Справа № 199/6312/23
РІШЕННЯ

Іменем України

11.09.2024 року Амур-Нижньодніпровський районний суд м. Дніпропетровська у складі: головуючого судді Руденко В.В., при секретарі Мацак А.О., розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду в місті Дніпрі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Амур-Нижньодніпровського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Дніпрі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) про встановлення факту, що має юридичне значення та виключення відомостей про смерть з актового запису про смерть,-

ВСТАНОВИВ:

Позивач звернулась в суд з даним позовом до відповідача, зазначивши, що вона ОСОБА_1 народилась ІНФОРМАЦІЯ_1 , що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_1 , актовий запис № 26.

04 серпня 1990 року вона одружилась з ОСОБА_3 . 30 липня 2012 року Новомосковським МВ ГУМВС України у Дніпропетровській області їй було видано паспорт серії НОМЕР_2 .

Від шлюбу з ОСОБА_3 позивач має двох дітей - ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , та ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Позивач народилась та мешкає у с. Спаське Дніпропетровської області, протягом свого життя працювала, про що надає довідку форми ОК-5, видану 19 червня 2023 року.

На початку 2023 року вона під час звернення до податкової випадково дізналась про існування актового запису про смерть, складеного на її ім`я.

20 червня 2023 року її донька - ОСОБА_5 отримала у Амур-Нижньодніпровському відділі державної реєстрації актів цивільного стану у місті Дніпрі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) Витяг з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію смерті, зі змісту якого вбачається, що 26 лютого 2013 року Амур-Нижньодніпровським відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби дніпропетровського міського управління юстиції було складено актовий запис № 309. У відомостях про померлу особу зазначено: ОСОБА_1 , дата смерті: ІНФОРМАЦІЯ_4 , вік: 44, місце смерті: Україна, Дніпропетровська обл., м. Дніпропетровськ, причина смерті: інфаркт головного мозку, -неуточнений.

Позивач у позові посилається на те, що дані обставини порушують її законні права, у зв`язку з чим вона змушена звертатись до суду з даною позовною заявою про встановлення факту, що вона є живою особою та зобов`язання виключити з актового запису про смерть відомості про смерть ОСОБА_1 . У зв`язку з чим позивач просила суд зобов`язати Амур-Нижньодніпровський відділ державної реєстрації актів цивільного сі місті Дніпрі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) виключити відомості про смерть ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , з актового запису про смерть № 309 від 26 лютого 2013 року, складеного Амур-Нижньодніпровським відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Дніпропетровського міського управління юстиції

Представник позивача в судове засідання не з`явилась, надала заяву про розгляд справи за її відсутності.

Представник відповідача до судового засідання не з`явився, про дату та час розгляду справи повідомлений належним чином. Представник відповідача надав заяву про розгляд справи за його відсутності.

При вирішенні спору суд виходить з наступних положень чинного законодавства.

Частиною 1 ст. 4 ЦПК України встановлено, що кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суд за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

Аналіз практики Європейського суду з прав людини щодо застосування статті 6 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод свідчить, що право на мотивоване (обґрунтоване) судове рішення є частиною загального права людини на справедливий і публічний розгляд справи та поширюється як на цивільний, так і на кримінальний процес.

Статтею 3 Конституції України визначено, що людина, її життя і здоров`я, честь і гідність, недоторканність і безпека визнаються в Україні найвищою соціальною цінністю. Права і свободи людини та їх гарантії визначають зміст і спрямованість діяльності держави. Держава відповідає перед людиною за свою діяльність. Утвердження і забезпечення прав і свобод людини є головним обов`язком держави.

Усі люди є вільні і рівні у своїй гідності та правах. Права і свободи людини є невідчужуваними та непорушними. Права і свободи людини і громадянина, закріплені цією Конституцією, не є вичерпними. Конституційні права і свободи гарантуються і не можуть бути скасовані (ст.ст. 21, 22 Конституції України).

За правилами ст. 89 ЦПК України суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об`єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів. Жодні докази не мають для суду заздалегідь встановленої сили. Суд оцінює належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв`язок доказів у їх сукупності. Суд надає оцінку як зібраним у справі доказам в цілому, так і кожному доказу (групі однотипних доказів), який міститься у справі, мотивує відхилення або врахування кожного доказу (групи доказів).

Судом встановлено, що відповідно до відомостей, зазначених у повному витязі з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про смерть № 9, 26 лютого 2013 року Амур-Нижньодніпровським відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби дніпропетровського міського управління юстиції було складено актовий запис № 309. У відомостях про померлу особу зазначено: ОСОБА_1 , дата смерті: ІНФОРМАЦІЯ_4 , вік: 44, місце смерті: Україна, Дніпропетровська обл., м. Дніпропетровськ, причина смерті: інфаркт головного мозку, -неуточнений. Факт смерті був встановлений відповідно до лікарського свідоцтва про смерть (остаточне) № 376 від 25.02.2013 року, виданого ОКЗ «Бюро судово-медичної експертизи». Заявником про смерть зазначена - ОСОБА_8 . Паспорт не здано.

У матеріалах справи міститься копія направлення на судово-медичну експертизу, складеного 24.02.2013 року слідчим АНД РВ ДМУ ГУМВС України в Дніпропетровській області лейтенантом поліції Д.Ю. Савіним за фактом смерті особи, визначеної як ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 . У даному направлені зазначено, що труп знайдено 24.02.2013 року за адресою: АДРЕСА_1 .

Відповідно до матеріалів кримінального провадження № 0001137, а саме витягу з ЄРДР, 24.02.2013 року до чергової частини АНД РВ надійшло повідомлення від ОСОБА_8 , про те, що 24.02.2013 року за адресою АДРЕСА_1 , раптово померла гр. ОСОБА_9 , 1968 р.н. Труп ОСОБА_1 направлено до моргу облбюро СМЕ. (ЖЄО № 2221 від 25.02.2013)

У матеріалах кримінального провадження містяться пояснення ОСОБА_8 , яка зазначила, що її сестра ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , проживала разом з нею за адресою: АДРЕСА_1 , прописана була у с. Спаське. Також зазначила, що ОСОБА_1 хворіла протягом одного року та сестра здійснювала за нею догляд. Сестра перебувала на обліку у невропатолога. Лежала в лікарні № 6 з інсультом. Не приходила до тями один місяць. Саме вона виявила ОСОБА_1 без ознак життя.

Кримінальне провадження № 0001137 було закрито 02.03.2013 року у зв`язку з відсутністю подій кримінального правопорушення.

Однак, перевіряючи достовірність вказаних обставин, судом встановлено, що відповідно до відповіді КНП «Міська клінічна лікарня № 6» Дніпровської міської ради, ОСОБА_1 за медичною допомогою до КНП «МКЛ № 6» ДМР не зверталась, на амбулаторному та стаціонарного лікуванні не перебувала, відомості з приводу факту її смерті відсутні.

Також судом встановлено, що ОСОБА_1 у 2012 році втрачала паспорт, у зв`язку з чим отримала новий, що підтверджується наданими Відділом №17 у місті Новомосковську Головного управління Державної міграційної служби України в Дніпропетровській області копіями заяв про видачу паспорта серії НОМЕР_2 , виданого 30.07.2012 року Новомосковським МВ ГУМВС України в Дніпропетровській області на ім`я ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , оформленого на підставі паспорта серії НОМЕР_3 , виданого 04.05.1999 року Новомосковським МВ УМВС України в Дніпропетровській області.

Відповідно до ч. 1,2,3 ст. 49 ЦК України актами цивільного стану є події та дії, які нерозривно пов`язані з фізичною особою і започатковують, змінюють, доповнюють або припиняють її можливість бути суб`єктом цивільних прав та обов`язків. Актами цивільного стану є народження фізичної особи, встановлення її походження, набуття громадянства, вихід з громадянства та його втрата, досягнення відповідного віку, надання повної цивільної дієздатності, обмеження цивільної дієздатності, визнання особи недієздатною, шлюб, розірвання шлюбу, усиновлення, позбавлення та поновлення батьківських прав, зміна імені, інвалідність, смерть тощо. Державній реєстрації підлягають народження фізичної особи та її походження, громадянство, шлюб, розірвання шлюбу у випадках, передбачених законом, зміна імені, смерть.

Згідно з ч. 1, ч. 2, ч. 3 ст. 9 ЗУ «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», державна реєстрація актів цивільного стану проводиться з метою забезпечення реалізації прав фізичної особи та офіційного визнання і підтвердження державою фактів народження фізичної особи та її походження, шлюбу, розірвання шлюбу, зміни імені, смерті.

Згідно з частиною 1 статті 6 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», відділи державної реєстрації актів цивільного стану проводять державну реєстрацію народження фізичної особи та її походження, шлюбу, розірвання шлюбу, зміни імені, смерті, вносять зміни до актових записів цивільного стану, поновлюють та анулюють їх; формують Державний реєстр актів цивільного стану громадян, ведуть його, зберігають архівний фонд; здійснюють відповідно до законодавства інші повноваження. Органи державної реєстрації актів цивільного стану видають відповідні свідоцтва про державну реєстрацію актів цивільного стану (п. 4 ст.6 вищевказаного Закону).

Згідно розділу V Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України 18.10.2000 року за № 52/5, підставою для державної реєстрації смерті є, зокрема, лікарське свідоцтво про смерть (форма № 106/о), форма якого затверджена наказом Міністерства охорони здоров`я України від 08.08.2006 № 545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 за № 1150/13024.

Відповідно до приписів Правил №52/5, особа, яка звернулася щодо державної реєстрації смерті, повинна пред`явити паспорт або паспортний документ. Відсутність зазначеного документа не є підставою для відмови в державній реєстрації смерті, але про це робиться відповідна відмітка в графі «Для відміток» актового запису про смерть.

Відповідно ст. 24 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» встановлено порядок анулювання актового запису цивільного стану, яким передбачено, що актовий запис цивільного стану анулюється на підставі, зокрема рішення суду. Анулювання актового запису цивільного стану проводиться відділом державної реєстрації актів цивільного стану за місцем його зберігання. Заява про анулювання актового запису цивільного стану подається заінтересованою особою до відповідного органу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем проживання заявника або за місцем зберігання актового запису цивільного стану, який підлягає анулюванню.

Вищевказаній нормі закону кореспондують положення п. 1.4, п. 4.4, п. 4.5. Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затверджених Наказом Міністерства юстиції України від 12.01.2011 року № 96/5, якими також передбачено, що анулювання актового запису цивільного стану проводиться відділом державної реєстрації актів цивільного стану за місцем його складання на підставі рішення суду. Анулювання актових записів цивільного стану на підставі рішення суду проводиться без складання висновку.

Таким чином, в судовому засіданні встановлено та підтверджено відповідними доказами, що позивача через фатальний збіг обставин та помилок було визнано померлою, тому вона вимушена була звертатися до суду з даним позовом за ефективним захистом своїх порушених прав та інтересів. Отже приходить до висновку про часткове задоволення позову, оскільки відповідно до статті 24 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» в даному випадку актовий запис про смерть анулюється, а не виключається відомості про смерть. Крім того, рішення суду про анулювання актового запису про смерть є достатнім способом захисту порушених прав позивача, оскільки вказане рішення про анулювання актового запису про смерть має виконати Амур-Нижньодніпровський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Дніпрі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), де зберігається вищевказаний актовий запис про смерть.

Керуючись ст.ст. 3-5, 7-13, 17, 43, 49, 76-81, 258, 264, 265, 268, 352-353 ЦПК України, суд -

УХВАЛИВ:

Позовні вимоги ОСОБА_1 до Амур-Нижньодніпровського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Дніпрі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) про встановлення факту, що має юридичне значення та виключення відомостей про смерть з актового запису про смерть - задовольнити частково.

Анулювати актовий запис про смерть № 309, складений 26 лютого 2013 року Амур-Нижньодніпровським відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Дніпропетровського міського управління юстиції про смерть ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , РНОКПП НОМЕР_4 .

В іншій частині позову відмовити.

Судові витрати позивача у вигляді судового збору віднести за її рахунок.

Рішення може бути оскаржене до Дніпровського апеляційного суду шляхом подачі у тридцятиденний строк з дня складення повного судового рішення апеляційної скарги.

Суддя В.В. Руденко