Справа № 476/821/24
Провадження № 2-во/476/4/24
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

14.10.2024 року с.м.т. Єланець

Єланецький районний суд Миколаївської області в складі:

головуючого-судді Чернякової Н.В.

за участю секретаря Минаєвої Н.П. розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду заяву товариства з обмеженою відповідальністю "КОЛЛЕКТ ЦЕНТР" про виправлення описки у судовому рішенні та виконавчому листі у цивільній справі № 476/114/24

В С Т А Н О В И В :

04.07.2024 року Єланецьким районним судом Миколаївської області ухвалено рішення за позовом товариства з обмеженою відповідальністю "КОЛЛЕКТ ЦЕНТР" до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості.

Проте, у вищезазначеному рішенні суду та виконавчому листі від 27.08.2024 року у справі № 476/114/24 допущено описку в написанні назви позивача (стягувача), замість правильного товариство з обмеженою відповідальністю "КОЛЛЕКТ ЦЕНТР" вказано товариство з обмеженою відповідальністю "КОЛЕКТ ЦЕНТР". Виправити вказані недоліки у позасудовому порядку не видається можливим, а тому заявник просив виправити описку, допущену у вказаному рішенні та виконавчому листі.

В судове засідання учасники справи не з`явилися.

Вивчивши матеріали справи, суд приходить до наступного висновку.

Так, згідно ч. 1 ст.269 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки.

Судом встановлено, що рішенням Єланецького районного суду Миколаївської області від 04.07.2024 року позов товариства з обмеженою відповідальністю "КОЛЕКТ ЦЕНТР" до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості задоволено частково. Стягнуто з ОСОБА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 , на користь товариства з обмеженою відповідальністю "КОЛЕКТ ЦЕНТР" (, місцезнаходження: 01133, м. Київ, вул. Мечнікова, буд. 3, офіс 306) заборгованість за договором надання позики, у тому числі і на умовах надання фінансового кредиту № від 16.03.2020 року у сумі 6481 (шість тисяч чотириста вісімдесят одну) грн. 25 коп. Стягнуто з ОСОБА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 , на користь товариства з обмеженою відповідальністю "КОЛЕКТ ЦЕНТР" (, місцезнаходження: 01133, м. Київ, вул. Мечнікова, буд. 3, офіс 306) 383 (триста вісімдесят три) грн. 34 коп. у рахунок відшкодування сплаченого судового збору та 2152 (дві тисячі сто п`ятдесят дві) грн. в рахунок відшкодування витрат на професійну правничу допомогу.

27 серпня 2024 року Єланецьким районним судом Миколаївської області видано виконавчий лист по справі № 476/114/24.

Між тим, представник заявника зазначає, що при ознайомленні з рішенням суду від 04.07.2024 року та виконавчим листом від 27.08.2024 року у справі №476/114/24 виявлено описку суду, а саме: невірно вказано назву позивача (стягувача) і замість правильного товариство з обмеженою відповідальністю "КОЛЛЕКТ ЦЕНТР" вказано товариство з обмеженою відповідальністю "КОЛЕКТ ЦЕНТР".

Із Виписки з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань слідує, що вірною назвою позивача (стягувача) є товариство з обмеженою відповідальністю «КОЛЛЕКТ ЦЕНТР».

Вказана описка унеможливлює виконання рішення Єланецького районного суду Миколаївської області у цивільній справі №476/114/24 від 04.07.2024 року.

Враховуючи те, що виправити вищевказані недоліки у позасудовому порядку не видається можливим, суд вважає за необхідне виправити описку допущену у судовому рішенні та виконавчому листі.

На підставі викладеного, керуючись ст. 269 ЦПК України, суд

У Х В А Л И В :

Виправити описку, допущену у рішенні Єланецького районного суду від 04.07.2024 року та у виконавчому листі від 27.08.2024 року у цивільній справі № 476/114/24.

Вказати у рішенні Єланецького районного суду від 04.07.2024 року та у виконавчому листі від 27.08.2024 року у цивільній справі № 476/114/24 вірну назву позивача (стягувача) - товариство з обмеженою відповідальністю «КОЛЛЕКТ ЦЕНТР».

Апеляційна скарга подається протягом 15 днів з дня її проголошення до Миколаївського апеляційного суду через Єланецький районний суд Миколаївської області.

Суддя Н.В.Чернякова