Справа № 524/423/23
Провадження № 2-о/524/142/24
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

25.06.2024 року Автозаводський районний суд м. Кременчука

в складі: головуючого - судді Предоляк О.С.,

при секретарі судового засідання - Лапік К.В.,

за участі заявників: ОСОБА_1 , ОСОБА_2 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Кременчуці клопотання заявника та одночасно представника заявників ОСОБА_1 про витребування інформації по цивільній справі за заявою ОСОБА_1 , ОСОБА_3 , ОСОБА_2 про встановлення факту, що має юридичне значення, а саме поширення недостовірної інформації, -

В С Т А Н О В И В:

У провадженні Автозаводського районного суду м. Кременчука знаходиться справа за заявою ОСОБА_1 , ОСОБА_3 , ОСОБА_2 про встановлення факту, що має юридичне значення, а саме поширення недостовірної інформації.

У судовому засіданні заявником та одночасно представником заявників - адвокатом Лазоренком Р.В. оголошено письмове клопотання про витребування інформації щодо замовника послуг хостингу та інших послуг щодо використання доменного імені (kremen.today), особи яка здійснює оплату хостингу, що необхідно для встановлення заінтересованої особи по справі.

В обґрунтування клопотання зазначає, що на ухвалу суду від 25.04.2024 року про витребування доказів від ФО-П ОСОБА_4 надійшла відповідь з документами, згідно з якими встановлено, що оплату за надання послуг хостингу здійснював ОСОБА_5 , ідентифікаційний номер НОМЕР_1 ; оплату здійснювали через платіжну систему «Fondy», яка згідно відкритих джерел належить ТОВ «ФК «ЕЛАЄНС» (код ЄДРПОУ №38905834), банківськими картками, які згідно відкритих джерел, належать АТ «АКЦЕНТ-БАНК»(код ЄДРПОУ №14360080) і АТ «УКРСИББАНК»(код ЄДРПОУ № 09807750), але платники та номери карток невідомі. Крім того, ФО-П ОСОБА_4 повідомив суд, що ним направлений 03.05.2024 запит до реєстранта доменного імені та отримувачу послуг хостингу, з вимогою надати документи для здійснення ідентифікації особи, а в противному разі буде припинено надання послуг хостингу згідно умов договору. Про результати цього запиту суду не надані документи.

За результатами отриманих документів на адресу ФО-П ОСОБА_4 , ГУ ДПС у Полтавській області, ТОВ «ФК «ЕЛАЄНС», АТ «АКЦЕНТ-БАНК», АТ «УКРСИББАНК» направлені адвокатські запити про надання відомостей і документів щодо платників послуг хостингу, у тому числі відносно ОСОБА_5 , який згідно відкритих даних може бути працівником підприємства - Комунальне підприємство «Кременчуцька міська телерадіокомпанія» Кременчуцької міської ради Кременчуцького району Полтавської області, ідентифікаційний код 25165311, а згідно відкритих джерел комунальне підприємство є отримувачем банківських послуг АТ «УКРСИББАНК». Оскільки на адвокатські запити інформацію не надано просить витребувати:

від ФО-П ОСОБА_4 інформацію чи надані реєстрантом доменного імені та отримувачем послуг хостингу для вебсайту «КРЕМЕНЧУК.TODAY»(https://kremen.today) документи для ідентифікації особи, щодо ідентифікації особи реєстранта у разі їх надання; чи припинено надання послуг хостингу у разі не надання документів для здійснення ідентифікації особи реєстранта;

від ГУ ДПС у Полтавській області відомості щодо адреси, року народження, місця роботи ОСОБА_5 , ідентифікаційний номер НОМЕР_1 , а, також, чи був він працівником Комунального підприємства «Кременчуцька міська телерадіокомпанія» Кременчуцької міської ради Кременчуцького району Полтавської області, ідентифікаційний код 25165311, якщо так то в який період часу;

від ТОВ «ФК «ЕЛАЄНС» Інформацію щодо платника у відповідності до платіжних документів, що підтверджують оплату послуг з надання хостингу через платіжну систем «Fondy», а також наявну інформацію щодо приналежності банківської картки платнику;

від АТ «УКРСИББАНК» Інформацію щодо платника у відповідності до платіжних документів, що підтверджують оплату послуг з надання хостингу через платіжну систем «Fondy», а також наявну інформацію щодо приналежності банківської картки платнику. Чи відкритий в банку розрахунковий рахунок Комунальним підприємством «Кременчуцька міська телерадіокомпанія» Кременчуцької міської ради Кременчуцького району Полтавської області та чи видавались цьому підприємству або його працівникам платіжні картки, у тому числі для виплати заробітної плати. Чи є користувачем банківських послуг ОСОБА_5 , якщо так то чи видавались йому платіжні картки;

від АТ «АКЦЕНТ-БАНК» інформацію щодо платника у відповідності до платіжного документу, що підтверджують оплату послуг з надання хостингу через платіжну систем «Fondy», а також наявну інформацію щодо приналежності банківської картки платнику. Чи відкритий в банку розрахунковий рахунок Комунальним підприємством «Кременчуцька міська телерадіокомпанія» Кременчуцької міської ради Кременчуцького району Полтавської області та чи видавались цьому підприємству або його працівникам платіжні картки, у тому числі для виплати заробітної плати. Чи є користувачем банківських послуг ОСОБА_5 , якщо так то чи видавались йому платіжні картки.

Заявник ОСОБА_2 підтримує заявлене клопотання.

Суд, вивчивши клопотання, вислухавши думку учасників цивільного процесу, приходить до наступного висновку.

Згідно ч.1,2 ст. 294 ЦПК України під час розгляду справ окремого провадження суд зобов`язаний роз`яснити учасникам справи їхні права та обов`язки, сприяти у здійсненні та охороні гарантованих Конституцією і законами України прав, свобод чи інтересів фізичних або юридичних осіб, вживати заходів щодо всебічного, повного і об`єктивного з`ясування обставин справи. З метою з`ясування обставин справи суд може за власною ініціативою витребувати необхідні докази.

Враховуючи, що документи та інформація, які просить витребувати заявник в частині надання інформації щодо особи яка здійснює оплату хостингу та інших послуг щодо використання доменного імені (kremen.today) мають значення для вирішення справи, про що наголошено апеляційною інстанцією, суд вважає для встановлення заінтересованої особи по справі, необхідно витребувати зазначену у клопотанні інформацію та документи.

Розгляд справи необхідно відкласти у зв`язку з витребуванням інформації.

Свідок ОСОБА_6 для допиту у судове засідання не з`явився, зазначивши, що перебуває у одноденному відрядженні.

Суд вважає за необхідне роз`яснити свідку приписи ст. 212 ЦПК України згідно яких суд може постановити ухвалу про його участь у судовому засіданні в режимі відеоконференції в приміщенні суду, визначеному судом.

Керуючись ст. 294 ЦПК України, суд, -

ПОСТАНОВИВ :

Клопотання заявника та одночасно представника заявників - адвоката Лазоренка Р.В. про витребування інформації задовольнити.

Витребувати від ФО-П ОСОБА_4 ( АДРЕСА_1 ) відомості і документи:

- чи надані реєстрантом доменного імені та отримувачем послуг хостингу для вебсайту «КРЕМЕНЧУК.TODAY»(https://kremen.today) документи для ідентифікації особи.

- документи щодо ідентифікації особи реєстранта у разі їх надання.

- чи припинено надання послуг хостингу у разі не надання документів для здійснення ідентифікації особи реєстранта.

Витребувати від ГУ ДПС у Полтавській області (вул. Європейська, 4, м. Полтава, 36000) відомості і документи про місце реєстрації (адресу, рік народження), місце роботи ОСОБА_5 , ідентифікаційний номер НОМЕР_1 . а, також, чи був він працівником підприємства - Комунальне підприємство «Кременчуцька міська телерадіокомпанія» Кременчуцької міської ради Кременчуцького району Полтавської області, ідентифікаційний код 25165311, якщо так то в який період часу.

Витребувати у ТОВ «ФК «ЕЛАЄНС» (вул. Є.Коновальця, буд.36-д, прим.12, оф.1, м.Київ, 01133) інформацію щодо платника (назву юридичної особи, її код ЄДРПОУ, або прізвище, ім`я, по батькові фізичної особи її ідентифікаційний номер, рік народження тощо), у відповідності до платіжних документів, що підтверджують оплату послуг з надання хостингу через платіжну систему «Fondy», а також наявну інформацію щодо приналежності банківської картки платнику, а саме:

- номер документу: 600667544 від 24.06.2023, в якому зазначено номер картки: НОМЕР_2 ;

- номер документу: 641825258 від 02.09.2023, в якому зазначено номер картки: НОМЕР_2 ;

- номер документу: 656218648 від 27.09.2023, в якому зазначено номер картки: НОМЕР_2 ;

- номер документу: 663059371 від 08.10.2023, в якому зазначено номер картки: НОМЕР_2 ;

- номер документу: 700970783 від 09.12.2023, в якому зазначено номер картки: НОМЕР_2 ;

- номер документу: 720750192 від 09.01.2024, в якому зазначено номер картки: НОМЕР_3 ;

- номер документу: 740410551 від 08.02.2024, в якому зазначено номер картки: НОМЕР_3 ;

- номер документу: 760940054 від 09.03.2024, в якому зазначено номер картки: НОМЕР_2 .

Витребувати від АТ «УКРСИББАНК» (вул. Андріївська, буд. 2/12, м. Київ, 04070) інформацію щодо платника (назву юридичної особи, її код ЄДРПОУ, або прізвище, ім`я, по батькові фізичної особи її ідентифікаційний номер, рік народження тощо), у відповідності до платіжних документів, що підтверджують оплату послуг з надання хостингу через платіжну систем «Fondy», а також наявну інформацію щодо приналежності банківської картки платнику, а саме:

- номер документу: 600667544 від 24.06.2023, в якому зазначено номер картки: НОМЕР_2 ;

- номер документу: 641825258 від 02.09.2023, в якому зазначено номер картки: НОМЕР_2 ;

- номер документу: 656218648 від 27.09.2023, в якому зазначено номер картки: НОМЕР_2 ;

- номер документу: 663059371 від 08.10.2023, в якому зазначено номер картки: НОМЕР_2 ;

- номер документу: 700970783 від 09.12.2023, в якому зазначено номер картки: НОМЕР_2 ;

- номер документу: 760940054 від 09.03.2024, в якому зазначено номер картки: НОМЕР_2 .;

- чи відкритий в банку розрахунковий рахунок Комунальним підприємством «Кременчуцька міська телерадіокомпанія» Кременчуцької міської ради Кременчуцького району Полтавської області, ідентифікаційний код 25165311, та чи видавались цьому підприємству або його працівникам платіжні картки, у тому числі для виплати заробітної плати;

- чи є користувачем банківських послуг ОСОБА_5 , ідентифікаційний номер НОМЕР_1 , якщо так то чи видавалась йому платіжна картка НОМЕР_2 .

Витребувати у АТ «АКЦЕНТ-БАНК» (вул. Батумська, буд. 11, м. Дніпро, 49074) інформацію щодо платника (назву юридичної особи, її код ЄДРПОУ, або прізвище, ім`я, по батькові фізичної особи її ідентифікаційний номер, рік народження тощо), у відповідності до платіжного документу, що підтверджують оплату послуг з надання хостингу через платіжну систем «Fondy», а також наявну інформацію щодо приналежності банківської картки платнику, а саме:

- номер документу: 720750192 від 09.01.2024, в якому зазначено номер картки: НОМЕР_3 ;

- номер документу: 740410551 від 08.02.2024, в якому зазначено номер картки: НОМЕР_3 .

- чи відкритий в банку розрахунковий рахунок Комунальним підприємством «Кременчуцька міська телерадіокомпанія» Кременчуцької міської ради Кременчуцького району Полтавської області, ідентифікаційний код 25165311, та чи видавались цьому підприємству або його працівникам платіжні картки, у тому числі для виплати заробітної плати.

- чи є користувачем банківських послуг ОСОБА_5 , ідентифікаційний номер НОМЕР_1 , якщо так то чи видавалась йому платіжна картка НОМЕР_3 .

Витребувані документи направити на адресу суду до 16.07.2024 року.

У разі неможливості надати вказану заяву та інформацію повідомити про це суд із зазначенням причин протягом п`яти днів з дня вручення ухвали.

У разі неповідомлення суду про неможливість подати докази, витребувані судом, а також за неподання таких доказів з причин, визнаних судом неповажними, суд застосовує до відповідної особи заходи процесуального примусу, передбачені цим Кодексом.

Притягнення винних осіб до відповідальності не звільняє їх від обов`язку подати витребувані судом докази. (ч. 8 та ч. 9 ст. 84 Цивільного процесуального кодексу України).

Викликати в судове засідання для допиту в якості свідка ОСОБА_6 .

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя Олена Предоляк