Справа № 682/567/24
Провадження № 2-о/682/37/2024
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

04 квітня 2024 року

Славутський міськрайонний суд Хмельницької області в складі:

головуючої - судді Маршал І.М.,

секретаря судового засідання Захарчук С.П.,

за участі заявника ОСОБА_1 ,

представника заявника адвоката Жилюка О.В.,

розглянувши в відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Славута цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту батьківства, заінтересована особа Славутський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Шепетівському районі Хмельницької області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ),-

встановив:

Заявниця звернулася до суду із заявою про встановлення факту батьківства, а саме, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянин України, який помер (загинув) ІНФОРМАЦІЯ_2 , є батьком дитини - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , реєстрація народження якої проведена відділом РАЦС у м. Лежайськ Підкарпатського воєводства республіки Польща. В обгрунтування заяви вказує, що з травня 2019 року вона та ОСОБА_2 стали проживати однією сім`єю без реєстрації шлюбу, в липні 2021 заявниця завагітніла, перед народженням дитини у зв`язку з повномаштабним вторгненням російської федерації на територію України заявниця була вимушена тимчасово виїхати до республіки Польща, де в м. Лежайськ Підкарпатського воєводства ІНФОРМАЦІЯ_4 вона народила доньку ОСОБА_4 . Реєстрація ОСОБА_5 доньки була проведена відділом РАЦС в м. Лежайськ, при реєстрації народження батько доньки був записаний за вказівкою заявниці, а саме, ім`я- ОСОБА_6 , прізвище - ОСОБА_7 , оскільки заявниця на той час не перебувала у зареєстрованому шлюбі з кровним батьком дитини ОСОБА_2 . Після народження доньки заявниця повернулась до України, 25.03.2023 року між заявницею та батьком дитини ОСОБА_2 було зареєстровано шлюб. ОСОБА_2 з січня 2023 року проходив військову службу в ЗСУ. Згідно сповіщення сім`ї № 61 ІНФОРМАЦІЯ_5 від 14.02.2024 року заявниці було повідомлено, що її чоловік солдат ОСОБА_2 загинув близько 18 год. 30 хв. 21.07.2023 року під час ведення наступальних дій, внаслідок танкового обстрілу по позиціях роти протитанкових керованих ракет врайоні населеного пункту Мала Токмачка Запорізької області. 20.02.2024 р. Улашанівською сільською радою Шепетівського району Хмельницької області зареєстровано смерть ОСОБА_2 , актовий запис № 16 та видано заявниці свідоцтво про смерть. Встановлення факту батьківства заявниці є необхідним для реалізації нею своїх прав з одержання виплат і пільг встановлених законодавством.

Заявниця та її представник адвокат Жилюк О.В. в судовому засіданні підтримали вимоги поданої заяви із викладених у ній підстав та просили її задоволити.

Заінтересованою особою - Славутським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Шепетівському районі Хмельницької області Центрального міжрегіонального управління міністерства юстиції (м.Київ) подано до суду заяву про розгляд справи без участі представника, де заінтересована особа при ухваленні рішення покладається на думку суду.

У відповідності до п.1 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 № 5 «Про судову практику про справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення» в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян.

Згідно із пунктом 13 вказаної Постанови факт батьківства може бути встановлено за наявності однієї з таких обставин: 1) спільне проживання батьків дитини і ведення ними спільного господарства, яке не припинилось до її зачаття; 2) спільне виховання дитини; 3) спільне утримання дитини; 4) докази, що з вірогідністю підтверджують визнання відповідачем батьківства.

Відповідно до ст. 293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Згідно із п.1 ч.1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту, зокрема родинних відносин між фізичними особами. Частиною 2 вказаної статті передбачено, що у судовому порядку можуть бути встановлені факти від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Відповідно до змісту ч.1 ст.121 СК України права та обов`язки матері, батька і дитини ґрунтуються на походженні дитини від них, засвідченому органом державної реєстрації актів цивільного стану в порядку, встановленому статтями 122 та 125 цього Кодексу.

Частиною 2 статті 125 СК України передбачено, якщо мати та батько дитини не перебувають у шлюбі між собою, походження дитини від батька визначається: за заявою матері та батька дитини або за рішенням суду.

Відповідно до частини першої статті 130 СК України у разі смерті чоловіка, який не перебував у шлюбі з матір`ю дитини, факт його батьківства може бути встановлений за рішенням суду. Заява про встановлення факту батьківства приймається судом, якщо запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень вчинено відповідно до частини першої статті 135 цього Кодексу.

Передумовою звернення до суду із заявою про встановлення факту батьківства є смерть того, батьківство кого встановлюється, або оголошення його померлим.

Тлумачення норм статті 130 СК України свідчить, що законом не встановлено переліку доказів для встановлення факту батьківства. Підставою для встановлення факту батьківства можуть бути будь-які відомості, що свідчать про походження дитини від певної особи, зібрані відповідно до вимог ЦПК України, - ч.2 ст.128 СК України).

Згідно зі статтею 76 ЦПК України доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Ці дані встановлюються такими засобами: 1) письмовими, речовими і електронними доказами; 2) висновками експертів; 3) показаннями свідків.

Як слідує з матеріалів справи та встановлено судом, заявниця та ОСОБА_2 з травня 2019 року проживали однією сім`єю без реєстрації шлюбу. В липні 2021 заявниця завагітніла, перед народженням дитини у зв`язку з повномаштабним вторгненням російської федерації на територію України вона була вимушена тимчасово виїхати до республіки Польща, де в м. Лежайськ Підкарпатського воєводства ІНФОРМАЦІЯ_4 народила доньку ОСОБА_4 . Реєстрація ОСОБА_5 доньки була проведена відділом РАЦС в м. Лежайськ, при реєстрації народження батько доньки був записаний за вказівкою заявниці, а саме, ім`я- ОСОБА_6 , прізвище - ОСОБА_7 , оскільки заявниця на той час не перебувала у зареєстрованому шлюбі з кровним батьком дитини ОСОБА_2 , що підтверджується Реєстром дій присяжного перекладача №/191/2023. Після народження доньки заявниця повернулась до України, де 25.03.2023 року між нею та батьком дитини ОСОБА_2 було зареєстровано шлюб, що підтверджується свідоцтвом про шлюб Серії НОМЕР_2 від 25.03.2023 року.

ОСОБА_2 з січня 2023 року проходив військову службу в ЗСУ. Згідно сповіщення сім`ї № 61 від 14.02.2024 року заявниці було повідомлено про те, що її чоловік ОСОБА_2 будучи військовослужбовцем ЗСУ, номер обслуги 1 взводу протитанкових ракетних комплексів роти протитанкових керованих ракет військової частини НОМЕР_3 , помер (загинув) близько 18 години 30 хв. ІНФОРМАЦІЯ_2 в районі населеного пункту Мала Токмачка Запорізької області під час ведення наступальних дій, внаслідок танкового обстрілу по позиціях роти протитанкових керованих ракет, що підтверджується копіями сповіщення сім`ї № 61 від 14.02.2024 та свідоцтва про смерть від 20.02.2024 року Серії НОМЕР_4 .

Свідок ОСОБА_8 суду показав, що є батьком заявниці ОСОБА_1 , що вона та ОСОБА_2 проживали разом з 2019 року, жили спершу в м. Києві, згодом в них, тобто в батьків заявниці. Вказав, що його дружина перебувала в республіці Польща, яка після повномасштабного вторгнення російської федерації на територію України забрала доньку до себе в Польщу. Згодом донька повернулася до України та одружилася з ОСОБА_9 , який проходив службу в ЗСУ. Після загибелі ОСОБА_9 вони здійснили його похорони. Свідок вказав, що ОСОБА_6 є батьком дитини - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , матір`ю якої є його донька ОСОБА_1 (заявник по справі).

Свідок ОСОБА_10 суду показала, що є тіткою заявниці ОСОБА_1 . Так, донька свідка, яка працювала керуючою магазину "АТБ" в м. Києві взяла заявницю до себе та працевлаштувала її в магазині, ОСОБА_6 працював там вантажником, він та ОСОБА_1 стали проживати разом, ОСОБА_1 завагітніла, дитину народила в республіці Польща, куди виїхала після повномасштабного вторгнення російської федерації на територію України. Згодом вона повернулася до України та одружилася з ОСОБА_9 , який проходив службу в ЗСУ. Свідок вказала, що ОСОБА_6 є батьком дитини - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , матір`ю якої є її племінниця ОСОБА_1 (заявник по справі).

Відповідно до ст. 128 СК за відсутності заяви, право на подання якої встановлено статтею 126 цього Кодексу, батьківство щодо дитини може бути визнане за рішенням суду. Підставою для визнання батьківства є будь-які відомості, що засвідчують походження дитини від певної особи, зібрані відповідно до Цивільного процесуального кодексу України. Позов про визнання батьківства може бути пред`явлений матір`ю, опікуном, піклувальником дитини, особою, яка утримує та виховує дитину, а також самою дитиною, яка досягла повноліття. Позов про визнання батьківства може бути пред`явлений особою, яка вважає себе батьком дитини. Позов про визнання батьківства приймається судом, якщо запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень вчинено відповідно до частини першої статті 135 цього Кодексу.

Відповідно до ст. 7 Конвенції "Про права дитини" - дитина, наскільки це можливо повинна знати своїх батьків.

Враховуючи викладене, оскільки встановлення даного факту, що має юридичне значення, не суперечить закону і не порушує права, свободи та інтереси осіб та має для заявника юридичне значення, з огляду на наведені вище норми та встановлені обставини справи, слід встановити факт батьківства.

Відповідно до ст. 134 СК України, на підставі рішення суду орган державної реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни до актового запису про народження, складеного органами державної реєстрації актів цивільного стану України, та видає нове свідоцтво про народження.

Відповідно до п. 20 гл.1 Правил реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України від 18.10.2000 р. № 52/5, при вирішенні судом спорів про визнання батьківства, материнства, оспорювання батьківства чи материнства, встановлення фактів батьківства та материнства зміни до актових записів про народження вносяться відповідно до законодавства, яке регулює порядок внесення змін до актових записів цивільного стану.

Згідно з п.2.13.1 Розділу ІІ Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, що затверджені наказом Міністерства юстиції України від 12.01.2011 р. № 96/5, підставою для внесення змін в актовий запис цивільного стану є рішення суду про визнання батьківства (материнства), усиновлення (удочеріння), про скасування раніше винесеного рішення суду про визнання батьківства, виключення відомостей про батька (матір) дитини з актового запису про народження, скасування або визнання усиновлення (удочеріння) недійсним, про визнання шлюбу недійсним, установленням неправильності в актовому записі цивільного стану та інші, у яких зазначено про внесення конкретних змін в актові записи цивільного стану.

Відповідно до п.2.16.4 Розділу ІІ зазначених вище Правил, на підставі рішення суду про визнання батьківства (материнства) в актовому записі про народження змінюються відомості про батька та вносяться пов`язані з цим інші зміни згідно із зазначеними в рішенні суду.

На підставі викладеного суд прийшов до висновку, що заява є обгрунтованою та такою, що підлягає задоволенню.

Керуючись ст. ст. 12, 76-81, 89, 260, 265, 293, 310-314, 354-355 ЦПК України, суд,-

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту батьківства задоволити.

Встановити факт, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , є батьком дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Апеляційна скарга подається безпосередньо до суду апеляційної інстанції.

Суддя Маршал І. М.