Справа № 706/431/24
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

01 травня 2024 року Христинівський районний суд Черкаської області

в складі:

головуючого - судді Орендарчука М.П.,

за участі секретаря судового засідання Самсоненко А.П.,

заявниці ОСОБА_1 , представниці заінтересованої особи Лабюк А.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Христинівці Черкаської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Христинівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану в Уманському районі Черкаської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ), про встановлення факту родинних відносин,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулась до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин.

Просила встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_2 , яка померла в с. Христинівці Уманського району Черкаської області 23.01.2022 є її рідною матір`ю.

В обґрунтування заяви заявниця покликалась на такі обставини.

Її мати ОСОБА_2 померла в с. Христинівці Уманського району Черкаської області 23.01.2022. Будучи її дочкою та єдиною спадкоємицею вона прийняла спадщину після смерті матері, подавши заяву про прийняття спадщини до приватного нотаріуса Уманського районного нотаріального округу Бевзюа В.П., спадкова справа № 82/2022. Однак у видачі свідоцтва про право на спадщину їй відмовили, в зв`язку з неможливістю встановлення фату родинних відносин, про що була винесена постанова про відмову у вчиненні нотаріальної дії. Вказане обумовлене помилками працівників органів реєстрації акті цивільного стану, які реєстрували відповідні актові записи. Так, в свідоцтві про її народження в графі мати записано: ОСОБА_2 . Згідно з актовим записом № 4 від 29.03.1937, правильне ім`я її матері - ОСОБА_2 . Своє прізвище вона змінювала у зв`язку з реєстрацією шлюбів.

Заявниця ОСОБА_1 у судовому засіданні вимоги заяви підтримала повністю.

Представниця заінтересованої особи Христинівського відділу державної реєстрації актів цивільного стану в Уманському районі Черкаської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) Лабюк А.В. у судовому засіданні не заперечувала проти задоволення заяви.

Дослідивши письмові докази: копії свідоцтва про народження заявниці серія НОМЕР_1 , свідоцтва про укладення шлюбу між заявницею та ОСОБА_4 , свідоцтва про розірвання шлюбу між заявницею та ОСОБА_5 , свідоцтва про смерть ОСОБА_2 , архівну довідку державного архіву Черкаської області від 08.01.2024 за № П-70/05-08, постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 09.02.2024 за № 103/02-31, довідку виконавчого комітету Христинівської міської ради від 25.04.2024 за № 27/09-15, довідку управління праці та соціального захисту населення Уманської районної державної адміністрації від 01.05.2024 за № 242, інші письмові докази, суд вважає, що заява підлягає задоволенню повністю з таких підстав.

Судом встановлено, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , є матір`ю заявниці ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

26.09.2006 секретарем Христинівської сільської ради Христинівського району було посвідчено заповіт, яким ОСОБА_2 все своє майно заповідала доньці - заявниці ОСОБА_1 , однак у заповіті неправильно вказано ім`я заповідача, замість ОСОБА_2 ОСОБА_2 .

ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_2 померла.

Заяниця ОСОБА_1 прийняла спадщину після смерті матері ОСОБА_2 , подавши заяву про прийняття спадщини до нотаріуса.

08.02.2024 заяниця ОСОБА_1 звернулась до приватного нотаріуса Уманського районного нотаріального округу Бевзюка В.П. із заявою про видачу на її ім`я свідоцтва про право на спадщину за законом на спадкове майно, проте нотаріус відмовив у видачі вказаного свідоцтва в зв`язку з неможливістю встановлення фату родинних відносин, про що 09.02.2024 була винесена постанова про відмову у вчиненні нотаріальної дії.

Відповідно до свідоцтва про народження заявниці ОСОБА_1 (дошлюбне прізвище ОСОБА_1 ) серія НОМЕР_1 внесено запис мати - « ОСОБА_2 ».

У свідоцтві про народження заявниці ОСОБА_1 допущена помилка при зазначенні імені матері, замість ОСОБА_2 вказано ОСОБА_2 .

Згідно з архівною довідкою державного архіву Черкаської області від 08.01.2024 за № П-70/05-08, у книзі реєстрації актів про народження відділу ЗАГС по м. Христинівка є такі відомості: ПІП народженої « ОСОБА_2 », дата народження: ІНФОРМАЦІЯ_1 , актовий запис № 4 складений 29.03.1937.

Виконавчим комітетом Христинівської міської ради 25.04.2024 видано довідку за № 27/09-15, про те, що ОСОБА_1 здійснювала догляд за матір`ю ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , на момент смерті вони проживали разом та вели спільне господарство без реєстрації за адресою: АДРЕСА_1 .

Факт родинних відносин між заявницею ОСОБА_1 та її матір`ю ОСОБА_2 підтверджується копіями свідоцтва про народження заявниці серія НОМЕР_1 , свідоцтва про укладення шлюбу між заявницею та ОСОБА_4 , свідоцтва про розірвання шлюбу між заявницею та ОСОБА_5 , архівною довідкою державного архіву Черкаської області від 08.01.2024 за № П-70/05-08, довідкою виконавчого комітету Христинівської міської ради від 25.04.2024 за № 27/09-15, довідкою управління праці та соціального захисту населення Уманської районної державної адміністрації від 01.05.2024 за № 242.

Проаналізувавши перелічені докази на предмет відповідності у них прізвищ, імен та по батькові, дати народження, оцінивши їх в своїй сукупності, є достатні підстави вважати встановленим родинний зв`язок між заявницею ОСОБА_1 та ОСОБА_2 як між донькою та матір`ю відповідно.

Встановлення факту родинних відносин між заявницею ОСОБА_1 та ОСОБА_2 є необхідним для видачі свідоцтва про право на спадщину після смерті останньої.

Керуючись ст. 315 ч.1 п.1, 319 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 ( АДРЕСА_2 , ідентифікаційний номер НОМЕР_2 ), заінтересована особа: Христинівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану в Уманському районі Черкаської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ)(20001, Черкаська область, Уманський район, м. Христинівка, вул. Шевченка, 9, ), про встановлення факту родинних відносин задовольнити повністю.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_2 , яка померла в с. Христинівці Уманського району Черкаської області ІНФОРМАЦІЯ_3 є рідною матір`ю ОСОБА_1 , ідентифікаційний номер НОМЕР_2 .

Рішення набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку безпосередньо до Черкаського апеляційного суду шляхом подачі протягом тридцяти днів з дня проголошення рішення апеляційної скарги.

Суддя: М.П. Орендарчук