РІШЕННЯ

Іменем України

10.10.2024 м.Львів

Франківський районний суд м. Львова в складі :

головуючого-судді Кушнір Б.Б.,

присяжних Загоруйка О.І. та Василишина П.І.,

з участю секретаря Швед О.Р.,

заявника ОСОБА_1 ,

представника заявника Клокол В.І. ,

розглянувши у судовому засіданні в залі суду в м. Львові цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , за участю заінтересованої особи - Франківського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Львові Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, про оголошення особи померлою, -

в с т а н о в и в:

Представник заявника ОСОБА_1 - адвокат Клокол В.І., звернулася до суду із заявою про оголошення померлим ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця м. Горлівка Донецької області, місце настання смерті: м. Маріуполь, Донецької області, Україна, дата смерті: ІНФОРМАЦІЯ_2 .

В обґрунтування заяви зазначила, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , є батьком ОСОБА_1 . Заявник та її батьки до 24.02.2022 та після початку повномасштабної війни проживали в орендованій квартирі за адресою: АДРЕСА_1 . З початком війни після бомбардувань міста інфраструктури міста не працювали, батько заявника, ОСОБА_3 , регулярно ходив до криниці, що знаходилася неподалік, на АДРЕСА_4 і, з метою забезпечити сім`ю питною водою. 20.03.2024 ОСОБА_3 пішов до вказаної криниці і не повернувся. В цей час відбувалися масові обстріли російською армією міста Маріуполь, в результаті чого загинули люди і були руйнування міста. ОСОБА_3 не з`являвся за жодним місцем перебування, не виходив на зв`язок. А згодом заявнику стало відомо, що під час цих обстрілів батько загинув внаслідок падіння на нього бетонного стовпа. 27.07.2024 тітка заявника, ОСОБА_4 подала відповідну заяву до правоохоронних органів, на підставі чого було внесено відомості до ЄРДР за № 0000351 від 28.07.2022 за ч. 1 ст. 115 КК України. Зазначає, що отримати свідоцтво про смерть у відділі державної реєстрації актів цивільного стану за місцем її перебування відповідно до статті 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» є неможливо. Оголошення ОСОБА_3 померлим необхідно для реєстрації цього факту в органах державної реєстрації актів цивільного стану, отримання відповідного документу - свідоцтва про смерть, оформлення спадщини. Просить заяву задоволити.

Ухвалою суду від 19.08.2024 прийнято до розгляду заяву та відкрито провадження у справі, призначено у справі судове засідання за участю учасників справи, а також витребувано докази у справі.

Заявник та представник заявника - адвокат Клокол В.І. у судовому засіданні заяву підтримали, пояснення дали аналогічні викладеним у заяві, просять заяву задоволити.

Представник заінтересованої особи - Франківського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Львові Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, у судове засідання не з`явився, про причини своєї неявки суд не повідомив, хоча належно був повідомлений про день, час та місце слухання справи, а тому суд вважає, що справу слід слухати у його відсутності, на підставі доказів, достатніх для постановлення рішення.

Заслухавши пояснення заявника, представник заявника - адвоката Клокол В.І., та покази заявника, як свідка, дослідивши подані та витребувані документи і матеріали, всебічно і повно з`ясувавши всі фактичні обставини справи, на яких ґрунтується заява, об`єктивно оцінивши докази, які мають юридичне значення для розгляду справи і вирішення її по суті, суд приходить до висновку, що заява підлягає до задоволення, з таких підстав.

Зі змісту ст.4 ЦПК України вбачається, що кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

Згідно з ч.1 ст.15, ч.1 ст.16 ЦК України, кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання. Кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу.

Відповідно до ч.1 ст.293 ЦПК України, окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи, або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав на підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Пунктом 3 ч.2 ст.293 ЦПК України визначено, що суд розглядає в порядку окремого провадження справи, зокрема, про визнання фізичної особи безвісно відсутньою чи оголошення її померлою.

Відповідно до ст.305 ЦПК України, заява про визнання фізичної особи безвісно відсутньою або оголошення її померлою подається до суду за місцем проживання заявника або за останнім відомим місцем проживання (перебування) фізичної особи, місцеперебування якої невідоме, або за місцезнаходженням її майна.

Згідно з ч.1 ст.308 ЦПК України, суд розглядає справу за участю заявника, свідків, зазначених у заяві, та осіб, яких сам суд визнає за потрібне допитати, і ухвалює рішення про визнання фізичної особи безвісно відсутньою або про оголошення її померлою.

Як вбачається із свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 від 26.04.2006, ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 . Її батьками записані ОСОБА_3 та ОСОБА_5 .

Відповідно до свідоцтва про смерть Чеської Республіки від 08.01.2024, ОСОБА_6 дівоче ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , померла у місці Острова-Поланка над Одрою, №1146.

Відповідно до копії паспорта серії НОМЕР_2 , виданого 27.02.2024, ОСОБА_3 народився ІНФОРМАЦІЯ_1 у м. Горлівка Донецької області.

Згідно з витягу з єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000351 від 28.07.2022, Відділом поліції № 2 Кременчуцького районного управління поліції ГУНП в Полтавській області внесено дані відомості, за заявою ОСОБА_4 , за фактом зникнення 20.03.2022 її рідного брата ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який проживав за адресою: АДРЕСА_1 . Правова кваліфікація кримінального правопорушення ч. 1 ст. 115 КК України.

Згідно з Єдиного реєстру осіб, зниклих безвісти за особливих обставин за № 82 від 26.02.2024, працівниками Відділу поліції № 2 (м. Горішні Плавні) Кременчуцького районного управління поліції ГУНП в Полтавській області здійснюється розшукові заходи відносно громадянина ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , по кримінальному провадженні № 0000351 від 28.07.2022, який зник (виявлено) на території бойових дій ( під час воєнних дій).

Відповідна інформація про зникнення ОСОБА_3 також відображається на веб-сайті МВС «Зниклі громадяни» за посиланням: ІНФОРМАЦІЯ_6

Обставини смерті ОСОБА_3 також викладені на веб-сайті «Платформа пам`яті. Меморіал» за посиланням ІНФОРМАЦІЯ_7.

Згідно з інформації, яка надійшла на виконання ухвали суду від 19.08.2024, за №19-57549/18/24- Вих від 21.08.2024 від Головного центру обробки спеціальної інформації Державної прикордонної служби України, що відомостей щодо перетинання державного кордону України, лінії розмежування з тимчасово окупованого територією України громадянином України ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , в період з 20.03.2022 по 21.08.202 4(станом на 16:20, теперішній час) в Базі даних не виявлено.

Згідно з інформації, яка надійшла на виконання ухвали суду від 19.08.2024, за №585/33.25-23 від 03.10.2024 від Франківського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Львові Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, про відсутність у Державному реєстрі актів цивільного стану громадян актового запису про смерть, складеного щодо ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Згідно відповіді, яка надійшла на запит суду від 16.09.2024 №5/2112/2024, за №01-30/640 від 25.09.2024 Маріупольського державного університету, та долученого до нього витягу з наказу №305-к від 21.06.2022 підтверджується звільнення 30.06.2022, у зв`язку із закінчення строку трудового договору, згідно п.2 ст.36 КЗпП України ОСОБА_3 , старшого викладача кафедри історії та археології. Також надано витяг з наказу №176-к від 31.03.2022, та додатку №1 до нього, згідно якого призупинено дію трудового договору з прцівниками Маріупольського державного університету про місцеперебування яких невідомо та стосовно яких надано інформацію щодо їх загибелі, з 01.04.2022 до моменту надання документів, підтверджуючих факт смерті, серед яких значиться ОСОБА_3 .

Суд також дає віри показам заявника, допитаної за її згодою в якості свідка,яка підтвердила, що дійсно 20.03.2024 ОСОБА_3 пішов по воду до криниці на АДРЕСА_4 , однак в цей час відбувалися масові обстріли російською армією міста Маріуполь, в результаті чого загинули люди і були руйнування міста. Через декілька днів вони пішли на пошуки батька, місцеві жителі повідомили, що неподалік криниці, внаслідок обстрілів загинуло два чоловіки і одна жінка, яких поховали у братській могилі. Після чого, родичі на окупованій території не знайшли могили, оскільки були знищення, знайшли тільки фрагменти тіл, одяг, який відповідав одягу батька. Зазначає, що її батько ОСОБА_3 дійсно загинув ІНФОРМАЦІЯ_5 , місце настання смерті: м. Маріуполь, Донецької області, Україна, дата смерті: ІНФОРМАЦІЯ_2 . Надані покази свідка є логічними, вірними та підтверджуються іншими матеріалами справи.

Заявнику встановлення даного факту необхідне для проведення держаної реєстрації смерті свого батька та отримання свідоцтва про смерть, оформлення спадщини згідно чинного законодавства України, тобто тягне юридичні наслідки.

Відповідно до ст.319 ЦПК України, у рішенні суду повинно бути зазначено відомості про факт, встановлений судом, мету його встановлення, а також докази, на підставі яких суд установив цей факт.

Згідно з ч.1 ст.46 ЦК України, фізична особа може бути оголошена судом померлою, якщо у місці її постійного проживання немає відомостей про місце її перебування протягом трьох років, а якщо вона пропала безвісти за обставин, що загрожували їй смертю або дають підставу припускати її загибель від певного нещасного випадку, - протягом шести місяців.

Правові наслідки оголошення фізичної особи померлою прирівнюються до правових наслідків, які настають у разі смерті. Спадкоємці фізичної особи, яка оголошена померлою, не мають права відчужувати протягом п`яти років нерухоме майно, що перейшло до них у зв`язку з відкриттям спадщини. Нотаріус, який видав спадкоємцеві свідоцтво про право на спадщину на нерухоме майно, накладає на нього заборону відчуження (ст.47 ЦК України)

Особливістю цієї категорії справ, є те що висновок суду про оголошення громадянина померлим ґрунтується на юридичному припущенні смерті особи.

Так, нормами ст.306 ЦПК України визначено, що у заяві про визнання фізичної особи безвісно відсутньою або оголошення її померлою повинно бути зазначено: для якої мети необхідно заявникові визнати фізичну особу безвісно відсутньою або оголосити її померлою; обставини, що підтверджують безвісну відсутність фізичної особи, або обставини, що загрожували смертю фізичній особі, яка пропала безвісти, або обставини, що дають підставу припускати її загибель від певного нещасного випадку.

Таким чином вбачається, що заявник повинен мати особисту цивільно-правову заінтересованість у зміні правового статусу особи, яку просить оголосити померлою.

Оголошення особи померлою має своїм призначенням усунення невизначеності, яка склалася щодо правовідносин за участі особи, яка тривалий час є відсутньою за місцем свого постійного проживання і місце перебування якої є невідоме.

В п.13 Постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах встановлення фактів, що мають юридичне значення» зазначено, що громадянин може бути оголошений в судовому порядку померлим у разі встановлення обставин, на підставі яких суд робить вірогідне припущення про смерть громадянина, коли немає доказів про факт його смерті. У цих справах суд визнає днем смерті громадянина, оголошеного померлим, день його гаданої смерті, якщо він пропав без вісті за обставин, які загрожували смертю або давали підстави припускати його загибель від певного нещасного випадку, а в інших випадках днем смерті вважається день набрання законної сили рішення суду про оголошення громадянина померлим.

На цьому також наголошено, зокрема, у постановах Верховного Суду від 31 травня 2023 року у справі № 177/11/20, від 07 листопада 2023 року у справі № 607/159/23.

Суд зазначає, що суд оголошує фізичну особу померлою у судовому порядку у разі встановлення обставин, зазначених у ч.2 ст. 46 ЦК України, на підставі яких суд робить вірогідне припущення про смерть громадянина, коли немає доказів про факт його смерті.

Отже, громадянин може бути оголошений в судовому порядку померлим у разі встановлення обставин, на підставі яких суд робить вірогідне припущення про смерть громадянина.

Оскільки в судовому засіданні доведено, що ОСОБА_3 пропав безвісти у зв`язку із збройним конфліктом 20.03.2022, від часу як він пропав безвісті минуло більше двох років, беручи до уваги продовження бойових дій на території України, а також ту обставину, що місто Маріуполь Донецької області перебуває під окупацією РФ, виходячи із засад справедливості та розумності, притаманних цивільному судочинству, суд вважає, що наявні підстави для застосування до вказаних правовідносин ч. 2 ст.46 ЦК України, та оголошення особи померлою до спливу строків, визначених даною статтею.

Згідно з ч. 3 ст.46 ЦК України, фізична особа оголошується померлою від дня набрання законної сили рішенням суду про це. Фізична особа, яка пропала безвісти за обставин, що загрожували їй смертю або дають підстави припустити її загибель від певного нещасного випадку або у зв`язку з воєнними діями, збройним конфліктом, може бути оголошена померлою від дня її вірогідної смерті.

Проаналізувавши дані, що знаходяться в матеріалах справи, в їх сукупності, суд приходить до переконання, що обставини на які покликається заявниця у заяві знайшли своє підтвердження у представлених суду доказах.

Згідно із ч. 3-4 ст. 49 ЦК України, державній реєстрації підлягають народження фізичної особи та її походження, громадянство, шлюб, розірвання шлюбу у випадках, передбачених законом, зміна імені, смерть. Реєстрація актів цивільного стану провадиться відповідно до закону. Народження фізичної особи та її походження, усиновлення, позбавлення та поновлення батьківських прав, шлюб, розірвання шлюбу, зміна імені, смерть підлягають обов`язковому внесенню до Державного реєстру актів цивільного стану громадян в органах юстиції в порядку, визначеному Кабінетом Міністрів України.

Відповідно до частини першої статті 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: 1) документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; 2) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою.

Водночас п. 1 розділу 5 Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України від 18 жовтня 2000 року № 52/5, зареєстрованих в Міністерстві юстиції України 18 жовтня 2000 року за № 719/4940, деталізує положення ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» та встановлює, що підставою для державної реєстрації смерті є: а) лікарське свідоцтво про смерть (форма № 106/о) установленої форми; б) фельдшерська довідка про смерть (форма № 106-1/о) установленої форми; в) лікарське свідоцтво про перинатальну смерть; г) рішення суду про оголошення особи померлою; ґ) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час; д) повідомлення державного архіву або органів Служби безпеки України у разі реєстрації смерті осіб, репресованих за рішенням несудових та судових органів; е) повідомлення установи виконання покарань або слідчого ізолятора, надіслане разом з лікарським свідоцтвом про смерть.

Таким чином, єдиною підставою для державної реєстрації смерті у даному випадку є рішення суду про оголошення особи померлою.

Виходячи з наведеного та враховуючи, що наявні у матеріалах справи докази, та пояснення заявника як свідка у своїй сукупності достовірно не свідчать про смерть ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , а лише дають підстави для обґрунтованого припущення смерті за обставин, що підтверджені цими доказами, які можуть свідчити про смерть останнього, суд дійшов висновку, що заяву ОСОБА_1 слід задовольнити і оголосити ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 померлим, бо це породжує для заявника певні правові наслідки.

При вирішенні питання розподілу між сторонами судових витрат, суд враховує, що відповідно до частини сьомої статті 297 ЦПК України, при ухваленні судом рішення в справах окремого провадження - судові витрати не відшкодовуються.

При цьому, суд вважає за необхідне роз`яснити заявнику, що у випадку, якщо фізична особа, яка була оголошена померлою, з`явилася або якщо одержано відомості про місце її перебування, суд за місцем перебування цієї особи або суд, що постановив рішення про оголошення її померлою, за заявою цієї особи або іншої заінтересованої особи скасовує рішення суду про оголошення фізичної особи померлою.

Керуючись ст.ст. 2, 10, 12, 13, 18, 81, 258, 259, 263-265, 268, 293, 294, 315, 319, 354 ЦПК України, -

в и р і ш и в :

Заяву ОСОБА_1 задоволити.

Оголосити померлим ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця м. Горлівка Донецької області, місце настання смерті: м. Маріуполь, Донецької області, Україна, дата смерті: ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Роз`яснити заявнику, що у випадку, якщо фізична особа, яка була оголошена померлою, з`явилася або якщо одержано відомості про місце її перебування, суд за місцем перебування цієї особи або суд, що постановив рішення про оголошення її померлою, за заявою цієї особи або іншої заінтересованої особи скасовує рішення суду про оголошення фізичної особи померлою.

Рішення суду може бути оскаржене протягом тридцяти днів з дня його проголошення безпосередньо до Львівського апеляційного суду. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Учасники справи :

Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП: НОМЕР_3 , місце проживання: АДРЕСА_3 .

Заінтересована особа: Франківський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Львові Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, , місцезнаходження:, м. Львів, вул. Ген. Чупринки, буд. 29.

Дата складення повного судового рішення - 15.10.2024.

Суддя Кушнір Б.Б.

Присяжні: Загоруйко О.І.

Василишин П.І.