Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

25.06.2024 м. Кобеляки

Кобеляцький районний суд Полтавської області в складі:

судді - Омельченко І.І.,

з участю секретаря судового засідання - Логвиненко А.В.,

учасники справи:

позивач - ОСОБА_1 ,

відповідачі - Кобеляцька міська рада Полтавського району Полтавської області, ОСОБА_2 , ОСОБА_3 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Кобеляки в порядку загального позовного провадження цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Кобеляцької міської ради Полтавського району Полтавської області, ОСОБА_2 , ОСОБА_3 про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування,

В С Т А Н О В И В:

22 листопада 2023 року до Кобеляцького районного суду Полтавської області надійшла позовна заява ОСОБА_1 до Кобеляцької міської ради Полтавського району Полтавської області, ОСОБА_2 , ОСОБА_3 про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування.

Позовна заява обґрунтована тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер чоловік позивачки ОСОБА_4 . 21.12.1988 року ОСОБА_4 було прийнято в члени колгоспу імені Клименка Кобеляцького району. Протоколом зборів уповноважених членів колгоспу імені Клименка Кобеляцького району Полтавської області від 19.11.1989 року ОСОБА_4 виключено з членів колгоспу. Протоколом зборів уповноважених членів колгоспу від 11.08.1990 року ОСОБА_4 прийнято в члени колгоспу імені Клименка. Колгосп імені Клименка реорганізовано в КСП імені Клименка. Зі складу членів КСП імені Клименка Кобеляцького району Полтавської області ОСОБА_4 вибув 02.02.1992 року. 22.01.1996 року КСП імені Клименка було видано Державний акт на право колективної власності на землю серії ПЛ № 00029 щодо передачі в колективну власність 3168,4 га землі для виробництва сільськогосподарської продукції. На той момент ОСОБА_4 був членом КСП, однак з невідомих причин не був внесений до списку громадян-членів КСП, які мають право на одержання земельної частки (паю).

У вересні 2023 року ОСОБА_1 звернулася до Кобеляцької міської ради з проханням надати дозвіл на розробку технічної документації із землеустрою щодо встановлення (відновлення) меж земельної ділянки в натурі (на місцевості). Кобеляцька міська рада порекомендувала звернутися до Центру надання адміністративних послуг для подання заяви з відповідним пакетом документів, серед яких копія сертифікату на земельну частку (пай) чи копія рішення суду або свідоцтва про право на спадщину. ОСОБА_1 вважається такою, що прийняла спадщину після смерті чоловіка ОСОБА_4 , відповідно до ч. 3 ст. 1268 ЦК України. Доньки ОСОБА_2 та ОСОБА_3 не претендують на спадкову земельну ділянку, а тому ОСОБА_1 звернулася до нотаріуса з метою прийняти спадщину. Однак їй було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом у зв`язку з відсутністю належним чином зареєстрованого сертифіката на право на земельну частку (пай) та витягу з технічної документації з нормативної грошової оцінки земель.

Таким чином, позивач ОСОБА_1 прохала суд визнати за нею в порядку спадкування за законом після смерті чоловіка ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , право на земельну частку (пай) площею 4,05 умовних кадастрових гектари із земель колективної власності КСП ім. Клименка Світлогірської сільської ради Кобеляцького району Полтавської області.

Ухвалою Кобеляцького районного суду Полтавської області від 04 грудня 2023 року по даній справі відкрито провадження за правилами загального позовного провадження (а.с.31-32).

Ухвалою Кобеляцького районного суду Полтавської області від 11 квітня 2024 року закрито підготовче провадження та призначено розгляд справи по суті (а.с.82-83).

11 січня 2024 року від представника Кобеляцької міської ради Полтавського району Полтавської області надійшов відзив на позов, в якому зазначено, що особа набуває право на земельну частку (пай) з дня одержання КСП державного акта на право колективної власності на землю. КСП імені Клименка було видано Державний акт на право колективної власності на землю серії ПЛ № 00029 22.01.1996 року, а ОСОБА_4 вибув з членів КСП імені Клименка 02.02.1992 року, тобто він не мав права на включення до списку членів КСП, які мають право на земельну частку (пай), відповідно і не отримував відповідного сертифікату. Немає підстав вважати, що ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , мав право на земельну частку (пай) із земель колективної власності колишнього КСП імені Клименка. Враховуючи, що в померлого ОСОБА_4 був відсутній сертифікат на право на земельну частку (пай), позивачем не надано доказів того, що на час відкриття спадщини він мав право на земельну частку (пай) із земель колективної власності колишнього КСП імені Клименка, а тому відсутні підстави визнання за ОСОБА_1 у порядку спадкування права на земельну частку (пай) та в задоволенні позову необхідно відмовити.

06 березня 2024 року від позивача надійшли додаткові пояснення. З доводами, викладеними у відзиві відповідачем Кобеляцькою міською радою Полтавського району Полтавської області, не погоджується з огляду на наступне. В довідці ТОВ ім. Клименка від 26.02.2002 року зазначено, що «видана дирекцією ТОВ ім. Клименка про те, що ОСОБА_4 звільнений з членів КСП імені Клименка зборами уповноважених за протоколом № 1 від 02.02.1999 року». В архівному витязі архівного відділуПолтавської районної державної адміністрації № Л-01-53/355 від 30.08.2021 року зазначено, що «з протоколу № 1 звітних зборів уповноважених членів КСП імені Клименка Кобеляцького району Полтавської області від 02.02.1999 року… Слухали: Про виключення з членів КСП колгоспників, які порушили Статут КСП та Кодекс про працю… Вирішили: Виключити з членів КСП колгоспників, згідно з ст. 40 КЗоТу за порушення Статуту та Кодексу про працю, а саме: 19. ОСОБА_4 ». Крім того, під час обгрунтування позиції в позовній заяві про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування було допущено технічну помилку, а саме: «Зі складу членів КСП ім. Клименка Кобеляцького району Полтавської області ОСОБА_4 вибув 02.02.1992 року» замість «02.02.1999 року».

Позивач ОСОБА_1 подала заяву про проведення судового засідання за її відсутності. Позовні вимоги підтримує та прохає задовольнити в повному обсязі.

Представник відповідача Кобеляцької міської ради Полтавського району Полтавської області подав заяву про розгляд справи без участі представника відповідача. В результаті наданих додаткових доказів визнають право ОСОБА_4 на земельну ділянку із земель КСП ім. Клименка, як колишнього члена цього господарства, а також подальшого її спадкування.

Відповідач ОСОБА_2 подала заяву про розгляд справи за її відсутності. Вимоги позивача визнає в повному обсязі, проти їх задоволення не заперечує.

Відповідач ОСОБА_3 подала заяву про розгляд справи за її відсутності. Вимоги позивача визнає в повному обсязі, проти їх задоволення не заперечує.

Суд, розглянувши матеріали справи, вважає, що позов підлягає задоволенню повністю.

Судом встановлено, що 17 вересня 2002 року Світлогірською сільською радою Кобеляцького району Полтавської області зареєстровано шлюб між ОСОБА_4 та ОСОБА_1 , актовий запис № 11 (а.с.8).

Відповідно до архівного витягу № Л-01-53/355 від 30.08.2021 року (а.с.11), 21.12.1988 року рекомендовано зборам уповноважених членів колгоспу прийняти ОСОБА_4 в члени колгоспу і надати роботу механізатором (протокол № 13 засідання правління колгоспу ім. Клименка Кобеляцького району Полтавської області від 21.12.1988 року).

19.11.1989 року ОСОБА_4 виведено з членів колгоспу (протокол № 3 зборів уповноважених членів колгоспу ім. Клименка Кобеляцького району Полтавської області від 19.11.1989 року).

11.08.1990 року ОСОБА_4 прийнятий в члени колгоспу (протокол № 2 зборів уповноважених членів колгоспу ім. Клименка Кобеляцького району Полтавської області від 11.08.1990 року).

Згідно архівного витягу № Л-01-53/355 від 30.08.2021 року з протоколу № 4 загальних зборів колгоспу ім. Клименка Кобеляцького району від 20.11.1992 року (а.с.9), колгосп ім. Клименка реорганізовано в КСП ім. Клименка, яке є правонаступником колгоспу з усіма його правами і обов`язками.

22.01.1996 року КСП ім. Клименка видано державний акт на право колективної власності на землю серії ПЛ № 00029 на підставі рішення Кобеляцької районної Ради народних депутатів від 22.12.1995 року (а.с. 12-13).

02.02.1999 року ОСОБА_4 виключено з членів КСП колгоспників, згідно з ст. 40 КЗоТу за порушення Статуту та Кодексу про працю (протокол № 1 звітних зборів уповноважених членів КСП ім. Клименка Кобеляцького району Полтавської області від 02.02.1999 року) (а.с.10-11).

Відповідно до списку громадян-членів колективного сільськогосподарського кооперативу або товариства КСП ім Клименка, які є додатком до Державного акту на право колективної власності на землю серії ПЛ № 00029, зареєстрований в Книзі записів державних актів на право колективної власності за № 14 від 22.01.1996 року, ОСОБА_4 не значиться. Згідно Книги реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) громадян-членів КСП ім Клименка на території Світлогірської сільської ради Кобеляцького району Полтавської області відсутній запис щодо отримання ОСОБА_4 сертифікату на земельну частку (пай). Державний акт на право на земельну частку (пай), що знаходиться на території Світлогірської сільської ради Кобеляцького району Полтавської області на ім`я ОСОБА_4 не видавався (а.с.14).

ІНФОРМАЦІЯ_2 помер ОСОБА_4 (а.с.7).

ОСОБА_4 дійсно був зареєстрований та проживав за адресою: АДРЕСА_1 , разом з дружиною ОСОБА_1 та доньками ОСОБА_2 та ОСОБА_5 (а.с.16).

ОСОБА_1 прийняла спадщину після смерті чоловіка ОСОБА_4 шляхом постійного проживання зі спадкодавцем на час відкриття спадщини відповідно до ч. 3 ст. 1268 ЦК України, що підтверджується довідкою Світлогірського старостинського округу виконавчого комітету Кобеляцької міської ради Полтавського району Полтавської області від 18.10.2023 року № 782 (а.с.16).

Постановою державного нотаріуса Кобеляцької державної нотаріальної контори Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції Русняка Р.В. від 15.11.2023 року ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті чоловіка ОСОБА_4 на право на земельну частку (пай) площею 4,05 умовних кадастрових гектари із земель колективної власності КСП ім. Клименка Світлогірської сільської ради Кобеляцького району Полтавської області, в зв`язку з відсутністю належним чином зареєстрованого сертифіката на право на земельну частку (пай) та витягу з технічної документації з нормативної грошової оцінки земель (а.с.17).

Статтею 319 ЦК України встановлено, що власник володіє, користується, розпоряджається своїм майном на власний розсуд. Власник має право вчиняти щодо свого майна будь-які дії, які не суперечать закону.

Згідно положень статей 1217, 1218 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом. До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до п. п. 16, 17 Перехідних положень Земельного кодексу України громадянам - власникам земельних часток (паїв) за їх бажанням виділяються в натурі (на місцевості) земельні ділянки з видачею державних актів на право власності на землю.

Сертифікати на право на земельну частку (пай), отримані громадянами, вважаються правовстановлюючими документами при реалізації ними права вимоги на відведення земельної частки (паю) в натурі (на місцевості) відповідно до законодавства.

Сертифікати на право на земельну частку (пай) є дійсними до виділення власникам земельних часток (паїв) у натурі (на місцевості) земельних ділянок та видачі їм державних актів на право власності на землю.

Відповідно до абз. 3 ч. 1 Указу Президента України «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність», паювання земель передбачає визначення розміру земельної частки (паю) у колективній власності на землю кожного члена колективного сільськогосподарського підприємства, сільськогосподарського кооперативу, сільськогосподарського акціонерного товариства без виділення земельних ділянок в натурі (на місцевості).

Статтею 1 Закону України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)» визначено, що право на земельну частку (пай) мають: колишні члени колективних сільськогосподарських підприємств, сільськогосподарських кооперативів, сільськогосподарських акціонерних товариств, у тому числі створених на базі радгоспів та інших державних сільськогосподарських підприємств, а також пенсіонери з їх числа, які отримали сертифікати на право на земельну частку (пай) у встановленому законодавством порядку; громадяни - спадкоємці права на земельну частку (пай), посвідченого сертифікатом; громадяни та юридичні особи України, які відповідно до законодавства України набули право на земельну частку (пай). Право особи на земельну частку (пай) може бути встановлено в судовому порядку.

Відповідно до статті 2 цього Закону, основним документом, що посвідчує право на земельну частку (пай), є сертифікат на право на земельну частку (пай), виданий районною (міською) державною адміністрацією. Документами, що посвідчують право на земельну частку (пай), також є: свідоцтво про право на спадщину; посвідчені у встановленому законом порядку договори купівлі-продажу, дарування, міни, до яких додається сертифікат на право на земельну частку (пай); рішення суду про визнання права на земельну частку (пай).

За змістом статей 22, 23 ЗК України (в редакції, чинній на момент виникнення спірних правовідносин), особа набуває право на земельний пай за наявності таких умов: 1) перебування в членах КСП на час паювання; 2) включення до списку осіб, доданого до державного акта на право колективної власності на землю; 3) одержання КСП цього акта.

Член колективного сільськогосподарського підприємства, включений до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю, набуває права на земельну частку (пай) з дня видачі цього акта, і в разі його смерті успадкування права на земельний пай здійснюється за нормами ЦК, у тому числі й у випадку, коли з різних причин ця особа не отримала сертифікат на право на земельну частку (пай). Невнесення до зазначеного вище списку особи, яка була членом КСП на час передачі у колективну власність землі, не може позбавити її права на земельну частку.

З аналізу зазначених норм права можна зробити висновок про те, що особа набуває права на земельну частку (пай) у разі, якщо на момент одержання колективним сільськогосподарським підприємством акта на право колективної власності на землю вона працювала в цьому підприємстві, була його членом та включена до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю.

Громадянин, якого помилково (безпідставно) не внесено до списку чи виключено з нього - додатку до державного акта на право колективної власності на землю, має до проведення розпаювання і видачі сертифікатів звернутися до загальних зборів членів КСП з питанням щодо внесення його до списку. Якщо землі вже розпайовані, то за згодою всіх власників сертифікатів має бути проведено перепаювання; у разі ж недосягнення згоди спір розглядається в судовому порядку.

У такому випадку особа має звернутися до суду з позовом про визнання її права на земельну частку (пай) в КСП.

Статтею 392 ЦК України передбачено, що у разі, якщо право власності спадкоємця на спадкове майно оспорюється або не визнається іншою особою, таке право підлягає захисту в судовому порядку шляхом його визнання.

На цей час державна реєстрація КСП припинена, тому вирішення питання про право ОСОБА_1 на земельну частку (пай) можливе лише в судовому порядку.

Оскільки станом на 22.01.1996 року (день видачі КСП ім. Клименка Державного акта на право колективної власності на землю серії ПЛ № 00029) ОСОБА_4 являвся членом вказаного господарства, однак з невідомих причин не був включений до списку громадян-членів КСП ім. Клименка, а тому він мав право на земельну частку (пай).

Враховуючи, що ОСОБА_4 за життя належало право на земельну частку (пай) площею 4,05 умовних кадастрових гектари із земель колективної власності КСП ім. Клименка Світлогірської сільської ради Кобеляцького району Полтавської області, а позивач ОСОБА_1 прийняла спадщину після смерті чоловіка, однак не може оформити свої спадкові права в зв`язку з відсутністю правовстановлюючого документу, суд вважає за необхідне визнати за ОСОБА_1 право на дану земельну частку (пай).

Керуючись статтями 12, 259, 263-265, 354-356 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В:

Позов ОСОБА_1 до Кобеляцької міської ради Полтавського району Полтавської області, ОСОБА_2 , ОСОБА_3 про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування - задовольнити повністю.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , в порядку спадкування за законом після смерті чоловіка ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , право на земельну частку (пай) площею 4,05 умовних кадастрових гектари із земель колективної власності КСП ім. Клименка Світлогірської сільської ради Кобеляцького району Полтавської області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Полтавського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Учасник справи, якому повне рішення не було вручено в день його проголошення або складання, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Суддя