Справа № 464/1896/24
пр.№ 2-о/464/92/24
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17.04.2024 року м.Львів

Сихівський районний суд міста Львова

суддя Тімченко О.В.

секретар судового засідання Андрушків В.О.

справа № 464/1896/24

учасники справи:

заявник ОСОБА_1

заінтересована особа Львівська міська територіальна громада в особі Львівської міської ради

вимоги: встановлення факту належності правовстановлюючого документа

представники учасників справи:

заявника - адвокат Ящинський А.Л.

заінтересованої особи - ОСОБА_2

у с т а н о в и л а :

Заявник звернулась до Сихівського районного суду м.Львова із даною заявою у порядку цивільного судочинства за правилами окремого провадження, в якій просить встановити факт, що державний акт на право власності на землю № 1540 від 30 травня 1996 року на підставі рішення Жирівської сільської ради народних депутатів від 15 вересня 1994 року № 69 на ім`я ОСОБА_3 на земельну ділянку площею 0,0510 га, яка розташована на території Жирівської сільської ради народних депутатів для ведення садівництва, належить ОСОБА_1 , яка народилась ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Згідно із протоколом автоматизованого розподілу справу передано на розгляд судді Тімченко О.В.

Ухвалою суду від 21.03.24. прийнято заяву до розгляду та відкрито провадження у справі за правилами окремого провадження із призначенням до судового розгляду.

Під час розгляду справи її учасники до суду не з`явились, подавши клопотання про розгляд справи у їх відсутності з проханням подану ОСОБА_1 заяву задоволити.

Відповідно до ч.2 ст.247 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Мотиви та висновки суду

Відповідно до п.5 ч.2 ст.293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно з п.6 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Дослідивши матеріали справи та з`ясувавши її дійсні обставини, суд дійшов висновку, що заява підлягає до задоволення з наступних мотивів.

Як вбачається з наданого суду паспорта громадянина України серії НОМЕР_1 , виданого 16 грудня 1997 року Франківським РВ ЛМУ УМВС України у Львівській області, заявник ОСОБА_1 :

-народилась ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Бунів Яворівського району Львівської області;

-зареєструвала шлюб з ОСОБА_4 , 1968 р.н., ІНФОРМАЦІЯ_2 ;

-зареєстрована за адресою - АДРЕСА_1 ; серед трьох місць реєстрації первинним зазначене - АДРЕСА_2 (19.02.1988).

Згідно з витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу щодо підтвердження дошлюбного прізвища № 8 від 28 червня 2023 року ОСОБА_3 зареєструвала шлюб з ОСОБА_4 31 липня 1994 року (актовий запис № 1446). За даними того ж витягу останній містить відомості про розірвання шлюбу за рішенням Сихівського районного суду м.Львова від 29.12.2021 по справі № 464/7695/21.

Відповідно до рішення Сихівського районного суду м.Львова від 29 грудня 2021 року (справа № 464/7695/21, пр. № 2/464/2008/21) позов ОСОБА_4 до ОСОБА_1 задоволено та розірвано між ними шлюб, зареєстрований 31 липня 1994 року (актовий запис № 1446). У зазначеному рішення суду, яке набрало законної сили дані учасників справи: ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , та ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , зареєстрована по АДРЕСА_1 .

Актовий запис № 27 від 01 липня 1971 року свідчить про народження ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Бунів Яворівського району Львівської області (свідоцтво про народження серії НОМЕР_2 ).

На підставі рішення Виконавчого комітету Жирівської сільської ради народних депутатів від 15 вересня 1994 року за № 69 на дівоче (дошлюбне) прізвище ОСОБА_3 видано Державний акт на право власності на землю № 1540 від 30 травня 1996 року на земельну ділянку площею 0,0510 га, яка розташована на території Жирівської сільської ради народних депутатів для ведення садівництва. У зазначеному Державному акті місцем проживання ОСОБА_3 зазначене - АДРЕСА_2 , що відповідає відомостям про місце реєстрації у паспорті громадянина України заявника ОСОБА_1 .

Перелічені документи свідчать про те, що Гожельник/ ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , є однією і тією ж особою.

Державним реєстратором прав на нерухоме майно 05 липня 2023 року було прийнято рішення про відмову у проведенні реєстраційних дій у зв`язку з розбіжностями щодо ПІП власника в поданих заявником документах (на дату видачі державного акта прізвище вже було змінено).

Указана розбіжність у прізвищі « ОСОБА_5 » та « ОСОБА_6 » позбавляє заявника, як власника, врегулювати питання, пов`язані із правом власності тощо на вказане майно.

Таким чином, аналізуючи зібрані по справі докази в їх сукупності, суд дійшов висновку про необхідність задоволення поданої заяви.

Судові витрати

Понесені заявником судові витрати у справі слід залишити по понесеним.

Керуючись ст.ст.4, 258, 259, 263-265, 273, 293, 254 ЦПК України,

у х в а л и в :

задоволити заяву.

Встановити факт належності ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , Державного акта на право власності на землю № 1540 від 30 травня 1996 року, виданого на підставі рішення Виконавчого комітету Жирівської сільської ради народних депутатів від 15 вересня 1994 року № 69, на ім`я ОСОБА_3 на земельну ділянку площею 0,0510 га, яка розташована на території Жирівської сільської ради народних депутатів для ведення садівництва.

Судові витрати залишити по понесеним.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку протягом 30 днів з дня його проголошення до Львівського апеляційного суду. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини рішення суду, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення (ст.354 ЦПК України).

Рішення набирає законної сили в порядкуст.273 ЦПК України.

Учасники справи:

заявник ОСОБА_1 , РНОКПП НОМЕР_3 , АДРЕСА_1 ;

заінтересована особа Львівська міська територіальна громада в особі Львівської міської ради, код за , м.Львів, пл.Ринок,1.

Повний текст рішення виготовлено 17 квітня 2024 року.

Суддя Олена ТІМЧЕНКО