Справа № 346/7323/23
Провадження № 2-о/346/44/24
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

19 червня 2024 р.м. Коломия

Коломийський міськрайонний суд Івано-Франківської області у складі: головуючого-судді: Коваленка Д.С., присяжні: Гаєвий М.В. та Олексюк Л.О., секретар судових засідань: Івантишин Д.Р, розглянувши у закритому судовому засіданні, у приміщенні зали судових засідань Коломийського міськрайонного суду Івано-Франківської області, заяву: заяву ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Виконавчий комітет Коломийської міської ради Івано-Франківської області, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , про усиновлення дітей та внесення змін до актового запису про їх народження,

в с т а н о в и в :

ОСОБА_1 звернувся до Коломийського міськрайонного суду Івано-Франківської області, із вказаною заявою, якою просив себе усиновлювачем ОСОБА_3 ( ІНФОРМАЦІЯ_2 ) та ОСОБА_4 ( ІНФОРМАЦІЯ_3 ) та просив зобов`язати Коломийський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Коломийському районі Івано-Франківської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції внести зміни: 1) до актового запису народження ОСОБА_3 №152 від 03.12.2004р., а саме: вказати в графі «батько дитини» - ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_4 , громадянин України, місце народження - Україна, Івано-Франківська області, с.Обертин Коломийського району Івано-Франківської області); змінити прізвище дитини: з " ОСОБА_5 " на " ОСОБА_6 ", і по-батькові: з " ОСОБА_7 " на " ОСОБА_8 "; 2) до актового запису народження ОСОБА_4 №562 від 27.11.2015р., а саме: вказати в графі «батько дитини» - ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_4 , громадянин України, місце народження - Україна, Івано-Франківська області, с.Обертин Коломийського району Івано-Франківської області); змінити прізвище дитини: з " ОСОБА_5 " на " ОСОБА_6 ", і по-батькові: з " ОСОБА_9 " на " ОСОБА_8 ".

Аргументи учасників справи.

Позиція заявника. Підтвердив своє прагнення усиновити дітей ОСОБА_3 та ОСОБА_4 та те, що подану ним заяву про усиновлення він не відкликає. Свої вимоги про усиновлення обґрунтовував тим, що вказана дитина є дитиною його дружини ОСОБА_2 , з якою він перебуває у зареєстрованому шлюбі з 20 вересня 2023 року,а у церковному з 02.10.2021 року. При цьому, ОСОБА_1 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , та ОСОБА_2 , проживають однією сім`єю, і до дітей заявник ставиться як до рідних синів. Зазначає, що між ним та дітьми склались теплі сімейні відносини, ОСОБА_3 та ОСОБА_4 , вважають його батьком, оскільки відчувають його батьківську турботу.

Позиція заінтересованої особи: ОСОБА_2 . Надала згоду на усиновлення її синів: ОСОБА_3 та ОСОБА_4 , її чоловіком: ОСОБА_1 . При цьому підтвердила, що вказана згода є вільною та безумовною, а наміру її відкликати у неї немає. Також пояснила, що надана нею згода на усиновлення дітей є одночасно і згодою, що надана нею, як дружиною чоловіка, який просить усиновити дитину. При цьому підтвердила, що при усиновленні її дитини заявником, вона бажає зберегти усі права та обов`язки, які належать їй, як їх матері. Просила суд врахувати, що заявник, вона, її діти проживають однією сім`єю, а тому діти сприймають заявника як свого справжнього та рідного батька, а її чоловік (заявник) ставиться до них як до рідних синів.

Позиція заінтересованої особи (орган опіки та піклування): з огляду на бажання дітей та їх матері і заявника, просила заяву задовольнити.

Позиція заінтересованої особи (ТЦК): у 2013 році заявник був визнаний обмежено придатним, але з того часу дані про себе не оновляв. Є потреби у тому, щоби він ці дані оновив.

Оцінка суду щодо фактів.

ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 народила малолітню дитину ОСОБА_3 , про що в Книзі реєстрації народжень 03 квітня 2012 року зроблено відповідний актовий запис № 152 (а.с.21). Разом з цим ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 народила малолітню дитину ОСОБА_4 , про що в Книзі реєстрації народжень 27 листопада 2015 року зроблено відповідний актовий запис № 562 (а.с. 18).

ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_7 та ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , уклали церковний шлюб 02 жовтня 2021 року (а.с. 13), а 20.09.2022р. зареєстрували шлюб в органі РАЦСу (а.с.12).

ОСОБА_1 звернувся до Коломийського міськрайонного суду Івано-Франківської області із заявою про усиновлення ОСОБА_3 та ОСОБА_4 (а.с.1-3).

Оцінка суду щодо правовідносин.

Із встановлених обставин вбачається, що ОСОБА_1 , як громадянин України, виявив бажання прийняти у свою сім`ю, на правах дитини, ОСОБА_3 та ОСОБА_4 , які є дітьми його дружини ОСОБА_2 .

Оцінка суду щодо права.

Відповідно до положень частини третьої статті 51 та пункту шостого частини першої статті 92 Конституції України сім`я охороняється державою, а засади її регулювання визначаються виключно законами України.

Виходячи з положень статті 3 Сімейного кодексу України, сім`я є первинним та основним осередком суспільства, а складають її особи, які спільно проживають, пов`язані спільним побутом, мають взаємні права та обов`язки. При цьому, сім`я може бути створена на підставі усиновлення.

Згідно з частиною першою статті 207 Сімейного кодексу України усиновленням є прийняття усиновлювачем у свою сім`ю особи на правах дочки чи сина, що здійснене на підставі рішення суду.

Відповідно до положень частини першої статті 208 Сімейного кодексу України усиновленою може бути дитина, тобто з урахуванням положень статті 6 цього ж кодексу та частини першої статті 34 Цивільного кодексу України, кожна особа чоловічої чи жіночої статі до досягнення 18 років.

ОСОБА_3 та ОСОБА_4 якого бажає усиновити заявник, народились ІНФОРМАЦІЯ_5 та 12.11.2015 року, тобто на час розгляду справи досягли повних восьми та дванадцяти років, а тому за своїми правовими статусами є дітьми.

ОСОБА_1 може бути усиновлювачем, оскільки відповідає вимогам, що передбачені положеннями статті 211 Сімейного Кодексу України та статтею 9 Європейської Конвенції про усиновлення дітей (переглянутої). Зокрема: ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_9 та є громадянином України (а.с.8), на час розгляду справи вже досяг повних 27 років. При цьому суд враховує, що ОСОБА_3 та ОСОБА_4 має лише матір: ОСОБА_2 , з якою заявник, на час розгляду справи, перебуває у зареєстрованому шлюбі та є її чоловіком, а їх біологічний батько записаний згідно вимог ст. 135 Сімейного Кодексу України (а.с.19,22).

До осіб, які в силу положень статті 212 Сімейного кодексу України не можуть бути усиновлювачами, ОСОБА_1 не відноситься. Зокрема, на час розгляду справи: він не є таким, що визнаний у встановленому законом порядку обмежено дієздатним чи недієздатним, або позбавленим батьківських прав; він ніколи не був усиновлювачем; у психоневрологічному або наркологічному диспансері на обліку чи на лікуванні не перебуває; спиртними напоями чи наркотичними засобами не зловживає; хворобами, перелік яких затверджений центральним органом виконавчої влади, що забезпечує формування державної політики у сфері охорони здоров`я, не страждає; є громадянином України; має постійне місце проживання та постійний заробіток; не був засудженим за злочини проти життя і здоров`я, волі, честі та гідності, статевої свободи та статевої недоторканості особи, проти громадської безпеки, громадського порядку та моральності, у сфері обігу наркотичних засобів, психотропних речовин, їх аналогів або прекурсорів, а також за злочини, передбачені статтями 148, 150, 1501, 164, 166, 167, 169, 181, 187, 324, 442 Кримінального кодексу України, та не має непогашеної чи не знятої в установленому законом порядку судимості за вчинення інших злочинів; за своїм станом здоров`я постійного стороннього догляду не потребує (а.с.14).

Судом встановлено, що на виконання положень статті 5 Європейської Конвенції про усиновлення дітей (переглянутої) та статті 217 Сімейного кодексу України, заявником отримана згода матері на усиновлення її дітей (а.с.26). При цьому вказана згода є і згодою дружини заявника на усиновлення, оскільки ОСОБА_2 є одночасно і матір`ю дітей і дружиною заявника. Зазначена згода є письмовою та засвідченою нотаріусом (а.с.26), і ОСОБА_2 підтвердила, що надає цю згоду свідомо, безумовно та вільно від будь-якого примусу і не має наміру на її відкликання.

Судом враховано і те, що згода біологічного батька на усиновлення останнього, в силу положень статей 219 та 135 Сімейного кодексу України, не потрібна.

Отримання згоди ОСОБА_3 та ОСОБА_4 на їх усиновлення, оскільки їм виповнилось лише вісім та дванадцять років, зважаючи на положення статті 5 Європейської Конвенції про усиновлення дітей (переглянутої) і статті 218 Сімейного кодексу України, суд вважає непотрібним, оскільки вказані діти проживають в сім`ї заявника і рідної матері, при цьому заявника вважають своїм батьком.

Разом з цим судом встановлено, що в матеріалах справи є висновок Коломийської міської ради № П/4456 від 22 листопада 2023 року, який оформлено у відповідності з вимогами пункту 27, 72 «Порядку провадження діяльності з усиновлення та здійснення нагляду за дотриманням прав усиновлених дітей», затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 8 жовтня 2008 року №905, а також вимогам, що затверджені Наказом Міністерства соціальної політики України №122 від 05 березня 2012 року «Про затвердження форм документів з питань усиновлення», та відповідно до якого усиновлення ОСОБА_3 та ОСОБА_4 , громадянином України: ОСОБА_1 , є доцільним та відповідає інтересам вказаних дітей, думка яких була з`ясована.

Встановлюючи наявність обставин щодо заявника ОСОБА_1 , які в силу положень статті 10 Європейської Конвенції про усиновлення дітей (переглянутої) і статті 224 Сімейного кодексу України, мають істотне значення для вирішення питання щодо усиновлення ним ОСОБА_3 та ОСОБА_4 , суд виходить з наступного:

За своїм станом здоров`я заявник не має протипоказань або захворювань, які перешкоджають йому усиновити ОСОБА_3 та ОСОБА_4 , що підтверджується висновком про стан здоров`я заявника, який поданий ним до суду (а.с.14). При цьому суд враховує, що вказаний висновок складено за формою, що передбачена додатком №3 до «Порядку провадження діяльності з усиновлення та здійснення нагляду за дотриманням прав усиновлених дітей», затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 02 листопада 2011 року №1123.

Матеріальне становище заявника є достатнім для прийняття ним у свою сім`ю ОСОБА_3 та ОСОБА_4 (а.с.37,38).

Судом встановлено, що мотивом заявника для усиновлення ОСОБА_3 та ОСОБА_4 є бажання заявника прийняти цих дітей у свою сім`ю повноцінно. Суд не має у своєму розпорядженні доказів, що заявник переслідує іншу мету.

Зважаючи на встановлені судом обставини та враховуючи, що за висновком Коломийської міської ради від 22 листопада 2023 року (а.с.5-7), усиновлення дітей заявником, є доцільним та відповідає інтересам вказаних дітей, суд вважає, що оголошення заявника усиновлювачем ОСОБА_3 та ОСОБА_4 буде відповідати найвищим інтересам цих дітей, оскільки діти зможуть стати повноцінними членами сім`ї ОСОБА_1 на правах дітей, членом якої є рідна мати дітей, та в якій вони фактично виховується тривалий час і де їм забезпечується стабільні та гармонійні умови для життя.

При цьому суд вважає, що таке рішення буде практичною реалізацією права дітей, на проживання в сім`ї рідної матері на правах повноцінного члена сім`ї, що гарантується кожній дитині частиною другою статті 12 Закону України «Про охорону дитинства» від 26 квітня 2001 року №2402-ІІІ.

Вирішуючи питання про правові наслідки усиновлення ОСОБА_3 та ОСОБА_4 , суд враховує, що мати дітей: ОСОБА_2 підтвердила бажання зберегти особисті та майнові права і обов`язки між нею та дітьми, оскільки усиновлювачем є її чоловік. Оскільки право на збереження особистих та майнових прав і обов`язків між матір`ю та дітьми, які усиновлюються чоловіком такої жінки, передбачено частиною першою статті 232 Сімейного кодексу України, суд вважає за необхідне зберегти особисті та майнові права і обов`язки між ОСОБА_2 та ОСОБА_3 та ОСОБА_4 , як між матір`ю та дітьми, які усиновлюються її чоловіком.

Окрім оголошення заявника усиновлювачем вказаних дітей, заявник просив записати його батьком цих дітей, для чого просив зобов`язати Коломийський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Коломийському районі Івано-Франківської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції внести зміни до Книги реєстрації народжень, зокрема актового запису № 562 від 27 листопада 2015 року та № 152 від 03 квітня 2012 року, відповідно, про народження зазначених дітей, вказавши у графі «батько» - « ОСОБА_1 », змінити прізвище усиновлених дітей з « ОСОБА_5 » на « ОСОБА_6 », а також змінити їх по батькові з « ОСОБА_12 та ОСОБА_9 » на « ОСОБА_8 » та видати нові свідоцтва про народження дітей з урахуванням цих змін.

Суд вважає, що вказані вимоги підлягають задоволенню, виходячи з наступного:

Відповідно до положень частини першої статті 229 Сімейного кодексу України особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання бути записаною у Книзі реєстрації народжень батьком дитини. Враховуючи, що ОСОБА_3 та ОСОБА_4 досягли повних вісім та дванадцять років, але проживає в сім`ї ОСОБА_1 , і вважають його своїм батьком, згода вказаних дітей на запис ОСОБА_1 , їх батьком в силу положень частини другої статті 229 та частини четвертої статті 218 Сімейного кодексу України, непотрібна, а тому заява ОСОБА_1 про запис у Книзі реєстрації народжень його як батька дітей, підлягає задоволенню.

Оскільки підставою для внесення змін до актового запису про народження дитини, яка усиновлена, виходячи з положень статті 233 Сімейного кодексу України, є рішення суду про усиновлення, суд вважає що зобов`язання Коломийський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Коломийському районі Івано-Франківської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, зокрема актового запису № 562 від 27 листопада 2015 року та № 152 від 03 квітня 2012 року про народження ОСОБА_3 та ОСОБА_4 , вказавши у графі «батько» - « ОСОБА_1 », змінити прізвище усиновлених дітей з « ОСОБА_5 » на « ОСОБА_6 », а також змінити її по батькові з « ОСОБА_12 та ОСОБА_9 » на « ОСОБА_8 », і видати нове свідоцтво про народження цих дітей з урахуванням цих змін, буде сприяти практичному та реальному виконанню рішення суду.

Керуючись статтями 1-11,15,18,57-64,157-196,208,209,212-215,234,235,251-255 Цивільного процесуального кодексу України, суд

у х в а л и в :

Заяву ОСОБА_1 про усиновлення дітей - задовольнити повністю.

Оголосити ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_7 ; громадянин України; РНОКПП: НОМЕР_1 ), усиновлювачем ОСОБА_4 ( ІНФОРМАЦІЯ_3 ) та ОСОБА_3 ( ІНФОРМАЦІЯ_2 ).

Роз`яснити ОСОБА_1 , що він має право на відкликання заяви про усиновлення ОСОБА_4 та ОСОБА_3 до набрання законної сили цим рішенням.

Роз`яснити ОСОБА_2 , що вона має право до набрання законної сили цим рішенням відкликати свою згоду на усиновлення ОСОБА_4 та ОСОБА_3 .

Роз`яснити, що усиновлення вважається здійсненим у день набрання законної сили цим рішенням.

З моменту усиновлення зберегти особисті та майнові права і обов`язки ОСОБА_4 ( ІНФОРМАЦІЯ_3 ) та ОСОБА_3 ( ІНФОРМАЦІЯ_2 ) і ОСОБА_2 ( ІНФОРМАЦІЯ_10 ), як між матір`ю та її дітьми, які усиновлюються її чоловіком.

Зобов`язати Коломийський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Коломийському районі Івано-Франківської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції внести зміни до актового запису № 152 від 03 квітня 2012 року щодо народження ОСОБА_3 ( ІНФОРМАЦІЯ_2 ) вказавши у графі "батько": " ОСОБА_1 ", у графі прізвище дитини: " ОСОБА_6 ", і по-батькові: " ОСОБА_8 ".

Зобов`язати Коломийський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Коломийському районі Івано-Франківської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції внести зміни до актового запису № 562 від 27 листопада 2015 року щодо народження ОСОБА_4 ( ІНФОРМАЦІЯ_3 ) вказавши у графі "батько": " ОСОБА_1 ", у графі прізвище дитини: " ОСОБА_6 ", і по-батькові: " ОСОБА_8 ".

Зобов`язати Коломийський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Коломийському районі Івано-Франківської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції видати нові свідоцтва про народження ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_11 та ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_12 , з урахуванням наведених змін.

Після набрання рішенням законної сили направити копію цього рішення до Коломийського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Коломийському районі Івано-Франківської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції для внесення необхідних змін до актового запису про народження ОСОБА_4 ( ІНФОРМАЦІЯ_3 ) та ОСОБА_3 ( ІНФОРМАЦІЯ_2 ) та видачі нового свідоцтва про народження цих дітей.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо не було подано: апеляційної скарги та/або заяви про відкликання заяви про усиновлення чи заяви про відкликання згоди на усиновлення. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом. У разі подання заяви про відкликання заяви про усиновлення рішення підлягає скасуванню, а заява про усиновлення - залишенню без розгляду. У разі подання заяви про відкликання згоди на усиновлення суд скасовує рішення і поновлює розгляд справи.

Рішення може бути оскаржено шляхом подання апеляційної скарги до Івано-Франківського апеляційного суду через Коломийський міськрайонний суд Івано-Франківської області протягом тридцяти днів з дня його проголошення, а особами, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення рішення, - з дня отримання копії цього рішення.

Повний текст рішення виготовлено 24 червня 2024 року.

Суддя: Коваленко Д. С.

Присяжні Гаєвий М.В.

Олексюк Л.О.