МАКАРІВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
РІШЕННЯ

Іменем України

"13" вересня 2024 р. Справа №370/2667/24

Провадження № 2-о/370/125/24

Макарівський районний суд Київської області у складі:

головуючого судді Сініциної О. С.,

секретаря судового засідання Гребінської Н. П.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт Макарові цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Макарівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Бучанському районі Київської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) про встановлення факту, що має юридичне значення,

у с т а н о в и в:

До Макарівського районного суду Київської області 09 вересня 2024 року від представниці, адвоката Котік Олесі Станіславівни через систему «Електронний суд» надійшла заява ОСОБА_1 , заінтересована особа Макарівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Бучанському районі Київської області про встановлення факту народження дитини жіночої статі ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , у місті Джанкой Автономної Республіки Крим Україна.

У зв`язку з тим, що вказана територія тимчасово не підконтрольна Україні внаслідок окупації, вона не може зареєструвати в органах реєстрації актів цивільного стану народження дитини та отримати свідоцтва про народження встановленого законодавством України зразка.

Макарівський суд Київської області ухвалою від 10 вересня 2024 року відкрив провадження у справі та призначив до розгляду в судовому засіданні.

Представниця заявниці просила розглядати справу без їх участі, заяву підтримали у повному обсязі, просили заяву задовольнити.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не з`явився, про дату, час та місце повідомлений належним чином. На адресу суду12 вересня 2024 року надійшла заява про розгляд справи без участі представника заінтересованої особи.

Дослідивши письмові докази, суд приходить до висновку, що заяву необхідно задовольнити, з огляду на таке.

Відповідно до частини першої статті 293 Цивільного процесуального кодексу України, окреме провадження це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Відповідно до пункту 7 частини першої статті 315 Цивільного процесуального кодексу України, суд розглядає справи про встановлення факту народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження.

Особливості провадження у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України визначені статтею 317 Цивільного процесуального кодексу України, якою запроваджено спрощений порядок встановлення таких фактів.

Відповідно до частини першої статті 317 Цивільного процесуального кодексу України, заява про встановлення факту народження особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, може бути подана батьками або одним з них, їхніми представниками, членами сім`ї, опікуном, піклувальником, особою, яка утримує та виховує дитину, або іншими законними представниками дитини до будь-якого місцевого суду України, що здійснює правосуддя, незалежно від місця проживання (перебування) заявника.

У рішенні про встановлення факту народження особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, мають бути зазначені встановлені судом дані про дату і місце народження особи, про її батьків (частина тертя статті 317 Цивільного процесуального кодексу України).

Згідно із Законом України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» тимчасово окупована територія України є невід`ємною частиною території України, на яку поширюється дія Конституції та законів України. Правовий режим тимчасово окупованої території передбачає особливий порядок забезпечення прав і свобод громадян України, які проживають на тимчасово окупованій території (частина друга статті 4).

Відповідно до частин другої, третьої статті 9 «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків.

На підтвердження факту народження дитини заявниця надала:

- копію паспорта громадянки України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , серії ЕЕ306193.виданим Кузнецовським МВ УМВС України в Рівненській області 30 жовтня 2009 року;

- копію картки фізичної особи-платника податків ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , виданого Джанкойською об`єднаною державною податковою інспекцією;

- копію паспорта громадянина України ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , серії НОМЕР_1 , виданого Джанкойським РУ МВС України в Криму;

- копію картки фізичної особи-платника податків ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , виданої Джанкойською об`єднаною державною податковою інспекцією;

- копію свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_2 , видане Відділом реєстрації актів цивільного стану Кузнецовського міського управління юстиції Рівненської області 13 жовтня 2009 року, відповідно до якого ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , зареєстрували шлюб 13 жовтня 2009 року, актовий запис № 246.

Також заявниця надала суду документи окупаційної влади:

- копію медичного свідоцтва про народження від 11 липня 2023 року серія 35 № , згідно з яким ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 є матір`ю новонародженої дитини жіночої статті Палік, яка народилась ІНФОРМАЦІЯ_4 у місті Джанкой, Автономна Республіка Крим Україна;

- копію свідоцтва про народження ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , серії НОМЕР_3 , виданого Бахчисарайським районним відділом реєстрації актів цивільного стану 18 липня 2023 року, згідно з яким: батько дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , мати ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Оскільки, факт народження відбувся на тимчасово окупованій території України, отримати свідоцтво про народження у відділі державної реєстрації актів цивільного стану неможливо.

Встановлення факту народження дитини необхідно для отримання свідоцтва про народження та відповідної реєстрації у встановленому законом порядку.

Відповідно до частин четвертої, сьомої статті 13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», підставою для проведення державної реєстрації народження дитини є визначені центральним органом виконавчої влади у сфері охорони здоров`я документи, що підтверджують факт народження дитини, а в разі їх відсутності рішення суду.

Конституцією України в Україні визнається і діє принцип верховенства права, утвердження і забезпечення прав і свобод людини є головним обов`язком держави, а чинні міжнародні договори, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України, є частиною національного законодавства України.

У Консультативному висновку Міжнародного суду ООН від 21 червня 1971 року «Юридичні наслідки для держав щодо триваючої присутності Південної Африки у Намібії» зазначено, що держави-члени ООН зобов`язані визнавати незаконність і недійсність триваючої присутності Південної Африки в Намібії, але «у той час як офіційні дії, вчинені урядом Південної Африки від імені або щодо Намібії після припинення дії мандата є незаконними і недійсними, ця недійсність не може бути застосовна до таких дій як, наприклад, реєстрація народжень, смертей і шлюбів».

Визнання актів окупаційної влади в обмеженому контексті, зокрема щодо народження дитини, з метою захисту прав громадян України, не легітимізує таку владу та не надає автоматичної дійсності таким актам. Такі дії зумовлені тим, що держава має вживати заходів щодо ефективного захисту прав громадян на своїй території, навіть якщо частина цієї території знаходиться під ефективним контролем іншої держави.

При наданні оцінки, зокрема, свідоцтву про народження дитини, довідці медичного характеру як доказам потрібно враховувати, що хоча такі документи не є юридично дійсними, але вони можуть підтверджувати, що певна установа, яка не діє відповідно до українського законодавства, але de facto існує на тимчасово окупованій території зафіксувала факт народження дитини.

Ураховуючи викладене, факт народження дитини ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 підтверджується наданими суду доказами.

На підставі Закону України Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», Закону України «Про державну реєстрації актів цивільного стану», керуючись статтями 12, 13, 18, 258, 263, 265, 293, 315, 317, 319, 354 Цивільного процесуального кодексу України, суд

у х в а л и в:

Задовольнити заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа Макарівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Бучанському районі Київської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) про встановлення факту народження.

Встановити факт народження дитини: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жіночої статі, місце народження: місто Джанкой, Автономна Республіка Крим, Україна.

Записати: матір ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянка України; батько ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , громадянин України.

Рішення підлягає негайному виконанню. Оскарження рішення не зупиняє його виконання.

Направити для виконання копію рішення до Макарівського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Бучанському районі Київської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ).

Рішення суду може бути оскаржене до Київського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Суддя О.С. Сініцина