Справа № 450/4342/23 Провадження № 2/450/251/24
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"28" серпня 2024 р. Пустомитівський районний суд Львівської області у складі:

головуючого судді Добош Н.Б.

при секретарі Хамуляк Ю.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Пустомити цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Сокільницької сільської ради Львівського району Львівської області, третя особа ОСОБА_2 про (предмет спору): встановлення факту родинних відносин, а саме, що ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 була матір`ю ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 ; встановлення факт постійного проживання спадкоємця ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 разом зі спадкодавцем ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 на час відкриття спадщини за адресою: АДРЕСА_1 ; визнання за ОСОБА_1 , право власності в порядку спадкування після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 , на земельну ділянку, площею 0,8877 га, надану на підставі розпорядження голови Пустомитівської РДА від 25.12.2006 року № 888, цільове призначення якої ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташована на території Сокільницької сільської ради Пустомитівського району Львівської області, кадастровий номер :02:000:0661,-

стислий виклад позиції позивача та відповідача :

підстава позову (позиція позивача): ІНФОРМАЦІЯ_1 померла прабаба позивача ОСОБА_3 . Після її смерті відкрилася спадщина, яка складається з права на: земельну ділянку, площею 0,8877 га, надану на підставі розпорядження голови Пустомитівської РДА від 25.12.2006 року № 888, цільове призначення якої ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташована на території Сокільницької сільської ради Пустомитівського району Львівської області, кадастровий номер :02:000:0661, про що свідчить держаний акт на право власності на земельну ділянку від 20.04.2007 року серія ЯД № 521210. На випадок своєї смерті ОСОБА_3 не розпорядився своїм, тому відповідно до ч. 2 ст. 1223 ЦК України спадкування відбуватиметься за законом в порядку черговості. Оскільки батько позивача ОСОБА_5 , помер ІНФОРМАЦІЯ_5 - раніше своєї баби ОСОБА_3 , позивач є спадкоємицею після її смерті за правом представлення. Позивач відповідно до ч. 3 ст.1268 ЦК України прийняла спадщину після смерті прабаби ОСОБА_3 , оскільки постійно проживала разом з нею в АДРЕСА_1 . Однак, прийнявши спадщину після смерті прабаби, не може отримати свідоцтво про право на спадщину на вказане вище спадкове майно, оскільки оригінал державного акту було втрачено. Окрім цього, неможливо встановити родинні відносини між позивачем та прабабою, оскільки згідно свідоцтва про смерть серія НОМЕР_1 ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_3 , а згідно свідоцтва про народження від 29.07.1957 року серія НОМЕР_2 прізвище баби ОСОБА_6 . Факт родинних відносин між ОСОБА_3 та ОСОБА_7 підтверджується посвідченням на евакуацію № НОМЕР_3 від 08.05.1945 року, свідоцтвом про уродження і хрещення 1940 року, архівною довідкою № Р-4573 від 19.05.2005 року. Також існує необхідність у встановленні факту постійного проживання разом із прабабою до дня її смерті, оскільки позивач не була зареєстрована з нею до дня смерті, а лише постійно проживала разом. На підставі наведеного просить заявлені позовні вимоги задоволити.

Позивач та її представник в судове засідання не з`явилися, однак представник подала на адресу суду клопотання про розгляд справи у їх відсутності, заявлені позовні вимоги підтримує та просить такі задоволити.

Представник відповідача Сокільницької сільської ради Львівського району Львівської області в судове засідання не з`явився, однак подав на адресу суду клопотання про розгляд справи у його відсутності.

Третя особа в судове засідання не з`явився, однак подав клопотання про розгляд справи у його відсутності, заявлені позовні вимоги визнає та просить такі задоволити.

Відповідно до вимог ч.2 ст.247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Суд на підставі позовної заяви, а також долучених письмових доказів, встановив наступні фактичні обставини та відповідні їм правовідносини.

За час свого життя з підстав, що не заборонені законом, а отже правомірно, ОСОБА_3 , набула право власності на земельну ділянку площею 0, 8877 га, кадастровий № :02:000:0661, розташовану на території Сокільницької сільської ради Львівського (Пустомитівського) району, Львівської області, цільове призначення якої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що стверджується державним актом на право власності на земельну ділянку серії ЯД № № 521210 виданим 20.04.2007 року на підставі розпорядження голови Пустомитівської райдержадміністрації від 25.12.2006 року № 888, акт зареєстровано в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю за № 01:07:458:01451 та витягом з Державного земельного кадастру про земельну ділянку від 14.08.2023 року.

ІНФОРМАЦІЯ_4 померла ОСОБА_3 , що стверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 від 24.12.2013 року.

У відповідності до вимог ст. 1220 ЦК України в день смерті ОСОБА_3 відкрилася спадщина після смерті останньої.

Згідно вимог ст. 1218 ЦК України у склад спадщини ОСОБА_3 окрім іншого увійшло право власності на земельну ділянку площею 0, 8877 га, кадастровий № :02:000:0661, розташовану на території Сокільницької сільської ради Львівського (Пустомитівського) району, Львівської області, цільове призначення якої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

За життя спадкодавець ОСОБА_3 своєю власністю на випадок смерті не розпорядилася, що стверджується витягом з Спадкового реєстру (заповіти/спадкові договори) від 10.08.2023 року, а тому спадкування після її смерті відбувається за законом почергово.

Відповідно до архівної довідки, виданої Державним архівом Львівської області 19.05.2005 року № Р 4573, у документах державного архіву Львівської області значиться, що родина складі : голова родини ОСОБА_3 , 1920 року народження, члени родини - ОСОБА_8 , 1940 року народження, у 1945 році була переселена у Львівську область із с. Гнатковичі, Перемишлянського повіту, Жешівського воєводства, Польща у зв`язку із Угодою від 09.09.1944 року між УРСР та Польським Комітетом національного визволення.

Відповідно до посвідчення на евакуацію в УРСР № 6287 від 08.05.1945 року, ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , евакуюється в Львівську область з дочкою ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_7 .

Відповідно до свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 від 29.07.1957 року, ІНФОРМАЦІЯ_8 народилася ОСОБА_6 , матір`ю такої зазначено ОСОБА_7 .

Відповідно до свідоцтва про одруження серії НОМЕР_4 від 19.04.1960 року, ОСОБА_6 , зареєструвала шлюб 19.04.1960 року з ОСОБА_9 . Після державної реєстрації шлюбу прізвище ОСОБА_10 нею було змінено на прізвище чоловіка ОСОБА_11 .

ІНФОРМАЦІЯ_9 ОСОБА_12 померла, що стверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_5 від 12.02.2020 року.

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

За змістом п. 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995р. «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину.

У відповідності до вимог ст. 76 ЦПК України доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи.

З наведеного вище судом встановлено, що ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 , є матір`ю ОСОБА_12 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_10 помер ОСОБА_5 , що стверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_6 від 27.08.1996 року.

Згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_7 від 28.08.1963 року, матір`ю ОСОБА_5 є ОСОБА_12 .

Згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_8 від 17.11.1985 року. батьком позивача ОСОБА_1 є ОСОБА_5 .

Таким чином судом встановлено, що позивач у справі є правнучкою ОСОБА_3 по лінії батька.

Спадкова справа після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 не заводилася, про що свідчить витяг зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) № 73533343 від 10.08.2023 року.

Відповідно до положень статті 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до статті 1258 ЦК України спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. Кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини або відмови від її прийняття, крім випадків, встановлених статтею 1259 цього Кодексу.

Згідно зі статтею 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Частиною першою статті 1266 ЦК України передбачено, що внуки, правнуки спадкодавця спадкують ту частку спадщини, яка належала б за законом їхнім матері, батькові, бабі, дідові, якби вони були живими на час відкриття спадщини.

Спадкуванням за правом представлення - це такий порядок набуття права на спадкування за законом при якому спадкоємці п`ятої черги включаються до складу першої, другої чи третьої черги замість спадкоємця внаслідок того, що він помер до відкриття спадщини. По своїй суті спадкування за правом представлення - це специфічний порядок набуття права на спадкування за законом, і він не є окремою підставою або видом спадкування. У такому разі суб`єктами спадкування за правом представлення будуть певні спадкоємці за законом. Спадкування за правом представлення надає можливість спадкоємцям п`ятої черги за законом переміститися у вищу чергу (першу, другу або третю чергу).

Тобто під спадкуванням за правом представлення розуміється особливий порядок закликання до спадкування спадкоємців за законом (та деяких інших осіб), коли одна особа у випадку смерті іншої особи, яка є спадкоємцем за законом, до відкриття спадщини нібито заступає її місце і набуває право спадкування тієї частки у спадковому майні, яку отримав би померлий спадкоємець, якби він був живий на момент відкриття спадщини.

При спадкуванні по прямій низхідній лінії право представлення діє без обмеження ступенів, це означає, що у разі смерті до відкриття спадщини дітей спадкодавця, право на спадкування переходить до їхніх дітей (онуків спадкодавця), у разі смерті до відкриття спадщини онуків спадкодавця, право на спадкування отримають їхні діти (правнуки спадкодавця) тощо.

Аналогічний висновок викладено у постановах Верховного Суду від 30.04.2024 року у справі № 154/3846/20.

Відповідно до ч. 2 ст.315 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Частиною третьою статті 1268 ЦК України визначено, що спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Таким чином саме постійне проживання особи зі спадкодавцем на час відкриття спадщини є підставою для визнання спадкоємця таким, що прийняв спадщину, а не лише реєстрація місця його проживання за адресою місця проживання спадкодавця.

Відповідно до п. 23 постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про спадкування» від 30 травня 2008 року № 7 якщо постійне проживання особи зі спадкодавцем на час відкриття спадщини не підтверджено відповідними документами, у зв`язку із чим нотаріус відмовив особі в оформленні спадщини, спадкоємець має право звернутися в суд із заявою про встановлення факту постійного проживання зі спадкодавцем на час відкриття спадщини, а не про встановлення факту прийняття спадщини.

Відповідно до довідки виданої виконавчим комітетом Сокільницької сільської ради Пустомитівського району Львівської області 29.10.2021 року № 2604 ОСОБА_3 до дня смерті проживала та була зареєстрована в АДРЕСА_1 . На момент смерть разом з нею були зареєстровані : ОСОБА_13 родич, та ОСОБА_1 правнука (проживала без реєстрації).

Відповідно до акту обстеження від 03.08.2024 року, складеного депутатом Сокільницької сільської ради Львівського району Львівської області Мирічен С.С., в присутності сусідів ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , про те, що ОСОБА_1 постійно проживала разом з прабабцею ОСОБА_3 за адресою в АДРЕСА_1 , доглядала її до дня смерті ІНФОРМАЦІЯ_4 , займалася похоронами.

Таким чином за вказаних обставин, оцінюючи належність, допустимість і достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв`язок доказів у їх сукупності, встановлено факт постійного проживання спадкоємця ОСОБА_1 , разом із спадкодавцем ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 на час відкриття спадщини.

З матеріалів справи вбачається, що донька спадкодавця ОСОБА_12 за час свого життя не прийняла спадщину після смерті спадкодавця.

Таким чином, суд приходить до висновку, що позивач ОСОБА_1 є правнучкою ОСОБА_3 та спадкоємцем п`ятої черги за правом представлення після смерті ОСОБА_5 .

11.02.2022 року приватним нотаріусом Львівського районного нотаріального округу Копійчак Є.В. надано лист, згідно якого заяву ОСОБА_1 про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_3 неможливо прийняти до розгляду, оскільки нею пропущено строк для прийняття спадщини.

За вказаних вище обставин, беручи до уваги: те, що спадкодавець з підстав, що не заборонені законом, а отже правомірно набув право власності на спадкове майно; те, що спадкодавець за час свого життя не розпорядилася спадковим майном на випадок своєї смерті, те, що позивач є спадкоємцем за правом представлення; що позивач вчинила дії, що свідчать про прийняття нею спадщини після смерті спадкодавця; те, що визнання права власності на спадкове майно в судовому порядку є винятковим способом захисту, що має застосовуватися, якщо існують перешкоди для оформлення спадкових прав у нотаріальному порядку; ухвалення рішення на користь позивача не суперечить закону, не порушує прав, свобод та інтересів третіх осіб, суд прийшов до висновку, що позовні вимоги підлягають задоволенню.

На підставі наведеного та керуючись ст.ст. 259, 263, 265, 268 ЦПК України, суд,-

ухвалив:

позовні вимоги ОСОБА_1 ,- задоволити.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 була матір`ю ОСОБА_12 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_9 .

Встановити факт постійного проживання спадкоємця ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 разом зі спадкодавцем ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 на час відкриття спадщини.

Визнати за ОСОБА_1 , РНОПП НОМЕР_9 право власності в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 , на земельну ділянку, площею 0,8877 га, кадастровий № :02:000:0661, розташовану на території Сокільницької сільської ради Львівського (Пустомитівського) району, Львівської області, цільове призначення якої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, надану на підставі розпорядження голови Пустомитівської РДА від 25.12.2006 року № 888.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Львівського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги в 30 - денний строк з дня проголошення рішення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Апеляційна скарга подається через Пустомитівський районний суд Львівської області або безпосередньо до Львівського апеляційного суду.

Позивач : ОСОБА_1 , РНОКПП НОМЕР_9 , АДРЕСА_2 .

Відповідач : Сокільницька сільська рада Львівського району Льтвівської області, , Львівська область, Львівський район. с. Сокільники, вул. Січ. Стрільців.

Третя особа : ОСОБА_2 , АДРЕСА_3 .

Повний текст судового рішення складено 28.08.2024 року.

СуддяН. Б. Добош