Справа № 183/9883/23
№ 2/183/699/24
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
19 червня 2024 року місто Новомосковськ Дніпропетровської області
Новомосковський міськрайонний суд Луганської області у складі: головуючої судді Дубовенко І.Г., за участю секретаря Коваленко Л.Р., розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Новомосковськ цивільну справу в порядку загального позовного провадження за позовом ОСОБА_1 до Сєвєродонецької міської ради Луганської області про визнання права власності в порядку спадкування за законом,суд
29 серпня 2023 року ОСОБА_1 звернувся до Новомосковського міськрайонного суду Дніпропетровської області з позовом до Сєвєродонецької міської ради Луганської області, в якому просить визнати за ним в порядку спадкування за законом право власності на:
- 1/2 частини квартири АДРЕСА_1 , що належала його батькові ОСОБА_2 на підставі договору дарування від 12 лютого 2004 року посвідченого приватним нотаріусом Сєвєродонецького міського нотаріального округу Малаховим С.О. та зареєстрованого в реєстрі №799;
- інші відкриті на ім`я спадкодавця рахунки в АТ «Державний ощадний банк України» після смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 у м. Сєвєродонецьк Сєвєродонецького району Луганської області;
та на спадкове майно яке складається з:
- квартири АДРЕСА_2 , що підтверджується договором купівлі-продажу квартири від 15 грудня 2009 року посвідченим приватним нотаріусом Сєвєродонецького міського нотаріального округу Луганської області Хрипуном М.М. та зареєстрованого в реєстрі №2772,
- 1/2 частини квартири АДРЕСА_1 , що підтверджується договором дарування квартири від 12.02.2004 року посвідченого приватним нотаріусом Сєвєродонецького районного нотаріального округу Луганської області Малаховим С.О. та зареєстрованого в реєстрі за №799,
- транспортний засіб марки: КФ 01; модель: на шасі ГАЗ 3302 УБК 01 ЗНГ; рік випуску: 2005, реєстраційний номер: НОМЕР_4 : тип: вантажний (тентований); номер шасі (кузова, рами): VIN - НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 ; колір білий, які належали матері ОСОБА_3 ;
- на 1/4 частину квартири АДРЕСА_1 ,
- частину відкритих на ім`я спадкодавця в ТВБВ № НОМЕР_1 /07 АТ «Державний ощадний банк України» рахунків: НОМЕР_8 , НОМЕР_9 , з відповідними відсотками;
- частину інших відкритих на ім`я спадкодавця рахунків в АТ «Державний ощадний банк України», що належали чоловікові спадкодавця ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , спадкоємцем якого була ОСОБА_3 , яка прийняла спадщину, але не оформила своїх спадкових прав, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 у м. Сєвєродонецьк Сєвєродонецького району Луганської області.
Свої вимоги обґрунтовує тим, що після смерті батька та матері позивача ОСОБА_1 , які померли ІНФОРМАЦІЯ_2 та ІНФОРМАЦІЯ_2 , відповідно, відкрилась спадщина у вигляді квартири розташованої за адресою: АДРЕСА_3 , що підтверджується договором дарування квартири від 12.02.2004 року, зареєстрованого в реєстрі за №799; квартири розташованої за адресою: АДРЕСА_4 , що підтверджується договором купівлі-продажу квартири від 15.12.2009 року, зареєстрованого в реєстрі за №2770; транспортного засобу марки: КФ 01; модель: на шасі ГАЗ 3302 УБК 01 ЗНГ; рік випуску: 2005, реєстраційний номер: НОМЕР_4 : тип: вантажний (тентований); номер шасі (кузова, рами): VIN - НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 ; колір білий; відкритих на ім`я спадкодавців в ТВБВ № НОМЕР_1 /07 АТ «Державний ощадний банк України» рахунків: НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , з відповідними відсотками, та всіх інших відкритих на ім`я спадкодавців рахунків в АТ «Державний ощадний банк України».
Позивач, як спадкоємець за законом першої черги, звернувся до приватного нотаріуса Сєвєродонецької районного нотаріального округу Луганської області із заявою про прийняття спадщини після смерті батьків, йому було видано Витяг про реєстрацію в Спадковому реєстрі №69812923 від 22.08.2022 р. та Витяг про реєстрацію в Спадковому реєстрі №69812969 від 22.08.2022 року. Разом з тим, після початку воєнних дій місто Сєвєродонецьк опинилось на непідконтрольній Україні території. Позивач звернувся до приватного нотаріуса Чернівецького міського нотаріального округу Чернівецької області з метою отримання свідоцтва про право на спадщину за законом, проте, 27.06.2023 року нотаріусом винесено постанову про відмову у видачі свідоцтва про право на спадщину, оскільки спадкова справа зберігається в архіві на тимчасово окупованій території, у зв`язку з чим, позивач позбавлений можливості оформити свої спадкові права.
Відповідачем відзиву на позов не подано.
Ухвалою суду від 01 вересня 2023 року позовну заяву залишено без руху та наданий час для усунення недоліків.
13 листопада 2023 року позовну заяву прийнято до розгляду, відкрите загальне позовне провадження та призначене підготовче провадження у справі.
10 квітня 2024 року за клопотанням представника позивача витребувані докази у справі.
Ухвалою суду від 28 травня 2024 року закрите підготовче провадження та справу призначено до судового розгляду.
У судове засідання позивач та його представник не з`явились, надали заяви про розгляд справи у їх відсутність, позовні вимоги підтримали, кожний в окремості просить їх задовольнити, не заперечують проти заочного розгляду справи.
Представник відповідача в судове засідання не з`явився, про час, дату та місце розгляду справи був повідомлений належним чином, про причини неявки суд не повідомив.
Згідно ч. 4 ст. 223 ЦПК України, у разі повторної неявки в судове засідання відповідача, повідомленого належним чином, суд вирішує справу на підставі наявних у ній даних чи доказів (постановляє заочне рішення). За згодою представника позивача суд ухвалює рішення при заочному розгляді справи, що відповідає положенням ст. 280 ЦПК України.
У зв`язку з неявкою осіб, які приймають участь у справі, суд розглядає справу у відповідності до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу.
Суд, дослідивши підстави позову, докази з точки зору належності та допустимості, а у своїй сукупності з точки зору достатності встановив такі факти і відповідні їм правовідносини.
Суд, дослідивши матеріали справи, проаналізувавши законодавство, яким врегульовано спірні правовідносини, дійшов до наступних висновків.
У судовому засіданні встановлено, що позивач ОСОБА_1 є сином ОСОБА_2 та ОСОБА_3 , що підтверджується копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_10 виданим 26 січня 1982 року Сєвєродонецьким міським РАСЦ Луганської області, актовий запис за №135.
ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в м. Сєвєродонецьк Луганської області, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_11 , виданого 12.11.2021 року Сєвєродонецьким відділом ДРАЦС у Сєвєродонецькому районі Луганської області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків), актовий запис №2427.
Згідно витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі від 22.08.2022 року, приватним нотаріусом Сєвєродонецького районного нотаріального округу Луганської області Михайловським А.Т. заведено спадкову справу №69061796 після смерті ОСОБА_2 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 .
Обсяг спадкової маси, що залишилася після смерті ОСОБА_2 складається з:
- 1/2 частини квартири АДРЕСА_1 , що належала спадкодавцю на підставі договору дарування від 12 лютого 2004 року посвідченого приватним нотаріусом Сєвєродонецького міського нотаріального округу Малаховим С.О. та зареєстрованого в реєстрі №799;
Постановою приватного нотаріуса Чернівецького міського нотаріального округу Чернівецької області Іщенко А.В. №76/02-31 від 27.06.2023 року ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_2 , у зв`язку із реєстрацією спадкової справи, що заведена та зберігається в архіві приватного нотаріуса Сєвєродонецького районного нотаріального округу Луганської області Михайловського А.Т. на непідконтрольній українській владі території м. Сєвєродонецьк.
ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в м. Сєвєродонецьк Луганської області, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_12 , виданого 13.11.2021 року Сєвєродонецьким відділом ДРАЦС у Сєвєродонецькому районі Луганської області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків), актовий запис №2434 .
Згідно витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі від 22.08.2022 року, приватним нотаріусом Сєвєродонецького районного нотаріального округу Луганської області Михайловським А.Т. заведено спадкову справу №69064164 після смерті ОСОБА_3 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 .
Обсяг спадкової маси, що залишилася після смерті ОСОБА_3 складається з:
- квартири АДРЕСА_2 , що підтверджується договором купівлі-продажу квартири від 15 грудня 2009 року посвідченим приватним нотаріусом Сєвєродонецького міського нотаріального округу Луганської області Хрипуном М.М. та зареєстрованого в реєстрі №2772,
- 1/2 частини квартири АДРЕСА_1 , що підтверджується договором дарування квартири від 12.02.2004 року посвідченого приватним нотаріусом Сєвєродонецького районного нотаріального округу Луганської області Малаховим С.О. та зареєстрованого в реєстрі за №799,
- транспортного засобу марки: КФ 01; модель: на шасі ГАЗ 3302 УБК 01 ЗНГ; рік випуску: 2005, реєстраційний номер: НОМЕР_4 : тип: вантажний (тентований); номер шасі (кузова, рами): VIN - НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 ; колір білий, які належали матері ОСОБА_3 ;
- 1/4 частини квартири АДРЕСА_1 ,
- частини відкритих на ім`я спадкодавця в ТВБВ № НОМЕР_1 /07 АТ «Державний ощадний банк України» рахунків: НОМЕР_8 , НОМЕР_9 , з відповідними відсотками;
- частини інших відкритих на ім`я спадкодавця рахунків в АТ «Державний ощадний банк України», що належали чоловікові спадкодавця ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , спадкоємцем якого була ОСОБА_3 , яка прийняла спадщину, але не оформила своїх спадкових прав, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 у м. Сєвєродонецьк Сєвєродонецького району Луганської області.
Постановою приватного нотаріуса Чернівецького міського нотаріального округу Чернівецької області Іщенко А.В. №76/02-31 від 27.06.2023 р. ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_3 , у зв`язку із реєстрацією спадкової справи, що відкрита та зберігається в архіві приватного нотаріуса Сєвєродонецького районного нотаріального округу Луганської області Михайловського А.Т. на непідконтрольній українській владі території м. Сєвєродонецьк.
Судом не встановлено інших спадкоємців.
Відповідно до ст. 16 ЦК України визнання права є одним із способів захисту цивільних прав та інтересів, що підлягають захисту судом.
Відповідно до ст. 328 ЦК України право власності вважається набутим правомірно, якщо інше право не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.
За правилами ст. 392 ЦК України власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також, у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.
Відповідно до ст. ст. 1216, 1217 Цивільного кодексу України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).
Відповідно до ч. 1 ст. 1222 ЦК України спадкоємцями за заповітом і за законом можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини, а також особи, які були зачаті за життя спадкодавця і народжені живими після відкриття спадщини.
Відповідно до ч. ч. 1-3 ст. 1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі не охоплення заповітом усієї спадщини, право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 ЦК України. Право на спадкування виникає у день відкриття спадщини.
Відповідно до ч. 1 ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.
Як встановлено з матеріалів справи, позивач є спадкоємцем першої черги.
Згідно з ч. 5 ст. 1268 ЦК України незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.
Відповідно до ч. 1 ст. 1269 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини.
Відповідно до ст. 1296 ч. 1 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину.
Відповідно до ст. 1297 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов`язаний звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно.
Відповідно до п. 23 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30 травня 2008 року №7 «Про судову практику в справах про спадкування» свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, установленому цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають.
Аналогічна думка викладена в роз`ясненні наданому Вищим спеціалізованим судом України з розгляду цивільних і кримінальних справ «Про судову практику з розгляду цивільних справ про спадкування» №24-753/0-13 від 16 травня 2013 року, відповідно до якого, визнання права власності на спадкове майно у судовому порядку є винятковим способом захисту, що має застосовуватись якщо існують перешкоди для оформлення спадкових прав у нотаріальному порядку.
Постановою приватного нотаріуса Чернівецького міського нотаріального округу Чернівецької області Іщенко А.В. від 27.06.2023 року ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом, після смерті ОСОБА_3 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_5 , на квартиру АДРЕСА_5 , у місті Сєвєродонецьк Луганської області, транспортний засіб марки: КФ 01; модель: на шасі ГАЗ 3302 УБК 01 ЗНГ; рік випуску: 2005, реєстраційний номер: НОМЕР_4 : тип: вантажний (тентований); номер шасі (кузова, рами): VIN - НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 ; колір білий та на частину квартири АДРЕСА_1 , частину відкритих на ім`я спадкодавця в ТВБВ № НОМЕР_1 /07 АТ «Державний ощадний банк України» рахунків: НОМЕР_8 , НОМЕР_9 , з відповідними відсотками; частину інших відкритих на ім`я спадкодавця рахунків в АТ «Державний ощадний банк України», що належали чоловікові спадкодавця ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , спадкоємцем якого була ОСОБА_3 , яка прийняла спадщину, але не оформила своїх спадкових прав, оскільки спадкова справа після смерті ОСОБА_2 відкрита та зберігається в архіві приватного нотаріуса Сєвєродонецької районного нотаріального округу Луганської області Михайловського А.Т. на непідконтрольній українській владі території м. Сєвєродонецьк.
Згідно постанови Пленуму Верховного Суду України №7 від 30 травня 2008 року «Про судову практику у справах про спадкування» - у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.
У зв`язку із відмовою нотаріуса у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом позивач не може реалізувати своє право на отримання спадщини і тому звернувся з позовом до суду, оскільки в інший спосіб, окрім судового порядку, не може захистити своє спадкове майнове право.
Отже, позивачем доведено суду про неможливість в інший ніж судовий спосіб оформити право власності на спадкове майно, тому, суд дійшов висновку про визнання за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , в порядку спадкування за законом, права власності на квартиру розташовану за адресою: АДРЕСА_3 , квартиру розташовану за адресою: АДРЕСА_4 , транспортний засіб марки: КФ 01; модель: на шасі ГАЗ 3302 УБК 01 ЗНГ, реєстраційний номер: НОМЕР_4 , відкритих на ім`я спадкодавця в ТВБВ № НОМЕР_1 /07 АТ «Державний ощадний банк України» рахунків: НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , з відповідними відсотками, та всіх інших відкритих на ім`я спадкодавців рахунків в АТ «Державний ощадний банк України» після смерті ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 та ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 .
На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 4 6, 7, 8, 10, 12, 19, 42, 76, 258, 265 ЦПК України, суд
Визнати за ОСОБА_1 , у порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 у м. Сєвєродонецьк Сєвєродонецького району Луганської області та ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 у м. Сєвєродонецьк Сєвєродонецького району Луганської області, право власності на:
- квартиру розташовану за адресою: АДРЕСА_3 ;
- квартиру розташовану за адресою: АДРЕСА_4 ;
- транспортний засіб марки: КФ 01; модель: на шасі ГАЗ 3302 УБК 01 ЗНГ; рік випуску: 2005, реєстраційний номер: НОМЕР_4 : тип: вантажний (тентований); номер шасі (кузова, рами): VIN - НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 ; колір білий;
- відкриті на ім`я ОСОБА_2 в ТВБВ № НОМЕР_1 /07 АТ «Державний ощадний банк України» рахунки: НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , з відповідними відсотками, та всі інші відкриті на ім`я ОСОБА_2 та ОСОБА_3 рахунки в АТ «Державний ощадний банк України».
Заочне рішення може бути переглянуте судом, що його ухвалив, за письмовою заявою відповідача, поданою протягом 30 днів з моменту отримання ним копії цього рішення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення суду може бути оскаржене в апеляційному порядку до Дніпровського апеляційного суду. Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Сторони по справі:

Позивач: ОСОБА_1 , РНОКПП НОМЕР_14 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_7 ; адреса проживання згідно довідки ВПО: АДРЕСА_8 .

Відповідач: Сєвєродонецька міська рада Луганської області, код ЄДРПОУ 26204220, місце знаходження: бульв. Дружби народів, буд. №32. м. Сєвєродонецьк Луганської області, 93404.

Повний текст рішення суду складений 19 червня 2024 року.

Суддя І.Г.Дубовенко