Справа № 367/7921/24
Провадження №2/367/4978/2024
УХВАЛА

Іменем України

про повернення позовної заяви

01 жовтня 2024 року м. Ірпінь

Суддя Ірпінського міського суду Київської області Кухленко Д.С., розглянувши позовну заяву ОСОБА_1 до російської федерації в особі міністерства юстиції російської федерації про відшкодування майнової та моральної шкоди,-

в с т а н о в и в:

До Ірпінського міського суду Київської області надійшла позовна заява ОСОБА_1 до російської федерації в особі міністерства юстиції російської федерації про відшкодування майнової та моральної шкоди.

Ухвалою суду від 08 серпня 2024 року заяву було залишено без руху. Для усунення викладених в зазначеній ухвалі недоліків позивачу був установлений 10-денний термін з дня отримання копії ухвали про залишення без руху позовної заяви. Оскільки позивачем у позовній заяві, поданій 06.08.2024 не зазначено ціни позову попри те, що позов підлягає грошовій оцінці. Позивачем надано додатки до позовної заяви належним чином не засвідчені, тому позивачу необхідно надати копії документів, засвідчені відповідно до нормативних Вимог. Крім того позивачу до позовної заяви з додатками, які складені українською мовою, слід додати їх засвідчений уповноваженим перекладачем або нотаріусом переклад на російську мову для вручення відповідачу російській федерації в особі міністерства юстиції рф. для належного повідомлення посольства рф про дату, час та місце розгляду справи. Також позивачем не вказано офіційної електронної адреси та адреси електронної пошти відповідача. Крім того позивачем не обґрунтовано розрахунок суми, що стягуються, а саме з яких міркувань позивач виходив, визначаючи саме такий розмір шкоди, та якими доказами це підтверджується. В обґрунтування даних вимог зазначає, що вказаною сумою він оцінює моральну шкоду, завдану як йому, так і його сім`ї, однак інші члени родини до участі у справі не залучені та таких вимог не заявляють.

Відповідно до поштового повідомлення, копія ухвали про залишення позовної заяви без руху від 08 серпня 2024 року направлялись за місцем реєстрації позивача ОСОБА_1 , та повернулась на адресу суду з відміткою Укрпошти від 16.09.2024 «за закінченням терміну зберігання».

Статтею 43 ЦПК України встановлений обов`язок добросовісного користування учасниками судового процесу процесуальними правами.

Сторони у розумні інтервали часу мають вживати заходів, щоб дізнатися про стан відомого їм судового провадження, та зобов`язані сумлінно користуватися наданими їм процесуальними правами (рішення Європейського суду з прав людини від 03.04.2008 у справі «Пономарьов проти України»).

Станом на 01 жовтня 2024 року заява про усунення недоліків до суду не надходила. Від позивача також не надходило будь-яких інших заяв або клопотань, тощо.

Відповідно до положень ч. 3 ст. 185 ЦПК України, якщо позивач не усунув недоліки позовної заяви в строк, встановлений судом, заява вважається неподаною і повертається позивачеві.

Відповідно до ч. 3 ст. 185 ЦПК України, якщо позивач не усунув недоліки позовної заяви у строк, встановлений судом, заява вважається неподаною і повертається позивачеві.

Згідно до ч. 7 ст. 185 ЦПК України, повернення позовної заяви не перешкоджає повторному зверненню із заявою до суду, якщо перестануть існувати обставини, що стали підставою для повернення заяви.

Оскільки, ухвалу суду від 08 серпня 2024 року не виконано, тому позовну заяву ОСОБА_1 до російської федерації в особі міністерства юстиції російської федерації про відшкодування майнової та моральної шкоди - слід вважати не поданою і необхідно повернути позивачеві.

Керуючись ст. 185, 353-355 ЦПК України, суд, -

п о с т а н о в и в:

Позовну заяву ОСОБА_1 до російської федерації в особі міністерства юстиції російської федерації про відшкодування майнової та моральної шкоди - вважати не поданою та повернути позивачеві.

Ухвала може бути оскаржена в 15-денний строк з дня її проголошення шляхом подачі апеляційної скарги до Київського апеляційного суду.

Учасники справи можуть отримати інформацію щодо справи за веб-адресою: http://ip.ko.court.gov.ua/sud1013/.

Суддя: Д.С. Кухленко