Справа № 199/1269/22
(2/199/1476/24)
РІШЕННЯ

Іменем України

08.04.2024 року Амур-Нижньодніпровський районний суд м. Дніпропетровська

у складі: головуючого судді Якименко Л.Г.

за участю секретаря Свержевської В.О.

розглянувши у порядку спрощеного позовного провадження справу за позовом Акціонерного товариства «Кредобанк», правонаступником якого є Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів», до ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про солідарне стягнення заборгованості, -

В С Т А Н О В И В:

Позивач звернувся до суду з позовом до ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про солідарне стягнення заборгованості.

В обґрунтування позову зазначив, що 22.09.2020 між АТ «Кредобанк» та ОСОБА_1 було підписано Заяву-Договір №2237/980/РКО про надання комплексних банківських послуг.

Банком відкрито позичальнику поточний рахунок для видачі Кредиту за Кредитною лінією №UUА1352237. Позивач належним чином виконав умови кредитного договору, а відповідач порушив зобов`язання за договором та його заборгованість перед банком станом на 14.01.2022 становить 121272,14 грн., що складається із заборгованості за тілом кредиту - 84247,79 грн. та заборгованості за відсотками - 37024,35 грн..

Заочним рішенням Амур-Нижньодніпровського районного суду м.Дніпропетровська від 20.07.2022 року, ухваленим по справі за позовом Акціонерного товариства «Кредобанк» до ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про солідарне стягнення заборгованості, позов задоволено частково та стягнуто солідарно з ОСОБА_1 та ОСОБА_2 на користь Акціонерного товариства «Кредобанк» заборгованість за кредитним договором №КК/32923 від 22.09.2020 року, розмір якої станом 14.01.2022 рік становить 121272 (сто двадцять одну тисячу двісті сімдесят дві) гривні 14 копійок, яка складається із: заборгованості за тілом кредиту - 84247,79 грн. та заборгованості за відсотками - 37024,35 грн., а також витрати по сплаті судового збору.

Ухвалою суду від 27.02.2024 року заочне рішення Амур-Нижньодніпровського районного суду м.Дніпропетровська від 20.07.2022 року, ухвалене по справі за позовом Акціонерного товариства «Кредобанк» до ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про солідарне стягнення заборгованості, скасовано та призначено справу до розгляду.

Представник відповідача ОСОБА_2 адвокат Долідзе А.О. надала до суду відзив на позов, у якому заперечувала проти задоволення позовних вимог щодо стягнення заборгованості з ОСОБА_2 та зазначила, що матеріали справи не містять доказів того, що вказаний кредит у сумі 121272,14 гривень був взятий позичальником ОСОБА_1 саме в інтересах сім`ї. Про надання Банком позики ОСОБА_1 його дружині не було нічого відомо, свою згоду на укладання кредитного договору №КК/32923 від 22.09.2020 року вона не давала, кредитний договір не підписувала. Зазначає, що даний правочин не можна вважати таким, що був вчинений відповідачем ОСОБА_1 в інтересах сім`ї, а тому вказані грошові кошти не є об`єктом права спільної сумісної власності подружжя, у зв`язку з чим ОСОБА_2 не повинна відповідати за вказаним грошовим зобов`язанням солідарно із ОСОБА_1 , як його дружина, а дана заборгованість має бути стягнута виключно із ОСОБА_1 ..

Зазначає, що позивачем не надано доказів того, що відповідачка ОСОБА_2 була обізнана про укладання кредитного договору між Акціонерним товариством «Кредобанк» та ОСОБА_1 .

Посилаючись на вказані обставини, представник відповідача просила суд відмовити у задоволенні позовних вимог до ОСОБА_2 про солідарне стягнення заборгованості за кредитним договором №КК/32923 від 22.09.2020 року.

Представник позивача ОСОБА_3 у судове засідання не з`явився, надав до суду пояснення, у яких позовні вимоги підтримав у повному обсязі.

Відповідач ОСОБА_1 у судове засідання не з`явився, надав до суду відзив, у якому зазначив, що не заперечує факту укладання кредитного договору із позивачем, отримані кредитні кошти використав у власних цілях, а не в інтересах сім`ї, однак своєчасно не виконав умови кредитного договору та не повернув кошти банку. Вважає, що його дружина ОСОБА_2 не повинна нести солідарну відповідальність за невиконання умов кредитного договору, оскільки вона не підписувала кредитний договір, не надавала згоди на його укладення та не виступала поручителем за договором.

Представник відповідача ОСОБА_2 адвокат Долідзе А.О. у судове засідання не з`явилася, надала заяву, в якій просила суд відмовити у задоволенні позовних вимог до ОСОБА_2 про солідарне стягнення заборгованості за кредитним договором та просила провести розгляд справи за її відсутності.

Дослідивши матеріали справи, всебічно і повно з`ясувавши всі фактичні обставини справи, на яких ґрунтуються позовні вимоги, об`єктивно оцінивши докази, які мають значення для розгляду справи і вирішення спору по суті, суд дійшов висновку, що позов підлягає частковому задоволенню.

Судом встановлено, що 22.09.2020 року між Акціонерним товариством «Кредобанк» та ОСОБА_1 було підписано додаток про відкриття кредитної лінії №КК/32923 до заяви договору №2237/980/РКО, шляхом підписання заяви-договору та цього додатку (а.с.32,34), відповідно до якого клієнт просить, а Банк зобов`язується надати банківські послуги визначені договором, зокрема, відкрити позичальнику рахунок та виконувати операції за рахунком (не пізніше наступного дня після встановлення ліміту кредитної лінії більшого за 0,00 грн. відповідно до п. 1.3.2.6.2. цього додатку та Правил надання комплексних банківських послуг фізичним особам АТ «Кредобанк».

Відповідно до п. 1.3.1.1 Договору, Банк зобов`язується, в межах ліміту кредитування, встановленого у розмірі та на умовах обумовлених цим Додатком, Заявою-Договором та чинними, на момент укладення цього Додатку, умовами Правил ФО і Тарифами АТ «Кредобанк» - відкрити Клієнту кредитну лінію, в межах якої надавати йому грошові кошти згідно з цим Додатком, Правилами ФО та Тарифами, а Клієнт зобов`язується повернути Кредит, сплатити проценти та інші платежі передбачені цим Додатком, Правилами ФО і Тарифами.

Також, 22.09.2020 між АТ «Кредобанк» та ОСОБА_1 було підписано анкету-заяву №32923 на отримання ліміту по кредитній картці, в якій позичальник зазначив бажану суму кредитного ліміту в розмірі 100000 грн. (а.с.34).

Відповідно до п. 1.3.2.1. Договору, максимальний ліміт заборгованості за Кредитною лінією 200 000,00 грн. (Двісті тисяч гривень 00 копійок).

Відповідно до п. 1.3.2.2. Договору, термін кредитної лінії до 21.09.2023.

Відповідно до п. 1.3.2.3.1. Договору, процентна ставка - фіксована - 36 % річних, з дати укладення цього Додатку, крім періоду, вказаного у п. 1.3.2.3.2.2. цього Додатку до дати повернення Кредиту в повному обсязі.

Відповідно до п. 1.3.2.6.1. Договору, видача клієнту кредиту за кредитним договором здійснюється Банком в межах Поточного ліміту кредитної лінії, безготівковим шляхом з позичкового рахунку на поточний рахунок клієнта, на якому встановлений поточний ліміт кредитної лінії під час ініціювання Клієнтом видаткових операцій якщо суме видаткових операцій перевищує залишок власних коштів Клієнта на Поточному рахунку. Датою видачі Банком Клієнту Кредиту є дата проведення відповідної видаткової операції зі списання коштів з Поточного рахунку Клієнта в межах Поточного ліміту Кредитної лінії. Ціль видачі Кредиту за Кредитним договором - поточні потреби Клієнта.

Відповідно до п. 1.3.2.7.3. Договору, Клієнт зобов`язаний повністю погасити заборгованість за кредитом, виданими в межах Кредитної лінії, процентами, комісіями, неустойкою та іншими платежами, передбаченими Кредитним договором не пізніше терміну, вказаного у п. 1.3.2.2. цього Додатку або впродовж строку, передбаченого п. 1.3.2.7.5. цього Додатку.

Відповідно до п. 1.3.2.7.5. Договору, Банк має право в будь-який момент, без обґрунтування причин такого рішення, вимагати від Клієнта повернути усю суму заборгованості за Кредитним договором, за умови направлення Клієнту попередження про це за 30 календарних днів до заплановано дати повернення. Попередження направляється Банком Клієнту у спосіб, що дає змогу встановити дату відправлення повідомлення. Клієнт зобов`язаний повернути Банку усю суму заборгованості за Кредитним договором не пізніше 31 календарного дня від дати відправлення Банком відповідного повідомлення Клієнту.

Відповідно до п. 1.3.2.8.1.1. Договору, за несвоєчасне виконання грошових зобов`язань за кредитним договором клієнт сплачує пеню в розмірі подвійної облікової ставки Національного Банку України, яка діяла в період прострочення від даті виникнення прострочення до дати, що передує даті погашення заборгованості Клієнта.

П. 1.3.2.9.5. Договору передбачено, якщо після закінчення строку кредитування Кредит не буде повернуто (повністю або частково) Банку, Банк, відповідно до ст. 625 ЦК України має право вимагати а Клієнт зобов`язаний сплатити Банку залишок заборгованості по кредиту з урахуванням встановленого індексу інфляції, а також суму процентів, розмірі визначеному згідно з п. 1.3.2.3.2.1. цього Додатку від простроченої суми за весь час прострочення.

Відповідно до п. 2 Договору, кредитний договір набуває чинності з моменту підписанні Сторонами цього Додатку та діє до моменту повного виконання Сторонами зобов`язань за кредитам договором.

01.12.2021 року, у зв`язку з порушенням кредитних зобов`язань зі сторони відповідача, представник АТ «Кредобанк» направив досудову вимогу щодо дострокового стягнення заборгованості з відповідача ОСОБА_1 , однак, жодної дії щодо погашення заборгованості на дану вимогу відповідачем здійснено не було (а.с.64-65).

24.10.2023 року між Акціонерним товариством «Кредобанк» та ТОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів» укладено договір факторингу із відступлення прав грошової вимоги за кредитними договорами та прав за забезпечувальними договорами №24102023, відповідно до якого право грошової вимоги за кредитним договором №КК/32923 від 22.09.2020 року перейшло до Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» (а.с.138-140).

Ухвалою суду від 26.01.2024 року замінено стягувача Акціонерне товариство «Кредобанк» у виконавчих провадженнях з примусового виконання виконавчих листів №199/1269/22, виданих Амур-Нижньодніпровським районним судом м. Дніпропетровська, щодо стягнення з ОСОБА_1 та ОСОБА_2 на користь Акціонерного товариства «Кредобанк» заборгованості за кредитним договором №КК/32923 від 22.09.2020 року, на його правонаступника Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» (, юридична адреса: 01032, м. Київ, вул. Симона Петлюри, 30).

Згідно з вимогами ст.ст. 526, 527, 530 ЦК України зобов`язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться. Боржник зобов`язаний виконати свій обов`язок, а кредитор - прийняти виконання особисто, якщо інше не встановлено договором або законом. Якщо у зобов`язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін).

Статтею 1048 ЦК України передбачено, що позикодавець має право на одержання від позичальника процентів від суми позики, якщо інше не встановлено договором або за законом. Розмір і порядок одержання процентів встановлюється договором.

У відповідності з ч. 1 ст. 1054 ЦК України за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов`язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов`язується повернути кредит та сплатити проценти.

Якщо договором встановлений обов`язок позичальника повернути позику частинами, то в разі прострочення повернення чергової частини позикодавець має право вимагати дострокового повернення частини позики, що залишилася, та сплати процентів, належних йому відповідно до статті 1048 цього Кодексу (ч. 2 ст. 1054 ЦК України).

Згідно зі ст. 610 ЦК України, порушенням зобов`язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов`язання (неналежне виконання).

Статтею 611 ЦК України визначено, що у разі порушення зобов`язання настають правові наслідки, встановлені договором або законом.

Відповідно до ст. 629 ЦК України договір є обов`язковим для виконання сторонами.

За правилами ст. 549 ЦК України неустойкою (штрафом, пенею) є грошова сума або інше майно, яке боржник повинен передати кредиторові у разі порушення боржником зобов`язання (ч. 1). Штрафом є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми невиконаного або неналежно виконаного зобов`язання (ч. 2). Пенею є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми несвоєчасно виконаного грошового зобов`язання за кожен день прострочення виконання (ч. 3).

Суд наголошує на тому, що оскільки АТ «Кредобанк» відповідно до частини другої статті 1050 ЦК України пред`явив 01.12.2021 року позичальникові вимогу про повне дострокове погашення заборгованості за кредитним договором і вказав у вимозі, що ця заборгованість має бути погашена протягом 30 днів, кредитор змінив строк виконання основного зобов`язання, яке згідно з цим договором мало виконуватися за графіком погашення кредиту.

Судом встановлено, що з боку відповідача ОСОБА_1 було допущено порушення умов виконання зобов`язання, що призвело до утворення заборгованості (станом на 14.01.2022 рік заборгованість становить 121272,14 грн. (заборгованість за тілом кредиту 84247,79 грн., заборгованість по відсоткам 37024,35 грн.), грошові кошти в зазначеному розмірі банку не повернуті, у зв`язку з чим вочевидь порушення прав позивача з боку позичальника, які підлягають поновленню.

З урахуванням наведеного, суд вважає стягнути з ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» заборгованість за кредитним договором №КК/32923 від 22.09.2020 року, у розмірі 121272,14 грн., яка складається із: заборгованості за тілом кредиту 84247 гривень 79 копійок та заборгованості по відсоткам 37024 гривень 35 копійок.

Щодо солідарного стягнення з відповідача ОСОБА_2 заборгованості за кредитним договором, суд виходить з наступного.

В обґрунтування позовних вимог до ОСОБА_2 позивач посилається на те, що в Анкеті-заяві №3292 ОСОБА_1 підтвердив своїм підписом, що суму отриманого ним кредиту просить вважати дрібним побутовим правочином, який не потребує згоди другого із подружжя (а.с.34).

Позивач посилається на правову позицію, висловлену КЦС ВС у справі №205/5882/18 від 07.10.2020 року, однак суд вважає таку позицію позивача помилковою, виходячи із наступного.

Відповідно до ч. 3 ст. 61 СК України, якщо одним із подружжя укладено договір в інтересах сім`ї, то гроші, інше майно, в тому числі гонорар, виграш, які були одержані за цим договором, є об`єктом права спільної сумісної власності подружжя.

Норма частини 3 статті 61 СК України кореспондує частині 4 статті 65 цього Кодексу, яка передбачає, що договір, укладений одним із подружжя в інтересах сім`ї, створює обов`язки для другого з подружжя, якщо майно, одержане за договором, використане в інтересах сім`ї.

При укладенні договорів одним із подружжя вважається, що він діє за згодою другого з подружжя. Дружина, чоловік має право на звернення до суду з позовом про визнання договору недійсним як такого, що укладений другим із подружжя без її, його згоди, якщо цей договір виходить за межі дрібного побутового (ч. 2 ст. 65 СК України).

Відповідно до норм сімейного законодавства умовою належності того майна, яке одержане за договором, укладеним одним із подружжя, до об`єктів спільної сумісної власності подружжя є визначена законом мета укладення договору - інтереси сім`ї, а не власні, не пов`язані із сім`єю інтереси одного з подружжя.

Отже, якщо одним із подружжя укладено договір в інтересах сім`ї, то цивільні права та обов`язки за цим договором виникають в обох із подружжя, незважаючи на відсутність в законі прямої вказівки на солідарну відповідальність.

Суд звертає увагу на те, що позивачем не надано жодних доказів про те, що на момент укладення кредитного договору №КК/32923 від 22.09.2020 року, подружжя (якщо вони і перебували на той час в шлюбі) проживали разом і взяті ОСОБА_1 кошти дійсно були витрачені в інтересах сім`ї.

Доказів протилежного стороною позивача не надано.

Згідно ч. 1 ст. 13 ЦПК України суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.

Відповідно до статті 76 ЦПК України, доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Ці дані встановлюються такими засобами: письмовими, речовими і електронними доказами; висновками експертів; показаннями свідків.

Згідно зі ст. 77 ЦПК України, належними є докази, які містять інформацію щодо предмета доказування. Сторони мають право обґрунтовувати належність конкретного доказу для підтвердження їхніх вимог або заперечень.

Відповідно до ч. 1 ст. 81 ЦПК України кожна сторона зобов`язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень.

Позивачем не надано до суду будь-яких доказів щодо використання коштів відповідачем ОСОБА_1 в інтересах та на потреби сім`ї, отриманих за вказаним кредитним договором.

Таким чином, суд приходить до висновку, що заявлені позовні вимоги позивача Акціонерного товариства «Кредобанк» до ОСОБА_2 , як солідарного боржника, не ґрунтуються на законі, не обґрунтовані та не доведені належними доказами, а тому в їх задоволенні слід відмовити.

Що стосується вимоги позову про стягнення витрат на професійну правничу допомогу в розмірі 12127,14 грн., то суд виходить з наступного.

В силу п.1 ч.3 ст.133 ЦПК України до витрат, пов`язаних з розглядом справи, належать витрати на професійну правничу допомогу.

Конституційне право на професійну правничу допомогу та вільний вибір захисника гарантується ст. 59 Конституції України.

Відповідно до ст. 22 Конституції України, воно не може бути скасоване, а звуження змісту та обсягу наявних прав і свобод не допускається.

За ч. 2 ст.137 ЦПК України передбачено, що за результатами розгляду справи витрати на правничу допомогу адвоката підлягають розподілу між сторонами разом із іншими судовими витратами.

Для визначення розміру витрат на правничу допомогу з метою розподілу судових витрат учасник справи подає детальний опис робіт (наданих послуг), виконаних адвокатом, та здійснених ним витрат, необхідних для надання правничої допомоги. При цьому, розмір витрат на оплату послуг адвоката має бути співмірним із: 1) складністю справи та виконаних адвокатом робіт (наданих послуг); 2) часом, витраченим адвокатом на виконання відповідних робіт (надання послуг); 3) обсягом наданих адвокатом послуг та виконаних робіт; 4) ціною позову та (або) значенням справи для сторони, в тому числі впливом вирішення справи на репутацію сторони або публічним інтересом до справи.

Склад та розмір витрат, пов`язаних з оплатою правової допомоги, входить до предмета доказування у справі. На підтвердження цих обставин суду повинні бути надані договір про надання правової допомоги (договір доручення, договір про надання юридичних послуг та ін.), документи, що свідчать про оплату гонорару та інших витрат, пов`язаних із наданням правової допомоги, оформлені у встановленому законом порядку (квитанція до прибуткового касового ордера, платіжне доручення з відміткою банку або інший банківський документ, касові чеки, посвідчення про відрядження).

При стягненні витрат на правову допомогу суд враховує, що особа, яка таку допомогу надавала, має бути адвокатом (стаття 6 Закону України «Про адвокатуру та адвокатську діяльність») або іншим фахівцем у галузі права незалежно від того, чи така особа брала участь у справі на підставі довіреності, чи відповідного договору (статті 12, 46, 56 ЦПК України). Витрати на правову допомогу мають бути документально підтверджені та доведені.

Таким чином, якщо стороною буде документально доведено, що нею понесено витрати на правову допомогу, а саме: надано договір на правову допомогу, акт приймання-передачі наданих послуг, платіжні документи про оплату таких послуг, розрахунок таких витрат, то для суду наявні підстави для стягнення таких витрат.

Ті самі критерії застосовує Європейський суд з прав людини, присуджуючи судові витрат на підставі ст. 41 Конвенції. Зокрема, згідно з його практикою заявник має право на компенсацію судових та інших витрат, лише якщо буде доведено, що такі витрати були фактичними і неминучими, а їхній розмір - обґрунтованим (рішення у справі «East/West Alliance Limited» проти України», заява N 19336/04). У рішенні Європейського суду з прав людини у справі «Лавентс проти Латвії» зазначено, що відшкодовуються лише витрати, які мають розумний розмір.

Зазначений обов`язок з боку позивача не виконаний, суду не надано акту приймання-передачі наданих послуг, платіжних документів про оплату таких послуг, а тому відсутні підставі для стягнення таких витрат.

Відповідно до вимог ст.141 ЦПК України з відповідача на користь позивача підлягають стягненню судові витрати у вигляді сплати судового збору на суму 2481,00 гривні.

Керуючись ст. 13, ч.1 ст. 19, п.2 ч.2 ст.19, ст.ст. 23, 89, ч.1 ст.ст. 141, 259, 263-265, 273, 280-282, 354 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В:

Позов Акціонерного товариства «Кредобанк», правонаступником якого є Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про солідарне стягнення заборгованості, - задовольнити частково.

Стягнути із ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» заборгованість за кредитним договором №КК/32923 від 22.09.2020 року, розмір якої станом 14.01.2022 рік становить 121272 (сто двадцять одну тисячу двісті сімдесят дві) гривні 14 копійок, яка складається із: заборгованості за тілом кредиту - 84247,79 грн. та заборгованості за відсотками - 37024,35 грн..

Стягнути із ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» 2481 (дві тисячі чотириста вісімдесят одну) гривню 00 копійок витрат по сплаті судового збору.

В іншій частині позову, - відмовити.

Позивач: Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів», , юридична адреса: 01032, м. Київ, вул. Симона Петлюри, буд. 30.

Відповідач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 .

Відповідач: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , зареєстрована за адресою: АДРЕСА_2 .

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено вступну та резолютивну частину рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складання повного судового рішення.

Суддя Л.Г.Якименко