Справа № 301/65/24
П О С Т А Н О В А

Іменем України

17 вересня 2024 року м. Ужгород

Закарпатський апеляційний суд у складі колегії суддів:

головуючого судді-доповідача: Мацунича М.В.

суддів: Джуги С.Д., Собослоя Г.Г.

з участю секретаря судового засідання: Савинець В.Ю.

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за апеляційною скаргою Іршавського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Хустському районі Закарпатської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції України на рішення Іршавського районного суду Закарпатської області від 06 лютого 2024 року, ухвалене головуючим суддею Золотар М.М. у справі за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту її народження

встановив:

У січні 2024 року ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою про встановлення юридичного факту де заінтересованою особою є Іршавський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Хустському районі Закарпатської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції України.

В обґрунтування заяви зазначила, що вона народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 за місцем проживання в с. Кам`янське Іршавського району Закарпатської області. У зв`язку з життєвими труднощами та постійними намаганням матері матеріально забезпечити сім`ю її мати ОСОБА_2 не зверталась в медичні заклади та органи реєстрації актів цивільного стану з метою отримання медичного свідоцтва про народження дитини та свідоцтва про народження дитини.

ІНФОРМАЦІЯ_2 мати заявниці, ОСОБА_2 , померла згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 від 01.08.2022, виданого виконавчим комітетом Кам`янської сільської ради Берегівського району Закарпатської області.

Встановлення факту її народження необхідно заявниці для отримання свідоцтва про народження.

Рішенням Рішення Іршавського районного суду Закарпатської області від 06 лютого 2024 року заяву задоволено.

Встановлено факт народження особи жіночої статі ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 у с. Кам`янське Іршавського району Закарпатської області, матір`ю якої є громадянка України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 для проведення державної реєстрації у Іршавському відділі державної реєстрації актів цивільного стану у Хустському районі Закарпатської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції народження дитини ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , зазначивши батьками дитини: матір`ю - громадянку України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , батьком дитини відповідно до ч.1 ст.135 Сімейного кодексу України - ОСОБА_3 .

Не погоджуючись із вказаним рішенням суду Іршавський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Хустському районі Закарпатської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції України подав апеляційну скаргу. В апеляційній скарзі просить рішення суду скасувати та закрити провадження в справі.

В обґрунтування скарги посилається на те, що заявницею не надано належних доказів, які б підтверджували факт народження ОСОБА_1 саме ІНФОРМАЦІЯ_3 . Зокрема, ОСОБА_1 не надано суду документальне підтвердження лікарської установи про її народження ІНФОРМАЦІЯ_5 . Також зазначає, що судом не перевірено чи взагалі проводилася державна реєстрації народження заявниці.

Крім того зазначає, що ОСОБА_2 , в період встановлення судом факту народження ОСОБА_1 , перебувала в шлюбі з ОСОБА_4 , що стверджується актовим записом №63 від 22.12.1972, складеним виконавчим комітетом Камянської сільської ради, а тому є неправильне застосування вимог ч. 1 ст. 135 СК України.

Колегія суддів, заслухавши доповідь судді, перевіривши матеріали справи і обговоривши підстави апеляційної скарги, вважає, що така підлягає частковому задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ч. 1 ст. 367 ЦПК України суд апеляційної інстанції переглядає справу за наявними в ній і додатково поданими доказами та перевіряє законність і обґрунтованість рішення суду першої інстанції в межах доводів та вимог апеляційної скарги.

Судом встановлено, що мати заявниці ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 за місцем проживання в с. Кам`янське Іршавського району Закарпатської області народила дочку ОСОБА_1 .

Як стверджує заявниця, у зв`язку з життєвими труднощами та постійними намаганням матері матеріально забезпечити сім`ю ОСОБА_2 не зверталась в медичні заклади та органи реєстрації актів цивільного стану з метою отримання медичного свідоцтва про народження дитини та свідоцтва про народження дитини.

31.07.2022 мати заявниці, ОСОБА_2 померла про що виконавчим комітетом Кам`янської сільської ради Берегівського району Закарпатської області видано свідоцтво про смерть серії НОМЕР_1 від 01.08.2022 за актовим записом № 74 (а. с. 6).

З виписки із погосподарської книги виконавчого комітету Кам`янської сільської ради Берегівського району Закарпатської області № 442 від 04.04.2023 слідує, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , дійсно із дня народження по теперішній час проживає за адресою: АДРЕСА_1 (а. с. 7).

Крім того, ОСОБА_1 навчалася в Кам`янській ЗОШ І-ІІІ ступенів з 1995 по 2004 рік, що стверджується копією довідки Кам`янського ліцею Кам`янської сільської ради Берегівського району Закарпатської області № 30 від 09.03.2023 (а. с. 8).

Також ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , проживала разом із матір`ю ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , за адресою: АДРЕСА_1 та проживає по теперішній час, що стверджується копією довідки виконавчого комітету Кам`янської сільської ради Берегівського району Закарпатської області № 1073 від 30.10.2023 (а. с. 9).

Відповідно ст.293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно п. 7 ч. 1 ст.315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження.

Частиною 2 ст.319 ЦПК України встановлено, що рішення суду про встановлення факту, який підлягає реєстрації в органах державної реєстрації актів цивільного стану або нотаріальному посвідченню, не замінює собою документів, що видаються цими органами, а є тільки підставою для одержання зазначених документів.

Відповідно до ч. 1 ст. 133 СК України, якщо дитина народилася у подружжя, дружина записується матір`ю, а чоловік - батьком дитини.

Відповідно до ч. 3 ст. 144 СК України реєстрація народження дитини провадиться державним органом реєстрації актів цивільного стану з одночасним визначенням її походження та присвоєнням прізвища, імені та по батькові.

Відповідно до ст.13 Закону України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану", якщо державна реєстрація народження дитини проводиться за місцем проживання батьків чи одного з них, то за їх бажанням місцем народження дитини в актовому записі про народження може бути визначене фактичне місце її народження або місце проживання батьків чи одного з них.

Державна реєстрація народження дитини проводиться не пізніше одного місяця з дня її народження, а у разі народження дитини мертвою - не пізніше трьох днів. Підставою для проведення державної реєстрації народження дитини є визначені центральним органом виконавчої влади, що забезпечує формування державної політики у сфері охорони здоров`я документи, що підтверджують факт народження.

У разі народження дитини поза закладом охорони здоров`я документ, що підтверджує факт народження, видає заклад охорони здоров`я, який проводив огляд матері та дитини. У разі якщо заклад охорони здоров`я не проводив огляд матері та дитини, документ, що підтверджує факт народження, видає медична консультаційна комісія в порядку, визначеному Кабінетом Міністрів України.

За відсутності закладу документа охорони здоров`я або медичної консультаційної комісії, що підтверджує факт народження, підставою для проведення державної реєстрації актів цивільного стану є рішення суду про встановлення факту народження.

Пунктом 2 розділу ІІІ Правил державної реєстрації актів цивільного стану, затверджених наказом Міністерства юстиції України №52/2 від 18 жовтня 2000 року, передбачено, що підставами для проведення державної реєстрації народження дитини є: а) медичне свідоцтво про народження (форма № 103/о), форма якого затверджена наказом Міністерства охорони здоров`я України від 08.08.2006 № 545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 за № 1150/13024 (далі - медичне свідоцтво про народження), що видається закладами охорони здоров`я незалежно від підпорядкування та форми власності, де приймаються пологи. У разі народження дитини поза закладом охорони здоров`я державна реєстрація народження проводиться на підставі медичного свідоцтва про народження або медичної довідки про перебування дитини під наглядом лікувального закладу (форма № 103-1/о), форма якої затверджена наказом Міністерства охорони здоров`я України від 08 серпня 2006 року № 545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25 жовтня 2006 року за № 1150/13024 (із змінами) (далі - медична довідка про перебування дитини під наглядом лікувального закладу), та висновку про підтвердження факту народження дитини поза закладом охорони здоров`я за формою, встановленою у додатку 3 до Порядку підтвердження факту народження дитини поза закладом охорони здоров`я, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 09 січня 2013 року № 9; б) медичне свідоцтво про народження, медична довідка про перебування дитини під наглядом лікувального закладу. Ці документи подаються для державної реєстрації народження дитини, яка досягла одного року і більше; в) акт, складений відповідними посадовими особами (капітаном судна, командиром, начальником потяга тощо) за участю двох свідків і лікаря або фельдшера (якщо лікар або фельдшер були на транспортному засобі), у випадку народження дитини на морському, річковому, повітряному судні, у потязі або в іншому транспортному засобі. У разі відсутності лікаря або фельдшера державна реєстрація народження проводиться на підставі вказаного акта та медичної довідки про перебування дитини під наглядом лікувального закладу.

При відсутності підстав для державної реєстрації народження, визначених у цьому пункті, державна реєстрація народження проводиться на підставі рішення суду про встановлення факту народження даною жінкою.

Суд першої інстанції вважав доведеним той факт, що ОСОБА_1 , народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 та її матір`ю є ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , батьком відповідно до ч. 1 ст. 135 СК України ОСОБА_3 .

Однак, апеляційний суд не погоджується з таким висновком суду першої інстанції та вважає його передчасним.

Так, за правилами проведення державної реєстрації народження дитини, у разі народження дитини поза закладом охорони здоров`я документ, що підтверджує факт народження, видає заклад охорони здоров`я, який проводив огляд матері та дитини. У разі якщо заклад охорони здоров`я не проводив огляд матері та дитини, документ, що підтверджує факт народження, видає медична консультаційна комісія в порядку, визначеному Кабінетом Міністрів України.

Однак, ОСОБА_1 не надала належних доказів які б підтверджували той факт, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 народила доньку за місцем проживання с. Камянське, Іршавського району.

Крім того, судом не враховано заперечення Іршавського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Хустському районі Закарпатської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, з якого слідує, що реєстрація народження дитини не може бути проведена згідно ч. 1 ст. 135 СК України, оскільки, на момент народження ОСОБА_1 , мати ОСОБА_2 перебувала в шлюбі з ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , який зареєстровано 22.12.1972 року виконавчим комітетом Камянської сільської ради Іршавсьвого району Закарпатської області, тому відомості про батька мають бути внесені на підставі актового запису про шлюб.

Зважаючи на викладене, через неповне з`ясування обставин, що мають значення для справи та неправильне застосування норм матеріального права, рішення місцевого суду слід скасувати з підстав, передбачених п.п. 1, 4 ст. 376 ЦПК України, та ухвалити нове рішення, яким відмовити у задоволенні заяви.

Керуючись ст.ст. 374, 376, 381, 382, 383, 384 ЦПК України, апеляційний суд

постановив:

апеляційну скаргу Іршавського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Хустському районі Закарпатської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції України, задовольнити частково.

Рішення Іршавського районного суду Закарпатської області від 06 лютого 2024 року скасувати та ухвалити нове судове рішення, яким у задоволенні заяви ОСОБА_1 про встановлення факту, що має юридичне значення, відмовити.

Постанова набирає законної сили з моменту її прийняття та може бути оскаржена у касаційному порядку до Верховного Суду протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.

Повний текст постанови складено 26 вересня 2024 року.

Суддя-доповідач

Судді