Справа № 587/2106/24
РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
03 липня 2024 року Сумський районний суд Сумської області у складі:
головуючого судді Черних О.М., за участю секретаря судового засідання-Бондаренко О.М., заявниці ОСОБА_1 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Суми цивільну справу за заявою ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 ) заінтересована особа: ІНФОРМАЦІЯ_1 ( АДРЕСА_2 ) про встановлення факту родинних відносин
У поданій до суду заяві заявниця просить встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , є матір`ю ОСОБА_2 , загиблого ІНФОРМАЦІЯ_3 . Заявлені вимоги мотивує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_3 загинув її син ОСОБА_2 , та при зверненні до ІНФОРМАЦІЯ_4 для оформлення соціальної допомоги, як члена сім`ї загиблого військовослужбовця, їй було відмовлено, оскільки є розбіжності в написанні їх прізвищ. Заявниця зазначила, що коли вона отримувала паспорт громадянина України було допущено помилку в написанні її прізвища, оскільки в свідоцтві про народження сина та у сина зазначено прізвище « ОСОБА_3 » а в паспорті помилково вказали « ОСОБА_4 ».
Заявниця в судовому засіданні заяву підтримала, просила задовільнити.
Свідки ОСОБА_5 та ОСОБА_6 , в судовому засіданні зазначили, що вони є сусідами заявниці, проживають поряд. Вказали, що заявниця та ОСОБА_2 є одна родина. В 2014 року ОСОБА_7 брав участь в АТО, та після 2022 року продовжував захищати Україну. 2023 році сталася трагічна подія, ОСОБА_2 загину під час захисту держави, похованням займалися його мати ОСОБА_1 .
Суд вислухавши пояснення заявниці, свідків, дослідивши письмові докази оцінивши їх за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, об`єктивному та безпосередньому їх дослідженні прийшов до висновку про задоволення позовних вимог, виходячи з наступного.
Відповідно до копії свідоцтва про укладення шлюбу, заповненого російською мовою, заявниця змінила прізвище на « ОСОБА_4 ». (а.с.5)
Відповідно до копії свідоцтва про народження ОСОБА_2 , заповненого російською мовою, прізвище матері та самого ОСОБА_7 вказано як « ОСОБА_4 »(а.с.4)
З копії паспорту громадянина України заявниці, вбачається, що прізвище записано на російській мові « ОСОБА_4 » і вже при зазначенні української мовою « ОСОБА_4 ». (а.с.3)
ІНФОРМАЦІЯ_5 помер ОСОБА_2 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серія НОМЕР_1 ( а.с.6).
Відповідно до довідки Міністерства оборони України ВЧ НОМЕР_2 від 25.04.2024 року, солдат ОСОБА_2 , брав безпосередню участь у заходах, необхідних для забезпечення оборони України, захисту безпеки населення та інтересів держави у зв`язку з військовою агресією Російської Федерації проти України. (а.с.9)
Факт родинних відносин стверджується наступними документами:
Довідками «Центру надання адміністравних послуг» виконавчого комітету Степанівської селищної ради від 11.06.2024 року, в яких зазначено, що ОСОБА_2 був зареєстрований разом з заявницею та похований на цвинтарі Степанівської селищної ради, свідоцтвом про народження ОСОБА_2 та паспортом громадянина України ОСОБА_1 (а.с.3,4,7,8).
З аналізу вказаних документів вбачається, що не зважаючи на розбіжність в написанні прізвищ, не виникає сумнівів, що вказані документи підтверджують факт родинний відносин сина з матір`ю.
Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 315 Цивільно-процесуального кодексу України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.
Відповідно до п. 2 ч. 1 ст. 315 Цивільно-процесуального кодексу України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.
Пунктом 1 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» № 5 від 31.03.1995 р. передбачено, що в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов`язується з реалізацією права власності.
Частиною 5 ст. 17 Конституції України передбачено, що держава забезпечує соціальний захист громадян України, які перебувають на службі у Збройних Силах України та в інших військових формуваннях, а також членів їхніх сімей.
Згідно із п. 1, 2 ст. 16 Закону України «Про соціальний і правовий захист військовослужбовців та членів їх сімей» від 20.12.1991 за №2011-ХІІ одноразова грошова допомога у разі загибелі (смерті), інвалідності або часткової втрати працездатності без встановлення інвалідності військовослужбовців, військовозобов`язаних та резервістів, які призвані на навчальні (або перевірочні) та спеціальні збори чи для проходження служби у військовому резерві (далі - одноразова грошова допомога), - гарантована державою виплата, що здійснюється особам, які згідно із цим Законом мають право на її отримання.
Одноразова грошова допомога призначається і виплачується, зокрема, у разі: 1) загибелі (смерті) військовослужбовця під час виконання ним обов`язків військової служби або внаслідок захворювання, пов`язаного з виконанням ним обов`язків військової служби; 2) смерті військовослужбовця, що настала в період проходження ним військової служби або внаслідок захворювання чи нещасного випадку, що мали місце в період проходження ним військової служби; 3) загибелі (смерті) військовозобов`язаного або резервіста, якого призвано на навчальні (або перевірочні) та спеціальні збори чи для проходження служби у військовому резерві, що настала під час виконання обов`язків військової служби або служби у військовому резерві; тощо.
Відповідно до ст. 16-1 Закону України «Про соціальний і правовий захист військовослужбовців та членів їх сімей» від 20.12.1991 за №2011-ХІІ у випадках, зазначених у п.п. 1 - 3 п. 2 ст. 16 цього Закону, право на призначення та отримання одноразової грошової допомоги мають члени сім`ї, батьки та утриманці загиблого (померлого) військовослужбовця, військовозобов`язаного або резервіста. Члени сім`ї та батьки загиблого (померлого) військовослужбовця, військовозобов`язаного або резервіста визначаються відповідно до Сімейного кодексу України, а утриманці - відповідно до Закону України «Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб».
Встановлення факту родинних відносин між загиблим ОСОБА_2 та заявницею необхідне для отримання соціальних пільг, як члена сім`ї загиблого військовослужбовця.
Враховуючи вищевикладене, суд приходить до переконання, що в судовому засіданні знайшов підтвердження факт родинних відносин матері та сина, а саме, що ОСОБА_1 є матір`ю ОСОБА_2 .
Таким чином, суд вважає за потрібне задовольнити вимоги заявниці в повному обсязі.
На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 10-13, 81, 89, 263, 265, 315-319 ЦПК України, суд -
У Х В А Л И В :
Заяву ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 ) заінтересована особа: ІНФОРМАЦІЯ_1 ( АДРЕСА_2 ) про встановлення факту родинних відносин - задовільнити.
Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП НОМЕР_3 , є матір`ю ОСОБА_2 , який загинув ІНФОРМАЦІЯ_3 ( актовий запис №79 від 30.10.2023 року виконавчого комітету Степанівської селищної ради Сумського району Сумської області).
Учасники справи, а також особи, які не брали участі у справі, якщо суд вирішив питання про їхні права, свободи, інтереси та (або) обов`язки, мають право оскаржити рішення суду повністю або частково шляхом подання апеляційної скарги до Сумського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Суддя О.М. Черних