Справа № 283/638/24
Провадження №2-о/283/43/2024
Р І Ш Е Н Н Я

І м е н е м У к р а ї н и

19 квітня 2024 року м. Малин

Малинський районний суд Житомирської області у складі головуючого судді Хомич В.М., секретар судового засідання Селіна А.І., розглянувши відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України у порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Чоповицька селищна рада Коростенського району Житомирської області, про встановлення факту належності правовстановлюючого документа,

В СТ А Н О В И В:

Короткий зміст вимог заявника.

Заявниця звернулася до суду із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документа. Свої вимоги обґрунтовує тим, що 18 квітня 2006 року на підставі розпорядження голови Малинської райдержадміністрації від 20.09.2005 року №344 їй було видано Державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯБ №552985, відповідно до якого площа земельної ділянки, розташованої на території Барвінківської сільської ради, цільове призначення (використання) - ведення товарного сільськогосподарського виробництва, складає 3,15 га. Як вбачається з плану меж земельної ділянки, вказану площу складають 2 окремі земельні ділянки. Однак, при заповненні бланку державного акту була допущена помилка у написанні прізвища власника: ОСОБА_2 , замість ОСОБА_3 .

18.04.2006 управлінням Держземагентства у Малинському районі вище вказані земельні ділянки були зареєстровані у Державному земельному кадастрі, кадастрові номери земельних ділянок: :04:000:0110, :04:000:0119. Однак при здійсненні вказаної державної реєстрації було не вірно внесені відомості про власника земельної ділянки, а саме зазначено: ОСОБА_1 замість ОСОБА_1 . Також не вірно зазначений податковий номер: замість . Тому, 17.09.2022 заявниця звернулася до державного реєстратора прав на нерухоме майно ОСОБА_4 Городоцької селищної ради Житомирського району Житомирської області із заявою про державну реєстрацію прав та їх обтяжень. Рішенням державного реєстратора від 21 вересня 2022 року за № 64878075, №64878843 у державній реєстрації права власності на вище вказані земельні ділянки було відмовлено з тих підстав, що у поданому заявником Державному акті прізвище відмінне від паспортних даних.

Процесуальні дії у справі.

Ухвалою від 12.03.2024 справу прийнято до розгляду та відкрито провадження. Визначено проводити розгляд справи за правилами окремого провадження, судове засідання призначено на 12 годину 30 хвилин 28.03.2024, яке у зв`язку з тимчасовою непрацездатністю судді відкладено на 12 годину 30 хвилин 19 квітня 2024 року.

18.03.2024 заявниця подала до суду заяву про розгляд справи без її участі, заяву підтримує та просить задовольнити.

Заінтересована особа до суду не з`явилась, 15.03.2024 через підсистему «Електронний суд» надійшла заява про розгляд справи без її участі, проти задоволення заяви не заперечує.

Суд відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України розглядає справу у судовому засіданні за відсутності заявника і заінтересованої особи без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу.

Встановлені судом фактичні обставини.

Судом вивчені докази, надані заявником, зокрема:

паспорт серії НОМЕР_1 виданий 09.12.1996 року, з якого встановлено, що ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Барвінки Малинського району Житомирської області (а.с.13-14);

реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 на ім`я ОСОБА_1 (а.с.15);

державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯБ №552985 від 18 квітня 2006 року, виданий на підставі розпорядження голови Малинської райдержадміністрації від 20.09.2005 №344 ОСОБА_1 , відповідно до якого площа земельної ділянки, розташованої на території Барвінківської сільської ради, цільове призначення (використання) - ведення товарного сільськогосподарського виробництва, складає 3,15 га. Як вбачається з плану меж земельної ділянки, вказану площу складають 2 окремі земельні ділянки, кадастрові номери :04:000:0110, :04:000:0119 (а.с.7);

земельна ділянка, кадастровий номер :04:000:0119, 18.04.2006 була зареєстрована управлінням Держземагентства у Малинському районі у Державному земельному кадастрі (а.с.8);

лист Відділу №3 Управління надання адміністративних послуг Головного управління Держгеокадастру у Житомирській області, відповідно до відомостей Книги записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі Розділу І Записів державної реєстрації державних актів на право власності на земельну ділянку фізичних осіб 19.04.2022 року зареєстровано на ім`я ОСОБА_1 (ідентифікаційний номер НОМЕР_2 ) державний акт серії ЯБ №552985 за реєстраційним номером №94 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Барвінківської сільської ради Малинського району Житомирської області на підставі розпорядження голови Малинської районної державної адміністрації від 20.09.2005 року №344 на загальну площу 3,15 га, кадастрові номери земельних ділянок: :04:000:0119, :04:000:0110, номер запису з/п №105 (а.с.9);

рішення державного реєстратора від 21 вересня 2022 року за №64878075, №64878843 про відмову у державній реєстрації права власності на вище вказану земельну ділянку з тих підстав, що у поданому заявником Державному акті прізвище відмінне від паспортних даних (а.с.10-11).

експертний висновок Українського бюро лінгвістичних експертиз №056/512-m від 23 травня 2023 року, зробленого на підставі належних ОСОБА_1 документів, які містять розбіжності у написанні прізвища, прізвища ОСОБА_2 та ОСОБА_3 є ідентичними (а.с.12).

Оцінка доводів заяви та норми права, застосовані судом.

Частиною 3 ст. 12 ЦПК України визначено, що кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, надавши докази відповідно до вимог ЦПК України.

Відповідно до п.5 ч.2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту, що має юридичне значення, в порядку окремого провадження.

Пунктом 1 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 р. № 5 «Про судову практику про справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення» визначено, що в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян.

Пленум Верховного Суду України у пункті 12 своєї постанови зазначає, що при розгляді справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, зазначені в документі, не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, вказаними у свідоцтві про народження або в паспорті, у тому числі, факту належності правовстановлюючого документа, в якому допущені помилки у прізвищі, імені, по батькові або замість імені чи по батькові зазначені ініціали, суд повинен запропонувати заявникові подати докази про те, що правовстановлюючий документ належить йому і що організація, яка видала документ, не має можливості внести до нього відповідні виправлення.

Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Встановлення даного факту має юридичне значення, тому що від нього залежить право заявника на реалізацію своїх прав як власника, зокрема передачі землі в оренду. Визнання даного факту не суперечить правам та інтересам третіх осіб.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заяву слід задовольнити, як обґрунтовану та підтверджену належними доказами.

Керуючись ст.ст. 23, 76, 81, 258, 259, 265, 273, 293, 294, 315, 317, 319 ЦПК України,

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа Чоповицька селищна рада Коростенського району Житомирської області, про встановлення факту належності правовстановлюючого документа - задовольнити.

Встановити факт належності Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯБ №552985, виданого Малинською райдержадміністрацією 18 квітня 2006 року, зареєстрованого у Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю за № 94, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП НОМЕР_2 .

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до Житомирського апеляційного суду протягом 30 днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо її не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Повний текст рішення складено 19.04.2024.

Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП НОМЕР_2 , зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 .

Заінтересована особа: Чоповицька селищна рада Коростенського району Житомирської області, , юридична адреса: Житомирська область, Коростенський район, смт Чоповичі, вул. Вайсера, 1а.

Суддя В. М. Хомич