Справа № 463/7048/24
Провадження № 2-о/466/349/24
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

11 жовтня 2024 року Шевченківський районний суд м. Львова

в складі: головуючого судді Єзерського Р.Б.

при секретарі Свиті А.І.

за участю заявника ОСОБА_1

представника заявника ОСОБА_2

представника заінтересованої особи Данилюк О.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Львові матеріали цивільної справи в порядку окремого провадження за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Головне управління Пенсійного фонду України у Львівській області про встановлення факту родинних відносин,

встановив :

13 вересня 2024 за територіальною підсудністю з Личаківського районного суду м. Львова до Шевченківського районного суду м. Львова надійшла цивільна справа в порядку окремого провадження за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Головне управління Пенсійного фонду України у Львівській області, в якій заявник просить суд встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_3 є чоловіком ОСОБА_1 .

В обґрунтування заяви покликається на те, що вона ОСОБА_1 звернулась 27 червня 2024 року до відділу обслуговування військовослужбовців та деяких інших категорій громадян (сервісний центр ) Головного управління Пенсійного фонду України у Львівській області із проханням виплатити їй одноразову грошову допомогу за померлого чоловіка ОСОБА_4 і подала копії необхідних для цього документів, зокрема свідоцтва про шлюб, свідоцтва про одруження, паспорт громадянина України, довідку про присвоєння ідентифікаційного номера, довідку з реквізитами рахунку, відкритому в АТ АКБ «Приватбанк». Рішенням від 04.07.2024 року за підписами начальника відділу з питань виплати пенсій військовослужбовців та деяких інших категорій осіб громадян та головного спеціаліста їй відмовлено у виплаті одноразової грошової допомоги, оскільки названо невідповідність одного із обов`язкових документів, необхідних для призначення такої допомоги, а саме свідоцтва про одруження. Працівники відділу обслуговування військовослужбовців та деяких інших категорій громадян вказали, що при нарахуванні одноразової грошової допомоги за померлого чоловіка виявлено факт, що у документах, наданих нею, зокрема у свідоцтві про шлюб, вказано, що її чоловіком є ОСОБА_3 , натомість згідно паспорта громадянина України, ім`я її чоловіка вказано як за ОСОБА_3 , тобто відсутнє ім`я по батькові - ОСОБА_5 . Зазначає, що батьками їїх чоловіка є таджики, у національній традиції яких дітей не називають по-батькові. Тому у всіх документах її чоловік названий як ОСОБА_3 . Свідченням їх родинних (чоловіка та дружини) відносин можуть слугувати також спільні фото, на яких вони зображенні обоє, а також з нашими дітьми. Встановлення факту родинних відносин має важливе для неї значення, адже це дозволить реалізувати її право на отримання одноразової грошової допомоги, тому змушена звернутися до суду з даною заявою про встановлення факту родинних відносин.

У судовому засіданні заявник ОСОБА_1 та її представник ОСОБА_2 заяву підтримали у повному обсязі, просили таку задовольнити з підстав наведених у ній.

Представник заінтересованої особи - Головного управління Пенсійного фонду України у Львівській області Данилюк О.І. в судовому засіданні заперечив щодо задоволення даної заяви.

Заслухавши учасників справи, з`ясувавши дійсні обставини справи, дослідивши зібрані по справі докази, суд приходить до висновку, що заява підлягає до задоволення з наступних підстав.

ОСОБА_1 звернулась 27 червня 2024 року до відділу обслуговування військовослужбовців та деяких інших категорій громадян (сервісний центр ) Головного управління Пенсійного фонду України у Львівській області із проханням виплатити їй одноразову грошову допомогу за померлого чоловіка ОСОБА_4 , однак їй було відмовлено, оскільки у свідоцтві про шлюб, вказано, що її чоловіком є ОСОБА_3 , натомість згідно паспорта громадянина України, ім`я її чоловіка вказано як ОСОБА_3 , тобто відсутнє ім`я по батькові ОСОБА_5 , тому заявник і звернулася до суду із даною заявою про встановлення факту родинних відносин.

В судовому засіданні встановлено, що ОСОБА_3 є чоловіком ОСОБА_1 , що стверджується наступними документами та доказами:

- свідоцтвом пр народження серії ІІ-УЯ №137196 ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , складеного на російській мові;

- паспортом громадянина України серії НОМЕР_1 на ім`я ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ;

- карткою платника податків № НОМЕР_2 на ім`я ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ;

- свідоцтвом про загальнообов`язкове державне соціальне страхування № НОМЕР_2 на ім`я ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ;

- пенсійним посвідченням серії НОМЕР_3 на ім`я ОСОБА_3 ;

- посвідчення для ветеранів військової служби серії НОМЕР_4 на ім`я ОСОБА_3 ;

- дипломом серії НОМЕР_5 на ім`я ОСОБА_7 , складеного на російській мові;

- свідоцтвом пр одруження серії НОМЕР_6 , з якого вбачається, що ОСОБА_7 , 1943 року народження одружився з ОСОБА_8 ІНФОРМАЦІЯ_2 ;

- спільними фотографіями ОСОБА_4 з дружиною ОСОБА_1 та їх родини, що відповідає фотографії у паспорті ОСОБА_4 .

Таким чином, враховуючи вищенаведене, суд приходить до висновку, що матеріалами справи достатньо стверджується той факт, що ОСОБА_3 є чоловіком ОСОБА_1 .

Відповідно до п.5 ч.1 ст.293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно з п.1, 6 ч.1 ст.315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами та про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Крім цього, як вбачається із інформації, наведеної у листі Верховного Суду України від 01.01.2012 (Судова практика розгляду справ про встановлення фактів, що мають юридичне значення), факт родинних відносин між фізичними особами встановлюється у судовому порядку, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки для заявника: право на спадщину, право на пенсію у зв`язку із втратою годувальника, одержання компенсації тощо.

Відповідно до ч. 1 ст. 319 ЦПК України у рішенні суду про встановлення факту повинно бути зазначено відомості про факт, встановлений судом, мету його встановлення, а також докази, на підставі яких суд установив цей факт.

Факт родинних відносин з чоловіком заявнику необхідно для можливості отримання одноразової грошової допомоги за померлого чоловіка ОСОБА_4 .

Оцінюючи зібрані по справі докази в їх сукупності, суд вважає заяву підставною та такою, що підлягає до задоволення.

Керуючись ст.ст.12,13,81, 141, 259, 263, 293, 315,319 ЦПК України, суд,-

у х в а л и в :

заяву ОСОБА_1 , РНОКПП: НОМЕР_7 , зареєстрованої за адресою: АДРЕСА_1 , заінтересована особа: Головне управління Пенсійного фонду України у Львівській області, , місцезнаходження, м. Львів, вул. Митрополита Андрея, 10 про встановлення факту родинних відносин - задовольнити повністю.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_3 є чоловіком ОСОБА_1 .

Рішення може бути повністю або частково оскаржено в апеляційному порядку до Львівського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Суддя Р. Б. Єзерський