департаменту охорони здоров`я обласної державної адміністрації від 29.10.2021 № 4594/15-01, Чортківської районної державної адміністрації від 10.03.2021 № 01-10/336, Бучацької міської ради від 09.03.2021 № 219 про повернення у власність релігійної організації палацу XVII - XVIII ст. (праве крило, Монастир XIX ст.) загальною площею 2197,5 кв. м - частини пам`ятки архітектури національного значення (охоронний №190006), що знаходиться за адресою АДРЕСА_2 , враховуючи довідки Державного архіву Тернопільської області від 28.01.2007 № 37 та Центрального державного історичного архіву України, м. Львів від 15.09.2011 № Я-31, якими підтверджується, що монастирські будівлі в с. Язловець були власністю римо-католицького Згромадження Сестер Непорочного Зачаття Пресвятої Діви Марії, а також попередній охоронний договір на пам`ятку культурної спадщини від 07.03.2024 № 2163-2 вирішено повернути безоплатно палац XVII - XVIII ст. (праве крило. Монастир XIX ст.) загальною площею 2197,5 кв. м - частину пам`ятки архітектури національного значення (охоронний №190006), реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна 252, що знаходиться за адресою АДРЕСА_2 , у власність релігійної організації «Жіночий монастир Згромадження сестер Непорочного Зачаття Пресвятої Діви Марії Львівської Архідієцезії Римсько-Католицької Церкви у с. Язловець».

Як вбачається із витягу з Державного реєстру речових прав №3.04.2024 року зареєстровано право власності за релігійною організацією «Жіночий монастир Згромадження сестер Непорочного Зачаття Пресвятої Діви Марії Львівської Архідієцезії Римсько-Католицької Церкви у с. Язловець» на палац XVII - XVIII ст. (праве крило. Монастир XIX ст.) загальною площею 2197,5 кв. м, за адресою вул. Центральна, буд. 30, Чортківський район, Тернопільська область, розмір частки 1/1.

Із інвентаризаційної справи, виготовленої Бучацьким РБТІ, вбачається, що вона виготовлена стосовно об`єкта за адресою АДРЕСА_1 .

Відповідно до ст.ст. 15, 16 ЦК України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання. Кожна особа має право на захист свого інтересу, який не суперечить загальним засадам цивільного законодавства. Кожна особам має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового права або майнового права та інтересу.

Статтею 182 ЦК України передбачено, що право власності та інші речові права на нерухомі речі, обтяження цих прав, їх виникнення, перехід і припинення підлягають державній реєстрації, порядок проведення якої визначається законом. Таким законом є Закон України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень».

Відповідно до частини першої статті 2 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» від 01.07.2004 за №1952-IV, державна реєстрація речових прав на нерухоме майно (далі - державна реєстрація прав) - офіційне визнання і підтвердження державою фактів виникнення, переходу або припинення прав на нерухоме майно, обтяження таких прав шляхом внесення відповідного запису до Державного реєстру речових прав на нерухоме майно.

Державний реєстр речових прав на нерухоме майно (далі - Державний реєстр прав) - єдина державна інформаційна система, що містить відомості про права на нерухоме майно, їх обтяження, а також про об`єкти та суб`єктів цих прав.

Згідно з частиною першою статті 3 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» державна реєстрація прав є обов`язковою. Інформація про права на нерухоме майно та їх обтяження підлягає внесенню до Державного реєстру прав.

Так, ст.26 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» врегульовано питання внесення записів до Державного реєстру прав, змін до них та їх скасування.

Згідно ч.1 ст.26 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» записи до Державного реєстру прав вносяться на підставі прийнятого рішення про державну реєстрацію прав.

Відповідно до ч. 2 ст.26 зазначеного Закону у разі допущення технічної помилки (граматичної описки, друкарської, арифметичної чи іншої помилки) під час внесення відомостей про речові права, обтяження речових прав до Державного реєстру прав державний реєстратор самостійно виправляє таку помилку, за умови що документи за результатом розгляду заяви заявнику не видавалися. У разі якщо після отримання заявником документів за результатами розгляду заяви виявлено технічну помилку, допущену під час внесення до Державного реєстру прав відомостей про речові права, обтяження речових прав, зокрема помилку у відомостях про суб`єкта речового права, обтяження, відомостях про речове право, обтяження, відомостях про нерухоме майно, у тому числі його технічних характеристиках, або якщо відбулося виправлення такої помилки в документах, що подавалися для державної реєстрації прав, або відбулася зміна адреси об`єкта нерухомого майна, такі помилки, відомості виправляються державним реєстратором на підставі заяви особи, відомості про речові права, обтяження речових прав якої містять таку помилку, відомості, а у випадку, передбаченому пунктом 2 частини сьомої статті 37 цього Закону, - посадовою особою Міністерства юстиції України, його територіальних органів або на підставі рішення Міністерства юстиції України, його територіальних органів - державним реєстратором, яким допущено технічну помилку. Виправлення помилки, відомостей, що впливають на права третіх осіб, здійснюється державним реєстратором виключно за наявності згоди таких осіб або на підставі судового рішення.

Відповідно до ч. 3 ст. 13 даного закону, до відомостей про об`єкт нерухомого майна, які вносяться до Державного реєстру, відноситься відомості про право власності та суб`єкта (суб`єктів) цього права.

Як вбачається із матеріалів справи релігійна організація «Жіночий монастир Згромадження сестер Непорочного Зачаття Пресвятої Діви Марії Львівської Архідієцезії Римсько-Католицької Церкви у с. Язловець» має зареєстроване право власності на палац XVII - XVIII ст. (праве крило. Монастир XIX ст.) загальною площею 2197,5 кв. м, за адресою АДРЕСА_2 , розмір частки 1/1, яке виникло на підставі розпорядження Тернопільської обласної військової адміністрації №154 від 11 травня 2002 року та на приміщення які знаходяться в центральній частині і лівому крилі Палацу 17-18 століття, а також ліву частину господарських приміщень та гробницю ОСОБА_2 , що розташовані в с. Язловець, Бучацького району, Тернопільської області, яке виникло на підставі рішення Господарського суду Тернопільської області №6/178-4368 від 21 січня 2008 року.

При цьому, спірні правовідносини виникли внаслідок допущення помилки КП «Бучацьке РБТІ» в документах, які надавались для державної реєстрації прав.

Відповідно до Тимчасового положення про порядок державної реєстрації права власності та інших речових прав на нерухоме майно, затвердженого наказом Міністерства юстиції України від 07 лютого 2002 року №7/5, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 18 лютого 2002 року за №157/6445 (втратило чинність) державна реєстрація права власності до 01.01.2013 року здійснювалась реєстраторами підприємств бюро технічної інвентаризації у Реєстрі прав власності.

Відповідно до ч.3 ст. 3 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» речові права на нерухоме майно та їх обтяження, що виникли до 1 січня 2 013 року, визнаються дійсними за наявності однієї з таких умов: 1) реєстрація таких прав була проведена відповідно до законодавства, що діяло на момент їх виникнення; 2) на момент виникнення таких прав діяло законодавство, що не передбачало їх обов`язкової реєстрації.

Згідно ч. ч. 2-4 ст. 5 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень», відомості, що містяться у Державному реєстрі прав, повинні відповідати відомостям, що містяться в документах, на підставі яких проведені реєстраційні дії. У разі їх невідповідності пріоритет мають відомості, що містяться в документах, на підставі яких проведені реєстраційні дії.

Із рішення Господарського суду Тернопільської області вбачається, що суд визначив визнати за Жіночим монастирем «Згромадження сестер Непорочного Зачаття Пресвятої Діви Марії» Львівської Архідієцензії Римо-Католицької Церкви вул. Центральна, 29, с. Язловець, Бучацький район, Тернопільська область право власності на приміщення, які знаходяться в центральній частині і лівому крилі Палацу 17-18 століття, а також на ліву частину господарських приміщень та гробницю ОСОБА_2 , що розташовані в с. Язловець Бучацького району, Тернопільської області, тобто частки вказаних приміщень суд не визначав.

На підставі вищевказаного рішення 26.02.2008 року прийнято рішення про державну реєстрацію права власності, що підтверджується витягом про державну реєстрацію серії СЕА №597865 виданого КП «Бучацьке районне бюро технічної інвентаризації», після чого після введення в дію Державного реєстру речових прав на нерухоме майно внесено відомості в Державний реєстр речових прав на нерухоме майно.

Як вбачається, із інформаційної довідки з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно №366274513, у розділі відомості про об`єкт нерухомого майна вказано площу 2755,6 кв.м., що відповідає фактичній площі об`єкта нерухомого майна, що перебуває у власності Жіночого монастиря, проте вид власності вказано спільна часткова, розмір частки 53/100.

Як встановлено судом державним реєстратором внесено в Державний реєстр речових прав на нерухоме майно інформацію в такому вигляді, як вона була викладена у витязі про державну реєстрацію серії СЕА №597865 виданого КП «Бучацьке районне бюро технічної інвентаризації».

Однак, слід зазначити, що у витязі про державну реєстрацію серії СЕА №597865 виданого КП «Бучацьке районне бюро технічної інвентаризації» містилась технічна помилка, а саме розмір частки 53/100.

Отже, наявність технічної помилки у відомостях про суб`єкта речового права, обтяження, відомостях про речове право, обтяження, відомостях про нерухоме майно, у тому числі його технічних характеристиках, або якщо відбулося виправлення такої помилки в документах, що подавалися для державної реєстрації прав, або відбулася зміна адреси об`єкта нерухомого майна, зумовлює необхідність її виправлення.

Так, для належного захисту порушених прав позивача суд вважає необхідним виправити технічну помилку в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно відносно об`єкту нерухомого майна, розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , в частині, що належить на праві власності позивачу, а саме замість 53/100 частки права власності, зазначити 1/1 частки права власності.

Відповідно до статті 41 Конституції України кожен має право володіти, користуватися і розпоряджатися своєю власністю. Ніхто не може бути протиправно позбавлений права власності.

Відповідно до статті 1 Першого протоколу до Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод кожна фізична або юридична особа має право мирно володіти своїм майном. Ніхто не може бути позбавлений своєї власності інакше як в інтересах суспільства і на умовах, передбачених законом і загальними принципами міжнародного права.

Відповідно до статті 6 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод від 04 листопада 1950 року кожен має право на справедливий і публічний розгляд його справи упродовж розумного строку незалежним і безстороннім судом, встановленим законом, який вирішить спір щодо його прав та обов`язків цивільного характеру або встановить обґрунтованість будь-якого висунутого проти нього кримінального обвинувачення.

Однією з засад державної реєстрації прав, визначеної частиною 1 статті 3 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень», є гарантування державою об`єктивності, достовірності та повноти відомостей про зареєстровані права на нерухоме майно та їх обтяження.

Задоволення позову у даному випадку є досягнення гарантії достовірності відомостей у Державному реєстрі щодо даного об`єкту нерухомого майна.

Статтею 129-1 Конституції України передбачено, що суд ухвалює рішення іменем України. Судове рішення є обов`язковим до виконання. Держава забезпечує виконання судового рішення у визначеному законом порядку. Контроль за виконанням судового рішення здійснює суд.

Отже, виходячи з меж заявлених позовних вимог, системного аналізу положень чинного законодавства України та матеріалів справи, суд дійшов висновку, що викладені в позовній заяві вимоги позивача є такими, що підлягають задоволенню.

На підставі вищенаведеного, керуючись Законом України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» від 01.07.2004 за №1952-IV, статтями 10, 12, 13, 76, 81, 82, 247, 259, 263-265 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Позов задовольнити.

Виправити помилку, допущену у відомостях Державного реєстру речових прав на нерухоме майно щодо права власності релігійної організації «Жіночий монастир згромадження сестер непорочного зачаття пресвятої діви Марії Львівської Архідієцезії римо-католицької церкви у с. Язловець» на нерухоме майно по вул. Центральна, будинок 29, Бучацький район, Тернопільська область (реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна 212) шляхом внесення до Державного реєстру прав на нерухоме майно відомостей щодо розмірів частки, а саме замість 53/100 вказати 1/1.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скарги не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення суду, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Якщо у судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частину рішення суду або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складання повного судового рішення.

Апеляційна скарга подається безпосередньо до Тернопільського апеляційного суду.

Повне судове рішення складено 21 жовтня 2024 року.

Суддя: Р. О. Содомора