Дата документу 02.07.2024
Справа № 501/2608/24

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

02 липня 2024 року Іллічівський міський суд Одеської області в складі:

головуючого судді - Пушкарського Д.В.,

за участю:

секретаря судового засідання - Тимко М.Л.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні Іллічівського міського суду Одеської області цивільну справу в порядку окремого провадження за заявою ОСОБА_1 (заінтересовані особи: ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 ) про встановлення факту, що має юридичне значення, -

В С Т А Н О В И В :

До Іллічівського міського суду Одеської області звернулась ОСОБА_1 із заявою в якій просить встановити факт, що має юридичне значення, а саме, що ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 за паспортом (зазначений у Повному витязі з Державного реєстру актів цивільного стану, щодо актового запису про народження від 13.06.2024, як ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ), РНОКПП НОМЕР_1 є її, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , - батьком і ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , утримує та здійснює постійний догляд за своїм батьком, ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який потребує постійного догляду.

Свої вимоги заявник обґрунтовує тим, що вона народилась ІНФОРМАЦІЯ_3 у селі Манівці, Красилівського району, Хмельницької області і відповідно до свідоцтва про народження її батьком вказаний ОСОБА_5 , матір`ю - ОСОБА_2 .

Батько заявника на сьогоднішній день досяг 75 річного віку, тяжко захворів і потребує постійного лікування. Через захворювання він не може самостійно пересуватись і себе самостійно обслуговувати, потребує постійного догляду, який йому надає заявник, оскільки мати, ОСОБА_2 , через втрату зору, також потребує стороннього догляду, який їй надає син, ОСОБА_3 . Заявник є єдиною особою, яка може утримувати та здійснювати постійний догляд за батьком. Догляд та утримання батька здійснює добровільно на безкоштовній основі. Проти здійснення постійного догляду та утримання батько не заперечує.

Однак, при наданні догляду та утримання батька, оформлення документів, щодо його лікування, соціальних послуг у заявника виникають складнощі, оскільки її батько в паспорті вказаний, як « ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 », а в свідоцтві про народження заявника батько вказаний « ОСОБА_5 ». Встановити дані факти заявнику необхідно для реалізації своїх прав та захисту прав батька, який є хворою особою похилого віку, який за станом здоров`я потребує стороннього догляду.

Оскільки іншим способом захистити свої права, як через встановлення даного факту у судовому порядку, у заявника не має можливості тому вона була вимушена звертатись до суду з вказаною заявою.

Від заявника надійшла заява, в якій вона просить розглянути заяву без її участі, підтримує та просить задовольнити заявлені вимоги (а.с.34).

Заінтересовані особи в судове засідання не з`явились, надали заяви про розгляд справи без їх участі, заперечень проти заявлених вимог не мають (а.с.32,43,46).

Дослідивши надані докази по справі, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 народилась ОСОБА_6 , що підтверджується свідоцтвом про народження серія НОМЕР_2 від 24.03.1977, видане Кременчуцькою сільською радою, Красилівського району, Хмельницької області, відповідний запис №18 від 24.03.1977 (а.с.6).

При видачі свідоцтва про народження батьком дитини вказано « ОСОБА_5 », матір`ю - ОСОБА_2 .

Згідно Повного витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження у відомостях про дитину вказано « ОСОБА_6 » ІНФОРМАЦІЯ_2 , у відомостях про батька прізвище ім`я та по батькові казано « ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 » (а.с.7-8).

Після одруження ОСОБА_6 змінила прізвище на ОСОБА_7 , що підтверджується свідоцтвом про одруження серії НОМЕР_3 від 18.07.1999, видане Манівецькою сільською радою Красилівського району, Хмельницької області, актовий запис №3 від 18.07.1999 (а.с.9).

Батько заявника у паспорті громадянина України виданого 06.08.2022 органом 6822, пенсійному посвідченні серії НОМЕР_4 від 27.08.2009 вказаний, як « ОСОБА_4 » (а.с.10-11).

Згідно до даних ощадної книжки № НОМЕР_5 , рахунок 7928, посвідчення тракториста від 13.03.1976 мовою оригіналу батько заявника значиться « ОСОБА_5 » (а.с.18-19).

Таким чином виникли розбіжності в написані по батькові заявника у свідоцтві про народження та імені батька в паспорті громадянина України, що не дає, в свою чергу, заявнику реалізувати належним чином свої права.

Згідно витягу з реєстру Чорноморської територіальної громади ОСОБА_4 зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 (а.с.54).

Відповідно до висновку 1070 про наявність порушення функцій організму, через які невиліковно хворі особи не можуть самостійно пересуватись та самообслуговуватися і потребують соціальної послуги з догляду на непрофесійній основі від 20.06.2024 виданого КНП «Чорноморська лікарня» Чорноморської міської ради Одеського району Одеської області Захожому Сільвестру Якимовичу рекомендовано отримання соціальної послуги з догляду на непрофесійній основі (а.с.52).

Згідно Акту обстеження матеріально - побутових умов сім`ї №809 від 24.06.2024 ОСОБА_4 , який мешкає за адресою АДРЕСА_1 отримує послугу з догляду на непрофесійній основі від ОСОБА_1 (а.с.53).

Суду були надані письмові пояснення свідків ОСОБА_8 і ОСОБА_9 , які підтвердили той факт, що ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 приходиться батьком ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , і ОСОБА_1 утримує та здійснює постійний догляд за своїм батьком, який його потребує (а.с.35-38, 40-42).

Статтею 4 Цивільного процесуального кодексу України (далі - ЦПК України) передбачено, що кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

Стаття 293 ЦПК України визначає, що окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Факт родинних відносин між фізичними особами встановлюється у судовому порядку (п.1 ч.1 ст.293 ЦПК України).

У судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення (ч.2 ст.315 ЦПК України).

Згідно п.5 ч.2 ст.293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

У відповідності до п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. У судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Суд розглядає справи про встановлення факту перебування фізичної особи на утриманні (пункт 2 частини 1 статті 315 ЦПК України).

Частиною 1 статті 172 Сімейного кодексу України визначено, що повнолітні дочка, син зобов`язані піклуватися про батьків, проявляти про них турботу та надавати їм допомогу.

Положеннями статті 203 Сімейного кодексу України передбачено, що дочка, син крім сплати аліментів, зобов`язані брати участь у додаткових витратах на батьків, викликаних тяжкою хворобою, інвалідністю або немічністю.

Відповідно до ч.6 ст.13 Закону України «Про соціальні послуги», фізичні особи, які надають соціальні послуги з догляду відповідно до цього Закону без здійснення підприємницької діяльності, можуть надавати соціальні послуги з догляду на непрофесійній основі без проходження навчання та дотримання державних стандартів соціальних послуг утримувачем соціальних послуг з числа членів своєї сім`ї, які спільно проживають, пов`язані спільним побутом, мають взаємні права і обов`язки та є: особами з інвалідністю I групи; дітьми з інвалідністю; громадянами похилого віку з когнітивними порушеннями; невиліковно хворими, які через порушення функцій організму не можуть самостійно пересуватися та самообслуговуватися; дітьми, яким не встановлено інвалідність, але які є хворими на тяжкі перинатальні ураження нервової системи, тяжкі вроджені вади розвитку, рідкісні орфанні захворювання, онкологічні, онкогематологічні захворювання, дитячий церебральний параліч, тяжкі психічні розлади, цукровий діабет I типу (інсулінозалежні), гострі або хронічні захворювання нирок IV ступеня, дітьми, які отримали тяжку травму, потребують трансплантації органа, потребують паліативної допомоги.

Відповідно до роз`яснень п.18 Постанови Пленуму ВСУ №5 від 31.03.1995 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» (із змінами, внесеними згідно з Постановою Пленуму ВСУ №15 від 25.05.1998) передбачено, що рішення суду про встановлення факту, що має юридичне значення, не замінює собою документів, що видають зазначені органи, а є лише підставою для їх одержання.

Європейський суд справ людини вказав, що згідно з його усталеною практикою, яка відображає принцип, пов`язаний з належним здійсненням правосуддя, у рішеннях судів та інших органів з вирішення спорів мають бути належним чином зазначені підстави, на яких вони ґрунтуються. Хоча пункт 1 статті 6 Конвенції зобов`язує суди обґрунтовувати свої рішення, його не можна тлумачити як такий, що вимагає детальної відповіді на кожен аргумент. Міра, до якої суд має виконати обов`язок щодо обґрунтування рішення, може бути різною в залежності від характеру рішення (Серявін та інші проти України, № 4909/04, § 58, ЄСПЛ, від 10 лютого 2010 року).

Отже, встановлення даного факту необхідно заявнику для подальшого захисту своїх прав та інтересів. Іншим шляхом, ніж звернення до суду з даною заявою, заявник не може підтвердити даний факт.

Враховуючи викладені обставини та надані суду докази, суд дійшов висновку, що заява є обґрунтованою і підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст.263-265 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1 (заінтересовані особи: ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 ) про встановлення факту, що має юридичне значення, - задовольнити.

Встановити факт, що має юридичне значення, а саме, що ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 за паспортом (зазначений у Повному витязі з Державного реєстру актів цивільного стану, щодо актового запису про народження від 13 червня 2024 року, як ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 ), РНОКПП НОМЕР_1 , приходиться батьком ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , і ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 утримує та здійснює постійний догляд за своїм батьком ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , який потребує постійного догляду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Суддя