Справа № 157/1405/24
Провадження №2-о/157/88/24
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

24 вересня 2024 рокумісто Камінь-Каширський

Камінь-Каширський районний суд Волинської області в складі:

головуючого судді Антонюк О.В.,

з участю секретаря судового засідання Кисляка Я.С.,

заявника ОСОБА_1 ,

представника заявника адвоката Мазурика П.А.,

заінтересованої особи ОСОБА_1 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа ОСОБА_1 , про встановлення факту родинних відносин,

встановив:

Заявник ОСОБА_1 звернувся у суд із заявою, заінтересована особа - ОСОБА_1 , в якій просить встановити факт, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , є його братом. В обґрунтування заяви зазначає, що після смерті його брата ОСОБА_2 залишилось спадкове майно. Він бажає звернутись із заявою про прийняття спадщини до нотаріуса, оскільки є спадкоємцем другої черги за законом, у зв`язку з чим йому необхідно підтвердити родинні відносини зі спадкодавцем. Спадкоємцем другої черги за законом є його брат ОСОБА_3 . Для підтвердження родинних відносин зі спадкодавцем йому нотаріусу необхідно пред`явити свідоцтво про народження ОСОБА_2 , однак через відсутність цього свідоцтва він звернувся до відділу РАЦС та державного архіву Волинської області, де йому не змогли підтвердити родинні відносини. Було видано лише архівну довідку по метричних книгах церкви Різдва Пресвятої Богородиці м. Камінь-Каширський, у якій є запис про народження ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , де батьками останнього вказано ОСОБА_5 та ОСОБА_6 . Факт того, що ОСОБА_2 є його братом також можуть підтвердити відповідач ОСОБА_1 та свідки ОСОБА_7 (проживає по АДРЕСА_1 ), ОСОБА_8 (проживає по АДРЕСА_2 ). Звернення із заявою до суду про встановлення факту родинних відносин зумовлене метою оформлення спадкових прав після смерті ОСОБА_2 . Встановлення зазначеного факту у позасудовому порядку є неможливим, що перешкоджає йому реалізувати право на спадщину.

Ухвалою судді від 27 серпня 2024 року у справі відкрито провадження, постановлено розглядати справу у порядку окремого провадження та призначено судове засідання.

Заявник ОСОБА_1 та його представник ОСОБА_9 у судовому засіданні заяву про встановлення факту родинних відносин підтримали із зазначених у ній підстав.

Заінтересованої особа - ОСОБА_1 у судовому засіданні не заперечив щодо задоволення заяви ОСОБА_1 та пояснив, що дійсно останній є братом ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Заслухавши пояснення заявника та його представника, заінтересованої особи, показання свідків, з`ясувавши обставини справи та дослідивши докази, суд дійшов висновку, що заяву належить задовольнити повністю, зважаючи на таке.

Згідно з пунктом 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Суд встановив, що заявник ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_4 у м. Камені-Каширському Волинської області, що стверджується копією паспорта громадянина України серії НОМЕР_1 , виданого 21 грудня 1996 року Камінь-Каширським РВ УМВС України у Волинській області.

З копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 , виданого 18 листопада 1955 року Бюро ЗАГС Камінь-Каширського району вбачається, що батьками ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , уродженця м. Камінь-Каширський Волинської області, записані: батьком - ОСОБА_10 , матір`ю - ОСОБА_6 .

З копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 , виданого 18 листопада 1955 року Бюро ЗАГС Камінь-Каширського району вбачається, що батьками ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , уродженця м. Каменя-Каширського Волинської області, записані: батьком - ОСОБА_5 , матір`ю - ОСОБА_6 .

Згідно з архівною довідкою Державного архіву Волинської області Волинської обласної державної адміністрації № 533/01.22 від 28 червня 2024 року, за підписом директора ОСОБА_12 та начальника відділу Коць Л., по метричних книгах церкви Різдва Пресвятої Богородиці м. Камінь-Каширськ тодішнього Камінь-Каширського повіту Поліської духовної консисторії, встановлено що «Makarczuk Mikolaj» (так у документі) народився ІНФОРМАЦІЯ_6 в селі Воля (актовий запис № 32 від 28 серпня 1939 року), батько: «Eufemiusz syn Antoniego Makarczuk, ur. 17.ХІІ.1913» (так у документі), мати: «Maria corka Josefa z domu Mielnik, ur. 24.ІХ.1920» (так у документі).

Відповідно до копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_4 , виданого 18 січня 2024 року Камінь-Каширським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Камінь-Каширському районі Волинської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженець м. Каменя-Каширського Волинської області, помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , у віці 84 роки у м. Камені-Каширському Волинської області.

З показань у судовому засіданні свідка ОСОБА_7 вбачається, що він у дитинстві часто обідав та вечеряв у сім`ї ОСОБА_13 разом з ОСОБА_14 , ОСОБА_3 та їхнім братом ОСОБА_15 . Його баба проживала неподалік їхнього житлового будинку, та він (свідок) часто приходив до ОСОБА_13 у гості. Батько ОСОБА_16 , ОСОБА_11 , ОСОБА_4 підвозив їх усіх, у тому числі і його, коли він був у дитячому віці, на навчання до школи.

З показань у судовому засіданні свідка ОСОБА_8 вбачається, що ОСОБА_1 є її сусідом, проживає неподалік її житлового будинку. Мати останнього ОСОБА_6 , а батько - ОСОБА_17 ; їх сини - ОСОБА_2 , ОСОБА_18 , ОСОБА_19 померли, у заявника ще є брати: ОСОБА_3 та ОСОБА_20 .

Аналізуючи у сукупності вищезазначені обставини, суд дійшов висновку, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , являється братом ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 .

Встановлення факту, про який просить заявник, необхідно йому для реалізації його права на оформлення спадщини.

Іншим чином встановити факт, про який просить заявник, неможливо.

Згідно з ч. 7 ст. 294 ЦПК України судові витрати заявнику відшкодуванню не підлягають.

Керуючись ст. ст. 13, 18, 77-81, 293, 294, 315, 319 ЦПК України, суд

у х в а л и в:

Встановити факт, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , являється братом ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення може бути оскаржене шляхом подачі апеляційної скарги безпосередньо до Волинського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його складення.

Учасники справи можуть отримати інформацію щодо справи за веб-адресою сторінки на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет: https://km.vl.court.gov.ua/sud0304/gromadyanam/csz/.

Дата складення повного судового рішення 27 вересня 2024 року.

Головуючий: О.В. Антонюк