Провадження № 2-о/734/77/24 Справа № 734/5241/24
Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

20 грудня 2024 року селище Козелець

Козелецький районний суд Чернігівської області у складі:

Головуючого судді Соловей В.В.,

секретар судових засідань Пахмутова О.Є.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 до заінтересованих осіб Козелецької селищної ради Чернігівського району Чернігівської області та ОСОБА_2 про встановлення факту що має юридичне значення (встановлення факту належності правовстановлюючого документа),

у с т а н о в и в:

із заявою про встановлення факту що має юридичне значення (встановлення факту належності правовстановлюючого документа), у Козелецький районний суд Чернігівської області звернулася ОСОБА_1 до заінтересованих осіб Козелецької селищної ради Чернігівського району Чернігівської області та ОСОБА_2 . Вимоги заяви обґрунтовані тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер її батько ОСОБА_3 . Після померлого ОСОБА_3 залишилось спадкове майно земельна ділянка, загальною площею 2.04 га кадастровий номер :05:001:0367 (із них: сіножать, площею 1.07 га, пасовище, площею 0.66 га), цільове призначення - для ведення особистого селянського господарства, що розташована на території Козелецької селищної ради Чернігівського району Чернігівської області (раніше Патютинської сільської ради Козелецького району Чернігівської області), право власності на яку посвідчене Державним актом на право власності на земельну ділянку серії ЧН № 115274 від 05 серпня 2004 року, виданим на підставі розпорядження Козелецької районної державної адміністрації № 287 від 30 червня 2004 року. Відповідно до заповіту, зареєстрованого в реєстрі за № 88 від 30 жовтня 2001 року ОСОБА_3 на випадок смерті зробив розпорядження про те, що все своє майно, де б воно не було, із чого не складалось, і все, що буде йому належати на день смерті та на що матиме за законом право, заповідав у власність своїм дітям - ОСОБА_2 та ОСОБА_1 . Приватним нотаріусом Чернігівського районного нотаріального округу Чернігівської області Ткаченко Н.В. заведена спадкова справа. Заповіт на день смерті заповідача не змінювався та не відмінявся. ОСОБА_4 , яка є матір`ю позивача ОСОБА_1 , померла ІНФОРМАЦІЯ_2 . За рішенням Козелецького районного суду Чернігівської області від 24 січня 2020 року встановлено факт родинних між ОСОБА_1 та її батьком ОСОБА_3 , визначено позивачем ОСОБА_1 та ОСОБА_2 додатковий строк тривалістю три місяці для подання до нотаріальної контори заяви про прийняття спадщини, що відкрилася ІНФОРМАЦІЯ_3 після померлого ОСОБА_3 . Встановлення факту родинних відносин із спадкодавцем викликане різним написанням по батькові спадкодавця у документах (у свідоцтві про смерть, заповіті ОСОБА_5 , свідоцтві про народження заявника ОСОБА_1 ОСОБА_6 ). Таке по батькові вказане і в Державному акті про право власності на земельну ділянку серія ЧН № 115274 від 05 серпня 2004 року, виданому на ім`я ОСОБА_3 , який проживає в АДРЕСА_1 . Нотаріусом відмовлено в оформленні спадкового майна, так як у заявника ОСОБА_1 існують розбіжності по батькові. Виникла необхідність у встановленні юридичного факту - належності ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЧН № 115274. Має намір оформити спадщину, але враховуючи написання по батькові спадкодавця у документах (у свідоцтві про смерть, заповіті ОСОБА_5 , свідоцтві про народження позивача ОСОБА_1 ОСОБА_6 ), змушена звернутись до суду із відповідною заявою. Заявник ОСОБА_1 заявила вимогу про встановлення факту належності ОСОБА_3 , померлому ІНФОРМАЦІЯ_1 , Державного акту на право власності на земельну ділянку Серія ЧН 115274, виданого 05 серпня 2004 року на підставі розпорядження Козелецької районної державної адміністрації № 287 від 30 червня 2004 року, та зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 1-30/186.

Представник заявника адвокат Гуц Н.М. подала заяву про судовий розгляд справи за її відсутності та відсутності заявника ОСОБА_1 , вимоги заяви підтримала. Заінтересована особа ОСОБА_2 подав заву про судовий розгляд справи за його відсутності, проти задоволення заяви не заперечував. Представник відповідача ОСОБА_7 подав заяву про судовий розгляд справи за його відсутності, вимоги заяви визнав.

У судовому засіданні встановлено, що ОСОБА_3 , який є батьком заявника ОСОБА_1 , помер ІНФОРМАЦІЯ_1 (згідно зі Свідоцтвом про смерть, що видане 26 грудня 2017 року виконавчим комітетом Савинської сільської ради Козелецького району Чернігівської області, Серія НОМЕР_1 ). Після померлого ОСОБА_3 залишилось спадкове майно земельна ділянка, загальною площею 2.04 га кадастровий номер :05:001:0367 (із них: сіножать, площею 1.07 га, пасовище, площею 0.66 га), цільове призначення - для ведення особистого селянського господарства, що розташована на території Козелецької селищної ради Чернігівського району Чернігівської області (раніше Патютинської сільської ради Козелецького району Чернігівської області), право власності на яку посвідчене Державним актом на право власності на земельну ділянку серії ЧН № 115274 від 05 серпня 2004 року, виданим на підставі розпорядження Козелецької районної державної адміністрації № 287 від 30 червня 2004 року. У вказаному Державному акті зазначено про те, що цей документ виданий ОСОБА_3 . За заповітом, посвідченим 30 жовтня 2001 року секретарем виконкому Патютинської сільської ради Козелецького району Чернігівської області Галіченко Л.М., ОСОБА_3 належне йому майно заповідає своїм дітям - ОСОБА_2 та ОСОБА_1 . Відповідно до довідки № 743, виданої 05 грудня 2024 року виконкомом Козелецької селищної ради Чернігівського району Чернігівської області, ОСОБА_3 на день смерті був зареєстрований за адресою в АДРЕСА_1 , і проживав один. Відповідно до довідки № 11/250, виданої 16 вересня 2024 року виконкомом Козелецької селищної ради Чернігівського району Чернігівської області, ОСОБА_4 на день смерті була зареєстрована за адресою в АДРЕСА_1 , і мала такий склад сім`ї - чоловік ОСОБА_3 . 15 травня 2020 року із заявою про прийняття спадщини за заповітом після померлого ОСОБА_3 звернулася ОСОБА_1 до приватного нотаріуса Козелецького районного нотаріального округу Чернігівської області Рожець А.П. (заведена спадкова справа № 64/2020). За рішенням Козелецького районного суду Чернігівської області від 24 січня 2020 року встановлений факт родинних між ОСОБА_1 та ОСОБА_3 , - її батьком, і визначено позивачу ОСОБА_1 та ОСОБА_2 додатковий строк тривалістю три місяці для подання до нотаріальної контори заяви про прийняття спадщини, що відкрилася ІНФОРМАЦІЯ_3 після померлого ОСОБА_3 . Згідно інформації, наданої 21 листопада 2024 року Козелецьким сектором Управління ДМС України в Чернігівській області, ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , документувався паспортом зразка 1994 року серії НОМЕР_2 , виданим 19 лютого 1997 року Козелецьким РВУ МВС України в Чернігівській області, у зв`язку з обміном, на підставі паспорта серії НОМЕР_3 , виданим 03 липня 1981 року ВВС Козелецького райвиконкому Чернігівської області.

Згідно з п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України справу про встановлення факту, що має юридичне значення, суд розглядає в порядку окремого провадження.

Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Згідно з ч.ч. 1-3 ст. 78 ЗК України право власності на землю - це право володіти, користуватися і розпоряджатися земельними ділянками. Право власності на землю набувається та реалізується на підставі Конституції України, цього Кодексу, а також інших законів, що видаються відповідно до них. Земля в Україні може перебувати у приватній, комунальній та державній власності.

Відповідно до ч. 1 ст. 81 ЗК України громадяни України набувають права власності на земельні ділянки на підставі а)придбання за договором купівлі-продажу, ренти, дарування, міни, іншими цивільно-правовими угодами; б)безоплатної передачі із земель державної і комунальної власності; в)приватизації земельних ділянок, що були раніше надані їм у користування;г) прийняття спадщини; ґ)виділення в натурі (на місцевості) належної їм земельної частки (паю).

Дослідивши надані докази, суд вважає, що заява ОСОБА_1 до заінтересованих осіб Козелецької селищної ради Чернігівського району Чернігівської області та ОСОБА_2 про встановлення факту, що має юридичне (встановлення факту належності правовстановлюючого документа), підлягає задоволенню.

Наданими заявником ОСОБА_1 доказами, що є належними і допустимими, доведений факт, що має юридичне значення (встановлення факту належності правовстановлюючого документа). Невідповідність написання у правовстановлюючому документі по батькові про ОСОБА_3 перешкоджає реалізації заявником ОСОБА_1 цивільних прав та інтересів. Досліджені у судовому засіданні докази з вірогідністю підтверджують про те, що ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Патюти Козелецького району Чернігівської області, належить правовстановлюючий документ - Державний акт на право власності на земельну ділянку Серія ЧН 115274, виданого 05 серпня 2004 року на підставі розпорядження Козелецької районної державної адміністрації № 287 від 30 червня 2004 року, та зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 1-30/186. За викладених обставин на підставі п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України необхідно встановити факт належності ОСОБА_3 , померлому ІНФОРМАЦІЯ_1 , Державного акту на право власності на земельну ділянку Серія ЧН 115274, виданого 05 серпня 2004 року на підставі розпорядження Козелецької державної районної адміністрації № 287 від 30 червня 2004 року та зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 1-30/186.

Керуючись п. 1 ч. 1 ст. 315, ст.ст. 293 і 294 ЦПК України, суд

у х в а л и в:

заяву ОСОБА_1 до заінтересованих осіб Козелецької селищної ради Чернігівського району Чернігівської області та ОСОБА_2 про встановлення факту, що має юридичне значення (встановлення факту належності правовстановлюючого документа), задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_3 , померлому ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Патюти Козелецького району Чернігівської області, правовстановлюючого документа - Державного акту на право власності на земельну ділянку Серія ЧН 115274, виданого 05 серпня 2004 року на підставі розпорядження Козелецької районної державної адміністрації № 287 від 30 червня 2004 року, та зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 1-30/186.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду. Учасники справи мають право оскаржити в апеляційному порядку рішення суду повністю або частково. Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів із дня проголошення до Чернігівського апеляційного суду через Козелецький районний суд Чернігівської області.

Суддя