КИЇВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД м. ПОЛТАВИ
Справа №552/4371/24
Провадження № 2/552/2570/24
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

30.09.2024 року Київський районний суд м. Полтави в складі:

головуючого судді - Шаповал Т.В.,

при секретарі - Біжко Т.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Полтаві цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Бахмутського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Бахмутському районі Донецької області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції про внесення змін до актового запису про смерть,-

ВСТАНОВИВ:

У липні 2024 року ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до відповідача Бахмутського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Бахмутському районі Донецької області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції про внесення змін до актового запису про смерть.

Позовна заява обґрунтована тим, що ОСОБА_1 є внутрішньо переміщеною особою, який вимушено перемістився з Донецької області до Житомирської області. При зверненні до центра надання адміністративних послуг позивачу повідомлено про реєстрацію його смерті в органах державної реєстрації актів цивільного стану.

Вказував, що Східне міжрегіональне управління Міністерства юстиції повідомило про наявність актового запису про смерть №1333, складеного 21.09.2020 Бахмутським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Бахмутському районі Донецької області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції. Також встановлено, що державна реєстрація смерті була проведена відносно невідомої особи чоловічої статі, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 у віці 40-50 років. Смерть було зареєстровано на підставі попереднього лікарського свідоцтва про смерть №359, виданого 14.09.2020 Бахмутським відділенням КЗОЗ «Донецьке обласне бюро судово - медичної експертизи».

Зазначив, що 18.12.2020 Бахмутським відділом на підставі висновку №20.14-118-174 від 18.12.2020 та протоколу впізнання від 12.12.2020, складеного с/у ВЕП Бахмутського ВП ГУНП в Донецькій області ст. лейтенантом поліції ОСОБА_2 до зазначеного актового запису про смерть внесені зміни в графи №1-3,6,9,10, зокрема відомості про невідомого змінено на відомості упізнання особи - « ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який помер у віці 47 років. Також були внесені відомості щодо місця народження та місця проживання вказаної особи.

Вказував, що Бахмутський районний відділ поліції зазначив, що під час досудового розслідування кримінального провадження від 12.12.2020 за зверненням ОСОБА_3 проведено впізнання трупу за зовнішніми ознаками ОСОБА_1 . Таким чином у рамках кримінального провадження було проведено помилкове впізнання тіла.

Просив суд анулювати актовий запис про смерть №1333, складений 21.09.2020 року Бахмутським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Бахмутському районі Донецької області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, щодо ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , у віці 47 років, дата смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце смерті: Україна, Донецька область, Бахмутський район, м. Бахмут.

02.08.2024 року до суду від представника позивача надійшла заява про зміну предмету позову, остаточно просив суд внести зміни до актового запису про смерть №1333 від 21.09.2020 року, складеного Бахмутським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції та виключити з актового запису про смерть №1333 від 21.09.2020 року відомості про смерть ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , у віці 47 років, дата смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 місце смерті - Україна, Донецька область, Бахмутський район, м. Бахмут.

Ухвалою Київського районного суду м. Полтави від 08 липня 2024 року провадження у зазначеній справі було відкрито та призначено справу до підготовчого судового засідання.

Ухвалою Київського районного суду м. Полтави від 05 серпня 2024 року закрите підготовче провадження та справа призначена до судового розгляду.

У судове засідання позивач та його представник не з`явились, надали до суду заяву про розгляд справи у їх відсутність, позовні вимоги підтримують у повному обсязі.

У судове засідання відповідач свого представника не направив, попередньо надав до суду заяву про проведення розгляду справи у відсутність їх представника, не заперечують щодо задоволення позовних вимог.

Суд, дослідивши зібрані в справі докази, приходить до наступних висновків.

Судом встановлення, що із повідомлення Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції вбачається, що за результатами перевірки паперового носія актового запису про смерть №1333, складеного 21.09.2020 Бахмутським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Бахмутському районі Донецької області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції встановлено, що державна реєстрація смерті була проведена відносно невідомої особи чоловічої статі, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 у віці 40-50 років. Смерть було зареєстровано на підставі попереднього лікарського свідоцтва про смерть №359, виданого 14.09.2020 Бахмутським відділенням КЗОЗ «Донецьке обласне бюро судово - медичної експертизи». 18.12.2020 Бахмутським відділом на підставі висновку №20.14-118-174 від 18.12.2020 та протоколу впізнання від 12.12.2020, складеного с/у ВКП Бахмутського ВП ГУНП в Донецькій області ст. лейтенантом поліції І.Літвіновим, до зазначеного актового запису про смерть внесені зміни в графи №1-3,6,9,10,зокрема відомості про невідомого змінено на відомості упізнаної особи - « ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який помер у віці 47 років. Також були внесені відомості щодо місця народження та місця проживання вказаної особи.

Згідно повідомлення слідчого управління ГУ Національної поліції в Донецькій області №86 аз/20/02-2024 від 09.05.2024 року встановлено, що в провадженні СВ Бахмутського РВП ГУНП в Донецькій області перебувало кримінальне провадження №0001501 від 14.09.2020 за фактом смерті невстановленого чоловіка, віком приблизно 45-50 років у відділенні анестезіології та інтенсивної терапії «КНП БЛІЛ м. Бахмут» за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.115 КК України, якого в подальшому впізнано як ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Крім цього, в провадженні СВ Бахмутського РВП ГУНП в Донецькій області перебувало кримінальне провадження №0001796 від 12.12.2020 за зверненням ОСОБА_3 за фактом безвісного зникнення її троюрідного брата ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.115 КК України. У вказаних кримінальних провадженнях прийняті рішення про закриття на підставі п.2 ч.1 ст.284 КПК України.

Із повідомлення Бахмутського районного відділу поліції ГУ Національної поліції в Донецькій області від 24.05.2024 №5935/401/02-2024 вбачається, що у провадженні слідчого відділу Бахмутського районного відділу поліції ГУ Національної поліції в Донецькій області перебувають матеріали закритих кримінальних проваджень за №0001501 від 14.09.2020, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.115 КК України, та №0001796 від 12.09.2022, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.115 КК України.

Під час досудового розслідування кримінального провадження №0001501 встановлено, що 13.09.2020 о 12 год. 30 хв. у відділенні анестезіології та інтенсивної терапії «КНП БЛІЛ м. Бахмут`помер невстановлений чоловік віком приблизно 45-50 років. Попередній діагноз: гостре алкогольне отруєння. Труп без ознак насильницької смерті направлено до Бахмутського відділення Бюро СМЕ для встановлення причин смерті. Відповідно до висновку експерта смерть невідомого чоловіка настала в результаті гострої серцевої - судинної та дихальної недостатності, обумовлених вживанням не уточненої наркотичної речовини алкалоїдної структури, якою може бути метадон.

Під час досудового розслідування кримінального провадження №0001796 встановлено, що 11.12.2020 до чергової частини Бахмутського ВП ГУНП в Донецькій області надійшла письвома заява від ОСОБА_3 про те, що з травня 2020 року втратила зв`язок зі своїм троюрідним братом ОСОБА_1 , місце знаходження останнього їй не відомо. По кримінальному провадженню проведено ряд слідчих ( розшукових) дій спрямованих на встановлення місцезнаходження ОСОБА_1 .. У ході чого, 12.12.2020 із ОСОБА_3 проведено впізнання трупу, відповідно до складеного протоколу остання впізнала труп за зовнішніми ознаками свого троюрідного брата ОСОБА_1 ..

Згідно повідомлення Бахмутського відділення державної реєстрації актів цивільного стану у Бахмутському районі Донецької області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції №260/28.1-101 від 26.06.2024 встановлено, що 21.09.2020 Бахмутськоим міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Східного МРУМЮ ( м. Харків) було складено актовий запис №1333 про смерть Невідомого чоловіка. На підставі Протоколу впізнання від 12.12.2020 складеного с/з ВКП Бахмутського ВП ГУНП в Донецькій області до актового запису внесені зміни щодо померлої особи та видане свідоцтво про смерть на ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Згідно повідомлення Управління з питань паспортизації, реєстрації та еміграції ГУ у Донецькій області №2024/05/17-1АЗ від 17.05.2024 року, встановлено, що за обліками ДРАЦС ОСОБА_1 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Відповідно до ч.1, 2, 3 ст. 49 ЦК України актами цивільного стану є події та дії, які нерозривно пов`язані з фізичною особою і започатковують, змінюють, доповнюють або припиняють її можливість бути суб`єктом цивільних прав та обов`язків. Актами цивільного стану є народження фізичної особи, встановлення її походження, набуття громадянства, вихід з громадянства та його втрата, досягнення відповідного віку, надання повної цивільної дієздатності, обмеження цивільної дієздатності, визнання особи недієздатною, шлюб, розірвання шлюбу, усиновлення, позбавлення та поновлення батьківських прав, зміна імені, інвалідність, смерть тощо. Державній реєстрації підлягають народження фізичної особи та її походження, громадянство, шлюб, розірвання шлюбу у випадках, передбачених законом, зміна імені, смерть.

Згідно з ч. 1, ч. 2, ч. 3 ст. 9 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», державна реєстрація актів цивільного стану проводиться з метою забезпечення реалізації прав фізичної особи та офіційного визнання і підтвердження державою фактів народження фізичної особи та її походження, шлюбу, розірвання шлюбу, зміни імені, смерті.

Державна реєстрація актів цивільного стану проводиться шляхом складення актових записів цивільного стану. Актовий запис цивільного стану - це документ органу державної реєстрації актів цивільного стану, який містить персональні відомості про особу та підтверджує факт проведення державної реєстрації акта цивільного стану.

Актовий запис цивільного стану складається у двох примірниках.

Інформація про персональні дані фізичної особи, що містяться в актовому записі цивільного стану, є конфіденційною і не підлягає розголошенню.

Актовий запис цивільного стану є безспірним доказом фактів, реєстрація яких посвідчується, до спростування його в судовому порядку.

Частиною 1 ст. 22 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» визначено, що внесення змін до актового запису цивільного стану проводиться відповідним органом державної реєстрації актів цивільного стану за наявності достатніх підстав. За наслідками перевірки зібраних документів орган державної реєстрації актів цивільного стану складає обґрунтований висновок про внесення змін до актового запису цивільного стану або про відмову в цьому. У разі відмови у внесенні змін до актового запису цивільного стану у висновку вказуються причини відмови та зазначається про можливість її оскарження в судовому порядку.

Частиною 5 статті 9 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», встановлено, що правила проведення державної реєстрації актів цивільного стану, внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання затверджуються Міністерством юстиції України.

Так, наказом Міністерства юстиції України від 12.01.2011 р. № 96/5 затверджено Правила внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання (Правила).

Пунктом 2.13.1 Правил визначено, що підставою для внесення змін в актові записи цивільного стану є рішення суду про визнання батьківства (материнства), усиновлення (удочеріння), про скасування раніше винесеного рішення суду про визнання батьківства, виключення відомостей про батька (матір) дитини з актового запису про народження, скасування або визнання усиновлення (удочеріння) недійсним, про визнання шлюбу недійсним, установлення неправильності в актовому записі цивільного стану та інші, у яких зазначено про внесення конкретних змін в актові записи цивільного стану.

Відповідно до п.1.7 Правил зміни до актового запису цивільного стану вносяться відділом державної реєстрації актів цивільного стану за місцем зберігання відповідного актового запису.

З матеріалів справи вбачається, що в рамках кримінального провадження було проведене помилкове впізнання тіла, що потягло за собою помилкове внесення відповідачем до актового запису про смерть відомості про позивача, який є живим, а тому суд приходить до висновку, що позовні вимоги є обґрунтованими та підлягають задоволенню.

Необхідно внести зміни до актового запису про смерть №1333 від 21.09.2020 року, складеного Бахмутським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції та виключити з актового запису про смерть №1333 від 21.09.2020 року відомості про смерть ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , у віці 47 років, дата смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце смерті - Україна, Донецька область, Бахмутський район, м. Бахмут.

Керуючись ст.ст. 264, 265 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Позовну заяву ОСОБА_1 до Бахмутського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Бахмутському районі Донецької області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції про внесення змін до актового запису про смерть - задовольнити.

Внести зміни до актового запису про смерть №1333 від 21.09.2020 року, складеного Бахмутським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції та виключити з актового запису про смерть №1333 від 21.09.2020 року відомості про смерть ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , у віці 47 років, дата смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце смерті - Україна, Донецька область, Бахмутський район, м. Бахмут.

Рішення суду може бути оскаржено до Полтавського апеляційного суду через Київський районний суд м. Полтави шляхом подачі апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня проголошення рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Учасники справи:

позивач - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , місце проживання: АДРЕСА_1 , ідентифікаційний код: НОМЕР_1 ;

відповідач - Бахмутський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Бахмутському районі Донецької області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, місцезнаходження: м. Полтава, вул. Зіньківська,6Б, .

Повний текст рішення виготовлено 08.10.2024 року.

Суддя Т.В. Шаповал