Справа № 346/2946/24
Провадження № 2/346/1405/24
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

25 вересня 2024 р.м. Коломия

Коломийський міськрайонний суд Івано-Франківської області в складі:

головуючої - судді Третьякової І.В.

за участю секретаря - Дутчак Х.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Коломия в порядку загального позовного провадження цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Коломийської міської ради про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування, -

У С Т А Н О В И В:

29 травня 2024 року ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом, в якому зазначив, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер його батько ОСОБА_2 . Після його смерті відкрилася спадщина за законом на спадкове майно, в тому числі і право на земельну частку (пай) площею 65,1 в умовних кадастрових гектарах без визначення між цієї земельної ділянки в натуру (на місцевості), яка знаходиться на території Коломийської міської ради Івано-Франківської області. Позивач, як спадкоємець першої черги за законом, прийняв у встановлений законом строк спадщину після смерті батька. Однак, свідоцтво на спадкове майно отримати не зміг через відсутність в нього оригіналу правовстановлюючого документу, яким підтверджується належність вказаного нерухомого майна спадкодавцю. У зв`язку з втратою сертифікату на право на земельну частку (пай) і смерті спадкодавця, ОСОБА_1 позбавлений можливості вирішити питання про спадкування в позасудовому порядку, а тому просив визнати за ним в порядку спадкування право на земельну частку (пай) розміром 65,1 умовних кадастрових гектар, яка знаходиться на території Коломийської міської ради Івано-Франківської області, згідно сертифікату на земельну частку (пай) ІФ №030660.

Ухвалою суду від 31.05.2024р. відкрито загальне позовне провадження у справі. Витребувано з Коломийської державної нотаріальної контори копію спадкової справи, заведену після смерті ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Ухвалою суду від 02.07.2024р. підготовче провадження у справі було закрито та призначено її до розгляду по суті.

В судове засідання ОСОБА_1 не з`явився, його представник ОСОБА_3 25.09.2024р. подала до суду письмове клопотання, в якому просила розглянути справу за її та позивача відсутності. Позовні вимоги підтримують в повному обсязі та наполягають на їхньому задоволенні.

Представник відповідача в судове засідання не з`явився, письмовим клопотанням, яке надійшло до суду 11.06.2024р. Коломийська міська рада просила проводити розгляд справи без участі їхнього представника та винести рішення відповідно до вимог чинного законодавства України.

В зв`язку з неявкою в судове засідання всіх учасників справи, фіксування судового засідання за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України.

Дослідивши матеріали справи, оцінивши надані докази, суд приходить до висновку, що позовні вимоги є обґрунтованими та підлягають повному задоволенню виходячи з наступного.

Судом встановлено, що на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ІФ № 030660, виданого 29.11.1999р., ОСОБА_4 на підставі рішення Коломийської РДА від 22.04.1999р. № 164, належала земельна частка (пай), у землі, яка перебуває у колективній власності АПФ «Галичина», розміром 65,1 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї земельної частки в натурі (на місцевості).

Вказаний сертифікат зареєстровано 29.11.1999р. у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 160.

Згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 , ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , про що в с. Корнич Коломийського району, Івано-Франківської області було складено актовий запис № 6.

Відповідно до свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 , ОСОБА_4 та ОСОБА_5 були батьками ОСОБА_2 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_4 в с. Корнич, Коломийського району.

Як вбачається зі свідоцтва про право на спадщину за законом, виданого 11.03.2002 року, спадкоємцями майна померлого ОСОБА_4 , 1933р.н., який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 в рівних частинах є його дружина ОСОБА_5 та син ОСОБА_2 , які проживають в АДРЕСА_1 . Спадкове майна на яке видано це свідоцтво, складається із земельної частки (паю) у землі, яка перебуває у колективній власності АПФ «Галичина» розміром 65.1 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), належної померлому на підставі сертифікату ІФ № 030660, виданого 29 листопада 1999 року та зареєстрованого 29.11.1999р. за № 160 Коломийською райдержадміністрацією.

На підставі вищевказаного свідоцтва про право на спадщину за законом, зміни щодо власників земельної частки (паю) з ОСОБА_4 на ОСОБА_5 та ОСОБА_2 були внесені у сертифікаті на право на земельну частку (пай) серії ІФ № 030660.

В довідці №50/01.2.8/1-18, виданій старостою Корницького старостинського округу Коломийської міської ради Федуником Р. 06 серпня 2024р. зазначено, що згідно журналу реєстрації видачі державних актів на земельний пай в с. Корнич записи, щодо реалізації права власності на земельну частку (пай) розміром 65.1 умовних кадастрових гектарів в землі, сертифікат ІФ №030660, громадянами ОСОБА_5 та ОСОБА_2 відсутні.

Згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 , ОСОБА_5 померла ІНФОРМАЦІЯ_5 , про що виконкомом Корницької сільської ради Коломийського району Івано-Франківської області складено актовий запис № 20.

Згідно свідоцтва про право на спадщину за законом від 27.10.2009 року, спадкоємцем майна ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 є її син ОСОБА_2 . Спадкове майно, на яке видано дане свідоцтво, складається з 1/2 частини земельної частки (паю) у землі, яка перебуває у АПФ «Галичина» с. Корнич, Коломийського району, Івано-Франківської області, розміром 65.1 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), що належав померлій на підставі сертифікату ІФ № 030660, виданого 29.11.1999 року та зареєстрованого 29.11.1999 року за № 160 Коломийською райдержадміністрацією.

Відповідно до свідоцтва про народження серії НОМЕР_4 , ОСОБА_2 та ОСОБА_6 являються батьками ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 .

Згідно свідоцтва про розірвання шлюбу серії НОМЕР_5 , шлюб між ОСОБА_2 та ОСОБА_6 був розірваний, про що відділом реєстрації актів цивільного стану по Коломийському району Коломийського міськрайонного управління юстиції Івано-Франківської області в Книзі реєстрації розірвань шлюбів зроблено відповідний актовий запис за № 216 від 05.09.2008 року.

Відповідно до свідоцтва про смерть серії НОМЕР_6 , ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Корнич, Коломийського району, Івано-Франківської області, актовий запис № 393.

В довідці №59, виданій старостою Корницького старостинського округу Коломийської міської ради Федуником Р. від 23.05.2024р. вказано, на момент смерті ОСОБА_2 належав житловий будинок загальною площею 34,2 кв.м., земельні ділянки для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд площею 0,1353 га. та для ведення особистого селянського господарства площею 0,4952 га. На момент смерті ОСОБА_2 був зареєстрований один. Заповіт від імені померлого у виконкомі Корницької сільської ради не посвідчувався.

Згідно ст.. 1220 ЦК України, спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою.

До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті (ст.. 1218 ЦК України).

Отже, внаслідок смерті ОСОБА_2 відкрилася спадщина на належне йому майно, в тому числі на земельну частку (пай) розміром 65.1 умовних кадастрових гектарів, яка знаходиться на території Коломийської міської ради Івано-Франківської області.

Стаття 1216 ЦК України визначає спадкування як перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Частинами 1, 2 ст. 1223 ЦК України передбачено, що право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу.

Відповідно до ч.1 ст. 1261 ЦК України, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Згідно ч.1 ст.. 1268 ЦК України, спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування заяву про прийняття спадщини. Для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини (ч.1 ст. 1269, ч.1 ст. 1270 ЦК України).

З матеріалів спадкової справи, наданої державним нотаріусом Коломийської державної нотаріальної контори на виконання ухвали суду, слідує, що 15.06.2022 року ОСОБА_1 подав заяву про прийняття спадщини після смерті свого батька ОСОБА_2 , у визначений Законом строк.

На підставі поданої вказаної зави нотаріусом було заведено спадкову справу №84/2022, що підтверджується витягом про реєстрацію в Спадковому реєстрі №69215901.

Згідно інформаційної довідки зі Спадкового реєстру, складених ОСОБА_2 заповітів та укладених ним спадкових договорів не виявлено.

Відомості про наявність інших спадкоємців після смерті ОСОБА_2 в матеріалах спадкової справи відсутні.

Згідно із частиною першою статті 1296 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину.

Частиною першою статті 1297 ЦК України передбачено, що спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов`язаний звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно.

Зі змісту постанови державного нотаріуса Коломийської державної нотаріальної контори Мануляк І.В. від 14.05.2024 року вбачається, що 14.05.2024р. ОСОБА_1 звернувся із заявою про видачу на його ім`я свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_2 на земельну частку (пай) розміром 65.1 в умовних кадастрових гектарах на підставі: Свідоцтва про право на спадщину за законом, виданого Першою Коломийською районною державною нотаріальною конторою 11 березня 2002 року по реєстру №391; Сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ІФ № 030660 від 29.11.1999 року, Свідоцтва про право на спадщину за законом, виданого Першою Коломийською районною державною нотаріальною конторою 27 жовтня 2009 року по реєстру №2604. Однак, правовстановлюючі документи, які підтверджують право на земельну частку (пай) у спадкоємця були відсутніми, а тому нотаріус відмовив ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом.

Відповідно до підпункту 4.15 пункту 4 глави 10 розділу ІІ «Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України», затвердженого наказом Міністерства юстиції України від 22.02.2012 року за № 296/5, видача свідоцтва про право на спадщину на майно, право власності на яке підлягає державній реєстрації, проводиться нотаріусом після подання документів, що посвідчують право власності спадкодавця на таке майно, крім випадків, передбачених пунктом 3 глави 7 розділу І цього Порядку, та перевірки відсутності заборони або арешту цього майна.

Підпунктом 4.18 пункту 4 глави 10 розділу ІІ вказаного порядку передбачено, що за відсутності у спадкоємця необхідних для видачі свідоцтва про право на спадщину документів нотаріус роз`яснює йому процедуру вирішення зазначеного питання в судовому порядку.

Відповідно до вимог пункту 2 ч. 1 ст. 49 Закону України «Про нотаріат», який узгоджується з положеннями пункту 1 глави 13 розділу І «Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України», нотаріус або посадова особа, яка вчиняє нотаріальні дії, відмовляє у вчиненні нотаріальної дії, якщо не подано відомості (інформацію) та документи, необхідні для вчинення нотаріальної дії.

Згідно з п. 23 Постанови Пленуму Верховного суду України від 30.05.2008 року № 7 "Про судову практику у справах про спадкування", свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, установленому цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутись до суду за правилами позовного провадження.

Отже, визнання права на спадкове майно в судовому порядку є винятковим способом захисту, що має застосовуватися, якщо існують перешкоди для оформлення спадкових прав у нотаріальному порядку.

За статтею 16 ЦК України зазначено, що кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу. Одним з можливих способів захисту цивільних та інтересів є визнання права.

Позивач звернувся до суду за захистом свого порушеного права на спадщину за законом, бо нотаріус відмовив у видачі свідоцтва на право на спадщину на земельну частку (пай) через відсутність правовстановлюючого документа на неї.

Відповідно до статті 392 ЦК України право власності спадкоємця на спадкове майно підлягає захисту в судовому порядку шляхом його визнання у разі, якщо таке право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Відповідно до ч. ч. 1, 2 ст. 2 Закону України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)» від 05.06.2003 року №899-IV основним документом, що посвідчує право на земельну частку (пай), є сертифікат на право на земельну частку (пай), виданий районною (міською) державною адміністрацією. Документами, що посвідчують право на земельну частку (пай), також є рішення суду про визнання права на земельну частку (пай).

Пункт 11 Постанови Пленуму Верховного суду України №7 від 30.05.2008 року «Про судову практику у справах про спадкування» визначає, що при вирішенні спору про спадкування права на земельну частку (пай) основним документом, що посвідчує таке право, є сертифікат про право на земельну частку (пай). Якщо спадкодавець мав право на земельну частку (пай), але за життя не одержав сертифіката на право власності на земельну частку (пай) або помилково не був включений (безпідставно виключений) до списку, доданого до державного акта про колективну власність на землю відповідного сільськогосподарського підприємства, товариства тощо, при вирішенні спору про право спадкування на земельну частку (пай) суд застосовує положення чинного на час існування відповідних правовідносин Земельного кодексу України 1990 року, Указу Президента України від 08.08.1995 року №720/95 «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям» та відповідні норми ЦК УРСР. У цьому разі слід ураховувати, що згідно з пунктом 17 Перехідних положень Земельного кодексу України від 25.10.2001 року сертифікати на право на земельну частку (пай) є дійсними до виділення власникам таких часток (паїв) у натурі (на місцевості) земельних ділянок та видачі їм державних актів на право власності на землю.

За пунктом 2 Указу Президента України від 08 серпня 1995 року № 720/95 «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям» право на земельну частку (пай) мають члени колективного сільськогосподарського підприємства, в тому числі пенсіонери, які раніше працювали в ньому і залишаються членами зазначеного підприємства, кооперативу, товариства, відповідно до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю.

За змістом статей 22, 23 ЗК України (в редакції 1990 року) особа набуває право на земельний пай за наявності трьох умов: перебування в членах КСП на час паювання; включення до списку осіб, доданого до державного акта на право колективної власності на землю; одержання КСП цього акта.

Член колективного сільськогосподарського підприємства, включений до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю, набуває права на земельну частку (пай) з дня видачі цього акта, і в разі його смерті успадкування права на земельний пай здійснюється за нормами ЦК, у тому числі й у випадку, коли з різних причин ця особа не отримала сертифікат на право на земельну частку (пай). Невнесення до зазначеного вище списку особи, яка була членом КСП на час передачі у колективну власність землі, не може позбавити її права на земельну частку.

Паювання земель радгоспів та інших державних сільськогосподарських підприємств здійснюється після перетворення їх на колективні сільськогосподарські підприємства.

Право на земельну частку (пай) мають члени колективного сільськогосподарського підприємства, сільськогосподарського кооперативу, сільськогосподарського акціонерного товариства, в тому числі пенсіонери, які раніше працювали в ньому і залишаються членами зазначеного підприємства, кооперативу, товариства, відповідно до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю.

Отже, особа набуває права на земельну частку (пай) у разі, якщо на момент одержання колективним сільськогосподарським підприємством акта на право колективної власності на землю вона працювала в цьому підприємстві, була його членом та включена до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю.

Судом встановлено, що ОСОБА_4 на законних підставах набув право на земельну частку (пай) у землі, яка знаходиться на території с. Матеївці, на теперішній час землі Коломийської міської ради, розміром 65,1 умовних кадастрових гектарів та за життя отримав правовстановлюючий документ на дане майно сертифікат на земельну частку (пай) серії ІФ №030660. Після смерті володільця, право на земельну частку (пай) було успадковано його дружиною ОСОБА_5 та сином ОСОБА_2 , як спадкоємцями першої черги за законом. Після смерті ОСОБА_5 належну їй 1/2 частку земельної частки (паю) успадкував її син ОСОБА_2 , тим самим набувши у володіння всю площу земельної частки (паю), яка належала його покійному батьку. В свою чергу, після смерті ОСОБА_2 , спадщина була прийнята його сином ОСОБА_1 і до складу спадкової маси також ввійшло право на земельну частку (пай). Через втрату оригіналу правовстановлюючого документа, а саме сертифікату на земельну частку (пай) серії ІФ №030660, позивач не може нотаріально оформити своє право. Відтак, суд приходить до висновку, що в ході розгляду справи вимоги позивача знайшли своє правове обґрунтування та доказове підтвердження, а тому можуть бути задоволені в повному обсязі.

На підставі вищевикладеного, керуючись ст. 15, 16, 316, 328, 392, 1216-1218, 1222, 1223, 1261, 1268, 1296, 1297, п.23 постанови Пленуму Верховного Суду України від 30 травня 2008 року № 7 «Про судову практику у справах про спадкування» ст.. 4, 12, 13, 81, 141, 263-265, 354, 355 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В:

Позов ОСОБА_1 задовольнити повністю.

Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 право на земельну частку (пай) розміром 65,1 умовних кадастрових гектар в землі, яка знаходиться на території Коломийської міської ради Івано-Франківської області, згідно сертифікату на земельну частку (пай) ІФ №030660.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Івано-Франківського апеляційного суду безпосередньо або через Коломийський міськрайонний суд шляхом подачі апеляційної скарги в тридцятиденний строк з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повне судове рішення складено 07 жовтня 2024 року.

Суддя: Третьякова І. В.