Справа № 346/2640/24
Провадження № 2-о/346/192/24
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

19 червня 2024 р.м. Коломия

Коломийський міськрайонний суд Івано-Франківської області, у складі головуючого - судді Коваленка Д.С., секретарка судових засідань: Івантишин Д.Р., розглянувши у відкритому судовому засіданні справу окремого провадження за заявою ОСОБА_1 , який діє в інтересах ОСОБА_2 , заінтересована особа: Головне управління пенсійного фонду України в Івано-Франківській області, про встановлення факту належності правовстановлюючого документа,

в с т а н о в и в :

ОСОБА_2 звернулась до суду із заявою про встановлення факту належності їй ОСОБА_2 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 ; РНОКПП: НОМЕР_1 ) трудової книжки ( НОМЕР_2 ) архівного витягу з протоколу №5 від 12.03.1980 р.н.; архівних довідок від 09.05.2024р. №15-06/Г-64, 16-05/Г-65, 16-05/Г-67, 16-05/Г-68, 16-05/Г-69, 17-13/Г-70.

Ухвалою від 27 травня 2024 року провадження у справі було відкрито та призначено судове засідання не пізніше 19 червня 2024 року.

За цих обставин, а також в силу положень частини другої статті 247 Цивільного процесуального кодексу України (надалі за текстом - ЦПК України) розгляд справи здійснювався за відсутності учасників справи, а фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.

Позиції учасників справи.

Позиція заявниці полягала у тому, що під час огляду документі було встановлено, що в трудовій книжці, архівному витязі та архівних довідках її по батькові зазначено ОСОБА_2 , що не збігається з відомостями зазначеними у паспорті. Тому заявниця просить суд визнати, що вище вказані документи дійсно належать ОСОБА_2 .

Оцінка суду обставин у справі.

18 червня 1980 року було заповнено трудову книжку НОМЕР_3 на ім`я ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 в якому було зазначено її по батькові: « ОСОБА_3 » замість « ОСОБА_4 » (а.с. 15-16).

Також відповідно до архівних довідок від 09.05.2024р. №15-06/Г-64, 16-05/Г-65, 16-05/Г-67, 16-05/Г-68, 16-05/Г-69, 17-13/Г-70 видана П`ядицькою сільською радою Коломийського району Івано-Франківської області, з якої вбачається, що в книгах обліку розрахунків по оплаті колгоспу ім. Степана Мельничука спілки селян ім. Степана Мельничука, ОСОБА_5 за 1970-1983, 1980-1984, 1983-1986, 1992-1996,1997-2002, 1987-1991 роки значиться по-батькові ОСОБА_2 « ОСОБА_4 » та « ОСОБА_6 » (а.с. 18,19,20,21,22,23);

Разом з цим в матеріалах справи наявний архівний витяг із протоколу № 5 засідання правління колгоспу імені ОСОБА_7 від 12 березня 1980 року з якої вбачається, що ОСОБА_2 , просить прийняти її на роботу в теплицю (а.с. 17).

Відповідно до паспорта громадянина України НОМЕР_4 та свідоцтва про одруження НОМЕР_5 , вбачається, що заявниця народилась ІНФОРМАЦІЯ_3 та по батькові заявниці зазначено « ОСОБА_4 » - (а.с. 7-9,10).

Оцінка суду щодо факту.

З огляду на викладене, суд не має жодних сумнівів у тому, що трудова книжка (УКР №0009647) архівний витяг з протоколу №5 від 12.03.1980 р.н.; архівні довідки від 09.05.2024р. №15-06/Г-64, 16-05/Г-65, 16-05/Г-67, 16-05/Г-68, 16-05/Г-69, 17-13/Г-70, видані на ім`я ОСОБА_2 « ОСОБА_3 » в дійсності належить « ОСОБА_2 », але при видачі цих документів була допущена помилка.

І оскільки від встановлення цього факту судом залежить реалізація права заявника на її пенсійне забезпечення, в силу положень статті 315 ЦПК України, її заяву слід задовольнити.

Отже, керуючись статтями 2,10,19,23,34,76-113,182-183,258-259,263-265,268,272-273,293-294,315, 319,351,355, Цивільного процесуального кодексу України, суд

в и р і ш и в:

Заяву ОСОБА_1 , який діє в інтересах ОСОБА_2 , заінтересована особа: Головне управління пенсійного фонду України в Івано-Франківській області, про встановлення факту належності правовстановлюючого документа, задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_2 ( ІНФОРМАЦІЯ_4 , яка зареєстрована в АДРЕСА_1 , РНОКПП: НОМЕР_1 ), трудової книжки (колгоспника) серії НОМЕР_2 , дата заповнення 18.06.1980 року; архівного витягу із протоколу № 5 засідання правління колгоспу ім. «Степана Мельничука», від 12.03.1980 року та архівних довідок від 09.05.2024 року № 15-06/Г-64, № 15-06/Г-65, № 15-06/Г-67, № 15-06/Г-68, № 15-06/Г-69, № 15-06/Г-70, які складені на ім`я ОСОБА_2 .

Рішення набирає законної сили після закінчення тридцятиденного строку для подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення може бути оскаржено шляхом подання апеляційної скарги до Івано-Франківського апеляційного суду через Коломийський міськрайонинй суд Івано-Франківської області протягом тридцяти днів з дня складання цього рішення.

Повний текст рішення складено 24 червня 2024 року.

Суддя: Коваленко Д. С.