Єдиний унікальний номер 235/3825/24
Провадження № 2/235/1174/24
УХВАЛА

про затвердження мирової угоди та закриття провадження у справі

20 червня 2024 року м. Покровськ

Красноармійський міськрайонний суд Донецької області

у складі: головуючого судді Назаренко Г.В.

за участю секретаря судового засідання Леонової О.В.,

розглянувши в порядку спрощеного позовного провадження без виклику сторін цивільну справу за позовом ОСОБА_1 , в інтересах якого діє адвокат Дорофієнко Віктор Васильович, до Товариства з обмеженою відповідальністю «Шахтобудівельна компанія» про відшкодування моральної шкоди, завданої внаслідок професійних захворювань та їх наслідків, -

ВСТАНОВИВ:

У травні 2024 року ОСОБА_1 , в інтересах якого діє адвокат Дорофієнко В.В., звернувся до суду з позовом до Товариства з обмеженою відповідальністю «Шахтобудівельна компанія» про відшкодування моральної шкоди, завданої внаслідок професійних захворювань та їх наслідків, в сумі 110 000 грн (а.с.1-4).

Ухвалою судді Красноармійського міськрайонного суду Донецької області від 20 травня 2024 року відкрито провадження у справі, розгляд справи вирішено проводити в порядку спрощеного позовного провадження без повідомлення (виклику) сторін (а.с.26).

З метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок 5 червня 2024 року між сторонами укладена Мирова угода по справі № 235/3825/24, а 7 червня 2024 року - Додаткова угода № 1 до Мирової угоди від 05.06.2024 по справі № 235/3825/24, про що сторони повідомили суд, зробивши спільні письмові заяви 5 червня 2024 року та 20 червня 2024 року.

За умовами Мирової угоди з урахуванням Додаткової угоди:

1. Сторони вважають, що достатнім відшкодуванням моральних страждань (моральної шкоди) позивача внаслідок отриманого ним професійного захворювання з боку відповідача є сума у 66 000 (шістдесят шість тисяч) гривень, які відповідач зобов`язується перерахувати позивачу протягом 15 банківських днів після набрання чинності цієї мирової угоди на його рахунок в банку за банківські реквізити позивача з одночасним відрахуванням з цієї суми передбачених законом податків і зборів, які відповідач як податковий агент зобов`язаний перерахувати в бюджет;

2. Позивач підтверджує, що наявні у нього хронічні професійні захворювання, що призвели до стійкої втрати працездатності, не викликані умовами праці та факторами виробничого середовища у будь-яких інших роботодавців, а викликані умовами праці та факторами виробничого середовища саме на підприємстві відповідача;

3. Позивач ознайомлений зі змістом ч.5 ст.23 ЦК України, згідно з якою моральна шкода відшкодовується одноразово, та усвідомлює, що після виплати сум відшкодування обов`язок відповідача щодо відшкодування моральної шкоди вважається виконаним.

Наслідки укладення мирової угоди та закриття провадження у справі, передбачені статтями 207, 208, 255 ЦПК України, сторонам роз`яснені та зрозумілі (а.с.34-37, 48-50).

Мирова угода та Додаткова угода до неї, укладені сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок, не виходять за межі предмета спору, стосуються лише прав та обов`язків сторін, не порушують прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб, представники сторін не обмежені в укладенні Мирової угоди та Додаткової угоди до неї.

Наслідки укладення сторонами мирової угоди, передбачені п.5 ч.1 ст.255 ЦПК України, сторонам роз`яснені та відомі.

На підставі викладеного, укладена між сторонами Мирова угода та Додаткова угода до неї підлягають затвердженню судом, а провадження у справі закриттю.

Керуючись ст.ст.207, 255, 259, 260 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Затвердити Мирову угоду від 5 червня 2024 року у справі № 235/3825/24 та Додаткову угоду № 1 до Мирової угоди від 05.06.2024 у справі № 235/3825/24 від 7 червня 2024 року, укладені між ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_1 ) та Товариством з обмеженою відповідальністю «Шахтобудівельна компанія» (м. Покровськ Донецької області, вулиця Залізнична, 82, ) у цивільній справі за позовом ОСОБА_1 , в інтересах якого діє адвокат Дорофієнко Віктор Васильович, до Товариства з обмеженою відповідальністю «Шахтобудівельна компанія» про відшкодування моральної шкоди, завданої внаслідок професійних захворювань та їх наслідків, за умовами яких:

1. Достатнім відшкодуванням моральних страждань (моральної шкоди) ОСОБА_1 внаслідок отриманих ним професійних захворювань з боку відповідача Товариства з обмеженою відповідальністю «Шахтобудівельна компанія» є сума у 66 000 (шістдесят шість тисяч) гривень, яку Товариство з обмеженою відповідальністю «Шахтобудівельна компанія» зобов`язується перерахувати протягом 15 банківських днів після набрання чинності цією мировою угодою на банківський рахунок ОСОБА_1 з одночасним відрахуванням з цієї суми передбачених законом податків і зборів, які відповідач як податковий агент зобов`язаний перерахувати в бюджет;

2. ОСОБА_1 підтверджує, що наявні у нього хронічні професійні захворювання, що призвели до стійкої втрати працездатності, не викликані умовами праці та факторами виробничого середовища у будь-яких інших роботодавців, а викликані умовами праці та факторами виробничого середовища саме на Товаристві з обмеженою відповідальністю «Шахтобудівельна компанія»;

3. ОСОБА_1 ознайомлений зі змістом ч.5 ст.23 ЦК України, відповідно до якої моральна шкода відшкодовується одноразово, та усвідомлює, що після виплати сум відшкодування обов`язок Товариства з обмеженою відповідальністю «Шахтобудівельна компанія» щодо відшкодування йому моральної шкоди вважається виконаним.

Наслідки укладення мирової угоди та закриття провадження у справі, передбачені статтями 207, 208, 255 ЦПК України, сторонам роз`яснені та зрозумілі.

Закрити провадження у справі у зв`язку з укладенням сторонами мирової угоди і затвердженням її судом.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею.

Ухвалу може бути оскаржено в апеляційному порядку протягом п`ятнадцяти днів безпосередньо до суду апеляційної інстанції за правилами ст.ст.354, 355 ЦПК України.

Строк пред`явлення виконавчого документа до виконання протягом трьох років.

Суддя Г.В. Назаренко