РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

19.12.2024 Володимир-Волинський міський суд Волинської області під головуванням судді Пустовойт Т.В., за участю секретаря судового засідання Мазій І.В., розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про встановлення факту проживання зі спадкодавцем на час відкриття спадщини та про визнання права власності на спадкове майно

ВСТАНОВИВ:

В липні 2024 позивачка ОСОБА_1 , звернулась в суд з позовом до ОСОБА_2 про встановлення факту проживання зі спадкодавцем на час відкриття спадщини та про визнання права власності на спадкове майно.

Позовні вимоги обґрунтовує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її баба ОСОБА_3 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 від 06.04.2009 виданим виконкомом Хобултівської сільської ради Володимир-Волинського району Волинської області, після смерті якої відкрилась спадщина за законом на усе належне їй майно, в тому числі на земельну ділянку загальною площею 2,0489 га, що складається з трьох земельних ділянок: площею 1,0407 га, площею 0,6901 га та площею 0,3181 га, що розташовані на території Хоблутівської сільської ради Володимирського району, Волинської області.

На даний час виникла необхідність оформити право власності на спадщину, проте на її усне звернення до Володимирської державної нотаріальної контори у видачі свідоцтва про право на спадщину, після смерті баби їй було відмовлено через відсутність оригіналів правовстановлюючих документів, у зв`язку з чим вона змушена була звернутися до суду із зазначеним позовом.

Просить суд встановити факт постійного проживання зі спадокодавцем ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , так як це необхідно для належного підтвердження її права на спадкування, прийняття спадщини та визнання за нею права власності на спадкове майно, що належало покійній бабі, крім цього просить визнати за нею право власності на спадкове майно, а саме на земельну ділянку загальною площею 2,0489 га, що складається з трьох земельних ділянок: площею 1,0407 га, площею 0,6901 га та площею 0,3181 га, що розташовані на території Хоблутівської сільської ради Володимирського району, Волинської області, в порядку спадкування за законом, після смерті її баби ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Ухвалою суду від 25.07.2024 на підставі вказаної позовної заяви відкрито провадження у справі та призначено підготовче судове засідання.

В підготовче судове засідання позивачка не з`явилась, подала суду письмову заяву про розгляд справи за її відсутності, позов підтримала та просила його задовольнити.

Відповідачка в судове засідання також не з`явилась, подала суду письмову заяву про розгляд справи за її відсутності, не заперечує проти задоволення позову.

Враховуючи те, що учасники справи у судове засідання не з`явилися, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу, у відповідності з ч.2 ст. 247 ЦПК України, не здійснювалося.

Відповідно до ч. 4 ст. 206 ЦПК України, у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав, ухвалює рішення про задоволення позову. Якщо визнання відповідачем позову суперечить закону або порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, суд постановляє ухвалу про відмову у прийнятті визнання відповідачем позову і продовжує судовий розгляд.

Відповідно до п.23 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про спадкування» від 30.05.2008р. №7, якщо постійне проживання особи зі спадкодавцем на час відкриття спадщини не підтверджено відповідними документами, у зв`язку із чим нотаріус відмовив особі в оформленні спадщини, спадкоємець має право звернутися в суд із заявою про встановлення факту постійного проживання зі спадкодавцем на час відкриття спадщини.

Щодо позовних вимог про встановлення факту родинних відносин, суд зазначає таке.

Перелік фактів, які підлягають встановленню судом викладений в ч.1 ст. 315 ЦПК України та не є вичерпним (ч. 2 ст. 315 ЦПК України).

Суд, дослідивши письмові матеріали справи, приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до пункту 5 частини другої статті 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

У судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення (частина друга статті 315 ЦПК України).

За змістом частин другої та четвертої статті 3 СК України сім`ю складають особи, які спільно проживають, пов`язані спільним побутом, мають взаємні права та обов`язки. Сім`я створюється на підставі шлюбу, кровного споріднення, усиновлення, а також на інших підставах, не заборонених законом і таких, що не суперечать моральним засадам суспільства.

Згідно з положеннями статті 1258 ЦК України спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. Кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини або відмови від її прийняття.

У четверту чергу право на спадкування за законом мають особи, які проживали зі спадкодавцем однією сім`єю не менш як п`ять років до часу відкриття спадщини - дня смерті особи або дня, з якого вона оголошується померлою (частина друга статті 1220, стаття 1264 ЦК України).

При вирішенні спору про право на спадщину осіб, які проживали зі спадкодавцем однією сім`єю не менш як п`ять років до часу відкриття спадщини (четверта черга спадкоємців за законом), судам необхідно враховувати правила частини другої статті 3 СК про те, що сім`ю складають особи, які спільно проживають, пов`язані спільним побутом, мають взаємні права та обов`язки. Зазначений п`ятирічний строк повинен виповнитися на момент відкриття спадщини і його необхідно обчислювати з урахуванням часу спільного проживання зі спадкодавцем однією сім`єю до набрання чинності цим Кодексом. До спадкоємців четвертої черги належать не лише жінка (чоловік), які проживали однією сім`єю зі спадкодавцем без шлюбу, таке право можуть мати також інші особи, якщо вони спільно проживали зі спадкодавцем, були пов`язані спільним побутом, мали взаємні права та обов`язки, зокрема, вітчим, мачуха, пасинки, падчерки.

Для набуття права на спадкування за законом на підставі статті 1264 ЦК України необхідне встановлення двох юридичних фактів: а) проживання однією сім`єю із спадкодавцем; б) на час відкриття спадщини має сплинути щонайменше п`ять років, протягом яких спадкодавець та особа (особи) проживали однією сім`єю.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла баба позивачки ОСОБА_3 , що стверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 , після її смерті відкрилась спадщина за законом на усе належне їй майно, в тому числі на земельну ділянку загальною площею 2,0489 га, що складається з трьох земельних ділянок: площею 1,0407 га, площею 0,6901 га та площею 0,3181 га, що розташовані на території Хоблутівської сільської ради Володимирського району, Волинської області.

Як вбачається з матеріалів справи, крім позивачки по справі є ще спадкоємець за законом, яка є дочкою померлої ОСОБА_3 та тіткою ОСОБА_1 , а саме, ОСОБА_4 , яка є відповідачкою по справі. Проте остання відмовилась від прийняття спадщини у встановленому законом порядку на користь позивачки, що підтверджується її письмовою заявою.

Як вбачається з копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 , матір позивачки ОСОБА_5 була дочкою ОСОБА_3 та ОСОБА_6 .

Згідно свідоцтва про одруження ОСОБА_5 одружилась із ОСОБА_7 та змінила дошлюбне прізвище на " ОСОБА_8 "

Судом встановлено, що матір позивачки ОСОБА_9 ) померла, ІНФОРМАЦІЯ_3 , що стверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_3 від 12.09.2009.

Як вбачається з копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_4 позивачка по справі ОСОБА_1 являється дочкою ОСОБА_10 та ОСОБА_7 .

Відповідно до Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу щодо підтвердження дошлюбного прізвища № 7 , 07.07.2014 ОСОБА_11 зареєструвала шлюб Виконавчим комітетом Війницької сільської ради Локачинського району Волинської області з ОСОБА_12 та змінила дошлюбне прізвище на " ОСОБА_13 ".

Як вбачається з письмового повідомлення державного нотаріуса Володимирської державної нотаріальної контори Волинської області Билень Н.П. від 18.12.2024 № 1446/01-16, позивачці в оформленні спадщини, та видачі свідоцтва про право на спадщину за законом, було відмовлено, і вона не змогла реалізувати свого права, так як відсутні оригінали правовстановлюючих документів. ОСОБА_1 було роз`яснено, що якщо успадковується майно спадкоємцями четвертої черги за законом на підставі ст.1264 ЦК України, спадкоємці мають подати відповідні документи, які підтверджують факт проживання зі спадкодавцем однією сім`єю не менш як п`ять років до часу відкриття спадщини. Оскільки заявником такі документи не були подані, нотаріусом було рекомендовано звернутися до суду із заявою про встановлення факту проживання разом із ОСОБА_3 однією сім`єю не менш як п`ять років до часу відкриття спадщини.

Як вбачається з письмових заяв свідків ОСОБА_14 та ОСОБА_15 , позивачка дійсно проживала однією сім`єю із померлою ОСОБА_3 в АДРЕСА_1 , останніх 7 років до дня смерті баби. ОСОБА_1 доглядала ОСОБА_3 , підтримувала в належному стані будинковолодіння, обробляла земельну ділянку і надалі продовжує там проживати та доглядати спадкове майно. Свідки попереджені про кримінальну відповідальність за дачу неправдивої інформації.

Дослідивши докази в їх сукупності, враховуючи встановлені у судовому засіданні обставини, суд приходить до висновку про необхідність встановити факт спільного постійного проживання ОСОБА_1 однією сім`єю зі спадкодавцем ОСОБА_3 , задовольнивши позовні вимоги позивачки в цій частині.

Щодо позовних вимог про визнання за позивачкою права власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом після смерті баби, суд зазначає таке.

Відповідно до ч.1 ст.1218, ч.ч.1,2 ст.1220 ЦК України внаслідок смерті особи відкривається спадщина, до складу якої входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Часом відкриття спадщини є день смерті особи.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла баба позивачки ОСОБА_3 , що стверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 , після смерті якої відкрилась спадщина за законом на усе належне їй майно, в тому числі на земельні ділянки загальною площею 2,0489 га, що складаються з трьох земельних ділянок: площею 1,0407 га, площею 0,6901 га та площею 0,3181 га, що розташовані на території Хобултівської сільської ради Володимирського району, Волинської області.

Як вбачається з матеріалів справи, крім позивачки по справі є ще спадкоємець за законом, яка є дочкою померлої ОСОБА_3 та тіткою ОСОБА_1 , а саме, ОСОБА_4 , яка є відповідачкою по справі. Проте остання відмовилась від прийняття спадщини у встановленому законом порядку на користь позивачки, що підтверджується її письмовою заявою.

Як вбачається з копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 , матір позивачки ОСОБА_5 була дочкою ОСОБА_3 та ОСОБА_6 .

Згідно свідоцтва про одруження ОСОБА_5 одружалась із ОСОБА_7 та змінила дошлюбне прізвище на " ОСОБА_8 "

Судом встановлено, що матір позивачки ОСОБА_9 ) померла, ІНФОРМАЦІЯ_3 , що стверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_3 від 12.09.2009.

Як вбачається з копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_4 позивачка по справі ОСОБА_1 являється дочкою ОСОБА_10 та ОСОБА_7 .

Відповідно до Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу щодо підтвердження дошлюбного прізвища № 7 , 07.07.2014 ОСОБА_11 зареєструвала шлюб Виконавчим комітетом Війницької сільської ради Локачинського району Волинської області з ОСОБА_12 та змінила дошлюбне прізвище на " ОСОБА_13 ".

Згідно ст.1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до вимог ст.1217ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Спадкоємцями за заповітом і за законом можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини, а також особи, які були зачаті за життя спадкодавця і народжені живими після відкриття спадщини (ч.1 ст.1222 ЦК України).

Відповідно до ч.ч.1,3,5 ст.1268ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї. Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Відповідно до ч.1 ст.1297ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно та інше майно, щодо якого здійснюється державна реєстрація, зобов`язаний звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на таке майно, який, відповідно до вимог ст. 68 Закону України «Про нотаріат», при видачі свідоцтва про право на спадщину за законом перевіряє факт смерті спадкодавця, час і місце відкриття спадщини, наявність підстав для закликання до спадкоємства за законом осіб, які подали заяву про видачу свідоцтва та склад спадкового майна.

Отже, діючим законодавством України чітко визначений порядок отримання спадкоємцем документа, який посвідчує його право на успадковане майно - свідоцтва про право на спадщину, видачу якого, відповідно до норм цивільного законодавства та Закону України «Про нотаріат», покладено на нотаріальний орган. Визнання права власності на спадкове майно в судовому порядку є способом захисту, що має застосовуватися, якщо існують перешкоди для оформлення у нотаріальному порядку.

Як вбачається з письмового повідомлення державного нотаріуса Володимирської державної нотаріальної контори Волинської області Билень Н.П. від 18.12.2024 № 1446/01-16, позивачці в оформленні спадщини, та видачі свідоцтва про право на спадщину за законом, було відмовлено, і вона не змогла реалізувати свого права, так як відсутні оригінали правовстановлюючих документів.

Відповідно до ст.328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом. Припиняється право власності, зокрема, у разі смерті власника (п. 11 ч. 1ст. 346 ЦК України).

Згідно зі ст.392ЦК України власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Визнання права власності на спадкове майно в судовому порядку є винятковим способом захисту, що має застосовуватися, якщо існують перешкоди для оформлення спадкових прав у нотаріальному порядку (п. 3.1 листа Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ від 16.05.2013 року).

Верховний Суд України у постанові Пленуму № 7 від 30.05.2008 року «Про судову практику у справах про спадкування» в п.23 роз`яснив, що свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, установленому цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Оскільки позивачка є спадкоємцем за законом вищевказаного спадкового майна, однак не може оформити свої спадкові права, тому її права підлягають захисту в судовому порядку шляхом визнання за нею права власності на спадкове майно.

Оцінивши всі докази в сукупності, суд прийшов до висновку, що вимоги позивачки в цій частині також є обґрунтованими, доведеними, законними, а тому підлягають до задоволення.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.4, 12, 13, 81, 89, 200, 206, 265, 315, 319 ЦПК України, ст.ст. 328, 392, 1216-1218, 1220, 1270, 1272, 1297 ЦК України, суд

УХВАЛИВ:

Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про встановлення факту проживання зі спадкодавцем на час відкриття спадщини та про визнання права власності на спадкове майно - задовольнити.

Встановити факт постійного проживання, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , РНОКПП - НОМЕР_5 , яка зареєстрована за адресою: АДРЕСА_2 та проживає за адресою: АДРЕСА_1 зі спадкодавцем ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , за адресою АДРЕСА_1 .

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , РНОКПП - НОМЕР_5 , яка зареєстрована за адресою: АДРЕСА_2 та проживає за адресою: АДРЕСА_1 право власності на спадкове майно, а саме на земельну ділянку загальною площею 2,0489 га, що складається з трьох земельних ділянок: площею 1,0407 га, площею 0,6901 га та площею 0,3181 га, які розташовані на території Хоблутівської сільської ради Володимирського району, Волинської області, в порядку спадкування за законом, після смерті її баби ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення може бути оскаржене до Волинського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги на рішення суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Суддя: Тетяна ПУСТОВОЙТ