"27" червня 2024 р. Єдиний унікальний номер судової справи: 150/149/24
Номер провадження: 2/150/79/24
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

27 червня 2024 року с. Мазурівка

Чернівецький районний суду Вінницької області в складі:

головуючого судді Суперсона С.П.,

з участю: секретаря Дудки А.Ю.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в порядку загального позовного провадження цивільну справу за позовом ОСОБА_1 , в інтересах якого діє адвокат Пинзар Ігор Віталійович до ОСОБА_2 про стягнення боргу за договором позики, -

ВСТАНОВИВ:

В провадженні суду перебуває цивільна справа за позовом ОСОБА_1 , в інтересах якого діє адвокат Пинзар Ігор Віталійович до ОСОБА_2 про стягнення боргу за договором позики.

Сторони до суду не з`явилися, подали заяву про укладення та затвердження мирової угоди, відповідно до якої сторони уклали мирову угоду на наступних умовах:

1. Відповідач ОСОБА_2 визнає систематичне порушення умов договорів позики в частині її повернення, що спричинило утворення заборгованості перед позивачем та стало підставою для звернення позивача до Чернівецького районного суду Вінницької області.

2. Сторони визнають, що станом на 24 червня 2024 року заборгованість відповідача ОСОБА_2 перед позивачем ОСОБА_1 за розпискою від 24 листопада 2018 року на суму 35 000,00 доларів США з терміном повернення до 01 січня 2020 року та розпискою від 25 грудня 2018 року на суму 5 000,00 доларів США з терміном повернення до 01 січня 2020 року становить 50 057,25 доларів США, що складається з: 40 000,00 доларів США основного боргу; 7 479,72 доларів США процентів річних; 2 577,53 доларів США 3% річних.

3. Відповідач зобов`язується сплатити заборгованість зазначену у п. 2 цієї Мирової угоди в наступному порядку та терміни:

- 01.07.2024 1 500,00 доларів США;

- 01.08.2024 2 000,00 доларів США;

- 01.09.2024 2 000,00 доларів США;

- 15.10.2024 10 000,00 доларів США;

- 15.11.2024 10 000,00 доларів США;

- 15.12.2024 10 000,00 доларів США;

- 01.02.2025 2 000,00 доларів США;

- 01.03.2025 2 000,00 доларів США;

- 01.04.2025 2 000,00 доларів США;

- 01.05.2025 2 000,00 доларів США;

- 01.06.2025 2 000,00 доларів США;

- 01.07.2025 2 000,00 доларів США;

- 01.08.2025 2 577,53 доларів США.

4. З метою відшкодування судових витрат, понесених позивачем відповідач зобов`язаний до 20 липня 2024 року сплатити позивачу судові витрати в розмірі 35 140,00 грн., з яких: 15 140,00 грн. судового збору та 20 000,00 грн. витрат на надання правничої допомоги.

5. Платежі, визначені в п.п. 3 та 4 цієї Мирової угоди відповідач сплачує позивачу особисто готівкою або шляхом переказу на рахунок в банку.

6. Укладаючи цю мирову угоду сторони заявляють та гарантують, що: Мирова угода направлена на добровільне врегулювання спору в рамках судової справи та підписана ними добровільно; ні в процесі укладення цієї мирової угоди, ані в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені і обмежені права і охоронювані законом інтереси сторін та третіх осіб; сторони не вийшли за межі предмету спору; особи, які підписують цю мирову угоду, належним чином уповноважені та не мають обмежень на вчинення цієї дії.

7. Відповідач гарантує, що після її затвердження судом, буде належно виконувати зобов`язання за договорами позики та цією Мировою угодою.

8. Позивач гарантує, що після затвердження її судом та повної сплати відповідачем платежів, передбачених п.п. 3 та 4 цієї Мирової угоди, не буде мати претензій до відповідача в частині заборгованості станом на день її укладення.

9. Мирова угода набирає чинності з моменту набрання законної сили ухвалою суду про затвердження даної Мирової угоди.

10. Сторони підтверджують, що не мають наміру заперечувати проти затвердження судом цієї Мирової угоди, оскаржувати ухвалу суду про її затвердження, вчиняти будь-які дії, що могли б ускладнити чи зробити неможливим затвердження судом цієї Мирової угоди або її подальше виконання.

11. Ухвала про затвердження Мирової угоди є виконавчим документом, а тому, в разі якщо відповідач порушить терміни та/або розміри сплати будь-якого з платежів, визначених п.п. 3 та 4 цієї Мирової угоди, в такому разі сума, що підлягає стягненню буде визначатись як різниця між заборгованістю в розмірі 50 057,25 доларів США, а також судових витрат в розмірі 15 140,00 грн. судового збору та 20 000,00 грн. витрат на надання правничої допомоги та сумою сплаченого платежу на момент її пред`явлення до виконання.

12. Мирову угоду укладено у трьох примірниках, по одному примірнику для кожної з Сторін, один примірник для суду.

13. Кожна сторона окремо несе повну відповідальність за достовірність інформації, яка зазначена в цій Мировій угоді.

14. Наслідки затвердження цієї Мирової угоди та закриття провадження в справі, передбачені ч. 4 ст. 207, п. 5 ч. 1 ст. 255, ч. 2 ст. 256 ЦПК України та обов`язок виконання її умов, встановлений статтею 208 ЦПК України, сторонам відомі.

Сторони просять затвердити мирову угоду та закрити провадження в справі.

Розглянувши заяву сторін, дослідивши мирову угоду, суд дійшов висновку про її затвердження.

Відповідно до ст. 207 ЦПК України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб.

Відповідно до п. 5 ч. 1 ст. 255 ЦПК України суд закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.

Відповідно до ст. 208 ЦПК України ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом та має відповідати вимогам до виконавчого документа, встановленим Законом України «Про виконавче провадження».

Дослідивши матеріали справи, суд дійшов висновку про визнання мирової угоди, яка стосується предмету позову, не суперечить закону, не порушує права і охоронювані законом інтереси сторін та інших осіб.

Керуючись ст. 207, п. 5 ч. 1 ст. 255, ст. ст. 260, 261 ЦПК України,

ПОСТАНОВИВ:

Заяву ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про затвердження мирової угоди задовольнити.

Затвердити мирову угоду, укладену в справі за позовом ОСОБА_1 , в інтересах якого діє адвокат Пинзар Ігор Віталійович до ОСОБА_2 про стягнення боргу за договором позики, на таких умовах:

1. Відповідач ОСОБА_2 визнає систематичне порушення умов договорів позики в частині її повернення, що спричинило утворення заборгованості перед позивачем та стало підставою для звернення позивача до Чернівецького районного суду Вінницької області.

2. Сторони визнають, що станом на 24 червня 2024 року заборгованість відповідача ОСОБА_2 перед позивачем ОСОБА_1 за розпискою від 24 листопада 2018 року на суму 35 000,00 доларів США з терміном повернення до 01 січня 2020 року та розпискою від 25 грудня 2018 року на суму 5 000,00 доларів США з терміном повернення до 01 січня 2020 року становить 50 057,25 доларів США, що складається з: 40 000,00 доларів США основного боргу; 7 479,72 доларів США процентів річних; 2 577,53 доларів США 3% річних.

3. Відповідач зобов`язується сплатити заборгованість зазначену у п. 2 цієї Мирової угоди в наступному порядку та терміни:

- 01.07.2024 1 500,00 доларів США;

- 01.08.2024 2 000,00 доларів США;

- 01.09.2024 2 000,00 доларів США;

- 15.10.2024 10 000,00 доларів США;

- 15.11.2024 10 000,00 доларів США;

- 15.12.2024 10 000,00 доларів США;

- 01.02.2025 2 000,00 доларів США;

- 01.03.2025 2 000,00 доларів США;

- 01.04.2025 2 000,00 доларів США;

- 01.05.2025 2 000,00 доларів США;

- 01.06.2025 2 000,00 доларів США;

- 01.07.2025 2 000,00 доларів США;

- 01.08.2025 2 577,53 доларів США.

4. З метою відшкодування судових витрат, понесених позивачем відповідач зобов`язаний до 20 липня 2024 року сплатити позивачу судові витрати в розмірі 35 140,00 грн., з яких: 15 140,00 грн. судового збору та 20 000,00 грн. витрат на надання правничої допомоги.

5. Платежі, визначені в п.п. 3 та 4 цієї Мирової угоди відповідач сплачує позивачу особисто готівкою або шляхом переказу на рахунок в банку.

6. Укладаючи цю мирову угоду сторони заявляють та гарантують, що: Мирова угода направлена на добровільне врегулювання спору в рамках судової справи та підписана ними добровільно; ні в процесі укладення цієї мирової угоди, ані в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені і обмежені права і охоронювані законом інтереси сторін та третіх осіб; сторони не вийшли за межі предмету спору; особи, які підписують цю мирову угоду, належним чином уповноважені та не мають обмежень на вчинення цієї дії.

7. Відповідач гарантує, що після її затвердження судом, буде належно виконувати зобов`язання за договорами позики та цією Мировою угодою.

8. Позивач гарантує, що після затвердження її судом та повної сплати відповідачем платежів, передбачених п.п. 3 та 4 цієї Мирової угоди, не буде мати претензій до відповідача в частині заборгованості станом на день її укладення.

9. Мирова угода набирає чинності з моменту набрання законної сили ухвалою суду про затвердження даної Мирової угоди.

10. Сторони підтверджують, що не мають наміру заперечувати проти затвердження судом цієї Мирової угоди, оскаржувати ухвалу суду про її затвердження, вчиняти будь-які дії, що могли б ускладнити чи зробити неможливим затвердження судом цієї Мирової угоди або її подальше виконання.

11. Ухвала про затвердження Мирової угоди є виконавчим документом, а тому, в разі якщо відповідач порушить терміни та/або розміри сплати будь-якого з платежів, визначених п.п. 3 та 4 цієї Мирової угоди, в такому разі сума, що підлягає стягненню буде визначатись як різниця між заборгованістю в розмірі 50 057,25 доларів США, а також судових витрат в розмірі 15 140,00 грн. судового збору та 20 000,00 грн. витрат на надання правничої допомоги та сумою сплаченого платежу на момент її пред`явлення до виконання.

12. Мирову угоду укладено у трьох примірниках, по одному примірнику для кожної з Сторін, один примірник для суду.

13. Кожна сторона окремо несе повну відповідальність за достовірність інформації, яка зазначена в цій Мировій угоді.

14. Наслідки затвердження цієї Мирової угоди та закриття провадження в справі, передбачені ч. 4 ст. 207, п. 5 ч. 1 ст. 255, ч. 2 ст. 256 ЦПК України та обов`язок виконання її умов, встановлений статтею 208 ЦПК України, сторонам відомі.

Провадження у справі закрити.

Ухвала суду набрала законної сили з моменту підписання суддею.

Апеляційна скарга на ухвалу суду може бути подана протягом п`ятнадцяти днів з дня її складення.

Учасник справи, якому повну ухвалу суду не було вручено у день її складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження ухвали суду, якщо апеляційна скарга подана протягом п`ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.

Головуючий суддя С.П. СУПЕРСОН