Провадження №2-о/523/106/24
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"18" січня 2024 р. м.Одеса

Суворовський районний суд м.Одеси у складі:

головуючого судді Кисельова В.К.

за участю секретаря - Дзюба Г.І.

за участю заявниці ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Одесі заяву ОСОБА_2 , заінтересована особа: Головне управління Пенсійного Фонду України в Одеській області, Відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) про встановлення факту, що має юридичне значення, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_2 звернулась до суду із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення. В обґрунтування поданої заяви заявниця посилається на наступні обставини. Так ОСОБА_2 12.05.1973 року уклала шлюб з ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , про що був зроблений актовий запис №73 від 12.05.1973 року.

ІНФОРМАЦІЯ_2 чоловік заявниці ОСОБА_4 помер, про що КНП «ООКЛ» ООР» було складене лікарське свідоцтво про смерть № НОМЕР_1 , у якому її чоловік помилково був зазначений як ОСОБА_5 . Також на підставі вищевказаного лікарського свідоцтва про смерть №002502 Відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса).

11 жовтня 2023р. був зроблений актовий запис № 9779 та було видане свідоцтво про смерть серія НОМЕР_2 , у якому чоловік заявниці теж зазначений як ОСОБА_5 , тобто з помилкою.

Вищевказана ситуація виникла у зв`язку з тим, що 08.10.2023 року чоловік заявниці потрапив до КНП «ООКЛ» ООР» у зв`язку з необхідністю надання екстреної медичної допомоги та був госпіталізований. При госпіталізації він вказав своє ПІБ як « ОСОБА_5 », а працівники КНП «ООКЛ» ООР» не звірили цю інформацію з його паспортними даними.

Заявниця стверджує, що вона із чоловіком проживали у Республіці Казахстан та отримали там паспорти. У своєму паспорті громадянина Республіки Казахстан на момент смерті чоловік зазначений як ОСОБА_4 . В подальшому вони переїхали до України на постійне проживання та отримали посвідки на постійне проживання. У своїй посвідці на постійне проживання мій чоловік також зазначений як ОСОБА_6

16.10.2023р. заявниця звернулась до Відділу обслуговування громадян № 17 ГУ ПФУ Суворовського району м. Одеса для отримання допомоги на поховання мого чоловіка, але їй було відмовлено у зв`язку з тим, шо у свідоцтві про смерть, яке було видане Відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса) 11.10.2023 року серія НОМЕР_2 невірно вказане ПІБ їїї чоловіка, а саме замість ОСОБА_4 , вказане ОСОБА_5 .

Працівниками Відділу обслуговування громадян № 17 ГУ ГПФУ Суворовського району м. Одеса мені було рекомендовано звернутись до суду для встановлення факту, що має юридичне значення, а саме, що Відділом державши реєстрації актів цивільного стану, у місті Одесі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса) 11.10.2023 року був зроблений актовий запис № 9779 та було видане свідоцтво про смерть серія НОМЕР_3 саме відносно ОСОБА_7 ІНФОРМАЦІЯ_1 .

В судовому засіданні заявниця підтримала подану заяву у повному обсязі, а також пояснила, що лікарське свідоцтво про смерть було видано на ім`я « ОСОБА_5 », оскільки у працівників лікарні не було паспорта її чоловіка, який залишився у неї. Окрім того, вона пояснила, що оригінал паспорт чоловіка залишився у неї, та вона його до відділу ДРАЦСу не здавала.

Представники Головне управління Пенсійного Фонду України в Одеській області в судове засідання не з`явились, проте подали клопотання про розгляд справи за відсутності.

Представники Відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) в судове засідання не з`явились, однак надали письмові пояснення, відповідно до яких паспорт померлого не було здано, а тому громадянство, місце народження, місце проживання померлого документами не підтверджено, а відомості щодо померлої особи були вказані відповідно до остаточного лікарського свідоцтва про смерть № 002502 від 11.10.2023 року.

Судом встановлені наступні обставини справи та відповідні правовідносини.

Так судом встановлено, що ОСОБА_2 12.05.1973 року уклала шлюб з ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , про що був зроблений актовий запис №73 від 12.05.1973 року.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 чоловік заявниці ОСОБА_4 помер, про що КНП «ООКЛ» ООР» було складене лікарське свідоцтво про смерть №002502 від 11.10.2023р., у якому чоловік заявниці помилково був зазначений як ОСОБА_5 . Також на підставі вищевказаного лікарського свідоцтва про смерть №002502 Відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса).

11 жовтня 2023р. був зроблений актовий запис № 9779 та було видане свідоцтво про смерть серія НОМЕР_2 , у якому чоловік заявниці теж зазначений як ОСОБА_5 , тобто з помилкою.

Вищевказана ситуація виникла у зв`язку з тим, що 08.10.2023 року чоловік заявниці потрапив до КНП «ООКЛ» ООР» у зв`язку з необхідністю надання екстреної медичної допомоги та був госпіталізований. При госпіталізації він вказав своє ПІБ як « ОСОБА_5 », а працівники КНП «ООКЛ» ООР» не звірили цю інформацію з його паспортними даними.

Згідно п.п. а розділу V Правил державної реєстрації актів цивільного стану України, затверджених Наказом Міністерства юстиції в Україні від 18.10.2000 року за №52/5 (у редакції наказу Мін`юсту від 24.12.2010 року за №3307/5) (далі - Правила), підставою для державної реєстрації смерті є лікарське свідоцтво про смерть (форма № 106/о), форма якого затверджена наказом Міністерства охорони здоров`я України від 08.08.2006 № 545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 за № 1150/13024 (далі - лікарське свідоцтво про смерть).

Відповідно до п.7 розділу V Правил, державна реєстрація смерті проводиться за заявою родичів померлого, представників органу опіки та піклування, працівників житлово-експлуатаційних організацій, адміністрації закладу охорони здоров`я, де настала смерть, та інших осіб.

Особа, яка звернулася щодо державної реєстрації смерті, повинна пред`явити паспорт або паспортний документ. Відсутність зазначеного документа не є підставою для відмови в державній реєстрації смерті, але про це робиться відповідна відмітка в графі "Для відміток" актового запису про смерть.

В судовому засіданні встановлено, що громадянин Республіки Казахстан ОСОБА_4 ( ОСОБА_8 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП №№ НОМЕР_4 , що мав посвідку на постійне місце проживання серії НОМЕР_5 , помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , у м. Одесі.

В той же час, Відділом ДРАЦС у м.Одесі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) був зареєстрований актовий запис №9779 від 11 жовтня 2023р., щодо померлого ОСОБА_5 , оскільки до Відділу не був здано оригінал паспорту померлого, який залишився у заявниці ОСОБА_2 .

На підставі викладеного, суд вважає, що необхідно:

1. Встановити факт, що громадянин Республіки Казахстан ОСОБА_4 ( ОСОБА_8 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП №№ НОМЕР_4 , що мав посвідку на постійне місце проживання серії НОМЕР_5 , помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , у м. Одесі, відповідно до актового запису №9779 від 11 жовтня 2023р., зареєстрованого Відділом ДРАЦС у м.Одесі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) на щодо ОСОБА_5 .

2. Зобов`язати ОСОБА_2 , РНОКПП № НОМЕР_6 , здати до Відділу ДРАЦС у м.Одесі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) (м. Одеса, вул. Середньофонтанська б. 30-Б) оригінал паспорту громадянин Республіки Казахстан - ОСОБА_4 ( ОСОБА_8 ), № НОМЕР_7 .

3. Копію рішення суду надіслати до Відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) щодо вирішення питання про внесення змін до актового запису №9779 від 11 жовтня 2023р., зареєстрованого Відділом ДРАЦС у м.Одесі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) щодо ОСОБА_5 .

Керуючись ст. ст. 2,5,10,12,258,259,263-265,268, 293-294 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

1. Заяву ОСОБА_2 , заінтересована особа: Головне управління Пенсійного Фонду України в Одеській області, Відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) задовольнити частково.

2. Встановити факт, що громадянин Республіки Казахстан ОСОБА_4 ( ОСОБА_8 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП №№ НОМЕР_4 , що мав посвідку на постійне місце проживання серії НОМЕР_5 , помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , у м. Одесі, відповідно до актового запису №9779 від 11 жовтня 2023р., зареєстрованого Відділом ДРАЦС у м.Одесі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) на щодо ОСОБА_5 .

3. Зобов`язати ОСОБА_2 , РНОКПП № НОМЕР_6 , здати до Відділу ДРАЦС у м.Одесі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) (м. Одеса, вул. Середньофонтанська б. 30-Б) оригінал паспорту громадянин Республіки Казахстан - ОСОБА_4 ( ОСОБА_8 ), № НОМЕР_7 .

4. Копію рішення суду надіслати до Відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) щодо вирішення питання про внесення змін до актового запису №9779 від 11 жовтня 2023р., зареєстрованого Відділом ДРАЦС у м.Одесі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) щодо ОСОБА_5 .

Рішення суду може бути оскаржено в апеляційному порядку до Одеського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги в 30-ти денний строк з дня отримання.

Повний текст рішення буде складено та підписано у десятиденний строк з дати проголошення рішення.

Суддя:

Повний текст рішення складено та підписано 22.01.2024