Провадження № 2-о/466/403/24
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

27 листопада 2024 року Шевченківський районний суд м. Львова

у складі : головуючого судді Зими І.Є.

секретаря судового засідання Васинчик М.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні , в порядку окремого провадження, цивільну справу за заявою ОСОБА_1 за участі заінтересованої особи Приватного нотаріуса Золочівського районного нотаріального округу Львівської області Папірянської Оксани Орестівни про встановлення факту, що має юридичне значення, -

в с т а н о в и в:

23 жовтня 2024 року, ОСОБА_1 звернулася до Шевченківського районного суду м.Львова з заявою, в якій просить встановити факт того, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , була зареєстрована та проживала до дня смерті за адресою: Львівська область, Золочівський район, с. Бужок, є матір`ю ОСОБА_1 ( ОСОБА_3 ), ІНФОРМАЦІЯ_3 , а також встановити факт, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_5 , був зареєстрований та проживав до дня смерті за адресою: Львівська область, Золочівський, район, с. Бужок, є батьком ОСОБА_1 (Минусори), тобто встановити факт належності заявниці Свідоцтва про народження, серія НОМЕР_1 , актовий запис №1, від 10.01.1975 року, виданого Білокамінською сільською радою Золочівського району, Львівської області.

В обґрунтування вимог заяви зазначає, після смерті матері, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , залишилось спадкове майно: житловий будинок за адресою: Львівська область Золочівський район м. Бужок, та земельні ділянки (паї) площею: 1,0142 га (кадастровий номер-:11:000:0128) та 1,1570 га (кадастровий номер :10:000:0070), що розташовані на території Білокамінської сільської ради Золочівського району Львівської області. Заявниця звернулась до приватного нотаріуса Папірянської О.О. з заявою про прийняття спадщини після смерті матері ОСОБА_2 , однак у відкритті спадкової справи їй було відмовлено, оскільки нотаріусом виявлено, що в Свідоцтві про її народження ,її прізвищі зазначено « ОСОБА_3 », а у документах її батьків прізвище « ОСОБА_4 ». У зв`язку з чим заявниця змушена звернутися до суду, так як не має можливості прийняти спадщину по смерті батьків.

У судове засідання ОСОБА_5 не з`явилась, 27.11.2024 року на адресу суду подано заяву про розгляд справи у її відсутності.

Приватний нотаріус повідомлялась про час та місце розгляду справи, проте не з`явилась. Причини неявки суду не повідомила.

Оскільки розгляд заяви здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється, відповідно до вимог ст. 247 ЦПК України.

Дослідивши наявні у справі докази суд приходить до наступного висновку.

Відповідно до вимог ст. 293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Відповідно до п. 5 частини другої статті 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.Згідно з п. 1 частини першої статті 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Відповідно до частини четвертої статті 10 ЦПК України, статті 17 Закону України "Про виконання рішень та застосування практики Європейського суду з прав людини" суди застосовують при розгляді справ Конвенцію та практику зазначеного Суду як джерело права.

Поняття «родинність» розглядається як родинні зв`язки між людьми, що ґрунтуються на походженні однієї особи від іншої чи кількох осіб від спільного пращура; кровний зв`язок осіб, що походять один від одного чи від спільного пращура. Родинна лінія може бути прямою чи боковою та поділяється на висхідну та низхідну. При прямій лінії родинність ґрунтується на походженні однієї особи від другої.

Оскільки виникнення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, заявниця вірно звернулася в суд із заявою про встановлення факту родинних відносин , розгляд яких здійснюється за правилами окремого провадження.

Виникнення особистих, майнових прав громадян, їх зміну і припинення закон пов`язує з настанням чи зміною певних обставин, тобто з юридичними фактами, які підтверджуються різними свідоцтвами, довідками та іншими документами, що видаються громадянам в адміністративному порядку. Не завжди заінтересована особа має можливість довести документально, що той чи інший факт мав місце (неможливість поновлення втраченого документа або виправлення наявних у ньому помилок тощо), тому допускається судовий порядок встановлення фактів, що мають юридичне значення, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки для заявника.

Юридичні факти - це обставини чи життєві факти, з якими норми права пов`язують виникнення, зміну або припинення правовідносин; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; встановлення факту потрібне заявникові для конкретної мети.

При вирішенні питання про встановлення факту родинних відносин, суд виходить з фактичних, встановлених в судовому засіданні обставин. Суд враховує, що законодавчо питання врегульовано положеннями Цивільного кодексу України щодо сприяння у здійсненні та охороні гарантованих Конституцією і законами України прав, свобод чи інтересів фізичних осіб, що суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки для підтвердження такого факту. Суд не може відмовити в розгляді заяви про встановлення факту родинних відносин з мотивів, що заявник може вирішити це питання шляхом встановлення неправильності запису в актах громадянського стану.

В ході судового розгляду встановлено, що ОСОБА_1 звернулась до приватного нотаріуса Золочівського районного нотаріального округу Львівської області Папірянської О.О. з заявою про прийняття спадщини після смерті матері , ОСОБА_2 та батька, ОСОБА_2 .

Згідно копії свідоцтва про народження заявниці ( а.с. 6 ) , ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , її батьками були : ОСОБА_7 та ОСОБА_7 . Місцем її народження є село Бужок Золочівського району Львівської області. 10.11.1994 р. заявниця уклала шлюб з ОСОБА_8 , внаслідок чого змінила прізвище на ОСОБА_9 . Наведена обставина стверджується копією свідоцтва про шлюб ( а.с. 8) .

Згідно свідоцтва про шлюб ( а.с. 10) , ОСОБА_2 та ОСОБА_10 , мешканці села Бужок Золочівського району Львівської області , уклали шлюб 09.11.1961 року. Саме з вказаними анкетними даними батьки заявниці зазначені й у копіях їх паспортів ( а.с. 9, 12 ), що долучені до матеріалів справи та у копіях свідоцтв про їх смерть ( а.с. 11, 13). Після смерті ОСОБА_2 , 27.08.2015 було видані свідоцтва про право на спадщину за законом на його дружину ОСОБА_2 ( а.с. 15-18). Оригінали згаданих документів знаходяться у заявниці. Крім того, вона несла витрати на поховання батьків, вступила у фактичне користування спадковим майном.

Також заявницею надано в розпорядження суду архівну довідку Центрального Державного історичного архіву України від 22.10.24, якою встановлено факт запису про народження її батька, Міносори Степана, що народився ІНФОРМАЦІЯ_8 у с. Черемошня , повіту Золочів Тернопільського воєводства.

Враховуючи вищенаведене, з урахуванням принципу "балансу вірогідностей", що підтверджують правдивість обставин, на які посилалася заявниця на обґрунтування своїх вимог, доказами, що знаходяться в матеріалах справи та обставинами встановленими під час розгляду даної цивільної справи, суд приходить до висновку про доведеність родинних відносин між заявницею та померлими , ОСОБА_2 , що були її батьками .

Суд вважає, що заява є підставною та підлягає до задоволення.

Керуючись ст.ст. 10,12,81,89,258-259, 263-265,293,294,315 ч.2,319 ЦПК України, суд,-

у х в а л и в:

заяву задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , була зареєстрована та проживала до смерті за адресою Львівська область, Золочівський район с.Бужок, є матір`ю ОСОБА_1 ( ОСОБА_3 ) , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Встановити факт родинних відносин, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_5 , був зареєстрований та проживав до смерті за адресою Львівська область, Золочівський район с.Бужок, є батьком ОСОБА_1 ( ОСОБА_3 ) , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Апеляційна скарга на рішення подається протягом тридцяти днів з моменту проголошення до Львівського апеляційного суду.

Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , РНОКПП НОМЕР_2 , зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 .

Заінтересована особа: Приватний нотаріус Золочівського районного нотаріального округу Львівської області Папірянська Оксана Орестівна, місцезнаходження: 80700, Львівська область, Золочівський район, м. Золочів, вул. А. Міцкевича, 15/2.

Суддя І. Є. Зима