МАКАРІВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"11" жовтня 2024 р. Справа №370/2245/24

Макарівський районний суд Київської області у складі головуючого судді Білоцької Л.В., із секретарем судового засідання Хоменко О.В., розглянувши у відкритому судовому засіданні у порядку загального позовного провадження у залі суду в смт Макарів Київської області справу за позовом

ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до Макарівської селищної ради Бучанського району Київської області про встановлення факту належності правовстановлюючого документу та про визнання в порядку спадкування права власності на спадкове майно за законом,

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , (далі - позивачі) звернулися до суду з позовом до Макарівської селищної ради Бучанського району Київської області (далі - відповідач), про встановлення факту належності правовстановлюючого документу та про визнання в порядку спадкування права власності на спадкове майно за законом.

В обґрунтування позову позивачі вказали, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла їхня мати - ОСОБА_3 , яка до дня своєї смерті проживала та була зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 .

Разом з ОСОБА_3 , проживали та були зареєстровані її діти: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , а також онук - ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_5 .

Після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 , відкрилася спадщина, до складу якої входить: 1/4 частина житлового будинку з відповідною часткою господарських будівель та споруд, розташованого за адресою: АДРЕСА_1 .

Спадкоємцями за законом щодо спадкового майна після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 , на 1/4 частину житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, що розташований за адресою: АДРЕСА_1 , є її доньки - ОСОБА_1 , ОСОБА_2 .

Інших спадкоємців ні за законом/заповітом не має.

Співвласниками у спільній частковій власності по 1/4 частини зазначеного житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами є, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_6 (син - ОСОБА_1 ).

14.05.2024 року, позивачі звернулися до державного нотаріуса про видачу їм свідоцтва про право на спадщину за законом по 1/8 частині на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , належний їхній мамі ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Державним нотаріусом Макарівської державної нотаріальної контори 14.06.2024 за № 170/02-14 надано роз`яснення позивачам, щодо оформлення спадкового майна після смерті матері ОСОБА_3 . В даному роз`ясненні зазначено, згідно поданих Вами документів, що посвідчують право власності на нерухоме майно, а саме Свідоцтва про право власності на нерухоме майно, виданого Макарівською районною державною адміністрацією 14.05.2003 року, бланк Серії САА № 065639 спадкодавцю належить на праві спільної сумісної власності квартира АДРЕСА_2 .

Для встановлення факту належності вищевказаного спадкового майна спадкодавцеві, державним нотаріусом було направлено запит до Комунального підприємства Київської обласної ради «Київське обласне бюро технічної інвентаризації» № 46/02-14 від 27.02.2024 року.

Згідно архівної довідки № Мк 0224079, отриманої на запит Макарівської державної нотаріальної контори з`ясовано, що згідно архівних даних БТІ, право власності на об`єкт нерухомого майна, а саме: квартиру АДРЕСА_2 , не зареєстровано.

Проте, згідно інформаційної довідки з Державного реєстру речових прав станом на 27.02.2024 року, наявний активний запис про реєстрацію права спільної сумісної власності на домоволодіння розташоване за адресою: АДРЕСА_1 , власниками якого є ОСОБА_5 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 та ОСОБА_3 . Дані записи внесені на підставі Свідоцтва про право власності на нерухоме майно, виданого Макарівською районною державною адміністрацією 14.05.2003 року, бланк Серії САА № 065524.

Крім того, спадкоємцями надано два екземпляри одного й того ж самого Свідоцтва про право власності Серії НОМЕР_1 від 14.05.2003 року на квартиру АДРЕСА_2 , проте відмітка про реєстрацію права власності на неї у документі відсутня.

На практиці виникла ситуація, що в один і той самий день 14.05.2003 року, Макарівською районною державною адміністрацією було видано два документи про право власності на два різні вищевказані об`єкти нерухомого майна - домоволодіння та квартиру, за одними і тими самими співвласниками.

Окрім цього, одними із співвласників згідно Свідоцтва про право власності на нерухоме майно є ОСОБА_4 та ОСОБА_1 , проте в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно прізвища вказані як ОСОБА_9 , що не відповідає вказаному документу.

Таке ж саме роз`яснення, щодо оформлення спадкового майна та отримання свідоцтва про право на спадщину за законом щодо належної 1/4 частки у спільній частковій власності майна ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_5 , надано ОСОБА_1 , від 14.05.2024 за № 151/02-14 державним нотаріусом Макарівської державної нотаріальної контори.

А тому рекомендовано звернутися до суду для встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Саме, ІНФОРМАЦІЯ_7 ОСОБА_1 , при отримані Свідоцтва право власності на нерухоме майно на домоволодіння, що розташоване в АДРЕСА_1 , бланк Серія САА №065524, в якому зазначено власників у приватній частковій власності по 1/4 кожному: ОСОБА_3 , ОСОБА_8 , ОСОБА_7 , ОСОБА_5 , було допущено помилку у написанні прізвища « ОСОБА_9 » замість прізвища « ОСОБА_10 ».

Того, ж дня 14.05.2003 року у проміжку декількох годин, ОСОБА_1 Макарівською районною державною адміністрацією видано ще два екземпляри Свідоцтва про право власності бланк Серії НОМЕР_1 від 14.05.2003 року на квартиру АДРЕСА_2 , на яких відмітка про реєстрацію права власності на неї у документі відсутня.

Дані обставини, підтверджують факт, що при видачі повторного Свідоцтва про право власності на нерухоме майно (бланк Серії НОМЕР_1 від 14 травня 2003 року), що розташоване за адресою: АДРЕСА_3 , із зазначенням правильного прізвища « ОСОБА_10 » замість « ОСОБА_9 », Макарівською районною державною адміністрацією допущено помилку, оскільки видане свідоцтво про право власності на одне і, те ж саме нерухоме майно. Перше свідоцтво на домоволодіння АДРЕСА_1 , на бланку серії НОМЕР_2 з допущеною помилкою в прізвищі « ОСОБА_9 » замість « ОСОБА_10 », та друге свідоцтво про право власності на нерухоме майно квартиру АДРЕСА_2 , на бланку серії САА № 065639 за однією і тією ж самою адресою.

Саме право спільної сумісної власності на домоволодіння розташоване за адресою: АДРЕСА_1 , належить співвласникам по 1/4 частині у рівних долях кожному, ОСОБА_5 , ОСОБА_11 , ОСОБА_1 та ОСОБА_3 , бланк Серії САА № 065524, в якому було допущено помилку у написанні прізвища « ОСОБА_9 » замість прізвища « ОСОБА_10 ».

Враховуючи викладене, необхідно встановити факт належності правовстановлюючого документу а саме, що свідоцтво про право власності на нерухоме майно видане на підставі розпорядження Макарівської районної державної адміністрації № 37 від 14.05.2003 року, Бланк Серія САА № 065524, Зареєстровано в Реєстрі речових прав на нерухоме майно та реєстру прав власності на нерухоме майно, Реєстраційний номер майна: 2629378, Номер запису: 205 в книзі: 1, Дата внесення запису: 20.09.2003 року, належить на праві приватної часткової власності кожному по 1/4 частки в рівних долях, ОСОБА_3 , ОСОБА_11 , ОСОБА_1 , ОСОБА_5 .

Крім того, відповідно повідомлення про пошкоджене або втрачене нерухоме майно реєстраційний № ІП-22.07.2024-319729 під час окупації російськими військами в період з 24.02.2022 по 05.04.2024 року на території Макарівської територіальної громади, нерухоме майно - житловий будинок розташований за адресою: АДРЕСА_1 , знищений повністю.

Враховуючи викладене, позивачі просили суд:

встановити факт належності ОСОБА_3 , (яка померла ІНФОРМАЦІЯ_8 ), ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , (РНОКПП НОМЕР_3 ), ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 (РНОКПП НОМЕР_4 ), ОСОБА_5 (який помер ІНФОРМАЦІЯ_5 ), свідоцтва про право власності на нерухоме майно (домоволодіння) виданого на підставі розпорядження Макарівської районної державної адміністрації № 37 від 14.05.2003 року, бланк Серія САА № 065524, на ім`я ОСОБА_3 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_5 , в якому зазначено неправильне прізвище власників: ОСОБА_12 замість прізвища « ОСОБА_10 », та ОСОБА_13 замість прізвища « ОСОБА_10 ». Зареєстровано в Реєстрі речових прав на нерухоме майно та реєстру прав власності на нерухоме майно. Реєстраційний номер майна: 2629378. Номер запису: 205 в книзі: 1. Дата внесення запису: 20.09.2003 року;

визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , право власності в порядку спадкування за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 , по 1/8 частини в рівних, долях кожному на житловий будинок (Літера А), рік побудови: 1982: загальна площа - 54,3 м.2, житлова площа - 41,6 м.2, що складається з приміщень: 1. коридор - 6,0 м.2; 2. кухня - 6,7м.2, 3. житлова - 9,4 м2; 4. житлова - 11,5 м.2; 5. житлова - 20,7 м.2; господарські будівлі та споруди - (літера а) прибудова; (літера Б) сарай; (літера К) вбиральня; № 1 ворота з хвірткою; № 2 огорожа, що розташований за адресою: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер: 2629378, номер запис: 205 в книзі 1, Дата державної реєстрації: 20.09.2003;

визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , право власності в порядку спадкування за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_5 , на 1/4 частину житлового будинку (Літера А), рік побудови: 1982: загальна площа - 54,3 м.2, житлова площа - 41,6 м.2, що складається з приміщень: 1. коридор - 6,0 м.2; 2. кухня - 6,7м.2, 3. житлова - 9,4 м2; 4. житлова - 11,5 м.2; 5. житлова - 20,7 м.2; господарські будівлі та споруди - (літера а) прибудова; (літера Б) сарай; (літера К) вбиральня; № 1 ворота з хвірткою; № 2 огорожа, що розташований за адресою: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер: 2629378, номер запис: 205 в книзі: 1, Дата державної реєстрації: 20.09.2003;

судові витрати покласти на позивачів.

Ухвалою суду від 05.08.2024 року позов ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , прийнято до розгляду та відкрито провадження у справі. Розгляд цивільної справи постановлено здійснювати в порядку загального позовного провадження та призначено підготовче засідання на 04.09.2024 року, встановлено відповідачу 15-тиденний строк з дня вручення даної ухвали для подання відзиву на позовну заяву відповідно до ст. 178 ЦПК України. Витребувано від Макарівської державної нотаріальної контори належним чином засвідчену копію спадкової справи №592 за 2007 рік щодо майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 та копію спадкової справи № 18/2024 щодо майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_5 . Витребувані докази надійшли до суду 27.08.2024 року та приєднані до матеріалів справи.

04.09.2024 року у підготовчому засіданні оголошено перерву до 17.09.2024 року.

Ухвалою суду від 17.09.2024 року прийнято до розгляду заяву представника позивачів про зміну предмету позову, підготовче засідання відкладено до 11.10.2024 року.

Ухвалою суду від 11.10.2024 року підготовче провадження закрито, справу призначено до судового розгляду по суті в цей же день.

У судове засідання 11.10.2024 року позивачі не з`явилися. Від їх представника адвоката Богданчук О.В. надійшло клопотання про розгляд справи у її та позивачів відсутність та про підтримання позовних вимог, які просила задовольнити.

Відповідач згідно поданого клопотання просив розглянути справу за відсутності представника за наявними у справі матеріалами.

Дослідивши письмові матеріали справи, суд встановив наступне.

ІНФОРМАЦІЯ_1 померла мати позивачів ОСОБА_3 (а.с. 8-12), яка до дня своєї смерті проживала та була зареєстрована за адресою: АДРЕСА_3 (а.с. 65).

Разом з ОСОБА_3 , проживали та були зареєстровані: дочка - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ; дочка - ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 ; онук - ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 (помер ІНФОРМАЦІЯ_5 ) (а.с. 65).

Після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 , відкрилася спадщина, до складу якої входить: 1/4 частина житлового будинку з відповідною часткою господарських будівель та споруд, розташованого за адресою: АДРЕСА_1 .

Право власності на 1/4 частину зазначеного житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами підтверджується інформаційною довідкою з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно № інформаційної довідки: 367583789 виданої 27.02.2024 року. Реєстраційний номер майна: 2629378, номер запису: 205 в книзі №1. Підстава виникнення права власності: свідоцтво про право власності, САА № 065524, 14.05.2003, Макарівська районна державна адміністрація (а.с. 13-14).

Відповідно до технічного паспорту на будинок садибного типу з господарськими будівлями та спорудами виготовленого станом на 24 грудня 2021 року, житловий будинок (Літера А), рік побудови: 1982: загальна площа - 54,3 м.2, житлова площа - 41,6 м.2, що складається з приміщень: 1. коридор - 6,0 м.2; 2. кухня - 6,7 м.2, 3. житлова - 9,4 м2; 4. житлова - 11,5 м.2; 5. житлова - 20,7 м.2; господарські будівлі та споруди: (літера а) прибудова; (літера Б) сарай; (літера К) вбиральня, № 1 ворота з хвірткою; № 2 огорожа, що розташований за адресою: АДРЕСА_1 (а.с. 15-17).

З матеріалів спадкової справи № 592/2007 до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 встановлено, що спадкоємцями за законом є її діти: донька - ОСОБА_1 та донька ОСОБА_14 , які спадщину прийняли оскільки проживали та були зареєстровані з нею за однією адресою (а.с. 65).

Також у матеріалах спадкової справи міститься заява ОСОБА_4 від 08.05.2007 року, в якій вона вказала, що спадщину в установлений ст. 1270 ЦК України строк після смерті матері ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , не прийняла та на неї не претендує. Не заперечує, щоб спадщину було оформлено на ім`я ОСОБА_1 (а.с. 49).

Щодо поданої ОСОБА_4 заяви від 08.05.2007 року, то суд її до уваги не приймає, оскільки вона подана не у строк визначений ст. 553 ЦК УРСР.

03.08.2007 року на ім`я ОСОБА_1 державним нотаріусом видано свідоцтво про право на спадщину за законом щодо права на земельну частку (пай) (а.с. 60).

Інших спадкоємців ні за законом/заповітом не має.

Співвласниками у спільній сумісній власності зазначеного житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами є, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_6 (син - ОСОБА_1 ), що слідує з копії свідоцтва про право власності на нерухоме майно від 14.05.2003 року, бланк серія НОМЕР_1 (а.с. 23).

14.05.2024 року, позивачі звернулися до державного нотаріуса про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом на частку житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , належного їхній мамері ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Державним нотаріусом Макарівської державної нотаріальної контори 14.06.2024 за № 170/02-14 надано роз`яснення щодо оформлення спадкового майна після смерті матері ОСОБА_3 . В даному роз`ясненні зазначено, згідно поданих документів, що посвідчують право власності на нерухоме майно, а саме Свідоцтва про право власності на нерухоме майно, виданого Макарівською районною державною адміністрацією 14.05.2003 року, бланк Серії САА № 065639 спадкодавцю належить на праві спільної сумісної власності квартира АДРЕСА_2 . Для встановлення факту належності вищевказаного спадкового майна спадкодавцеві, державним нотаріусом було направлено запит до Комунального підприємства Київської обласної ради «Київське обласне бюро технічної інвентаризації» № 46/02-14 від 27.02.2024 року. Згідно архівної довідки № Мк 0224079, отриманої на запит Макарівської державної нотаріальної контори з`ясовано, що згідно архівних даних БТІ, право власності на об`єкт нерухомого майна, а саме: квартиру АДРЕСА_2 , не зареєстровано. Проте, згідно інформаційної довідки з Державного реєстру речових прав станом на 27.02.2024 року, наявний активний запис про реєстрацію права спільної сумісної власності на домоволодіння розташоване за адресою: АДРЕСА_1 , власниками якого є ОСОБА_5 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 та ОСОБА_3 . Дані записи внесені на підставі Свідоцтва про право власності на нерухоме майно, виданого Макарівською районною державною адміністрацією 14.05.2003 року, бланк Серії САА № 065524. Крім того, спадкоємцями надано два екземпляри одного й того ж самого Свідоцтва про право власності Серії НОМЕР_1 від 14.05.2003 року на квартиру АДРЕСА_2 , проте відмітка про реєстрацію права власності на неї у документі відсутня. На практиці виникла ситуація, що в один і той самий день 14.05.2003 року, Макарівською районною державною адміністрацією було видано два документи про право власності на два різні вищевказані об`єкти нерухомого майна - домоволодіння та квартиру, за одними і тими самими співвласниками. Окрім цього, одними із співвласників згідно Свідоцтва про право власності на нерухоме майно є ОСОБА_4 та ОСОБА_1 , проте в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно прізвища вказані як ОСОБА_9 , що не відповідає вказаному документу. Беручи до уваги дану ситуацію та враховуючи вищезазначене, рекомендовано звернутися до суду для встановлення фактів, що мають юридичне значення (а.с. 20).

З інформаційної довідки з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно № інформаційної довідки: 367583789 виданої 27.02.2024 року встановлено, що за ОСОБА_5 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 та ОСОБА_3 зареєстровано право приватної спільної сумісної власності (частка власності 1/1) на домоволодіння, яке розташоване за адресою: АДРЕСА_1 (а.с. 13-14).

З копії рішення №28 від 25.07.2002 року Андріївської сільської ради встановлено, що ОСОБА_3 надано дозвіл на приватизацію житлового будинку в АДРЕСА_1 О.М. №14 (а.с. 24).

Саме, ІНФОРМАЦІЯ_7 ОСОБА_1 , при отримані Свідоцтва право власності на нерухоме майно на домоволодіння, що розташоване в АДРЕСА_1 , бланк Серія САА №065524, в якому зазначено власників у приватній частковій власності по 1/4 кожному: ОСОБА_3 , ОСОБА_8 , ОСОБА_7 , ОСОБА_5 , було допущено помилку у написанні прізвища « ОСОБА_9 » замість прізвища « ОСОБА_10 ».

Того, ж дня 14.05.2003 року у проміжку декількох годин, ОСОБА_1 Макарівською районною державною адміністрацією видано ще два екземпляри Свідоцтва про право власності бланк Серії НОМЕР_1 від 14.05.2003 року на квартиру АДРЕСА_2 , на яких відмітка про реєстрацію права власності на неї у документі відсутня.

Дані обставини, підтверджують факт, що при видачі повторного Свідоцтва про право власності на нерухоме майно (бланк Серії НОМЕР_1 від 14 травня 2003 року), що розташоване за адресою: АДРЕСА_3 , із зазначенням правильного прізвища « ОСОБА_10 » замість « ОСОБА_9 », Макарівською районною державною адміністрацією допущено помилку, оскільки видане свідоцтво про право власності на одне і, те ж саме нерухоме майно. Перше свідоцтво на домоволодіння АДРЕСА_1 , на бланку серії НОМЕР_2 з допущеною помилкою в прізвищі « ОСОБА_9 » замість « ОСОБА_10 », та друге свідоцтво про право власності на нерухоме майно квартиру АДРЕСА_2 , на бланку серії САА № 065639 за однією і тією ж самою адресою.

Саме право спільної сумісної власності на домоволодіння, розташоване за адресою: АДРЕСА_1 , належить співвласникам по 1/4 частині у рівних долях кожному, ОСОБА_5 , ОСОБА_11 , ОСОБА_1 та ОСОБА_3 , бланк Серії САА № 065524, в якому було допущено помилку у написанні прізвища « ОСОБА_9 » замість прізвища « ОСОБА_10 ».

Враховуючи викладене, судом встановлено факт належності правовстановлюючого документу, а саме свідоцтва про право власності на нерухоме майно видане на підставі розпорядження Макарівської районної державної адміністрації № 37 від 14.05.2003 року, Бланк Серія САА № 065524, Зареєстровано в Реєстрі речових прав на нерухоме майно та реєстру прав власності на нерухоме майно, Реєстраційний номер майна: 2629378, Номер запису: 205 в книзі: 1, Дата внесення запису: 20.09.2003 року, на праві приватної часткової власності кожному по 1/4 частки в рівних долях, ОСОБА_3 , ОСОБА_11 , ОСОБА_1 , ОСОБА_5 .

Крім того, судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_5 помер ОСОБА_5 (а.с. 18), який до дня своєї смерті проживав та був зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 . На день його смерті за даною адресою проживала та була зареєстрована мати - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с. 19).

Після смерті ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_5 , відкрилася спадщина, до складу якої входить: 1/4 частина житлового будинку з відповідною часткою господарських будівель та споруд розташованого за адресою: АДРЕСА_1 .

Єдиним спадкоємцем після смерті ОСОБА_5 є його мати ОСОБА_1 . Наявність інших спадкоємців з матеріалів спадкової справи № 18/2024 до майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_5 судом не встановлено.

Державним нотаріусом Макарівської державної нотаріальної контори 14.05.2024 за № 151/02-14 надано роз`яснення щодо оформлення спадкового майна після смерті ОСОБА_5 . В даному роз`ясненні зазначено, згідно поданих документів, що посвідчують право власності на нерухоме майно, а саме Свідоцтва про право власності на нерухоме майно, виданого Макарівською районною державною адміністрацією 14.05.2003 року, бланк Серії САА № 065639 спадкодавцю належить на праві спільної сумісної власності квартира АДРЕСА_2 . Для встановлення факту належності вищевказаного спадкового майна спадкодавцеві, державним нотаріусом було направлено запит до Комунального підприємства Київської обласної ради «Київське обласне бюро технічної інвентаризації» № 46/02-14 від 27.02.2024 року. Згідно архівної довідки № Мк 0224079, отриманої на запит Макарівської державної нотаріальної контори з`ясовано, що згідно архівних даних БТІ, право власності на об`єкт нерухомого майна, а саме: квартиру АДРЕСА_2 , не зареєстровано. Проте, згідно інформаційної довідки з Державного реєстру речових прав станом на 27.02.2024 року, наявний активний запис про реєстрацію права спільної сумісної власності на домоволодіння розташоване за адресою: АДРЕСА_1 , власниками якого є ОСОБА_5 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 та ОСОБА_3 . Дані записи внесені на підставі Свідоцтва про право власності на нерухоме майно, виданого Макарівською районною державною адміністрацією 14.05.2003 року, бланк Серії САА № 065524. Крім того, спадкоємцями надано два екземпляри одного й того ж самого Свідоцтва про право власності Серії НОМЕР_1 від 14.05.2003 року на квартиру АДРЕСА_2 , проте відмітка про реєстрацію права власності на неї у документі відсутня. На практиці виникла ситуація, що в один і той самий день 14.05.2003 року, Макарівською районною державною адміністрацією було видано два документи про право власності на два різні вищевказані об`єкти нерухомого майна - домоволодіння та квартиру, за одними і тими самими співвласниками. Окрім цього, одними із співвласників згідно Свідоцтва про право власності на нерухоме майно є ОСОБА_4 та ОСОБА_1 , проте в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно прізвища вказані як ОСОБА_9 , що не відповідає вказаному документу. Беручи до уваги дану ситуацію та враховуючи вищезазначене, рекомендовано звернутися до суду для встановлення фактів, що мають юридичне значення (а.с. 21).

Відповідно до повідомлення про пошкоджене або втрачене нерухоме майно реєстраційний № ІП-22.07.2024-319729 під час окупації російськими військами в період з 24.02.2022 по 05.04.2024 року на території Макарівської територіальної громади, нерухоме майно - житловий будинок розташований за адресою: АДРЕСА_1 , знищений повністю (а.с. 25).

Вирішуючи даний спір, суд керується наступним.

Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи зокрема про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно ч. 1, ч. 2 ст. 315 ЦК України суд розглядає справи про встановлення факту: 1) родинних відносин між фізичними особами; 2) перебування фізичної особи на утриманні; 3) каліцтва, якщо це потрібно для призначення пенсії або одержання допомоги по загальнообов`язковому державному соціальному страхуванню; 4) реєстрації шлюбу, розірвання шлюбу, усиновлення; 5) проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без шлюбу; 6) належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті; 7) народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження; 8) смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті; 9) смерті особи, яка пропала безвісти за обставин, що загрожували їй смертю або дають підстави вважати її загиблою від певного нещасного випадку внаслідок надзвичайних ситуацій техногенного та природного характеру.

Наведений у ст. 315 ЦПК України перелік фактів, які встановлюються судом, не є вичерпним. У судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Пунктом 1 постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» № 5 від 31.03.1995 року передбачено, що в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право.

Згідно положень ЦК УРСР часом відкриття спадщини визнається день смерті спадкодавця (ст. 525 Кодексу).

Спадкоємство здійснюється за законом і за заповітом. Спадкоємство за законом має місце, коли і оскільки воно не змінено заповітом (ст. 524 ЦК УРСР).

Для прийняття спадщини необхідно, щоб спадкоємець її прийняв (ст. 548 Кодексу).

Свідоцтво про право на спадщину видається спадкоємцям, що прийняли спадщину, тобто таким, які фактично вступили в управління або володіння спадковим майном чи подали заяву в державну нотаріальну контору про прийняття спадщини (ст. 549 Кодексу).

Згідно ст. 548 ЦК УРСР прийнята спадщина визнається належною спадкоємцеві з моменту відкриття спадщини.

Відповідно до статті 1216 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до статті 1217 ЦК України, спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Згідно статті 1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до статті 1261 ЦК України, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Згідно з ч. 1, ч. 2, ч. 3 та ч. 5 ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Не допускається прийняття спадщини з умовою чи із застереженням. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї. Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Відповідно до положень частин другої та третьої пункту 23 постанови Пленуму Верховного суду України від 30.05.2008 р. №7 «Про судову практику у справах про спадкування» за наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину, вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Відповідно до вимог ч. 1 ст. 1297 ЦК України (чинного на час розгляду справи), спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов`язаний звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину за законом/заповітом.

Оцінюючи належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв`язок доказів у їх сукупності, суд визнає їх належними, допустимими, достовірними, а позов таким, що підлягає задоволенню в повному обсязі.

Щодо судових витрат у даній справі слід вказати наступне.

Судові витрати по оплаті судового збору за клопотанням позивачів не стягуються з відповідача, а також оскільки відповідач не вчиняв протиправних дій, що стали підставою даного позову.

Керуючись ст. ст. 5, 76-81, 83, 95, 141, 247, 265, 354-355 ЦПК України суд,

у х в а л и в :

Позовні вимоги ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до Макарівської селищної ради Бучанського району Київської області про встановлення факту належності правовстановлюючого документу та про визнання в порядку спадкування права власності на спадкове майно за законом - задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_3 , (яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 ), ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , (РНОКПП НОМЕР_3 ), ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 (РНОКПП НОМЕР_4 ), ОСОБА_5 (який помер ІНФОРМАЦІЯ_5 ), свідоцтва про право власності на нерухоме майно (домоволодіння) виданого на підставі розпорядження Макарівської районної державної адміністрації № 37 від 14.05.2003 року, бланк Серія САА № 065524, на ім`я ОСОБА_3 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_5 , в якому зазначено неправильне прізвище власників: ОСОБА_12 замість прізвища « ОСОБА_10 », та ОСОБА_13 замість прізвища « ОСОБА_10 ». Зареєстровано в Реєстрі речових прав на нерухоме майно та реєстру прав власності на нерухоме майно. Реєстраційний номер майна: 2629378. Номер запису: 205 в книзі: 1. Дата внесення запису: 20.09.2003 року.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , право власності в порядку спадкування за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 , по 1/8 частини в рівних долях кожному на житловий будинок (Літера А), рік побудови: 1982: загальна площа - 54,3 м.2, житлова площа - 41,6 м.2, що складається з приміщень: 1. коридор - 6,0 м.2; 2. кухня - 6,7м.2, 3. житлова - 9,4 м2; 4. житлова - 11,5 м.2; 5. житлова - 20,7 м.2; господарські будівлі та споруди - (літера а) прибудова; (літера Б) сарай; (літера К) вбиральня; № 1 ворота з хвірткою; № 2 огорожа, що розташований за адресою: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер: 2629378, номер запис: 205 в книзі 1, Дата державної реєстрації: 20.09.2003.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , право власності в порядку спадкування за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_5 , на 1/4 частину житлового будинку (Літера А), рік побудови: 1982: загальна площа - 54,3 м.2, житлова площа - 41,6 м.2, що складається з приміщень: 1. коридор - 6,0 м.2; 2. кухня - 6,7м.2, 3. житлова - 9,4 м2; 4. житлова - 11,5 м.2; 5. житлова - 20,7 м.2; господарські будівлі та споруди - (літера а) прибудова; (літера Б) сарай; (літера К) вбиральня; № 1 ворота з хвірткою; № 2 огорожа, що розташований за адресою: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер: 2629378, номер запис: 205 в книзі: 1, Дата державної реєстрації: 20.09.2003.

Рішення може бути оскаржене до Київського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення, а якщо воно не проголошувалося - з дати складання повного його тексту.

Рішення суду набирає законної сили відповідно до вимог ст. 273 ЦПК України.

Повний текст рішення складено 11.10.2024 року.

Реквізити сторін:

ОСОБА_1 : АДРЕСА_4 , РНОКПП НОМЕР_4 .

ОСОБА_2 : АДРЕСА_5 , РНОКПП НОМЕР_3 .

Макарівська селищна рада Бучанського району Київської області: 08001, Київська обл., Бучанський р-н, смт Макарів, вул. Димитрія Ростовського, 30, .

Суддя Л.В. Білоцька