Справа № 484/4949/24
Провадження № 2/484/1561/24
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

01.10.2024 р. Первомайський міськрайонний суд Миколаївської області

в складі: головуючого судді Панькова Д.А.

секретаря судового засідання Кузьменко Ю.О.

розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , в особі представника адвоката Порхуна Віталія Михайловича, до Мигіївської сільської ради Первомайського району Миколаївської області про визнання права власності на спадкове майно,

У С Т А Н О В И В :

05.09.2024 року позивачі звернулися до суду з позовом про визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за заповітом.

В обґрунтування позовних вимог представник позивача вказав, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла мати позивачів - ОСОБА_3 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 , виданим 02.12.2020 року виконавчим комітетом Мигіївської сільської ради Первомайського району Миколаївської області.

Після її смерті, на підставі заповіту, посвідченого Мигіївською сільською радою Первомайського району Миколаївської області від 03 жовтня 2013 року, зареєстрованого в реєстрі за № 463, спадкоємцями зазначеного в заповіті майна є:

донька - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ідентифікаційний номер НОМЕР_2 , місце проживання зареєстровано за адресою: АДРЕСА_1 на А (одну другу) частки;

донька - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , ідентифікаційний номер НОМЕР_3 , місце проживання зареєстровано за адресою: АДРЕСА_2 на (одну другу) частки.

З моменту відкриття спадщини, до спадкової маси, після смерті ОСОБА_3 увійшли:

житловий будинок з господарчими та побутовими будівлями та спорудами, що знаходяться за адресою: АДРЕСА_3 , що належав онуку померлої ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 , спадкоємцем якого була його баба ОСОБА_3 , яка прийняла спадщину, але не оформляла своїх спадкових справ.

земельна ділянка, площею 7,4622 га, кадастровий номер :05:000:0230, розташована в межах Мигіївської сільської ради Первомайського району Миколаївської області, надана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що належало онуку померлої ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 , спадкоємцем якого була його баба ОСОБА_3 , яка прийняла спадщину, але не оформила своїх прав.

На вказане майно позивачі отримали відповідні свідоцтва про право на спадщину за заповітом, зокрема:

- 20 листопада 2021 року державним нотаріусом Другої первомайської державної нотаріальної контори Миколаївської області Бутрей І.А., ОСОБА_1 та ОСОБА_2 видані свідоцтва про право на спадщину за заповітом, по !4 частці у справі спільної часткової власності на житловий будинок з господарчими та побутовими будівлями та спорудами, що знаходяться за адресою: АДРЕСА_3 , на підставі Свідоцтва про право на спадщину за законом, виданого Другою первомайською державною нотаріальною конторою Миколаївської області 12 березня 2004 року за реєстровим №441, зареєстрованого Первомайським міжміським бюро технічної інвентаризації 21.04.2004 р. в реєстровій книзі №2 за реєстровим №457, що належало онуку померлої ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 , спадкоємцем якого була його баба ОСОБА_3 , яка прийняла спадщину, але не оформляла своїх спадкових справ.

- 19 серпня 2021 року, державним нотаріусом Другої первомайської державної нотаріальної контори Миколаївської області Бутрей 1.А., ОСОБА_1 та ОСОБА_2 видані свідоцтва про право на спадщину за заповітом, по А частці у справі спільної часткової власності на земельну ділянку, площею 7,4622 га, кадастровий номер :05:000:0230, що розташована в межах Мигіївської сільської ради Первомайського району Миколаївської області, наданої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що належало спадкодавцю на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку, серії ЯБ № 823160, виданого Первомайською рай держадміністрації Миколаївської області 04 травня 2006р, зареєстрованого в Книзі записів державної реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №95, право власності, на яку зареєстровано в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно приватним нотаріусом Прокопчук В.Д., Вознесенського міського нотаріального округу Миколаївської області 26.12.2017 р., реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна 254, що належало онуку померлої ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 , спадкоємцем якого була його баба ОСОБА_3 , яка прийняла спадщину, але не оформила своїх прав.

Проте, ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , як спадкоємці після смерті ОСОБА_3 були позбавлені можливості отримати свідоцтво про право на спадщину на земельну частку (пай) розміром 7,9 умовних кадастрових гектарів на землях, що перебували у колективній власності ВАТ «Бузькі пороги» в межах Мигіївської сільської ради Первомайського району Миколаївської області з наступних підстав:

ОСОБА_4 , який є спадкодавцем матері позивачів - ОСОБА_3 за життя прийняв спадщину після смерті свого брата - ОСОБА_5 в порядку частини 3 статті 1268 ЦК України, що підтверджується довідкою виконавчого комітету Мигіївської сільської ради №281 від 03.08.2023 року, відповідно до якої на день смерті ОСОБА_5 був зареєстровиний та проживав з ОСОБА_4 .

До спадкової маси, після смерті ОСОБА_5 увійшло право на земельну частку (пай) розміром 7,9 умовних кадастрових гектарів на землях, що перебували у колективній власності ВАТ «Бузькі пороги» в межах Мигіївської сільської ради Первомайського району Миколаївської області.

З метою оформлення спадкових прав на земельну частку (пай) розміром 7,9 умовних кадастрових гектарів на землях, що перебували у колективній власності ВАТ «Бузькі пороги» в межах Мигіївської сільської ради Первомайського району Миколаївської області, 07.05.2015 році ОСОБА_4 звертався до Управління Держкомземагенства у Первомайському районі Миколаївської області, на що 19.05.2015 року отримав письмову відповідь наступного змісту:

«Громадянин України ОСОБА_5 , був власником права на земельну частку (пай), яка на підставі розпорядження Первомайської райдержадміністрації від 26.07.2000 року №161-р має розмір 7,9 умовних кадастрових гектарів на землях, що перебували у колективній власності ВАТ «Бузькі пороги» в межах Мигіївської сільської ради Первомайського району Миколаївської області, посвідченого сертифікатом серія МК№0207120, виданого Первомайською райдержадміністрацією 08 серпня 2000 року. Сертифікати на право на земельну частку (пай) виготовлялись в одному екземплярі, який видавався людині на руки, тому надати копію сертифіката на право на земельну частку (пай) серії МК № 0207120 не має можливості.»

Отже, за життя ОСОБА_4 не встиг оформити спадщину після смерті брата. Проте, право на земельну частку (пай) увійшло до спадкової маси після смерті ОСОБА_3 .

Тому, для оформлення спадкових прав на вищезазначене майно позивачі звернулися до Другої первомайської державної нотаріальної контори Миколаївської області.

20 серпня 2024 року державним нотаріусом Другої первомайської державної нотаріальної контори Миколаївської області видано постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії, а саме щодо видачі свідоцтва про право на спадщину на спадкове майно, яке залишилося після смерті ОСОБА_3 - земельну частку (пай) розміром 7,9 умовних кадастрових гектарів на землях, що перебували у колективній власності ВАТ «Бузькі пороги» в межах Мигіївської сільської ради Первомайського району Миколаївської області.

Підстави зазначеної відмови у вчиненні нотаріальної дії полягають у наступному:

«У Другій первомайській державній нотаріальній конторі Миколаївської області після смерті ОСОБА_3 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 , заведена спадкова справа №361/2020.

Спадкове майно складається з права на земельну частку (пай) розміром 7,9 умовних кадастрових гектарів на землях, що перебували у колективній власності BA Т «Бузькі пороги» в межах Мигіївської сільської ради Первомайського району Миколаївської області, посвідченого сертифікатом серії МК №0207120, виданого Первомайською райдержадміністрацією 08 серпня 2000року на ім 'я ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_5 (Свідоцтво про смерть серії НОМЕР_4 , видане Мигіївською сільською радою Первомайського району Миколаївської області).

Відповідно до ч. 3 ст. 1268 Цивільного кодексу України, спадщину після смерті ОСОБА_5 прийняв його рідний брат, ОСОБА_4 , шляхом постійного проживання разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, що підтверджується довідкою Мигіївської сільської ради Первомайського району Миколаївської області від 03.08.2023 р., №281.

Другою первомайською державною нотаріальною конторою Миколаївської області після смерті ОСОБА_4 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_4 , було заведено спадкову справу №200/2020, згідно якої єдиним спадкоємцем, що прийняв спадщину, була його баба ОСОБА_3 .

Однак, спадкоємцями ОСОБА_3 не були надані документи (відсутні) на вищевказане спадкове майно, отримати повторно дублікат (чи копію) не має можливості, про що свідчить лист Управління Держкомземагенства у Первомайському районі Миколаївської області від 19.05.2015 р., №31-14-0.4-1791/0/2-15.

Відповідно до п. 4.15, Глави 10 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого Наказом Міністерства юстиції України, 26 грудня 2012 року №1951/5, видача свідоцтва про право на спадщину на майно, яке підлягає реєстрації проводиться нотаріусом після подання правовстановлюючих документів щодо належності цього майна спадкодавцеві та перевірки заборони або арешту цього майна».

Оскільки позивачі прийняли спадщину за заповітом після смерті ОСОБА_3 , проте оформити право на спадкову земельну частку (пай) розміром 7,9 умовних кадастрових гектарів на землях, що перебували у колективній власності ВАТ «Бузькі пороги» в межах Мигіївської сільської ради Первомайського району Миколаївської області не можуть через відсутність правовстановлюючих документів щодо належності цього майна спадкодавцеві, належним способом захисту своїх прав є визнання за позивачами в порядку спадкування за заповітом права власності по 1/2 частці вказаної земельної частки (паю).

Представник позивачів в судове засідання надав заяву з проханням слухати справу у його відсутність та відсутність позивачів, підтримав позовні вимоги в повному обсязі, просив їх задовольнити.

Представник відповідача у судове засідання надала заяву з проханням слухати справу у її відсутність, позовні вимоги визнала, не заперечувала проти їх задоволення.

Відповідно до ч. 1, 4 ст. 206 ЦПК України, відповідач може визнати позов на будь-якій стадії провадження у справі, зазначивши про це в заяві по суті справи або в окремій письмовій заяві. У разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову. Якщо визнання відповідачем позову суперечить закону або порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, суд постановляє ухвалу про відмову у прийнятті визнання відповідачем позову і продовжує судовий розгляд.

Частиною 3 статті 200 ЦПК України визначено, що за результатами підготовчого провадження суд ухвалює рішення у випадку визнання позову відповідачем.

Дослідивши матеріали справи, надані суду докази, суд приходить до наступного висновку.

У судовому засіданні встановлено, що ОСОБА_1 та ОСОБА_2 є спадкоємцями за заповітом від 03 жовтня 2013 року, посвідченим секретарем Мигіївської сільської ради Первомайського району Миколаївської області, реєстровий номер 463, після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Мигія, Первомайського району, Миколаївської області (свідоцтво про смерть серія НОМЕР_1 від 02.12.2020 р.).

До складу спадщини після її смерті входить, зокрема, право на земельну частку (пай) розміром 7,9 умовних кадастрових гектарів на землях, що перебували у колективній власності ВАТ «Бузькі пороги» в межах Мигіївської сільської ради Первомайського району Миколаївської області, посвідченого сертифікатом серії MK № 0207120, виданого Первомайською райдержадміністрацією 08 серпня 2000 року на ім`я ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_5 .

Позивачам було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину на спадкове майно, у зв`язку з тим, що у них відсутні оригінали правовстановлюючих документів на нього, про що була винесена Постанова про відмову у вчиненні нотаріальної дії.

Зазначена земельна частка (пай), розміром 7,9 умовних кадастрових гектарів на землях, що перебували у колективній власності ВАТ «Бузькі пороги» в межах Мигіївської сільської ради Первомайського району Миколаївської області, належала ОСОБА_5 , спадкоємцем після смерті якого була ОСОБА_3 , на підставі сертифікату серії MK № 0207120, виданого Первомайською райдержадміністрацією 08 серпня 2000 року на ім`я ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_5 .

Згідно ст. 4 ЦПК України, здійснюючи правосуддя, суд захищає права, свободи та інтереси фізичних осіб у спосіб, визначений законами України.

Відповідно до п. 1 ч. 2 ст. 16 ЦК України одним із способів захисту цивільних прав та інтересів може бути визнання права.

Згідно ст. 392 ЦК України власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Відповідно до п. 23 Постанови Пленуму Верховного Суду України за № 7 від 30.05.2008 «Про судову практику у справах про спадкування», у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Відповідно до ч. 2 ст. 332 ЦК України право власності на нерухоме майно, якщо відповідно до закону таке право підлягає державній реєстрації, виникає з моменту державної реєстрації.

Відповідно до ст.1216 ЦК України спадкування є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

З урахуванням наведеного позовні вимоги позивачів є обґрунтованими та законними і підлягають задоволенню в повному обсязі.

Керуючись ст.ст. 2, 10-13, 200, 258, 259, 265, 268 ЦПК України, суд,

У Х В А Л И В:

Позов ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 , РНОКПП: НОМЕР_2 ), ОСОБА_2 ( АДРЕСА_2 , РНОКПП: НОМЕР_3 ) до Мигіївської сільської ради Первомайського району Миколаївської області (вул. Первомайська, 50, с. Мигія, Первомайський р-н, Миколаївська обл., ) про визнання права власності на спадкове майно - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 , ідентифікаційний номер НОМЕР_2 , в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , право на 1/2 частку земельної частки (паю) розміром 7,9 умовних кадастрових гектарів на землях, що перебували у колективній власності ВАТ «Бузькі пороги» в межах Мигіївської сільської ради Первомайського району Миколаївської області, посвідченого сертифікатом серії MK № 0207120, виданого Первомайською райдержадміністрацією 08 серпня 2000 року на ім`я ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_5 .

Визнати за ОСОБА_2 , ідентифікаційний номер НОМЕР_3 , в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , право на 1/2 частку земельної частки (паю) розміром 7,9 умовних кадастрових гектарів на землях, що перебували у колективній власності ВАТ «Бузькі пороги» в межах Мигіївської сільської ради Первомайського району Миколаївської області, посвідченого сертифікатом серії MK № 0207120, виданого Первомайською райдержадміністрацією 08 серпня 2000 року на ім`я ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_5 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Апеляційна скарга подається безпосередньо до суду апеляційної інстанції.

Дата виготовлення повного тексту рішення суду - 08.10.2024 р.

Суддя: