ЖОВТНЕВИЙ РАЙОННИЙ СУД
Миколаївської області
Справа №477/2189/23
Провадження №2-о/477/44/24
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

28 травня 2024 року Жовтневий районний суд Миколаївської області у складі:

головуючого судді Козаченка Р.В.,

із секретарем судового засідання Клюсевич-Шараповою Н.М.,

за участю: заявниці ОСОБА_1 , її представника ОСОБА_2 ,

представника заінтересованої особи (не з`явився),

під час розгляду цивільної справи в порядку окремого провадження

за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа ІНФОРМАЦІЯ_1 ,

про встановлення факту родинних відносин,

В С Т А Н О В И В:

В серпні 2023 року заявниця звернулася до суду із заявою про встановлення юридичного факту.

В заяві вказувала, що ІНФОРМАЦІЯ_2 помер її син ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , і вона звернулася до ІНФОРМАЦІЯ_4 з питанням отримання соціальної допомоги в зв`язку із загибеллю сина під час бойових дій зі збройними формуваннями російської федерації, але їй було відмовлено, оскільки документально не було підтверджено їх родинні відносини: в написанні її прізвища та прізвища сина є розбіжності в одній букві: вона - ОСОБА_4 , він ОСОБА_5 . Тому просила встановити в порядку окремого провадження родинні відносини між ними.

В засіданні представниця заявниці підтвердила, що встановлення факту родинних відносин необхідно для оформлення соціальних виплат та компенсації в зв`язку із загибеллю сина під час виконання військового обов`язку по захисту України від збройної агресії російської федерації.

Представник заінтересованої особи до суду не з`явися, про час та місце розгляду справи був повідомлений належним чином.

Суд, заслухавши пояснення заявниці та доводи її представниці перевіривши матеріали справи, прийшов до наступних висновків.

Відповідно до ст. 293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Суд розглядає в порядку окремого провадження, в тому числі і справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення (п. 5 ч. 2 цієї статті).

В ч. 1 ст. 315 ЦПК України визначені юридичні факти, які можуть бути встановлені судом, зокрема й факт родинних відносин (п. 1).

Умови за яких в окремому провадженні можуть бути встановлені юридичні факти, зокрема, факти, що підлягають встановленню, повинні мати юридичне значення, тобто від них повинні безпосередньо залежати виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичної особи, без необхідності повторно звертатись до суду на підставі рішення суду, а також, якщо встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право.

За змістом частини першої статті 1 ЦК України цивільним законодавством регулюються особисті немайнові та майнові відносини, засновані на юридичній рівності, вільному волевиявленні, майновій самостійності їх учасників (цивільні відносини). Тобто цивільними є відносини, які відповідають наведеним критеріям.

Відповідно до свого паспорту серії НОМЕР_1 , виданого Жовтневим РВ УМВС України в Миколаївській області 10 вересня 2002 року, вона має повне ім`я ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , народилася в с. Шмидтове Снігурівського району Миколаївської області.

Відповідно до копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 , виданого 24 липня 1979 року Мішково-Погорілівською сільською радою Жовтневого району Миколаївської області, народився ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_6 (в цьому свідоцтві на російській мові записано ОСОБА_6 ), а його матір`ю є ОСОБА_7 (на російській мові в свідоцтві записана ОСОБА_8 ).

Згідно зі свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_3 , виданим Інгульским відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Миколаєві Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса), ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , помер ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Його смерть була пов`язана з участю в бойових діях при захисті України від збройної агресії військ російської федерації, яка розпочалася повномасштабним вторгненням на територію України 24 лютого 2023 року.

В зв`язку з цим заявниця, як мати загиблого має право на матеріальну допомогу від держави, проте перепоною в оформленні виплати стоїть розбіжність в написанні її прізвища в паспорті « ОСОБА_4 » та в свідоцтві про народження сина « ОСОБА_5 » (на російській мові, якою оформлено свідоцтво, - « ОСОБА_4 »).

Така розбіжність не дає можливості підтвердити родинні відносини між ними.

В той же час, співпадання інших данних в зазначених вище досліджених документах, в тому числі прізвища за виключенням однієї букви, по батькові та імені, вказує, що заявниця ОСОБА_1 є рідною матір`ю ОСОБА_3 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Встановлення факту родинних відносин між ними необхідно заявниці для оформлення матеріальних виплат.

За викладеного, керуючись ст.ст. 258-260, 293, 294, 315 ЦПК України,

П О С Т А Н О В И В:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити юридичний факт родинних відносин, згідно якого ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , є рідним сином ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , яка мешкає по АДРЕСА_1 .

Рішення може бути оскаржена в апеляційному порядку до Миколаївського апеляційного суду через Жовтневий районний суд Миколаївської області на протязі тридцяти днів з дня проголошення.

Суддя Р.В. Козаченко