Провадження № 6/127/245/24
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

15 травня 2024 року Вінницький міський суд Вінницької області

в складі: головуючого - судді Воробйова В.В.,

за участю секретаря Шмигори О.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Вінниці заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» про видачу дубліката виконавчого листа у справі №127/10874/19, -

В С Т А Н О В И В:

Заявник звернувся до Вінницького міського суду Вінницької області із заявою про видачу дубліката виконавчого листа у справі №127/10874/19, мотивуючи тим, що рішенням Вінницького міського суду Вінницької області від 02.09.2019 року було стягнуто з ОСОБА_1 на користь ТОВ «ФК «ЦФР» заборгованість за кредитним договором № від 22.09.2016 року в розмірі 58063,44 грн. та суму сплаченого судового збору в розмірі 1921,00 грн.

08.03.2023 року ухвалою Вінницького міського суду Вінницької області замінено стягувача ТОВ «ФК «ЦФР» на ТОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів» у виконавчих листах, виданих у цивільній справі №127/10874/19. Разом з тим, з листа приватного виконавця виконавчого округу Вінницької області Тимощука В.В. від 04.03.2024 року вбачається, що виконавче провадження за виконавчим листом №127/10874/19 було завершено 31.01.2023 року та він повернутий стягувачу ТОВ «ФК «ЦФР». Наразі лист на адресу виконавця не повертався.

Таким чином, вказаний виконавчий лист на виконанні у відповідних органах державної виконавчої служби не перебуває та первісним кредитором не передавався новому кредитору, а також до суду не повертався. Враховуючи викладене, заявник вважає, що виконавчий лист був втрачений первісним стягувачем, тому він звернувся до суду з цією заявою та просив видати дублікат виконавчого документу щодо боржника ОСОБА_1 на підставі рішення Вінницького міського суду Вінницької області від 02.09.2019 року у справі №127/10874/19.

В судове засідання представник заявника не з`явилася, проте в заяві про видачу дубліката виконавчого листа просила розгляд заяви здійснювати за її відсутності.

Заінтересовані особи ОСОБА_1 та приватний виконавець виконавчого округу Вінницької області Тимощук В.В. в судове засідання не з`явилася з невідомих причин, хоча про день та час розгляду справи були повідомлені, заяв про відкладення розгляду заяви чи про розгляд заяви у їх відсутність не подавали. Оскільки їх неявка не перешкоджає розгляду заяви, суд вважає можливим розглянути заяву без участі учасників справи.

Дослідивши матеріали заяви та цивільної справи №127/10874/19, суд дійшов висновку, що заяву про видачу дубліката виконавчого листа слід задовольнити з таких підстав.

Судом встановлено, що заочним рішенням Вінницького міського суду Вінницької області від 02.09.2019 року у цивільній справі №127/10874/19 було задоволено позов та стягнуто з ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова Компанія «Центр Фінансових Рішень» суму заборгованості за кредитним договором № від 22.09.2016 року у розмірі 58063,44 грн. та суму сплаченого судового збору в розмірі 1921,00 грн. (а.с. 87-88).

Матеріалами цивільної справи №127/10874/19 підтверджується факт отримання стягувачем - ТОВ «ФК «ЦФР» виконавчого листа на підставі вказаного рішення суду (а.с. 101).

Згодом, ухвалою Вінницького міського суду Вінницької області від 08.03.2023 року було замінено стягувача Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова Компанія «Центр Фінансових Рішень» на Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» у виконавчих листах у цивільній справі №127/10874/19 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова Компанія «Центр Фінансових Рішень» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості (а.с. 122).

Зі змісту листа приватного виконавця виконавчого округу Вінницької області Тимощука В.В. від 04.03.2024 року вбачається, що на виконанні перебувало виконавче провадження №62977087 з примусового виконання виконавчого листа №127/10874/19 від 10.08.2020 року. Виконавче провадження завершено 31.01.2023 року згідно з п.2 ч.1 ст. 37 Закону України «Про виконавче провадження» (заборгованість не стягнута, утримань не було), оригінал виконавчого документа повернуто стягувачу ТОВ «ФК «ЦФР». Виконавчий документ був надісланий рекомендованим поштовим відправленням на адресу стягувача. Станом на теперішній час, лист на адресу виконавця не повертався, оригінал виконавчого документа у виконавця відсутній (а.с. 134). Факт повернення виконавчого документа та надіслання стягувачу підтверджується постановою та списком згрупованих поштових відправлень (а.с.с 135, 136). Виконавчий документ може бути повторно пред`явлений для виконання до 31.01.2026 року включно.

Так, відповідно до ст. 129-1 Конституції України суд ухвалює рішення іменем України. Судове рішення є обов`язковим до виконання. Держава забезпечує виконання судового рішення у визначеному законом порядку.

Згідно зі ст. 6 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод забезпечення належного виконання судових рішень є складовою права на справедливий суд та однією з процесуальних гарантій доступу до суду.

Виконання судового рішення це заключний етап юрисдикційної діяльності. Виконанням судового рішення завершується процес захисту суб`єктивних майнових та особистих немайнових прав громадян та юридичних осіб шляхом їх фактичної реалізації у спосіб та в порядку, визначених Конституцією України та законами України.

Дублікат - це документ, що видається замість втраченого оригіналу та має силу первісного документа.

Відповідно до п. 17.4 розділу ХІІІ перехідних положень ЦПК України у разі втрати виконавчого документа суд, який розглядав справу як суд першої інстанції, незалежно від того, суд якої інстанції видав виконавчий документ, може видати його дублікат, якщо стягувач або державний виконавець, приватний виконавець звернувся із заявою про це до закінчення строку, встановленого для пред`явлення виконавчого документа до виконання.

При вирішенні питання про видачу дубліката виконавчого листа у зв`язку з його втратою заявник повинен повідомити суду обставини, за яких виконавчий лист було втрачено, надавши відповідні докази. Оригінал виконавчого листа вважається втраченим, коли його загублено, украдено, знищено або істотно пошкоджено, що унеможливлює його виконання. Дублікат виконавчого листа видається на підставі матеріалів справи та судового рішення, за яким був виданий втрачений виконавчий лист.

Отже, матеріали справи свідчать, що у стягувача такий лист відсутній, в зв`язку з втратою. Це дає підстави дійти до висновку, що виконавчий лист втрачений, рішення суду не виконане, що є підставою для видачі дубліката виконавчого листа.

Зважаючи, що судом встановлено втрату виконавчого листа, дана обставина встановлена до закінчення строку пред`явлення виконавчого листа до виконання, тому суд дійшов висновку, що існують об`єктивні обставини неможливості пред`явлення виконавчого листа у зв`язку з цим, суд вважає, що права стягувача у виконавчому провадженні на сьогоднішній день не можуть бути реалізовані, а тому заява підлягає задоволенню.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 258-260, п.17.4 Перехідних положень ЦПК України, -

У Х В А Л И В:

Задовольнити заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» про видачу дубліката виконавчого листа у справі №127/10874/19.

Видати дублікат виконавчого листа виданого на підставі рішення Вінницького міського суду Вінницької області від 02.09.2019 року у цивільній справі № 127/10874/19 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова Компанія «Центр Фінансових Рішень» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості.

Ухвала може бути оскаржена до Вінницького апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом п`ятнадцяти днів з дня проголошення ухвали. Учасник справи, якому повна ухвала суду не була вручена у день її проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження якщо апеляційна скарга подана протягом п`ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.

Повний текст ухвали суду складений 15.05.2024 року.

Суддя: