Справа № 209/6639/24
Провадження № 2-о/209/132/24
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

01 жовтня 2024 року м. Кам`янське

Дніпровський районний суд м. Дніпродзержинська Дніпропетровської області у складі:

головуючого судді - Левицької Н.В.,

за участі секретаря - Погрібної О.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Кам`янське Кам`янського району Дніпропетровської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса), приватний нотаріус Кам`янського районного нотаріального округу Дніпропетровської області Геращенко Ганна Валеріївна, про встановлення факту родинних відносин, -

ВСТАНОВИВ:

Представник заявника ОСОБА_1 адвокат Осипенко А.В. звернувся до суду із заявою встановлення факту родинних відносин, заінтересовані особи: Відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Кам`янське Кам`янського району Дніпропетровської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса), приватний нотаріус Кам`янського районного нотаріального округу Дніпропетровської області Геращенко Ганна Валеріївна, про встановлення факту родинних відносин, в якій просить суд встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , є донькою померлої ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 .

В обґрунтування заяви зазначив, що ІНФОРМАЦІЯ_3 померла ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , після смерті якої відкрилась спадщина. Померла ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 є матір`ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . Заявник звертається до суду із заявою, в якій просить встановити факт родинних відносин, так як свідоцтво про народження ОСОБА_3 було втрачене останньою в 2022 році. Звернувшись до Відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Кам`янське Кам`янського району Дніпропетровської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) з проханням отримати дублікат свідоцтва про народження, заявниця отримала в усному порядку відмову, так як місце її народження - Конзавод д ім. Будьоного Сальського району Ростовської області, що є територією російської федерації і будь-яке листування з цією країною відсутнє. Також в усній формі працівником відділу було роз`яснено заявниці, що з цим питанням необхідно звернутися до суду. Встановлення факту родинних відносин необхідно ОСОБА_1 , для належного оформлення та отримання спадщини, в результаті смерті матері, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , оскільки інший порядок не встановлений чинним законодавством.

Ухвалою Дніпровського районного суду м. Дніпродзержинська Дніпропетровської області від 10 вересня 2024 року заяву прийнято до розгляду, відкрито провадження по справі в порядку окремого провадження, призначено судове засідання на 01 жовтня 2024 року о 10.20 годині та витребувано від приватного нотаріуса Кам`янського районного нотаріального округу Дніпропетровської області Геращенко Ганни Валеріївни завірену належним чином копію спадкової справи заведену після смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Заявник ОСОБА_1 та її представник адвокат Осипенко А.В. в судове засідання не з`явилася, через систему «Електронний суд» адвокат подав заяву про розгляд справи без їх участі, заяву підтримав та просив її задовольнити в повному обсязі.

Представник заінтересованої особи Відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Кам`янське Кам`янського району Дніпропетровської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса) в судове засіданні не з`явився, на офіційну електронну пошту суду надіслали заяву про розгляд справи без участі їх представника.

Заінтересована особа приватний нотаріус Кам`янського районного нотаріального округу Дніпропетровської області Геращенко Ганна Валеріївна в судове засідання не з`явилася, про дату, час та місце розгляду справи була повідомлена належним чином. 25 вересня 2024 року на адресу суду надіслала копію спадкової справи № 70/2024 заведеної після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 (а.с. 33-44).

Суд вважає за можливе розглянути справу за відсутності сторін згідно вимог ч. 3 ст. 211 ЦПК України, оскільки в матеріалах справи достатньо доказів про правовідносини сторін, заявник заявлені вимоги підтримує, відсутня необхідність заслуховування особистих пояснень сторін.

Вивчивши письмові докази, матеріали справи, з`ясувавши обставини справи та дослідивши їх доказами, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_4 у селі Єлизаветівка Дніпровського району Дніпропетровської області померла мати заявниці ОСОБА_2 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 від 01 травня 2024 року (а.с.16).

Після смерті ОСОБА_2 відкрилася спадщина. Згідно заповіту посвідченого секретарем виконавчого комітету Михайлівської сільської Ради народних депутатів Апостолівського району Дніпропетровської області, зареєстрованого в реєстрі за № 39 від 10 червня 1997 року ОСОБА_2 на випадок своєї смерті заповіла все майно належне їй на дату смерті ОСОБА_4 та ОСОБА_5 (а.с. 40).

Після смерті матері заявник ОСОБА_1 звернулася із завою про прийняття спадщини за законом до приватного нотаріуса Кам`янського районного нотаріального округу Дніпропетровської області Геращенко Ганни Валеріївни (а.с. 34).

08 липня 2024 року приватним нотаріусом Кам`янського районного нотаріального округу Дніпропетровської області Геращенко Ганною Валеріївною була заведена спадкова справа №70/2024 після смерті ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_4 , що підтверджується копією спадкової справи (а.с. 34-44).

Як вбачається із паспорта громадянки України серії НОМЕР_3 виданого 06 травня 2009 року Бабушкінським РВ ДМУ ГУМВС України в Дніпропетровській області заявник ОСОБА_1 народилась ІНФОРМАЦІЯ_5 у Конзавод ім. Будьонного Сальського району Ростовської області (а.с. 7).

ІНФОРМАЦІЯ_6 ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уклала шлюб із ОСОБА_7 та змінила своє дівоче прізвище « ОСОБА_8 » на прізвище чоловіка « ОСОБА_9 », що підтверджується копією витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу щодо підтвердження дошлюбного прізвища №5 від 10 липня 2024 року (а.с. 9-10).

Відповідно довідки № 108 від 18 липня 2024 року Михайлівського ліцея Апостолівської міської ради Криворізького району Дніпропетровської області ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_1 проживала в с. Михайлівка Апостолівського району Дніпропетровської області і навчалась в Михайлівській середній школі (книга наказів по Михайлівській середній школі 1960-1967 р.р. Наказ № 1 від 01.09.1963 р. №1, була прийнята до 1 класу. Отримала свідоцтво про середню освіту у 1971 р., що записано в книзі видачі свідоцтв за реєстраційним № НОМЕР_4 , серія НОМЕР_5 , дата видачі 15.06.1971 р.) (а.с 11).

Згідно довідки виконавчого комітету Апостолівської міської ради вих. № 3316/0/2-24 від 01.08.2024 року, ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 дійсно проживала в с.Михайлівка разом із своєю мамою ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с.12).

Згідно довідки № 86 від 23 липня 2024 року виданою старостою Михайлівського старостинського округу Апостолівської міської ради Криворізького району Дніпропетровської області виданої згідно погосподарської книги № 4 (1974-1976 р.р.) особовий рахунок № НОМЕР_6 , встановлено, що дійсно в селі Михайлівка Криворізького (Апостолівського) району Дніпропетровської області була зареєстрована та проживала родина: ОСОБА_2 - голова домогосподарства ІНФОРМАЦІЯ_2 , ОСОБА_4 - донька ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_11 - донька ІНФОРМАЦІЯ_7 , ОСОБА_12 - співмешканець ІНФОРМАЦІЯ_8 (а.с. 13).

Заявниця ОСОБА_1 зазначає, що вона зверталась до Відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Кам`янське Кам`янського району Дніпропетровської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) з проханням отримати дублікат її свідоцтва про народження, на що отримала в усному порядку відмову, і що вона не зможе отримати дублікат свідоцтва про її народження, так як місце народження заявниці: Конзавод ім.Будьонного Сальського району Ростовської області, що є територією російської федерації і будь-яке листування з цією країною відсутнє.

Таким чином, вивчивши подані заявником документи та у зв`язку з неможливістю відновити втрачені документи, а саме свідоцтво про народження ОСОБА_13 , є підстави вважати заявника ОСОБА_1 донькою померлої ОСОБА_2 .

Згідно п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Пункт 10 Постанови Пленуму Верховного Суду України№ 5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» вказує, що суд може встановити факт родинних відносин, якщо в органах реєстрації актів громадянського стану не зберігся відповідний запис чи відмовлено в його відновленні, або ж він може бути відновлений лише на підставі рішення суду.

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки.

Також згідно п. 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 року «Про судову практику у справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину для оформлення права на пенсію в зв`язку із втратою годувальника. Суд не може відмовити в розгляді заяви про встановлення факту родинних відносин з мотивів, що заявник може вирішити це питання шляхом встановлення неправильності запису в актах громадянського стану.

Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою (ст. 1220 ЦК України).

Згідно ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ч. 5 ст. 1268 ЦК України незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Відповідно до ст. 1297 ЦК України, спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є майно та/або майнові права, які обтяжені, та/або нерухоме майно та інше майно, щодо якого здійснюється державна реєстрація, зобов`язаний звернутися до нотаріуса або в сільських населених пунктах - до уповноваженої на це посадової особи відповідного органу місцевого самоврядування за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на таке майно. Якщо спадщину прийняло кілька спадкоємців, свідоцтво про право на спадщину видається на ім`я кожного з них, із зазначенням імені та частки у спадщині інших спадкоємців.

Згідно ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Відповідно до п.п. 5.16 п. 5 глави 10 розділу II Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого Наказом Міністерства юстиції України 22.02.2012 №196/5, якщо в заповіті зазначені родинні відносини спадкоємця зі спадкодавцем, нотаріус перевіряє документи, що підтверджують факт родинних відносин, та за бажанням спадкоємців зазначає про родинні відносини у свідоцтві про право на спадщину за заповітом.

Відповідно до п.п. 4.2 п. 4 глави 10 розділу II Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, доказом родинних та інших відносин спадкоємців зі спадкодавцем є: свідоцтва органів реєстрації актів цивільного стану, повний витяг з реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису, копії актових записів, копії рішень суду, що набрали законної сили, про встановлення факту родинних та інших відносин.

Відповідно до пп. 4.12 пункту 4 глави 10 розділу II Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, свідоцтво про право на спадщину видається за наявності у спадковій справі всіх необхідних документів.

Відповідно до ч. 2 пп. 4.15 пункту 4 глави 10 розділу II Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, за відсутності у спадкоємця необхідних для видачі свідоцтва про право на спадщину документів нотаріус роз`яснює йому процедуру вирішення зазначеного питання в судовому порядку.

Таким чином, від встановлення факту родинних відносин заявника зі спадкодавцями залежить виникнення та зміна його майнових та немайнових прав, що пов`язані з можливістю звернення до нотаріуса за видачею свідоцтва про право на спадщину після смерті ОСОБА_2 .

Відповідно до п.2 Постанови Пленуму Верховного Суду України №7 від 30.05.2008 «Про судову практику у справах про спадкування», якщо виникнення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, особа може звернутися в суд із заявою про встановлення цих фактів, яка, у разі відсутності спору, розглядається за правилами окремого провадження. Зокрема, у такому порядку суди повинні розглядати заяви про встановлення родинних відносин із спадкодавцем, проживання з ним однією сім`єю, постійного проживання разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, прийняття спадщини, яка відкрилася до 1 січня 2004 тощо.

У відповідності до п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, в тому числі - встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

У судовому засіданні доведено, що встановлення факту родинних відносин має для ОСОБА_1 юридичне значення, оскільки від цього залежить виникнення та зміна майнових та немайнових прав останньої, так як у неї виникне можливість підтвердження свого походження, а отже і родинних відносин. Однак заявник для реалізації свого права на спадкування не може підтвердити факт родинних відносин зі спадкодавцем, оскільки в 2022 році нею було втрачено свідоцтво про її народження.

Будь-яких заперечень щодо факту родинних відносин між ОСОБА_2 та ОСОБА_1 до суду не надходило та зі сторони органів нотаріату не заявлено. Встановлення вказаного факту має для заявника юридичне значення, оскільки остання позбавлений можливості оформити право на спадщину, у зв`язку із чим суд вважає, що права такого заявника підлягають судовому захисту.

Відповідно до ч. 7 ст. 294 ЦПК України, при ухваленні судом рішення судові витрати не відшкодовуються.

На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 4, 19, 95, 263, 264, 265, 293-294, 315-319 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , місце проживання: АДРЕСА_1 ), заінтересовані особи: Відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Кам`янське Кам`янського району Дніпропетровської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса) (ЄДРПОУ 33247395, місцезнаходження: м. Кам`янське, пр. Василя Стуса, буд. 2а), приватний нотаріус Кам`янського районного нотаріального округу Дніпропетровської області Геращенко Ганна Валеріївна (місцезнаходження: м. Кам`янське, бул. Будівельників, буд. 7, прим. 73), про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , є донькою померлої ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Судові витрати залишити за заявником.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку безпосередньо до Дніпровського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повний текст судового рішення складено 03 жовтня 2024 року.

Суддя

Дніпровського районного суду

м. Дніпродзержинська Н.В. Левицька