Провадження № 2-о/369/619/24
РІШЕННЯ

Іменем України

23.09.2024 м. Київ

Києво-Святошинський районний суд Київської області у складі головуючого судді Скрипник О.Г., за участю секретаря судового засідання Масан В.О., розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду в м. Києві цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Боярський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Фастівському районі Київської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території України,

В С ТА Н О В И В:

ОСОБА_1 звернулась до суду з заявою про встановлення факту смерті, в якій заявниця просить: встановити факт смерті постановити рішення, яким встановити факт смерті громадянина України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця с. Примпосад Приазовського району Запорізької області, що був зареєстрован на день смерті за адресою: АДРЕСА_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 у м. Щастя, Новоайдарського району Луганської області за місцем своєї реєстрації у віці 93 років.

В обґрунтування заяви зазначила, що заявник ОСОБА_1 зареєстрована та проживає за адресою: АДРЕСА_2 . На даний час Новоайдарський район, м. Щастя Луганської області є тимчасово окупованою територією. Бабусею заявниці є ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Дідусем заявниці є ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . Постійним місцем реєстрації та мешкання дідуся заявниці була адреса: АДРЕСА_1 .

ІНФОРМАЦІЯ_2 дідусь заявниці, ОСОБА_2 , помер у м. Щастя, Новоайдарського району, Луганської області, Україна, за місцем свого мешкання. Причиною смерті є: серцево-судинне захворювання, атеросклеротична хвороба серця, про що було вказано у лікарському свідоцтві про його смерть. Свідоцтво про смерть на окупованій території було оформлено органами окупаційної влади у зв`язку забороною на поховання померлого без свідоцтва про смерть та оскільки органи ДРАЦС України не працюють на окупованій території. Померлий був похований на міському кладовищі у м. Щастя Луганської області, що підтверджується фото з кладовища та свідоцтвом виданим окупаційною владою.

24 лютого 2022 року розпочалась незаконне вторгнення російської федерації в Україну, а м. Щастя Новоайдарського району Луганської області невдовзі було окуповане. В м. Щастя відділи ДРАЦС з моменту початку вторгнення рф в Україну не працюють. Зазначені обставини завадили заявнику та його родичам оформити у встановленому порядку українське свідоцтво про смерть ОСОБА_2 . Місто Щастя Луганської області зазначене в Переліку територій, на яких ведуться (велися) бойові дії або тимчасово окупованих російською федерацією, затвердженому наказом Міністерства з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій України від 22.12.2022 р. №309, як тимчасово окупована територія Російською Федерацією з 27.02.2022 року. Спадкоємцем за законом після померлої є його син - ОСОБА_4 , батько заявниці по справі. Наприкінці серпня 2024 року (коли син померлої зміг передати з тимчасово окупованої території України документи, які підтверджують смерть ОСОБА_2 ).

Представник заявника усно звернувся до Києво-Святошинського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Київській області (м. Боярка) із питанням про можливість реєстрації факту смерті на підконтрольній владі України території, але отримав усну відповідь про те, що це неможливо. При цьому, у своїй відповіді працівники ВДРАЦС порадили звернутися до суду про встановлення факту смерті, а також, посилаючись на Лист-роз`яснення Касаційного цивільного суду у складі Верховного Суду (лист від 22.04.2021 № 985/0/208-21) щодо скасування вимоги отримання відмови від органів державної реєстрації актів цивільного стану, не надали письмову відмову у видачі свідоцтва про смерть.

З метою отримання свідоцтва про смерть та в подальшому подання заяви про прийняття спадщини та реалізації заявником та її родичами своїх спадкових прав необхідно встановити факт смерті громадянина України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця с. Примпосад Приазовського району Запорізької області, що був зареєстрований на день смерті за адресою: АДРЕСА_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 у м. Щастя, Новоайдарського району Луганської області, Україна у віці 93 років, причина смерті: серцево-судинне захворювання, атеросклеротична хвороба серця.

Причиною неможливості одержання або відновлення документів, що посвідчують цей факт, є те, що документи, що прямо б підтверджували цей факт, а саме свідоцтво про смерть на території Луганської області, до якої належить м. Щастя, отримати не можливо, оскільки м. Щастя Новоайдарського району Луганської області окуповане військами рф. На зазначеній території не працюють органи самоврядування та влади України. Також, причиною неможливості одержання або відновлення документів, що посвідчують цей факт, є те, що документи, що прямо б підтверджували цей факт відсутні (свідоцтво про смерть видані органами на окупованій території і є юридично недійсними на території України), а також через неможливість у зв`язку з цим реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті померлого. Єдиним документом, на підставі якого можлива реєстрація факту смерті померлого в даній ситуації може бути лише рішення суду про встановлення факту смерті.

Ухвалою суду від 17 вересня 2024 року справу прийнято до розгляду та відкрито провадження у справі.

Заявниця ОСОБА_1 в судове засідання не з`явилася. До суду направила заяву у якій просила суд розгляд справи проводити без її участі, у якій заяву підтримала, просила задовольнити.

Представник Боярського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Фастівському районі Київської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) в судове засідання не з`явився.

У зв`язку з неявкою сторін в силу ч. 2 ст. 247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.

Суд, вивчивши матеріали справи, взявши до уваги заяву заявника, приходить до наступного.

Матеріалами справи встановлено, що заявниця ОСОБА_1 зареєстрована та проживає за адресою: АДРЕСА_2 . На даний час Новоайдарський район, м. Щастя Луганської області є тимчасово окупованою територією. Бабусею заявниці є ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Дідусем заявниці є ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . Постійним місцем реєстрації та мешкання дідуся заявниці була адреса: АДРЕСА_1 .

ІНФОРМАЦІЯ_2 дідусь заявниці, ОСОБА_2 , помер у м. Щастя, Новоайдарського району, Луганської області, Україна, за місцем свого мешкання. Причиною смерті є: серцево-судинне захворювання, атеросклеротична хвороба серця, про що було вказано у лікарському свідоцтві про його смерть. Свідоцтво про смерть на окупованій території було оформлено органами окупаційної влади у зв`язку забороною на поховання померлого без свідоцтва про смерть та оскільки органи ДРАЦС України не працюють на окупованій території. Померлий був похований на міському кладовищі у м. Щастя Луганської області, що підтверджується фото з кладовища та свідоцтвом виданим окупаційною владою.

24 лютого 2022 року розпочалась незаконне вторгнення російської федерації в Україну, а м. Щастя Новоайдарського району Луганської області невдовзі було окуповане. В м. Щастя відділи ДРАЦС з моменту початку вторгнення рф в Україну не працюють. Зазначені обставини завадили заявнику та його родичам оформити у встановленому порядку українське свідоцтво про смерть ОСОБА_2 . Місто Щастя Луганської області зазначене в Переліку територій, на яких ведуться (велися) бойові дії або тимчасово окупованих російською федерацією, затвердженому наказом Міністерства з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій України від 22.12.2022 р. №309, як тимчасово окупована територія Російською Федерацією з 27.02.2022 року. Спадкоємцем за законом після померлої є його син - ОСОБА_4 , батько заявниці по справі. Наприкінці серпня 2024 року (коли син померлої зміг передати з тимчасово окупованої території України документи, які підтверджують смерть ОСОБА_2 ).

З метою отримання свідоцтва про смерть та в подальшому подання заяви про прийняття спадщини та реалізації заявником та її родичами своїх спадкових прав необхідно встановити факт смерті громадянина України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця с. Примпосад Приазовського району Запорізької області, що був зареєстрований на день смерті за адресою: АДРЕСА_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 у м. Щастя, Новоайдарського району Луганської області, Україна у віці 93 років, причина смерті: серцево-судинне захворювання, атеросклеротична хвороба серця.

Порядок державної реєстрації смерті регулюється Законом України „Про державну реєстрацію актів цивільного стану" № 2398-VI від 01.07.2010 року та Правилами державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України № 52/5 18.10.2000 року, зареєстрованого в Міністерства юстиції України 18.10.2000 року за № 719/4940.

Згідно з п. 8 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

Підставою для встановлення факту смерті є підтверджені доказами обставини, які достовірно свідчать про смерть громадянина в певний час і за певних обставин.

Для встановлення смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті необхідні обставини, які свідчать про реєстрацію цієї події, а також про те, що заінтересована особа не має можливості отримати, відновити втрачені або знищені документи про це.

Відповідно до п. 1 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31 березня 1995 р. „Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення", в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян.

Відповідно до ст. 293 ЦПК України, в порядку окремого провадження судом розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових або майнових прав підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав, зокрема про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

У відповідності з ч.ч. 3, 4 ст. 49 ЦК України, державній реєстрації підлягають народження фізичної особи та її походження, громадянство, шлюб, розірвання шлюбу у випадках, передбачених законом, зміна імені, смерть. Реєстрація актів цивільного стану провадиться відповідно до закону. Народження фізичної особи та її походження, усиновлення, позбавлення та поновлення батьківських прав, шлюб, розірвання шлюбу, зміна імені, смерть підлягають обов`язковому внесенню до Державного реєстру актів цивільного стану громадян в органах юстиції в порядку, визначеному Кабінетом Міністрів України.

Частиною першою статті 317 ЦПК України визначено, що заява про встановлення факту смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, може бути подана членами сім`ї померлого, їхніми представниками або іншими заінтересованими особами (якщо встановлення факту смерті особи впливає на їхні права, обов`язки чи законні інтереси) до будь-якого місцевого суду України, що здійснює правосуддя, незалежно від місця проживання (перебування) заявника.

Таким чином, зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для задоволення заяви ОСОБА_1 , заінтересована особа: Києво-Святошинський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Київській області (м. Боярка) про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території України.

Керуючись ст. ст. 263-265, 315-319, 430 ЦПК України, суд -

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Боярський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Фастівському районі Київської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території України - задовольнити.

Встановити факт смерті громадянина України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця с. Примпосад Приазовського району Запорізької області, що був зареєстрован на день смерті за адресою: АДРЕСА_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 у м. Щастя, Новоайдарського району Луганської області за місцем своєї реєстрації у віці 93 років.

Рішення може бути оскаржено до Київського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його отримання.

Суддя О.Г. Скрипник