Справа №345/3551/24
Провадження № 2/345/897/2024
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

03.07.2024 року м.Калуш

Калуський міськрайонний суд Івано-Франківської області в складі:

головуючої судді Кардаш О.І.

секретаря судового засідання Боднар Н.Ю.,

розглянувши у підготовчому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Войнилівської селищної ради Калуського району Івано-Франківської області про визнання права власності на спадкове майно,

ВСТАНОВИВ :

Представник позивача ОСОБА_1 адвокат Романів О.П. звернулася до суду із зазначеним позовом, вимоги якого мотивує наступним.

ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . Після його смерті залишилася спадщина, яку прийняла як єдиний спадкоємець другої черги його рідна сестра ОСОБА_1 , так як спадкоємці першої черги відсутні, оскільки у спадкодавця дітей не було, також він не перебував у шлюбних чи фактичних відносинах.

22 березня 2024 року, ОСОБА_1 подала заяву до Першої Івано-Франківської державної нотаріальної контори про видачу свідоцтва на про право на спадщину за законом на частку земельної ділянки площею 1,3500 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва кадастровий номер земельної ділянки: :02:003:0094, що знаходиться на території урочища «Дубина -2» та частку земельної ділянки площею 0,4900 га, урочище «Синиця», кадастровий номер земельної ділянки: :02:002:0304 Томашівської сільської ради, Калуського району Івано-Франківської області, що належали її матері ОСОБА_3 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 , спадкоємцем якої був її син, а позивачки брат, ОСОБА_2 , який прийняв спадщину, але не оформив своїх спадкових прав.

Підставою для відмови у видачі свідоцтва про право на спадщину на вказані земельні ділянки стали наступні обставини.

26.08.2011 року за реєстровим номером № 758 державним нотаріусом Калуської районної державної нотаріальної контори Локатир М.В. було видано Свідоцтво про право на спадщину за заповітом на ім`я ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , на частку земельної ділянки площею 0,4900 га, кадастровий номер земельної ділянки: :02:002:0304, що знаходиться на території с. Томашівці, Калуського району Івано-Франківської області, урочище «Синиця», відповідно до відомостей про право власності, які містяться у Витязі з Державного земельного кадастру про земельну ділянку НВ-023, сформованого 28.06.2023 року, право власності на частку вказаної земельної ділянки зареєстроване за ОСОБА_1 , відомості про реєстрацію права власності за ОСОБА_3 відсутні.

На підставі рішення Калуського міськрайонного суду Івано-Франківської області від 10.09.2020 року по справі №345/2289/20 за ОСОБА_1 визнано право власності на спадкове майно за заповітом після смерті ОСОБА_3 на частку земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 1,3500 га, кадастровий номер земельної ділянки : :02:003:0094, що знаходиться на території с. Томашівці, Калуського району, Івано-Франківської області, урочище «Дубина -2», відповідно до відомостей про право власності, які містяться у Витязі з Державного земельного кадастру про земельну ділянку НВ-023, сформованого 28.06.2023 року, право власності на частку вказаної земельної ділянки, зареєстроване за ОСОБА_1 , відомості про реєстрацію права власності за ОСОБА_3 відсутні.

Слід зазначити, що згідно інформації зазначеної у вищезгаданому Свідоцтві, спадщина складається із земельної ділянки площею 0,4900 га, кадастровий номер земельної ділянки: :02:002:0304 на території урочища «Синиця», Томашівської сільської ради, Калуського району Івано-Франківської області, передану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, належного спадкодавцю ОСОБА_3 , що посвідчується Державним актом на право власності на земельну ділянку, серією ЯЕ №842223, виданим 30 грудня 2008 року Калуською районною державною адміністрацією згідно розпорядження від 16.12.2008 року, №724, яка зареєстрована в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 14.

Також у ньому зазначено, що право на спадщину за заповітом на частину спадкової земельної ділянки не видано.

У зв`язку з тим, що державна реєстрація права власності на земельну ділянку, набутого та оформленого в установленому порядку до 01 січня 2013 року, проводиться за умови наявності відповідних відомостей в Державному земельному кадастрі, видати свідоцтва про право на спадщину за законом на вищезазначені земельні ділянки нотаріус немає можливості.

Так, постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 22.03.2024 року державного нотаріуса Першої Івано-Франківської державної нотаріальної контори Фединою А.М. позивачці відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на частку земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 1,3500 га, урочище «Дубина-2» кадастровий номер земельної ділянки: :02:003:0094, та частку земельної ділянки площею 0,4900 га, урочище «Синиця», кадастровий номер земельної ділянки: :02:002:0304 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що знаходяться на території Томашівської сільської ради, Калуського району Івано-Франківської області та належали ОСОБА_3 , померлій ІНФОРМАЦІЯ_3 , спадкоємцем якої був її син ОСОБА_2 , який прийняв спадщину, але не оформив своїх спадкових прав.

А, постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 15.04.2024 року державного нотаріуса Першої Івано-Франківської державної нотаріальної контори Фединою А.М. позивачці також відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на земельні ділянки: для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд площею 0,2500 га, кадастровий номер земельної ділянки: :01:004:0388, що розташована в АДРЕСА_1 та для ведення особистого селянського господарства площею 0,1878 га, кадастровий номер земельної ділянки :01:004:0386, для ведення особистого селянського господарства площею 0,3531 га, кадастровий номер земельної ділянки :01:004:0387, які знаходяться на території с. Томашівці, Войнилівської селищної ради, Калуського району Івано-Франківській області, що належали ОСОБА_3 , померлій ІНФОРМАЦІЯ_3 , спадкоємцем якої був її син ОСОБА_2 , який прийняв спадщину, але не оформив своїх спадкових прав.

У зв`язку з цим ОСОБА_1 змушена звернутись із позовом до суду про визнання права на спадкове майно, так, як на даний час виготовити правовстановлюючі документи на вищевказане майно неможливо через смерть спадкодавців, то ОСОБА_1 просить ухвалити рішення яким визнати за нею право власності на спадкове майно за законом, яке залишилося після смерті ОСОБА_2 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 , а саме: частки земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 1,3500 га урочище «Дубина-2» кадастровий номер :02:003:0094, що знаходиться на території Войнилівської селищної ради Калуського району Івано-Франківської області; частку земельної ділянки площею 0,4900 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва,урочище «Синиця», кадастровий номер земельної ділянки: :02:002:0304, що знаходиться на території Войнилівської селищної ради Калуського району Івано-Франківської області; земельну ділянку цільове призначення для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд площею 0,2500 га, кадастровий номер земельної ділянки: :01:004:0388, що розташована в АДРЕСА_1 ; земельну ділянку цільове призначення для ведення особистого селянського господарства площею 0,1878 га, кадастровий номер земельної ділянки :01:004:0386, для ведення особистого селянського господарства площею 0,3531 га, кадастровий номер земельної ділянки :01:004:0387, які знаходяться на території с. Томашівці, Войнилівської селищної ради, Калуського району Івано-Франківській області.

Представник позивача адвокат Романів О.П. в підготовче судове засідання надала заяву про слухання справи у її відсутності, просить суд позовні вимоги задоволити у повному обсязі.(а.с.62)

Відповідач представник Войнилівської селищної ради секретар Джус Л. подав заяву, в якій просить суд розглядати справу в їхній відсутності та покладається на розсуд суду (а.с.61).

Відповідно до ч. 3 ст. 200 ЦПК України за результатами підготовчого провадження суд ухвалює рішення у випадку визнання позову відповідачем.

Виходячи з наведеного, суд вважає, що рішення у справі можливо постановити при проведенні підготовчого судового засідання.

Згідно ч. 4 ст. 206 ЦПК України, у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що позовні вимоги підлягають до задоволення з наступних підстав.

В судовому засіданні встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_2 (далі - спадкодавець), ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с. 14). Після смерті ОСОБА_2 відкрилася спадщина за законом на майно, що складалася з частку земельної ділянки площею 1,3500 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва кадастровий номер земельної ділянки: :02:003:0094, що знаходиться на території урочища «Дубина -2» та частку земельної ділянки площею 0,4900 га, урочище «Синиця», кадастровий номер земельної ділянки: :02:002:0304 Томашівської сільської ради, Калуського району Івано-Франківської області, що належали її матері ОСОБА_3 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 , спадкоємцем якої був її син, а позивачки брат, ОСОБА_2 , який прийняв спадщину, але не оформив своїх спадкових прав.

Факт їхніх родинних відносин підтверджується свідоцтвами про народження НОМЕР_1 та НОМЕР_2 , у яких їхніми батьками зазначені ОСОБА_4 та ОСОБА_3 (а.с.16,17).

26.08.2011 року за реєстровим номером № 758 державним нотаріусом Калуської районної державної нотаріальної контори Локатир М.В. було видано Свідоцтво про право на спадщину за заповітом на ім`я ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , на частку земельної ділянки площею 0,4900 га, кадастровий номер земельної ділянки: :02:002:0304, що знаходиться на території с. Томашівці, Калуського району Івано-Франківської області, урочище «Синиця», відповідно до відомостей про право власності, які містяться у Витязі з Державного земельного кадастру про земельну ділянку НВ-023, сформованого 28.06.2023 року, право власності на частку вказаної земельної ділянки зареєстроване за ОСОБА_1 , відомості про реєстрацію права власності за ОСОБА_3 відсутні (а.с.19).

На підставі рішення Калуського міськрайонного суду Івано-Франківської області від 10.09.2020 року по справі №345/2289/20 за ОСОБА_1 визнано право власності на спадкове майно за заповітом після смерті ОСОБА_3 на частку земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 1,3500 га, кадастровий номер земельної ділянки : :02:003:0094, що знаходиться на території с. Томашівці, Калуського району, Івано-Франківської області, урочище «Дубина -2», відповідно до відомостей про право власності, які містяться у Витязі з Державного земельного кадастру про земельну ділянку НВ-023, сформованого 28.06.2023 року, право власності на частку вказаної земельної ділянки, зареєстроване за ОСОБА_1 , відомості про реєстрацію права власності за ОСОБА_3 відсутні.

Слід зазначити, що згідно інформації зазначеної у вищезгаданому Свідоцтві, спадщина складається із земельної ділянки площею 0,4900 га, кадастровий номер земельної ділянки: :02:002:0304 на території урочища «Синиця», Томашівської сільської ради, Калуського району Івано-Франківської області, передану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, належного спадкодавцю ОСОБА_3 , що посвідчується Державним актом на право власності на земельну ділянку, серією ЯЕ №842223, виданим 30 грудня 2008 року Калуською районною державною адміністрацією згідно розпорядження від 16.12.2008 року, №724, яка зареєстрована в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 14.

Постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 22.03.2024 року державного нотаріуса Першої Івано-Франківської державної нотаріальної контори Фединою А.М. позивачці відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на частку земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 1,3500 га, урочище «Дубина-2» кадастровий номер земельної ділянки: :02:003:0094, та частку земельної ділянки площею 0,4900 га, урочище «Синиця», кадастровий номер земельної ділянки: :02:002:0304 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що знаходяться на території Томашівської сільської ради, Калуського району Івано-Франківської області та належали ОСОБА_3 , померлій ІНФОРМАЦІЯ_3 , спадкоємцем якої був її син ОСОБА_2 , який прийняв спадщину, але не оформив своїх спадкових прав (а.с.51).

Постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 15.04.2024 року державного нотаріуса Першої Івано-Франківської державної нотаріальної контори Фединою А.М. позивачці також відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на земельні ділянки: для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд площею 0,2500 га, кадастровий номер земельної ділянки: :01:004:0388, що розташована в АДРЕСА_1 ; для ведення особистого селянського господарства площею 0,1878 га, кадастровий номер земельної ділянки :01:004:0386, для ведення особистого селянського господарства площею 0,3531 га, кадастровий номер земельної ділянки :01:004:0387, які знаходяться на території с. Томашівці, Войнилівської селищної ради, Калуського району Івано-Франківській області, що належали ОСОБА_3 , померлій ІНФОРМАЦІЯ_3 , спадкоємцем якої був її син ОСОБА_2 , який прийняв спадщину, але не оформив своїх спадкових прав. (а.с.52).

Вищезазначене спадкове майно належало спадкодавцям ОСОБА_4 , ОСОБА_3 та ОСОБА_2 , що підтверджується наступними документами : свідоцтвом про право на спадщину за заповітом від 26.08.2011 року (а.с.19), свідоцтвом про право на спадщину за законом від 10.06.2005 року (а.с.20), фотокопією Державного Акту на право приватної власності на землю ЯЕ №842371 на ім`я ОСОБА_3 (а.с.21), витягом з державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності (а.с.22,23, 24-26), витягом з державного земельного кадастру про земельну ділянку (а.с.28-35, 36-41, 42-47) спадкоємцем майна був її брат ОСОБА_2 та мати ОСОБА_3 , які в свою чергу фактично спадщину прийняли, але не оформили своїх спадкових прав.

Статтею 1217 ЦК України визначено, що спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Згідно зі ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав і обов`язків (спадщини) від фізичної особі, яка померла (спадкодавця) до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до вимог ч. 1 ст. 1220 ЦК України спадщина відкривається внаслідок смерті особи.

Відповідно до ст. 1223 ЦК Кодексу, право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу. Право на спадкування виникає у день відкриття спадщини.

Позивач є спадкоємцем за законом всього майна померлого ОСОБА_2 , що зокрема складається з вищезазначених земельних ділянок, які фактично належали ОСОБА_3 та ОСОБА_2 , після смерті яких успадковані їхньою донькою та сестрою відповідно, яка прийняла, однак не оформила належним чином своїх спадкових прав. Дані факти встановлені постановами нотаріуса про відмову у видачі свідоцтва про право на спадщину (а.с.51,52).

Позивач ОСОБА_1 являється рідною сестрою померлого ОСОБА_2 , що також знайшло своє підтвердження матеріалами справи, прийняла спадщину, так як звернулася в нотаріальну контору із заявою про прийняття спадщини у встановлений законом строк. Інших спадкоємців, які претендують на спадкове майно, немає.

Таким чином, зібрані по справі докази та належна їх оцінка вказують на наявність підстав для задоволення позову.

На підставі наведеного та керуючись ст.ст.1223, 1268,1269,1296 ЦК України, ст.ст. 259, 263-265 ЦПК України,

УХВАЛИВ :

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 РНОКПП НОМЕР_3 право власності на спадкове майно за законом після смерті ОСОБА_2 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 , а саме:

частки земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 1,3500 га урочище «Дубина-2» кадастровий номер :02:003:0094, що знаходиться на території Войнилівської селищної ради Калуського району Івано-Франківської області;

частку земельної ділянки площею 0,4900 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва,урочище «Синиця», кадастровий номер земельної ділянки: :02:002:0304, що знаходиться на території Войнилівської селищної ради Калуського району Івано-Франківської області;

земельну ділянку цільове призначення для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд площею 0,2500 га, кадастровий номер земельної ділянки: :01:004:0388, що розташована в АДРЕСА_1 ;

земельну ділянку цільове призначення для ведення особистого селянського господарства площею 0,1878 га, кадастровий номер земельної ділянки :01:004:0386, для ведення особистого селянського господарства площею 0,3531 га, кадастровий номер земельної ділянки :01:004:0387, які знаходяться на території с. Томашівці, Войнилівської селищної ради, Калуського району Івано-Франківській області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи,якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення може бути оскаржене до Івано-Франківського апеляційного суду, шляхом подачі апеляційної скарги на рішення суду протягом тридцяти днів з дня його складення. Учасник справи, якому рішення не було вручене у день його складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому рішення суду.

Суддя: