Провадження № 2-о/466/452/24
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

18 грудня 2024 року м Львів

Шевченківський районний суд м. Львова

у складі: головуючого судді Невойта П.С.,

секретаря с/з Репети К.М.,

справа № 466/12519/24

розглянувши у відкритому судовому засіданні в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: приватний нотаріус Львівського районного нотаріального округу Львівської області Кобзар Любов Вікторівна про встановлення факту родинних відносин, -

В С Т А Н О В И В:

11.12.2024 ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ІПН НОМЕР_1 , проживає за адресою: АДРЕСА_1 звернувся до суду з заявою в порядку окремого провадження про встановлення факту родинних відносин та просить суд встановити факт, родинних відносин, а саме те, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП - НОМЕР_1 , є сином ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 .

В обґрунтування поданої заяви покликається на те, що причиною звернення до суду є те, що після смерті його батьків відкрилася спадщина. Він звернулася до нотаріуса з заявою про прийняття спадщини. Враховуючи наявність розбіжності у написанні прізвища батька та матері заявника ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 і прізвища заявника ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , що унеможливлює підтвердження наявності родинного зв`язку із спадкодавцями з необхідністю оформлення в спадкових прав, а тому змушений звернутися до суду за захистом свого права. Просить заяву задовольнити.

Ухвалою від 13.12.2024 суд прийняв заяву до розгляду та відкрив провадження у справі в порядку окремого провадження.

Заявник в судове засідання не прибув, в поданій до суду заяві просив здійснювати розгляд справи у його відсутності, заяву підтримує, просять задовольнити.

Заінтересована особа приватний нотаріус Львівського районного нотаріального округу Львівської області Кобзар Любов Вікторівна в судове засідання не прибула, хоча про час місце розгляду справи була повідомлена належним чином.

Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що заява підлягає до задоволення з таких підстав.

Судом встановлено, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , є сином ОСОБА_2 та ОСОБА_4 , що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_2 , виданого с.Замок Львівського (колишнього Рава-Руського) району Львівської області ІНФОРМАЦІЯ_4 (арк.спр. 32).

Згідно свідоцтва про народження, батьком заявника записаний « ОСОБА_4 », а матір`ю - « ОСОБА_2 ».

Мати заявника « ОСОБА_2 » померла ІНФОРМАЦІЯ_5 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_3 , виданим 01.10.2002 року Погариською сільською радою Жовківського району Львівської області, актовий запис № 13 (арк.спр.31).

Батько заявника « ОСОБА_3 » помер ІНФОРМАЦІЯ_6 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_4 , виданим 13.09.2006 року Погариською сільською радою Жовківського району Львівської області, актовий запис № 15 (арк.спр. 30).

Після смерті батьків заявник - ОСОБА_1 прийняв спадщину та звернувся до приватного нотаріуса Львівського районного нотаріального округу Львівської області Кобзар Л.В. із заявою про прийняття спадщини та видачу йому свідоцтва про право на спадщину за законом, оскільки інших спадкоємців у його батьків немає.

На підтвердження наявності спадкових прав ОСОБА_1 подано до нотаріуса наступні документи: копію свідоцтва про народження ОСОБА_1 ; копію свідоцтва про смерть ОСОБА_2 ; копію свідоцтва про смерть ОСОБА_3 ; копії витягів з Державного земельного кадастру про земельні ділянки: № витягу НВ-024 від 30.10.2024; № витягу НВ-024 від 05.11.2024; № витягу НВ- 024 від 19.11.2024; № витягу НВ- 024 від 26.11.2024; довідку від 18.11.2024 р. за Вих.№68/01-16, видану приватним нотаріусом Львівського районного нотаріального округу Львівської області Кобзар Л.В. про те, що заявник - ОСОБА_1 є спадкоємцем померлого ОСОБА_3 , спадкова справа № 172/24.

Однак, приватним нотаріусом ЛРHO Львівської області Кобзар Л.В. листами з Вих.№166/01-16 від 08.11.2024 року та за Вих.№169/01-16 від 18.11.2024 року повідомлено ОСОБА_1 про неможливість видачі свідоцтва про право на спадщину у зв`язку з таким:

ОСОБА_1 звернувся із заявою про прийняття спадщини після смерті батька ОСОБА_3 .

На підтвердження факту родинних відносин заявником ОСОБА_1 подано його свідоцтво про народження, в якому батьком ОСОБА_1 записаний « ОСОБА_4 », а матір`ю - « ОСОБА_2 ».

Разом з тим, у витягах з Державного земельного кадастру про земельні ділянки: №витягу НВ-024 від 30.10.2024, земельна ділянка, площею 0.0874 га., розташована на території Добросинсько- Магерівської сільської ради (Погариської сільської ради) Львівського району Львівської області з кадастровим номером :09:000:0070 належить ОСОБА_2 згідно Державного акту від 13.07.2001 ЛВ 012416, який видано на підставі Рішення органу місцевого самоврядування Погариської сільської ради від 01.12.2000 11 сесії 3 скликання №4; №витягу НВ- 024 від 05.11.2024, земельна ділянка, площею 1.4082 га., розташована на території Добросинсько - Магерівської сільської ради (Погариської сільської ради) Львівського району Львівської області з кадастровим номером :05:000:0332 належить ОСОБА_2 згідно Державного акту від 13.07.2001 ЛВ 012416, який видано на підставі Рішення органу місцевого самоврядування Погариської сільської ради від 01.12.2000 11 сесії 3 скликання №4;

Крім того, у витягах з Державного земельного кадастру про земельні ділянки, та технічній документації із землеустрою щодо встановлення (відновлення ) меж земельних ділянок в натурі вказано, що майно, яке успадковує заявник ОСОБА_1 належить ОСОБА_3 та ОСОБА_2 .

Внаслідок неспівпадіння прізвищ померлих спадкодавців в паспорті та правовстановлюючих документах на майно, нотаріус рекомендував звернутися до суду для встановлення факту родинних відносин.

Так, 28.05.1950 року одружилися батьки заявника - ОСОБА_4 та ОСОБА_2 , що підтверджується свідоцтвом про одруження серії НОМЕР_5 , виданого повторно 30.11.1976 року (арк.спр.33).

ІНФОРМАЦІЯ_7 в них народився син, заявник ОСОБА_1 , що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_2 , виданого с.Замок Львівського (колишнього Рава-Руського) району Львівської області ІНФОРМАЦІЯ_4 . Батьками записані: батько - ОСОБА_4 ; мати - ОСОБА_2 .

В який спосіб відбувалась зміна прізвища заявника ОСОБА_1 та спадкодавців « ОСОБА_2 » і « ОСОБА_3 » на прізвище « ОСОБА_5 », причини такої зміни заявнику невідомо, жодних документів про це в сімейному архіві не збереглося.

Розбіжності у написанні прізвища батьків заявника та прізвищі самого заявника допущені ймовірно виникли через орфографічну помилку.

В той же час заявнику потрібно підтвердити, що він є сином ОСОБА_2 та ОСОБА_3 , оскільки у свідоцтві про народження та у всіх правовстановлюючих документах він записаний як « ОСОБА_1 ».

Відповідно до статті 293 Цивільного процесуального кодексу України, окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Суд розглядає в порядку окремого провадження справи про становлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно пункту 1 статті 315 Цивільного процесуального кодексу України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Відповідно до ч.2 ст.315 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Відповідно до п. 1 постанови Пленуму Верховного Суду України „Про судову практику в справах встановлення фактів, що мають юридичне значення" від 31.03.1995 № 5 (далі - постанови Пленуму) із змінами та доповненнями від 25.05.1998, в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право.

Встановлення даного факту, який ніким не оспорюється і не спростовується, має для заявника юридичне значення, оскільки від встановлення факту залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових її прав.

Підстав для відмови в задоволенні заяви про встановлення факту родинних відносин суд не вбачає.

Керуючись ст. 12, 13, 76, 89, 141, 247, 259, 263-265, 273, 293, 315-319 ЦПК України, суд,

у х в а л и в :

заяву задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме те, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , є сином ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ІПН НОМЕР_1 , проживає за адресою: АДРЕСА_1 .

Заінтересовані особи: заінтересована особа: приватний нотаріус Львівського районного нотаріального округу Львівської області Кобзар Любов Вікторівна: юр. адреса: Львівська обл., Львівський р-н., м. Жовква, вул. Й. Сліпого, 2/2.

Рішення може бути повністю або частково оскаржено в апеляційному порядку до Львівського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня проголошення рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Повний текст судового рішення виготовлений 18.12.2024.

Суддя П. С. Невойт