441/2199/24 2-о/441/154/2024
Р І Ш Е Н Н Я

І м е н е м У к р а ї н и

01.10.2024 Городоцький районний суд Львівської області в складі:

головуючого - Ференц О.І.,

за участю секретаря судових засідань Пеленської Х.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Городок Львівської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи Городоцький районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Львів), Комарнівська міська рада Львівського району Львівської області, про встановлення факту родинних відносин, -

В С Т А Н О В И В:

10.09.2024 заявниця звернулася в суд із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, покликаючись на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_2 , яка до дня смерті проживала і була зареєстрована в АДРЕСА_1 . Після її смерті відкрилася спадщина на належне їй майно земельну частку (пай) площею 0.87 у.к.г. Оскільки ОСОБА_2 була одинокою, дітей не мала, спадщину після її смерті фактично прийняла її рідна сестра ОСОБА_3 , яка була зареєстрована і проживала разом з нею на час її смерті. ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 померла, склавши за свого життя заповіт, яким усе своє майно заповіла їй. Вона у визначений законом строк звернулася до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_3 і отримала у спадщину частину спадкового майна. Однак, коли вона хотіла успадкувати і право на земельну частку (пай), яке ОСОБА_3 успадкувала після смерті своєї сестри, зясувалося, що у неї відсутні свідоцтва про народження сестер, які б підтвердили факт родинних відносин між ними.

ОСОБА_2 та ОСОБА_3 були народжені у Польщі і переселені в Україну в ході операції « ОСОБА_4 ». Однак у Центральному державному історичному архіві України у м. Львові відсутня інформація про їх народження та про їх батьків. Відсутність таких документів унеможливлює прийняття нею спадщини після смерті ОСОБА_3 в частині того майна, яке остання успадкувала після смерті ОСОБА_2 .

Просила суд встановити факт родинних відносин, а саме що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , є рідною сестрою ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Представниця заявниці адвокат Мартин В.І., в судове засідання не з`явилася, подала заяву про розгляд справи у її відсутності, вимог заяви підтримує та просить її задоволити.

Представники заінтересованих осіб в засідання не з`явилися, подали письмові заяви про розгляд справи у їх відсутності.

Згідно з ч.2 ст.247 ЦПК України фіксування судового засідання не здійснювалося.

Проаналізувавши підстави поданої заяви, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що ОСОБА_2 згідно Сертифікату на земельну частку (пай) серії ЛВ № 0096136 від 30.11.1990 належало право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності СТзОВ «Грімно», площею 0.87 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі на місцевості (а.с.10-11).

Згідно даних з погосподарських книг по с. Грімно Городоцького району Львівської області за 1980-1982 роки, 1986-1990 роки, 1991-1995 роки, 1996-2000 роки головою колгоспного двору була ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , серед членів домогосподарства значиться сестра ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 (а.с.16-21).

ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 у віці 72 років в с. Грімно Городоцького району Львівської області (а.с.6). Згідно довідки виконкому Комарнівської міської ради Львівського району Львівської області № 235 від 09.09.2024 ОСОБА_2 до дня смерті проживала і була зареєстрована в АДРЕСА_1 , разом з нею на день смерті проживали і були зареєстровані сестра ОСОБА_3 , та племінники (а.с.9).

ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , померла ІНФОРМАЦІЯ_2 у віці 82 років в с. Грімно Львівського району Львівської області (а.с.7), склавши за свого життя заповіт, посвідчений 24.09.2020 секретарем Грімненської сільської ради Городоцького району Львівської області Шпирало Н.І. та зареєстрований в реєстрі за № 46, яким усе своє майно заповіла ОСОБА_1 (а.с.12).

Згідно довідки виконкому Комарнівської міської ради Львівського району Львівської області № 236 від 09.09.2024 ОСОБА_3 до дня смерті проживала і була зареєстрована в АДРЕСА_1 , разом з нею на день смерті проживали і були зареєстровані сестра ОСОБА_5 , та племінниця ОСОБА_1 (а.с.8).

ОСОБА_1 після смерті ОСОБА_3 звернулася до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини, 01.02.2024 отримала Свідоцтво про право на спадщину на частину спадкового майна (а.с.13), однак їй повідомлено про неможливість видачі Свідоцтва про право на спадщину на належне ОСОБА_2 право на земельну частку (пай) через відсутність документів, які б підтверджували факт родинних відносин між ОСОБА_2 та ОСОБА_3 як між рідними сестрами.

Згідно п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Той факт, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , була рідною сестрою ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , підтверджується даними погосподарських книг по с. Грімно Городоцького району Львівської області та довідками виконкому Комарнівської міської ради Львівської області. Підтверджується вказаний факт також письмовими поясненнями заявниці.

Беручи до уваги те, що факт, про встановлення якого просить заявниця, є юридичним фактом, оскільки від нього залежить виникнення майнових прав заявниці, законом не передбачено іншої можливості підтвердити такий факт і встановлення його не пов`язане із подальшим вирішенням спору про право, суд приходить до переконання про необхідність задоволення заяви та визнання факту родинних відносин.

Приймаючи до уваги наведене, керуючись ст.ст.13, 77, 81, ч.2 ст.247, ст.ст.259, 263-266, 273, 319 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1 задоволити.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , є рідною сестрою ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Львівського апеляційного суду через Городоцький районний суд Львівської області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Головуючий Ференц О.І.