Справа № 302/1814/23
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

(в повному обсязі)

07.08.2024 смт.Міжгір`я

Міжгірський районний суд Закарпатської області

у складі: головуючого - судді: Сидоренко Ю.В.

при секретарі: Царь О.В.,

розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні в залі суду смт.Міжгір`я цивільну справу за позовом ОСОБА_1 (мешкає за адресою: АДРЕСА_1 ) до Пилипецької сільської ради Хустського району Закарпатської області (місцезнаходження за адресою: с.Пилипець, буд.75 Хустського району Закарпатської області), треті особи, які не заявляють самостійний вимог щодо предмету спору на стороні позивача: ОСОБА_2 (адреса проживання: АДРЕСА_2 ), ОСОБА_3 (адреса проживання: АДРЕСА_2 ), про встановлення факту, що має юридичне значення та визнання права власності на нерухоме майно в порядку спадкування, -

В С Т А Н О В И В :

11.10.2023 року до Міжгірського районного суду Закарпатської області надійшов позов ОСОБА_1 , поданий представником адвокатом Рішко С.І., та який в подальшому уточнений в редакціях від 18.12.2023 року, від 28.12.2023 року (а.с.97,102), до Пилипецької сільської ради Хустського району Закарпатської області, про встановлення факту, що має юридичне значення та визнання права власності на нерухоме майно в порядку спадкування.

В уточнених позовних вимогах позивач ОСОБА_1 просить: 1) встановити факт прийняття ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , спадщини до майна після смерті його матері, ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 шляхом фактичного вступу в управління та володіння спадковим майном; 2) визнати за нею, ОСОБА_1 , право власності на земельні ділянки загальною площею 0,6002 га, згідно Державного акту на право приватної власності на землю серії IV-ЗК №019978 від 14.11.1995 року, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №50, у т.ч. земельну ділянку в урочищі «Біля хати» площею 0,1692 га з цільовим призначенням для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), земельні ділянки в урочищі «Над дорогою» площею 0,2050 га, в урочищі «Над дорогою» площею 0,1260 га та в урочищі «Загорода» площею 0,1000 га з цільовим призначенням для ведення особистого підсобного господарства, які розташовані в селі Пилипець Хустського району Закарпатської області, в порядку спадкування за законом до майна померлого ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 ; 4) визнати за нею, ОСОБА_1 , право на земельну частку (пай) у майні колективного сільськогосподарського підприємства «Шипіт» с.Пилипець Міжгірського району Закарпатської області площею 1,43 в умовних кадастрових гектарах, згідно сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ЗК №0128718 від 08.11.2000 року, виданого на підставі рішення Міжгірської районної державної адміністрації від 11.06.1997 року №292, в порядку спадкування за законом до майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_4 .

В обґрунтування позовних вимог ОСОБА_1 , зазначає, що 10.05.1971 року виконкомом Пилипецької сільської ради Міжгірського району Закарпатської області був зареєстрований шлюб між нею, ОСОБА_1 та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , за актовим записом №13 та після реєстрації шлюбу вона змінила прізвище з « ОСОБА_6 » на « ОСОБА_7 ».

Батьками ОСОБА_4 були ОСОБА_8 , 1912 року народження та ОСОБА_5 , 1922 року народження, шлюб між якими було зареєстровано 27.11.1938 року в селі Ізки Міжгірського району Закарпатської області, актовий запис №2.

ІНФОРМАЦІЯ_5 помер ОСОБА_8 в с.Пилипець Міжгірського району Закарпатської області, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 від 18.05.1985 року.

Згідно довідки виконкому Пилипецької сільради від 25.07.2023 року №677, померлий ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_8 був постійним мешканцем АДРЕСА_3 . Разом з ним на день його смерті в будинку проживали та були зареєстровані: ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 - дружина померлого; ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 - син померлого; ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 - невістка померлого.

На випадок своєї смерті ОСОБА_8 заповітів не складав. Спадкові справи не заводилися, свідоцтва про право на спадщину не видавалися.

Згідно державного акту на право приватної власності на землю серії IV-ЗК №019978, виданого 14.11.1995 року Пилипецькою сільською радою, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №50, ОСОБА_5 належали чотири земельні ділянки загальною площею 0,6002 га, в т.ч.: - земельна ділянка площею 0,1692 га призначена для обслуговування житлового будинку, розташована в урочищі «Біля хати» в с. Пилипець Хустського (колишнього Міжгірського) району Закарпатської області; - земельна ділянка площею 0,2050 га призначена для ведення особистого підсобного господарства, розташована в урочищі «Над дорогою» в с.Пилипець Хустського (колишнього Міжгірського) району Закарпатської області; - земельна ділянка площею 0,1260 га призначена для ведення особистого підсобного господарства, розташована в урочищі «Над дорогою» в с.Пилипець Хустського (колишнього Міжгірського) району Закарпатської області; - земельна ділянка площею 0,1000 га призначена для ведення особистого підсобного господарства, розташована в ур.«Загорода» в с.Пилипець Хустського (колишнього Міжгірського) району Закарпатської області.

Позивач зазначає, що ОСОБА_5 належав сертифікат на земельну частку (пай) серії ЗК №0128718 від 08.11.2000, виданий на підставі рішення Міжгірської районної державної адміністрації від 11.06.1997 року №292, яким посвідчувалося її право на земельну частку (пай) площею 1,43 в умовних кадастрових гектарах у майні колективного сільськогосподарського підприємства «Шипіт» с.Пилипець Міжгірського району Закарпатської області, вартістю 1173,00 грн.

Довідкою виконкому Пилипецької сільради від 24.07.2023 року вказано, за наслідками перенумерації адреса житлового будинку АДРЕСА_3 було змінено на №276 в с.Пилипець.

ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_5 померла в с.Пилипець Міжгірського району Закарпатської області, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_2 від 05.12.2002 року.

Згідно довідки виконкому Пилипецької сільради від 15.12.2021 року за №1424, померла ОСОБА_5 була постійною мешканкою АДРЕСА_4 . Разом з нею на день її смерті в даному будинку проживали та були зареєстровані: ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_7 - внучка померлої (донька Позивачки); ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_8 - правнук померлої; ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_9 - правнучка померлої.

Як вказує позивач, поховання та організацію традиційних поминальних заходів померлої ОСОБА_5 проводив її син ОСОБА_4 (чоловік позивачки) власним коштом, що підтверджується довідкою виконкому Пилипецької сільради від 24.07.2023 року за №663 (а.с.16).

Позивач зазначає, що після смерті матері (у межах шестимісячного строку з дня відкриття спадщини) ОСОБА_4 вступив у фактичне управління та володіння спадковим майном, а саме: земельними ділянками, зазначеними у Державному акті №019978. Він отримав на зберігання оригінали Державного акту №019978 і Сертифікату №0128718, сплатив земельний податок за 2002 рік, вів на землях померлої ОСОБА_5 підсобне господарство. Дані обставини серед іншого підтверджуються письмовими показами колишнього голови Пилипецької сільської ради Міжгірського району Закарпатської області ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , мешканця АДРЕСА_5 , та сусідки ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_11 , мешканки АДРЕСА_6 , відібраними адвокатом Рішко С.І. на підставі п.7 ч.1 ст.20 Закону України «Про адвокатуру і адвокатську діяльність», за їх добровільною згодою.

Позивач вказує, що доказом вступу в управління та володіння спадковим майном є той факт, що після смерті ОСОБА_5 оригінали Держакту №019978 і Сертифікату №0128718 зберігалися у ОСОБА_4

ІНФОРМАЦІЯ_4 помер ОСОБА_4 в с.Пилипець Міжгірського району Закарпатської області, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_3 від 10.06.2003 року.

Згідно довідки виконкому Пилипецької сільради від 03.07.2023 року за №615, померлий ОСОБА_4 був постійним мешканцем АДРЕСА_1 . Разом з ним на день його смерті в будинку проживала та була зареєстрована його дружина ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 .

08.06.2003 року позивачка звернулася до Міжгірської державної нотаріальної контори Закарпатської області із заявою про прийняття спадщини до майна померлого ОСОБА_4 , на підставі якої було зареєстровано спадкову справу №34/2004.

04.10.2023 року в інтересах позивачки її представник звернувся до державного нотаріуса Міжгірської держнотконтори Закарпатської області із заявою про видачу Позивачці свідоцтва про право на спадщину за законом на майно померлого ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_4 , а саме на земельні ділянки зазначені в Держакті №019978, та на Сертифікат №0128718.

Як було встановлено нотаріусом, Позивачка прийняла спадщину за ОСОБА_4 як спадкоємець за законом шляхом постійного спільного проживання. Ніхто інший із заявами про прийняття спадщини чи про відмову у від прийняття спадщини у встановлений законом строк не звертався, рішення суду щодо продовження строку для прийняття спадщини за майном померлого ОСОБА_4 до приватного нотаріуса не надходили.

Постановою №104/02-31 від 04.10.2023 року державний нотаріус ОСОБА_13 , з посиланням на норми Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого наказом Мінюсту від 22.02.2012 №296/5, відмовила у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на земельні ділянки, зазначені в Державному акті №019978 у зв`язку з відсутністю у спадкоємця необхідних для видачі свідоцтва про право на спадщину документів та про причині невстановлення факту прийняття спадщини ОСОБА_4 за майном померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_5 , а тому позивач змушена звернутися до суду з даним позовом про встановлення факту, що має юридичне значення та визнання права власності на нерухоме майно в порядку спадкування.

Ухвалою Міжгірського районного суду Закарпатської області від 16.10.2023 відкрито провадження у справі №302/1814/23, визначено проведення судового розгляду справи за правилами загального позовного провадження, призначено підготовче судове засідання, з викликом (повідомленням) сторін, представників сторін (а.с.43-44).

Ухвалою Міжгірського районного суду Закарпатської області від 18.12.2023 року за клопотанням представника позивача адвоката Рішка С.І. залучено до участі у цивільний справі № 302/1814/23 в якості третіх осіб, які не заявляють самостійних вимог щодо предмета спору на стороні позивача: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_12 та ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_7 (а.с.108).

Ухвалою Міжгірського районного суду Закарпатської області від 14.02.2024 року закрито підготовче провадження по справі та призначено судове засідання по розгляду справи по суті, з викликом сторін, представників сторін та інших осіб, які беруть участь у справі (а.с.126-128).

В судове засідання позивачка ОСОБА_1 та її представник - адвокат Рішко С.І. не з`явилися, про день та час проведення судового розгляду були повідомлені судом своєчасно та належним чином, проте на адресу суду 07.08.2024 року подано письмову заяву представника позивача адвоката Рішка С.І. з проханням розглянути справу без його участі та за відсутності його довірителя ОСОБА_1 , за наявними у справі матеріалами. Заявлені позовні вимоги позивача ОСОБА_1 підтримує у повному обсязі та просить позов задовольнити за підставами, викладеними у позовній заяві (а.с.201).

Представник відповідача Пилипецької сільської ради Хустського району Закарпатської області в судове засідання не з`явився, про день і час розгляду справи були повідомлені судом своєчасно, належним чином та у встановленому законом порядку, про причини неявки суду не повідомлено, відзив на позов ОСОБА_1 , заперечень проти заявлених нею позовних вимог на адресу суду не подано. Проте, до суду надійшла заява представника відповідача Пилипецької сільської ради, в якій просять розглянути цивільну справу без участі уповноваженої особи сільської ради за наявними у справі матеріалами, проти заявлених позивачем ОСОБА_1 позовних вимог про встановлення факту, що має юридичне значення та визнання права власності на нерухоме майно в порядку спадкування не заперечують (а.с.200).

Третя сторона на стороні позивача ОСОБА_2 в судовому засіданні 21.02.2024 року підтримала у повному обсязі заявлені ОСОБА_1 позовні вимоги, погоджується з обставинами, викладеними у позові та не заперечує проти задоволення позовних вимог ОСОБА_1 в повному обсязі.

Третя сторона без самостійних вимог на стороні позивача ОСОБА_3 в судове засідання не з`явилася, про день і час його проведення була повідомлена своєчасно та належним чином, проте на адресу суду 14.02.2024 року подано письмові пояснення її представника адвоката Рішка С.І., в яких зазначено, що ОСОБА_3 погоджується з обставинами, викладеними в позовній заяві її матері ОСОБА_1 та підтверджує ці обставини. Просить позовні вимоги ОСОБА_1 задовольнити в повному обсязі. Просить розглянути справу за її відсутністю у зв`язку з перебуванням за межами України (а.с.123).

Допитана в судовому засіданні ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_11 в якості свідка, суду пояснила, що вона проживає в АДРЕСА_6 . По сусідству з її домогосподарством знаходиться будинок АДРЕСА_1 , в якому мешкає ОСОБА_1 , чоловіком якої був ОСОБА_4 , 1943 року народження. Мати позивачки ОСОБА_5 мала у володінні чотири земельні ділянки, що знаходяться в селі Пилипець. Та після смерті ОСОБА_5 цими ділянками користувався її син ОСОБА_4 , вів підсобне господарство, косив, вирощував городину, а після його смерті цими ділянками користується позивачка ОСОБА_1 .

В судовому засіданні допитаний свідок ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_10 пояснив, що він проживає в АДРЕСА_5 , Та в період часу з 1994 року по 2006 рік він займав посаду голови Пилипецької сільської ради. Неподалік від місця його проживання знаходиться будинок АДРЕСА_1 , в якому мешкає ОСОБА_1 , чоловіком якої був ОСОБА_4 . Мати позивачки ОСОБА_5 мала у власності чотири земельні ділянки на території с.Пилипець. Після смерті ОСОБА_5 цими ділянками користувався її син ОСОБА_4 , вів підсобне господарство, косив, вирощував городину, а після його смерті цими ділянками користується позивачка ОСОБА_1 . Надані ним письмові пояснення, відібрані представником позивача - адвокатом Рішком С.І., свідок підтримав у повному обсязі.

Повно та всебічно дослідивши матеріали справи № 302/1814/23, вислухавши в судовому засіданні 21.02.2024 року пояснення позивача ОСОБА_1 , представника позивача, третьої особи ОСОБА_2 , покази свідків ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , з`ясувавши обставини у даній цивільній справі, об`єктивно оцінивши у сукупності докази, які мають значення для розгляду справи, давши їм оцінку у сукупності з оголошеними та дослідженими матеріалами цієї справи, суд вважає, що заявлені ОСОБА_1 позовні вимоги підлягають задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що 10 травня 1971 року укладено шлюб між ОСОБА_14 та ОСОБА_4 , який зареєстрований Пилипецькою сільською радою Міжгірського району Закарпатської області, за актовим записом №13, що підтверджується свідоцтвом про одруження серії НОМЕР_4 від 10.05.1971 року, копія якого є в матеріалах справи (а.с.12) та як вбачається з вказаного свідоцтва, після реєстрації шлюбу дружина змінила прізвище з « ОСОБА_6 » на « ОСОБА_7 ».

Батьками ОСОБА_4 були ОСОБА_15 , 1912 року народження та ОСОБА_16 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , шлюб між якими було зареєстровано 27.11.1938 в селі Ізки Міжгірського району Закарпатської області, актовий запис №02, що підтверджується архівним довідками, виданими Державним архівом Закарпатської області за вих.№ 22/01-12 від 28.02.2024 року, копії яких є в матеріалах справи (а.с.159-161).

ІНФОРМАЦІЯ_5 помер ОСОБА_8 у віці 73 роки в с.Пилипець Міжгірського району Закарпатської області, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 від 18.05.1985 року, копія якого є в матеріалах справи (а.с.14).

Згідно довідки виконкому Пилипецької сільради від 25.07.2023 року №677, померлий ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_8 був постійним мешканцем АДРЕСА_3 . Разом з ним на день його смерті проживали та були прописані: ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 - дружина; ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 - син; ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 - невістка (а.с.15).

Як вбачається з Інформаційних довідок зі Спадкового реєстру, ОСОБА_8 , на випадок своєї смерті заповітів не складав. Спадкові справи після його смерті не заводилися, свідоцтва про право на спадщину не видавалися (а.с.50,56,57).

З довідки виконкому Пилипецької сільради від 24.07.2023 року вбачається, що житловий будинок АДРЕСА_3 у зв`язку з перенумерацією було змінено на діючий №276 (а.с.16).

ІНФОРМАЦІЯ_3 померла ОСОБА_5 у віці 80 років в селі Пилипець Міжгірського району Закарпатської області, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_2 від 05.12.2002 року, копія якого є в матеріалах справи (а.с.18).

Як вбачається з відомостей, вказаних у довідці виконкому Пилипецької сільської ради за №1424 від 15.12.2021 року, померла ОСОБА_5 була зареєстрована та постійно мешкала в АДРЕСА_4 та на день її смерті постійно разом з нею проживали та були зареєстровані: ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_7 - внучка; ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_8 - правнук; ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_9 - правнучка (а.с.19).

З наявних в матеріалах справи Інформаційних довідок зі Спадкового реєстру вбачається, що ОСОБА_5 на випадок своєї смерті заповітів не складала. Спадкові справи після її смерті не заводилися, свідоцтва про право на спадщину не видавалися (а.с.50,59,60).

Відповідно до відповіді державного нотаріуса Дунаєвої О.І., спадкові справи за майном померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_5 (а.с.59) та за майном померлого ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_8 Міжгірською державною нотаріальною конторою не заводилися, інформація у Спадковому реєстрі відсутня (а.с.56).

Як вбачається з Державного акту на право приватної власності на землю серії IV-ЗК №019978, виданого 14.11.1995 року Пилипецькою сільською радою, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №50, ОСОБА_5 на праві власності належали чотири земельні ділянки загальною площею 0,6002 га, у тому числі: - земельна ділянка площею 0,1692 га призначена для обслуговування житлового будинку, розташована в урочищі «Біля хати» в с.Пилипець Хустського (колишнього Міжгірського) району Закарпатської області; - земельна ділянка площею 0,2050 га призначена для ведення особистого підсобного господарства, розташована в урочищі «Над дорогою» в с.Пилипець Хустського (колишнього Міжгірського) району Закарпатської області; - земельна ділянка площею 0,1260 га призначена для ведення особистого підсобного господарства, розташована в урочищі «Над дорогою» в с.Пилипець Хустського (колишнього Міжгірського) району Закарпатської області; - земельна ділянка площею 0,1000 га призначена для ведення особистого підсобного господарства, розташована в урочищі «Загорода» в с.Пилипець Хустського (колишнього Міжгірського) району Закарпатської області (а.с.17).

Рішенням Пилипецької сільської ради за №45 від 20.07.1995 року, передано у приватну власність ОСОБА_5 земельні ділянки, які біли у них в постійному користуванні в розмірі 0,50 га, в урочищі «Загорода», згідно земельно-облікових документів (а.с.173).

Рішенням Пилипецької сільської ради за №27 від 31.08.1997 року, передано у приватну власність ОСОБА_5 (мешканка АДРЕСА_3 ) земельні ділянки, які біли у них в постійному користуванні в розмірі 0,10 га в урочищі «Над дорогою», згідно земельно-облікових документів (а.с.176).

ОСОБА_5 належав сертифікат на земельну частку (пай) серії ЗК №0128718, виданий 08.11.2000 року, як члену КСП «Шипіт», на підставі рішення Міжгірської районної державної адміністрації від 11.06.1997 року №292, яким посвідчено право ОСОБА_5 на земельну частку (пай) площею 1,43 в умовних кадастрових гектарах у майні колективного сільськогосподарського підприємства «Шипіт» с.Пилипець Міжгірського району Закарпатської області, вартістю земельної частки (паю) 1173,00 грн. Вказаний сертифікат зареєстрований 18.11.2000 року в Книзі реєстрації сертифікатів за № 862, копія якого є в матеріалах справи (а.с.41).

Довідкою Пилипецької сільської ради від 24.07.2023 року за вих.№663 зазначено, що поховання та організацію традиційних поминальних заходів померлої ОСОБА_5 проводив її син ОСОБА_4 (чоловік позивачки) (а.с.20).

Як встановлено в судовому засіданні, та вбачається з показань свідків ОСОБА_12 , ОСОБА_11 , після смерті ОСОБА_5 (у межах шестимісячного строку з дня відкриття спадщини), її син ОСОБА_4 вступив у фактичне управління та володіння спадковим майном, зокрема: земельними ділянками, які відображені у Державному акті серії ІV-ЗК №019978 та ОСОБА_4 безпосередньо отримав на зберігання оригінали правовстановлюючих документів - Державного акту №019978 та Сертифікату №0128718, також сплачував земельний податок, вів підсобне господарство на земельних ділянках матері ОСОБА_5 .

ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_4 помер у віці 60 років в с.Пилипець Міжгірського району Закарпатської області, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_3 від 10.06.2003 року, копія якого є в матеріалах справи (а.с.33).

Згідно довідки виконкому Пилипецької сільської ради від 03.07.2023 року за №615, померлий ОСОБА_4 був постійним мешканцем АДРЕСА_1 , згідно погосподарської книги. На день його смерті постійно разом з ним проживала та була зареєстрована його дружина - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 (а.с.34).

Відповідно до Інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (заповіти/договори) № 74904598 від 27.11.2023 року, сформованої державним нотаріусом Дунаєвою О.І, вбачається, що ОСОБА_4 за життя заповіти не складав, інформація щодо заповітів у Спадковому реєстрі відсутня (а.с.67).

Як вбачається з Інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) за № 74904664, виданої 27.11.2023 року державним нотаріусом Дунаєвою О.І., після смерті ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_4 , за його майном відкрито спадкову справу №34/2004, яка є чинною, номер у спадковому Реєстрі 71632379 (а.с.68).

З витребуваної судом спадкової справи №34/2004, заведеної Міжгірською державною нотаріальною конторою після смерті ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 вбачається, що із заявою про прийняття спадщини до майна померлого ОСОБА_4 , звернулася 09 квітня 2004 року дружина померлого ОСОБА_1 , позивачка у справі та в якій просила видати свідоцтво про право на спадщину за законом (а.с.51).

09.04.2004 року ОСОБА_1 видано Свідоцтво про право на спадщину за законом після смерті чоловіка ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 , на спадкове майно, яке складається з автомашини марки ВАЗ-2109, 1991 року випуску. Вказане свідоцтво зареєстровано в реєстрі за № 798 (а.с.55).

Постановою від 04.10.2023 року за №104/02-31 державним нотаріусом Міжгірської державної нотаріальної контори Дунаєвою О.І., відмовлено ОСОБА_1 у видачі Свідоцтва про право на спадщину за законом на земельні ділянки загальною площею 0,50 га, які знаходяться на території Пилипецької сільської ради, що належали ОСОБА_5 по причині відсутності у спадкоємця необхідних для видачі свідоцтва про право на спадщину документів та за відсутністю факту прийняття спадщини ОСОБА_4 за майном померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 матері ОСОБА_5 та рекомендовано звернутися до суду для вирішення даного зазначеного питання в судовому порядку (а.с.36).

Відповідно до Довідки про оціночну вартість об`єкта нерухомості від 02.08.2023 за № 201- 06353535 оціночна вартість земельної ділянки в ур. «Біля хати» площею 0,1692 га, зазначеної в Держакті №019978, на якій він розташований, становить 74 488,13 грн.

Вартість земельних ділянок, призначених для ведення особистого підсобного господарства, зазначених у Державному акті №019978, становить: земельної ділянки в ур. «Над дорогою» площею 0,2050 га, яка відноситься до сіножаті, 1 337,08 грн; земельної ділянки в ур. «Над дорогою» площею 0,1260 га, яка відноситься до ріллі, 3 435,77 грн; земельної ділянки в ур. «Загорода» площею 0,1000 га, яка відноситься до сіножаті, 652,23 грн. Вартість земельної частки (паю) ОСОБА_5 , згідно сертифікату на земельну частку (пай) серії ЗК №0128718 від 08.11.2000 року, становить 1 173,00 грн.

Спірні правовідносини регулюються ЦК УРСР 1963 року, який був чинним на момент смерті ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 .

За приписами ч.1 ст.58 Конституції України, закони та інші нормативно-правові акти не мають зворотної дії в часі, крім випадків, коли вони пом`якшують або скасовують відповідальність особи.

Відповідно до ст.5 ЦК України, акти цивільного законодавства регулюють відносини, які виникли з дня набрання ними чинності. Акт цивільного законодавства не має зворотної дії у часі, крім випадків, коли він пом`якшує або скасовує цивільну відповідальність особи. Якщо цивільні відносини виникли раніше і регулювалися актом цивільного законодавства, який втратив чинність, новий акт цивільного законодавства застосовується до прав та обов`язків, що виникли з моменту набрання ним чинності. Визнання закону таким, що втратив чинність, припиняє його дію в повному обсязі.

За змістом частин 4,5 Прикінцевих та Перехідних положень ЦК України (2004 року) відносини спадкування регулюються нормами ЦК України (2004 року), якщо спадщина відкрилася не раніше 01 січня 2004 року. У разі відкриття спадщини до зазначеної дати (строк на прийняття якої закінчився до 01 січня 2004 року), або якщо вона була прийнята хоча б одним із спадкоємців, то до таких спадкових відносин застосовуються норми ЦК Української РСР 1963 року. Правила книги шостої Цивільного кодексу України застосовуються також до спадщини, яка відкрилася, але не була прийнята ніким із спадкоємців до набрання чинності цим Кодексом.

Відповідно до частини четвертої статті 263 ЦПК України при виборі і застосуванні норми права до спірних правовідносин суд враховує висновки щодо застосування відповідних норм права, викладені в постановах Верховного Суду.

У п.1 постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про спадкування» від 30.05.2008 року № 7 судам роз`яснено, що відносини спадкування регулюються правилами ЦК України, якщо спадщина відкрилась не раніше 01.01.2004. У разі відкриття спадщини до зазначеної дати застосовується чинне на той час законодавство, зокрема відповідні правила ЦК УРСР, у тому числі щодо прийняття спадщини. У разі коли спадщина, яка відкрилась до набуття чинності ЦК України і строк на її прийняття не закінчився до 01.01.2004, спадкові відносини регулюються цим Кодексом.

Так, відповідно до листа ВССУ «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування» від 16.05.2013 року №24-753/0/4-13 норми п.5 Прикінцевих та перехідних положень ЦК, згідно з якими цей ЦК застосовується також до спадщини, яка відкрилася, але не була прийнята ніким з спадкоємців до набрання чинності цим Кодексом, слід розуміти таким чином, що правила книги шостої ЦК може бути застосовано лише до спадщини, яка відкрилася після 1 липня 2003 року і не була прийнята ніким зі спадкоємців, право на спадкування яких виникло відповідно до норм статей 529 - 531 ЦК УРСР. При вирішенні спорів про спадкування, спадщина по яких відкрилась і була прийнята до 1 січня 2004 року, не допускається застосування судами норм ЦК 2003 року, а застосуванню підлягають норми законодавства, чинного на час відкриття спадщини, зокрема ЦК УРСР.

Зазначене положення підтверджується висновками, викладеними Великою Палатою Верховного Суду у постанові від 06 лютого 2019 року № 14-608цс18 (справа № 145/797/15-ц) та Верховним Судом у постанові від 15 травня 2019 року № 61-39068св18 (справа № 391/769/17).

Таким чином, оскільки спадщина після смерті ОСОБА_5 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 та після смерті ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 відкрилась у період чинності ЦК УРСР і строк прийняття спадщини закінчився у період дії вказаного кодексу, до спірних правовідносин підлягають застосуванню норми ЦК УРСР.

Згідно з п. 4.10 п. 4 гл. 10 розділу 2 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України видача свідоцтва про право на спадщину спадкоємцям, які прийняли спадщину, жодним строком не обмежена. Тобто спадкоємець, який прийняв спадщину, може звернутися за видачею свідоцтва протягом будь-якого часу після закінчення строку, встановленого для прийняття спадщини.

Пунктом 113 Інструкції про порядок вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженої наказом Міністерства юстиції України від 18 червня 1994 р. № 18/5, яка діяла на час відкриття спадщини до майна померлої ОСОБА_5 , було визначено, що доказом вступу в управління чи володіння спадковим майном може бути наявність у спадкоємців, зокрема, державного акта на право приватної власності на землю та інших документів, виданих відповідними органами на ім`я спадкодавця на майно, користування яким можливе лише після належного оформлення прав на нього.

Отже, аналізуючи зібрані в справі докази в їх сукупності, суд вважає, що доводи позовної заяви позивача ОСОБА_1 повністю узгоджуються з наявними письмовими матеріалами справи, а тому вимоги про встановлення факту, що має юридичне значення, є обґрунтованими.

Відповідно до ст.524 ЦК УРСР спадкоємство здійснюється за законом і за заповітом; спадкоємство за законом згідно встановленої черговості має місце, коли і оскільки воно не змінено заповітом.

Відповідно до ст.529 ЦК УРСР при спадкоємстві за законом спадкоємцями першої черги є, в рівних частках, діти (у тому числі усиновлені), дружина і батьки (усиновителі) померлого. До числа спадкоємців першої черги належить також дитина померлого, яка народилася після його смерті (ч.1). Онуки і правнуки спадкодавця є спадкоємцями за законом, якщо на час відкриття спадщини немає в живих того з їх батьків, хто був би спадкоємцем; вони успадковують порівну в тій частці, яка належала б при спадкоємстві їх померлому родителю (ч.2).

Отже, судом встановлено, що після смерті ОСОБА_5 , у відповідності до п. 1 ч. 1 ст. 549 ЦК УРСР у спадкові права вступив її син ОСОБА_4 до належного їй спадкового майна, яке складається з земельних ділянок, право власності на які посвідчено Державним актом №019978, та Сертифікатом №0128718. Та, відповідно після смерті ОСОБА_4 права на все його спадкове майно, у тому числі на земельні ділянки, зазначені у вказаному Державному акті №019978, та на Сертифікат №0128718 перейшли до його дружини ОСОБА_1 ,, позивачки у справі, як спадкоємиці за законом.

Таким чином, ОСОБА_4 фактично вступив в управління спадковим майном після смерті його матері ОСОБА_5 , а тому, він фактично прийняв спадщину після її смерті на підставі ст.531 ЦК УРСР (в ред.1963 року).

Та у зв`язку з тим, що за життя ОСОБА_4 не оформив свої права на спадкове майно після смерті матері ОСОБА_5 та відповідно, відсутні правовстановлюючі документи на земельні ділянки та на Сертифікат №0128718, оформлені на ім`я ОСОБА_4 в порядку спадкування, позивачка ОСОБА_1 позбавлена можливості оформити свої спадкові права в позасудовому порядку, а тому змушена звертатися до суду з даним позовом про визнання права власності на спадкове майно після смерті чоловіка ОСОБА_4 .

Відповідно до ч 2 ст.328 ЦК України, право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права не встановлена судом.

Положеннями статті 1217 Цивільного кодексу Україна встановлено, що спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Згідно ст.1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав і обов`язків від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до приписів статті 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права і обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент смерті.

Частиною першою статті 1221 ЦК України встановлено, що місцем відкриття спадщини є останнє місце проживання спадкодавця.

Згідно з нормами статті 1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу. Право на спадкування виникає у день відкриття спадщини.

Згідно ч.1 ст.1258 ЦК України спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово.

Згідно з частинами першою та третьою статті 1296 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину. Однак відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину.

Згідно зі ст.392 ЦК України власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Визнання права власності на спадкове майно в судовому порядку є винятковим способом захисту, що має застосовуватися, якщо існують перешкоди для оформлення спадкових прав у нотаріальному порядку (п.3.1 листа Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ від 16.05.2013 року).

В свою чергу, право власності на нерухоме майно виникає у спадкоємця лише з моменту державної реєстрації цього майна (ч.2 ст.1299 ЦК України).

Право власності на нерухоме майно може бути оформлене на ім`я особи, яка померла, у разі наявності документів, які б підтвердили право власності на майно цієї особи. У випадку відсутності таких документів порушене питання вирішується у судовому порядку.

Відмова нотаріуса не припиняє права спадкоємця на отримання спадщини, а його право в такому випадку підлягає судовому захисту.

Відповідно до п.«г» ч.1 ст.81 Земельного кодексу України громадяни України набувають право власності на земельні ділянки на підставі прийняття спадщини.

Відповідно до ст.152 ч.3 п.«а» Земельного кодексу України передбачає, що захист прав громадян на земельні ділянки здійснюється шляхом визнання прав.

Відповідно до ст.131 ЗК України громадяни України мають право набувати у власність земельні ділянки на підставі спадкування.

Відповідно до ч.1 ст.1297 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно та інше майно, щодо якого здійснюється державна реєстрація, зобов`язаний звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на таке майно, який, відповідно до вимог ст. 68 Закону України «Про нотаріат», при видачі свідоцтва про право на спадщину за законом перевіряє факт смерті спадкодавця, час і місце відкриття спадщини, наявність підстав для закликання до спадкоємства за законом осіб, які подали заяву про видачу свідоцтва та склад спадкового майна.

Тому свідоцтво про право на спадщину є обов`язковим, коли об`єктом спадкування є нерухоме майно, що підлягає обов`язковій державній реєстрації.

Для підтвердження наявності спадкового майна, яке підлягає державній реєстрації та місця його знаходження, нотаріусу слід подати документ, що підтверджує право власності спадкодавця на майно з відміткою органу, що проводить реєстрацію, або реєстраційного посвідчення, яке є невід`ємною частиною правовстановлюючого документа.

Вищевказані обставини і стали підставою для звернення до суду з даним позовом.

Відповідно до ст.1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Виходячи з вимог ст.1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно ст.1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Відповідно до ст.1220 ЦК України спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою. Часом відкриття спадщини є день смерті особи або день, з якого вона оголошується померлою.

Відповідно до ч.1 ст.1221 ЦК України місцем відкриття спадщини є останнє місце проживання спадкодавця.

Згідно зі ст.1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу. Право на спадкування виникає у день відкриття спадщини.

Відповідно до ст.1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї. Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Згідно ч.ч. 1, 3 ст.1296 ЦК України передбачено, що спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину. Однак відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину.

В п.5 постанови Пленуму Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ від 07.02.2014 року № 5 «Про судову практику в справах про захист права власності та інших речових прав» роз`яснено, що вирішуючи питання про правомірність набуття права власності, суд має враховувати, що воно набувається на підставах, які не заборонені законом, зокрема на підставі правочинів. При цьому діє презумпція правомірності набуття права власності на певне майно, яка означає, що право власності на конкретне майно вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом (стаття 328 ЦК).

Відповідно до підпункту 4.16 пункту 4 глави 10 розділу ІІ Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого наказом Міністерства юстиції України від 22.02.2012 року №296/5 (далі - Порядок), видача свідоцтва про право на спадщину на майно, право власності на яке підлягає державній реєстрації, проводиться нотаріусом після подання документів, що посвідчують право власності спадкодавця на таке майно, крім випадків, передбачених пунктом 3 глави 7 розділу І цього Порядку, та перевірки відсутності заборони або арешту цього майна.

Відповідно до підпункту 4.15 пункту 4 глави 10 розділу ІІ Порядку, за відсутності у спадкоємця необхідних для видачі свідоцтва про право на спадщину документів нотаріус роз`яснює йому процедуру вирішення зазначеного питання в судовому порядку.

Відповідно до пункту 4.19 глави 10 розділу ІІ Порядку, якщо до складу спадкового майна входить нерухоме майно, нотаріус отримує інформацію з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно шляхом безпосереднього доступу до нього. За відсутності у спадкоємця необхідних для видачі свідоцтва про право на спадщину документів нотаріус роз`яснює йому процедуру вирішення зазначеного питання в судовому порядку.

Відповідно до ст.ст.81, 89 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об`єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів.

Встановлені судом обставини справи і відповідні їм правовідносини підтверджуються сукупністю вивчених судом фактичних даних за наданими документами, що дає суду підстави для ухвалення рішення про задоволення позовних вимог ОСОБА_1 .

Таким чином, враховуючи встановлені судом в ході судового розгляду справи обставини, а також визнання позову відповідачем, останнім позовні вимоги не оспорені та приймаючи до уваги ті обставини, що прийняттям спадщини позивачкою ОСОБА_1 ,, з огляду на положення статей 1258 і 1265 ЦК України, права та охороняємі законом інтереси інших осіб не порушуються, повно та всебічно дослідивши матеріали справи та оцінивши у сукупності наявні у справі докази, суд вважає позовні вимоги ОСОБА_1 такими, що знайшли своє підтвердження під час розгляду справи, а тому підлягають задоволенню у повному обсязі за вищенаведеними підставами.

На підставі вищевикладеного та керуючись ст.ст. 524,529,548,549 ЦК УРСР (в редакції 1963 року), ст.ст.328,331,392,1216-1218,1258,1268,1276,1297,1299 ЦК України, ст.ст. 9, 12, 13, 76, 81, 89, 133, 259, 263-265, 268 ЦПК України, суд -

У Х В А Л И В :

Позов ОСОБА_1 до Пилипецької сільської ради Хустського району Закарпатської області, треті особи, які не заявляють самостійний вимог на предмет спору на стороні позивача: ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , про встановлення факту, що має юридичне значення та визнання права власності на нерухоме майно в порядку спадкування - задовольнити.

Встановити факт прийняття ОСОБА_17 , ІНФОРМАЦІЯ_1 спадщини після смерті матері ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , шляхом фактичного вступу в управління та володіння спадковим майном.

Визнати за ОСОБА_18 , ІНФОРМАЦІЯ_6 (громадянка України, РНОКПП - НОМЕР_5 , мешкає АДРЕСА_1 ) - в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 , - право власності на земельні ділянки загальною площею 0,6002 га, які розташовані в селі Пилипець Хустського району Закарпатської області, згідно Державного акту на право приватної власності на землю серії І?-ЗК №019978 від 14.11.1995 року, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 50, а саме на:

- земельну ділянку в урочищі «Біля хати» площею 0,1692 га з цільовим призначенням для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка);

- земельну ділянку в урочищі «Над дорогою» площею 0,2050 га, з цільовим призначенням для ведення особистого підсобного господарства;

- земельну ділянку в урочищі «Над дорогою» площею 0,1260 га з цільовим призначенням для ведення особистого підсобного господарства;

- земельну ділянку в урочищі «Загорода» площею 0,10 га з цільовим призначенням для ведення особистого підсобного господарства.

Визнати за ОСОБА_18 , ІНФОРМАЦІЯ_6 (громадянка України, РНОКПП - НОМЕР_5 , мешканка АДРЕСА_1 ) - право на земельну частку (пай) у майні колективного сільськогосподарського підприємства «Шипіт» с.Пилипець Міжгірського району Закарпатської області площею 1,43 в умовних кадастрових гектарах, згідно Сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ЗК № 0128718 від 08.11.2000 року, виданого на підставі рішення Міжгірської районної державної адміністрації від 11.06.1997 року №292, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Апеляційну скаргу на рішення суду може бути Апеляційну скаргу на рішення суду може бути подано до Закарпатського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його складення через Міжгірський районний суд Закарпатської області.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, на рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому рішення суду.

Рішення набирає законної сили згідно зі статтею 273 ЦПК України.

Суддя

Міжгірського районного суду

Закарпатської області Ю.В. СИДОРЕНКО