Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

Справа №348/1216/24

Номер провадження 2-о/348/88/24

20 червня 2024 року м.Надвірна

Надвірнянський районний суд Івано-Франківської області у складі:

головуючого судді О.Ю.Максименко

за участю секретаря судових засідань О.Р.Боєчко

за участю заявника ОСОБА_1

за участю представника заявника ОСОБА_2

за участю заінтересованої особи ОСОБА_3

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Надвірна цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинний відносин,

У с т а н о в и в :

Заявник звернувся до Надвірнянського районного суду Івано-Франківської області з заявою про встановлення факту родинних відносин з його бабусею ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

В обґрунтування своїх вимог заявник вказав, що він народився ІНФОРМАЦІЯ_3 . В свідоцтві про народження в графі батьки записані ОСОБА_5 та ОСОБА_6 . Його бабуся по лінії матері ОСОБА_3 ОСОБА_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_4 . На час смерті його бабусі по лінії матері ОСОБА_4 , разом з нею були зареєстровані та проживали в будинку АДРЕСА_1 мати заявника ОСОБА_3 та він, онук ОСОБА_1 . Ще за життя ОСОБА_4 склала заповіт та розпорядилася належним їй майном на випадок своєї смерті і зробила таке розпорядження: все належне їй майно, з чого б воно не складалось і де б воно не знаходилось, на що вона за законом буде мати право заповіла гр. ОСОБА_1 . Вказаний заповіт складений 28 листопада 2014 року і посвідчений приватним нотаріусом Надвірнянського районного нотаріального округу Івано-Франківської області Кузнєцовою Н.М. і зареєстрований в реєстрі за №963. 20.11.2023 року ОСОБА_1 звернувся до приватного нотаріуса із заявою про прийняття спадщини за заповітом. 21 листопада 2023 року за № 675 від ОСОБА_7 , який є чоловіком померлої ОСОБА_4 , приватному нотаріусу Надвірнянського районного нотаріального округу Шушкевич С.М. надав заява про відмову від прийняття спадщини за законом померлої дружини, в якій він відмовився від видачі йому свідоцтва про право власності у спадковому майні померлої, на яке він має право як непрацездатна особа на обов`язкову частку в ньому. 15 травня 2024 року ОСОБА_1 звернувся з заявою до приватного нотаріуса Надвірнянського районного нотаріального округу Шушкевич С.М. про видачу свідоцтва, про право на спадщину після смерті бабусі. Однак, постановою даного нотаріуса від 15 травня 2024 року за № 02-31/281 йому було відмовлено у видачі Свідоцтва про право на спадщину за заповітом. Проте, оформити свої спадкові права він не має можливості, оскільки наявні суперечності у документах, а саме: його мати, ОСОБА_8 народилася ІНФОРМАЦІЯ_5 . В актовому записі про народження матері її батьками зазначені ОСОБА_7 та ОСОБА_4 , тобто їх прізвище зазначено ОСОБА_9 замість ОСОБА_10 . ІНФОРМАЦІЯ_6 його мати зареєструвала шлюб з ОСОБА_5 , тобто з його батьком. Після укладення даного шлюбу його мати змінила прізвище з " ОСОБА_9 " на " ОСОБА_11 ". ІНФОРМАЦІЯ_7 його мати розірвала шлюб з ОСОБА_5 . Після розірвання шлюбу остання змінила своє шлюбне прізвище ОСОБА_11 на дошлюбне прізвище ОСОБА_9 . 16 січня 1997 року мати ОСОБА_1 зареєструвала шлюб з ОСОБА_12 . Після укладення даного шлюбу вона змінила своє дошлюбне прізвище ОСОБА_9 на прізвище чоловіка ОСОБА_13 . Дані помилки в зазначених документах унеможливлюють встановлення родинних відносин між ним та його бабусею, що і спонукало його звернутися до суду.

Заявник в судовому засіданні свої вимоги підтримав повністю та просив їх задовольнити, надавши пояснення, аналогічні викладеному у заяві.

Представник заявника в судовому засіданні вимоги заявника підтримав та просив їх задовольнити. Надав пояснення, аналогічні наданим заявником.

Заінтересована особа ОСОБА_3 в судовому засіданні вимоги заявника визнала та просила їх задовольнити. Пояснила, що вона є матір`ю заявника та донькою померлої ОСОБА_4 .. Те, що у неї різниться написання прізвищ із батьками вона звернула увагу тільки нещодавно. Раніше це питання ніколи не піднімалося.

Суд, вислухавши пояснення заявника, представника заявника, заінтересованої особи, допитавши свідків ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , вивчивши матеріали справи, дослідивши докази кожен окремо та в їх сукупності, вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 ОСОБА_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_4 віці 78 років (а.с.13).

Відповідно до свідоцтва про народження серія НОМЕР_2 , батьками ОСОБА_1 є ОСОБА_5 та ОСОБА_6 (а.с.11).

ОСОБА_6 (дівоче прізвище ОСОБА_9 ) після розірвання шлюбу із ОСОБА_5 змінила прізвище на ОСОБА_9 та після укладення шлюбу із ОСОБА_12 змінила прізвище на ОСОБА_13 (а.с.14, 15, 16).

Батьками ОСОБА_16 в свідоцтві про народження серії НОМЕР_3 , виданому повторно, зазначені ОСОБА_7 та ОСОБА_4 (а.с.12).

Відповідно до заповіту, складеного 28.11.2014, ОСОБА_4 розпорядилася належним їй майном на випадок своєї смерті і зробила таке розпорядження: все належне їй майно, з чого б воно не складалось і де б воно не знаходилось, на що вона за законом буде мати право заповідає гр. ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_8 ). Вказаний заповіт посвідчений приватним нотаріусом Надвірнянського районного нотаріального округу Івано-Франківської області Кузнєцовою Н.М. і зареєстрований в реєстрі за № 963 (а.с. 17).

15.05.2024 постановою приватного нотаріуса Надвірнянського районного нотаріального округу Івано-Франківської області Шушкевич С.М. відмовлено ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 , у зв`язку із відсутністю підтвердження родинних зв`язків з померлою (а.с.18).

21 листопада 2023 року за № 675 ОСОБА_7 , який є чоловіком померлої ОСОБА_4 , приватному нотаріусу Надвірнянського районного нотаріального округу Шушкевич С.М. надав заяву про відмову від прийняття спадщини за законом померлої дружини, в якій він відмовився від видачі йому свідоцтва про право власності у спадковому майні померлої, на яке він має право як непрацездатна особа на обов`язкову частку в ньому (а.с. 20).

Відповідно до витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності № 221115199 від 21.08.2020, житловий будинок за адресою АДРЕСА_2 , на праві приватної власності належить ОСОБА_4 (а.с.21).

Згідно з витягом з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності № 215982437 від 13.07.2020, земельна ділянка площею 0,0727, кадастровий номер :07:001:0510, на праві приватної власності належить ОСОБА_4 (а.с.22).

ОСОБА_4 на момент своєї смерті була зареєстрована за адресою: АДРЕСА_3 , разом із нелю були зареєстровані ОСОБА_3 та ОСОБА_1 (а.с.19).

Допитаний в судовому засіданні свідок ОСОБА_14 пояснив суду, що він знає ОСОБА_1 з дитинства, також знає його матір, діда та бабу. ОСОБА_17 жив із бабою. Підтвердив, шо ОСОБА_1 дійсно є онуком померлої ОСОБА_4 ..

Допитана в судовому засіданні свідок ОСОБА_18 пояснила суду, що вона з ОСОБА_19 є сусідами, ОСОБА_17 жив із бабою. Підтвердила, що ОСОБА_1 дійсно є онуком померлої ОСОБА_4 ..

Суд визнає достовірність показань, даних свідками, оскільки вони добре знають заявника та його сім`ю і їх показання не протирічать іншим доказам по справі.

Враховуючи викладене, суд вважає, що доводи ОСОБА_1 знайшли своє підтвердження в ході судового розгляду та слід задовольнити вимоги його заяви про встановлення факту родинних відносин.

На підставі викладеного, керуючись ст. 77-81, 263-265, 268, 315, 354-355 ЦПК України, суд,

У Х В А Л И В :

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт того, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , є онуком ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення може бути оскаржене до Івано-Франківського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом 30 днів з дня складення повного судового рішення.

Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , РНОКПП НОМЕР_4 , паспорт громадянина України серії НОМЕР_5 , виданий Надвірнянським РВ УМВС України в Івано-Франківській області, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 .

Представник заявника: ОСОБА_2 , свідоцтво про право на заняття адвокатською діяльністю № 001238 від 03.11.2017, адреса: АДРЕСА_4 .

Заінтересована особа: ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , РНОКПП НОМЕР_6 , паспорт громадянина України серії НОМЕР_7 , виданий Теребовлянським РВ УМВС України в Тернопільській області, зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 .

Суддя Надвірнянського районного суду

Івано-Франківської області О.Ю.Максименко

Повне судове рішення складено 27.06.2024.