Справа № 732/1433/23
Провадження 2-о/732/1/24
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

09 січня 2024 року м. Городня

Городнянський районний суд Чернігівської області у складі: головуючого - судді Карпинської Н.М., секретар Воропаєва К.В., за участі у приміщенні Менського районного суду Чернігвської області представника заявнника адвоката Сльозка А.Ф., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Городня, в тому числі в режимі відеоконференції на зв`язку із Менським районним судом Чернігівської області, у порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 (заінтересована особа у справі: Городнянська міська рада) про встановлення факту родинних відносин,-

В С Т А Н О В И В :

Представник заявника, ОСОБА_2 , діючи на підставі ордеру про надання правничої (правової) допомоги серії СВ № 1056888, зверувся до Городнянського районного суду Чернігівської області із заявою та просив встановити факт, що ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , є рідною сестрою ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Заявлені вимоги обґрунтовані тим, що ІНФОРМАЦІЯ_3 померла дружина заявника ОСОБА_5 . Після її смерті заявник прийняв спадщину після дружини. Зокрема ним було успадковане право на земельну частку (пай) площею 4,96 га в умовних кадастрових гектарах, посвідчене сертифікатом на право на земельну частку (пай) серії ЧН № 0271507 від 19.04.1997, що належало ОСОБА_6 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 , спадкоємцем якої був її чоловік ОСОБА_7 , який прийняв спадщину, але не оформив своїх спадкових прав і помер ІНФОРМАЦІЯ_5 , спадкоємцем якого юула його дочка ОСОБА_5 , яка прийняла спадщину, але не оформила своїх спадкових прав. ОСОБА_7 помер ІНФОРМАЦІЯ_5 . Згідно посвідки про народження батьками ОСОБА_7 є ОСОБА_8 та ОСОБА_9 . У свідоцтві про народження ОСОБА_7 прізвище матері записано ОСОБА_10 , а не ОСОБА_11 , оскільки на час його народження вони у шлюбі не перебували. Шлюб між ними був укладений раніше. Факт родинних відносин між ОСОБА_7 та ОСОБА_3 як син мати встановлено рішенням Городнянського районного суду від 05.07.2023. ОСОБА_3 мала рідну сестру ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_6 у селі Жовтневе (на даний час Покровське) Менського району Чернігівської області. Встановлення факту родинних відносин між ОСОБА_3 , померлою ІНФОРМАЦІЯ_7 , та ОСОБА_4 , померлою ІНФОРМАЦІЯ_6 , необхідно заявнику для оформлення права на земельну частку (пай) із земель пайового фонду КСП „Великий Жовтень с. Покровське Менського району

У судовому засіданні представник заявника - адвокат Сльозка А.Ф. вимоги заяви підтримав і просив постановити відповідне рішення, яким підтвердити факт родинних відносин.

Представник заінтересованої особи Городнянської міської ради у судове засідання не з`явився. Про дату, час та місце судового засідання повідомлений належним чином (а.с.32), подав до суду клопотання від 17.10.2023 за № 03-09/1814 про розгляд справи без його участі, не заперечує щодо задоволення вимог заяви.

Судом з`ясовано усі обставини, на які посилається представник заявника та досліджено докази, якими він обґрунтовує вимоги.

Встановлено, що ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 у віці 85-ти років у селі Жовтневе Менського району Чернігівської області, про що в книзі реєстрації актів про смерть зроблено запис за № 02 від 13.01.2000, що пітверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 , виданим 05 березня 2002 року виконкомом Жовтневської сільської ради Менського району Чернігівської області (а.с.9).

З дослідженого свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 встановлено, що ОСОБА_8 народилася ІНФОРМАЦІЯ_8 у селі Жовтневе Менського району Чернігівської області, про що в книзі записів актів громадянського стану про народження зроблено відповідний запис за № 12 від 02.03.1914. Батьки: ОСОБА_12 та ОСОБА_13 (а.с.8).

З дослідженого запису акта про народження № 12 від 17.02.1914 вбачається, що ОСОБА_14 народилася ІНФОРМАЦІЯ_9 . Батьки: ОСОБА_12 та ОСОБА_15 . Прізвища, імена та по батькові вказані відповідно до документа. Дати народження та хрещення вказані за старим стилем (а.с.10-11).

З дослідженого свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 встановлено, що ОСОБА_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 у віці 81-го року в селі Жовтневе Менського району Чернігівської області, про що в книзі реєстрації актів про смерть зроблено запис за № 35 від 18.12.1997, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_3 , виданим 18.12.1997 Жовтневою сільською радою Менського району Чернігівської області (а.с.16).

Згідно запису акту про народження № 43 від 29.10.1916 встановлено, що Парасковія народилася ІНФОРМАЦІЯ_10 . Батьки: ОСОБА_12 та ОСОБА_15 . Прізвища, імена та по батькові вказані відповідно до документа. Дати народження та хрещення вказані за старим стилем (а.с.14-15).

Згідно дослідженого у судовому засіданні свідоцтва про смерть на а.с.18 встановлено, що ОСОБА_7 помер ІНФОРМАЦІЯ_11 у місті Городня Чернігівського району Чернігівської області, про що складено відповідний актовий запис № 145.

Рішенням Городнянського районного суду Чернігівської області від 05 липня 2023 року встановлено факт родинних відносин, що ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_7 , була матір`ю ОСОБА_7 , 1939 року народження, який помер ІНФОРМАЦІЯ_5 (а.с.21-23).

Згідно довідки старости Покровсько-Слобідського старостинського округу від 08.11.2022 за № 137/18-21/20 встановлено, що ОСОБА_7 після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_7 , фактично прийняв речі померлої (а.с.12).

Дослідивши у судовому засіданні свідоцтво про смерть серії НОМЕР_4 , видане 31 березня 2021 року Городнянським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Північно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Суми), встановлено, що ОСОБА_5 померла ІНФОРМАЦІЯ_12 у місті Мена Чернігівської області, про що складено відповідний актовий запис за № 106 від 31.03.2021 (а.с.17).

З дослідженого у судовому засіданні свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_5 , що громадянин ОСОБА_1 та громадянка ОСОБА_16 уклали шлюб 17 лютого 1990 року, про що в книзі реєстрації актів про укладення шлюбу зроблено запис за № 14 від 17.02.1990. Після реєстрації шлюбу дружині присвоєно прізвище „ ОСОБА_17 (а.с.19).

Згідно дослідженого у судовому засіданні свідоцтва про право на спадщину від 08.12.2021, виданого приватним нотаріусом Чернігівського районного нотаріального округу Чернігівської області Совою В.Ф., встановлено, що ОСОБА_1 є спадкоємцем за законом спадщини, яка відкрилася після смерті ОСОБА_5 , яка фактично прийняла спадщину свого батька ОСОБА_7 (а.с.13).

Згідно інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) за № 74314408 встановлено, що спадкова справа до майна ОСОБА_4 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_6 , не відкривалася (а.с.36).

Свідок ОСОБА_18 у своїх показаннях суду підтвердив, що був знайомий із ОСОБА_3 та ОСОБА_4 , які походили від однієї матері і були рідними сестрами.

Свідок ОСОБА_19 у своїх показаннях суду підтвердив, що знав ОСОБА_3 та ОСОБА_4 як рідних сестер.

Встановлені в результаті судового розгляду обставини, які підтверджені, в тому числі показаннями свідків та відображені у письмових доказах, однозначно засвідчують факти родинних відносин, які просить встановити представник заявника.

Встановлення факту родинних відносин безпосередньо породжує для заявника ОСОБА_1 юридичні наслідки - наслідки оформлення спадкового права.

Суд виходить з того, що родинними відносинами є відносини, які засновані на кровному зв`язку, а родичами є особи, які походять один від одного, або від одного спільного родича.

З урахуванням досліджених доказів у їх сукупності суд дійшов висновку, що вимоги заяви є законними і підлягають задоволенню. На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 293, 294, 315, 316, 319, 351, 354 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_13 , РНОКПП: НОМЕР_6 , зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_1 , про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, що ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_7 та ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_6 за життя були рідними сестрами.

Судові витрати по справі не відшкодовуються.

Повний текст судового рішення складено 14.01.2024.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Чернігівського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом 30 днів з дня його проголошення. Учасник справи якому рішення суду не було вручене у день його проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Суддя Карпинська Н.М.