Справа № 577/6507/23
Провадження № 2/577/114/24

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

15 березня 2024 року Конотопський міськрайонний суд Сумської області

в складі: головуючого судді Ярмак О.М.,

за участі секретаря судового засідання Кучер Л.П.,

розглянувши у відкритому відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Конотопі Сумської області справу за позовом ОСОБА_1 до Попівської сільської ради Конотопського району Сумської області, третя особа: приватний нотаріус Конотопського районного нотаріального округу Сумської області Сусліна Тетяна Сергіївна про визнання права власності на земельні ділянки у порядку спадкування за законом,-

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до Попівської сільської ради Конотопського району Сумської області та прохає визнати за нею в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , право власності на:

- земельну ділянку кадастровий номер :04:002:0213, загальною площею 2,7440 га, яка розташована на території Кошарівської сільської ради Конотопського району Сумської області, призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, на яку був виданий державний акт на право власності на земельну ділянку серії СМ № 185040;

- земельну ділянку кадастровий номер № :04:001:1229, загальною площею 0,4238 га, яка розташована на території Кошарівської сільської ради Конотопського району Сумської області, призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, на яку був виданий державний акт на право власності на земельну ділянку серії СМ № 017291;

- земельну ділянку кадастровий номер № :04:002:1180, загальною площею 0,0413 га, яка розташована на території Кошарівської сільської ради Конотопського району Сумської області, на яку був виданий державний акт на право власності на земельну ділянку серії СМ № 190911.

Свої вимоги обґрунтовує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_2 помер ОСОБА_3 . Після його смерті відкрилася спадщина. До складу спадкового майна входили також земельні ділянки: кадастровий номер :04:002:0213 загальною площею 2,7440 га, кадастровий номер :04:001:1229 загальною площею 0, 4238 га, та кадастровий номер № :04:002:1180, загальною площею 0, 0413 га, призначені для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовані на території Кошарівської сільської ради Конотопського району Сумської області.

За життя ОСОБА_3 залишив заповіт, за яким все майно, яке буде належати йому на день смерті, заповів своєму брату - ОСОБА_2 .

ОСОБА_2 прийняв спадщину після смерті ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , фактично вступивши в управління володіння майном спадкодавця.

Проте за життя ОСОБА_2 не оформив своїх прав на успадковане майно.

ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 помер. Вона є єдиним спадкоємцем за законом після смерті батька та у встановленому законом порядку прийняла спадщину після смерті ОСОБА_2 . На даний час вона вирішила отримати на своє ім`я свідоцтва про право на спадщину за законом на право на земельні ділянки, але нотаріус відмовив їй у видачі вказаних свідоцтв, посилаючись на те, що у неї відсутні правовстановлюючі документи на земельні ділянки - державні акти на право власності на земельні ділянки. Отримати вказані державні акти вона не має можливості, оскільки ОСОБА_3 , на ім`я якого були видані державні акти на право власності на земельні ділянки, помер. За таких обставин вона змушена звернутися з позовом до суду.

Ухвалою Конотопського міськрайонного суду Сумської області від 08 грудня 2023 року провадження у справі було відкрито та справу призначено до розгляду у підготовчому судовому засіданні.

Відповідно до ухвали суду від 06 березня 2024 року підготовче провадження у справі було закрито та справу призначено до судового розгляду на 15 березня 2024 року (а.с. 86).

Позивач ОСОБА_1 у судове засідання не з`явилася, надала заяву про розгляд справи без її участі, у якій зазначила, що позовні вимоги підтримує у повному обсязі (а.с. 89).

Представник відповідача Попівської сільської ради Конотопського району Сумської області у судове засідання не з`явився. Попівська сільська рада Конотопського району Сумської області надала заяву про розгляд справи без участі її представника. У своїй заяві відповідач зазначив, що проти задоволення позову ОСОБА_1 не заперечує. Проте прохає врахувати, що Попівська сільська рада Конотопського району Сумської області є неналежним відповідачем у справі, оскільки вона жодним чином не порушували права, свободи чи інтереси ОСОБА_1 (а.с. 88).

Третя особа приватний нотаріус Конотопського районного нотаріального округу Сумської області Сусліна Т.С., у судове засідання не з`явилася, надала заяву про розгляд справи без її участі(а.с. 90).

Суд, дослідивши надані докази, приходить висновку, що позов підлягає задоволенню.

В судовому засіданні встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Кошари Конотопського району Сумської області помер ОСОБА_3 (а.с. 13).

Після його смерті відкрилася спадщина.

До складу спадкового майна входили також земельні ділянки площею 2,7440 га, 0,4238 га та 0,0413 га, призначені для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовані на території Кошарівської сільської ради Конотопського району Сумської області.

Як вбачається з листа Відділу 1 Управління надання адміністративних послуг Головного управління Держгеокадастру у Сумській області від 19 травня 2023 року вих. № 743/36-23, в результаті перевірки других примірників державних актів та Книги записів (реєстрації) державних актів на право приватної власності на землю на території Кошарівської сільської ради Конотопського району Сумської області, Книги записів (реєстрації) державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі Конотопського району Сумської області, встановлено, що на ім`я ОСОБА_3 обліковуються державні акти на право приватної власності, які були видані на підставі розпорядження Конотопської районної державної адміністрації Сумської області від 26 травня 2003 року № 166, на: 1) земельну ділянку площею 2,744 га, призначену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва (державний акт серії СМ № 185040); 2) земельну ділянку площею 0,424 га, призначену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва (державний акт серії СМ № 017291); 3) земельну ділянку площею 0,041 га, призначену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва (державний акт серії СМ № 19091). Вказані державні акти за життя ОСОБА_3 отримані не були (а.с. 13 зв.)

Відповідно до копії державного акту на право власності не земельну ділянку серії СМ № 185040, ОСОБА_3 на підставі розпорядження Голови Конотопської районної державної адміністрації Сумської області від 26 травня 2003 року № 166 у приватну власність для ведення товарного сільськогосподарського виробництва була передана земельна ділянка кадастровий номер :04:002:0213 площею 2,744 га. Вказаний державний акт зареєстрований у Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 111 (а.с. 87).

Як вбачається з витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку, який сформований станом на 17 листопада 2023 року, земельна ділянка кадастровий номер :04:002:0213 загальною площею 2,7440 га, яка розташована на території Кошарівської сільської ради Конотопського району Сумської області, призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, на яку 02 червня 2003 року оформлений державний акт на право приватної власності на землю серії СМ № 185040, на праві приватної власності належить ОСОБА_3 (а.с. 19-24).

Згідно копії державного акту на право власності не земельну ділянку серії СМ № 017291, ОСОБА_3 на підставі розпорядження Голови Конотопської районної державної адміністрації Сумської області від 26 травня 2003 року № 166 у приватну власність для ведення товарного сільськогосподарського виробництва була передана земельна ділянка кадастровий номер :04:001:1229 загальною площею 0,424 га. Вказаний державний акт зареєстрований у Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 112 (а.с. 86).

Відповідно до витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку, який сформований станом на 17 листопада 2023 року, земельна ділянка кадастровий номер :04:001:1229, яка розташована на території Кошарівської сільської ради Конотопського району Сумської області, призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, на яку оформлений державний акт на право приватної власності на землю серії СМ № 017291, на праві приватної власності належить ОСОБА_3 . При цьому після розроблення технічної документації із землеустрою щодо встановлення (відновлення) меж земельної ділянки в натурі (на місцевості) визначено, що площа земельної ділянки складає 0,4238 га (а.с. 25-35).

Згідно копії державного акту на право власності не земельну ділянку серії СМ № 190911, ОСОБА_3 на підставі розпорядження Голови Конотопської районної державної адміністрації Сумської області від 26 травня 2003 року № 166 у приватну власність для ведення товарного сільськогосподарського виробництва була передана земельна ділянка кадастровий номер :04:002:0678 площею 0,041 га. Вказаний державний акт зареєстрований у Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 113 (а.с. 85).

Як вбачається з листа Відділу 1 Управління надання адміністративних послуг Головного управління Держгеокадастру у Сумській області від 04 грудня 2023 року вих. № 1863/36-23 щодо розбіжностей кадастрового номеру земельної ділянки :04:002:0678, який зазначений у державному акті на право власності на земельну ділянку серії СМ № 190911 та у відомостях Державного земельного кадастру, у якому номер земельної ділянки зазначений 0:04:002:1180, то 11 грудня 2019 року на підставі заяви фізичної особи-підприємця ОСОБА_4 та Технічної документації із землеустрою щодо встановлення (відновлення) меж земельної ділянки в натурі (на місцевості) громадянам на земельну частку (пай) для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Кошарівської сільської ради Конотопського району Сумської області площею 0,041 га, то вищевказаній земельній ділянці присвоєний кадастровий номер 0:04:002:1180, а не той, що зазначений у державному акті на право власності на земельну ділянку серії СМ № 190911 - :04:002:0678. Дійсним кадастровим номером земельної ділянки площею 0,0413 га, розташованої на території Кошарівської сільської ради Конотопського району Сумської області, яка призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, на яку виданий державний акт на право власності на земельну ділянку серії СМ № 190911 слід вважати номер 0:04:002:1180 (а.с. 14).

Відповідно до витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку, який сформований станом на 17 листопада 2023 року, площа земельної ділянки кадастровий номер 0:04:002:1180, що розташована на території Кошарівської сільської ради Конотопського району Сумської області, призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва складає 0,0413 га (а.с. 36-41).

За життя ОСОБА_3 залишив заповіт, який був посвідчений 30 квітня 1994 року секретарем виконкому Кошарівської (селищної) Ради народних депутатів Конотопського району Сумської області за реєстровим № 4-30, за яким житловий будинок, будівлі що до нього прилягають, а також все майно, яке буде належати йому на день смерті за законом та на яке він буде мати право, заповідав своєму брату ОСОБА_2 (а.с. 15 зв).

Вказаний заповіт був зареєстрований у Спадковому реєстрі за № 70757863 (а.с. 17).

Згідно ч.ч. 1, 2 ст. 524 ЦК Української РСР 1963 року спадкоємство здійснюється за законом і за заповітом. Спадкоємство за законом має місце, коли і оскільки воно не змінено заповітом.

Статтями 548, 549 ЦК Української РСР 1963 року визначено, що для придбання спадщини необхідно, щоб спадкоємець її прийняв. Не допускається прийняття спадщини під умовою або з застереженнями. Прийнята спадщина визнається належною спадкоємцеві з моменту відкриття спадщини. Визнається, що спадкоємець прийняв спадщину: 1) якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном; 2) якщо він подав державній нотаріальній конторі за місцем відкриття спадщини заяву про прийняття спадщини. Зазначені в цій статті дії повинні бути вчинені протягом шести місяців з дня відкриття спадщини.

Відповідно до довідки Попівської сільської ради Конотопського району Сумської області від 29 червня 2023 року № 03-07.4/150 спадкоємцем за заповітом після смерті ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , є його брат ОСОБА_2 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_3 . ОСОБА_2 спадщину прийняв, оскільки протягом півроку з часу відкриття спадщини фактично вступив в управління та володіння спадковим майном, розпорядився особистими речами ОСОБА_3 (ас. 15).

За інформацією, наданою Попівською сільською радою Конотопського району Сумської області, ОСОБА_3 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_4 та помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , на день смерті був зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , за вказаною адресою він був зареєстрований один (а.с. 56).

За повідомленням Сумського обласного державного нотаріального архіву від 21 грудня 2023 року, спадкова справа після смерті ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , не заводилася (а.с. 67).

Враховуючи вищевикладене, суд приходить висновку, що ОСОБА_2 в порядку спадкування за заповітом прийняв спадщину після смерті ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , до складу якої також входили земельні ділянки кадастровий номер :04:002:0213 загальною площею 2,7440 га, кадастровий номер :04:001:1229 загальною площею 0,4238 га, та кадастровий номер :04:002:1180, загальною площею 0,0413 га, призначені для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовані на території Кошарівської сільської ради Конотопського району Сумської області.

ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 у м. Горлівка Донецької області.

За життя ОСОБА_2 заповіт не залишав.

За інформацією Попівської сільської ради Конотопського району Сумської області ОСОБА_2 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_3 та помер ІНФОРМАЦІЯ_1 у м. Горлівка Донецької області, на день смерті (станом на 28 жовтня 2004 року) був зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 . Разом з ним була зареєстрована його дружина - ОСОБА_5 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_5 (а.с. 56).

Відповідно до ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Спадкоємцями за законом після смерті ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 у м. Горлівка Донецької області, були його дружина - ОСОБА_5 та донька ОСОБА_1 (а.с. 7, 8, 56)

Згідно ч.ч. 1, 3, 5 ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого ст. 1279 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї. Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини. Спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини.

Частиною 1 ст. 1270 ЦК України визначено, що для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Відповідно до ч. 1 ст. 1273 ЦК України спадкоємець за заповітом або за законом може відмовитися від прийняття спадщини протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу. Заява про відмову від прийняття спадщини подається нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування за місцем відкриття спадщини.

Як вбачається з повідомлення приватного нотаріуса Конотопського районного нотаріального округу Сумської області Сусліної Т.С. від 18 грудня 2024 року за № 362/01-16, після померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 . Конотопською районною державною нотаріальною конторою заведена спадкова справа № 15/2005 (а.с. 58).

Номер справи у Спадковому реєстрі № 3860004 (а.с. 73).

Спадкова справа № 15/2005 заведена на підставі заяви ОСОБА_1 про прийняття спадщини за законом. Інший спадкоємець ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , - його дружина ОСОБА_5 відмовилася від прийняття спадщини на користь її доньки ОСОБА_1 , про що надала відповідну заяву (а.с. 60-61 зв., 68-69)

Вказаний факт підтверджується інформаційною довідкою зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) (а.с. 73) та матеріалами спадкової справи № 15/2005 (а.с. 59-63, 67-74).

Відповідно до ч.ч. 1, 2 ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення. До спадкоємців житлового будинку, інших будівель та споруд переходить право власності або право користування земельною ділянкою, на якій вони розміщені.

За таких обставин, суд приходить висновку, що за позивачем ОСОБА_1 слід визнати право власності на земельні ділянки: кадастровий номер :04:002:0213 загальною площею 2,7440 га, кадастровий номер :04:001:1229 загальною площею 0,4238 га, та кадастровий номер :04:002:1180, загальною площею 0,0413 га, призначені для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовані на території Кошарівської сільської ради Конотопського району Сумської області, у порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Керуючись ст. ст. 524-527, 529, 548, 549 ЦК Української РСР 1963 року, ст. ст. 1217, 1218, 1220-1223, 1225, 1261, 1268, 1270, 1273 ЦК України, ст.ст. 4, 10, 12, 77-81, 206, 259, 263-265, 273, 352, 354 ЦПК України,-

У Х В А Л И В:

Позовні вимоги ОСОБА_1 задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_6 , право власності на:

- земельну ділянку кадастровий номер :04:002:0213, загальною площею 2,7440 га, яка розташована на території Кошарівської сільської ради Конотопського району Сумської області, призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, на яку був виданий державний акт на право власності на земельну ділянку серії СМ № 185040;

- земельну ділянку кадастровий номер № :04:001:1229, загальною площею 0,4238 га, яка розташована на території Кошарівської сільської ради Конотопського району Сумської області, призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, на яку був виданий державний акт на право власності на земельну ділянку серії СМ № 017291;

- земельну ділянку кадастровий номер № :04:002:1180, загальною площею 0,0413 га, яка розташована на території Кошарівської сільської ради Конотопського району Сумської області, на яку був виданий державний акт на право власності на земельну ділянку серії СМ № 190911, у порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Рішення може бути оскаржене до Сумського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня проголошення судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя Ярмак О. М.