Справа № 157/2003/24
Провадження №2-о/157/102/24
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

23 грудня 2024 рокумісто Камінь-Каширський

Камінь-Каширський районний суд Волинської області

в складі головуючого судді Гамули Б.С.,

з участю секретаря судового засідання Плакоша Д.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , про встановлення факту родинних відносин,

встановив:

ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин, в якій просить встановити факт, що ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженка с. Теклине Камінь-Каширського району Волинської області, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Теклине Камінь-Каширського району Волинської області, є її матір`ю. Заінтересовані особи: ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 .

Заява обґрунтована тим, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла матір заявниці ОСОБА_5 . Для прийняття спадщини заявниці слід пред`явити нотаріусу свідоцтво про народження та свідоцтво про шлюб, де її прізвище вказано ОСОБА_6 . Однак, у свідоцтві про смерть прізвище матері вказано ОСОБА_7 . Вказана розбіжність у документах позбавляє заявницю можливості підтвердити родинні відносини та прийняти спадщину після смерті матері і з цією метою їй слід встановити родинні відносини зі спадкодавцем. На цей час усунути вказані розбіжності в позасудовому порядку заявниця не має можливості, а тому звернулася до суду із заявою про встановлення відповідного юридичного факту. Вказана помилка та розбіжність у документах виникла у зв`язку з тим, що при видачі свідоцтва про народження в ньому помилково вказали прізвище заявниці ОСОБА_6 , а не ОСОБА_7 .

Встановлення факту родинних відносин має для заявниці юридичне значення, оскільки необхідне для реалізації права на спадщину. Вона не має можливості в позасудовому порядку виправити розбіжність у прізвищах в актах цивільного стану, оскільки звернувшись до Камінь-Каширського відділу ДРАЦС у Камінь-Каширському районі Волинської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції отримала повторно свідоцтво про народження, де її прізвище згідно з актом про народження вказано ОСОБА_6 .

Посилаючись на зазначені обставини, заявниця просить суд встановити факт, що ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Теклине Камінь-Каширського району Волинської області, є її матір`ю.

Заявниця ОСОБА_1 у судове засідання не з`явилася, подала клопотання, в якому просить розглянути справу за її відсутності та задовольнити заяву повністю.

Заінтересовані особи ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 у судове засідання не з`явилися, подали клопотання про розгляд справи без їх участі, щодо встановлення факту, про який просить заявниця не заперечили.

Проаналізувавши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню повністю.

З оглянутого у судовому засіданні паспорта громадянина України НОМЕР_1 , виданого органом 0715 20 лютого 2019 року (а.с. 3), свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 від 31 жовтня 2021 року (а.с. 5), свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_3 від 12 лютого 2019 року (а.с. 6), витягу з Державного реєстру цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу щодо підтвердження дошлюбного прізвища №1 від 27 листопада 2024 року (а.с.7) встановлено, що прізвище, ім`я, по батькові та дата народження заявника ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка двічі змінювала прізвище у зв`язку з реєстрацією шлюбів, спочатку з ОСОБА_7 на ОСОБА_8 , а потім зі ОСОБА_8 на ОСОБА_9 . Місцем народження заявниці вказано с. Теклине Камінь-Каширського району Волинської області. В графі «Батько» у свідоцтві про народження вказано ОСОБА_10 , а в графі «Мати» вказано ОСОБА_11 .

Згідно зі свідоцтвами про смерть серії НОМЕР_4 від 03 червня 2014 року та серії НОМЕР_5 від 08 серпня 2024 року (а.с. 8, 9) ОСОБА_12 помер ІНФОРМАЦІЯ_4 у с. Теклине Камінь-Каширського району Волинської області, а ОСОБА_5 народилася у с. Теклине Камінь-Каширського району Волинської області та померла ІНФОРМАЦІЯ_2 у цьому ж населеному пункті.

Як встановлено в судовому засіданні розбіжності в написанні прізвища заявниці та її матері позбавляє заявницю можливості отримати свідоцтво про право на спадщину після смерті матері й у такий спосіб сповна реалізувати свої спадкові права, тому встановлення факту родинних відносин між ОСОБА_1 та ОСОБА_5 , як дитини і матері, має для заявниці юридичне значення.

Згідно з п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Згідно з п. 7 постанови Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 року №5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» відповідно до Розділу IV ЦПК суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв`язку із втратою годувальника. Суд не може відмовити в розгляді заяви про встановлення факту родинних відносин з мотивів, що заявник може вирішити це питання шляхом встановлення неправильності запису в актах громадянського стану.

Аналізуючи досліджені в судовому засіданні докази в їх сукупності, суд вважає, що в матеріалах справи знайшов підтвердження той факт, що ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , є матір`ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Керуючись статтями 12, 81, 89, 141, 263-265, 315, 319 Цивільного процесуального кодексу України, суд

ухвалив:

Заяву задовольнити повністю.

Встановити факт, що ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Теклине Камінь-Каширського району Волинської області, є матір`ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення може бути оскаржене до Волинського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги безпосередньо до суду апеляційної інстанції протягом тридцяти днів із дня його проголошення.

Повне ім`я, місце проживання, реєстраційний номер облікової картки платника податків сторін: заявник ОСОБА_1 , АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_6 ; заінтересована особа ОСОБА_2 , АДРЕСА_2 , РНОКПП НОМЕР_7 ; заінтересована особа ОСОБА_3 , АДРЕСА_3 , РНОКПП НОМЕР_8 ; заінтересована особа ОСОБА_4 , АДРЕСА_4 , РНОКПП НОМЕР_9 .

Головуючий: Б.С. Гамула