Номер провадження: 22-ц/813/1200/24
Справа № 493/456/22
Головуючий у першій інстанції Мясківська І.М.
Доповідач Стахова Н. В.
ОДЕСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД
ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

24.06.2024 року м. Одеса

Одеський апеляційний суд у складі колегії суддів судової палати з розгляду цивільних справ:

головуючого - Стахової Н.В.,

суддів: Карташова О.Ю., Кострицького В.В.,

за участю секретаря

судового засідання Булацевської Я.В.,

учасники справи:

заявник - ОСОБА_1 ,

заінтересовані особи - Балтський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Подільському районі Одеської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), Орган опіки та піклування Балтської міської ради Одеської області,

скаржник - ОСОБА_2 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі судових засідань Одеського апеляційного суду в порядку спрощеного позовного провадження цивільну справу

за апеляційною скаргою ОСОБА_2 , від імені якої діє ОСОБА_3 , на додаткове рішення Балтського районного суду Одеської області від 21 червня 2022 року

за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту батьківства, заінтересовані особи: Балтський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Подільському районі Одеської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), Орган опіки та піклування Балтської міської ради Одеської області,

ВСТАНОВИВ:

26.04.2022 року Балтським районним судом Одеської області ухвалено рішення у цивільній справі № 493/456/22 за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту батьківства, за участі заінтересованих осіб: Балтського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Подільському районі Одеської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), органу опіки та піклування Балтської міської ради Одеської області.

10.06.2022 року ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою про ухвалення додаткового рішення, посилаючись на те, що рішенням суду не вирішено питання щодо вимоги про зміну прізвища дитини зі « ОСОБА_4 » на « ІНФОРМАЦІЯ_4 ».

Додатковим рішенням Балтського районного суду Одеської області від 21 червня 2022 року заяву ОСОБА_1 про ухвалення додаткового рішення - задоволено.

Ухвалено додаткове рішення у цивільній справі № 493/456/22 за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту батьківства, за участі заінтересованих осіб: Балтського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Подільському районі Одеської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), органу опіки та піклування Балтської міської ради Одеської області.

Зобов`язано Балтський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Подільському районі Одеської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) внести зміни до актового запису № 122 від 16.06.2020 року про народження ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , складеного Балтським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), зазначивши батьком дитини - громадянина України ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , змінивши прізвище дитини зі « ОСОБА_4 » на « ІНФОРМАЦІЯ_4 ».

Не погоджуючись з таким рішенням суду, ОСОБА_2 , від імені якої діяв ОСОБА_3 , подала апеляційну скаргу, в якій просить скасувати додаткове рішення Балтського районного суду Одеської області від 21 червня 2022 року.

У відзиві на апеляційну скаргу ОСОБА_1 , від імені якої діє адвокат Кресюн В.А., просив суд оскаржуване рішення залишити в силі та без змін, а апеляційну скаргу без задоволення у повному обсязі.

У судовому засіданні в режимі відеоконференції представник ОСОБА_2 - адвокат Дворецький О.Р. підтримав доводи апеляційної скарги, просив судове рішення скасувати.

Представник ОСОБА_1 - адвокат Кресюн В.А. просив суд оскаржуване судове рішення залишити без змін, а апеляційну скаргу без задоволення.

Служба у справах дітей Балтської міської ради Одеської області надіслала до суду заяву про розгляд справи за відсутності її представника.

Заслухавши суддю -доповідача, перевіривши законність та обґрунтованість додаткового рішення суду в межах доводів апеляційної скарги та вимог заяви, колегія не знаходить підстав для задоволення апеляційної скарги та скасування додаткового рішення місцевого суду в оскаржуваній частині, виходячи з наступного.

У пункті 1 частини першої статті 270 ЦПК України встановлено, що суд, що ухвалив рішення, може за заявою учасників справи чи з власної ініціативи ухвалити додаткове рішення, якщо стосовно певної позовної вимоги, з приводу якої сторони подавали докази і давали пояснення, не ухвалено рішення.

Суд, що ухвалив рішення, ухвалює додаткове судове рішення в тому самому складі протягом десяти днів із дня надходження відповідної заяви. Додаткове судове рішення ухвалюється в тому самому порядку, що й судове рішення (частина третя статті 270 ЦПК України).

Судом встановлено, що рішенням Балтського районного суду Одеської області від 26 квітня 2022 року заяву ОСОБА_1 про встановлення факту батьківства, за участі заінтересованих осіб: Балтського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Подільському районі Одеської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), органу опіки та піклування Балтської міської ради Одеської області - задоволено. Встановлено факт, що ОСОБА_7 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_2 та помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , являється батьком ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . Зобов`язано Балтський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Подільському районі Одеської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) внести зміни до актового запису № 122 від 16.06.2020 року про народження ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , складеного Балтським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), зазначивши батьком дитини - громадянина України ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Оскільки судом не вирішено питання щодо заявлених вимог про зміну прізвища дитини, тому Балтський районний суд Одеської області 21 червня 2022 року ухвалив додаткове рішення, яким заяву ОСОБА_1 про ухвалення додаткового рішення - задовольнив. Зобов`язав Балтський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Подільському районі Одеської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) внести зміни до актового запису № 122 від 16.06.2020 року про народження ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , складеного Балтським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), зазначивши батьком дитини - громадянина України ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , змінивши прізвище дитини зі « ОСОБА_4 » на « ІНФОРМАЦІЯ_4 ».

Колегія суддів погоджується з такими висновками суду з огляду на таке.

За положеннями статті 134 СК України на підставі заяви осіб, зазначених у статті 126 СК України або рішення суду, орган державної реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни до Книги реєстрації народжень та видає нове свідоцтво про народження.

Відповідно до п.п.20 п.1 Розділу III Правил реєстрації актів цивільного стану в Україні (надалі Правил), затверджених наказом Міністерства юстиції України від 18.10.2000 № 52/5, при вирішенні судом спорів про визнання батьківства, материнства, оспорювання батьківства чи материнства, встановлення фактів батьківства та материнства зміни до актових записів про народження вносяться відповідно до законодавства, яке регулює порядок внесення змін до актових записів цивільного стану.

Згідно із п.2.13 Правил, підставою для внесення змін в актові записи цивільного стану є в т.ч. рішення суду про визнання батьківства (материнства), усиновлення (удочеріння), про скасування раніше винесеного рішення суду про визнання батьківства, виключення відомостей про батька (матір) дитини з актового запису про народження, скасування або визнання усиновлення (удочеріння) недійсним, про визнання шлюбу недійсним, установлення неправильності в актовому записі цивільного стану та інші, у яких зазначено про внесення конкретних змін в актові записи цивільного стану.

Рішення суду про визнання батьківства (материнства), усиновлення (удочеріння), про скасування раніше винесеного рішення суду про визнання батьківства, виключення відомостей про батька (матір) дитини з актового запису про народження, скасування або визнання усиновлення (удочеріння) недійсним, про визнання шлюбу недійсним, установлення неправильності в актовому записі цивільного стану та інші, у яких зазначено про внесення конкретних змін в актові записи цивільного стану, є підставою для внесення відповідних змін до актового запису (п.2.13.1 Правил).

Відповідно до п. п. 20 п. 1 Розділу ІІІ Правил реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України від 18 жовтня 2000 року № 52/5 з відповідними змінами, при вирішенні судом спорів про визнання батьківства, материнства, оспорювання батьківства чи материнства, встановлення фактів батьківства та материнства зміни до актових записів про народження вносяться відповідно до законодавства, яке регулює порядок внесення змін до актових записів цивільного стану.

На підставі рішення суду про визнання батьківства (материнства) в актовому записі про народження змінюються відомості про батька та вносяться пов`язані з цим інші зміни згідно із зазначеними в рішенні суду (п.2.16.4 Правил).

Відповідно до частини 1 статті 367 ЦПК України суд апеляційної інстанції переглядає справу за наявними в ній і додатково поданими доказами та перевіряє законність і обґрунтованість рішення суду першої інстанції в межах доводів та вимог апеляційної скарги.

Отже, доводи апеляційної скарги не дають підстав для висновку про неправильне застосування районним судом норм матеріального права та порушення норм процесуального права, яке призвело або могло призвести до неправильного вирішення справи, оскільки рішенням Балтського районного суду Одеської області від 24.06.2022 встановлено, що ОСОБА_7 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_2 та помер ІНФОРМАЦІЯ_3 є батьком ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Суд звертає увагу, що, відповідно до ст. 81 ЦПК України, кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень, крім випадків, встановлених статтею 82 цього Кодексу. Доказування не може ґрунтуватися на припущеннях.

Згідно ст. 89 ЦПК України, виключне право оцінки доказів належить суду, який має оцінювати докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному і об`єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів.

З огляду на вищевикладене, апеляційна скарга задоволенню не підлягає, а додаткове рішення підлягає залишенню без змін.

Керуючись ст. ст. 367, 374, 375, 380, 391 ЦПК України, Одеський апеляційний суд у складі колегії суддів,

ПОСТАНОВИВ:

Апеляційну скаргу ОСОБА_2 , від імені якої діє ОСОБА_3 , залишити без задоволення.

Додаткове рішення Балтського районного суду Одеської області від 21 червня 2022 року залишити без змін.

Постанова набирає законної сили з дня її прийняття, але може бути оскаржена в касаційному порядку безпосередньо до Верховного Суду протягом тридцяти днів з дня складення повного тексту постанови.

Дата складення повного тексту постанови - 28 червня 2024 року.

Головуючий Н.В. Стахова

Судді О.Ю. Карташов

В.В. Кострицький