Справа № 236/4792/19
Провадження № 2/229/168/2024
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

15 квітня 2024 р. Дружківський міський суд Донецької області у складі:

судді Хомченко Л.І.,

секретаря Бондаренко А.С.

розглянув у відкритому судовому засіданні у залі суду у місті Дружківка цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України в Донецькій області про стягнення суми пенсії, яка належала спадкодавцеві, але не була ним одержана за життя, -

ВСТАНОВИВ:

Позивач звернулася до суду з вказаною позовною заявою, в якій зазначає, що ОСОБА_2 є матір`ю позивача, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 . Від матері позивач отримав право на спадщину недоотриманої померлою ОСОБА_2 пенсії за період з 02.07.2015 року по 31.05.2016 року у розмірі 22204 грн. 85 коп. Лиманської державної нотаріальної контори Семеновою І.М. Розмір недоотриманої ОСОБА_2 пенсії та період її невиплати підтверджується відповіддю на адвокатський запит Бахмутсько-Лиманського об?єднаного управління Пенсійного фонду України Донецької області від 02.09.2019 року № 21641/03 в якому вказаний розмір пенсії який не виплачений: 22 066 грн. 91 коп. за період з 01.08.2014 року по 01.07.2015 року. Таким чином суми та періоди в свідоцтві про право на спадщину та в відповіді на адвокатський запит різні. Позивач неодноразово звертався до відповідача з заявами про виплату йому недоотриманої пенсії матері ОСОБА_2 , але стикався з труднощами по перше йому необхідно було отримати свідоцтво про смерть, оскільки смерть відбулась на тимчасово окупованій території України, по друге 04.09.2017 року він звернувся за виплатою допомоги на поховання та в грудні 2018 року отримав ці виплати, що підтверджується відповіддю відповідача від 02.09.2019 року № 21657/03, але відповідач в супереч закону не повідомив та не роз?яснив йому його права та порядку отримання недоотриманої пенсії його матері. Позивач багато разів звертався до відповідача, але у нього просто не приймали заяви з різних підстав (помилка в свідоцтві про право на спадщину, відсутність персоналу, відсутність часу) 31.07.2019 року після виправлення помилки в свідоцтві про право на спадщину я, як спадкоємець, звернувся до Бахмутсько-Лиманського об?єднаного управління Пенсійного фонду України Донецької області з заявою на отримання недоодержаної пенсії. Однак йому на підставі ст. 46 Закону України «Про загальнообов?язкове державне пенсійне страхування» від 9 липня 2003 р. № 1058-IV було відмовлено у виплаті всієї суми недоотриманої пенсії. Позивач, вважає, дії Бахмутсько-Лиманського об?єднаного управління Пенсійного фонду України Донецької області щодо відмови йому у виплаті всієї суми недоотриманої його матір`ю ОСОБА_2 пенсії за період з 01.08.2014 року по 31.05.2016 рік незаконними та необґрунтованими, а недоотримані пенсійні виплати за цей період такими, що підлягають виплаті у повному обсязі.

Ухвалою Артемівського міськрайонного суду Донецької області від 14.01.2020 року відкрито загальне позовне провадження у справі та призначене підготовче судове засідання.

Ухвалою Артемівського міськрайонного суду Донецької області від 11.01.2021 року закрито підготовче провадження по справі та призначено судове засідання з розгляду справи по суті.

02.03.2020 року до Артемівського міськрайонного суду Донецької області надійшов відзив від Бахмутсько-Лиманського об`єднання управління Пенсійного фонду України Донецької області, в якому зазначається, що з доводами позивача, викладеними у позовній заяві, не згодні, пояснивши, що ОСОБА_1 у липні місяці 2019 року звернувся до Управління за оформленням разового доручення для отриманням недоотриманої пенсії за померлу ІНФОРМАЦІЯ_2 мати ОСОБА_2 . Пенсійні виплати в період з 01.11.2014 року по 31.05.2016 року, тобто з дня звернення у липні 2019 р. та по день смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 , нараховані у сумі 38 400,07 грн. Розмір недоотриманої пенсії розраховується за період відповідно до частини першої статті 46 Закону України № 1058, а саме, де датою звернення за отриманням пенсії є день звернення спадкоємця з усіма необхідними документами. Заявник звернувся 31.07.2019 року з особистою заявою та пакетом необхідних документів для отримання означених виплат. Розмір недоотриманих сум пенсійних виплат розраховано відповідно до вимог частини першої статті 46 Закону, а саме з 30.07.2016 року. Просили суд відмовити позивачу в задоволенні позовних вимог в повному обсязі.

Ухвалою Дружківського міського суду Донецької області від 11.09.2023 року замінено відповідача Бахмутсько-Лиманського об?єднаного управління Пенсійного фонду України Донецької області на належного відповідача Головне управління Пенсійного фонду України в Донецькій області.

Позивач до судового засідання не з`явився, про час та дату розгляду справи було повідомлено належним чином, шляхом розміщення оголошення на веб-сайті «Судова влада» сторінка Дружківського міського суду, розділ оголошення про виклик особи зареєстроване місце проживання (перебування), місцезнаходження чи місце роботи якого невідоме.

Представник відповідача до судового засідання не з`явився, про час та дату розгляду справи його було повідомлено.

Дослідив матеріали справи, суд встановив наступні обставини.

ОСОБА_1 є внутрішньо переміщеною особою, що підтверджується довідкою від 14 серпня 2017 року № про взяття на облік внутрішньо переміщеної особи (а.с. 9).

ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , що підтверджується свідоцтвом про смерть Серія НОМЕР_1 від 04.09.2017 року, виданого Лиманським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Донецькій області (а.с. 10).

Відповідно до відповіді Бахмутсько-Лиманського об?єднаного управління Пенсійного фонду України Донецької області від 02.02.2019 року № 21641/03 на адвокатський запит стосовно інформації про пенсійне забезпечення ОСОБА_2 , де зазначено, що ОСОБА_2 перебуває на обліку в управлінні з 24.11.2017 року. А також за даними електронної пенсійної справи пенсія ОСОБА_2 виплачена по 31.07.2014 року включно. Розмір пенсії, який не виплачений за період з 01.08.2014 року по 01.07.2015 року складає 22066 грн. 91 коп. (а.с. 11).

Як вбачається із відповіді Бахмутсько-Лиманського об?єднаного управління Пенсійного фонду України Донецької області від 02.09.2019 року № 21657/03 на адвокатський запит стосовно інформації про пенсійне забезпечення ОСОБА_2 , де управління вказало, що до управління 04.09.2017 року звернувся ОСОБА_1 із заявою на запит електронної пенсійної справи померлої ОСОБА_2 для отримання допомоги на поховання, яка на момент смерті 08.05.2016 року перебувала на обліку в управлінні Пенсійного фонду України Калінінського району м. Донецьк. На підставі його заяви запрошено електронну пенсійну справу померлої із Костянтинівсько-Дружківського об?єднаного управління Пенсійного фонду України (з дислокацією м.Дружківка). Пенсійна справа ОСОБА_2 взята на облік в управлінні з 24.11.2017 року. ОСОБА_1 03.06.2018 року звернувся із заявою до управління за отримання допомоги на поховання ОСОБА_2 . Пенсійна справа була опрацьована та допомогу на поховання виплачено в грудні 2018 року у розмірі 2- пенсійних виплат на день смерті. ОСОБА_1 31.07.2019 року звернувся до управління із заявою про отримання недоодержаної пенсії померлої ОСОБА_2 , пенсійна справа, якої перебувала на обліку в Бахмутсько - Лиманському об?єднаному управлінні Пенсійного фонду України Донецької області (з дислокацією в м. Лиман). Таким чином, підстав для відмови в прийнятті заяви на недоодержану пенсію в управлінні не було.

Згідно свідоцтва про право на спадщину за законом ОСОБА_1 отримав спадщину, яка складається з недоодержаної пенсії за період з 02.07.2015 року по 31.05.2016 року, в розмірі 22204,85 грн., що знаходиться в Бахмутсько-Лиманському об?єднаному управлінні Пенсійного фонду України Донецької області, яка належала померлій ОСОБА_2 (а.с. 12).

Статтею 1217 ЦК Україна передбачено, що спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Згідно статті 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до статті 1227 ЦК України суми заробітної плати, пенсії, стипендії, аліментів, допомог у зв`язку з тимчасовою непрацездатністю, відшкодувань у зв`язку з каліцтвом або іншим ушкодженням здоров`я, інших соціальних виплат, які належали спадкодавцеві, але не були ним одержані за життя, передаються членам його сім`ї, а у разі їх відсутності - входять до складу спадщини.

Статтею 52 Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування» № 1058-IV передбачено, що сума пенсії, що належала пенсіонерові і залишилася недоотриманою у зв`язку з його смертю, виплачується - по місяць смерті включно членам його сім`ї, які проживали разом з пенсіонером на день його смерті, у тому числі непрацездатним членам сім`ї, зазначеним у частині другій статті 36 цього Закону, які знаходилися на його утриманні, незалежно від того, проживали вони разом з померлим пенсіонером чи не проживали.

Члени сім`ї, зазначені в частині 1 статті 52 Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування», повинні звернутися за виплатою суми пенсії померлого пенсіонера протягом шести місяців з дня відкриття спадщини.

У разі відсутності членів сім`ї, зазначених частині 1 статті 52 Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування», або у разі незвернення ними за виплатою вказаної суми в установлений частиною другою цієї статті строк сума пенсії, що належала пенсіонерові і залишилася недоотриманою у зв`язку з його смертю, входить до складу спадщини.

Слід зазначити, що реалізація права на пенсійне забезпечення, осіб, які перебували на обліку в органах Пенсійного фонду України на тимчасово неконтрольованій території Донецької і Луганської областей, здійснюється відповідно до Закону України «Про забезпечення прав і свобод внутрішньо переміщених осіб», постанови Кабінету Міністрів України «Про здійснення соціальних виплат внутрішньо переміщеним особам» від 5 листопада 2014 р. № 637, постанови Кабінету Міністрів України «Деякі питання здійснення соціальних виплат внутрішньо переміщеним особам» від 8 червня 2016 р. № 365.

Стаття 46 Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування» № 1058-IV, передбачає, що нараховані суми пенсії, не отримані з вини органу, що призначає і виплачує пенсію, виплачуються за минулий час без обмеження будь-яким строком з нарахуванням компенсації втрати частини доходів.

За таких обставин суд вважає, що позовні вимоги слід задовольнити, так як вони обґрунтовані вимогами діючого законодавства та знайшли своє підтвердження доказами у судовому засіданні, позивач має достатні правові підстави на стягнення з Головного управління Пенсійного фонду України в Донецькій області недоотриману суму пенсійних виплат матері ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Керуючись ЗУ «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування», ст. 1218, 1227 ЦК України, ст.ст. 258-259, 263-265, 280-283 ЦПК України, суд,

УХВАЛИВ:

Позов задовольнити.

Стягнути з Головного управління Пенсійного фонду України в Донецькій області (84100, Донецька область, м. Слов`янськ, вул. Генерала Батюка, 8, ЄДРПОУ: 13486010) на користь ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , РНОКПП НОМЕР_2 недоотриману суму пенсійних виплат матері ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 у розмірі 22204,85 гривень.

Стягнути з Головного управління Пенсійного фонду України в Донецькій області (84100, Донецька область, м. Слов`янськ, вул. Генерала Батюка, 8, ЄДРПОУ: 13486010) на користь ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , РНОКПП НОМЕР_2 судовий збір в сумі 768,40 гривень.

Рішення може бути оскаржене до Дніпровського апеляційного суду через Дружківський міський суд Донецької області протягом 30 днів з дня його проголошення.

Заочне рішення може бути переглянуто судом що його ухвалив за заявою відповідача поданої протягом 30 днів з дня його проголошення.

У повному обсязі рішення виготовлено 19.04.2024

Суддя Л.І. Хомченко

04 травня 2024 р.