Єдиний унікальний номер справи 235/2502/24
Номер провадження 2/235/883/24
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

08 травня 2024 року м.Покровськ

Красноармійський міськрайонний суд Донецької області у складі:

головуючого судді Хмельової С.М.

за участю секретаря судового засідання Юриної К.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні у порядку спрощеного позовного провадження справу за позовом ОСОБА_1 до ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ШАХТОБУДІВЕЛЬНА КОМПАНІЯ» про відшкодування моральної шкоди, заподіяної професійним захворюванням,

В С Т А Н О В И В:

До Красноармійського міськрайонного суду Донецької області звернувся ОСОБА_1 з позовом до ТОВАРИСТВА ЗОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ШАХТОБУДІВЕЛЬНА КОМПАНІЯ» про відшкодування моральної шкоди, заподіяної професійним захворюванням. Позивач просив суд стягнути на його користь моральну шкоду завдану професійним захворюванням в розмірі 300000 гривень.

Ухвалою суду від 08.04.2024 року відкрито провадження у справі, визначено проводити розгляд справи в порядку спрощеного позовного провадження та призначено судове засідання без виклику сторін.

Сторони подали суду спільну заяву про укладання мирової угоди та затвердження її судом, в якій просили суд затвердити мирову угоду, закрити провадження по справі, здійснити розподіл судових витрат. Наслідки закриття провадження по справі, передбачені ст. 256 ЦПК України, сторонам відомі.

Згідно з умовами мирової угоди від 17 квітня 2024 сторони дійшли згоди про наступне:

1. Керуючись статтями 23, 1167 ЦК України, статтями 153 та 237-1 КЗпП України, сторони по справі № 226/686/24 вважають, що достатнім відшкодуванням моральних страждань (моральної шкоди) Позивача внаслідок отриманого ним професійного захворювання з боку Відповідача є сума 65000 (шістдесят п' ять тисяч) грн 00 коп.

2. Під час проведення виплати зазначеної в цій мирові угоді суми Відповідач виконує передбачені Податковим кодексом України функції/обов`язки податкового агенту та зобов`язаний нарахувати, утримати та сплатити за рахунок коштів Позивача передбачені законом податки та збори до бюджету.

3.Перерахування грошових коштів проводиться Відповідачем протягом 15 банківських днів після набрання чинності цієї мирової угоди на рахунок Позивача в банку з одночасним відрахуванням із визначеної цією мировою угодою суми відшкодування моральної шкоди передбачених законом податків і зборів, які Відповідач як податковий агент зобов`язаний перерахувати в бюджет.

4.Виплата суми відшкодування моральної шкоди здійснюється за банківськими реквізитами Позивача, зазначеними в п.9 цієї мирової угоди, з наступним призначенням платежу: «Відшкодування моральної шкоди згідно з мировою угодою, затвердженою ухвалою Красноармійського міськрайонного суду Донецької області по справі № 235/2502/24».

5.Позивач ознайомлений зі змістом ч.5 ст.23 ЦК України з приводу того, що моральна шкода відшкодовується одноразово, та усвідомлює, що після виплати сум відшкодування обов`язок Відповідача щодо відшкодування моральної шкоди вважається виконаним.

6.Цю мирову угоду складено в 3 (трьох) примірниках, які мають однакову юридичну силу, по одному примірнику для кожної із сторін і один екземпляр для затвердження судом і долучення до матеріалів справи.

7.Ухвала суду про затвердження цієї мирової угоди є виконавчим документом згідно із ч.1 ст.208 ЦПК України.

8.Сторони заявляють, що умови цієї мирової угоди не порушують права чи охоронювані законом інтереси третіх осіб. Сторони підтверджують, що вищевикладені умови відповідають їх волевиявленню і породжують настання бажаних наслідків, які відповідають їх дійсним інтересам.

Зазначена мирова угода підписана сторонами у справі позивачем ОСОБА_1 та ТОВ «ШБК» в особі представника адвоката Львова А.Л., повноваження кого згідно із ордером № 1253596 не обмежені, та долучена до матеріалів справи.

Суд вважає, що заява сторін про затвердження мирової угоди підлягає задоволенню.

Згідно із ч.7 ст.49 ЦПК України сторони можуть укласти мирову угоду на будь-якій стадії судового процесу.

Відповідно до ч.1, 2 ст.207 ЦПК України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб.

Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу.

Згідно із ст.208 ЦПК України виконання мирової угоди здійснюється особами, які її уклали, в порядку і в строки, передбачені цією угодою. Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом та має відповідати вимогам до виконавчого документа, встановленим Законом України «Про виконавче провадження». У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

Відповідно до п.5 ч.1 ст.255 ЦПК України суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.

Подана суду мирова угода, яка відображає волевиявлення сторін та їх дійсні наміри, підписана сторонами, яким роз`яснені та зрозумілі наслідки закриття провадження у справі у зв`язку з затвердженням угоди, передбачені ч.2 ст.256 ЦПК України, а саме, що повторне звернення до суду з приводу спору між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається.

Беручи до уваги те, що зміст угоди не суперечить закону, угода вчинена в інтересах обох сторін та не порушує прав та інтересів третіх осіб, суд приходить до висновку про затвердження укладеної між сторонами мирової угоди і закриття у зв`язку з цим провадження у справі.

Від сплати судового збору позивач звільнений згідно із п.2 ч.1 ст.5 Закону України «Про судовий збір». Відомості про понесення сторонами інших судових витрат у справі відсутні.

Керуючись ст.142, 207, 208, 255,256,260,353,354 ЦПК України, суд

П О С Т А Н О В И В:

Заяву про затвердження мирової угоди у справі за позовом ОСОБА_1 до ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ШАХТОБУДІВЕЛЬНА КОМПАНІЯ» про відшкодування моральної шкоди, заподіяної професійним захворюванням, задовольнити.

Затвердити мирову угоду від 17 квітня 2024 року, укладену між ОСОБА_1 та ТОВАРИСТВОМ З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ШАХТОБУДІВЕЛЬНА КОМПАНІЯ» в особі представника адвоката Львова Андрія Леонідовича, згідно з умовами якої сторони дійшли згоди щодо такого:

1. Керуючись статтями 23, 1167 ЦК України, статтями 153 та 237-1 КЗпП України, сторони по справі № 226/686/24 вважають, що достатнім відшкодуванням моральних страждань (моральної шкоди) Позивача внаслідок отриманого ним професійного захворювання з боку Відповідача є сума 65000 (шістдесят п' ять тисяч) грн 00 коп.

2. Під час проведення виплати зазначеної в цій мирові угоді суми Відповідач виконує передбачені Податковим кодексом України функції/обов`язки податкового агенту та зобов`язаний нарахувати, утримати та сплатити за рахунок коштів Позивача передбачені законом податки та збори до бюджету.

3.Перерахування грошових коштів проводиться Відповідачем протягом 15 банківських днів після набрання чинності цієї мирової угоди на рахунок Позивача в банку з одночасним відрахуванням із визначеної цією мировою угодою суми відшкодування моральної шкоди передбачених законом податків і зборів, які Відповідач як податковий агент зобов`язаний перерахувати в бюджет.

4.Виплата суми відшкодування моральної шкоди здійснюється за банківськими реквізитами Позивача, зазначеними в п.9 цієї мирової угоди, з наступним призначенням платежу: «Відшкодування моральної шкоди згідно з мировою угодою, затвердженою ухвалою Красноармійського міськрайонного суду Донецької області по справі № 235/2502/24».

5.Позивач ознайомлений зі змістом ч.5 ст.23 ЦК України з приводу того, що моральна шкода відшкодовується одноразово, та усвідомлює, що після виплати сум відшкодування обов`язок Відповідача щодо відшкодування моральної шкоди вважається виконаним.

6.Цю мирову угоду складено в 3 (трьох) примірниках, які мають однакову юридичну силу, по одному примірнику для кожної із сторін і один екземпляр для затвердження судом і долучення до матеріалів справи.

7.Ухвала суду про затвердження цієї мирової угоди є виконавчим документом згідно із ч.1 ст.208 ЦПК України.

8.Сторони заявляють, що умови цієї мирової угоди не порушують права чи охоронювані законом інтереси третіх осіб. Сторони підтверджують, що вищевикладені умови відповідають їх волевиявленню і породжують настання бажаних наслідків, які відповідають їх дійсним інтересам.

Провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ШАХТОБУДІВЕЛЬНА КОМПАНІЯ» про відшкодування моральної шкоди, заподіяної професійним захворюванням, закрити.

Судові витрати по справі, відповідно до ч. 6 ст. 141 ЦПК України, віднести на рахунок Товариства з обмеженою відповідальністю «Шахтобудівельна компанія», стягнувши з відповідача на користь держави судовий збір в сумі 1211 (одна тисяча двісті одинадцять) гривень 20 копійок.

Мирова угода набуває чинності з дня постановлення судом ухвали про її затвердження.

Сторони ознайомлені зі змістом ст. ст. 207-208, 255 ЦПК України, і вони розуміють наслідки укладення даної мирової угоди.

Роз`яснити, що у разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

Ухвала суду набирає законної сили з моменту її підписання суддею, може бути оскаржена шляхом подання до Дніпровського апеляційного суду через Красноармійський міськрайонний суд Донецької області апеляційної скарги протягом п`ятнадцяти днів з дня її складення.

9.Адреси та банківські реквізити сторін:

Позивач: ОСОБА_1 , АДРЕСА_1 , НОКПП НОМЕР_1 .

Відповідач: ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ШАХТОБУДІВЕЛЬНА КОМПАНІЯ», 85302, Донецька область, м.Покровськ, вул. Залізнична, б.82, .

Суддя С.М. Хмельова