справа № 462/6471/24
УХВАЛА

25 вересня 2024 року суддя Залізничного районного суду м. Львова Бориславський Ю.Л., вивчивши матеріали позовної заяви ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про розірвання шлюбу,

в с т а н о в и в :

13.08.2024 року Залізничним районним судом м. Львова зареєстровано позовну заяву ОСОБА_1 до ОСОБА_3 , у якій позивач просить розірвати шлюб між сторонами, зареєстрований Фізулінським районним відділом РАГС Азербайджану, актовий запис №50.

Згідно ч. 6 ст. 187 ЦПК України у разі якщо відповідачем у позовній заяві вказана фізична особа, яка не є суб`єктом підприємницької діяльності, суд не пізніше двох днів з дня надходження позовної заяви до суду звертається до відповідного органу реєстрації місця перебування та місця проживання особи щодо надання інформації про зареєстроване місце проживання (перебування) такої фізичної особи.

На виконання вимог ч.6 ст. 187 ЦПК України Залізничним районним судом м. Львова 14.08.2024 року зроблено запит щодо місця реєстрації позивача та відповідача.

11.09.2024 року Залізничним районним судом м. Львова отримано відповідь щодо місця реєстрації позивача та відповідача

12.09.2024 року ухвалою Залізничного районного суду м. Львова позовну заяву залишено без руху та вказано недоліки позову, які слід усунути позивачу.

24.09.2024 року позивачем подано суду заяву про усунення недоліків, до якої, серед іншого, долучено переклад свідоцтва про шлюб на українську мову.

Подана позовна заява підлягає залишенню без руху, оскільки не відповідає вимогам ст. 175 ЦПК України.

Відповідно до п. 2 ч. 3 ст.175 ЦПК України позовна заява повинна містити повне найменування (для юридичних осіб) або ім`я (прізвище, ім`я та по батькові) (для фізичних осіб) сторін та інших учасників справи, їх місцезнаходження (для юридичних осіб) або місце проживання чи перебування (для фізичних осіб), поштовий індекс, ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі підприємств і організацій України (для юридичних осіб, зареєстрованих за законодавством України), а також реєстраційний номер облікової картки платника податків (для фізичних осіб) за його наявності або номер і серію паспорта для фізичних осіб - громадян України (якщо такі відомості позивачу відомі), відомі номери засобів зв`язку та адреси електронної пошти, відомості про наявність або відсутність електронного кабінету.

Згідно наданого суду перекладу свідоцтва про шлюб, такий був укладений між ОСОБА_1 та ОСОБА_4 , після шлюбу прізвище дружини: ОСОБА_5 .

Згідно отриманої судом відповіді щодо місця реєстрації відповідача, за вказаною у позові адресою: АДРЕСА_1 зареєстрована ОСОБА_6 -кизи.

Однак, у позовній заяві відповідачем вказано: ОСОБА_6 .

Таким чином, позивачу слід уточнити ім`я (прізвище, ім`я та по батькові) відповідача.

Відповідно до змісту ст.185 ЦПК України суддя встановивши, що позовну заяву подано без додержання вимог, викладених у ст.175 і 177 цього Кодексу, постановляє ухвалу про залишення позовної заяви без руху та надає строк для усунення недоліків.

Керуючись ст. 175, 185 ЦПК України,

п о с т а н о в и в :

позовну заяву ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про розірвання шлюбу залишити без руху.

Надати позивачу /представнику позивача/ строк для усунення недоліків зазначених в мотивувальній частині цієї ухвали 5 п`ять днів з дня вручення ухвали про залишення позовної заяви без руху.

Строк усунення недоліків обчислювати з дня отримання позивачем /представником позивача/ ухвали.

Роз`яснити позивачу /представнику позивача/, що у разі не усунення недоліків до вказаного терміну заява вважатиметься не поданою та буде повернута.

Ухвала оскарженню не підлягає та набирає законної сили з моменту її підписання.

Суддя: Бориславський Ю. Л.