Справа №242/925/24
Провадження №2-о/242/37/24
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

02 липня 2024 року Селидівський міський суд Донецької області у складі: головуючого судді Черкова В.Г., при секретарі Кідрон О.М., розглянувши цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , в інтересах якого діє ОСОБА_2 , заінтересована особа: Малиновський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у м. Одесі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), про встановлення факту, що має юридичне значення, -

в с т а н о в и в :

Представник заявника звернувся до суду із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, в обґрунтування якої зазначив, що відповідно до заповіту від 18.08.2017 року, ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , заповіла ОСОБА_1 усе своє майно. ОСОБА_3 була дружиною батька заявника. ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 . 31.01.2024 року заявником була оформлена нотаріальна заява на прийняття спадщини після смерті ОСОБА_3 , а також довіреність, якою він уповноважив ОСОБА_4 бути його представником у нотаріусів щодо реалізації моїх спадкових прав, як спадкоємця ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та в інших установах. 12.02.2024 р. було подано заяву про прийняття спадщини приватному нотаріусу Одеського міського нотаріального округу Борисовій Н.В. Однак, нотаріус звернув увагу на розбіжності у даті народження спадкодавця, а саме у заповіті вказана дата народження « ІНФОРМАЦІЯ_3 », а у свідоцтві про смерть « ІНФОРМАЦІЯ_3 ». Таким чином, при складенні актового запису про смерть та при видачі свідоцтва про смерть було допущено описку у даті народження спадкодавця ОСОБА_3 , а саме: помилково вказано « ІНФОРМАЦІЯ_3 », замість вірного « ІНФОРМАЦІЯ_3 ». Встановлення даного факту необхідно для можливості отримання спадщини, як спадкоємця за заповітом.

У зв`язку з чим просить суд встановити неправильність запису про дату народження ОСОБА_3 при складенні актового запису про смерть №7 від 30.12.2023р., складеного Малиновським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) на ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , щодо дати народження померлої, а саме: вказано помилково « ІНФОРМАЦІЯ_3 » замість вірного « ІНФОРМАЦІЯ_3 ». Внести зміни до актового запису про смерть №7 від 30.12.2023р., складеного Малиновським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) на гр. ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , в частині зазначення дати народження померлої, а саме: змінити дату народження померлої з « ІНФОРМАЦІЯ_3 » на « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».

Заявник та його представник в судове засідання не з`явились, про день та час слухання справи, надали заяву, в якій просять суд слухати справу у їх відсутність, заявлені вимоги підтримали.

Представник зацікавленої особи в судове засідання не з`явився, про день та час слухання справи повідомлений належним чином.

Дослідивши матеріали справи, суд встановив, що вимоги заявника законні, обґрунтовані та підлягають задоволенню з наступних підстав.

Як вбачається з матеріалів справи, згідно паспорту серії НОМЕР_1 , виданого Хмельницьким ВМ Малиновського РВ ОМУ УМВС України в Одеській області від 09.12.2004 року, ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Згідно заповіту від 18.08.2017 року, посвідченого приватним нотаріусом Одеського міського нотаріального округу Лавренко Л.А., ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , на випадок своєї смерті зробила розпорядження, а саме усе її майно заповіла ОСОБА_1 .

Згідно лікарського свідоцтва про смерть № 3738 від 30.12.2023 року, ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 від 30.12.2023 року, ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , дата народження зазначена « ІНФОРМАЦІЯ_4 ».

Згідно довіреності від 31.01.2024 року, посвідченої приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу Шемлій Т.В., ОСОБА_1 уповноважив ОСОБА_4 бути його представником та вести від його імені справи в усіх державних установах, нотаріальних конторах та інших установах, здійснювати юридичні дії пов`язані з веденням та оформлення спадкової справи від його імені, як спадкоємця після смерті ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Згідно заяви від 31.01.2024 року, посвідченої приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу Шемлій Т.В., ОСОБА_1 звернувся 12.02.2024 року до приватного нотаріуса про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Згідно витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі № 75791046 від 12.02.2024 року, приватним нотаріусом Борисовою Н.В. заведено спадкову справу № 7/2024 року після смерті ОСОБА_3 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Відповідно до листа від 21.05.2024 року, Малиновський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у м. Одесі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), ОСОБА_4 відмовлено щодо внесення змін до актового запису про смерть № 7 від 30.12.2023 року на ОСОБА_3 , а саме зміни дати народження, оскільки дана заява подається спадкоємцем померлого.

Згідно п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про: встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до положень ч. 2 ст. 315 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

В пунктах 3, 11 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 07.07.1995 №12 «Про практику розгляду судами справ про встановлення неправильності запису в актах громадянського стану» вказано, що суд розглядає заяви про встановлення неправильності запису в акті громадянського стану як у випадках не виправлення органами реєстрації актів громадянського стану помилок, допущених при складанні актового запису, так і при відмові зазначених органів внести в ці записи передбачені законодавством зміни (прізвища, імені, по батькові тощо) і доповнення (наприклад, про національність і громадянство батьків). З такими заявами до суду можуть звертатися особи, щодо яких складено актовий запис.

Суд постановляє рішення про неправильність запису в акті громадянського стану, саме в тій частині цього запису, в якій встановлено неправильність, а не запису всього акта громадянського стану. Виходячи з того, що рішення суду, яким встановлено неправильність запису в акті громадянського стану є підставою для виправлення такого запису органами реєстрації актів громадянського стану, у резолютивній частині рішення повинно бути зазначено, який запис є неправильним, яким органом реєстрації актів громадянського стану і щодо яких осіб він складений, номер і дата запису та які виправлення, зміни чи доповнення слід до них внести.

З огляду на викладене, суд вважає за необхідне встановити факт неправильності в актовому записі про смерть ОСОБА_3 , оскільки іншим шляхом виправити допущену помилку неможливо, крім того встановлення факту породжує для заявника певні юридичні наслідки, а іншого шляху для підтвердження даного факту не існує.

Керуючись ст.ст.265,268,315,319,354 ЦПК України, суд, -

ухвалив:

Заяву ОСОБА_1 , РНОКПП НОМЕР_3 , місце мешкання за адресою: АДРЕСА_1 , в інтересах якого діє ОСОБА_2 , РНОКПП НОМЕР_4 , місце мешкання за адресою: АДРЕСА_2 , заінтересована особа: Малиновський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у м. Одесі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), , місцезнаходження за адресою: м. Одеса, вул. Успенська, 45, про встановлення факту, що має юридичне значення - задовольнити.

Встановити неправильність запису про дату народження ОСОБА_3 при складенні актового запису про смерть №7 від 30.12.2023 р., складеного Малиновським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , щодо дати народження померлої, а саме: вказано помилково « ІНФОРМАЦІЯ_3 » замість вірного « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».

Внести зміни до актового запису про смерть №7 від 30.12.2023р., складеного Малиновським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) на гр. ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , в частині зазначення дати народження померлої, а саме: змінити дату народження померлої з « ІНФОРМАЦІЯ_3 » на « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».

Копію рішення суду після набрання законної сили надіслати відповідному державному відділу реєстрації актів цивільного стану для виконання вимог закону, щодо виправлення зазначених помилок.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення безпосередньо до суду апеляційної інстанції.

Суддя