Справа № 589/5402/23
Провадження № 2-о/589/22/24
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

05 червня 2024 року Шосткинський міськрайонний суд Сумської області у складі:

головуючого - судді Лєвши С.Л.,

з участю секретаря судового засідання Новик О.С.,

заявника ОСОБА_1 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Шостка Сумської області цивільну справу в порядку окремого провадження за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Ямпільська селищна рада,

- про встановлення факту родинних відносин,-

ВСТАНОВИВ:

20 жовтня 2023 року ОСОБА_1 звернулася до Шосткинського міськрайонного суду Сумської області із заявою, в якій просить встановити факт, що вона є двоюрідною онукою ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , а остання є її двоюрідною бабою.

В обґрунтування заявлених вимог зазначено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла двоюрідна баба заявника ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка народилася в селі Білиця Шосткинського (колишнього Ямпільського) району Сумської області.

Спадкоємцем за законом після ОСОБА_2 є заявник, як двоюрідна онука.

Батько заявника ОСОБА_3 , помер ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Батьками батька були: батько - ОСОБА_4 , мати - ОСОБА_5 .

Рідна баба заявника ОСОБА_6 (після одруження ОСОБА_7 ), народилася ІНФОРМАЦІЯ_4 , в селі Білиця Шосткинського (колишнього Ямпільського) району Сумської області, померла ІНФОРМАЦІЯ_5 .

В подальшому заявник звернулася до нотаріальної контори з питанням прийняття спадщини, але їй було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину, оскільки не змогла довести родинні відносини з двоюрідною бабою ОСОБА_2 , бо існують розбіжності в написанні прізвища батька заявника в документах, а саме у свідоцтві про народження батька зазначено прізвище « ОСОБА_7 », у свідоцтві про смерть прізвище батька зазначено як « ОСОБА_7 », та у свідоцтві про смерть рідної баби зазначено прізвище - « ОСОБА_7 ».

У судовому засіданні заявник ОСОБА_1 підтримала заяву про встановлення факту родинних відносин, у її обґрунтування послалася на обставини у ній зазначені. Додатково пояснила, що її рідна баба ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , померла ІНФОРМАЦІЯ_5 . У баби була рідна сестра ОСОБА_2 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_7 , сестри були двійнятами. Вони мали спільних матір та батька. Баба Фекла померла ІНФОРМАЦІЯ_8 . Сестри проживали в селі Олександрівське Ямпільського району. У 1988 році їх забрали в місто Шостка, де вони проживали до дня смерті. Встановлення факту заявнику потрібно для оформлення спадщини після двоюрідної баби.

Представник заінтересованої особи Ямпільської селищної ради в судове засідання не з`явився, про час, дату та місце його проведення повідомлений, надав заяву в якій просить розглядати справу за його відсутності. Стосовно обставин та фактів викладених заявником не заперечує. (а.с.20)

Суд, заслухавши заявника, дослідивши матеріали справи, прийшов до наступного.

Судом встановлені такі факти та відповідні їм правовідносини.

Із фотокопії свідоцтва про народження, серія НОМЕР_1 , виданого 10 червня 1968 року, місце реєстрації Дорошівська сільська рада Ямпільського району Сумської, вбачається, що ОСОБА_8 народилася ІНФОРМАЦІЯ_9 , про що в книзі записів актів громадянського стану про народження 10 червня 1968 року зроблено відповідний запис за №9. Її батьками є: батько ОСОБА_3 , мати ОСОБА_9 (а.с.5)

Відповідно до фотокопії свідоцтва про укладення шлюбу, серія НОМЕР_2 , виданого 28 листопада 1987 року, місце реєстрації міськЗАГС м. Шостка Сумської обл., ОСОБА_10 та ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , уклали шлюб 28 листопада 1987 року, про що в книзі реєстрації актів про укладення шлюбу в цей день зроблено відповідний запис за №825. Після укладення шлюбу присвоєні прізвища: чоловікові ОСОБА_11 , дружині ОСОБА_11 . (а.с.6)

Із фотокопії свідоцтва про народження, НОМЕР_3 , виданого повторно 19 січня 1968 року, місце реєстрації с. Беліца Сумський облархів ЗАГС, вбачається, що ОСОБА_2 народилася ІНФОРМАЦІЯ_4 , про що в книзі записів актів громадянського стану про народження в цей день зроблено відповідний запис за №27. Її батьками є: батько ОСОБА_12 , мати ОСОБА_13 . (а.с.7)

Як вбачається із фотокопії свідоцтва про смерть, серія НОМЕР_4 , виданого 01 жовтня 2001 року Відділом реєстрації актів громадянського стану Шосткинського міського управління юстиції Сумської області, ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 у віці 89 років, про що в книзі реєстрації актів про смерть 01 жовтня 2001 року зроблено запис за №897. Місце смерті: м. Шостка Сумської області. (а.с.8)

Із фотокопії свідоцтва про народження, серія НОМЕР_5 , виданого повторно 19 січня 1968 року, місце реєстрації с. Беліца Сумський облархів ЗАГС, вбачається, що ОСОБА_6 народилася ІНФОРМАЦІЯ_4 , про що в книзі записів актів громадянського стану про народження в цей день зроблено відповідний запис за №28. Її батьками є: батько ОСОБА_12 , мати ОСОБА_13 . (а.с.9)

Відповідно до Архівної довідки виданої Державним архівом Сумської області 12 червня 2023 року за №Г-45, у книгах реєстрації актів громадянського стану про народження по с. Білиця Ямпільського району Сумської області за 1936, 1937, 1939 роки відомостей про шлюб ОСОБА_14 , не має. Книги реєстрації актів громадянського стану про шлюб по с. Білиця Ямпільського району на зберігання до Державного архіву Сумської області не надходили та їх місцезнаходження архіву невідомо, тому підтвердити факт шлюбу ОСОБА_14 не має можливості. (а.с.10)

Як вбачається із фотокопії свідоцтва про смерть, серія НОМЕР_6 , виданого 07 квітня 1993 року, місце реєстрації Відділ ЗАГС Шосткинського виконкому Сумської області, ОСОБА_5 померла ІНФОРМАЦІЯ_5 , про що в Книзі реєстрації про смерть в цей день зроблено відповідний актовий запис за №303. Місце смерті: м. Шостка Сумської області. (а.с.11)

З Архівного витягу виданої Державним архівом Сумської області 12 червня 2023 року за №П-40, вбачається, що у відділі актів громадянського стану Шатринської сільської ради Чернігівської області є актовий запис №33 від 19.03.1939, про народження ОСОБА_3 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_11 . Відомості про батьків: батько ОСОБА_4 , мати ОСОБА_5 . (а.с.12)

Як вбачається із фотокопії свідоцтва про смерть, серія НОМЕР_7 , виданого 26 листопада 2001 року, місце реєстрації Відділ реєстрації актів громадянського стану Шосткинського міського управління юстиції Сумської області, ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_3 у віці 62 років, про що в книзі реєстрації актів про смерть 26 листопада 2001 року зроблено відповідний актовий запис за №1083. Місце смерті: м. Шостка Сумської області. (а.с.13)

Як вбачається із фотокопії листа Приватного нотаріуса Шосткинського районного нотаріального округу Сумської області Оснач Юлії Іванівни "Щодо пропуску строку на прийняття спадщини та встановлення факту родинних відносин" від 04 жовтня 2023 року за №219/01-16, ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину на майно спадкодавиці ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , у зв`язку з відсутність підтверджуючих документів родинних відносин між ними. (а.с.14)

Свідок ОСОБА_15 в судовому засіданні показала, що була сусідкою заявника. Коли ОСОБА_16 вийшла заміж, в будинок привезли двох бабусь ОСОБА_17 та ОСОБА_5 , які були між собою сестрами. ОСОБА_18 рідна баба заявника. Свідок підтвердила той факт, що ОСОБА_2 є двоюрідною бабою ОСОБА_1 .

Свідок ОСОБА_19 в судовому засіданні показала, що ОСОБА_2 є двоюрідною бабою заявника. Фекла мала сестру Єфросинію, яка була рідною бабою заявника з боку батька. Феклу та ОСОБА_20 знає з дитинства, бо це дальні родичі, завжди підтримували спілкування, ходила до них в гості. Перша померла ОСОБА_20 , потім померла ОСОБА_21 . У похилому віці дві баби проживали в місті Шостка у ОСОБА_22 , і ОСОБА_20 народилися у 1912 році.

Свідок ОСОБА_23 в судовому засіданні показала, що ОСОБА_21 проживала з матір`ю заявника ОСОБА_24 , коли остання померла, баба ОСОБА_21 залишилася проживати з ОСОБА_1 . Відомо що ОСОБА_25 двоюрідна онука Фекли. В кінці вересня 2001 року ОСОБА_21 померла.

Відповідно до ч. 1 ст. 293 Цивільного процесуального кодексу України (далі ЦПК України), окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами від якого залежить виникнення майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку встановлення цих фактів та за відсутності спору про право.

Постановою Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 року №5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», передбачено, що суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки.

В судовому засіданні встановлено та підтверджено доказами, що ОСОБА_2 та ОСОБА_26 були рідними сестрами, отже ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , є двоюрідною бабою заявнику ОСОБА_1 , а відповідно заявник є її двоюрідною онукою з боку батька.

Будь-які інші докази, які спростовують доводи заявника, що підтверджені дослідженими доказами, в справі відсутні і їх не здобуто, а тому заява ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин підлягає задоволенню.

Встановлення вказаного факту родинних відносин для заявника буде мати юридичне значення, оскільки це дозволить їй реалізувати своє право на прийняття спадщини після двоюрідної баби з боку батька ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Керуючись ст. 9, 12, 13, 76-89, 211, 223, 258, 259, 263-265, 268, 293, ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд,-

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Ямпільська селищна рада, про встановлення факту родинних відносин, задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , є двоюрідною онукою ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в місті Шостка Сумської області, а відповідно ОСОБА_2 є ОСОБА_1 двоюрідною бабою.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення подається безпосередньо до Сумського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , ІПН НОМЕР_8 , адреса місця проживання: АДРЕСА_1 .

Заінтересована особа: Ямпільська селищна рада - ідентифікаційний код юридичної особи - 04390222, адреса місцезнаходження юридичної особи - поштовий індекс 41200, Сумська область, Шосткинський район, селище Ямпіль, вулиця Ювілейна, будинок 1.

Суддя Шосткинського міськрайонного суду

Сумської області С.Л.Лєвша