Справа № 2-2609/2010
Провадження № 6/185/216/24
У Х В А Л А

20 червня 2024 року м.Павлоград

Павлоградський міськрайонний суд Дніпропетровської області у складі: головуючої судді Врони А.О., за участю секретаря судового засідання Вакули В.С., розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду заяву приватного виконавця виконавчого округу Дніпропетровської області Григорчука Павла Васильовича, заінтересовані особи: ОСОБА_1 , акціонерне товариство «ПУМБ» про видачу дубліката виконавчого документа у справі № 2-2609/2010,-

ВСТАНОВИВ:

Приватний виконавець виконавчого округу Дніпропетровської області Григорчук Павло Васильович звернувся до суду з заявою, в якій просить видати дублікат виконавчого листа по справі № 2-2609/2010 від 15.09.2010 виданого Київським районним судом м.Донецьк про: стягнути солідарно з ОСОБА_2 , ОСОБА_1 на користь АТ "ПУМБ" суму заборгованості за кредитним договором у розмірі 119 917 доларів США 09 центів, судовий збір у розмірі 1 700,00 грн., витрати на інформаційно-технічне забезпечення у розмірі 120 грн.

Заява мотивована тим, що на виконанні у приватного виконавця перебуває виконавче провадження № 66673743 від 02.09.2021 з примусового виконання вимог виконавчого листа по справі № 2- 2609/2010 від 15.09.2010 виданого Київським районним судом м. Донецьк про: стягнути солідарно з ОСОБА_2 , ОСОБА_1 на користь АТ "ПУМБ" суму заборгованості за кредитним договором у розмірі 119 917 доларів США 09 центів, судовий збір у розмірі 1 700,00 грн., витрати на інформаційно- технічне забезпечення у розмірі 120 грн.

Виконавче провадження станом на теперішній час не завершено, рішення у справі не виконане.

Указом Президента України № 64/2022 з 24 лютого 2022 року в Україні введено воєнний стан у зв`язку із військовою агресією російської федерації проти України.

Матеріально-технічна база приватного виконавця в тому числі і виконавчі провадження, що перебували на виконанні станом на 23.02.2022 залишені в приміщенні офісу приватного виконавця за адресою: Донецька область, м. Маріуполь, пр. Миру, 85а.

Територія розташування офісу приватного виконавця згідно Переліку територій, на яких ведуться (велись) бойові дії або тимчасово окупованих російською федерацією, затвердженого Наказом Міністерства з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій № 309 від 22.12.2022, входить до переліку територій, що тимчасово окуповані російською федерацією, що є загальновідомим фактом.

Станом на теперішній час виконавче провадження № 66673743 від 02.09.2021 з примусового виконання вимог виконавчого листа по справі № 2-2609/2010 від 15.09.2010 виданого Київським районним судом м. Донецьк про: стягнути солідарно з ОСОБА_2 , ОСОБА_1 на користь АТ "ПУМБ" суму заборгованості за кредитним договором у розмірі 119 917 доларів США 09 центів, судовий збір у розмірі 1 700,00 грн., витрати на інформаційно-технічне забезпечення у розмірі 120 грн., разом з оригіналом виконавчого документа перебуває на тимчасово окупованій території, а саме в офісі приватного виконавця, що розташований за адресою: Донецька область, м. Маріуполь, пр. Миру, 85а, офіс 9, тобто фактично втрачено.

Учасники справи в судове засідання не з`явились, про дату, час та місце розгляду справи повідомлені належним чином.

Керуючись положеннями Цивільного процесуального кодексу України, суд приходить до висновку про можливість розгляду заяви без участі стягувача та боржника, оскільки їх неявка не є перешкодою для вирішення питання про видачу дублікатів виконавчих документів.

Дослідивши матеріали справи, суд приходить до наступних висновків.

Судом встановлено, що рішенням Київського районного суду м. Донецька від 10 червня 2010 року у справі № 2-2609/10, яке відновлено ухвалою Павлоградського міськрайонного суду Дніпропетровської області від 04.06.2024 року, ухвалено:

«Позов Публічного акціонерного товариства «Донгорбанк» до ОСОБА_2 та ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_2 та ОСОБА_1 солідарно суму заборгованості за кредитним договором у розмірі 119 917, 09 доларів США, що у гривневому еквіваленті складає 950 450, 86 гривень (у тому числі: 98 333, 32 доларів США - суму заборгованості за кредитом, 21 583, 77 доларів США - суму заборгованості за нарахованими процентами), а відповідно до ст. 88 ЦПК України - судовий збір, сплачений позивачем при поданні позову в сумі 1 700, 00 грн., витрати з інформаційно-технічного забезпечення в сумі 120,00 грн.».

Вказане судове рішення набрало законної сили.

На виконання рішення Київським районним судом м. Донецька 15.09.2010 року видано виконавчий лист № 2-2609/2010.

Ухвалою Київського районного суду м. Донецька від 01 лютого 2012 року у справі №6/523/75/12, заяву ПАТ «ПУМБ» про заміну сторони виконавчого провадження задоволено, замінено сторону виконавчого провадження за виконавчим листом №2-2609, виданого Київським районним суду м. Донецька, а саме стягувач за вищезазначеним виконавчим документом є Публічне акціонерне товариство «Перший український міжнародний банк».

02.09.2021 приватним виконавцем виконавчого округу Донецької області Григорчуком П.В. відкрито виконавче провадження № 66673743 на підставі виконавчого листа Павлоградського міськрайонного суду Дніпропетровської області № 2-2609/2010 від 15.09.2010 виданого Київським районним судом м. Донецька про стягнення з ОСОБА_1 на користь ПАТ «ПУМБ» суму заборгованості за кредитним договором у розмірі 119 917, 09 доларів США, що у гривневому еквіваленті складає 950 450, 86 гривень (у тому числі: 98 333, 32 доларів США - суму заборгованості за кредитом, 21 583, 77 доларів США - суму заборгованості за нарахованими процентами), а відповідно до ст. 88 ЦПК України - судовий збір, сплачений позивачем при поданні позову в сумі 1 700, 00 грн., витрати з інформаційно-технічного забезпечення в сумі 120,00 грн.(відповідно до заяви стягувача, залишок нестягнутої суми за рішенням суду складає 116 568,43 доларів США).

Матеріально-технічна база приватного виконавця в тому числі і виконавчі документи, що перебували на виконанні станом на 23.02.2022 залишені в приміщенні офісу приватного виконавця за адресою: Донецька область, м. Маріуполь, пр. Миру, 85а, яка є тимчасово окупованою територією.

Оскільки зазначений виконавчий документ перебуває на тимчасово окупованій території, а саме в офісі приватного виконавця, що розташований за адресою: Донецька область, м. Маріуполь, пр. Миру, 85а, офіс 9, його фактично втрачено.

У рішенні Європейського Суду з прав людини від 29.06.2004р. у справі «Півень проти України» визначено, що право на судовий розгляд, гарантоване ст. 6 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод, також захищає і виконання остаточних та обов`язкових судових рішень, які у країні, яка поважає верховенство права, не можуть залишаться невиконаними, завдаючи шкоди одній стороні.

Отже, виконання судового рішення є складовою частиною судового розгляду та завершальною стадією судового провадження, а неможливість виконати рішення суду призведе до порушення прав, гарантованих ст. 6 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод.

Відповідно до п. 17.4 розділу XIII Перехідні положення ЦПК України, у разі втрати виконавчого документа суд, який розглядав справу як суд першої інстанції, незалежно від того, суд якої інстанції видав виконавчий документ, може видати його дублікат, якщо стягувач або державний виконавець, приватний виконавець звернувся із заявою про це до закінчення строку, встановленого для пред`явлення виконавчого документа до виконання.

За вищенаведених обставин, суд вважає за необхідне заяву про видачу дублікату виконавчого листа задовольнити та видати приватному виконавцю виконавчого округу Дніпропетровської області Григорчуку Павлу Васильовичудублікат виконавчого листа, оскільки оригінал втрачено та строк, встановлений для пред`явлення виконавчого документа до виконання не сплив.

Керуючись ст. 260, 433, п. 17.4 розділу XIII Перехідні положення ЦПК України, суд,-

ПОСТАНОВИВ:

Заяву приватного виконавця виконавчого округу Дніпропетровської області Григорчука Павла Васильовича, заінтересовані особи: ОСОБА_1 , акціонерне товариство «ПУМБ» про видачу дубліката виконавчого документа у справі № 2-2609/2010 задовольнити у повному обсязі.

Видати приватному виконавцю виконавчого округу Дніпропетровської області Григорчуку Павлу Васильовичудублікат виконавчого листа по справі № 2-2609/2010 виданого 15.09.2010 Київським районним судом м. Донецьк про: стягнути солідарно з ОСОБА_2 , ОСОБА_1 на користь АТ "ПУМБ" суму заборгованості за кредитним договором у розмірі 119 917 доларів США 09 центів, судовий збір у розмірі 1 700,00 грн., витрати на інформаційно-технічне забезпечення у розмірі 120 грн.

Ухвала суду набирає законної сили з моменту її підписання суддею.

Ухвала може бути оскаржена шляхом подання до Дніпровського апеляційного суду апеляційної скарги протягом п`ятнадцяти днів з дня її складення.

У відповідності до п.п. 15.5) п.п.15 п. 1 Розділу ХШ Перехідних Положень ЦПК України, в редакції Закону України від 03.10.2017 року, до дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційна скарга подається учасниками справи через Павлоградський міськрайонний суд Дніпропетровської області.

Учасник справи, якому ухвалу не було вручено у день її проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження відповідно та в порядку і строки, визначені ст. 354 ЦПК України.

Ухвала знаходиться в Єдиному державному реєстрі судових рішень за веб-адресою: http://reyestr.court.gov.ua.

Суддя: А. О. Врона