Справа № 301/118/24
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"25" січня 2024 р.

Іршавський районний суд

Закарпатської області

в складі:

головуючого - судді Золотар М.М.

при секретарі - Симканич О.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Іршава справу за заявою ОСОБА_1 , де заінтересована особа виконавчий комітет Білківської сільської ради, про встановлення факту, що має юридичне значення, -

В С Т А Н О В И В :

09 січня 2024 року ОСОБА_1 звернувся в Іршавський районний суд із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення.

Посилається на те, що відповідно до Договору дарування права на земельну частку (пай), посвідченого сертифікатом від 25 серпня 1999 року, заявнику ОСОБА_1 належить право на земельну частку «пай», посвідчене сертифікатом серії ЗК 0098607, виданого 13.11.1997 року та зареєстрованого у Книзі реєстрації сертифікатів 30.06.1999 року за № 766, на підставі рішення Іршавської районної державної адміністрації від 13 листопада 1997 року за № 379, розміром 0,96 в умовних кадастрових гектарах у землях, що перебувають у колективній власності колективного сільськогосподарського підприємства (КСГП) «За нове життя», що знаходиться у с. Білки Іршавського району.

Відповідно до Договору дарування права на земельну частку (пай), посвідченого сертифікатом від 22 грудня 1999 року, заявнику ОСОБА_1 належить право на земельну частку «пай», посвідчене сертифікатом серії ЗК 0098369, виданого 16.11.1997 року та зареєстрованого у Книзі реєстрації сертифікатів 30.01.1998 року за № 464, на підставі рішення Іршавської районної державної адміністрації від 13 листопада 1997 року за № 379, розміром 0,96 умовних кадастрових гектарів без визначення меж земельної ділянки в натурі.

У січні 2024 року ОСОБА_1 звернувся до посадових осіб Білківської сільської ради Хустського району Закарпатської області з метою отримання рішення про виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власнику земельної частки (паю). Однак, працівники Білківської сільської ради оглянувши представлені ОСОБА_1 документи в усній формі повідомили про те, що у сертифікаті на право на земельну частку (пай) серії ЗК № 0098607, виданому Іршавською РДА 13 листопада 1997 року, Договорі дарування права на земельну частку (пай), посвідченого сертифікатом від 25 серпня 1999 року та у сертифікаті на право на земельну частку (пай) серії ЗК № 0098369, виданому Іршавською РДА 16 листопада 1997 року, Договорі дарування права на земельну частку (пай), посвідченого сертифікатом від 22 грудня 1999 року прізвище заявника зазначене як « ОСОБА_2 » та не відповідає фактичним даним зазначеним в його паспорті громадянина України серії НОМЕР_1 , виданому Іршавським РВ УМВС України в Закарпатській області 8 листопада 2002 року, в якому прізвище заявника вказано як « ОСОБА_3 ».

Виявлені розбіжності в неоднаковому написані прізвища заявника в сертифікатах на право на земельну частку (пай) перешкоджають ОСОБА_1 отримати рішення про виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок.

Дані помилки в написанні прізвища ОСОБА_1 були допущені приватним нотаріусом Іршавського районного нотаріального округу Матіко Ю. А., який посвідчував вищезазначені Договори дарування права на земельну частку (пай), посвідчені сертифікатом від 25 серпня 1999 року та 22 грудня 1999 року.

Однак, наразі не має іншої можливості внести виправлення в існуючі Договори дарування права на земельну частку (пай), посвідчені сертифікатами від 25 серпня 1999 року та 22 грудня 1999 року, оскільки внести такі зміни може лише нотаріус, який вчиняв нотаріальну дію. Приватний нотаріус Матіко Юрій Андрійович, який посвідчував договори дарування права на земельну частку (пай), посвідчені сертифікатами від 25 серпня 1999 року та ІНФОРМАЦІЯ_1 помер.

Помилка в оригіналі правовстановлюючого документу на нерухоме майно не дозволяє заявнику реалізувати права на володіння, користування та розпорядження своїм майном.

У зв`язку з тим, що в оригіналах договорів дарування права на земельну частку (пай), посвідчені сертифікатами від 25 серпня 1999 року та 22 грудня 1999 року невірно зазначено прізвище заявника - ОСОБА_1 , він позбавлений можливості отримати рішення про виділення в натурі (на місцевості) земельної ділянки власнику земельної частки (паю).

З огляду на викладене, єдиним можливим способом виправити помилку в сертифікаті на право на земельну частку (пай) серії ЗК № 0098607, виданого Іршавською РДА 13 листопада 1997 року, в який 25 серпня 1999 року внесено зміни у зв`язку з передачею права на земельну частку (пай) на підставі договору дарування права на земельну частку (пай), сертифікаті на право на земельну частку (пай) серії ЗК № 0098369, виданого Іршавською РДА 16 листопада 1997 року, в який 22 грудня 1999 року внесено зміни у зв`язку з передачею права на земельну частку (пай) на підставі договору дарування права на земельну частку (пай) та договорах дарування права на земельну частку (пай), посвідчені сертифікатами від 25 серпня 1999 року та 22 грудня 1999 року є звернення до суду в порядку окремого провадження з даною заявою про встановлення факту, що має юридичне значення.

У зв`язку з цим працівники Білківської сільської ради Хустського району Закарпатської області запропонували заявнику звернутися до суду із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документа, оскільки дані юридичні факти породжують правовий наслідок і від нього залежить виникнення майнових прав.

Спору про право не має, встановлення даних фактів не суперечить закону і ніяким чином не порушує прав і законних інтересів інших осіб.

Заявник ОСОБА_1 та його представник ОСОБА_4 в судове засідання не з`явилися, а подали заяви, якими заявлені вимоги підтримали, просили задовольнити, справу розглянути у їх відсутність (а. с. 19, 21).

Представник заінтересованої особи - голова Білкківської сільської ради Зейкан В. в судове засідання не з`явився, подав до суду заяву про розгляд справи без участі їх представника, проти задоволення заяви не заперечили (а. с. 20).

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заяву слід задовольнити, виходячи з наступних підстав.

В судовому засіданні належними доказами встановлено, що Посилається на те, що відповідно до Договору дарування права на земельну частку (пай), посвідченого сертифікатом від 25 серпня 1999 року, ОСОБА_1 належить право на земельну частку «пай», посвідчене сертифікатом серії ЗК 0098607, виданого 13.11.1997 року та зареєстрованого у Книзі реєстрації сертифікатів 30.06.1999 року за № 766, на підставі рішення Іршавської районної державної адміністрації від 13 листопада 1997 року за № 379, розміром 0,96 в умовних кадастрових гектарах у землях, що перебувають у колективній власності колективного сільськогосподарського підприємства (КСГП) «За нове життя», що знаходиться у с. Білки Іршавського району (а. с. 7).

Відповідно до Договору дарування права на земельну частку (пай), посвідченого сертифікатом від 22 грудня 1999 року, заявнику ОСОБА_1 належить право на земельну частку «пай», посвідчене сертифікатом серії ЗК 0098369, виданого 16.11.1997 року та зареєстрованого у Книзі реєстрації сертифікатів 30.01.1998 року за № 464, на підставі рішення Іршавської районної державної адміністрації від 13 листопада 1997 року за № 379, розміром 0,96 умовних кадастрових гектарів без визначення меж земельної ділянки в натурі.

У січні 2024 року ОСОБА_1 звернувся до посадових осіб Білківської сільської ради Хустського району Закарпатської області з метою отримання рішення про виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власнику земельної частки (паю). Однак, працівники Білківської сільської ради оглянувши представлені ОСОБА_1 документи в усній формі повідомили про те, що у сертифікаті на право на земельну частку (пай) серії ЗК № 0098607, виданому Іршавською РДА 13 листопада 1997 року (а. с. 8), Договорі дарування права на земельну частку (пай), посвідченого сертифікатом від 25 серпня 1999 року (а. с. 9) та у сертифікаті на право на земельну частку (пай) серії ЗК № 0098369, виданому Іршавською РДА 16 листопада 1997 року (а. с. 10), Договорі дарування права на земельну частку (пай), посвідченого сертифікатом від 22 грудня 1999 року прізвище заявника зазначене як « ОСОБА_2 » та не відповідає фактичним даним зазначеним в його паспорті громадянина України серії НОМЕР_1 , виданому Іршавським РВ УМВС України в Закарпатській області 8 листопада 2002 року (а. с. 5), в якому прізвище заявника вказано як « ОСОБА_3 ».

Виявлені розбіжності в неоднаковому написані прізвища заявника в сертифікатах на право на земельну частку (пай) перешкоджають ОСОБА_1 отримати рішення про виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок.

Дані помилки в написанні прізвища ОСОБА_1 були допущені приватним нотаріусом Іршавського районного нотаріального округу Матіко Ю. А., який посвідчував вищезазначені Договори дарування права на земельну частку (пай), посвідчені сертифікатом від 25 серпня 1999 року та 22 грудня 1999 року.

Однак, наразі не має іншої можливості внести виправлення в існуючі Договори дарування права на земельну частку (пай), посвідчені сертифікатами від 25 серпня 1999 року та 22 грудня 1999 року, оскільки внести такі зміни може лише нотаріус, який вчиняв нотаріальну дію. Приватний нотаріус Матіко Юрій Андрійович, який посвідчував договори дарування права на земельну частку (пай), посвідчені сертифікатами від 25 серпня 1999 року та ІНФОРМАЦІЯ_1 помер.

Помилка в оригіналі правовстановлюючого документу на нерухоме майно не дозволяє заявнику реалізувати права на володіння, користування та розпорядження своїм майном.

У зв`язку з тим, що в оригіналах договорів дарування права на земельну частку (пай), посвідчені сертифікатами від 25 серпня 1999 року та 22 грудня 1999 року невірно зазначено прізвище заявника - ОСОБА_1 , він позбавлений можливості отримати рішення про виділення в натурі (на місцевості) земельної ділянки власнику земельної частки (паю).

Спору про право не має, встановлення даних фактів не суперечить закону і ніяким чином не порушує прав і законних інтересів інших осіб.

Відповідності до ч. 1 ст. 293 ЦПК України окреме провадження це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про належність правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце, час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Зважаючи на наведене, суд вважає вимоги заявника обґрунтованими та підставними.

Керуючись ст. ст. 81, 82, 89, 263-265, 268, 272, 273, 293, 315 ЦПК України, суд, -

Р І Ш И В:

Заяву задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , мешканцю АДРЕСА_1 , сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ЗК № 0098607, виданого Іршавською районною державною адміністрацією 13 листопада 1997 року, в який 25 серпня 1999 року внесено зміни у зв`язку з передачею права на земельну частку (пай) на підставі договору дарування права на земельну частку (пай) та сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ЗК № 0098369, виданого Іршавською районною державною адміністрацією 16 листопада 1997 року, в який 22 грудня 1999 року внесено зміни у зв`язку з передачею права на земельну частку (пай) на підставі договору дарування права на земельну частку (пай).

Апеляційну скаргу на рішення суду може бути подано протягом тридцяти днів з дня його проголошення безпосередньо до Закарпатського апеляційного суду.

Головуючий: М. М. Золотар