Справа № 713/3520/24
Провадження №2-о/713/252/24
РІШЕННЯ

іменем України

10.10.2024 м. Вижниця

Вижницький районний суд Чернівецької області в складі: головуючого судді Кириляк А.Ю., з участю секретаря Матейчук Л.Ю., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Вижниця цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , інтереси якої представляє адвокат Ткач Валентина Василівна , заінтересовані особи: Вашківецька міська рада, Вижницького району, Чернівецької області про встановлення факту родинних відносин ,-

ВСТАНОВИВ:

Заявник звернулася в суд з заявою про встановлення факту родинних відносин.

У заяві вказувала, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_2 .

Після її смерті відкрилася спадщина, яка складається із права на земельну частку (пай) у землі, посвідченого сертифікатом, яка перебуває у колективній власності колгоспу ім. О. Кобилянської м. Вашківці Вижницького району Чернівецької області, розміром 2,0 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості).

ОСОБА_2 проживала та була зареєстрована за місцем постійного проживання у АДРЕСА_1 по день смерті.

Померла, ОСОБА_2 є матір`ю заявниці.

ОСОБА_1 змінила своє дівоче прізвище « ОСОБА_3 » на « ОСОБА_4 » у зв`язку з одруженням, що підтверджується свідоцтвом про укладення шлюбу, яке видане Вашківецькою міською радою Вижницького району Чернівецької області серії НОМЕР_1 від 25.07.1982 року .

В свідоцтві про народження заявниці та в свідоцтві про смерть ОСОБА_2 є розбіжності, а саме: у свідоцтві про народження заявниці, в графі мати записана - ОСОБА_5 , а в свідоцтві про смерть остання померла як - ОСОБА_2 .

Заявниця звернулася до нотаріуса з метою встановлення наявності у неї права на спадкування майна після смерті матері, ОСОБА_2 .

Проте нотаріусом роз`яснено, що для визначення права заявниці на спадкування належного померлій майна, необхідно усунути розбіжності у свідоцтві про народження ОСОБА_6 , яке видане Вашківецькою міською радою депутатів трудящих Сторожинецького району Чернівецької області серії НОМЕР_2 від 29.03.1963 року, в якому матір`ю заявниці, значиться: ОСОБА_5 , тоді як в Свідоцтві про її смерть, яке видане міськвиконкомом м. Вашківці Чернівецької області серії НОМЕР_3 від 09.05.1997 року, значиться ОСОБА_2 , шляхом встановлення в судовому порядку факту родинних відносин між ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 - як матері та доньки.

Спору щодо вказаного спадкового майна не має.

Просить встановити факт родинних відносин, а саме, що вона є дочкою ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Представник заявника в судове засіданні не з`явилася. В адресованій суду заяві заявлені вимоги підтримує та просить заяву розглядати у її відсутності та відсутності заявниці.

Представник Вашківецької міської ради рада в судове засідання не з`явився, хоча належним чином був повідомлений про час та місце розгляду справи. В адресованому суді клопотанні просить справу розглядати у їх відсутність не заперечують, щодо задоволення заяви.

Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що заявлені вимоги ОСОБА_1 є обґрунтованими та підлягають задоволенню.

Відповідно до п.1 ч.1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Згідно роз`яснення п. 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 року № 5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо твердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину та інше.

Пункт 10 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» вказує, що суд може встановити факт родинних відносин, якщо в органах РАЦС не зберігся відповідний запис чи відмовлено в його відновленні, або ж він може бути відновлений лише на підставі рішення суду.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_2 , що підтверджується свідоцтвом про смерть, яке видане міськвиконкомом Вашківці Чернівецької області серії НОМЕР_4 від 09.05.1997 року.

Після її смерті відкрилася спадщина, яка складається із права на земельну частку (пай) у землі, посвідченого сертифікатом, яка перебуває у колективній власності колгоспу ім. О. Кобилянської м. Вашківці Вижницького району Чернівецької області, розміром 2,0 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), що підтверджується сертифікатом на право на земельну частку (пай) серії ЧВ №0113214 від 05.02.1997 року.

Однак заявниця не може реалізувати своє право на оформлення спадщини, оскільки в її свідоцтві про народження та в свідоцтві про смерть ОСОБА_2 є розбіжності, а саме: у свідоцтві про народження заявниці, в графі мати записана - ОСОБА_5 , а в свідоцтві про смерть остання померла , як - ОСОБА_2 .

Відповідно до довідки виданої виконавчим комітетом Вашківецької міської ради Вижницького району Чернівецької області №379 від 18.09.2024 року вбачається, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 і ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 є однією і тією ж особою.

Як вбачається з довідки виданої виконавчим комітетом Вашківецької міської ради Вижницького району Чернівецької області №378 від 18.09.2024 року, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 являлися матір`ю та донькою.

Враховуючи вищезазначене, а також те, що заява про встановлення факту родинних відносин породжує юридичні наслідки для ОСОБА_1 , а встановити його іншим шляхом неможливо, суд вважає, що заява останньої підлягає задоволенню.

На підставі вищевикладеного та керуючись ст. ст. 2, 4, 263-265, 293, 294, 315, 316-319 ЦПК України, Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» №5 від 31.03.1995 року, суд, -

УХВАЛИВ:

Заявлені вимоги ОСОБА_1 , інтереси якої представляє адвокат Ткач Валентина Василівна , заінтересовані особи: Вашківецька міська рада, Вижницького району, Чернівецької області про встановлення факту родинних відносин ,- задовольнити .

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 є дочкою ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Рішення суду може бути оскаржене до Чернівецького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , жителька АДРЕСА_2 .

Заінтересована особа: Вашківецька міська рада , юридична адреса : вул. Героїв Майдану, 2, м. Вашківці, Вижницького району, Чернівецької області.

Суддя Антоніна КИРИЛЯК