Провадження № 2-о/686/693/24
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

08.10.2024

м. Хмельницький

Хмельницький міськрайонний суд

в складі: головуючого судді - Салоїд Н.М.,

при секретареві - Лоб І.А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Хмельницький цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересованих осіб: Першої Хмельницької державної нотаріальної контори, ОСОБА_2 , ОСОБА_3 про встановлення факту родинних відносин,-

встановив:

У вересні 2024 року заявник ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин, в обґрунтування якої вказала, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер її батько ОСОБА_4 , що підтверджується свідоцтвом про смерть від 17.01.2024р. Після смерті батька відкрилась спадщина на все належне йому майно. З метою прийняття спадщини за законом, вона у встановлений законом строк звернулась до Першої Хмельницької державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини. На підставі її заяви була заведена спадкова справа у спадковому реєстрі за №72343029, у нотаріуса № 173/2024. У видачі свідоцтва про право на спадщину за законом їй було відмовлено, з підстав наявності розбіжностей в прізвищі померлого батька вказаному в його свідоцтві про смерть як « ОСОБА_5 » та в її дівочому прізвищі « ОСОБА_6 ».

У відмові від 29.04.2024р. №806/02-14 Перша Хмельницька державна нотаріальна контора повідомила, що за інформацією з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження, отриманого шляхом безпосереднього доступу, встановлено, що в актовому записі про народження ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , місце народження - Україна, Хмельницька обл., Хмельницький р-н., село Пирогівці, батьком записаний ОСОБА_4 . Тобто при встановленні факту родинних відносин було виявлено, що в поданих мною документах та записах ДРАЦС вбачаються розбіжності в написанні прізвищ померлого та її дівочого прізвища. Просить задовольнити заяву.

Представник заявника в судове засідання не з`явився, направив суду заяву про розгляд справи у їх відсутності, вимоги заяви підтримує та просить задовольнити.

Представники заінтересованих осіб, будучи належним чином повідомленими в судове засідання не з`явилися, від Першої Хмельницької державної нотаріальної контори надійшла копія спадкової справи.

Суд, дослідивши матеріали справи доказами, встановив наступні обставини та відповідні їм правовідносини.

Судом достовірно установлено, що ОСОБА_7 народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 , її батьками у свідоцтва про народження вказано ОСОБА_4 та ОСОБА_2 , що вбачається із копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 .

При укладенні шлюбу заявником з ОСОБА_8 28 квітня 1991 року, зареєстрованого виконавчим комітетом Пироговецької сільської ради Хмельницького району Хмельницької області змінила дошлюбне прізвище « ОСОБА_7 » на « ОСОБА_9 », У цьому документі дата народження заявника значиться ІНФОРМАЦІЯ_3 .

ОСОБА_4 на випадок своєї смерті ІНФОРМАЦІЯ_4 склав заповіт, яким на випадок своєї смерті усе своє майно заповів заявнику ОСОБА_1 . Вказаний заповіт посвідчений старостою старостинського округу з центром в с. Пирогівці Хмельницького району за реєстровим номером 12-20..

ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_4 , що підтверджується свідоцтвом про смерть від 17.01.2024р. серії НОМЕР_2 , актовий запис за № 142.

Після смерті ОСОБА_4 відкрилась спадщина на все належне йому майно.

З метою прийняття спадщини за законом, заявник ОСОБА_1 у встановлений законом строк звернулась до Першої Хмельницької державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини за заповітом.

На підставі її заяви була заведена спадкова справа у спадковому реєстрі за №72343029, у нотаріуса № 173/2024.

Із копії спадкової справи № 173/2024 вбачається, що інші спадкоємці, які б бажали прийняти спадщину, відсутні.

У видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом заявнику було відмовлено, з підстав наявності розбіжностей в прізвищі померлого батька вказаному в його свідоцтві про смерть як « ОСОБА_5 » та в її дівочому прізвищі « ОСОБА_6 ». У відмові від 29.04.2024р. №806/02-14 Перша Хмельницька державна нотаріальна контора повідомила, що за інформацією з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження, отриманого шляхом безпосереднього доступу, встановлено, що в актовому записі про народження ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , місце народження - Україна, Хмельницька обл., Хмельницький р-н., село Пирогівці, батьком записаний ОСОБА_4 . Тобто при встановленні факту родинних відносин було виявлено, що в поданих документах та записах ДРАЦС вбачаються розбіжності в написанні прізвищ померлого та її дівочого прізвища.

Отже, наявність розбіжностей у прізвищі померлого батька заявника (в свідоцтві про смерть « ОСОБА_5 » ОСОБА_10 , в її дівочому прізвищі у свідоцтві про народження в графі батько « ОСОБА_4 » позбавляє можливості реалізувати спадкові права та оформити свідоцтво про право на спадщину після смерті батька - ОСОБА_4 .

Факт родинних відносин між заявником та померлим ОСОБА_4 підтверджується, копією виписки з погосподарської книги, письмовими заявами заінтересованих осіб (рідного брата заявника - ОСОБА_3 та матері заявника - ОСОБА_2 ), а також підтверджено письмовими свідченнями свідків, які є односельчанами покійного батька: ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , який проживає в АДРЕСА_1 та ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , який проживає АДРЕСА_2 .

Враховуючи вищевикладене, суд вважає, що факт родинних відносин про встановлення якого просить заявник, має для нього юридичне значення, оскільки надає право оформити спадщину у встановленому законом порядку та знайшов своє підтвердження в ході судового розгляду та підлягає задоволенню.

На підставі наведеного та керуючись ст. ст. 12,13,76,89,293,265, 315,319 ЦПК України, суд

У х в а л и в:

Заяву задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , є донькою ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Пирогівці, Хмельницького району, Хмельницької області.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом 30-ти днів після його проголошення до Хмельницького апеляційного суду через Хмельницький міськрайонний суд.

Дата виготовлення повного тексту рішення 08 жовтня 2024 року

Суддя: