Красноокнянський районний суд Одеської області
Справа № 506/1235/23
Провадження № 2/506/29/24
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

09.01.2024 року с.м.т. Окни

Красноокнянський районний суд Одеської області в складі

головуючого судді Чеботаренко О.Л.

за участю секретаря судового засідання Тинкован Г.О.

розглянувши у порядку загального позовного провадження у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт Окни цивільну справу за позовом

ОСОБА_1 до Окнянської селищної ради Подільського району Одеської області про визначення додаткового строку для прийняття спадщини за заповітом,

В С Т А Н О В И В:

21 листопада 2023 року до суду надійшла зазначена позовна заява.

Позовні вимоги позивач обґрунтовує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її мати ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . Після її смерті залишилась спадщина у виді земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 2,48 га, кадастрові номери :01:0020505, :01:0020506, розташованої на території Ставрівської сільської ради Красноокнянського району Одеської області, право на яку посвідчено Державним актом на право власності на земельну ділянку серії ЯГ № 293339 від 22.01.2007 року, який виданий на підставі розпорядження Красноокнянської районної державної адміністрації Одеської області від 06 лютого 2006 року № 39/А -2006 ; земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 2,6856 га, кадастровий номер :01:002:0067 , розташованої на території Ставрівської сільської ради Красноокнянського району Одеської області, право на яку посвідчено Державним актом на право власності на земельну ділянку серії ЯА №082204, який виданий на підставі розпорядження Красноокнянської районної державної адміністрації Одеської області від 16 червня 2004 року № 156/А -2004; земельної ділянки для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) площею 0,2500 га, кадастровий номер :02:001:0113, розташованої по АДРЕСА_1 , право на яку посвідчено Державним актом на право власності на земельну ділянку серії ЯИ №138529, який виданий на підставі рішення 25 сесії V скликання Ставрівської сільської ради від 23 січня 2009 року за № 114-V. Як зазначає позивач, вона є громадянкою Республіки Молдова ,проживає в Молдові і там же , біля неї ,останні роки проживала її мама ОСОБА_3 . Після смерті матері вона перебувала у важкому моральному стані, через що загострилися всі її хронічні хвороби, так як вона вже людина похилого віку. Крім того, через складний фінансовий стан внаслідок тривалої хвороби матері вона не могла приїхати в Україну, хоча дуже бажала цього . Її батько ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_3 . Після початку повномасштабного вторгнення російської федерації на територію України вона довго не наважувалася приїхати в Україну і лише наприкінці вересня 2023 року їй вдалося приїхати в с.Ставрово Подільського району. Вона вважала, що вся спадщина після смерті матері залишиться її племінниці доньці її покійного брата ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 . Лише приїхавши в село , їй стало відомо , що її племінниця, яка ,як вона вважала, могла прийняти спадщину після своєї бабусі, а її матері, ОСОБА_6 , також померла, не прийнявши спадщини. Тоді вона вже стала перебирати всі документи в будинку і знайшла заповіт матері на її, ОСОБА_1 , ім`я, який був посвідчений 24 лютого 2011 року секретарем Ставрівської сільської ради Красноокнянського району Одеської області , відповідно до якого мати заповіла їй все майно, яке їй буде належати на момент смерті . Щодо земельних ділянок матері, як і щодо заповіту ,то їй нічого з цього приводу не було відомо, так як вона вже більше 40 років не живе в Україні, а мати їй нічого не казала і до того часу про існування цього заповіту їй не було відомо. Дізнавшись про це та зібравши необхідні документи, вона звернулася до Ананьївської державної нотаріальної контори ,але отримала лист, у якому їй було роз`яснено про порушення нею встановленого законодавством шестимісячного строку для звернення за спадщиною. Як зазначає позивач, вказаний строк нею був пропущений через те, що їй не було відомо про існування заповіту на її ім`я. Тому вона просила визнати причини пропуску строку для прийняття спадщини поважними та визначити їй додатковий строк для прийняття спадщини після смерті ОСОБА_6 тривалістю у чотири місяці.

Ухвалою від 24 листопада 2023 року позовна заява прийнята судом до розгляду та відкрито провадження у справі, а також задоволено клопотання про витребування інформації про відкриття спадкової справи після смерті ОСОБА_3 .

Ухвалою від 22 грудня 2023 року було закрито підготовче провадження та призначено справу до судового розгляду по суті.

Позивач у судове засідання не з`явилася, однак від неї до суду надійшла заява про розгляд справи у її відсутність. На задоволенні позову наполягає /а.с.65/.

Представник відповідача в судове засідання не з`явився, однак від нього до суду надійшло клопотання про розгляд справи у його відсутність, проти задоволення позову не заперечує /а.с.63/.

Тому судове засідання проведено у відсутність сторін, що відповідає вимогам ст.223 ЦПК України.

Судом встановлені такі факти і відповідні їм правовідносини.

ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , померла ІНФОРМАЦІЯ_1 . Її смерть, згідно із свідоцтвом про смерть, виданим Прімерією комуни Васілеуць, р-н Ришкань , поданим до суду з нотаріально посвідченим перекладом з румунської на українську мову, зареєстрована 14 вересня 2020 року, а/з № 37 /а.с. 8,9 /.

ОСОБА_7 залишила заповіт від 24 лютого 2011 року, посвідчений секретарем Ставрівської сільської ради Окнянського району Одеської області, у якому все майно , яке буде належати їй на день смерті , заповіла дочці ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_5 /а.с.21/.

Вказаний заповіт ,відповідно до інформаційної довідки зі Спадкового реєстру, зареєстровано 13 листопада 2019 року / а.с.22-23/.

Після смерті ОСОБА_7 залишилась спадщина , у тому числі ,у виді земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 2,48 га, кадастрові номери :01:0020505, :01:0020506, розташованої на території Ставрівської сільської ради Красноокнянського району Одеської області, право на яку посвідчено Державним актом на право власності на земельну ділянку серії ЯГ №293339 від 22.01.2007 року, який виданий на підставі розпорядження Красноокнянської районної державної адміністрації Одеської області від 06 лютого 2006 року № 39/А -2006; земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 2,6856 га, кадастровий номер :01:002:0067 , розташованої на території Ставрівської сільської ради Красноокнянського району Одеської області, право на які посвідчено Державним актом на право власності на земельну ділянку серії ЯА №082204, який виданий на підставі розпорядження Красноокнянської районної державної адміністрації Одеської області від 16 червня 2004 року № 156/А -2004; земельної ділянки для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) площею 0,2500 га, кадастровий номер :02:001:0113, розташованої по АДРЕСА_1 , право на яку посвідчено Державним актом на право власності на земельну ділянку серії ЯИ №138529, який виданий на підставі рішення 25 сесії V скликання Ставрівської сільської ради від 23 січня 2009 року за № 114-V. /а.с.11,11,12/.

ОСОБА_9 є донькою померлої ОСОБА_7 / а.с. 19,20/.

Батько позивача та чоловік спадкодавця ОСОБА_10 помер ІНФОРМАЦІЯ_3 / а.с. 14,15/.

Брат позивача ОСОБА_5 - помер ІНФОРМАЦІЯ_4 /а.с.18/.

Позивач зверталася до Ананьївської державної нотаріальної контори з приводу видачі свідоцтва про право на спадщину після смерті ОСОБА_6 , але отримала лист, у якому їй було роз`яснено про порушення нею встановленого законодавством шестимісячного строку для звернення за спадщиною та було роз`яснено про право на звернення до суду з позовом про визначення додаткового строку для прийняття спадщини /а.с.26/.

Відповідно до інформаційної довідки зі Спадкового реєстру , до майна ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 , відкрита спадкова справа № 372/2023 /а.с.25/.

Відповідно до копії спадкової справи № 372/2023 , вказана справа відкрита за заявою ОСОБА_1 /а.с.36-60/.

Таким чином, судом встановлено, що із заявою про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , ніхто, крім позивача, не звертався та відомості про наявність спадкоємців, які відповідно до ст.1241 ЦК України мають право на обов`язкову частку у спадщині, в нотаріальній конторі відсутні.

Згідно з довідкою Ставрівського старостинського округу Окнянської селищної ради Подільського району Одеської області, ОСОБА_2 була зареєстрована за адресою: АДРЕСА_2 . За вказаною адресою на час смерті ОСОБА_7 інші зареєстровані особи відсутні /а.с.13/.

Згідно із ст.1270 ЦК України строк для звернення з заявою про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_7 закінчився 18 лютого 2021 року.

Відповідно до ч.3 ст.1272 ЦК України за позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини.

Відповідно до статті 1 Першого протоколу до Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод , кожна фізична або юридична особа має право мирно володіти своїм майном. Ніхто не може бути позбавлений своєї власності інакше як в інтересах суспільства і на умовах, передбачених законом і загальними принципами міжнародного права.

Предметом безпосереднього регулювання статті 1 Першого протоколу є втручання держави в право на мирне володіння майном, зокрема, й позбавлення особи права власності на майно шляхом його витребування на користь держави.

Оцінюючи доводи позивача та надані нею докази в обґрунтування позовних вимог, як то необізнаність про смерть спадкодавця та існування спадкового майна, суд вважає, що причини пропуску встановленого законом шестимісячного строку є поважними.

Крім того, суд враховує, що визнання поважними причин пропуску позивачем строку для подання заяви про прийняття спадщини та визначення їй додаткового строку для прийняття спадщини не буде порушувати права та законні інтереси інших осіб, суперечити принципам законності, добросовісності, розумності та справедливості ,які визначені у ст. 3 ЦК України.

До того ж ,оскільки спадщина за померлою ОСОБА_7 , окрім позивача, ніким не прийнята, в матеріалах справи відсутні докази про наявність інших спадкоємців, які претендують на спадщину, заяв про відмову від спадщини позивач не подавав, спадщина не визнана судом відумерлою, позивач в інший спосіб, крім як звернутися з позовом до суду про встановлення додаткового строку для прийняття спадщини, захистити своє порушене право не може, суд вважає за можливе позов задовольнити та, відповідно до ч.3 ст.1272 ЦК України, визначити позивачу додатковий строк, достатній для подання нею заяви про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_6 , який позивач пропустила з поважних причин.

Дана позиція суду щодо поважності пропуску строку для прийняття спадщини з огляду на необізнаність спадкоємця про наявність заповіту узгоджується з правовими висновками Верховного Суду, викладеними у постановах від 25 березня 2020 р. у справі № 642/2539/18-ц, від 26 червня 2019 р. у справі № 565/1145/17, від 28 жовтня 2019 р. у справі № 761/42165/17, від 6 червня 2018 р. у справі № 315/765/14-ц, що свідчить про сталість судової практики у спірних правовідносинах.

Водночас, відмова у задоволенні позову, за наявності встановлених судом обставин, була б непропорційним втручанням у право особи на мирне володіння майном.

У своєму позові ОСОБА_11 не наполягає на стягненні судових витрат, а тому розподіл судових витрат у даній справі не здійснюється.

Керуючись ст.ст.10, 13, 76-81, 259, 263-265 ЦПК України, ст.1272 ЦК України,

У Х В А Л И В:

Позов ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_5 , зареєстрована та проживає по АДРЕСА_3 , громадянки Республіки Молдова) до Окнянської селищної ради Подільського району Одеської області (адреса місцезнаходження: вул.Незалежності, 2, смт.Окни Подільського району Одеської області, ) про визначення додаткового строку для прийняття спадщини за заповітом задовольнити повністю.

Визначити ОСОБА_8 додатковий строк для прийняття спадщини після смерті ОСОБА_2 ), яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , у чотири місяці, починаючи з моменту вступу рішення в законну силу.

Відповідно до п.п.15.5) п.1 Перехідних положень ЦПК України, на рішення може бути подана апеляційна скарга до Одеського апеляційного суду через Красноокнянський районний суд Одеської області або безпосередньо до Одеського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Повний текст рішення складено 19 січня 2024 року.

СуддяО. Л. Чеботаренко