Справа № 0417/7859/2012
Провадження № 2-во/202/34/24
ІНДУСТРІАЛЬНИЙ РАЙОННИЙ СУД м. ДНІПРОПЕТРОВСЬКА
УХВАЛА

01 березня 2024 року Індустріальний районний суд м. Дніпропетровська

у складі: головуючого судді - Слюсар Л.П.,

за участю секретаря - Пеки Д.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Дніпро заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Профіт Капітал» про виправлення описки у виконавчому листі по цивільній справі за заявою Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Профіт Капітал» про видачу дубліката виконавчого документа, стягувач: Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Профіт Капітал», боржник: ОСОБА_1 , по цивільній справі за позовною заявою Публічного акціонерного товариства «Райффайзен Банк Аваль» в особі Дніпропетровської обласної дирекції до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості,-

ВСТАНОВИВ:

20 лютого 2024 року до Індустріального районного суду м. Дніпропетровська засобами поштового зв`язку надійшла заява представника Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Профіт Капітал» про виправлення описки у виконавчому листі по цивільній справі за заявою Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Профіт Капітал» про видачу дубліката виконавчого документа, стягувач: Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Профіт Капітал», боржник: ОСОБА_1 , по цивільній справі за позовною заявою Публічного акціонерного товариства «Райффайзен Банк Аваль» в особі Дніпропетровської обласної дирекції до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості, в якій просив суд виправити описку у виконавчому листі по справі № 0417/7859/2012 за позовом ТОВ «ФК «Профіт Капітал» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості, виданого судом 29.09.2023 року, зазначивши строк пред`явлення виконавчого листа до 20.11.2013 року.

Посилаючись на те, що 09.11.2012 року Індустріальним районним судом м. Дніпропетровська було ухвалено рішення по цивільній справі № 0417/7859/2012, яким позовні вимоги ТОВ «ФК «Профіт Капітал» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості задоволено.

29.09.2023 року Індустріальним районним судом м. Дніпропетровськавидано виконавчий лист, під час звернення до виконання якого було встановлено, що при його оформленні було допущено помилку, а саме: строк пред`явлення виконавчого листа до 08.03.2026 року зазначено невірно, замість вірної дати до 20.11.2013 року.

Відповідно до редакції від 19.11.2012 року, а саме п. 1 ч. 1 ст. 22 Закону України «Про виконавче провадження», виконавчі документи можуть бути пред`явлені до виконання протягом року, якщо інше не передбачено законом.

Невідповідність виконавчого документу вимогам закону позбавляє можливості пред`явлення його до виконання. Просить зазначену описку виправити, що і зумовило їх звернення до суду з відповідною заявою про виправлення описки.

Протоколом передачі судової справи раніше визначеному складу суду від 20 лютого 2024 року, головуючим суддею у розгляді заяви про виправлення помилки в виконавчому листі, визначено суддю Слюсар Л.П.

Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України у зв`язку з неявкою в судове засідання всіх учасників справи фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Суд, розглянувши подану заяву, дослідивши докази по справі, вважає можливим здійснити розгляд заяви у відсутність учасників процесу та вважає за необхідне заяву задовольнити та виправити допущену описку з наступних підстав.

Відповідно до ч. 1, 2 ст. 269 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки. Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала. За ініціативою суду питання про внесення виправлень вирішується в судовому засіданні за участю учасників справи, проте їхня неявка не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень.

Відповідно до ч. 1 ст. 432 ЦПК України суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню.

Відповідно до ч. 3 ст. 432 ЦПК України суд розглядає заяву в десятиденний строк з дня її надходження у судовому засіданні з повідомленням стягувача та боржника і постановляє ухвалу. Неявка стягувача і боржника не є перешкодою для розгляду заяви.

Таким чином, суд вважає можливим постановити ухвалу про виправлення описки без участі сторін у справі.

З матеріалів справи вбачається, що 09 листопада 2012 року Індустріальним районним судом м. Дніпропетровська по цивільній справі № 0417/7859/2012 за позовною заявою Публічного акціонерного товариства «Райффайзен Банк Аваль» в особі Дніпропетровської обласної дирекції до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості ухвалено заочне рішення, яким позовні вимоги Публічного акціонерного товариства «Райффайзен Банк Аваль» в особі Дніпропетровської обласної дирекції задоволені в повному обсязі та стягнуто з ОСОБА_1 на користь Публічного акціонерного товариства «Райффайзен Банк Аваль» заборгованість за кредитним договором № 014/121258/3101/73 від 25.12.2006 року у сумі 33 704,77 дол. США, що в еквіваленті за курсом НБУ складає 269 132 грн. 59 коп., де 8 984,45 дол. США, що в еквіваленті за курсом НБУ складає 71 740 грн. 83 коп. - непогашена сума кредиту; 4 921,64 дол. США, що в еквіваленті за курсом НБУ складає 39 299 грн. 30 коп. - несплачені проценти; 19 798,68 дол. США, що в еквіваленті за курсом НБУ складає 158 092 грн. 46 коп. - нарахована пеня за прострочення тілу кредиту та відсотків та судовий збір по справі у сумі 2691 грн. 33 коп., а всього 271 823 грн. 92 коп. (Двісті сімдесят одна тисяча вісімсот двадцять три грн. 92 коп.).

Ухвалою Індустріального районного суду м. Дніпропетровська від 29 грудня 2020 року заяву Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Профіт Капітал» задоволено та замінено стягувача Акціонерне товариство «Райффайзен Банк Аваль», на його правонаступника Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Профіт Капітал», у виконавчому листі, виданому 08 січня 2013 року Індустріальним районним судом м.Дніпропетровська на виконання заочного рішення Індустріального районного суду м. Дніпропетровська від 09 листопада 2012 року по цивільній справі № 2/0417/4904/2012, за позовною заявою Публічного акціонерного товариства «Райффайзен Банк Аваль» в особі Дніпропетровської обласної дирекції до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості.

Ухвалою Індустріального районного суду м. Дніпропетровська від 20 лютого 2023 року заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Профіт Капітал» про поновлення строку для пред`явлення виконавчого листа до виконання задоволено. Поновлено Товариству з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Профіт Капітал» строк для пред`явлення до виконання виконавчих листів № 2/0417/4904/2012 виданих Індустріальним районним судом м. Дніпропетровська у цивільній справі № 2/0417/4904/2012 за позовною заявою Публічного акціонерного товариства «Райффайзен Банк Аваль» в особі Дніпропетровської обласної дирекції до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості.

Ухвалою Індустріального районного суду м. Дніпропетровська від 06 червня 2023 року заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Профіт Капітал» про видачу дубліката виконавчого документа задоволено. Видано дублікат виконавчого листа у справі № 0417/7859/2012 виданого 08.01.2013 року Індустріальним районним судом м. Дніпропетровська про стягнення з ОСОБА_1 на користь на користь Публічного акціонерного товариства «Райффайзен Банк Аваль» заборгованість за кредитним договором № 014/121258/3101/73 від 25.12.2006 року у сумі 33 704,77 дол. США, що в еквіваленті за курсом НБУ складає 269 132 грн. 59 коп., де 8 984,45 дол. США, що в еквіваленті за курсом НБУ складає 71 740 грн. 83 коп. - непогашена сума кредиту; 4 921,64 дол. США, що в еквіваленті за курсом НБУ складає 39 299 грн. 30 коп. - несплачені проценти; 19 798,68 дол. США, що в еквіваленті за курсом НБУ складає 158 092 грн. 46 коп. - нарахована пеня за прострочення тілу кредиту та відсотків та судовий збір по справі у сумі 2691 грн. 33 коп., а всього 271 823 грн. 92 коп. (Двісті сімдесят одна тисяча вісімсот двадцять три грн. 92 коп.).

Статтею 22 Закону України «Про виконавче провадження» в редакції, яка діяла на час виникнення спірних правовідносин передбачено, що строки пред`явлення виконавчих документів до виконання, зокрема, інші виконавчі документи - протягом року, якщо інше не передбачено законом.

Ухвала Індустріального районного суду м. Дніпропетровська від 06 червня 2023 року набрала законної сили та на її виконання 29 вересня 2023 року Індустріальним районним судом м. Дніпропетровська ТОВ «Фінансова компанія «Профіт Капітал» було видано дублікат виконавчого листа, з якого вбачається, що строк пред`явлення виконавчого листа до виконання зазначено невірно «08.03.2026 р.», тоді як вірним є до «20.11.2013 р.». Наявність вказаної описки робить неможливим виконання рішення суду.

Враховуючи вищенаведене, суд вважає за можливе виправити описку у дублікаті виконавчого листа, виданого судом на виконання заочного рішення Індустріального районного суду м. Дніпропетровська від 09 листопада 2012 року по цивільній справі № 0417/7859/2012, зазначивши вірним строк пред`явлення виконавчого листа до виконання, зважаючи на те, що вказана описка є суто технічною, допущена помилково, а тому вона підлягає виправленню шляхом постановлення відповідної ухвали.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 258, 260, 269, 431, 432 ЦПК України, ЗУ «Про виконавче провадження», суд,-

ПОСТАНОВИВ:

Заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Профіт Капітал» про виправлення описки у виконавчому листі по цивільній справі за заявою Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Профіт Капітал» про видачу дубліката виконавчого документа, стягувач: Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Профіт Капітал», боржник: ОСОБА_1 , по цивільній справі за позовною заявою Публічного акціонерного товариства «Райффайзен Банк Аваль» в особі Дніпропетровської обласної дирекції до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості задовольнити.

Виправити описку, допущену у дублікаті виконавчого листа, виданого 29 вересня 2023 року на виконання заочного рішення Індустріального районного суду м. Дніпропетровська від 09 листопада 2012 року по цивільній справі № 0417/7859/2012 за позовною заявою Публічного акціонерного товариства «Райффайзен Банк Аваль» в особі Дніпропетровської обласної дирекції до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості та вважати вірним строк пред`явлення виконавчого листа до виконання до «20.11.2013 р.».

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Дніпровського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом 15 днів з дня її проголошення.

У разі якщо ухвалу постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом 15 днів з дня отримання копії ухвали суду.

Суддя Л.П. Слюсар