Справа № 523/5649/24
Провадження №2-р/523/15/24
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"25" вересня 2024 р. м. Одеса

Суворовський районний суд м.Одеси у складі:

головуючого судді Кисельова В.К.

за участю секретаря Дзюба Г.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Одесі заяву ОСОБА_1 про роз`яснення рішення Суворовського районного суду м. Одеси від 01.05.2024р. у цивільній справі за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Суворовський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса), Відділ державноїреєстрації актів цивільного стану у місті Одесі Південногоміжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса), про встановлення факту смерті особи на території іноземної держави,-

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулась в суд із заявою про роз`яснення рішення Суворовського районного суду м. Одеси від 01.05.2024р. у цивільній справі за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Суворовський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса), Відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса), про встановлення факту смерті особи на території іноземної держави. В заяві вона посилається на те, що рішенням Суворовського районного суду м. Одеси від 01.05.2024 року задоволена заява ОСОБА_1 .

Встановлено факт смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянина України, РНОКПП НОМЕР_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 на території російської федерації в Новгородській області, м. Великий Новгород.

Згідно п.3.17 розділу III Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затвердженого наказом Міністерства юстиції України № 96/5 вид 12.01.2011 року, рішення суду про встановлення факту народження, смерті в певний час, постановлене судом у разі неможливості їх реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану, є підставою для державної реєстрації таких фактів.

У цих випадках заявником у заяві про поновлення актового запису цивільного стану, що подається до відділу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем проживання, зазначаються реквізити відповідного рішення суду. Отримане у спосіб, передбачений абзацами восьмим, дев`ятим пункту 1.5 розділу І, таке рішення суду додається до цієї заяви.

При потребі заявник зазначає в заяві про поновлення актового запису про народження додаткові дані (відомості про місце народження, про батьків), необхідні для складання актового запису, які мають бути підтверджені відповідними документами.

Актовий запис про народження, смерть, складений на підставі рішення суду про встановлення факту народження, смерті, включається до книги поновлених актових записів цивільного стану, якщо з дня народження або дня настання смерті минуло більше одного року.

Враховуючи, що дня настання смерті минуло більше одного року, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 необхідно подальше роз`яснення порядку виконання рішення суду.

В судове засіданні сторони не з`явились, про розгляд справи були повідомлені належним чином.

Судом встановлені наступні обставини.

Рішенням Суворовського районного суду м. Одеси від 01.05.2024 року задоволена заява ОСОБА_1 .

Встановлено факт смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянина України, РНОКПП НОМЕР_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 на території російської федерації в Новгородській області, м. Великий Новгород.

Згідно п.3.17 розділу III Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затвердженого наказом Міністерства юстиції України № 96/5 вид 12.01.2011 року, рішення суду про встановлення факту народження, смерті в певний час, постановлене судом у разі неможливості їх реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану, є підставою для державної реєстрації таких фактів.

У цих випадках заявником у заяві про поновлення актового запису цивільного стану, що подається до відділу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем проживання, зазначаються реквізити відповідного рішення суду. Отримане у спосіб, передбачений абзацами восьмим, дев`ятим пункту 1.5 розділу І, таке рішення суду додається до цієї заяви.

При потребі заявник зазначає в заяві про поновлення актового запису про народження додаткові дані (відомості про місце народження, про батьків), необхідні для складання актового запису, які мають бути підтверджені відповідними документами.

Актовий запис про народження, смерть, складений на підставі рішення суду про встановлення факту народження, смерті, включається до книги поновлених актових записів цивільного стану, якщо з дня народження або дня настання смерті минуло більше одного року.

Враховуючи, що дня настання смерті минуло більше одного року, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 необхідно подальше роз`яснення порядку виконання рішення суду.

Відповідно до ч. 1 ст. 271 ЦПК України за заявою учасників справи, державного виконавця, приватного виконавця суд роз`яснює судове рішення, яке набрало законної сили, не змінюючи змісту судового рішення.

Керуючись ч. 1 ст. 271 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

1. Роз`яснити порядок виконання рішення, а саме, що виконання рішення Суворовського районного суду м. Одеси від 01.05.2024 року у справі № 523/5649/24 здійснюється

шляхом поновлення актового запису про смерть ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянина України, РНОКПП НОМЕР_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 на території Російської Федерації в Новгородській області, м. Великий Новгород,

Суворовським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі Південного міжрегіонального управління міністерства юстиції (м. Одеса) та видачі на підставі поновленого актового запису свідоцтва про смерть ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянина України, РНОКПП НОМЕР_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 на території Російської Федерації в Новгородській області, м. Великий Новгород.

Ухвала суду може бути оскаржено шляхом подачі апеляційної скарги до Одеського апеляційного суду в 15-ти денний строк з дня отримання.

Ухвала набуває законної сили з дати підписання.

Суддя В.К. Кисельов

Складено та підписано 25.09.2024 р.