Справа № 128/4986/23
РІШЕННЯ

Іменем України

14 жовтня 2024 року м. Вінниця

Вінницький районний суд Вінницької області в складі:

головуючого судді - Фанда О.А.,

за участю секретаря судових засідань Олесієнко О.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , за участю заінтересованої особи: Гримайлівської селищної ради Чортківського району Тернопільської області, про встановлення факту родинних відносин, -

ВСТАНОВИВ:

06 грудня 2023 року ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою, в якій просить встановити факт родинних відносин, а саме, що вона є дочкою ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

В обґрунтування заяви заявник посилалася на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Красне Чортківського району Тернопільської області померла її мати ОСОБА_2 , та вона є спадкоємцем її майна. Спадщину після смерті матері вона прийняла, подавши до Борщівської державної нотаріальної контори Тернопільської області заяву про прийняття спадщини за законом до шести місяців з дня смерті спадкодавця. Після її звернення до Борщівської державної нотаріальної контори Тернопільської області для отримання свідоцтва про право на спадщину за законом на спадкове майно, яке залишилося після смерті матері, їй було відмовлено у видачі свідоцтва, оскільки у свідоцтві про смерть ім`я її матері записане як « ОСОБА_2 », у заявника в свідоцтві про народження ім`я її матері помилково записане як « ОСОБА_3 », а згідно даних ДРАЦСГ ім`я її матері записане як « ОСОБА_4 ». Внаслідок цих розбіжностей у написанні імені її матері вона не може належним чином встановити родинні відносини між нею та її матір`ю ОСОБА_2 для оформлення права власності на спадкове майно.

Посилаючись на вказані обставини заявник просила заяву задовольнити.

Заявник до судового засідання не з`явилася, подала заяву про розгляд справи за її відсутності, заяву про встановлення факту родинних відносин підтримала в повному обсязі.

Представник заінтересованої особи до суду не з`явився, подав до суду заяву про розгляд справи за його відсутності, в якій не заперечує щодо задоволення заяви.

Суд, дослідивши наявні в матеріалах справи докази в їх сукупності, приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ч.1 ст.293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Згідно з п.5 ч.2 ст.293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, зокрема на підставі п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

З досліджених письмових доказів встановлено наступне.

Копією паспорта серії НОМЕР_1 , виданого 23 вересня 1999 року Тернопільським МВ УМВС України у Тернопільській області, встановлено особу заявника ОСОБА_1 .

З копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 , виданого 01 лютого 2022 року, вбачається, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

З копії довідки Гримайлівської селищної ради № 227 від 24 липня вбачається, що ОСОБА_2 постійно проживала та була зареєстрована в АДРЕСА_1 .

Відповідно до копії свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_3 від 12 вересня 1980, виданого МВ ЗАГС м. Тернопіль, ОСОБА_5 уклала шлюб з ОСОБА_6 , та отримала прізвище ОСОБА_7 .

Відповідно до копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_4 від 06 липня 1961 року, виданого Скалайським Р/б ЗАГС Тернопільської області, батьками ОСОБА_2 зазначено: батько ОСОБА_8 , мати ОСОБА_3 .

Постановою державного нотаріуса Борщівської державної нотаріальної контори № 822/02-14 від 16 вересня 2023 року ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину, оскільки у свідоцтві про смерть ім`я її матері записане як « ОСОБА_2 », а згідно даних ДРАЦСГ ім`я її матері записане як « ОСОБА_4 ».

З копії витягу з погосподарської книги особового рахунку № НОМЕР_5 за 1961-1963 вбачається, що дружиною голови господарства була ОСОБА_2 .

Відповідно до заяви свідка ОСОБА_9 від 22 листопада 2023 року підтверджено те, що ОСОБА_1 є донькою ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Відповідно до заяви свідка ОСОБА_10 від 22 листопада 2023 року підтверджено те, що ОСОБА_1 є донькою ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

З врахуванням вищезазначеного, судовим розглядом встановлено, що ОСОБА_1 є дочкою ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Відповідно до ст.315 ЦПК України у судовому порядку встановлюються факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб. Тобто, юридичні факти можуть бути встановлені лише для захисту, виникнення, зміни або припинення особистих чи майнових прав самого заявника.

Відповідно до ч.7 ст.294 ЦПК України, при ухваленні судом рішення судові витрати не відшкодовуються, якщо інше не встановлено законом.

Керуючись ст.ст.13,81,259,265,268,293,294,297,315,319 ЦПК України, -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 , за участю заінтересованої особи: Гримайлівської селищної ради Чортківського району Тернопільської області, про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме того, що ОСОБА_1 є дочкою ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Рішення суду може бути оскаржене безпосередньо до Вінницького апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги протягом 30 днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Заявник ОСОБА_1 , РНОКПП: НОМЕР_6 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_2 .

Заінтересована особа Гримайлівська селищна рада Чортківського району Тернопільської області, , місцезнаходження: смт. Гримайлів, вул. Мазепи, 8, Чортківського району, Тернопільської області.

Суддя О.А.Фанда