РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

23 грудня 2024 рокуСправа № 495/9926/24
Номер провадження 2-о/495/564/2024

Білгород-Дністровський міськрайонний суд Одеської області у складі

Головуючого судді Шевчук Ю.В.,

при секретарі судового засідання Бучка В.В.,

заявника ОСОБА_1 ,

представника заявника ОСОБА_1 адвоката Шаркевича В.Т.

розглянувши у відкритому судовому засіданні у м. Білгород-Дністровському Одеської області в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Перша Білгород-Дністровська державна нотаріальна контора Одеської області Державний нотаріус Саданов Олександр Валерійович про встановлення факту родинних відносин,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 , заінтересована особа Перша Білгород-Дністровська державна нотаріальна контора Одеської області Державний нотаріус Саданов Олександр Валерійович звернулася до суду з заявою, в якій просить встановити факт родинних відносин між ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 , та ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Короткий зміст та обґрунтування позовних вимог.

11 січня 2020 року заявник, ОСОБА_1 , зареєструвала шлюб з ОСОБА_2 , що підтверджується копією свідоцтва про шлюб, яке видане Білгород-Дністровським міськрайонним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), серія НОМЕР_1 .

14 грудня 1970 року за №160 видано свідоцтво про народження на « ОСОБА_4 », в якому мати вказана в свідоцтві як « ОСОБА_3 ».

Тобто, при видачі паспорту ОСОБА_2 14.11.2019 року зробили помилку і не вірно зазначили прізвище « ОСОБА_5 ».

Згідно розпорядження органу приватизації за №2411 від 05 січня 2022 року та свідоцтва про право власності на житло від 05 січня 2022 року, витягів з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності, квартира АДРЕСА_1 належить на праві часткової власності ОСОБА_2 (розмір частки 1/3), ОСОБА_1 ( розмір частки 1/3) та ОСОБА_3 ( розмір частки 1/3).

ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_3 померла, про що 08 лютого 2024 року складено відповідний актовий запис №140 Білгород-Дністровським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Білгород-Дністровському районі Одеської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), серія НОМЕР_2 .

ІНФОРМАЦІЯ_2 помер ОСОБА_2 , про що 31 липня 2024 року складено відповідний запис №798 Білгород-Дністровським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Білгород-Дністровському районі, Одеської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), серія НОМЕР_3 .

За отриманням свідоцтва про право на спадщину заявниця звернулася до першої Білгород-Дністровської державної нотаріальної контори Одеської області, 18.10.2024 року за №1353-02-14, заявниця отримала письмову відповідь, згідно якої оформити спадщину після смерті якої чоловік заявниці прийняв, але не оформив своїх спадкових прав, неможливо, оскільки в свідоцтвах про смерть прізвища спадкодавців вказано: матері спадкодавця -« ОСОБА_6 », а чоловіка заявниці, сина померлої - « ОСОБА_5 ».

Для вирішення даного питання заявниці рекомендували звернутися до суду за захистом своїх прав та встановлення факту родинних відносин між її чоловіком та його матір`ю.

Рух справи у суді

31 жовтня 2024 ухвалою Білгород-Дністровського міськрайонного суду Одеської області відкрито провадження у справі та призначено судове засідання.

У судовому засіданні представник заявника ОСОБА_1 адвокат Шаркевич В.Т. вимоги заяви підтримав та просив задовольнити.

У судовому засіданні заявниця ОСОБА_1 підтримала думку свого адвоката.

Представник заінтересованої особи у судове засідання не з`явився, однак подав до суду заяву про розгляд справи у його відсутність.

Відповідно до вимог ч.2ст.247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши матеріали справи, докази, заслухавши думку сторін, суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню з огляду на наступне.

Фактичні обставини встановлені судом, позиція суду та нормативно-правове обґрунтування

Відповідно до п.5 ч.2 ст.293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Судом встановлено, що 11 січня 2020 року заявник, ОСОБА_1 , зареєструвала шлюб з ОСОБА_2 , що підтверджується копією свідоцтва про шлюб, яке видане Білгород-Дністровським міськрайонним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), серія НОМЕР_1 ./а.с.9/

14 грудня 1970 року Шабською сільською радою Білгород-Дністровського району Одеської області видано свідоцтво про народження « ОСОБА_4 », в якому мати вказана в свідоцтві як « ОСОБА_3 »./а.с.10/

Тобто, при видачі ОСОБА_2 паспорту 14.11.2019 року зробили помилку та не вірно зазначили прізвище « ОСОБА_5 »./а.с.8/

Згідно розпорядження органу приватизації за №2411 від 05 січня 2022 року та свідоцтва про право власності на житло від 05 січня 2022 року, витягів з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності, квартира АДРЕСА_1 належить на праві часткової власності ОСОБА_2 (розмір частки 1/3), ОСОБА_1 ( розмір частки 1/3) та ОСОБА_3 ( розмір частки 1/3)./а.с.14-18/

ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_3 померла, про що 08 лютого 2024 року складено відповідний актовий запис №140 Білгород-Дністровським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Білгород-Дністровському районі Одеської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), серія НОМЕР_2 ./а.с.13/

ІНФОРМАЦІЯ_2 помер ОСОБА_2 , про що 31 липня 2024 року складено відповідний запис №798 Білгород-Дністровським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Білгород-Дністровському районі, Одеської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), серія НОМЕР_3 ./а.с.11/

За отриманням свідоцтва про право на спадщину заявниця звернулася до першої Білгород-Дністровської державної нотаріальної контори Одеської області.

18.10.2024 року за №1353-02-14, заявниця отримала письмову відповідь, згідно якої оформити спадщину після смерті якої чоловік заявниці прийняв, але не оформив своїх спадкових прав, неможливо, оскільки в свідоцтвах про смерть прізвища спадкодавців вказано: матері спадкодавця -« ОСОБА_6 », а чоловіка заявниці, сина померлої - « ОСОБА_5 »./а.с.19/

У судовому засіданні був допитаний свідок ОСОБА_7 , яка пояснила, що вона проживає в смт. Сергіївка, Білгород-Дністровський район, Одеська область. ОСОБА_1 проживала в одній квартирі разом із померлим чоловіком ОСОБА_2 , та його матір`ю ОСОБА_3 на протязі 20 років. Заявниця доглядала за померлою ОСОБА_3 , оскільки вона хворіла та була прикованою до ліжка. Свекруха заявниці ОСОБА_3 померла, а потім помер чоловік заявниці ОСОБА_2 .

Встановлення факту родинних зв`язків для заявника має юридичне значення, оскільки необхідно для оформлення спадщини після смерті її чоловіка ОСОБА_2 .

Згідно п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту: родинних відносин між фізичними особами. Частиною 2 передбачено, що у судовому порядку можуть бути встановлені факти від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Відповідно до п.1 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 року №5 «Про судову практику про справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення» в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян.

Відповідно до пункту 7 постанови Пленуму Верховного Суду України "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення" №5 від 31 березня 1995 року, суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину.

Згідно ч.2 ст.319 ЦПК України, у рішенні суду повинно бути зазначено відомості про факт, встановлений судом, мету його встановлення, а також докази, на підставі яких суд установив цей факт.

Враховуючи неможливість довести родинні стосунки чоловіка заявника та його матері в позасудовому порядку, а також те, що встановлення факту родинних відносин, відповідатиме інтересам заявника, забезпечить реалізацію її законних прав, суд дійшов до переконання, що заяву слід задовольнити.

Керуючись п.п.12 Постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31.03.1995 року, ст.ст.12, 13, 18, 81, 89, 263-265,315,319 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа Перша Білгород-Дністровська державна нотаріальна контора Одеської області Державний нотаріус Саданов Олександр Валерійович про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 , та ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Рішення може бути оскаржено до Одеського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Апеляційна скарга на рішення суду подається безпосередньо до суду апеляційної інстанції.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Повний текст рішення суду складений та оголошений 25 грудня 2024 о 15 годині 30 хвилин.

Суддя Юлія ШЕВЧУК