Справа № 610/3455/23
провадження № 2/610/438/2024
У Х В А Л А

про відновлення провадження по справі

01.10.2024 суддя Балаклійського районного суду Харківської області Тімонова В.М., розглянувши цивільну справу за позовом Ізюмської окружної прокуратури Харківської області в інтересах Головного управління Держгеокадастру у Харківській області до ОСОБА_1 , третя особа: СТОВ «Агрофірма «Україна Нова», про припинення права власності на земельну ділянку шляхом її конфіскації, -

ВСТАНОВИВ:

29 грудня 2023 року до Балаклійського районного суду Харківської області надійшла вказана позовна заява у якій позивач просить: припинити відповідачу право власності на земельну ділянку з кадастровим номером :05:000:0187, площею 1,1628 га, яка знаходиться на території Асіївського старостинського округу Ізюмського району Харківської області, шляхом конфіскації на користь держави в особі Головного управління Держгеокадастру у Харківській області; припинити відповідачу право власності на земельну ділянку з кадастровим номером :05:000:0123, площею 5,3733 га, яка знаходиться на території Асіївського старостинського округу Ізюмського району Харківської області, шляхом конфіскації на користь держави в особі Головного управління Держгеокадастру у Харківській області.

Ухвалою суду від 04.01.2024 провадження по справі було відкрито та призначено розгляд справи за правилами загального позовного провадження.

Ухвалою від 19.02.2024 вирішено звернутися з судовим дорученням про надання правової допомоги до компетентного органу Республіки Болгарія з проханням вручити документи та провести певні процесуальні дії. Зобов`язано позивача Ізюмську окружну прокуратуру Харківської області, протягом п`ятнадцяти днів з дня отримання копії ухвали суду, надати до Балаклійського районного суду Харківської області: нотаріально засвідчений переклад болгарською мовою у чотирьох примірниках позовної заяви з додатками, ухвали про відкриття провадження у справі від 04.01.2024, ухвали про звернення із судовим дорученням від 19.02.2024, підтвердження про вручення документів, виклик (повідомлення) про день судового розгляду. Провадження у справі зупинено до надходження відповіді від іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави на судове доручення.

В установлений судом строк позивач не виконав ухвалу суду, а саме не надав нотаріально засвідчений переклад болгарською мовою.

05.08.2024 на адресу Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції направлено судове доручення про надання правової допомоги, для звернення до компетентного органу Республіки Болгарія, яке 21.08.2024 повернуто до суду для належного оформлення відповідно до вимог Інструкції та Договору.

Відповідно до ч. 1 ст. 254 ЦПК України, провадження у справі поновлюється за клопотанням учасників справи або за ініціативою суду не пізніше 10 днів з дня отримання судом повідомлення про усунення обставин, що викликали його зупинення.

Оскільки відпали обставини, що викликали зупинення провадження по даній цивільній справі, суддя вважає за необхідне відновити провадження у справі і призначити справу до розгляду в судовому засіданні.

Керуючись ст.254 ЦПК України, -

УХВАЛИВ:

Відновити провадження у справі за позовом Ізюмської окружної прокуратури Харківської області в інтересах Головного управління Держгеокадастру у Харківській області до ОСОБА_1 , третя особа: СТОВ «Агрофірма «Україна Нова», про припинення права власності на земельну ділянку шляхом її конфіскації.

Підготовче судове засідання призначити на 24 жовтня 2024 року на 15 годину 30 хвилин.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя В.М. Тімонова