Єдиний унікальний номер 341/819/24
Номер провадження 2-о/341/102/24
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

01 липня 2024 року м.Галич

Галицький районний суд Івано-Франківської області, у складі:

головуючого судді Куценка М.О.

за участі секретаря судового засідання: Сегін І.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Галичі Івано-Франківської області, в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Більшівцівська селищна рада, про встановлення факту, що має юридичне значення,-

ВСТАНОВИВ:

Заявник ОСОБА_1 звернулася до суду з вищевказаною заявою.

В обґрунтування заяви зазначено, що заявник є дочкою ОСОБА_2 . ІНФОРМАЦІЯ_1 останній помер. За життя її батько склав заповіт, яким усе своє майно заповів ОСОБА_1 . ОСОБА_2 належали:

- земельна ділянка площею 0,4853, для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер :02:001:0083 згідно державного акту на право приватної власності на земельну ділянку серії ЯЗ № 150052 від 03.11.2008 виданого на ім`я ОСОБА_2 ;

- земельна ділянка площею 0,2580, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер :02:001:0606 згідно державного акту на право приватної власності на земельну ділянку серії ЯЗ №416230 від 03.11.2008 виданого на ім`я ОСОБА_2 ;

- земельна ділянка площею 0,9339, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер :02:001:0336 згідно державного акту на право приватної власності на земельну ділянку серії ЯЗ №416009 від 03.11.2008 виданого на ім`я ОСОБА_2 ;

- житловий будинок, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 .

Після смерті батька, 04.10.2022 року заявниця звернулася до Галицької державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини та нотаріусом було заведено спадкову справу №257/2022. Однак, у свідоцтві про народження ОСОБА_1 дані батька зазначені як « ОСОБА_3 »; у свідоцтві про смерть дані батька зазначені як « ОСОБА_2 »; в державних актах на право власності на земельну ділянку дані її батька зазначені « ОСОБА_2 », у свідоцтві про право особистої власності на житловий будинок дані батька зазначені як « ОСОБА_2 ». Через різницю написання прізвища ім`я та по батькові батька неможливо підтвердити родинні відносини та належність правовстановлюючих документів батьку заявниці. Встановлення даного юридичного факту необхідно заявниці для оформлення спадщини тому заявниця звернулася до суду.

Ухвалою судді Галицького районного суду від 17 квітня 2024 року відкрито провадження по справі в порядку окремого провадження, та справа призначена до розгляду по суті (а.с.27)..

Ухвалою Галицького районного суду від 20.05.24 р. з Галицької державної нотаріальної контори витребувано спадкову справу, заведену після смерті ОСОБА_2 та повний витяг з Державного реєстру актів цивільного стану громадян (47, 35-61,63-64).

У судове засідання учасники процесу не з`явились не з`явилась.

Представник заявника ОСОБА_4 подав заяву, у якій зазначив про розгляд справи без його участі, заявлені вимоги підтримують та просять заяву задовольнити (а.с.65).

Заінтересована особа: Більшівцівська селищна рада скерувала на адресу суду заяву, в якій просила проводити розгляд вказаної справи без участі представника селищної ради, не заперечують щодо задоволення заявлених вимог (а.с.44).

Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося.

У відповідності до ст.ст. 13, 82 ЦПК України, суд розглядає справу не інакше, як за зверненням фізичних чи юридичних осіб, в межах заявлених ними вимог і на підставі доказів сторін чи інших осіб, які беруть участь у справі. Кожна сторона зобов`язана довести ті обставини, на які вона посилається, як на підставу своїх вимог, і докази подаються сторонами і іншими особами, які беруть участь у справі.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 , помер батько заявниці ОСОБА_2 , що стверджується копією свідоцтва про смерть, копією свідоцтва про народження заявниці та копією свідоцтва про одруження заявниці. Однак в документах, що підтверджують їх родинні зв`язки, та в документах на майно допущені помилки, а саме: в свідоцтві про смерть прізвище ім`я та по батькові батька зазначено як « ОСОБА_2 », у свідоцтві про народження заявниці дані батька зазначено як « ОСОБА_3 », в державних актах на право власності на земельну ділянку дані її батька зазначені « ОСОБА_2 », у свідоцтві про право особистої власності на жилий будинок ініціали батька зазначені « ОСОБА_2 » (а.с.8,10,12,13,14,15).

Згідно повного витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження ОСОБА_5 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 батьками зазначені : батько ОСОБА_3 , мати ОСОБА_6 (а.с.63-64).

Заповітом посвідченим Виконавчим комітетом Більшівцівської сільської ради Галицького району Івано-Франківської області від 13.01.2011 року, номер за реєстром 4, ОСОБА_2 все своє майно заповів ОСОБА_1 , заповіт не змінювався та не скасовувався (а.с.11, 55 зворот-56).

Відповідно до довідки виданої Більшівцівською селищною радою від грудня 2022 р. №680 - ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , доводиться ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 батьком. ОСОБА_2 та записаний батьком у свідоцтві про народження ОСОБА_7 ОСОБА_3 є однією і тією ж особою (а.с.20).

Згідно довідки виданої Більшівцівською селищною радою від 05.12.2022 р. №681 - на час смерті ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , разом з ним за адресою: АДРЕСА_1 були зареєстровані та проживали: дружина- ОСОБА_6 , дочка ОСОБА_1 , ОСОБА_8 (а.с.21).

Згідно військового квитка НОМЕР_1 батька заявниці його прізвище ім`я та по батькові зазначено - « ОСОБА_9 » (а.с.35-36).

Згідно пенсійного посвідчення серії НОМЕР_2 від 24.07.2002 р. батька заявниці зазначено як « ОСОБА_10 » (а.с.37-38).

У трудовій книзі батька заявниці ініціали з засвідченим виправлення зазначено « ОСОБА_11 (а.с. 39-42).

Відповідно до свідоцтва на право особистої власності на жилий будинок та довідки виданої Більшівцівською селищною радою від грудня 2022 р. №683 - ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , належав житловий будинок за адресою: АДРЕСА_1 . ОСОБА_2 та вказаний власником у свідоцтві на право особистої власності на житловий будинок від 15.06.1990 р., яке видано виконавчим комітетом Більшівцівської селищної ради на підставі рішення від 14.06.1990 р. - ОСОБА_2 є однією і тією ж особою (а.с.15,19).

Відповідно до копій державних актів та довідки виданої Більшівцівською селищною радою від грудня 2022 р. №685 - ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 належали земельні ділянки:

- земельна ділянка площею 0,4853, для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер :02:001:0083 згідно державного акту на право приватної власності на земельну ділянку серії ЯЗ № 150052 від 03.11.2008 виданого на ім`я ОСОБА_2 ;

- земельна ділянка площею 0,2580, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер :02:001:0606 згідно державного акту на право приватної власності на земельну ділянку серії ЯЗ №416230 від 03.11.2008 виданого на ім`я ОСОБА_2 ;

- земельна ділянка площею 0,9339, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер :02:001:0336 згідно державного акту на право приватної власності на земельну ділянку серії ЯЗ №416009 від 03.11.2008 виданого на ім`я ОСОБА_2 .

Як вбачається, прізвище ім`я та по батькові власника земельних ділянок зазначене в державних актах через розбіжність в написанні особистих даних помилково вказано як « ОСОБА_12 » (а.с.12,13,14,18)

З урахуванням наведеного, дослідивши матеріали справи, у суду не має підстав ставити під сумнів достовірність і правдивість фактів, повідомлених заявником.

Таким чином, в судовому засіданні встановлено, що у правовстановлюючих документах державних актах на право власності на земельну ділянку, свідоцтві на право особистої власності на жилий будинок, було допущено неточність у написанні прізвище ім`я та по батькові батька заявниці. Крім того, матеріалами справи підтверджено, що заявник ОСОБА_1 є дочкою ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або паспорті.

Відповідно до роз`яснень, які містяться в пункті 12 постанови Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 року «Про становлення фактів, що мають юридичне значення» при розгляді справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я по-батькові, місце і час народження, якої в документі, не збігаються з ім`ям, по-батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, вказаними у свідоцтві про народження або в паспорті, у тому числі, факту належності правовстановлюючого документа, в якому допущені помилки у прізвищі, імені, по батькові або замість імені чи по-батькові зазначені ініціали, суд повинен запропонувати заявникові надати докази про те, що правовстановлюючий документ належить йому.

Встановлення факту належності правовстановлюючого документа надасть заявнику можливість реалізувати своє право на спадкування.

З огляду на викладене, в суду наявні правові підстави, задовольнити подану заяву та встановити факт, що ОСОБА_1 є дочкою ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 і якому належали: державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯЗ №150052, який виданий 03.11.2008 року на ім`я ОСОБА_2 ; державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯЗ №415230, який виданий 02.11.2008 року на ім`я ОСОБА_2 , державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯЗ №416009, який виданий 03.11.2008 року на ім`я ОСОБА_2 , свідоцтво на право особистої власності на жилий будинок виданий 15.06.1980 р. на ім`я ОСОБА_2 .

Керуючись ст.ст.293, 294, 315-319, 354 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Більшівцівська селищна рада, про встановлення факту, що має юридичне значення,- задовольнити.

Встановити факт, що має юридичне значення, - що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП НОМЕР_3 є дочкою ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 і якому належали:

-державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯЗ №150052, який виданий 03.11.2008 року на ім`я ОСОБА_2 площею 0,4853, для ведення особистого селянського господарства, кастровий номер :02:001:0083;

- державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯЗ №416230, який виданий 03.11.2008 року на ім`я ОСОБА_2 площею 0,2580, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер :02:001:0606;

- державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯЗ №416009 від 03.11.2008 року на ім`я ОСОБА_2 площею 0,9339, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер :02:001:0336;

- свідоцтво на право особистої власності на жилий будинок видане Виконавчим комітетом Більшівцівської селищної ради народних депутатів Івано-Франківської області від 15.06.1990 року на ім`я ОСОБА_2 .

На рішення може бути подана апеляційна скарга до Івано-Франківського апеляційного суду протягом 30 днів з дня його проголошення.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повний текст рішення суду складено 05.07.2024 року.

СуддяМихайло КУЦЕНКО