Справа № 930/1316/24
№2-о/930/93/24
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

24.06.2024 року Немирівський районний суд

Вінницької області

в складі головуючого судді: Алєксєєнка В.М.

при секретарі: Загребельному С.В.

за участю представника заявника - адвоката: Примакової В.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Немирові цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Немирівська міська рада про встановлення факту родинних відносин,-

В С Т А Н О В И В :

Заява мотивована тим, що батьками заявниці являються, ОСОБА_2 та ОСОБА_3 . Згідно записів в погосподарській книзі Подільської (колишньої Кіровської) сільської ради , за 1955-1966 роки та свідоцтва про народження серія НОМЕР_1 , заявниця має рідного брата ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_1 , батьками якого являються ОСОБА_2 та ОСОБА_5 . У записах вказаної погосподарської книги їхні батьки записані як ОСОБА_2 та ОСОБА_6 . ІНФОРМАЦІЯ_2 померла їхня мати ОСОБА_3 , яка проживала і була зареєстрована в житловому будинку по АДРЕСА_1 , який належав померлій. ІНФОРМАЦІЯ_3 помер брат заявниці ОСОБА_4 .. Відповідно до довідки № 620/02-14 від 10.05.2018 року, яка видана державним нотаріусом Немирівської державної нотаріальної контори, Вовк В.З.є спадкоємицею за законом на майно померлого ОСОБА_4 , який прийняв спадщину після смерті ОСОБА_7 , але не оформив спадкових прав. До майна, яке належить спадкодавцю, належить житловий будинок загальна площа 47 кв.м., житлова 29 кв.м., з господарчими будівлями та спорудами, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 . В червні місяці 2023 року заявниця звернулася до Немирівського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Вінницькому районі Вінницької області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) з проханням, про внесення змін до актового запису про народження №15 від 14 липня 1945 року, складеного виконавчим комітетом Рубанської сільської ради Немирівського району Вінницької області на ОСОБА_8 , та виправлення власного імені батька « ОСОБА_9 » на « ОСОБА_9 ». Також внести зміни до актового запису про народження №25 від 08.05.1957 року, складеного виконавчим комітетом Кіровської сільської ради Немирівського району Вінницької області, на ОСОБА_4 , виправити по батькові батька « ОСОБА_10 » на « ОСОБА_11 », власне ім`я матері « ОСОБА_12 » на « ОСОБА_13 », по батькові матері « ОСОБА_14 » на « ОСОБА_15 ». Крім того внести зміни до актового запису про шлюб №3 від 02.09.1939 року народження, складеного виконавчим комітетом Кіровської сільської ради Немирівського району Вінницької області, на ОСОБА_2 та ОСОБА_16 та виправити власне ім`я нареченої з « ОСОБА_12 » на « ОСОБА_13 », по батькові нареченої з « ОСОБА_14 » на « ОСОБА_15 ». У внесенні змін до вище зазначених документів ОСОБА_1 було відмовлено у зв`язку з наявністю розбіжностей у пред`явленних заявницею документах та актових записах, які збереглися у Відділі а також відсутністю актового запису про шлюб батьків, які є основними документами, згідно яких можливо внести зміни та ідентифікувати приналежність документів особам. У зв`язку із наявними розбіжностями в написанні імен та по батькові батьків заявниці та її брата, виникла необхідність звернутись до суду з питання встановлення факту рідинних відносин, що необхідно для оформлення спадкових прав.

В судовому засіданні представник заявника - адвокат Примакова В.В. заявлені вимоги підтримала, просить їх задовільнити, так як встановлення даного факту необхідне для оформлення спадкових прав після смерті ОСОБА_4 .

Представник заінтересованої особи Немирівської міської ради Вінницького району Вінницької області в судове засідання не з`явився, однак подав заяву про розгляд справи за відсутності представника заінтересованої особи, проти задоволення заяви не заперечує.

Свідки ОСОБА_17 та ОСОБА_18 в судовому засіданні надали покази, що добре знайомі з заявницею та покійним ОСОБА_4 , підтверджують той факт, що ОСОБА_4 був рідним братом ОСОБА_1 .

Згідно з ч. 1 ст. 82 ЦПК України, обставини визнані сторонами та іншими особами, які беруть участь у справі, не підлягають доказуванню.

Суд, дослідивши матеріали справи, прийшов до висновку про задоволення заяви з наступних підстав.

Факт родинних відносин між ОСОБА_4 та ОСОБА_1 повністю підтверджується показами свідків, а також дослідженими в судовому засіданні письмовими доказами, зокрема копіями: паспорта заявниці, довідки із Рачківської сільської ради №1039 від 09.10.2018, свідоцтва про одруження заявниці, свідоцтва про народження ОСОБА_4 , свідоцтва про смерть ОСОБА_3 та ОСОБА_4 , виписок із погосподарських книг, довідки із Рачківської сільської ради №1765 від 24.11.2017, витяга з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно, висновка про внесення змін до актового запису, довідки державного нотаріуса №620/02-14 від 10.05.2018, інформаційної довідки зі Спадкового реєстру, свідоцтва про народження ОСОБА_8 .

Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Згідно ст. 319 ЦПК України у рішенні суду про встановлення факту, що має юридичне значення повинно бути зазначено відомості про факт, встановлений судом, мету його встановлення, а також докази, на підставі яких суд установив цей факт.

Юридичні факти - це життєві обставини чи факти, з якими норми права пов`язують виникнення, зміну або припинення правовідносин.

Закон надає юрисдикції суду встановлювати факти, що мають юридичне значення, але при певних умовах: факти, що підлягають встановленню, повинні мати юридичне значення, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відмовити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право.

Відповідно до п. 7 Постанови пленуму Верховного суду України "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення" суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв`язку із втратою годувальника.

Враховуючи викладене, факт родинних відносин між ОСОБА_4 та ОСОБА_1 повністю знайшов своє підтвердження в судовому засідання, встановлення даного факту має для заявниці юридичне значення і потрібне для оформлення спадкових прав після смерті ОСОБА_4 , а тому суд вважає за необхідне заяву задовольнити в повному обсязі.

На підставі наведеного, керуючись ст.ст.141, 263, 268, 273, 315, 353 - 355 ЦПК України, суд,-

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 - задовольнити.

Встановити факт того, що ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 , є рідним братом ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 .

Рішення суду може бути оскаржене безпосередньо до Вінницького апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня проголошення рішення.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Суддя: В.М. Алєксєєнко