Номер провадження: 22-ц/813/2412/24
Головуючий у першій інстанції Калініченко Л.В.
Доповідач Вадовська Л. М.
ОДЕСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД
ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

01.07.2024 року м. Одеса

Одеський апеляційний суд у складі колегії суддів:

головуючого (судді-доповідача) - Вадовської Л.М.,

суддів - Комлевої О.С., Сєвєрової Є.С.,

за участю секретаря - Венжик Л.С.,

переглянувши справу №947/24384/21 за скаргою Квартирно-експлуатаційного відділу м. Одеса ІНФОРМАЦІЯ_1 (після зміни назви Одеське квартирно-експлуатаційне управління) на рішення, дії державного виконавця Відділу примусового виконання рішень Управління забезпечення примусового виконання рішень в Одеській області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) Косюти В.І., за участю стягувача ОСОБА_1 за апеляційною скаргою Квартирно-експлуатаційного відділу м. Одеса ІНФОРМАЦІЯ_1 (після зміни назви Одеське квартирно-експлуатаційне управління) на ухвалу Київського районного суду м. Одеси від 30 серпня 2023 року у складі судді Калініченко Л.В., -

в с т а н о в и в :

Скаржник Квартирно-експлуатаційний відділ м. Одеса ІНФОРМАЦІЯ_1, звернувшись 01 травня 2023 року до суду з вищеназваною скаргою, вказав, що 22 лютого 2023 року відкрито виконавче провадження НОМЕР_2 на виконання виконавчого листа №947/24384/21, виданого 06 лютого 2023 року Київським районним судом м. Одеси, про зобов`язання змінити формулювання звільнення ОСОБА_1 із зазначенням звільнення з 12 липня 2021 року згідно поданої заяви про розірвання трудового договору за власним бажанням.

Постановою ВП НОМЕР_2 від 11 квітня 2023 року змінено найменування юридичної особи боржника з Квартирно-експлуатаційний відділ м. Одеса ІНФОРМАЦІЯ_2 на Квартирно-експлуатаційний відділ м. Одеса.

Скаржник зазначив, що починаючи з рішення суду та у послідуючих документах, які прийняті на підставі резолютивної частини рішення суду, містять відомості, що не відповідають ЄДРПОУ (допущені помилки в назві та адресі боржника), тобто назва боржника не відповідає відомостям реєстру (інша юридична особа), що є порушенням відповідно до статті 4 Закону України «Про виконавче провадження».

За положеннями статті 15 Закону України «Про виконавче провадження» виконавець, за наявності підтверджуючих документів, змінює своєю постановою назву сторони виконавчого провадження. КЕВ м. Одеса не змінювало своєї назви останніх 6 років, позивач допустив помилку при зазначенні назви відповідача у позовній заяві, що суд не виправив та належно не вказав у судовому рішенні. Державний виконавець вніс зміни до назви сторони виконавчого провадження в порядку статті 15 Закону України «Про виконавче провадження» без належних підстав та підтверджуючих документів.

Скаржник просив:

визнати незаконною та скасувати постанову старшого державного виконавця відділу примусового виконання рішень Управління забезпечення примусового виконання рішень в Одеській області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) Косюти В.І. про зміну назви сторони виконавчого провадження НОМЕР_2 від 11 квітня 2023 року (а.с.1-6).

Ухвалою судді Київського районного суду м. Одеси від 02 травня 2023 року відкрито провадження у справі (а.с.16).

Стягувач ОСОБА_1 скаргу не визнав (а.с.49-62).

Суб`єкт оскарження відзив не подав.

Ухвалою Київського районного суду м. Одеси від 30 серпня 2023 року відмовлено у задоволенні скарги Квартирно-експлуатаційного відділу м. Одеса ІНФОРМАЦІЯ_1 про визнання незаконною та скасування постанови старшого державного виконавця відділу примусового виконання рішень Управління забезпечення примусового виконання рішень в Одеській області ПМУ МЮ (м. Одеса) Косюти В.І. про зміну назви сторони виконавчого провадження НОМЕР_2 від 11 квітня 2023 року з виконання виконавчого листа №947/24384/21, виданого 06 лютого 2023 року Київським районним судом м Одеси (а.с.145-149).

Висновок суду мотивовано недоведеністю незаконності постанови про зміну назви сторони виконавчого провадження.

Ухвалою Одеського апеляційного суду від 30 жовтня 2023 року відкрито апеляційне провадження за апеляційною скаргою Квартирно-експлуатаційного відділу м. Одеса ІНФОРМАЦІЯ_1 (після зміни назви Одеське квартирно-експлуатаційне управління) на ухвалу суду від 30 серпня 2023 року про відмову у задоволенні скарги на постанову про зміну назви сторони виконавчого провадження.

В апеляційній скарзі Квартирно-експлуатаційний відділ м. Одеса (після зміни назви Одеське квартирно-експлуатаційне управління) просить ухвалу суду першої інстанції скасувати повністю і ухвалити нове рішення про задоволення скарги (а.с.152-158).

За змістом вимог апеляційної скарги незаконність і необґрунтованість ухвали з підстав неправильного застосування норм матеріального права, порушення норм процесуального права полягає в наступному. Виконавчий документ не відповідає вимогам, передбаченим статтею 4 Закону України «Про виконавче провадження», мав описки, тому мав бути повернути стягувачу органом державної виконавчої служби відповідно до пункту 6 частини 4 даної статті. Прийняття виконавчого листа до виконання здійснено в супереч законодавства. У виконавчому листі зазначена неіснуюча юридична особа, а саме Квартирно-експлуатаційного відділу м. Одеса ІНФОРМАЦІЯ_2. Державний виконавець без належних підстав та підтверджуючих документів змінив назву боржника на Квартирно-експлуатаційного відділу м. Одеса.

Відзиви на апеляційну скаргу не подано.

Перевіривши законність і обґрунтованість ухвали суду першої інстанції в межах доводів та вимог апеляційної скарги, суд апеляційної інстанції дійшов висновку про залишення апеляційної скарги без задоволення з огляду на наступне.

Постановою ВП №71116661від 22 лютого 2023 року заступника начальника відділу примусового виконання рішень Управління забезпечення примусового виконання рішень в Одеській області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) Коваленка В.О. відкрито виконавче провадження з примусового виконання виконавчого листа №947/24384/21, виданого 06 лютого 2023 року Київським районним судом м. Одеси про зобов`язання Квартирно-експлуатаційного відділу м. Одеса ІНФОРМАЦІЯ_2 (код 08038284) змінити формулювання звільнення ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 ), зазначивши звільнення з 12 липня 2021 року згідно з поданою ОСОБА_1 заяви про розірвання трудового договору за власним бажанням від 01 липня 2021 року відповідно до частини 3 статті 38 КЗпП України.

У постанові ВП НОМЕР_2 від 22 лютого 2023 року назва боржника вказана «Квартирно-експлуатаційний відділ м. Одеси ІНФОРМАЦІЯ_2», .

Згідно Виписки з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань станом на 06 січня 2023 року найменування юридичної особи з ідентифікаційним кодом 08038284 зазначено як «Квартирно-експлуатаційний відділ м. Одеса».

За положеннями частини 5 статті 15 Закону України «Про виконавче провадження» у разі якщо сторона виконавчого провадження змінила найменування (до юридичної особи) виконавець, за наявності підтверджуючих документів, змінює своєю постановою назву сторони виконавчого провадження.

Постановою ВП НОМЕР_2 від 11 квітня 2023 року старшого державного виконавця відділу примусового виконання рішень Управління забезпечення примусового виконання рішень в Одеській області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) Косюти В.І. про зміну назви сторони виконавчого провадження змінено найменування юридичної особи боржника з Квартирно-експлуатаційний відділ м. Одеси ІНФОРМАЦІЯ_2 на Квартирно-експлуатаційний відділ м. Одеса (а.с.1-6).

Постанова ВП НОМЕР_2 від 11 квітня 2023 року виконавцем прийнята на підставі Виписки з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань станом на 11 квітня 2023 року, де найменування юридичної особи з ідентифікаційним кодом 08038284 зазначено як «Квартирно-експлуатаційний відділ м. Одеса», адреса місцезнаходження: вул. Армійська, 18, м. Одеса, 65058.

Суд першої інстанції встановив обставини щодо зміни назви сторони виконавчого провадження та дійшов обґрунтованого висновку про відмову у визнанні незаконною та скасуванні постанови ВП НОМЕР_2 від 11 квітня 2023 року про зміну назви сторони виконавчого провадження.

Станом на час апеляційного перегляду справи згідно Виписки з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань станом на 24 січня 2024 року найменування юридичної особи з ідентифікаційним кодом 08038284 зазначено як «Одеське квартирно-експлуатаційне управління», адреса місцезнаходження: вул. Армійська, 18, м. Одеса, 65058.

Справа в провадженні суду першої інстанції з травня 2023 року, суду апеляційної інстанції з жовтня 2023 року, призначена до розгляду на 09 травня 2024 року ухвалою суду від 16 січня 2024 року; інформація про дату, час та місце розгляду справи доступна на сайті «Судова влада». Учасники справи мали процесуальний час для надання суду обґрунтування власних позицій. Судом апеляційної інстанції вимоги статей 128, 130 ЦПК України щодо судового виклику/повідомлення учасників процесу виконувались, порядок вручення судових повісток дотримувався, учасники справи правом на отримання/неотримання надісланих поштою судових повісток розпоряджалися на власний розсуд; додатково учасники справи повідомлялися документом в електронному вигляді «Судова повістка…», SMS-повідомлення «Судова повістка…»; підстав для подальшого відкладення розгляду справи не встановлено.

Відповідно до положень частин 4, 5 статті 268 ЦПК України у разі неявки всіх учасників справи у судове засідання, яким завершується розгляд справи, суд підписує рішення без його проголошення; датою ухвалення рішення за відсутності учасників справи, є дата складання повного судового рішення.

Датою ухвалення призначеного у судове засідання на 09 травня 2024 року рішення судом апеляційної інстанції відповідно до положень частини 5 статті 268 ЦПК України є дата складання повного судового рішення.

Керуючись ст.ст.367, 368, п.1 ч.1 ст.374, ст.ст.375, 381, 382, 383, 384, 390 ЦПК України, суд -

п о с т а н о в и в :

Апеляційну скаргу Квартирно-експлуатаційного відділу м. Одеси ІНФОРМАЦІЯ_1 (після зміни назви Одеське квартирно-експлуатаційне управління) залишити без задоволення.

Ухвалу Київського районного суду м. Одеси від 30 серпня 2023 року в справі за скаргою боржника Квартирно-експлуатаційного відділу м. Одеси ІНФОРМАЦІЯ_1 (після зміни назви Одеське квартирно-експлуатаційне управління) на постанову ВП НОМЕР_2 від 11 квітня 2023 року старшого державного виконавця Відділу примусового виконання рішень Управління забезпечення примусового виконання рішень в Одеській області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) Косюти В.І. про зміну сторони виконавчого провадження - залишити без змін.

Постанова набирає законної сили з дня її прийняття.

Постанова може бути оскаржена в касаційному порядку до Верховного Суду протягом тридцяти днів з дня складання повного судового рішення.

Повний текст постанови складено 01 липня 2024 року.

Головуючий Л.М.Вадовська

Судді О.С.Комлева

Є.С.Сєвєрова